ဝိက်ရှေန်နရဳ mnwwiktionary https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9B%E1%80%B3:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA MediaWiki 1.44.0-wmf.3 case-sensitive မဳဒဳယာ တၟေင် ဓရီုကျာ ညးလွပ် ညးလွပ် ဓရီုကျာ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဝိက်ရှေန်နရဳ ဓရီုကျာ ဝှာင် ဝှာင် ဓရီုကျာ မဳဒဳယာဝဳကဳ မဳဒဳယာဝဳကဳ ဓရီုကျာ ထာမ်ပလိက် ထာမ်ပလိက် ဓရီုကျာ ရီု ရီု ဓရီုကျာ ကဏ္ဍ ကဏ္ဍ ဓရီုကျာ အဆက်လက္ကရဴ အဆက်လက္ကရဴ ဓရီုကျာ ကာရန် ကာရန် ဓရီုကျာ ဗီုပြင်သိုင်တၟိ ဗီုပြင်သိုင်တၟိ ဓရီုကျာ TimedText TimedText talk မဝ်ဂျူ မဝ်ဂျူ ဓရီုကျာ မဝ်ဂျူ:hyphenation 828 1326 134470 68510 2024-11-18T07:32:13Z Octahedron80 84 134470 Scribunto text/plain local export = {} local categorise_syllables = { ["es"] = true, ["pt"] = true, } --[=[ Meant to be called from a module. `data` is a table containing the following fields: { lang = LANGUAGE_OBJECT, hyphs = { {hyph = {"SYL", "SYL", ...}, q = nil or {"LEFT_QUALIFIER", "LEFT_QUALIFIER", ...}, qualifiers = nil or {"LEFT_QUALIFIER", "LEFT_QUALIFIER", ...}, qq = nil or {"RIGHT_QUALIFIER", "RIGHT_QUALIFIER", ...}, a = nil or {"LEFT_ACCENT_QUALIFIER", "LEFT_ACCENT_QUALIFIER", ...}, aa = nil or {"RIGHT_ACCENT_QUALIFIER", "RIGHT_ACCENT_QUALIFIER", ...}, }, ...}, sc = nil or SCRIPT_OBJECT, caption = nil or "CAPTION", nocaption = BOOLEAN, } Here: * `lang` is a language object. * `hyphs` is the list of hyphenations to display. SYL is a syllable. LEFT_QUALIFIER is a qualifier string to display before the specific rhyme in question, formatted using format_qualifier() in [[Module:qualifier]]. RIGHT_QUALIFIER similarly displays after the rhyme. LEFT_ACCENT_QUALIFIER is an accent qualifier (as in {{a}}) to display before the rhyme, and RIGHT_ACCENT_QUALIFIER similarly displays after the rhyme. * `hyphs` is the list of hyphenations to display. SYL is a syllable. QUALIFIER is a qualifier string to display before the specific hyphenation in question, formatted using format_qualifier() in [[Module:qualifier]]. * `sc`, if specified, is a script object. * `caption`, if specified, overrides the default caption "Hyphenation". A colon and space is automatically added after the caption. * `nocaption`, if specified, suppresses the caption entirely. ]=] function export.format_hyphenations(data) local hyphtexts = {} local hyphcats = {} for _, hyph in ipairs(data.hyphs) do if #hyph.hyph == 0 then error("Saw empty hyphenation; use || to separate hyphenations") end local text = require("Module:links").full_link { lang = data.lang, sc = data.sc, alt = table.concat(hyph.hyph, "‧"), tr = "-" } if hyph.q and hyph.q[1] or hyph.qq and hyph.qq[1] or hyph.qualifiers and hyph.qualifiers[1] or hyph.a and hyph.a[1] or hyph.aa and hyph.aa[1] then text = require("Module:pron qualifier").format_qualifiers(hyph, text) end table.insert(hyphtexts, text) if categorise_syllables[data.lang:getCode()] then table.insert(hyphcats, "ဝေါဟာ" .. data.lang:getCanonicalName() .. "ဝဏ္ဏ " .. require("မဝ်ဂျူ:mnw-utilities").arabic_digit_to_mon(#hyph.hyph) .. " မ-ဂမၠိုင်") end end local caption = data.nocaption and "" or (data.caption or "ဗီုပြၚ်ရမျာၚ်ဂၠေံဂၠေံ") local text = table.concat(hyphtexts, ", ") local categories = #hyphcats > 0 and require("Module:utilities").format_categories(hyphcats, data.lang) or "" return (caption .. ": ") .. text .. categories end -- The implementation of the {{hyphenation}} template. Broken out so that it can function as an (older) entry point -- for modules. FIXME: Convert modules that use this to use format_hyphenations() directly. function export.hyphenate(parent_args) local compat = parent_args["lang"] local offset = compat and 0 or 1 local params = { [compat and "lang" or 1] = {required = true, default = "und"}, [1 + offset] = {list = true, required = true, allow_holes = true, default = "{{{2}}}"}, ["q"] = {list = true, allow_holes = true}, ["caption"] = {}, ["nocaption"] = {type = "boolean"}, ["sc"] = {}, } local args = require("Module:parameters").process(parent_args, params) local lang = require("Module:languages").getByCode(args[compat and "lang" or 1], compat and "lang" or 1) local sc = args["sc"] and require("Module:scripts").getByCode(args["sc"], "sc") or nil local data = { lang = lang, sc = sc, hyphs = {}, caption = args.caption, nocaption = args.nocaption, } local this_hyph = {hyph = {}} local maxindex = args[1 + offset].maxindex local function insert_hyph() local hyphnum = #data.hyphs + 1 if args["q"][hyphnum] then this_hyph.qualifiers = {args["q"][hyphnum]} end table.insert(data.hyphs, this_hyph) end for i=1, maxindex do local syl = args[1 + offset][i] if not syl then insert_hyph() this_hyph = {hyph = {}} else table.insert(this_hyph.hyph, syl) end end insert_hyph() return export.format_hyphenations(data) end -- Entry point for {{hyphenation}} template. function export.hyphenation(frame) local parent_args = frame:getParent().args return export.hyphenate(parent_args) end return export j68t7uhwp2n3y1u3hskf2kztosqr40y ကဏ္ဍ:နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 4650 134610 10454 2024-11-18T09:02:48Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 10454 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 4652 134653 92990 2024-11-18T09:17:03Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 92990 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်|ပြင်သေတ်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာပြင်သေတ်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]][[ကဏ္ဍ:အဘိဓာန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်|ပ]] ejtq9haejbkxe7huod6hzwvg7v03ict ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 4653 134608 10457 2024-11-18T09:02:30Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 10457 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 4654 134640 92996 2024-11-18T09:12:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ ပြင်သေတ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 92996 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်|ပြၚ်သေတ်]] » '''{{PAGENAME}}''' :ဝေါဟာပြၚ်သေတ်အဝေါၚ်မဆေၚ်စပ်မပတိတ်ရမျာၚ်ပ္ဍဲနကဵုဗီုပြၚ်လေန်အဝ်ဒဳယဝ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမနွံကဵုလေန်ရမျာၚ်အဝ်ဒဳယဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်|ပ]] p1ttq1v8g99ke1akqgu8wfjg5taxh9p ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 5980 134576 92984 2024-11-18T08:29:04Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 92984 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်|လပ်တေန်]] » '''ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဘာသာလပ်တေန်၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]][[ကဏ္ဍ:အဘိဓာန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်|လ]] 7hm6n25o5lrthvcya6xpfp4vipev46v ကဏ္ဍ:နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 5981 134528 92985 2024-11-18T08:20:10Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 92985 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်|လပ်တေန်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာလပ်တေန်ပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်|လ]] omy7bswnaildt7itqa1apj9fukrmz5w ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Æ 14 5990 134642 93774 2024-11-18T09:14:19Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံလိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Æ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Æ]] 12293 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 6516 134604 12928 2024-11-18T09:01:53Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 12928 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 6724 134572 27553 2024-11-18T08:27:28Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ လပ်တေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 13189 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 7048 134524 13669 2024-11-18T08:19:32Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 13669 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 8364 134520 15430 2024-11-18T08:18:53Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 15430 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 8668 134516 15893 2024-11-18T08:18:14Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 15893 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 9639 134438 17297 2024-11-18T06:40:08Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 17297 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 9641 134403 17299 2024-11-18T06:31:59Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 17299 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 10871 134414 18785 2024-11-18T06:34:37Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 18785 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 10873 134436 18787 2024-11-18T06:39:24Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 18787 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 10874 134422 25343 2024-11-18T06:35:54Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ အေက်သပရေန်တဝ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 18788 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 14599 134424 22826 2024-11-18T06:36:19Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 22826 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 14600 134644 22827 2024-11-18T09:14:51Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 22827 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 မဝ်ဂျူ:fr-headword 828 15309 134659 94972 2024-11-18T09:25:17Z 咽頭べさ 33 134659 Scribunto text/plain local export = {} local pos_functions = {} local rfind = mw.ustring.find local rmatch = mw.ustring.match local rsubn = mw.ustring.gsub local rsplit = mw.text.split local lang = require("Module:languages").getByCode("fr") local langname = lang:getCanonicalName() local suffix_categories = { ["နာမဝိသေသန"] = true, ["ကြိယာဝိသေသန"] = true, ["နာမ်"] = true, ["ကြိယာ"] = true, ["prepositional phrases"] = true, } local prepositions = { "à ", "aux? ", "d[eu] ", "d['’]", "des ", "en ", "sous ", "sur ", "avec ", "pour ", "par ", "dans ", "contre ", "sans ", "comme ", "jusqu['’]", -- We could list others but you get diminishing returns } -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end local function track(page) require("Module:debug").track("fr-headword/" .. page) return true end local function glossary_link(entry, text) text = text or entry return "[[Appendix:Glossary#" .. entry .. "|" .. text .. "]]" end -- mw.title.new() returns nil if there are weird chars in the pagename. local function exists(pagename) local title = mw.title.new(pagename) return title and title.exists end local function check_exists(forms, cats, pos) for _, form in ipairs(forms) do if type(form) == "table" then form = form.term end if not exists(form) then table.insert(cats, langname .. " " .. pos .. " with red links in their headword lines") return false end end return true end local function make_plural(form, special) local retval = require("Module:romance utilities").handle_multiword(form, special, make_plural, prepositions) if retval then if #retval > 1 then error("Internal error: Got multiple plurals from handle_multiword(): " .. table.concat(retval)) end return retval[1] end if rfind(form, "[sxz]$") then return form elseif rfind(form, "au$") then return form .. "x" elseif rfind(form, "al$") then return rsub(form, "al$", "aux") else return form .. "s" end end local function make_feminine(form, special) local retval = require("Module:romance utilities").handle_multiword(form, special, make_feminine, prepositions) if retval then if #retval > 1 then error("Internal error: Got multiple feminines from handle_multiword(): " .. table.concat(retval)) end return retval[1] end if rfind(form, "e$") then return form elseif rfind(form, "en$") then return form .. "ne" elseif rfind(form, "er$") then return rsub(form, "er$", "ère") elseif rfind(form, "el$") then return form .. "le" elseif rfind(form, "et$") then return form .. "te" elseif rfind(form, "on$") then return form .. "ne" elseif rfind(form, "ieur$") then return form .. "e" elseif rfind(form, "teur$") then return rsub(form, "teur$", "trice") elseif rfind(form, "eu[rx]$") then return rsub(form, "eu[rx]$", "euse") elseif rfind(form, "if$") then return rsub(form, "if$", "ive") elseif rfind(form, "c$") then return rsub(form, "c$", "que") elseif rfind(form, "eau$") then return rsub(form, "eau$", "elle") else return form .. "e" end end -- For bot use function export.make_feminine(frame) local masc = frame.args[1] or error("Masculine in 1= is required.") local special = frame.args[2] return make_feminine(masc, special) end local function add_suffix(list, suffix, special) local newlist = {} for _, form in ipairs(list) do if suffix == "s" then form = make_plural(form, special) elseif suffix == "e" then form = make_feminine(form, special) else error("Internal error: Unrecognized suffix '" .. suffix .. "'") end table.insert(newlist, form) end return newlist end local no_split_apostrophe_words = { ["c'est"] = true, ["quelqu'un"] = true, ["aujourd'hui"] = true, } -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local poscat = frame.args[1] or error("Part of speech has not been specified. Please pass parameter 1 to the module invocation.") local params = { ["head"] = {list = true}, ["splithyph"] = {type = "boolean"}, ["nolinkhead"] = {type = "boolean"}, ["pagename"] = {}, -- for testing } if pos_functions[poscat] then for key, val in pairs(pos_functions[poscat].params) do params[key] = val end end local parargs = frame:getParent().args local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local subpage = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local heads = args["head"] if pos_functions[poscat] and pos_functions[poscat].param1_is_head and args[1] then table.insert(heads, 1, args[1]) end if args.nolinkhead then if #heads == 0 then heads = {subpage} end else local auto_linked_head = require("Module:romance utilities").add_links_to_multiword_term(subpage, args.splithyph, no_split_apostrophe_words) if #heads == 0 then heads = {auto_linked_head} else for _, head in ipairs(heads) do if head == auto_linked_head then track("redundant-head") end end end end local data = { lang = lang, pos_category = poscat, categories = {}, heads = heads, no_redundant_head_cat = #args.head == 0, genders = {}, inflections = {}, categories = {}, pagename = args.pagename, subpage = subpage } if subpage:find("^%-") and suffix_categories[poscat] then data.pos_category = "suffixes" local singular_poscat = poscat:gsub("s$", "") table.insert(data.categories, langname .. " " .. singular_poscat .. "-forming suffixes") end if pos_functions[poscat] then pos_functions[poscat].func(args, data) end return require("Module:headword").full_headword(data) end local allowed_genders = { ["m"] = true, ["f"] = true, ["mf"] = true, ["mfbysense"] = true, ["mfequiv"] = true, ["gneut"] = true, ["m-p"] = true, ["f-p"] = true, ["mf-p"] = true, ["mfbysense-p"] = true, ["mfequiv-p"] = true, ["gneut-p"] = true, } local additional_allowed_pronoun_genders = { ["m-s"] = true, ["f-s"] = true, ["mf-s"] = true, ["p"] = true, -- mf-p doesn't make sense for e.g. [[iels]]/[[ielles]] } local function get_noun_pos(pos) return { params = { [1] = {}, ["g"] = {list = true}, [2] = {list = true}, ["pqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["f"] = {list = true}, ["fqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["m"] = {list = true}, ["mqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["dim"] = {list = true}, ["dimqual"] = {list = true, allow_holes = true}, }, func = function(args, data) local lemma = data.subpage local is_proper = pos == "proper nouns" if pos == "cardinal nouns" then pos = "numerals" data.pos_category = "numerals" table.insert(data.categories, 1, langname .. " cardinal numbers") end -- Gather genders table.insert(data.genders, args[1]) for _, g in ipairs(args.g) do table.insert(data.genders, g) end local function process_inflection(label, infls, quals) infls.label = label for i, infl in ipairs(infls) do if quals[i] then infls[i] = {term = infl, q = {quals[i]}} end end end -- Gather all the plural parameters from the numbered parameters. local plurals = args[2] -- Add categories for genders if #data.genders == 0 then table.insert(data.genders, "?") end local mode = nil for _, g in ipairs(data.genders) do if g == "m-p" or g == "f-p" or g =="mf-p" or g == "mfbysense-p" then mode = "p" end if g == "?" and (is_proper or mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template") then -- allow unknown gender in template example and proper nouns, -- since there are currently so many proper nouns with -- unspecified gender elseif g and g ~= "" and not allowed_genders[g] then error("Unrecognized " .. langname .. " gender: " .. g) end end -- Decide how to show the plurals mode = mode or plurals[1] local function insert_countable_cat() table.insert(data.categories, langname .. " countable " .. pos) end local function insert_uncountable_cat() -- Most proper nouns are uncountable, so don't create a category for them if not is_proper then table.insert(data.categories, langname .. " uncountable " .. pos) end end if mode == "!" then -- Plural is not attested table.insert(data.inflections, {label = "plural not attested"}) table.insert(data.categories, langname .. " " .. pos .. " with unattested plurals") elseif mode == "p" then -- Plural-only noun, doesn't have a plural table.insert(data.inflections, {label = "plural only"}) table.insert(data.categories, langname .. " pluralia tantum") else if mode == "?" then -- Plural is unknown table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter elseif mode == "-" then -- Uncountable noun; may occasionally have a plural table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter insert_uncountable_cat() -- If plural forms were given explicitly, then show "usually" if #plurals > 0 then track("count-uncount") table.insert(data.inflections, {label = "usually " .. glossary_link("uncountable")}) insert_countable_cat() else table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("uncountable")}) end elseif mode == "~" then -- Mixed countable/uncountable noun, always has a plural table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("countable") .. " and " .. glossary_link("uncountable")}) insert_uncountable_cat() insert_countable_cat() -- If no plural was given, add a default one now if #plurals == 0 then plurals = {"+"} end elseif is_proper then -- Default proper noun; uncountable unless plural(s) specified if #plurals > 0 then insert_countable_cat() else insert_uncountable_cat() end else -- The default, always has a plural insert_countable_cat() -- If no plural was given, add a default one now if #plurals == 0 then plurals = {"+"} end end -- Gather plurals, handling requests for default plurals for i, pl in ipairs(plurals) do if pl == "#" then pl = lemma elseif pl == "s" or pl == "x" then pl = lemma .. pl elseif pl == "+" then pl = make_plural(lemma) elseif pl:find("^%+") then pl = require("Module:romance utilities").get_special_indicator(pl) pl = make_plural(lemma, pl) end if not exists(pl) then table.insert(data.categories, langname .. " " .. pos .. " with red links in their headword lines") end plurals[i] = pl end process_inflection("plural", plurals, args["pqual"]) plurals.accel = {form = "p"} plurals.request = true -- Add the plural forms; do this in some cases even if no plurals -- specified so we get a "please provide plural" message. if mode ~= "-" and (not is_proper or mode) or #plurals > 0 then table.insert(data.inflections, plurals) end end local function insert_inflection(label, arg, process_arg) local forms = args[arg] if process_arg then for i, form in ipairs(forms) do forms[i] = process_arg(form) end end process_inflection(label, forms, args[arg .. "qual"]) if #forms > 0 then table.insert(data.inflections, forms) check_exists(forms, data.categories, pos) end return forms end -- Add the feminine forms local fems = insert_inflection("feminine", "f", function(form) -- Allow '#', 'e', '+', '+first', etc. for feminine. if form == "#" then return lemma elseif form == "e" then return lemma .. form elseif form == "+" then return make_feminine(lemma) elseif form:find("^%+") then form = require("Module:romance utilities").get_special_indicator(form) return make_feminine(lemma, form) else return form end end) fems.accel = {form = "f"} -- Add the masculine forms insert_inflection("masculine", "m") -- Add the diminutives local dims = insert_inflection("diminutive", "dim") dims.accel = {form = "diminutive"} end } end for _, noun_pos in ipairs { "nouns", "proper nouns", "cardinal nouns" } do pos_functions[noun_pos] = get_noun_pos(noun_pos) end local function get_pronoun_pos() return { params = { ["head"] = {list = true}, [1] = {alias_of = "g"}, ["g"] = {list = true}, ["f"] = {list = true}, ["fqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["m"] = {list = true}, ["mqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["mv"] = {list = true}, ["mvqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["fp"] = {list = true}, ["fpqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["mp"] = {list = true}, ["mpqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["p"] = {list = true}, ["pqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["type"] = {list = true}, }, func = function(args, data) -- Gather genders data.genders = args.g local function process_inflection(label, infls, quals) infls.label = label for i, infl in ipairs(infls) do if quals[i] then infls[i] = {term = infl, q = {quals[i]}} end end end local function insert_inflection() end -- Validate/canonicalize genders for i, g in ipairs(data.genders) do if g == "?" and mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then -- allow unknown gender in template example elseif g == "?" then -- FIXME, remove this branch once we’ve added the required genders track("missing-pron-gender") elseif g and not allowed_genders[g] and not additional_allowed_pronoun_genders[g] then error("Unrecognized " .. langname .. " gender: " .. g) end end -- Gather all inflections. process_inflection("masculine", args["m"], args["mqual"]) process_inflection("masculine singular before vowel", args["mv"], args["mvqual"]) process_inflection("feminine", args["f"], args["fqual"]) process_inflection("masculine plural", args["mp"], args["mpqual"]) process_inflection("feminine plural", args["fp"], args["fpqual"]) process_inflection("ကိုန်ဗဟုဝစ်", args["p"], args["pqual"]) -- Add the inflections if #args["m"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["m"]) end if #args["f"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["f"]) end if #args["mp"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["mp"]) end if #args["fp"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["fp"]) end if #args["p"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["p"]) end -- Categorize by "type" local pos = "pronouns" for _, ty in ipairs(args.type) do local category, label if ty == "indefinite" then category = "indefinite" elseif ty == "interrogative" then category = "interrogative" elseif ty == "personal" then category = "personal" elseif ty == "possessive" then category = "possessive" elseif ty == "reflexive" then category = "reflexive" elseif ty == "relative" then category = "relative" end if category then if type(category) == "table" then for _, cat in ipairs(category) do table.insert(data.categories, langname .. " " .. cat .. " " .. pos) end else table.insert(data.categories, langname .. " " .. category .. " " .. pos) end end end end } end pos_functions["သဗ္ဗနာမ်"] = get_pronoun_pos(true) pos_functions["determiners"] = get_pronoun_pos(true) local function get_misc_pos() return { param1_is_head = true, params = { [1] = {}, }, func = function(args, data) end } end pos_functions["ကြိယာဝိသေသန"] = get_misc_pos() pos_functions["prepositions"] = get_misc_pos() pos_functions["phrases"] = get_misc_pos() pos_functions["prepositional phrases"] = get_misc_pos() pos_functions["proverbs"] = get_misc_pos() pos_functions["punctuation marks"] = get_misc_pos() pos_functions["diacritical marks"] = get_misc_pos() pos_functions["interjections"] = get_misc_pos() pos_functions["prefixes"] = get_misc_pos() pos_functions["abbreviations"] = get_misc_pos() local function do_adjective(pos) return { params = { [1] = {}, ["inv"] = {type = "boolean"}, ["sp"] = {}, -- special indicator: "first", "first-last", etc. ["onlyg"] = {}, ["m"] = {list = true}, ["mqual"] = {list = true}, ["mv"] = {list = true}, ["mvqual"] = {list = true}, ["f"] = {list = true}, ["fqual"] = {list = true}, ["mp"] = {list = true}, ["mpqual"] = {list = true}, ["fp"] = {list = true}, ["fpqual"] = {list = true}, ["p"] = {list = true}, ["pqual"] = {list = true}, ["current"] = {list = true}, ["comp"] = {list = true}, ["compqual"] = {list = true}, ["sup"] = {list = true}, ["supqual"] = {list = true}, ["intr"] = {type = "boolean"}, }, func = function(args, data) local lemma = data.subpage if pos == "cardinal adjectives" then pos = "numerals" data.pos_category = "numerals" table.insert(data.categories, 1, langname .. " cardinal numbers") end if pos ~= "numerals" then if args.onlyg == "p" or args.onlyg == "m-p" or args.onlyg == "f-p" then table.insert(data.categories, langname .. " pluralia tantum") end if args.onlyg == "s" or args.onlyg == "f-s" or args.onlyg == "f-s" then table.insert(data.categories, langname .. " singularia tantum") end if args.onlyg then table.insert(data.categories, langname .. " defective " .. pos) end end local function process_inflection(label, arg, accel, get_default, explicit_default_only) local default_val local function default() if default_val == nil then if get_default then default_val = get_default() else default_val = false end end return default_val end local orig_infls = #args[arg] > 0 and args[arg] or explicit_default_only and {} or default() or {} local infls = {} if #orig_infls > 0 then infls.label = label infls.accel = accel and {form = accel} or nil local quals = args[arg .. "qual"] for i, infl in ipairs(orig_infls) do if infl == "#" then infl = lemma elseif infl == "e" or infl == "s" or infl == "x" then infl = lemma .. infl elseif infl == "+" then infl = default() if not infl then error("Can't use '+' with " .. arg .. "=; no default available") end end if type(infl) == "table" then for _, inf in ipairs(infl) do if quals[i] then table.insert(infls, {term = inf, q = {quals[i]}}) else table.insert(infls, inf) end end elseif quals[i] then table.insert(infls, {term = infl, q = {quals[i]}}) else table.insert(infls, infl) end end table.insert(data.inflections, infls) end return infls end if args.sp and not require("Module:romance utilities").allowed_special_indicators[args.sp] then local indicators = {} for indic, _ in pairs(require("Module:romance utilities").allowed_special_indicators) do table.insert(indicators, "'" .. indic .. "'") end table.sort(indicators) error("Special inflection indicator beginning can only be " .. require("Module:table").serialCommaJoin(indicators, {dontTag = true}) .. ": " .. args.sp) end local function get_current() return #args.current > 0 and args.current or {data.subpage} end if args.onlyg == "p" then table.insert(data.inflections, {label = "plural only"}) if args[1] ~= "mf" then -- Handle feminine plurals process_inflection("feminine plural", "fp", "f|p") end elseif args.onlyg == "s" then table.insert(data.inflections, {label = "singular only"}) if not (args[1] == "mf" or #args.f == 0 and rfind(data.subpage, "e$")) then -- Handle feminines process_inflection("feminine singular", "f", "f", function() return add_suffix(get_current(), "e", args.sp) end) end elseif args.onlyg == "m" then table.insert(data.genders, "m") table.insert(data.inflections, {label = "masculine only"}) -- Handle masculine plurals process_inflection("masculine plural", "mp", "m|p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) elseif args.onlyg == "f" then table.insert(data.genders, "f") table.insert(data.inflections, {label = "feminine only"}) -- Handle feminine plurals process_inflection("feminine plural", "fp", "f|p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) elseif args.onlyg then table.insert(data.genders, args.onlyg) table.insert(data.inflections, {label = "defective"}) else -- Gather genders local gender = args[1] -- Default to mf if base form ends in -e and no feminine, -- feminine plural or gender specified if not gender and #args.f == 0 and #args.fp == 0 and rfind(data.subpage, "e$") and not rfind(data.subpage, " ") then gender = "mf" end if #args.current > 0 then track("adj-current") end if args.intr then table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("intransitive")}) table.insert(data.inflections, {label = "hence " .. glossary_link("invariable")}) args.inv = true elseif args.inv then table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("invariable")}) end -- Handle plurals of mf adjectives if not args.inv and gender == "mf" then process_inflection("plural", "p", "p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) end if not args.inv and gender ~= "mf" then -- Handle masculine form if not same as lemma; e.g. [[sûr de soi]] with m=+, m2=sûr de lui process_inflection("masculine singular", "m", "m|s", function() return {data.subpage} end, "explicit default only") -- Handle case of special masculine singular before vowel process_inflection("masculine singular before vowel", "mv", "m|s") -- Handle feminines local feminines = process_inflection("feminine", "f", "f|s", function() return add_suffix(get_current(), "e", args.sp) end) -- Handle masculine plurals process_inflection("masculine plural", "mp", "m|p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) -- Handle feminine plurals process_inflection("feminine plural", "fp", "f|p", function() return add_suffix(feminines, "s", args.sp) end) end end -- Handle comparatives process_inflection("comparative", "comp", "comparative") -- Handle superlatives process_inflection("superlative", "sup", "superlative") -- Check existence for _, infls in pairs(data.inflections) do if not check_exists(infls, data.categories, pos) then break end end end } end pos_functions["နာမဝိသေသန"] = do_adjective("adjectives") pos_functions["past participles"] = do_adjective("participles") pos_functions["cardinal adjectives"] = do_adjective("cardinal adjectives") pos_functions["ကြိယာ"] = { param1_is_head = true, params = { [1] = {}, ["type"] = {list = true}, }, func = function(args, data) local pos = "verbs" for _, ty in ipairs(args.type) do local category, label if ty == "auxiliary" then category = "auxiliary" elseif ty == "defective" then category = "defective" label = glossary_link("defective") elseif ty == "impersonal" then category = "impersonal" label = glossary_link("impersonal") elseif ty == "modal" then category = "modal" elseif ty == "reflexive" then category = "reflexive" elseif ty == "transitive" then label = glossary_link("transitive") category = "transitive" elseif ty == "intransitive" then label = glossary_link("intransitive") category = "intransitive" elseif ty == "ambitransitive" or ty == "ambi" then category = {"transitive", "intransitive"} label = glossary_link("transitive") .. " and " .. glossary_link("intransitive") end if category then if type(category) == "table" then for _, cat in ipairs(category) do table.insert(data.categories, langname .. " " .. cat .. " " .. pos) end else table.insert(data.categories, langname .. " " .. category .. " " .. pos) end end if label then table.insert(data.inflections, {label = label}) end end end } pos_functions["cardinal invariable"] = { params = {}, func = function(args, data) data.pos_category = "numerals" table.insert(data.categories, langname .. " cardinal numbers") table.insert(data.categories, langname .. " indeclinable numerals") table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("invariable")}) end } return export qag9mjddacar1ufg3a0z7ujo8pt96fg 134660 134659 2024-11-18T09:27:23Z 咽頭べさ 33 134660 Scribunto text/plain local export = {} local pos_functions = {} local rfind = mw.ustring.find local rmatch = mw.ustring.match local rsubn = mw.ustring.gsub local rsplit = mw.text.split local lang = require("Module:languages").getByCode("fr") local langname = lang:getCanonicalName() local suffix_categories = { ["နာမဝိသေသန"] = true, ["ကြိယာဝိသေသန"] = true, ["နာမ်"] = true, ["ကြိယာ"] = true, ["prepositional phrases"] = true, } local prepositions = { "à ", "aux? ", "d[eu] ", "d['’]", "des ", "en ", "sous ", "sur ", "avec ", "pour ", "par ", "dans ", "contre ", "sans ", "comme ", "jusqu['’]", -- We could list others but you get diminishing returns } -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end local function track(page) require("Module:debug").track("fr-headword/" .. page) return true end local function glossary_link(entry, text) text = text or entry return "[[Appendix:Glossary#" .. entry .. "|" .. text .. "]]" end -- mw.title.new() returns nil if there are weird chars in the pagename. local function exists(pagename) local title = mw.title.new(pagename) return title and title.exists end local function check_exists(forms, cats, pos) for _, form in ipairs(forms) do if type(form) == "table" then form = form.term end if not exists(form) then table.insert(cats, langname .. " " .. pos .. " with red links in their headword lines") return false end end return true end local function make_plural(form, special) local retval = require("Module:romance utilities").handle_multiword(form, special, make_plural, prepositions) if retval then if #retval > 1 then error("Internal error: Got multiple plurals from handle_multiword(): " .. table.concat(retval)) end return retval[1] end if rfind(form, "[sxz]$") then return form elseif rfind(form, "au$") then return form .. "x" elseif rfind(form, "al$") then return rsub(form, "al$", "aux") else return form .. "s" end end local function make_feminine(form, special) local retval = require("Module:romance utilities").handle_multiword(form, special, make_feminine, prepositions) if retval then if #retval > 1 then error("Internal error: Got multiple feminines from handle_multiword(): " .. table.concat(retval)) end return retval[1] end if rfind(form, "e$") then return form elseif rfind(form, "en$") then return form .. "ne" elseif rfind(form, "er$") then return rsub(form, "er$", "ère") elseif rfind(form, "el$") then return form .. "le" elseif rfind(form, "et$") then return form .. "te" elseif rfind(form, "on$") then return form .. "ne" elseif rfind(form, "ieur$") then return form .. "e" elseif rfind(form, "teur$") then return rsub(form, "teur$", "trice") elseif rfind(form, "eu[rx]$") then return rsub(form, "eu[rx]$", "euse") elseif rfind(form, "if$") then return rsub(form, "if$", "ive") elseif rfind(form, "c$") then return rsub(form, "c$", "que") elseif rfind(form, "eau$") then return rsub(form, "eau$", "elle") else return form .. "e" end end -- For bot use function export.make_feminine(frame) local masc = frame.args[1] or error("Masculine in 1= is required.") local special = frame.args[2] return make_feminine(masc, special) end local function add_suffix(list, suffix, special) local newlist = {} for _, form in ipairs(list) do if suffix == "s" then form = make_plural(form, special) elseif suffix == "e" then form = make_feminine(form, special) else error("Internal error: Unrecognized suffix '" .. suffix .. "'") end table.insert(newlist, form) end return newlist end local no_split_apostrophe_words = { ["c'est"] = true, ["quelqu'un"] = true, ["aujourd'hui"] = true, } -- The main entry point. -- This is the only function that can be invoked from a template. function export.show(frame) local poscat = frame.args[1] or error("Part of speech has not been specified. Please pass parameter 1 to the module invocation.") local params = { ["head"] = {list = true}, ["splithyph"] = {type = "boolean"}, ["nolinkhead"] = {type = "boolean"}, ["pagename"] = {}, -- for testing } if pos_functions[poscat] then for key, val in pairs(pos_functions[poscat].params) do params[key] = val end end local parargs = frame:getParent().args local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local subpage = args.pagename or mw.loadData("Module:headword/data").pagename local heads = args["head"] if pos_functions[poscat] and pos_functions[poscat].param1_is_head and args[1] then table.insert(heads, 1, args[1]) end if args.nolinkhead then if #heads == 0 then heads = {subpage} end else local auto_linked_head = require("Module:romance utilities").add_links_to_multiword_term(subpage, args.splithyph, no_split_apostrophe_words) if #heads == 0 then heads = {auto_linked_head} else for _, head in ipairs(heads) do if head == auto_linked_head then track("redundant-head") end end end end local data = { lang = lang, pos_category = poscat, categories = {}, heads = heads, no_redundant_head_cat = #args.head == 0, genders = {}, inflections = {}, categories = {}, pagename = args.pagename, subpage = subpage } if subpage:find("^%-") and suffix_categories[poscat] then data.pos_category = "suffixes" local singular_poscat = poscat:gsub("s$", "") table.insert(data.categories, langname .. " " .. singular_poscat .. "-forming suffixes") end if pos_functions[poscat] then pos_functions[poscat].func(args, data) end return require("Module:headword").full_headword(data) end local allowed_genders = { ["m"] = true, ["f"] = true, ["mf"] = true, ["mfbysense"] = true, ["mfequiv"] = true, ["gneut"] = true, ["m-p"] = true, ["f-p"] = true, ["mf-p"] = true, ["mfbysense-p"] = true, ["mfequiv-p"] = true, ["gneut-p"] = true, } local additional_allowed_pronoun_genders = { ["m-s"] = true, ["f-s"] = true, ["mf-s"] = true, ["p"] = true, -- mf-p doesn't make sense for e.g. [[iels]]/[[ielles]] } local function get_noun_pos(pos) return { params = { [1] = {}, ["g"] = {list = true}, [2] = {list = true}, ["pqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["f"] = {list = true}, ["fqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["m"] = {list = true}, ["mqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["dim"] = {list = true}, ["dimqual"] = {list = true, allow_holes = true}, }, func = function(args, data) local lemma = data.subpage local is_proper = pos == "proper nouns" if pos == "cardinal nouns" then pos = "numerals" data.pos_category = "numerals" table.insert(data.categories, 1, langname .. " cardinal numbers") end -- Gather genders table.insert(data.genders, args[1]) for _, g in ipairs(args.g) do table.insert(data.genders, g) end local function process_inflection(label, infls, quals) infls.label = label for i, infl in ipairs(infls) do if quals[i] then infls[i] = {term = infl, q = {quals[i]}} end end end -- Gather all the plural parameters from the numbered parameters. local plurals = args[2] -- Add categories for genders if #data.genders == 0 then table.insert(data.genders, "?") end local mode = nil for _, g in ipairs(data.genders) do if g == "m-p" or g == "f-p" or g =="mf-p" or g == "mfbysense-p" then mode = "p" end if g == "?" and (is_proper or mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template") then -- allow unknown gender in template example and proper nouns, -- since there are currently so many proper nouns with -- unspecified gender elseif g and g ~= "" and not allowed_genders[g] then error("Unrecognized " .. langname .. " gender: " .. g) end end -- Decide how to show the plurals mode = mode or plurals[1] local function insert_countable_cat() table.insert(data.categories, langname .. " countable " .. pos) end local function insert_uncountable_cat() -- Most proper nouns are uncountable, so don't create a category for them if not is_proper then table.insert(data.categories, langname .. " uncountable " .. pos) end end if mode == "!" then -- Plural is not attested table.insert(data.inflections, {label = "plural not attested"}) table.insert(data.categories, langname .. " " .. pos .. " with unattested plurals") elseif mode == "p" then -- Plural-only noun, doesn't have a plural table.insert(data.inflections, {label = "plural only"}) table.insert(data.categories, langname .. " pluralia tantum") else if mode == "?" then -- Plural is unknown table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter elseif mode == "-" then -- Uncountable noun; may occasionally have a plural table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter insert_uncountable_cat() -- If plural forms were given explicitly, then show "usually" if #plurals > 0 then track("count-uncount") table.insert(data.inflections, {label = "usually " .. glossary_link("uncountable")}) insert_countable_cat() else table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("uncountable")}) end elseif mode == "~" then -- Mixed countable/uncountable noun, always has a plural table.remove(plurals, 1) -- Remove the mode parameter table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("countable") .. " and " .. glossary_link("uncountable")}) insert_uncountable_cat() insert_countable_cat() -- If no plural was given, add a default one now if #plurals == 0 then plurals = {"+"} end elseif is_proper then -- Default proper noun; uncountable unless plural(s) specified if #plurals > 0 then insert_countable_cat() else insert_uncountable_cat() end else -- The default, always has a plural insert_countable_cat() -- If no plural was given, add a default one now if #plurals == 0 then plurals = {"+"} end end -- Gather plurals, handling requests for default plurals for i, pl in ipairs(plurals) do if pl == "#" then pl = lemma elseif pl == "s" or pl == "x" then pl = lemma .. pl elseif pl == "+" then pl = make_plural(lemma) elseif pl:find("^%+") then pl = require("Module:romance utilities").get_special_indicator(pl) pl = make_plural(lemma, pl) end if not exists(pl) then table.insert(data.categories, langname .. " " .. pos .. " with red links in their headword lines") end plurals[i] = pl end process_inflection("plural", plurals, args["pqual"]) plurals.accel = {form = "p"} plurals.request = true -- Add the plural forms; do this in some cases even if no plurals -- specified so we get a "please provide plural" message. if mode ~= "-" and (not is_proper or mode) or #plurals > 0 then table.insert(data.inflections, plurals) end end local function insert_inflection(label, arg, process_arg) local forms = args[arg] if process_arg then for i, form in ipairs(forms) do forms[i] = process_arg(form) end end process_inflection(label, forms, args[arg .. "qual"]) if #forms > 0 then table.insert(data.inflections, forms) check_exists(forms, data.categories, pos) end return forms end -- Add the feminine forms local fems = insert_inflection("feminine", "f", function(form) -- Allow '#', 'e', '+', '+first', etc. for feminine. if form == "#" then return lemma elseif form == "e" then return lemma .. form elseif form == "+" then return make_feminine(lemma) elseif form:find("^%+") then form = require("Module:romance utilities").get_special_indicator(form) return make_feminine(lemma, form) else return form end end) fems.accel = {form = "f"} -- Add the masculine forms insert_inflection("masculine", "m") -- Add the diminutives local dims = insert_inflection("diminutive", "dim") dims.accel = {form = "diminutive"} end } end for _, noun_pos in ipairs { "နာမ်", "နာမ်မကိတ်ညဳ", "cardinal nouns" } do pos_functions[noun_pos] = get_noun_pos(noun_pos) end local function get_pronoun_pos() return { params = { ["head"] = {list = true}, [1] = {alias_of = "g"}, ["g"] = {list = true}, ["f"] = {list = true}, ["fqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["m"] = {list = true}, ["mqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["mv"] = {list = true}, ["mvqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["fp"] = {list = true}, ["fpqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["mp"] = {list = true}, ["mpqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["p"] = {list = true}, ["pqual"] = {list = true, allow_holes = true}, ["type"] = {list = true}, }, func = function(args, data) -- Gather genders data.genders = args.g local function process_inflection(label, infls, quals) infls.label = label for i, infl in ipairs(infls) do if quals[i] then infls[i] = {term = infl, q = {quals[i]}} end end end local function insert_inflection() end -- Validate/canonicalize genders for i, g in ipairs(data.genders) do if g == "?" and mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Template" then -- allow unknown gender in template example elseif g == "?" then -- FIXME, remove this branch once we’ve added the required genders track("missing-pron-gender") elseif g and not allowed_genders[g] and not additional_allowed_pronoun_genders[g] then error("Unrecognized " .. langname .. " gender: " .. g) end end -- Gather all inflections. process_inflection("masculine", args["m"], args["mqual"]) process_inflection("masculine singular before vowel", args["mv"], args["mvqual"]) process_inflection("feminine", args["f"], args["fqual"]) process_inflection("masculine plural", args["mp"], args["mpqual"]) process_inflection("feminine plural", args["fp"], args["fpqual"]) process_inflection("ကိုန်ဗဟုဝစ်", args["p"], args["pqual"]) -- Add the inflections if #args["m"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["m"]) end if #args["f"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["f"]) end if #args["mp"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["mp"]) end if #args["fp"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["fp"]) end if #args["p"] > 0 then table.insert(data.inflections, args["p"]) end -- Categorize by "type" local pos = "pronouns" for _, ty in ipairs(args.type) do local category, label if ty == "indefinite" then category = "indefinite" elseif ty == "interrogative" then category = "interrogative" elseif ty == "personal" then category = "personal" elseif ty == "possessive" then category = "possessive" elseif ty == "reflexive" then category = "reflexive" elseif ty == "relative" then category = "relative" end if category then if type(category) == "table" then for _, cat in ipairs(category) do table.insert(data.categories, langname .. " " .. cat .. " " .. pos) end else table.insert(data.categories, langname .. " " .. category .. " " .. pos) end end end end } end pos_functions["သဗ္ဗနာမ်"] = get_pronoun_pos(true) pos_functions["determiners"] = get_pronoun_pos(true) local function get_misc_pos() return { param1_is_head = true, params = { [1] = {}, }, func = function(args, data) end } end pos_functions["ကြိယာဝိသေသန"] = get_misc_pos() pos_functions["prepositions"] = get_misc_pos() pos_functions["phrases"] = get_misc_pos() pos_functions["prepositional phrases"] = get_misc_pos() pos_functions["proverbs"] = get_misc_pos() pos_functions["punctuation marks"] = get_misc_pos() pos_functions["diacritical marks"] = get_misc_pos() pos_functions["interjections"] = get_misc_pos() pos_functions["prefixes"] = get_misc_pos() pos_functions["abbreviations"] = get_misc_pos() local function do_adjective(pos) return { params = { [1] = {}, ["inv"] = {type = "boolean"}, ["sp"] = {}, -- special indicator: "first", "first-last", etc. ["onlyg"] = {}, ["m"] = {list = true}, ["mqual"] = {list = true}, ["mv"] = {list = true}, ["mvqual"] = {list = true}, ["f"] = {list = true}, ["fqual"] = {list = true}, ["mp"] = {list = true}, ["mpqual"] = {list = true}, ["fp"] = {list = true}, ["fpqual"] = {list = true}, ["p"] = {list = true}, ["pqual"] = {list = true}, ["current"] = {list = true}, ["comp"] = {list = true}, ["compqual"] = {list = true}, ["sup"] = {list = true}, ["supqual"] = {list = true}, ["intr"] = {type = "boolean"}, }, func = function(args, data) local lemma = data.subpage if pos == "cardinal adjectives" then pos = "numerals" data.pos_category = "numerals" table.insert(data.categories, 1, langname .. " cardinal numbers") end if pos ~= "numerals" then if args.onlyg == "p" or args.onlyg == "m-p" or args.onlyg == "f-p" then table.insert(data.categories, langname .. " pluralia tantum") end if args.onlyg == "s" or args.onlyg == "f-s" or args.onlyg == "f-s" then table.insert(data.categories, langname .. " singularia tantum") end if args.onlyg then table.insert(data.categories, langname .. " defective " .. pos) end end local function process_inflection(label, arg, accel, get_default, explicit_default_only) local default_val local function default() if default_val == nil then if get_default then default_val = get_default() else default_val = false end end return default_val end local orig_infls = #args[arg] > 0 and args[arg] or explicit_default_only and {} or default() or {} local infls = {} if #orig_infls > 0 then infls.label = label infls.accel = accel and {form = accel} or nil local quals = args[arg .. "qual"] for i, infl in ipairs(orig_infls) do if infl == "#" then infl = lemma elseif infl == "e" or infl == "s" or infl == "x" then infl = lemma .. infl elseif infl == "+" then infl = default() if not infl then error("Can't use '+' with " .. arg .. "=; no default available") end end if type(infl) == "table" then for _, inf in ipairs(infl) do if quals[i] then table.insert(infls, {term = inf, q = {quals[i]}}) else table.insert(infls, inf) end end elseif quals[i] then table.insert(infls, {term = infl, q = {quals[i]}}) else table.insert(infls, infl) end end table.insert(data.inflections, infls) end return infls end if args.sp and not require("Module:romance utilities").allowed_special_indicators[args.sp] then local indicators = {} for indic, _ in pairs(require("Module:romance utilities").allowed_special_indicators) do table.insert(indicators, "'" .. indic .. "'") end table.sort(indicators) error("Special inflection indicator beginning can only be " .. require("Module:table").serialCommaJoin(indicators, {dontTag = true}) .. ": " .. args.sp) end local function get_current() return #args.current > 0 and args.current or {data.subpage} end if args.onlyg == "p" then table.insert(data.inflections, {label = "plural only"}) if args[1] ~= "mf" then -- Handle feminine plurals process_inflection("feminine plural", "fp", "f|p") end elseif args.onlyg == "s" then table.insert(data.inflections, {label = "singular only"}) if not (args[1] == "mf" or #args.f == 0 and rfind(data.subpage, "e$")) then -- Handle feminines process_inflection("feminine singular", "f", "f", function() return add_suffix(get_current(), "e", args.sp) end) end elseif args.onlyg == "m" then table.insert(data.genders, "m") table.insert(data.inflections, {label = "masculine only"}) -- Handle masculine plurals process_inflection("masculine plural", "mp", "m|p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) elseif args.onlyg == "f" then table.insert(data.genders, "f") table.insert(data.inflections, {label = "feminine only"}) -- Handle feminine plurals process_inflection("feminine plural", "fp", "f|p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) elseif args.onlyg then table.insert(data.genders, args.onlyg) table.insert(data.inflections, {label = "defective"}) else -- Gather genders local gender = args[1] -- Default to mf if base form ends in -e and no feminine, -- feminine plural or gender specified if not gender and #args.f == 0 and #args.fp == 0 and rfind(data.subpage, "e$") and not rfind(data.subpage, " ") then gender = "mf" end if #args.current > 0 then track("adj-current") end if args.intr then table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("intransitive")}) table.insert(data.inflections, {label = "hence " .. glossary_link("invariable")}) args.inv = true elseif args.inv then table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("invariable")}) end -- Handle plurals of mf adjectives if not args.inv and gender == "mf" then process_inflection("plural", "p", "p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) end if not args.inv and gender ~= "mf" then -- Handle masculine form if not same as lemma; e.g. [[sûr de soi]] with m=+, m2=sûr de lui process_inflection("masculine singular", "m", "m|s", function() return {data.subpage} end, "explicit default only") -- Handle case of special masculine singular before vowel process_inflection("masculine singular before vowel", "mv", "m|s") -- Handle feminines local feminines = process_inflection("feminine", "f", "f|s", function() return add_suffix(get_current(), "e", args.sp) end) -- Handle masculine plurals process_inflection("masculine plural", "mp", "m|p", function() return add_suffix(get_current(), "s", args.sp) end) -- Handle feminine plurals process_inflection("feminine plural", "fp", "f|p", function() return add_suffix(feminines, "s", args.sp) end) end end -- Handle comparatives process_inflection("comparative", "comp", "comparative") -- Handle superlatives process_inflection("superlative", "sup", "superlative") -- Check existence for _, infls in pairs(data.inflections) do if not check_exists(infls, data.categories, pos) then break end end end } end pos_functions["နာမဝိသေသန"] = do_adjective("adjectives") pos_functions["past participles"] = do_adjective("participles") pos_functions["cardinal adjectives"] = do_adjective("cardinal adjectives") pos_functions["ကြိယာ"] = { param1_is_head = true, params = { [1] = {}, ["type"] = {list = true}, }, func = function(args, data) local pos = "verbs" for _, ty in ipairs(args.type) do local category, label if ty == "auxiliary" then category = "auxiliary" elseif ty == "defective" then category = "defective" label = glossary_link("defective") elseif ty == "impersonal" then category = "impersonal" label = glossary_link("impersonal") elseif ty == "modal" then category = "modal" elseif ty == "reflexive" then category = "reflexive" elseif ty == "transitive" then label = glossary_link("transitive") category = "transitive" elseif ty == "intransitive" then label = glossary_link("intransitive") category = "intransitive" elseif ty == "ambitransitive" or ty == "ambi" then category = {"transitive", "intransitive"} label = glossary_link("transitive") .. " and " .. glossary_link("intransitive") end if category then if type(category) == "table" then for _, cat in ipairs(category) do table.insert(data.categories, langname .. " " .. cat .. " " .. pos) end else table.insert(data.categories, langname .. " " .. category .. " " .. pos) end end if label then table.insert(data.inflections, {label = label}) end end end } pos_functions["cardinal invariable"] = { params = {}, func = function(args, data) data.pos_category = "numerals" table.insert(data.categories, langname .. " cardinal numbers") table.insert(data.categories, langname .. " indeclinable numerals") table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("invariable")}) end } return export p8hkdf7lat1su4y5uqri45n9hpzdizl ထာမ်ပလိက်:t2i-Egyd 10 18678 134398 27537 2024-11-18T02:47:27Z Octahedron80 84 134398 wikitext text/x-wiki <includeonly><onlyinclude><span class="t2i" style="white-space:nowrap"><!-- -->{{#if:{{{25|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{25}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{25}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{24|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{24}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{24}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{23|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{23}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{23}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{22|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{22}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{22}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{21|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{21}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{21}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{20|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{20}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{20}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{19|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{19}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{19}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{18|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{18}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{18}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{17|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{17}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{17}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{16|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{16}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{16}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{15|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{15}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{15}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{14|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{14}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{14}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{13|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{13}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{13}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{12|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{12}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{12}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{11|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{11}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{11}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{10|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{10}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{10}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{9|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{9}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{9}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{8|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{8}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{8}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{7|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{7}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{7}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{6|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{6}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{6}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{5|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{5}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{5}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{4|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{4}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{4}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{3|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{3}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{3}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{2|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{2}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{2}}}]]&#8288;}}<!-- -->{{#if:{{{1|}}}|[[Image:Demotic-character-{{{1}}}.png|x38px|class=skin-invert-image|{{{1}}}]]}}</span></onlyinclude></includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> hoyq1i8gzm43uvg59ojry64ii9mn20w ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 21329 134409 30627 2024-11-18T06:33:27Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 30627 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe 134411 134409 2024-11-18T06:33:48Z 咽頭べさ 33 134411 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 22970 134632 32815 2024-11-18T09:11:41Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မအရေဝ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 32815 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 22977 134651 32824 2024-11-18T09:16:29Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 32824 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 22981 134638 32828 2024-11-18T09:12:37Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 32828 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ပေါရာဏာံပေါရာဒါံပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 24204 134614 34322 2024-11-18T09:03:22Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ပေါရာဏာံပေါရာဒါံ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ပေါရာဏာံပေါရာဒါံပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 34322 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 24207 134606 34325 2024-11-18T09:02:11Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 34325 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 24291 134407 34425 2024-11-18T06:32:49Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 34425 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ထာမ်ပလိက်:fr-adj 10 24294 134658 91896 2024-11-18T09:21:16Z 咽頭べさ 33 134658 wikitext text/x-wiki {{#invoke:fr-headword|show|နာမဝိသေသန}}<!-- --><includeonly><!-- -->{{#ifeq:{{{f|}}}|{{PAGENAME}}|{{#if:{{NAMESPACE}}|| }}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{f|}}}|{{PAGENAME}}e|{{#if:{{NAMESPACE}}|| }}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{fp|}}}|{{PAGENAME}}es|{{#if:{{NAMESPACE}}|| }}}}<!-- -->{{#ifeq:{{{mp|}}}|{{PAGENAME}}s|{{#if:{{NAMESPACE}}|| }}}}<!-- --></includeonly><!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 18r04lp2oglnoafqkr6whq7p4vkfzsi ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Ö 14 24976 134617 35242 2024-11-18T09:08:03Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ပြင်သေတ် Ö]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Ö]] 35242 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 25775 134564 36289 2024-11-18T08:25:50Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 36289 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 25959 134522 36541 2024-11-18T08:19:12Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 36541 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 29265 134405 40923 2024-11-18T06:32:26Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 40923 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 29338 134412 40999 2024-11-18T06:34:13Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 40999 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ထာမ်ပလိက်:undefined derivation 10 29754 134480 80646 2024-11-18T07:58:18Z 咽頭べさ 33 134480 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:etymology/templates/derived|derived}}<!-- --></includeonly><noinclude>{{undefined derivation|mul|mul|term}}{{documentation}}</noinclude> id0n0z3y676eovvvuq1y2vdpjmi3xdk ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 34923 134628 48577 2024-11-18T09:11:01Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 47301 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 35960 134655 48579 2024-11-18T09:17:35Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 48579 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 မဝ်ဂျူ:ast-IPA 828 36072 134402 48729 2024-11-18T06:30:01Z 咽頭べさ 33 134402 Scribunto text/plain -- Based on [[Module:es-pronunc]] by: Benwing -- Adapted by Santi2222 local export = {} local m_IPA = require("Module:IPA") local lang = require("Module:languages").getByCode("ast") local u = require("Module:string/char") local rfind = mw.ustring.find local rsubn = mw.ustring.gsub local rsplit = mw.text.split local ulower = mw.ustring.lower local AC = u(0x0301) -- acute = ́ local GR = u(0x0300) -- grave = ̀ local CFLEX = u(0x0302) -- circumflex = ̂ local TILDE = u(0x0303) -- tilde = ̃ local DIA = u(0x0308) -- diaeresis = ̈ local vowel = "aeiouy" -- vowel; include y so we get single-word y correct local V = "[" .. vowel .. "]" local W = "[jw]" -- glide local accent = AC .. GR .. CFLEX local accent_c = "[" .. accent .. "]" local stress_c = "[" .. AC .. GR .. "]" local ipa_stress = "ˈˌ" local ipa_stress_c = "[" .. ipa_stress .. "]" local separator = accent .. ipa_stress .. "# ." local separator_c = "[" .. separator .. "]" local C = "[^" .. vowel .. separator .. "]" -- consonant local T = "[^" .. vowel .. "lrɾjw" .. separator .. "]" -- obstruent or nasal local unstressed_words = require("Module:table").listToSet({ --feel free to add more unstressed words "el", "la", "les", "lo", "los", -- definite articles "que", "quien", "onde", "au", "le", "nos", "os", -- relative pronouns "mos", "nos", "so", "te", -- unstressed pronouns "y", "ya", "o", -- conjunctions "con", "a", "de", "en", "pa", "per", "por", "sin", "tres" --prepositions }) -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end -- version of rsubn() that returns a 2nd argument boolean indicating whether -- a substitution was made. local function rsubb(term, foo, bar) local retval, nsubs = rsubn(term, foo, bar) return retval, nsubs > 0 end -- apply rsub() repeatedly until no change local function rsub_repeatedly(term, foo, bar) while true do local new_term = rsub(term, foo, bar) if new_term == term then return term end term = new_term end end -- ɟ and ĉ are used internally to represent [ʝ⁓ɟ͡ʝ] and [t͡ʃ] -- function export.IPA(text, phonetic) local debug = {} ------------------------------------ text = ulower(text or mw.title.getCurrentTitle().text) -- decompose everything but ñ and ü text = mw.ustring.toNFD(text) text = rsub(text, ".[" .. TILDE .. DIA .. "]", { ["n" .. TILDE] = "ñ", ["u" .. DIA] = "ü", }) -- convert commas and en/en dashes to IPA foot boundaries text = rsub(text, "%s*[,–—]%s*", " | ") -- question mark or exclamation point in the middle of a sentence -> IPA foot boundary text = rsub(text, "([^%s])%s*[¡!¿?]%s*([^%s])", "%1 | %2") -- canonicalize multiple spaces and remove leading and trailing spaces local function canon_spaces(text) text = rsub(text, "%s+", " ") text = rsub(text, "^ ", "") text = rsub(text, " $", "") return text end text = canon_spaces(text) -- Make prefixes unstressed unless they have an explicit stress marker; also make certain -- monosyllabic words (e.g. [[el]], [[la]], [[de]], [[en]], etc.) without stress marks be -- unstressed. local words = rsplit(text, " ") for i, word in ipairs(words) do if rfind(word, "%-$") and not rfind(word, accent_c) or unstressed_words[word] then -- add CFLEX to the last vowel not the first one, or we will mess up 'que' by -- adding the CFLEX after the 'u' words[i] = rsub(word, "^(.*" .. V .. ")", "%1" .. CFLEX) end end text = table.concat(words, " ") -- Convert hyphens to spaces text = rsub(text, "-y", "y") --intercept the pronoun "-y" text = rsub(text, "%-", " ") -- canonicalize multiple spaces again, which may have been introduced by hyphens text = canon_spaces(text) -- now eliminate punctuation text = rsub(text, "[¡!¿?']", "") -- put # at word beginning and end and double ## at text/foot boundary beginning/end text = rsub(text, " | ", "# | #") text = "##" .. rsub(text, " ", "# #") .. "##" table.insert(debug, text) --determining whether "y" is a consonant or a vowel text = rsub(text, "y(" .. V .. ")", "ɟ%1") -- not the real sound text = rsub(text, "uy#", "uY#") -- a temporary symbol; replaced with i below text = rsub(text, "y", "i") --x text = rsub(text, "x", "ʃ") --c, g, q text = rsub(text, "c([ie])", "θ%1") text = rsub(text, "gü([ie])", "ɡw%1") text = rsub(text, "gu([ie])", "ɡ%1") -- special IPA g, not normal g text = rsub(text, "g([ie])", "x%1") -- must happen after handling of x above -- following must happen before stress assignment; [[branding]] has initial stress like 'brandin' text = rsub(text, "ng([^aeiouüwhlr])", "n%1") -- [[Bangkok]], [[ángstrom]], [[branding]] text = rsub(text, "qu([ie])", "k%1") text = rsub(text, "ü", "u") -- [[Düsseldorf]], [[hübnerita]], obsolete [[freqüentemente]], etc. text = rsub(text, "q", "k") -- [[quark]], [[Qatar]], [[burqa]], [[Iraq]], etc. text = rsub(text, "z", "θ") table.insert(debug, text) --alphabet-to-phoneme text = rsub(text, "ch", "ĉ") --not the real sound text = rsub(text, "#p([st])", "#%1") -- [[psicología]], [[pterodáctilo]] text = rsub(text, "[cgjñrvy]", --["g"]="ɡ": U+0067 LATIN SMALL LETTER G → U+0261 LATIN SMALL LETTER SCRIPT G { ["c"] = "k", ["g"] = "ɡ", ["j"] = "x", ["ñ"] = "ɲ", ["r"] = "ɾ", ["v"] = "b" }) -- double l text = rsubb(text, "ll", "ʎ") -- trill in #r, lr, nr, sr, rr text = rsub(text, "ɾɾ", "r") -- FIXME: does this also apply to /θr/ (e.g. [[Azrael]], [[cruzrojista]])? text = rsub(text, "([#lnsz])ɾ", "%1r") -- reduce any remaining double consonants ([[Addis Abeba]], [[cappa]], [[descender]] in Latin America ...); -- do this before handling of -nm- e.g. in [[inmigración]], which generates a double consonant, and do this -- before voicing stops before obstruents, to avoid problems with [[cappa]] and [[crackear]] text = rsub(text, "(" .. C .. ")%1", "%1") -- voiceless stop to voiced before obstruent or nasal; but intercept -ts-, -tz- local voice_stop = { ["p"] = "b", ["t"] = "d", ["k"] = "ɡ" } text = rsub(text, "t(" .. separator_c .. "*[szθ])", "!%1") -- temporary symbol text = rsub(text, "([ptk])(" .. separator_c .. "*" .. T .. ")", function(stop, after) return voice_stop[stop] .. after end) text = rsub(text, "!", "t") text = rsub(text, "n([# .]*[bpm])", "m%1") table.insert(debug, text) --syllable division local vowel_to_glide = { ["i"] = "j", ["u"] = "w" } -- i and u between vowels -> j and w ([[paranoia]], [[baiano]], [[abreuense]], [[alauita]], [[Malaui]], etc.) text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*)([iu])(" .. V .. ")", function(v1, iu, v2) return v1 .. vowel_to_glide[iu] .. v2 end ) text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*)(" .. C .. W .. "?" .. V .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*" .. C .. ")(" .. C .. V .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*" .. C .. "+)(" .. C .. C .. V .. ")", "%1.%2") text = rsub(text, "([pbktdɡ])%.([lɾ])", ".%1%2") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. C .. ")%.s(" .. C .. ")", "%1s.%2") -- Any aeo, or stressed iu, should be syllabically divided from a following aeo or stressed iu. text = rsub_repeatedly(text, "([aeo]" .. accent_c .. "*)([aeo])", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([aeo]" .. accent_c .. "*)(" .. V .. stress_c .. ")", "%1.%2") text = rsub(text, "([iu]" .. stress_c .. ")([aeo])", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([iu]" .. stress_c .. ")(" .. V .. stress_c .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "i(" .. accent_c .. "*)i", "i%1.i") text = rsub_repeatedly(text, "u(" .. accent_c .. "*)u", "u%1.u") table.insert(debug, text) --diphthongs text = rsub(text, "ih?([aeou])", "j%1") text = rsub(text, "uh?([aeio])", "w%1") table.insert(debug, text) local accent_to_stress_mark = { [AC] = "ˈ", [GR] = "ˌ", [CFLEX] = "" } local function accent_word(word, syllables) -- Now stress the word. If any accent exists in the word (including ^ indicating an unaccented word), -- put the stress mark(s) at the beginning of the indicated syllable(s). Otherwise, apply the default -- stress rule. if rfind(word, accent_c) then for i = 1, #syllables do syllables[i] = rsub(syllables[i], "^(.*)(" .. accent_c .. ")(.*)$", function(pre, accent, post) return accent_to_stress_mark[accent] .. pre .. post end ) end else -- Default stress rule. Words without vowels (e.g. IPA foot boundaries) don't get stress. if #syllables > 1 and rfind(word, "[^aeiouns#]#") or #syllables == 1 and rfind(word, "[aeiou]") then syllables[#syllables] = "ˈ" .. syllables[#syllables] elseif #syllables > 1 then syllables[#syllables - 1] = "ˈ" .. syllables[#syllables - 1] end end end local words = rsplit(text, " ") for j, word in ipairs(words) do -- accentuation local syllables = rsplit(word, "%.") if rfind(word, "men%.te#") then local mente_syllables -- Words ends in -mente (converted above to ménte); add a stress to the preceding portion -- (e.g. [[agriamente]] -> 'ágriaménte') unless already stressed (e.g. [[rápidamente]]). -- It will be converted to secondary stress further below. Essentially, we rip the word apart -- into two words ('mente' and the preceding portion) and stress each one independently. mente_syllables = {} mente_syllables[2] = table.remove(syllables) mente_syllables[1] = table.remove(syllables) accent_word(table.concat(syllables, "."), syllables) accent_word(table.concat(mente_syllables, "."), mente_syllables) table.insert(syllables, mente_syllables[1]) table.insert(syllables, mente_syllables[2]) else accent_word(word, syllables) end -- Vowels are nasalized if followed by nasal in same syllable. if phonetic then for i = 1, #syllables do -- first check for two vowels (veinte) syllables[i] = rsub(syllables[i], "(" .. V .. ")(" .. V .. ")([mnɲ])", "%1" .. TILDE .. "%2" .. TILDE .. "%3") -- then for one vowel syllables[i] = rsub(syllables[i], "(" .. V .. ")([mnɲ])", "%1" .. TILDE .. "%2") end end -- Reconstruct the word. words[j] = table.concat(syllables, phonetic and "." or "") end text = table.concat(words, " ") text = rsub(text, "Y", "i") --final -uy -- suppress syllable mark before IPA stress indicator text = rsub(text, "%.(" .. ipa_stress_c .. ")", "%1") --make all primary stresses but the last one be secondary text = rsub_repeatedly(text, "ˈ(.+)ˈ", "ˌ%1ˈ") --phonetic transcription if phonetic then -- θ, s, f before voiced consonants local voiced = "mnɲbdɟɡʎl" local r = "ɾr" local tovoiced = { ["θ"] = "θ̬", ["s"] = "z", ["ʃ"] = "ʒ", } local function voice(sound, following) return tovoiced[sound] .. following end text = rsub(text, "([θsʃ])(" .. separator_c .. "*[" .. voiced .. r .. "])", voice) -- fricative vs. stop allophones; first convert stops to fricatives, then back to stops -- after nasals and sometimes after l local stop_to_fricative = { ["b"] = "β", ["d"] = "ð", ["ɟ"] = "ʝ", ["ɡ"] = "ɣ" } local fricative_to_stop = { ["β"] = "b", ["ð"] = "d", ["ʝ"] = "ɟ", ["ɣ"] = "ɡ" } text = rsub(text, "[bdɟɡ]", stop_to_fricative) text = rsub(text, "([mnɲ]" .. separator_c .. "*)([βɣ])", function(nasal, fricative) return nasal .. fricative_to_stop[fricative] end ) text = rsub(text, "([lʎmnɲ]" .. separator_c .. "*)([ð])", function(nasal_l, fricative) return nasal_l .. fricative_to_stop[fricative] end ) text = rsub(text, "([mnɲ]" .. separator_c .. "*)([ʝ])", function(nasal_l, fricative) return nasal_l .. fricative_to_stop[fricative] end ) text = rsub(text, "(##" .. ipa_stress_c .. "*)([βɣðʝ])", function(stress, fricative) return stress .. fricative_to_stop[fricative] end ) text = rsub(text, "[td]", { ["t"] = "t̪", ["d"] = "d̪" }) --dental s/z local dental = "dtθð" local todental = { ["s"] = "s̪", ["z"] = "z̪", } local function dent(sound, following) return todental[sound] .. following end text = rsub(text, "([sz])(" .. separator_c .. "*[" .. dental .. "])", dent) -- nasal assimilation before consonants local labiodental, dentialveolar, dental, palatal, velar, alveolar = "ɱ", "n̪", "n̟", "ɲ", "ŋ", "n" local nasal_assimilation = { ["f"] = labiodental, ["t"] = dentialveolar, ["d"] = dentialveolar, ["θ"] = dental, ["ĉ"] = palatal, ["ɲ"] = palatal, ["ʃ"] = palatal, ["ʒ"] = palatal, ["ɟ"] = palatal, ["ʎ"] = palatal, ["k"] = velar, ["x"] = velar, ["ɡ"] = velar, ["s"] = alveolar, ["z"] = alveolar, ["l"] = alveolar, ["r"] = alveolar, ["ɾ"] = alveolar, ["n"] = alveolar, } text = rsub(text, "n(" .. separator_c .. "*)(.)", function(stress, following) return (nasal_assimilation[following] or "n") .. stress .. following end ) --velar ŋ in final position before vowels text = rsub(text, "n#", "ŋ#") text = rsub(text, "ŋ(" .. separator_c .. "*)(.)", function(stress, following) return (nasal_assimilation[following] or "ŋ") .. stress .. following end ) -- lateral assimilation before consonants text = rsub(text, "l(" .. separator_c .. "*)(.)", function(stress, following) local l = "l" if following == "t" or following == "d" then -- dentialveolar l = "l̪" elseif following == "θ" then -- dental l = "l̟" elseif following == "ĉ" or following == "ɲ" or following == "ɟ" or following == "ʎ" or following == "ʃ" then -- palatal l = "ʎ" end return l .. stress .. following end) --semivowels text = rsub(text, "eu", "øu") text = rsub(text, "([aeouãẽõũ][iĩ])", "%1̯") text = rsub(text, "([aeioãẽĩõø][uũ])", "%1̯") -- voiced fricatives are actually approximants text = rsub(text, "([βðɣ])", "%1̞") end table.insert(debug, text) -- remove silent "h" and convert fake symbols to real ones local final_conversions = { ["h"] = "", -- silent "h" ["ĉ"] = "t͡ʃ", -- fake "ch" to real "ch" ["ɟ"] = phonetic and "ɟ͡ʝ" or "ʝ", -- fake "y" to real "y" } local final_conversions_phonetic = { -- post-alveolars are actually palatal or pre-palatal ["ʃ"] = "ɕ", ["ʒ"] = "ʑ", ["ĉ"] = "t͡ɕ", } if phonetic then text = rsub(text, "[ʃʒĉ]", final_conversions_phonetic) end text = rsub(text, "[hĉɟ]", final_conversions) -- remove # symbols at word and text boundaries text = rsub(text, "#", "") return mw.ustring.toNFC(text) end function export.show(frame) local params = { [1] = {}, ["pre"] = {}, } local parargs = frame:getParent().args local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local results = {} local text = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().text table.insert(results, { pron = "/" .. export.IPA(text, false) .. "/" }) table.insert(results, { pron = "[" .. export.IPA(text, true) .. "]" }) local pre = args.pre and args.pre .. " " or "" return "* " .. pre .. m_IPA.format_IPA_full { lang = lang, items = results } end return export jb25chuer77dsuhtv4yk1km0pss4y89 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 36077 134458 48735 2024-11-18T06:44:43Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 48735 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 36078 134442 48736 2024-11-18T06:41:00Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 48736 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 36084 134630 48742 2024-11-18T09:11:20Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 48742 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 38037 134622 50886 2024-11-18T09:10:09Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 50886 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 38168 134536 51049 2024-11-18T08:21:30Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 51049 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 38169 134574 51050 2024-11-18T08:28:29Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 51050 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာနူအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 38243 134624 51134 2024-11-18T09:10:26Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာနူအတိတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာနူအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 51134 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 38270 134550 51168 2024-11-18T08:23:40Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 51168 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 38657 134626 51660 2024-11-18T09:10:43Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 51660 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 38680 134456 51687 2024-11-18T06:43:38Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 51687 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 38785 134544 51912 2024-11-18T08:22:44Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 51912 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 38801 134430 51945 2024-11-18T06:37:36Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 51945 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 38802 134432 51946 2024-11-18T06:38:06Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 51946 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 39260 134548 52463 2024-11-18T08:23:22Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 52463 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 39389 134542 52618 2024-11-18T08:22:24Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 52618 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 40765 134538 54205 2024-11-18T08:21:46Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 54205 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 40771 134540 54212 2024-11-18T08:22:03Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဂၞန်သင်္ချာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 54212 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပတုပ်ရံင်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 41014 134526 54503 2024-11-18T08:19:53Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပတုပ်ရံင် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပတုပ်ရံင်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 54503 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 41026 134570 54516 2024-11-18T08:27:12Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 54516 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 41038 134434 54532 2024-11-18T06:38:25Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 54532 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 41040 134428 54535 2024-11-18T06:36:59Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 54535 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 41708 134530 55391 2024-11-18T08:20:28Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 55391 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 41713 134546 55396 2024-11-18T08:23:04Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 55396 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 41731 134612 55415 2024-11-18T09:03:04Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 55415 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 41770 134418 55459 2024-11-18T06:35:14Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 55459 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 41896 134491 55623 2024-11-18T08:07:10Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 55623 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 41905 134483 94808 2024-11-18T08:04:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 94808 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ|ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာပွမယဵုဒုၚ်မစၞောန်ထ္ၜးအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ပရောဟိုတ် ဝါ ကဆံၚ်ဒတန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]] agzjvmm2cx0y7qftkzo1pyoy5nnifq8 134485 134483 2024-11-18T08:05:10Z 咽頭べさ 33 134485 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ|ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ကြိယာဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာပွမယဵုဒုၚ်မစၞောန်ထ္ၜးအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ပရောဟိုတ် ဝါ ကဆံၚ်ဒတန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]][[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]] su05fn9v5cxf7f11k09932yq7w0jrbz ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 43281 134556 57399 2024-11-18T08:24:34Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 57399 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:သဒ္ဒာနာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 43286 134568 57406 2024-11-18T08:26:27Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဒ္ဒာနာမဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဒ္ဒာနာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 57406 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ကဆံင်အကာဲအရာဂူရာန်နဳဂမၠိုင် 14 43451 134584 57597 2024-11-18T08:43:58Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကဆံင်အကာဲအရာ ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကဆံင်အကာဲအရာဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 57597 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]] se3o0otdf6jf73bx8vyruh589q3806r ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂူရာန်နဳဂမၠိုင် 14 43453 134582 57599 2024-11-18T08:43:39Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 57599 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]] se3o0otdf6jf73bx8vyruh589q3806r ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 43500 134448 57654 2024-11-18T06:42:06Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 57654 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 43763 134511 57998 2024-11-18T08:14:23Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 57998 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:အက္ခရ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 43926 134562 58195 2024-11-18T08:25:27Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 58195 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:လိက်အက္ခရ်သီုဖအိုတ်ဂမၠိုင်]][[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] h4s97s29546kzfjqur4qmvj2s9cv8fj ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 44019 134507 58310 2024-11-18T08:13:38Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 58310 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 44020 134501 58311 2024-11-18T08:08:52Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 58311 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 44025 134513 58317 2024-11-18T08:14:41Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 58317 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 44302 134493 58616 2024-11-18T08:07:32Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 58616 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 44305 134499 58625 2024-11-18T08:08:33Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 58625 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 46456 134440 61125 2024-11-18T06:40:42Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 61125 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 46458 134446 61127 2024-11-18T06:41:47Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 61127 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 46574 134416 61265 2024-11-18T06:34:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 61265 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂူရာန်နဳဂမၠိုင် 14 47971 134586 63087 2024-11-18T08:44:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 63087 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]] se3o0otdf6jf73bx8vyruh589q3806r ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 49512 134634 64833 2024-11-18T09:11:58Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 64833 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 50463 134552 66004 2024-11-18T08:23:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အဆက်လက္ကရဴ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 66004 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 52144 134454 68279 2024-11-18T06:43:06Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 68279 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]][[Category:သဗ္ဗနာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ]] 10ybfzzst5zqgvae9mpgzy6iv66w2e3 ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်နကဵုဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 52150 134534 68286 2024-11-18T08:21:05Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်နကဵုဗီုပြင်သိုင်တၟိ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်နကဵုဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 68286 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 52194 134444 68352 2024-11-18T06:41:18Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 68352 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 52299 134636 68494 2024-11-18T09:12:17Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 68494 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:သင်္ကေတလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 54163 134566 70753 2024-11-18T08:26:08Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သင်္ကေတ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သင်္ကေတလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 70753 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef မဝ်ဂျူ:labels/data/lang/la 828 55389 134579 72076 2024-11-18T08:32:55Z 咽頭べさ 33 134579 Scribunto text/plain local labels = {} labels["British Contemporary Latin"] = { aliases = {"Contemporary Anglo-Latin", "Contemporary British"}, display = "British [[w:Contemporary Latin|Contemporary Latin]]", plain_categories = true, } labels["British Late Latin"] = { aliases = {"Late Anglo-Latin", "Late British"}, display = "British [[w:Late Latin|Late Latin]]", plain_categories = true, } labels["British Latin"] = { aliases = {"Vulgar Anglo-Latin", "Vulgar British", "British Vulgar Latin"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["British Medieval Latin"] = { aliases = {"British Mediaeval Latin", "Medieval Anglo-Latin", "Mediaeval Anglo-Latin", "Medieval British", "Mediaeval British"}, display = "British [[w:Medieval Latin|Medieval Latin]]", plain_categories = true, } labels["British New Latin"] = { aliases = {"New Anglo-Latin", "New British"}, display = "British [[w:New Latin|New Latin]]", plain_categories = true, } labels["British Renaissance Latin"] = { aliases = {"Renaissance Anglo-Latin", "Renaissance British"}, display = "British [[w:Renaissance Latin|Renaissance Latin]]", plain_categories = true, } labels["Classical Latin"] = { aliases = {"CL.", "classical", "Classical", "cla"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Early Medieval Latin"] = { aliases = {"EML."}, display = "Early [[w:Medieval Latin|Medieval Latin]]", regional_categories = "Medieval", plain_categories = true, } labels["Ecclesiastical Latin"] = { aliases = {"Church Latin", "EL.", "ecclesiastical", "Ecclesiastical", "Ecclesiastic", "eccl"}, Wikipedia = true, accent_Wikipedia = "Latin phonology and orthography#Ecclesiastical pronunciation", accent_display = "modern Italianate Ecclesiastical", plain_categories = true, } labels["Epigraphic Latin"] = { aliases = {"Epigraphic", "epigraphic", "in inscriptions", "inscriptions", "epi"}, Wikipedia = "Epigraphy", plain_categories = true, } labels["Late Latin"] = { aliases = {"LL."}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Medieval Latin"] = { aliases = {"Mediaeval Latin", "ML.", "Medieval", "Mediaeval", "medieval", "mediaeval", "med"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Renaissance Latin"] = { aliases = {"renaissance", "Renaissance", "ren"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["New Latin"] = { aliases = {"Neo-Latin", "new"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Contemporary Latin"] = { aliases = {"contemporary", "Contemporary", "con"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Old Latin"] = { Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Old Latin lemma"] = { display = "[[w:Old Latin|Old Latin]]", plain_categories = "Old Latin lemmas", } labels["Old Latin non-lemma"] = { display = "[[w:Old Latin|Old Latin]]", plain_categories = "Old Latin non-lemma forms", } labels["pre-classical"] = { aliases = {"Pre-classical", "pre-Classical", "Pre-Classical", "Preclassical", "preclassical", "ante-classical", "Ante-classical", "ante-Classical", "Ante-Classical", "Anteclassical", "anteclassical", "acl"}, display = "pre-Classical", Wikipedia = "Old Latin", regional_categories = "Old", } labels["pre-classical lemma"] = { aliases = {"Pre-classical lemma", "pre-Classical lemma", "Pre-Classical lemma", "Preclassical lemma", "preclassical lemma", "ante-classical lemma", "Ante-classical lemma", "ante-Classical lemma", "Ante-Classical lemma", "Anteclassical lemma", "anteclassical lemma"}, display = "pre-Classical", plain_categories = "Old Latin lemmas", } labels["pre-classical non-lemma"] = { aliases = {"Pre-classical non-lemma", "pre-Classical non-lemma", "Pre-Classical non-lemma", "Preclassical non-lemma", "preclassical non-lemma", "ante-classical non-lemma", "Ante-classical non-lemma", "ante-Classical non-lemma", "Ante-Classical non-lemma", "Anteclassical non-lemma", "anteclassical non-lemma"}, display = "pre-Classical", plain_categories = "Old Latin non-lemma forms", } labels["Vulgar Latin"] = { aliases = {"Vulgar", "vul"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } -- Proto-Romance: labels["Proto-Ibero-Romance"] = { aliases = {"PIbR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Balkan-Romance"] = { aliases = {"PBR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Gallo-Romance"] = { aliases = {"PGR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Italo-Western-Romance"] = { aliases = {"PIWR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Italo-Romance"] = { aliases = {"PItR"}, Wikipedia = "Italo-Romance languages", plain_categories = true, } labels["Proto-Romance"] = { aliases = {"PR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Western-Romance"] = { aliases = {"PWR"}, Wikipedia = "Western Romance languages", plain_categories = true, } labels["England"] = { aliases = {"English"}, Wikipedia = true, regional_categories = "English", } labels["Germany"] = { aliases = {"German"}, Wikipedia = true, regional_categories = "German", } labels["Hungary"] = { aliases = {"Hungarian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Hungarian", } -- labels from old [[Module:la:Dialects]]; FIXME! labels["arh"] = { display = "Archaic Latin", Wikipedia = "Old Latin", } labels["aug"] = { aliases = {"post-Augustan"}, display = "post-Augustan", Wikipedia = "Late Latin#Late and post-classical Latin", } labels["eml"] = { aliases = {"enl", "early modern"}, display = "early modern", Wikipedia = "New Latin#Height", } labels["pcl"] = { aliases = {"post-classical"}, display = "post-classical", Wikipedia = "Late Latin#Late and post-classical Latin", } labels["vet"] = { aliases = {"Vetus", "Vetus Latina"}, display = "Vetus Latina", Wikipedia = "Vetus Latina", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) a6kzjnyn1w09kip7h9bwr33f5yc25r0 134580 134579 2024-11-18T08:40:31Z 咽頭べさ 33 134580 Scribunto text/plain local labels = {} labels["British Contemporary Latin"] = { aliases = {"Contemporary Anglo-Latin", "Contemporary British"}, display = "British [[w:Contemporary Latin|Contemporary Latin]]", plain_categories = true, } labels["British Late Latin"] = { aliases = {"Late Anglo-Latin", "Late British"}, display = "British [[w:Late Latin|Late Latin]]", plain_categories = true, } labels["British Latin"] = { aliases = {"Vulgar Anglo-Latin", "Vulgar British", "British Vulgar Latin"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["British Medieval Latin"] = { aliases = {"British Mediaeval Latin", "Medieval Anglo-Latin", "Mediaeval Anglo-Latin", "Medieval British", "Mediaeval British"}, display = "British [[w:Medieval Latin|Medieval Latin]]", plain_categories = true, } labels["British New Latin"] = { aliases = {"New Anglo-Latin", "New British"}, display = "British [[w:New Latin|New Latin]]", plain_categories = true, } labels["British Renaissance Latin"] = { aliases = {"Renaissance Anglo-Latin", "Renaissance British"}, display = "British [[w:Renaissance Latin|Renaissance Latin]]", plain_categories = true, } labels["Classical Latin"] = { aliases = {"CL.", "classical", "Classical", "cla"}, Wikipedia = true, display = "လပ်တေန်ဝၚ်ဂန္ထ", plain_categories = true, } labels["Early Medieval Latin"] = { aliases = {"EML."}, display = "Early [[w:Medieval Latin|Medieval Latin]]", regional_categories = "Medieval", plain_categories = true, } labels["Ecclesiastical Latin"] = { aliases = {"Church Latin", "EL.", "ecclesiastical", "Ecclesiastical", "Ecclesiastic", "eccl"}, Wikipedia = true, accent_Wikipedia = "en:Latin phonology and orthography#Ecclesiastical pronunciation", accent_display = "အဳတလဳဂတာပ်ခေတ်ဆေၚ်စပ်ကဵုသာသနာခရေတ်", plain_categories = true, } labels["Epigraphic Latin"] = { aliases = {"Epigraphic", "epigraphic", "in inscriptions", "inscriptions", "epi"}, Wikipedia = "Epigraphy", plain_categories = true, } labels["Late Latin"] = { aliases = {"LL."}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Medieval Latin"] = { aliases = {"Mediaeval Latin", "ML.", "Medieval", "Mediaeval", "medieval", "mediaeval", "med"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Renaissance Latin"] = { aliases = {"renaissance", "Renaissance", "ren"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["New Latin"] = { aliases = {"Neo-Latin", "new"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Contemporary Latin"] = { aliases = {"contemporary", "Contemporary", "con"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Old Latin"] = { Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Old Latin lemma"] = { display = "[[w:Old Latin|Old Latin]]", plain_categories = "Old Latin lemmas", } labels["Old Latin non-lemma"] = { display = "[[w:Old Latin|Old Latin]]", plain_categories = "Old Latin non-lemma forms", } labels["pre-classical"] = { aliases = {"Pre-classical", "pre-Classical", "Pre-Classical", "Preclassical", "preclassical", "ante-classical", "Ante-classical", "ante-Classical", "Ante-Classical", "Anteclassical", "anteclassical", "acl"}, display = "pre-Classical", Wikipedia = "Old Latin", regional_categories = "Old", } labels["pre-classical lemma"] = { aliases = {"Pre-classical lemma", "pre-Classical lemma", "Pre-Classical lemma", "Preclassical lemma", "preclassical lemma", "ante-classical lemma", "Ante-classical lemma", "ante-Classical lemma", "Ante-Classical lemma", "Anteclassical lemma", "anteclassical lemma"}, display = "pre-Classical", plain_categories = "Old Latin lemmas", } labels["pre-classical non-lemma"] = { aliases = {"Pre-classical non-lemma", "pre-Classical non-lemma", "Pre-Classical non-lemma", "Preclassical non-lemma", "preclassical non-lemma", "ante-classical non-lemma", "Ante-classical non-lemma", "ante-Classical non-lemma", "Ante-Classical non-lemma", "Anteclassical non-lemma", "anteclassical non-lemma"}, display = "pre-Classical", plain_categories = "Old Latin non-lemma forms", } labels["Vulgar Latin"] = { aliases = {"Vulgar", "vul"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } -- Proto-Romance: labels["Proto-Ibero-Romance"] = { aliases = {"PIbR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Balkan-Romance"] = { aliases = {"PBR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Gallo-Romance"] = { aliases = {"PGR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Italo-Western-Romance"] = { aliases = {"PIWR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Italo-Romance"] = { aliases = {"PItR"}, Wikipedia = "Italo-Romance languages", plain_categories = true, } labels["Proto-Romance"] = { aliases = {"PR"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, } labels["Proto-Western-Romance"] = { aliases = {"PWR"}, Wikipedia = "Western Romance languages", plain_categories = true, } labels["England"] = { aliases = {"English"}, Wikipedia = true, display = "အိန်ဂလာန်", regional_categories = "English", } labels["Germany"] = { aliases = {"German"}, Wikipedia = true, regional_categories = "German", } labels["Hungary"] = { aliases = {"Hungarian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Hungarian", } -- labels from old [[Module:la:Dialects]]; FIXME! labels["arh"] = { display = "Archaic Latin", Wikipedia = "Old Latin", } labels["aug"] = { aliases = {"post-Augustan"}, display = "post-Augustan", Wikipedia = "Late Latin#Late and post-classical Latin", } labels["eml"] = { aliases = {"enl", "early modern"}, display = "early modern", Wikipedia = "New Latin#Height", } labels["pcl"] = { aliases = {"post-classical"}, display = "post-classical", Wikipedia = "Late Latin#Late and post-classical Latin", } labels["vet"] = { aliases = {"Vetus", "Vetus Latina"}, display = "Vetus Latina", Wikipedia = "Vetus Latina", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) k8o70eom5x1mk8rkw9zcqhy127iuhpw ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 55968 134558 73003 2024-11-18T08:24:52Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 73003 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 57380 134420 74870 2024-11-18T06:35:36Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 74870 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင် 14 59107 134426 77751 2024-11-18T06:36:38Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 77751 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သပရေန်တဝ်]] 0yn1jw8rgpxysjy3wn17283vh2a2yku ကဏ္ဍ:ကြိယာဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 59261 134518 77931 2024-11-18T08:18:33Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗီုပြင်သိုင်တၟိ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 77931 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 59265 134554 77935 2024-11-18T08:24:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 77935 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 61569 134486 80574 2024-11-18T08:05:42Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 80574 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 61570 134505 80575 2024-11-18T08:09:36Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 80575 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 61912 134560 81059 2024-11-18T08:25:09Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 81059 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်လပ်တေန်ဂမၠိုင် 14 62120 134532 81366 2024-11-18T08:20:46Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 81366 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာလပ်တေန်]] 7kzbbql5x51jv1h4u6gsvws92e6syef ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 62141 134509 81391 2024-11-18T08:14:04Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 81391 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳဂူရာန်နဳဂမၠိုင် 14 65548 134590 85536 2024-11-18T08:44:52Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 85536 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]] se3o0otdf6jf73bx8vyruh589q3806r မဝ်ဂျူ:an-pron 828 66024 134474 86207 2024-11-18T07:41:45Z Octahedron80 84 134474 Scribunto text/plain --Adapted from [[Module:es-pronunc]] by [[User:Benwing2]] --TODO --This code is adapted from [[Module:pronunc]], which can output multiple dialectal pronounciations from a single spelling. This module will --return a single pronunciation per spelling in all cases, so there are parts of the code which can be simplified. local export = {} local m_IPA = require("Module:IPA") local m_table = require("Module:table") local audio_module = "Module:audio" local put_module = "Module:parse utilities" local force_cat = false -- for testing local lang = require("Module:languages").getByCode("an") local u = mw.ustring.char local rfind = mw.ustring.find local rsubn = mw.ustring.gsub local rmatch = mw.ustring.match local rsplit = mw.text.split local ulower = mw.ustring.lower local uupper = mw.ustring.upper local usub = mw.ustring.sub local ulen = mw.ustring.len local unfd = mw.ustring.toNFD local unfc = mw.ustring.toNFC local AC = u(0x0301) -- acute = ́ local GR = u(0x0300) -- grave = ̀ local CFLEX = u(0x0302) -- circumflex = ̂ local TILDE = u(0x0303) -- tilde = ̃ local DIA = u(0x0308) -- diaeresis = ̈ local SYLDIV = u(0xFFF0) -- used to represent a user-specific syllable divider (.) so we won't change it local vowel = "aeiouüyAEIOUÜY" -- vowel; include y so we get single-word y correct and for syllabifying from spelling local V = "[" .. vowel .. "]" -- vowel class local accent = AC .. GR .. CFLEX local accent_c = "[" .. accent .. "]" local stress = AC .. GR local stress_c = "[" .. AC .. GR .. "]" local ipa_stress = "ˈˌ" local ipa_stress_c = "[" .. ipa_stress .. "]" local sylsep = "%-." .. SYLDIV -- hyphen included for syllabifying from spelling local sylsep_c = "[" .. sylsep .. "]" local wordsep = "# " local separator_not_wordsep = accent .. ipa_stress .. sylsep local separator = separator_not_wordsep .. wordsep local separator_c = "[" .. separator .. "]" local C = "[^" .. vowel .. separator .. "]" -- consonant class including h local C_NOT_H = "[^" .. vowel .. separator .. "h]" -- consonant class not including h local C_OR_WORDSEP = "[^" .. vowel .. separator_not_wordsep .. "]" -- consonant class including h, or word separator local T = "[^" .. vowel .. "lrɾjw" .. separator .. "]" -- obstruent or nasal local unstressed_words = m_table.listToSet({ -- TODO add more "o", "ro",-- definite articles "y", --conjunction }) -- version of rsubn() that discards all but the first return value local function rsub(term, foo, bar) local retval = rsubn(term, foo, bar) return retval end -- version of rsubn() that returns a 2nd argument boolean indicating whether -- a substitution was made. local function rsubb(term, foo, bar) local retval, nsubs = rsubn(term, foo, bar) return retval, nsubs > 0 end -- apply rsub() repeatedly until no change local function rsub_repeatedly(term, foo, bar) while true do local new_term = rsub(term, foo, bar) if new_term == term then return term end term = new_term end end local function decompose(text) -- decompose everything but ñ and ü text = unfd(text) text = rsub(text, ".[" .. TILDE .. DIA .. "]", { ["n" .. TILDE] = "ñ", ["N" .. TILDE] = "Ñ", ["u" .. DIA] = "ü", ["U" .. DIA] = "Ü", }) return text end local function split_on_comma(term) if term:find(",%s") then return require(put_module).split_on_comma(term) else return rsplit(term, ",") end end -- Remove any HTML from the formatted text and resolve links, since the extra characters don't contribute to the -- displayed length. local function convert_to_raw_text(text) text = rsub(text, "<.->", "") if text:find("%[%[") then text = require("Module:links").remove_links(text) end return text end -- Return the approximate displayed length in characters. local function textual_len(text) return ulen(convert_to_raw_text(text)) end -- Main syllable-division algorithm. Can be called either directly on spelling (when hyphenating) or after -- non-trivial processing of respelling in the direction of pronunciation (when generating pronunciation). local function syllabify_from_spelling_or_pronun(text, is_spelling) -- Part 1: Divide before the last consonant in a cluster of consonants between vowels (but don't divide a VhV -- sequence; [[prohibir]] should be prohi.bir). Then move the syllable division marker leftwards over clusters that -- can form onsets. text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*)(" .. C_NOT_H .. V .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "(" .. V .. accent_c .. "*" .. C .. "+)(" .. C .. V .. ")", "%1.%2") -- NOTE: When run on pronun, we have already eliminated c and v, but not when run on spelling. -- When run on pronun, don't include r, which at this point represents the trill. local cluster_r = is_spelling and "rɾ" or "ɾ" -- Don't divide Cl or Cr where C is a stop or fricative, except for dl. text = rsub(text, "([pbfvkctg])%.([l" .. cluster_r .. "])", ".%1%2") text = text:gsub("d%.([" .. cluster_r .. "])", ".d%1") -- Don't divide ch, sh, ph, th, dh, fh, kh or gh. Do allow bh to be divided ([[subhumano]], [[subhúmedo]], etc.). text = rsub(text, "([csptdfkg])%.h", ".%1h") -- Don't divide rr. text = rsub(text, "r.r", ".rr") -- Don't divide tz text = rsub(text, "t%.z", ".tz") -- Part 2: Divide hiatuses. Any aeo, or stressed iuüy, should be syllabically divided from a following aeo or -- stressed iuüy. Also divide ii and uu sequences ([[antiincendios]], [[shiita]], [[vacuum]]). Note that words with -- ii or uu next to a vowel (e.g. [[hawaiiano]]) will not make it to this point unchanged; the i or u adjacent to -- a vowel (or the second one if both are adjacent to vowels) will get converted to a consonant symbol (temporarily -- when syllabifying spelling). text = rsub_repeatedly(text, "([aeoAEO]" .. accent_c .. "*)(h?[aeo])", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([aeoAEO]" .. accent_c .. "*)(h?" .. V .. stress_c .. ")", "%1.%2") text = rsub(text, "([iuüyIUÜY]" .. stress_c .. ")(h?[aeo])", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([iuüyIUÜY]" .. stress_c .. ")(h?" .. V .. stress_c .. ")", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([iI]" .. accent_c .. "*)(h?i)", "%1.%2") text = rsub_repeatedly(text, "([uU]" .. accent_c .. "*)(h?u)", "%1.%2") return text end local function syllabify_from_spelling(text) text = decompose(text) -- start at FFF1 because FFF0 is used for SYLDIV -- Temporary replacements for characters we want treated as default consonants. The C and related consonant regexes -- treat all unknown characters as consonants. local TEMP_I = u(0xFFF1) local TEMP_U = u(0xFFF2) local TEMP_Y_CONS = u(0xFFF3) local TEMP_QU = u(0xFFF4) local TEMP_QU_CAPS = u(0xFFF5) local TEMP_GU = u(0xFFF6) local TEMP_GU_CAPS = u(0xFFF7) local TEMP_H = u(0xFFF8) local TEMP_NY = u(0xFFF9) local TEMP_NY_CAPS = u(0xFFFA) local TEMP_LL = u(0xFFFB) local TEMP_LL_CAPS = u(0xFFFC) -- Change user-specified . into SYLDIV so we don't shuffle it around when dividing into syllables. TODO fix hyphenation of words like paral·lel text = rsub(text, "ny", TEMP_NY) text = rsub(text, "Ny", TEMP_NY_CAPS) text = rsub(text, "ll", TEMP_LL) text = rsub(text, "Ll", TEMP_LL_CAPS) text = text:gsub("%.", SYLDIV) text = rsub(text, "y(" .. V .. ")", TEMP_Y_CONS .. "%1") -- We don't want to break -sh- except in desh-, e.g. [[deshuesar]], [[deshonra]], [[deshecho]]. Normally, -sh- is -- automatically preserved, so we replace the h with a temporary symbol to avoid this. text = text:gsub("^([Dd]es)h", "%1" .. TEMP_H) text = text:gsub("([ %-][Dd]es)h", "%1" .. TEMP_H) -- qu mostly handled correctly automatically, but not in quietud text = rsub(text, "qu(" .. V .. ")", TEMP_QU .. "%1") text = rsub(text, "Qu(" .. V .. ")", TEMP_QU_CAPS .. "%1") text = rsub(text, "gu(" .. V .. ")", TEMP_GU .. "%1") text = rsub(text, "Gu(" .. V .. ")", TEMP_GU_CAPS .. "%1") local vowel_to_glide = { ["i"] = TEMP_I, ["u"] = TEMP_U } -- i and u between vowels -> consonant-like substitutions: [[paranoia]], [[baiano]], [[abreuense]], [[alauita]], -- [[Malaui]], etc.; also with h, as in [[marihuana]], [[parihuela]], [[antihielo]], [[pelluhuano]], [[náhuatl]], -- etc. When we do this we need to help the syllabification particularly of words with -hiV- and -huV- in them, -- otherwise we get e.g. 'an.tih.ie.lo' because we converted the i following the h to a consonant. Add .* at the -- beginning so we go right-to-left, in the case of [[hawaiiano]] -> ha.wai.iano. text = rsub_repeatedly(text, "(.*" .. V .. accent_c .. "*)(h?)([iu])(" .. V .. ")", function (v1, h, iu, v2) return v1 .. "." .. h .. vowel_to_glide[iu] .. v2 end ) text = syllabify_from_spelling_or_pronun(text, "is spelling") text = text:gsub(SYLDIV, ".") text = text:gsub(TEMP_I, "i") text = text:gsub(TEMP_U, "u") text = text:gsub(TEMP_Y_CONS, "y") text = text:gsub(TEMP_QU, "qu") text = text:gsub(TEMP_QU_CAPS, "Qu") text = text:gsub(TEMP_GU, "gu") text = text:gsub(TEMP_GU_CAPS, "Gu") text = text:gsub(TEMP_H, "h") text = text:gsub(TEMP_NY, "ny") text = text:gsub(TEMP_NY_CAPS, "Ny") text = text:gsub(TEMP_LL, "ll") text = text:gsub(TEMP_LL_CAPS, "Ll") text = unfc(text) return text end -- Generate the IPA of a given respelling function export.IPA(text) -- start at FFF1 because FFF0 is used for SYLDIV local TEMP_Y = u(0xFFF1) local TEMP_W = u(0xFFF2) text = ulower(text or mw.title.getCurrentTitle().text) -- decompose everything but ñ and ü text = decompose(text) -- convert commas and en/en dashes to IPA foot boundaries text = rsub(text, "%s*[,–—]%s*", " | ") -- question mark or exclamation point in the middle of a sentence -> IPA foot boundary text = rsub(text, "([^%s])%s*[¡!¿?]%s*([^%s])", "%1 | %2") -- canonicalize multiple spaces and remove leading and trailing spaces local function canon_spaces(text) text = rsub(text, "%s+", " ") text = rsub(text, "^ ", "") text = rsub(text, " $", "") return text end text = canon_spaces(text) -- Make prefixes unstressed unless they have an explicit stress marker; also make certain -- monosyllabic words (e.g. [[el]], [[la]], [[de]], [[en]], etc.) without stress marks be -- unstressed. local words = rsplit(text, " ") for i, word in ipairs(words) do if rfind(word, "%-$") and not rfind(word, accent_c) or unstressed_words[word] then -- add CFLEX to the last vowel not the first one, or we will mess up 'que' by -- adding the CFLEX after the 'u' words[i] = rsub(word, "^(.*" .. V .. ")", "%1" .. CFLEX) end end text = table.concat(words, " ") -- Convert hyphens to spaces, to handle [[Austria-Hungría]], [[franco-italiano]], etc; with the exception of verbal clitics (with the temporary symbol @) text = rsub(text, "-se", "@se") text = rsub(text, "-te", "@te") text = rsub(text, "-me", "@me") text = rsub(text, "-tos", "@tos") text = rsub(text, "-vos", "@vos") text = rsub(text, "-nos", "@nos") text = rsub(text, "-mos", "@mos") text = rsub(text, "-lo", "@lo") text = rsub(text, "-el", "@el") text = rsub(text, "-los", "@los") text = rsub(text, "-es", "@es") text = rsub(text, "-la", "@la") text = rsub(text, "-las", "@las") text = rsub(text, "-le", "@le") text = rsub(text, "-li", "@li") text = rsub(text, "-les", "@les") text = rsub(text, "-lis", "@lis") text = rsub(text, "-en", "@en") text = rsub(text, "-ne", "@ne") text = rsub(text, "-i", "@i") text = rsub(text, "-bi", "@bi") text = rsub(text, "%-", " ") text = rsub(text, "@", "-") -- canonicalize multiple spaces again, which may have been introduced by hyphens text = canon_spaces(text) -- now eliminate punctuation text = rsub(text, "[¡!¿?']", "") -- put # at word beginning and end and double ## at text/foot boundary beginning/end text = rsub(text, " | ", "# | #") text = "##" .. rsub(text, " ", "# #") .. "##" --glides text = rsub(text, "#y" .. CFLEX, "#i" .. CFLEX) -- conjunction text = rsub(text, "ny", "ɲ") text = rsub(text, "y", "ʝ") text = rsub(text, "hi([aeou])", "ʝ%1") -- handle certain combinations; sh handling needs to go before x handling to avoid issues with [[exhausto]] text = rsub(text, "ch", "ĉ") --not the real sound text = rsub(text, "ll", "ʎ") text = rsub(text, "#ps", "#s") -- [[psicolochía]] text = rsub(text, "x", "ʃ") --c, g, q text = rsub(text, "c([ie])", "θ%1") text = rsub(text, "z", "θ") text = rsub(text, "g([ie])", "x%1") text = rsub(text, "gu([ie])", "g%1") text = rsub(text, "gü([ie])", "gu%1") text = rsub(text, "qü([ie])", "ku%1") text = rsub(text, "ng([^aeiouüwhlr])", "n%1") -- TODO is this really needed? text = rsub(text, "qu([ie])", "k%1") text = rsub(text, "q", "k") -- [[quan]] text = rsub(text, "([aeo])iʃ", "%1Iʃ") -- map various consonants to their phoneme equivalent text = rsub(text, "[cjñrv]", {["c"]="k", ["j"]="x", ["ñ"]="ɲ", ["r"]="ɾ", ["v"]="b"}) --pronunciation of <r>/<rr> text = rsub(text, "ɾɾ", "r") text = rsub(text, "([#lnsθ])ɾ", "%1r") text = rsub(text, "ɾ#", "R#") text = rsub(text, "ɾ%-", "R-") -- voiceless stop to voiced before obstruent or nasal (see Basic Grammar of Aragonese) local voice_stop = { ["p"] = "b", ["t"] = "d", ["k"] = "g" } text = rsub(text, "([ptk])(" .. separator_c .. "*" .. T .. ")", function(stop, after) return voice_stop[stop] .. after end) text = rsub(text, "!", "t") text = rsub(text, "n([# .]*[bpm])", "m%1") -- remove silent h and · before syllable division text = rsub(text, "h", "") text = rsub(text, "·", ".") -- convert i/u between vowels to glide local vowel_to_glide = { ["i"] = "j", ["u"] = "w" } text = rsub_repeatedly(text, "(.*" .. V .. accent_c .. "*h?)([iu])(" .. V .. ")", function (v1, iu, v2) return v1 .. vowel_to_glide[iu] .. v2 end ) --syllable division text = syllabify_from_spelling_or_pronun(text, false) --diphthongs; do not include TEMP_Y here text = rsub(text, "i([aeou])", "j%1") text = rsub(text, "u([aeio])", "w%1") local accent_to_stress_mark = { [AC] = "ˈ", [GR] = "ˌ", [CFLEX] = "" } local function accent_word(word, syllables) -- Now stress the word. If any accent exists in the word (including ^ indicating an unaccented word), -- put the stress mark(s) at the beginning of the indicated syllable(s). Otherwise, apply the default -- stress rule. if rfind(word, accent_c) then for i = 1, #syllables do syllables[i] = rsub(syllables[i], "^(.*)(" .. accent_c .. ")(.*)$", function(pre, accent, post) return accent_to_stress_mark[accent] .. pre .. post end ) end else -- Default stress rule. Words without vowels (e.g. IPA foot boundaries) don't get stress. if #syllables > 1 and (rfind(word, "[^" .. vowel .. "ns#]#") or rfind(word, C .. "[ns]#")) or #syllables == 1 and rfind(word, V) then syllables[#syllables] = "ˈ" .. syllables[#syllables] elseif #syllables > 1 and rfind(word, "[aeo][iu][ns#]") then syllables[#syllables] = "ˈ" .. syllables[#syllables] elseif #syllables > 1 then syllables[#syllables - 1] = "ˈ" .. syllables[#syllables - 1] end end end local words = rsplit(text, " ") for j, word in ipairs(words) do -- accentuation local syllables = rsplit(word, "%.") if rfind(word, "ment#") then local mente_syllables -- Words ends in -ment (converted above to mént); add a stress to the preceding portion mente_syllables = {} mente_syllables[2] = table.remove(syllables) mente_syllables[1] = table.remove(syllables) accent_word(table.concat(syllables, "."), syllables) accent_word(table.concat(mente_syllables, "."), mente_syllables) table.insert(syllables, mente_syllables[1]) table.insert(syllables, mente_syllables[2]) else accent_word(word, syllables) end -- Reconstruct the word. words[j] = table.concat(syllables, ".") end text = table.concat(words, " ") text = rsub(text, "%-", "") -- suppress syllable mark before IPA stress indicator text = rsub(text, "%.(" .. ipa_stress_c .. ")", "%1") --make all primary stresses but the last one be secondary text = rsub_repeatedly(text, "ˈ(.+)ˈ", "ˌ%1ˈ") --other conversions, silent letters text = rsub(text, "R", "(ɾ)") text = rsub(text, "tθ#", "θ#") text = rsub(text, "([nsɾ])t#", "%1#") text = rsub(text, "nd#", "n#") text = rsub(text, "ɾs#", "s#") --semivowel symbols text = rsub(text, "([aeou][i])", "%1̯") text = rsub(text, "([aeio][u])", "%1̯") --value of conjunction <y> text = rsub(text, "([aeiou][# .]*)#i#([ˈ# .]*[aeiou])", "%1#ʝ#‿%2") text = rsub(text, "i̯([# .]*)#i#([ˈ# .]*[aeiou])", "i̯%1#ʝ#‿%2") text = rsub(text, "u̯([# .]*)#i#([ˈ# .]*[aeiou])", "u̯%1#ʝ#‿%2") text = rsub(text, "#i#([ˈ# .]*[aeiou])", "#j#‿%1") text = rsub(text, "([aeio][# .]*)#i#", "%1‿#i̯#") -- convert fake symbols to real ones local final_conversions = { ["ĉ"] = "t͡ʃ", -- fake "ch" to real "ch" ["g"] = "ɡ", -- U+0067 LATIN SMALL LETTER G → U+0261 LATIN SMALL LETTER SCRIPT G ["I"] = "(i̯)", } text = rsub(text, "[ĉgI]", final_conversions) -- remove # symbols at word and text boundaries text = rsub(text, "#", "") text = rsub(text, "‿ ", "‿") text = rsub(text, " ‿", "‿") text = rsub(text, "([jʝ])‿ˈ", "ˈ%1‿") text = rsub(text, "([jʝ])‿ˌ", "ˌ%1‿") text = unfc(text) local ret = { text = text, } return ret end local function express_all_styles(dodialect) local ret = { pronun = {}, expressed_styles = {}, } dodialect(ret) table.insert(ret.expressed_styles, { styles = {{pronun = ret.pronun,}}, }) return ret end local function format_all_styles(expressed_styles, format_style) for i, style_group in ipairs(expressed_styles) do style_group.formatted, style_group.formatted_len = format_style(style_group.styles[1].tag, style_group.styles[1], i == 1) end local lines = {} for i, style_group in ipairs(expressed_styles) do table.insert(lines, style_group.formatted) end return table.concat(lines, "\n") end local function dodialect_pronun(args, ret) ret.pronun = {} for i, term in ipairs(args.terms) do local phonemic if term.raw then phonemic = term.raw_phonemic else phonemic = export.IPA(term.term) phonemic = phonemic.text end local refs if not term.ref then refs = nil else refs = {} for _, refspec in ipairs(term.ref) do local this_refs = require("Module:references").parse_references(refspec) for _, this_ref in ipairs(this_refs) do table.insert(refs, this_ref) end end end ret.pronun[i] = { raw = term.raw, phonemic = phonemic, refs = refs, q = term.q, qq = term.qq, a = term.a, aa = term.aa, } end end local function generate_pronun(args) local function this_dodialect_pronun(ret) dodialect_pronun(args, ret) end local ret = express_all_styles(this_dodialect_pronun) local function format_style(tag, expressed_style, is_first) local pronunciations = {} local formatted_pronuns = {} local function ins(formatted_part) table.insert(formatted_pronuns, formatted_part) end -- Loop through each pronunciation. for j, pronun in ipairs(expressed_style.pronun) do -- Add tag to left qualifiers if first one -- FIXME: Consider using accent qualifier for the tag instead. local qs = pronun.q if j == 1 and tag then if qs then qs = m_table.deepcopy(qs) table.insert(qs, tag) else qs = {tag} end end local first_pronun = #pronunciations + 1 if not pronun.phonemic then error("Internal error: Saw neither phonemic nor phonetic pronunciation") end if pronun.phonemic then local slash_pron = "/" .. pronun.phonemic:gsub("%.", "") .. "/" table.insert(pronunciations, { pron = slash_pron, }) ins(slash_pron) end local last_pronun = #pronunciations if qs then pronunciations[first_pronun].q = qs end if pronun.a then pronunciations[first_pronun].a = pronun.a end if j > 1 then pronunciations[first_pronun].separator = ", " ins(", ") end if pronun.qq then pronunciations[last_pronun].qq = pronun.qq end if pronun.aa then pronunciations[last_pronun].aa = pronun.aa end if qs or pronun.qq or pronun.a or pronun.aa then -- Note: This inserts the actual formatted qualifier text, including HTML and such, but the later call -- to textual_len() removes all HTML and reduces links. ins(require("Module:pron qualifier").format_qualifiers { lang = lang, text = "", q = qs, qq = pronun.qq, a = pronun.a, aa = pronun.aa, }) end if pronun.refs then pronunciations[last_pronun].refs = pronun.refs -- Approximate the reference using a footnote notation. This will be slightly inaccurate if there are -- more than nine references but that is rare. ins(string.rep("[1]", #pronun.refs)) end if first_pronun ~= last_pronun then pronunciations[last_pronun].separator = " " ins(" ") end end local bullet = string.rep("*", args.bullets) .. " " -- Here we construct the formatted line in `formatted`, and also try to construct the equivalent without HTML -- and wiki markup in `formatted_for_len`, so we can compute the approximate textual length for use in sizing -- the toggle box with the "more" button on the right. local pre = is_first and args.pre and args.pre .. " " or "" local post = is_first and args.post and " " .. args.post or "" local formatted = bullet .. pre .. m_IPA.format_IPA_full { lang = lang, items = pronunciations, separator = "" } .. post local formatted_for_len = bullet .. pre .. "IPA(key): " .. table.concat(formatted_pronuns) .. post return formatted, textual_len(formatted_for_len) end ret.text = format_all_styles(ret.expressed_styles, format_style) return ret end local function parse_respelling(respelling, pagename, parse_err) local raw_respelling = respelling:match("^raw:(.*)$") if raw_respelling then local raw_phonemic = raw_respelling:match("^/(.*)/ %[(.*)%]$") if not raw_phonemic then raw_phonemic = raw_respelling:match("^/(.*)/$") end if not raw_phonemic then parse_err(("Unable to parse raw respelling '%s', should be one of /.../, [...] or /.../ [...]") :format(raw_respelling)) end return { raw = true, raw_phonemic = raw_phonemic, } end if respelling == "+" then respelling = pagename end return {term = respelling} end -- Return the number of syllables of a phonemic representation, which should have syllable dividers in it but no hyphens. local function get_num_syl_from_phonemic(phonemic) -- Maybe we should just count vowels instead of the below code. phonemic = rsub(phonemic, "|", " ") -- remove IPA foot boundaries local words = rsplit(phonemic, " +") for i, word in ipairs(words) do -- IPA stress marks are syllable divisions if between characters; otherwise just remove. word = rsub(word, "(.)[ˌˈ](.)", "%1.%2") word = rsub(word, "[ˌˈ]", "") words[i] = word end -- There should be a syllable boundary between words. phonemic = table.concat(words, ".") return ulen(rsub(phonemic, "[^.]", "")) + 1 end -- Get the rhyme by truncating everything up through the last stress mark + any following consonants, and remove -- syllable boundary markers. local function convert_phonemic_to_rhyme(phonemic) -- NOTE: This works because the phonemic vowels are just [aeiou] possibly with diacritics that are separate -- Unicode chars. If we want to handle things like ɛ or ɔ we need to add them to `vowel`. return rsub(rsub(phonemic, ".*[ˌˈ]", ""), "^[^" .. vowel .. "]*", ""):gsub("%.", ""):gsub("t͡ʃ", "tʃ") end local function split_syllabified_spelling(spelling) return rsplit(spelling, "%.") end -- "Align" syllabification to original spelling by matching character-by-character, allowing for extra syllable and -- accent markers in the syllabification. If we encounter an extra syllable marker (.), we allow and keep it. If we -- encounter an extra accent marker in the syllabification, we drop it. In any other case, we return nil indicating -- the alignment failed. local function align_syllabification_to_spelling(syllab, spelling) local result = {} local syll_chars = rsplit(decompose(syllab), "") local spelling_chars = rsplit(decompose(spelling), "") local i = 1 local j = 1 while i <= #syll_chars or j <= #spelling_chars do local ci = syll_chars[i] local cj = spelling_chars[j] if ci == cj then table.insert(result, ci) i = i + 1 j = j + 1 elseif ci == "." then table.insert(result, ci) i = i + 1 elseif ci == AC or ci == GR or ci == CFLEX then -- skip character i = i + 1 else -- non-matching character return nil end end if i <= #syll_chars or j <= #spelling_chars then -- left-over characters on one side or the other return nil end return unfc(table.concat(result)) end local function generate_hyph_obj(term) return {syllabification = term, hyph = split_syllabified_spelling(term)} end -- Word should already be decomposed. local function word_has_vowels(word) return rfind(word, V) end local function all_words_have_vowels(term) local words = rsplit(decompose(term), "[ %-]") for i, word in ipairs(words) do -- Allow empty word; this occurs with prefixes and suffixes. if word ~= "" and not word_has_vowels(word) then return false end end return true end local function should_generate_rhyme_from_respelling(term) local words = rsplit(decompose(term), " +") return #words == 1 and -- no if multiple words not words[1]:find(".%-.") and -- no if word is composed of hyphenated parts (e.g. [[Austria-Hungría]]) not words[1]:find("%-$") and -- no if word is a prefix not (words[1]:find("^%-") and words[1]:find(CFLEX)) and -- no if word is an unstressed suffix word_has_vowels(words[1]) -- no if word has no vowels (e.g. a single letter) end local function should_generate_rhyme_from_ipa(ipa) return not ipa:find("%s") and word_has_vowels(decompose(ipa)) end local function dodialect_specified_rhymes(rhymes, hyphs, parsed_respellings, rhyme_ret) rhyme_ret.pronun = {} for _, rhyme in ipairs(rhymes) do local num_syl = rhyme.num_syl local no_num_syl = false -- If user explicitly gave the rhyme but didn't explicitly specify the number of syllables, try to take it from -- the hyphenation. if not num_syl then num_syl = {} for _, hyph in ipairs(hyphs) do if should_generate_rhyme_from_respelling(hyph.syllabification) then local this_num_syl = 1 + ulen(rsub(hyph.syllabification, "[^.]", "")) m_table.insertIfNot(num_syl, this_num_syl) else no_num_syl = true break end end if no_num_syl or #num_syl == 0 then num_syl = nil end end -- If that fails and term is single-word, try to take it from the phonemic. if not no_num_syl and not num_syl then for _, parsed in ipairs(parsed_respellings) do for dialect, pronun in pairs(parsed.pronun.pronun) do -- Check that pronun.phonemic exists (it may not if raw phonetic-only pronun is given). if pronun.phonemic then if not should_generate_rhyme_from_ipa(pronun.phonemic) then no_num_syl = true break end -- Count number of syllables by looking at syllable boundaries (including stress marks). local this_num_syl = get_num_syl_from_phonemic(pronun.phonemic) m_table.insertIfNot(num_syl, this_num_syl) end end if no_num_syl then break end end if no_num_syl or #num_syl == 0 then num_syl = nil end end table.insert(rhyme_ret.pronun, { rhyme = rhyme.rhyme, num_syl = num_syl, qualifiers = rhyme.qualifiers, }) end end local function parse_pron_modifier(arg, parse_err, generate_obj, param_mods, no_split_on_comma) local retval = {} if arg:find("<") then local insert = { store = "insert" } param_mods.q = insert param_mods.qq = insert param_mods.a = insert param_mods.aa = insert return require(put_module).parse_inline_modifiers(arg, { param_mods = param_mods, generate_obj = generate_obj, parse_err = parse_err, splitchar = not no_split_on_comma and "," or nil, }) elseif no_split_on_comma then table.insert(retval, generate_obj(arg)) else for _, term in ipairs(split_on_comma(arg)) do table.insert(retval, generate_obj(term)) end end return retval end local function parse_rhyme(arg, parse_err) local function generate_obj(term) return {rhyme = term} end local param_mods = { s = { item_dest = "num_syl", convert = function(arg, parse_err) local nsyls = rsplit(arg, ",") for i, nsyl in ipairs(nsyls) do if not nsyl:find("^[0-9]+$") then parse_err("Number of syllables '" .. nsyl .. "' should be numeric") end nsyls[i] = tonumber(nsyl) end return nsyls end, }, } return parse_pron_modifier(arg, parse_err, generate_obj, param_mods) end local function parse_hyph(arg, parse_err) -- None other than qualifiers local param_mods = {} return parse_pron_modifier(arg, parse_err, generate_hyph_obj, param_mods) end local function parse_homophone(arg, parse_err) local function generate_obj(term) return {term = term} end local param_mods = { t = { -- We need to store the <t:...> inline modifier into the "gloss" key of the parsed term, -- because that is what [[Module:links]] (called from [[Module:homophones]]) expects. item_dest = "gloss", }, gloss = {}, pos = {}, alt = {}, lit = {}, id = {}, g = { -- We need to store the <g:...> inline modifier into the "genders" key of the parsed term, -- because that is what [[Module:links]] (called from [[Module:homophones]]) expects. item_dest = "genders", convert = function(arg) return rsplit(arg, ",") end, }, } return parse_pron_modifier(arg, parse_err, generate_obj, param_mods) end local function generate_audio_obj(arg) local file, gloss if arg:find("#") then file, gloss = arg:match("^(.-)%s*#%s*(.*)$") else file, gloss = arg:match("^(.-)%s*;%s*(.*)$") end if not file then file = arg gloss = "Audio" end return {file = file, gloss = gloss} end local function parse_audio(arg, parse_err) -- None other than qualifiers local param_mods = {} -- Don't split on comma because some filenames have embedded commas not followed by a space -- (typically followed by an underscore). return parse_pron_modifier(arg, parse_err, generate_audio_obj, param_mods, "no split on comma") end -- External entry point for {{es-pr}}. function export.show_pr(frame) local params = { [1] = {list = true}, ["rhyme"] = {}, ["hyph"] = {}, ["hmp"] = {}, ["audio"] = {list = true}, ["pagename"] = {}, } local parargs = frame:getParent().args local args = require("Module:parameters").process(parargs, params) local pagename = args.pagename or mw.title.getCurrentTitle().subpageText -- Parse the arguments. local respellings = #args[1] > 0 and args[1] or {"+"} local parsed_respellings = {} local function overall_parse_err(msg, arg, val) error(msg .. ": " .. arg .. "= " .. val) end local overall_rhyme = args.rhyme and parse_rhyme(args.rhyme, function(msg) overall_parse_err(msg, "rhyme", args.rhyme) end) or nil local overall_hyph = args.hyph and parse_hyph(args.hyph, function(msg) overall_parse_err(msg, "hyph", args.hyph) end) or nil local overall_hmp = args.hmp and parse_homophone(args.hmp, function(msg) overall_parse_err(msg, "hmp", args.hmp) end) or nil local overall_audio if args.audio then overall_audio = {} for _, audio in ipairs(args.audio) do local parsed_audio = parse_audio(audio, function(msg) overall_parse_err(msg, "audio", audio) end) if #parsed_audio > 1 then error("Internal error: Saw more than one object returned from parse_audio") end table.insert(overall_audio, parsed_audio[1]) end end for i, respelling in ipairs(respellings) do if respelling:find("<") then local param_mods = { pre = { overall = true }, post = { overall = true }, bullets = { overall = true, convert = function(arg, parse_err) if not arg:find("^[0-9]+$") then parse_err("Modifier 'bullets' should have a number as argument, but saw '" .. arg .. "'") end return tonumber(arg) end, }, rhyme = { overall = true, store = "insert-flattened", convert = parse_rhyme, }, hyph = { overall = true, store = "insert-flattened", convert = parse_hyph, }, hmp = { overall = true, store = "insert-flattened", convert = parse_homophone, }, audio = { overall = true, store = "insert-flattened", convert = parse_audio, }, ref = { store = "insert" }, q = { store = "insert" }, qq = { store = "insert" }, a = { store = "insert" }, aa = { store = "insert" }, } local parsed = require(put_module).parse_inline_modifiers(respelling, { paramname = i, param_mods = param_mods, generate_obj = function(term, parse_err) return parse_respelling(term, pagename, parse_err) end, splitchar = ",", outer_container = { audio = {}, rhyme = {}, hyph = {}, hmp = {} } }) if not parsed.bullets then parsed.bullets = 1 end table.insert(parsed_respellings, parsed) else local termobjs = {} local function parse_err(msg) error(msg .. ": " .. i .. "= " .. respelling) end for _, term in ipairs(split_on_comma(respelling)) do table.insert(termobjs, parse_respelling(term, pagename, parse_err)) end table.insert(parsed_respellings, { terms = termobjs, audio = {}, rhyme = {}, hyph = {}, hmp = {}, bullets = 1, }) end end if overall_hyph then local hyphs = {} for _, hyph in ipairs(overall_hyph) do if hyph.syllabification == "+" then hyph.syllabification = syllabify_from_spelling(pagename) hyph.hyph = split_syllabified_spelling(hyph.syllabification) elseif hyph.syllabification == "-" then overall_hyph = {} break end end end -- Loop over individual respellings, processing each. for _, parsed in ipairs(parsed_respellings) do parsed.pronun = generate_pronun(parsed) local no_auto_rhyme = false for _, term in ipairs(parsed.terms) do if term.raw then if not should_generate_rhyme_from_ipa(term.raw_phonemic) then no_auto_rhyme = true break end elseif not should_generate_rhyme_from_respelling(term.term) then no_auto_rhyme = true break end end if #parsed.hyph == 0 then if not overall_hyph and all_words_have_vowels(pagename) then for _, term in ipairs(parsed.terms) do if not term.raw then local syllabification = syllabify_from_spelling(term.term) local aligned_syll = align_syllabification_to_spelling(syllabification, pagename) if aligned_syll then m_table.insertIfNot(parsed.hyph, generate_hyph_obj(aligned_syll)) end end end end else for _, hyph in ipairs(parsed.hyph) do if hyph.syllabification == "+" then hyph.syllabification = syllabify_from_spelling(pagename) hyph.hyph = split_syllabified_spelling(hyph.syllabification) elseif hyph.syllabification == "-" then parsed.hyph = {} break end end end -- Generate the rhymes. local function dodialect_rhymes_from_pronun(rhyme_ret) rhyme_ret.pronun = {} for _, pronun in ipairs(parsed.pronun.pronun) do -- We should have already excluded multiword terms and terms without vowels from rhyme generation (see -- `no_auto_rhyme` below). But make sure to check that pronun.phonemic exists (it may not if raw -- phonetic-only pronun is given). if pronun.phonemic then -- Count number of syllables by looking at syllable boundaries (including stress marks). local num_syl = get_num_syl_from_phonemic(pronun.phonemic) -- Get the rhyme by truncating everything up through the last stress mark + any following -- consonants, and remove syllable boundary markers. local rhyme = convert_phonemic_to_rhyme(pronun.phonemic) local saw_already = false for _, existing in ipairs(rhyme_ret.pronun) do if existing.rhyme == rhyme then saw_already = true -- We already saw this rhyme but possibly with a different number of syllables, -- e.g. if the user specified two pronunciations 'biología' (4 syllables) and -- 'bi.ología' (5 syllables), both of which have the same rhyme /ia/. m_table.insertIfNot(existing.num_syl, num_syl) break end end if not saw_already then table.insert(rhyme_ret.pronun, { rhyme = rhyme, num_syl = {num_syl}, }) end end end end if #parsed.rhyme == 0 then if overall_rhyme or no_auto_rhyme then parsed.rhyme = nil else parsed.rhyme = express_all_styles(dodialect_rhymes_from_pronun) end else local no_rhyme = false for _, rhyme in ipairs(parsed.rhyme) do if rhyme.rhyme == "-" then no_rhyme = true break end end if no_rhyme then parsed.rhyme = nil else local function this_dodialect(rhyme_ret, dialect) return dodialect_specified_rhymes(parsed.rhyme, parsed.hyph, {parsed}, rhyme_ret) end parsed.rhyme = express_all_styles(this_dodialect) end end end if overall_rhyme then local no_overall_rhyme = false for _, orhyme in ipairs(overall_rhyme) do if orhyme.rhyme == "-" then no_overall_rhyme = true break end end if no_overall_rhyme then overall_rhyme = nil else local all_hyphs if overall_hyph then all_hyphs = overall_hyph else all_hyphs = {} for _, parsed in ipairs(parsed_respellings) do for _, hyph in ipairs(parsed.hyph) do m_table.insertIfNot(all_hyphs, hyph) end end end local function dodialect_overall_rhyme(rhyme_ret, dialect) return dodialect_specified_rhymes(overall_rhyme, all_hyphs, parsed_respellings, rhyme_ret) end overall_rhyme = express_all_styles(dodialect_overall_rhyme) end end -- If all sets of pronunciations have the same rhymes, display them only once at the bottom. -- Otherwise, display rhymes beneath each set, indented. local first_rhyme_ret local all_rhyme_sets_eq = true for j, parsed in ipairs(parsed_respellings) do if j == 1 then first_rhyme_ret = parsed.rhyme elseif not m_table.deepEquals(first_rhyme_ret, parsed.rhyme) then all_rhyme_sets_eq = false break end end local function format_rhyme(rhyme_ret, num_bullets) local function format_rhyme_style(tag, expressed_style, is_first) local pronunciations = {} local rhymes = {} for _, pronun in ipairs(expressed_style.pronun) do table.insert(rhymes, pronun) end local data = { lang = lang, rhymes = rhymes, qualifiers = tag and {tag} or nil, force_cat = force_cat, } local bullet = string.rep("*", num_bullets) .. " " local formatted = bullet .. require("Module:rhymes").format_rhymes(data) local formatted_for_len_parts = {} table.insert(formatted_for_len_parts, bullet .. "Rhymes: " .. (tag and "(" .. tag .. ") " or "")) for j, pronun in ipairs(expressed_style.pronun) do if j > 1 then table.insert(formatted_for_len_parts, ", ") end if pronun.qualifiers then table.insert(formatted_for_len_parts, "(" .. table.concat(pronun.qualifiers, ", ") .. ") ") end table.insert(formatted_for_len_parts, "-" .. pronun.rhyme) end return formatted, textual_len(table.concat(formatted_for_len_parts)) end return format_all_styles(rhyme_ret.expressed_styles, format_rhyme_style) end -- If all sets of pronunciations have the same hyphenations, display them only once at the bottom. -- Otherwise, display hyphenations beneath each set, indented. local first_hyphs local all_hyph_sets_eq = true for j, parsed in ipairs(parsed_respellings) do if j == 1 then first_hyphs = parsed.hyph elseif not m_table.deepEquals(first_hyphs, parsed.hyph) then all_hyph_sets_eq = false break end end local function format_hyphenations(hyphs, num_bullets) local hyphtext = require("Module:hyphenation").format_hyphenations { lang = lang, hyphs = hyphs, caption = "Syllabification" } return string.rep("*", num_bullets) .. " " .. hyphtext end -- If all sets of pronunciations have the same homophones, display them only once at the bottom. -- Otherwise, display homophones beneath each set, indented. local first_hmps local all_hmp_sets_eq = true for j, parsed in ipairs(parsed_respellings) do if j == 1 then first_hmps = parsed.hmp elseif not m_table.deepEquals(first_hmps, parsed.hmp) then all_hmp_sets_eq = false break end end local function format_homophones(hmps, num_bullets) local hmptext = require("Module:homophones").format_homophones { lang = lang, homophones = hmps } return string.rep("*", num_bullets) .. " " .. hmptext end local function format_audio(audios, num_bullets) local ret = {} for i, audio in ipairs(audios) do local text = require(audio_module).format_audio { lang = lang, file = audio.file, caption = audio.gloss, q = audio.q, qq = audio.qq, a = audio.a, aa = audio.aa, } table.insert(ret, string.rep("*", num_bullets) .. " " .. text) end return table.concat(ret, "\n") end local textparts = {} local min_num_bullets = 9999 for j, parsed in ipairs(parsed_respellings) do if parsed.bullets < min_num_bullets then min_num_bullets = parsed.bullets end if j > 1 then table.insert(textparts, "\n") end table.insert(textparts, parsed.pronun.text) if #parsed.audio > 0 then table.insert(textparts, "\n") -- If only one pronunciation set, add the audio with the same number of bullets, otherwise -- indent audio by one more bullet. table.insert(textparts, format_audio(parsed.audio, #parsed_respellings == 1 and parsed.bullets or parsed.bullets + 1)) end if not all_rhyme_sets_eq and parsed.rhyme then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_rhyme(parsed.rhyme, parsed.bullets + 1)) end if not all_hyph_sets_eq and #parsed.hyph > 0 then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_hyphenations(parsed.hyph, parsed.bullets + 1)) end if not all_hmp_sets_eq and #parsed.hmp > 0 then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_homophones(parsed.hmp, parsed.bullets + 1)) end end if overall_audio and #overall_audio > 0 then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_audio(overall_audio, min_num_bullets)) end if all_rhyme_sets_eq and first_rhyme_ret then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_rhyme(first_rhyme_ret, min_num_bullets)) end if overall_rhyme then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_rhyme(overall_rhyme, min_num_bullets)) end if all_hyph_sets_eq and #first_hyphs > 0 then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_hyphenations(first_hyphs, min_num_bullets)) end if overall_hyph and #overall_hyph > 0 then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_hyphenations(overall_hyph, min_num_bullets)) end if all_hmp_sets_eq and #first_hmps > 0 then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_homophones(first_hmps, min_num_bullets)) end if overall_hmp and #overall_hmp > 0 then table.insert(textparts, "\n") table.insert(textparts, format_homophones(overall_hmp, min_num_bullets)) end return table.concat(textparts) end return export bdb7ret1cuwtcdftkvlkwsqeh5yp02r ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 66970 134649 87570 2024-11-18T09:16:09Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 87570 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 67247 134495 87930 2024-11-18T08:07:50Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 87930 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 67535 134450 88345 2024-11-18T06:42:26Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 88345 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 69796 134497 91779 2024-11-18T08:08:09Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 91779 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 70712 134646 92993 2024-11-18T09:15:08Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 92993 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်|ပြၚ်သေတ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''အာမေဍိက်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာပြၚ်သေတ်ဓမံက်ထ္ၜးပရေၚ်သ္ဒးဒုၚ်စသိုၚ်ဂမၠိုၚ်၊ ရမျာၚ်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပမာ ညံၚ်ကရေဲကညာၚ်တိုန်ဂမၠိုၚ် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]][[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ပ]] 4k2kzlpscf2jtdhoxv7k9gk6bd9yyyd 134648 134646 2024-11-18T09:15:46Z 咽頭べさ 33 134648 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်|ပြၚ်သေတ်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပြင်သေတ်ဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''အာမေဍိက်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာပြၚ်သေတ်ဓမံက်ထ္ၜးပရေၚ်သ္ဒးဒုၚ်စသိုၚ်ဂမၠိုၚ်၊ ရမျာၚ်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပမာ ညံၚ်ကရေဲကညာၚ်တိုန်ဂမၠိုၚ် [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]][[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ပ]] fiimydswlkdhxtz9pyjfz88e7xx0tgb ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 72129 134620 94969 2024-11-18T09:09:51Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 94969 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4 ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 74530 134488 97682 2024-11-18T08:06:05Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 97682 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ|ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဂၞန်သင်္ချာဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာပွမပ္ညုၚ်ထ္ၜးနာမ်တော်လျိုၚ်နာမ်ဂွံမာန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]][[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]] osjrx25cz419vlierg715eid4lt5spd 134490 134488 2024-11-18T08:06:39Z 咽頭べさ 33 134490 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ|ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဂၞန်သင်္ချာဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာပွမပ္ညုၚ်ထ္ၜးနာမ်တော်လျိုၚ်နာမ်ဂွံမာန်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]][[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]] m10rtiunkjrr1riumn9c2nvou2e8pq8 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 75498 134452 98916 2024-11-18T06:42:44Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ အေက်သတဝ်ရေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 98916 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်|အေက်သတဝ်ရေန်]] » '''{{PAGENAME}}''' :ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်အဝေါၚ်မဆေၚ်စပ်မပတိတ်ရမျာၚ်ပ္ဍဲနကဵုဗီုပြၚ်လေန်အဝ်ဒဳယဝ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]][[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာမနွံကဵုလေန်ရမျာၚ်အဝ်ဒဳယဝ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်|အ]] 0x7pxrn0fkmanwh8wevvjjd7akg7zru ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 77951 134503 102095 2024-11-18T08:09:15Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 102095 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] jf3cxo83kzl0zm1q7jjbw4mxmiofont ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင် 14 78564 134592 102972 2024-11-18T08:45:55Z 咽頭べさ 33 134592 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ|ဂူရာန်နဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂူရာန်နဳဂမၠိုင်|ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဗီုပြၚ်နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ဂူရာန်နဳမပြံၚ်လှာဲနကဵုအဆက်အဆေန်မဆေၚ်စပ်ကဵုမဓမံက်ထ္ၜးသဒ္ဒာဗီုပြၚ်အဓိကတၞဟ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]] 674jmqw3hp5hszv9vz5dck5btph7uxa 134593 134592 2024-11-18T08:46:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134592 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ|ဂူရာန်နဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂူရာန်နဳဂမၠိုင်|ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''ဗီုပြၚ်နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :နာမ်ဂူရာန်နဳမပြံၚ်လှာဲနကဵုအဆက်အဆေန်မဆေၚ်စပ်ကဵုမဓမံက်ထ္ၜးသဒ္ဒာဗီုပြၚ်အဓိကတၞဟ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာ|ဂ]] 674jmqw3hp5hszv9vz5dck5btph7uxa ကဏ္ဍ:နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင် 14 78565 134588 102973 2024-11-18T08:44:34Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 102973 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ|ဂူရာန်နဳ]] » [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်|ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်]] » '''နာမ်ဂမၠိုၚ်''' :ဝေါဟာဂူရာန်နဳပွမစၞောန်ထ္ၜးပူဂဵုအတေံ၊ မက္တဵုဒှ်ဂမၠိုၚ်၊ ဌာန်ဒတန်ဂမၠိုၚ်၊ ဥပပါတ်ဂမၠိုၚ်၊ ကဆံၚ်ဂုန်သတ္တိ ဝါ ကိုန်စဳရေၚ်ဂမၠိုၚ်။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် ဂူရာန်နဳ]][[ကဏ္ဍ:နာမ်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်|ဂ]] ac155lg7h0x4ckimmaa145yevzadr08 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂူရာန်နဳဂမၠိုင် 14 78566 134595 102974 2024-11-18T08:46:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 102974 wikitext text/x-wiki [[:ကဏ္ဍ:ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်|ဒၞာဲလုပ်အဝေါင်ကဵုပၟိက်]] » [[:ကဏ္ဍ:အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်|အရေဝ်ဘာသာအိုတ်သီုဂမၠိုင်]] » [[:ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ|ဂူရာန်နဳ]] » '''ဗီုပြၚ်ဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်ဂမၠိုၚ်''' :ဗီုပြၚ်အပြံၚ်လှာဲဝေါဟာတံသ္ဇိုၚ်နဲတၞဟ်နကဵုဘာသာဂူရာန်နဳ၊ ကဏ္ဍနူကဵုမပါ်ပရံဒကုတ်မဆေၚ်စပ်ကဵုမအရေဝ်ဝေါဟာ။ [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]][[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဗက်အလိုက်အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်|ဂ]] q72d7vh2ct2ks4ga8k2pott6xumyhjq မဝ်ဂျူ:mnw-utilities 828 98095 134469 133356 2024-11-18T07:27:56Z Octahedron80 84 134469 Scribunto text/plain local export = {} local gsub = mw.ustring.gsub local find = mw.ustring.find local match = mw.ustring.match local mon_digits = {"၀", "၁", "၂", "၃", "၄", "၅", "၆", "၇", "၈", "၉"} function export.pluralize(str) return str:find("ဂမၠိုင်$") and str or str .. "ဂမၠိုင်" end function export.arabic_digit_to_mon(text) if type(text) == "number" then text = tostring(text) -- convert to string end if type(text) == "string" and find(text, "[0-9]") then for n = 0, 9 do text = gsub(text, tostring(n), mon_digits[n + 1]) end end return text end function export.mon_digit_to_arabic(text) if type(text) == "string" and find(text, "[၀-၉]") then for n = 0, 9 do text = gsub(text, mon_digits[n + 1], tostring(n)) end end return text end return export m5h140imm1lwgxhlxx4ducie283vr3d ကာရန်:သပုင်/a- 106 108733 134399 2024-11-18T06:13:29Z 223.24.61.87 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{rhymes nav|es|a}} {| class="wikitable" style="text-align:center; width:30%; margin-left:auto; margin-right:auto; " |- ! | မလေဝ်ပလေတ်လဝ်ကာရန် !! နမူနာ |- | [[Rhymes:သပုင်/a|-a]] || {{l|es|mamá}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ab|-ab]] || {{l|es|baobab}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aba|-aba]] || {{l|es|haba}} |- | [[Rhymes:သပုင်/abe|-abe]] || {{l|..." 134399 wikitext text/x-wiki {{rhymes nav|es|a}} {| class="wikitable" style="text-align:center; width:30%; margin-left:auto; margin-right:auto; " |- ! | မလေဝ်ပလေတ်လဝ်ကာရန် !! နမူနာ |- | [[Rhymes:သပုင်/a|-a]] || {{l|es|mamá}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ab|-ab]] || {{l|es|baobab}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aba|-aba]] || {{l|es|haba}} |- | [[Rhymes:သပုင်/abe|-abe]] || {{l|es|cabe}} |- | [[Rhymes:သပုင်/abo|-abo]] || {{l|es|lavabo}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ad|-ad]] || {{l|es|verdad}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ada|-ada]] || {{l|es|hada}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ado|-ado]] || {{l|es|dado}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aga|-aga]] || {{l|es|plaga}} |- | [[Rhymes:သပုင်/age|-age]] || {{l|es|enjuague}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ago|-ago]] || {{l|es|lago}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ai|-ai]] || {{l|es|Paraguay}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aʝa|-aʝa]] || {{l|es|atalaya}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aʝe|-aʝe]] || {{l|es|desmaye}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aʝo|-aʝo]] || {{l|es|rayo}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ak|-ak]] || {{l|es|coñac}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aka|-aka]] || {{l|es|vaca}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ako|-ako]] || {{l|es|flaco}} |- | [[Rhymes:သပုင်/al|-al]] || {{l|es|panal}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ala|-ala]] || {{l|es|sala}} |- | [[Rhymes:သပုင်/alo|-alo]] || {{l|es|palo}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ama|-ama]] || {{l|es|llama}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ama|-ame]] || {{l|es|infame}} |- | [[Rhymes:သပုင်/amo|-amo]] || {{l|es|ramo}} |- | [[Rhymes:သပုင်/an|-an]] || {{l|es|sultán}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ana|-ana]] || {{l|es|lana}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ano|-ano]] || {{l|es|marrano}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ante|-ante]] || {{l|es|elegante}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aɲa|-aɲa]] || {{l|es|caña}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aɲo|-aɲo]] || {{l|es|antaño}} |- | [[Rhymes:သပုင်/apa|-apa]] || {{l|es|grapa}} |- | [[Rhymes:သပုင်/apo|-apo]] || {{l|es|guapo}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aɾ|-aɾ]] || {{l|es|altar}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aɾa|-aɾa]] || {{l|es|almenara}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aɾo|-aɾo]] || {{l|es|faro}} |- |[[Rhymes:သပုင်/as|-as]] || {{l|es|ananás}} |- | [[Rhymes:သပုင်/asa|-asa]] || {{l|es|carcasa}} |- | [[Rhymes:သပုင်/asis|-asis]] || {{l|es|oasis}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aso|-aso]] || {{l|es|paso}} |- |[[Rhymes:သပုင်/aθ|-aθ]] || {{l|es|voraz}} |- |[[Rhymes:သပုင်/aθo|-aθo]] || {{l|es|brazo}} |- | [[Rhymes:သပုင်/aθa|-aθa]] || {{l|es|barcaza}} |- | [[Rhymes:သပုင်/ax|-ax]] || {{l|es|carcaj}} |- | [[Rhymes:သပုင်/axa|-axa]] || {{l|es|caja}} |- | [[Rhymes:သပုင်/axe|-axe]] || {{l|es|viaje}} |- | [[Rhymes:သပုင်/axo|-axo]] || {{l|es|renacuajo}} |} 9ntq5q58gxr2wreaeea8tmtl5bk8b8u ကာရန်:သပုင် 106 108734 134400 2024-11-18T06:20:01Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{rhymes nav|es}} ==List of rhymes== *[[:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/a-|a-]] ({{PAGESINCATEGORY:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/a-}} entries) *[[:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/e-|e-]] ({{PAGESINCATEGORY:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/e-}} entries) *:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်..." 134400 wikitext text/x-wiki {{rhymes nav|es}} ==List of rhymes== *[[:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/a-|a-]] ({{PAGESINCATEGORY:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/a-}} entries) *[[:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/e-|e-]] ({{PAGESINCATEGORY:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/e-}} entries) *[[:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/i-|i-]] ({{PAGESINCATEGORY:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/i-}} entries) *[[:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/o-|o-]] ({{PAGESINCATEGORY:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/o-}} entries) *[[:Category:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/u-|u-]] ({{PAGESINCATEGORY:ကာရန်သပုင်ဂမၠိုင်/u-}} entries) 10bm5kep86y93vu5lzw4erinp6pjcbz alemán 0 108735 134401 2024-11-18T06:27:58Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{also|aleman|Aleman|Alemán}} ==အေက်သတဝ်ရေန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|ast|fr|allemand}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|ast|LL.|Alemannus}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{der|ast|gem-pro|*Alamann-}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{ast-IPA}} * {{rhyme|ast|an|s=3}} * {{hyph|ast|a|le|mán}} ====နာ..." 134401 wikitext text/x-wiki {{also|aleman|Aleman|Alemán}} ==အေက်သတဝ်ရေန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|ast|fr|allemand}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|ast|LL.|Alemannus}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{der|ast|gem-pro|*Alamann-}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{ast-IPA}} * {{rhyme|ast|an|s=3}} * {{hyph|ast|a|le|mán}} ====နာမဝိသေသန==== {{ast-adj|aleman|m=alemán|mpl=alemanes}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုဂျာမာန်။ ===နာမ်=== {{ast-noun-mf|aleman|mpl=alemanes}} # ဂျာမာန်၊ ဂကူဂျာမာန်။ ===နာမ် ၂=== {{ast-noun|m|-}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ 94niue9cd2w8na0kh7j3zbg5m4uqgbp 134463 134401 2024-11-18T06:57:16Z 咽頭べさ 33 134463 wikitext text/x-wiki {{also|aleman|Aleman|Alemán}} ==အေက်သတဝ်ရေန်== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|ast|fr|allemand}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|ast|LL.|Alemannus}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{der|ast|gem-pro|*Alamann-}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{ast-IPA}} * {{rhyme|ast|an|s=3}} * {{hyph|ast|a|le|mán}} ====နာမဝိသေသန==== {{ast-adj|aleman|m=alemán|mpl=alemanes}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုဂျာမာန်။ ===နာမ်=== {{ast-noun-mf|aleman|mpl=alemanes}} # ဂျာမာန်၊ ဂကူဂျာမာန်။ ===နာမ် ၂=== {{ast-noun|m|-}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ =={{=es=}}== ===နိရုတ်=== {{bor+|es|fr|allemand}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|es|LL.|Alemannus}}၊ နကဵုမဆေၚ်စပ်ကဵုနူ {{der|es|gem-pro|*Alamann-}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-alemán.wav<a:Colombia>>}} ====နာမဝိသေသန==== {{es-adj}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုဂျာမာန်။ #: {{syn|es|germano|teutón<q:colloquial>}} ===နာမ်=== {{es-noun|m|f=+}} # ဂျာမာန်၊ ဂကူဂျာမာန်။ ===နာမ် ၂=== {{es-noun|m|-}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ #: {{syn|es|alto alemán}} 2tr9v8scbkvatq6xnm25u48ii9jrnvz ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108736 134404 2024-11-18T06:31:59Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134404 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 5uj4agp31nyu1dcw6bqg2cptk8ul3cl ကဏ္ဍ:ကြိယာ အေက်သတဝ်ရေန် 14 108737 134406 2024-11-18T06:32:26Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134406 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] luw9shnm4ngey9n5d237v8p8vqdm9ue ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန် 14 108738 134408 2024-11-18T06:32:49Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134408 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] iccthuwwfkthptylrw78oxmlvbar34n ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ် 14 108739 134410 2024-11-18T06:33:27Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134410 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] q3romd4v3o6l002lw2ty05ewf29u36u ကဏ္ဍ:ကြိယာ အေက်သပရေန်တဝ် 14 108740 134413 2024-11-18T06:34:13Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134413 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] jq0yj8hoaaakzfyjepofnv5d6mmj4iw ကဏ္ဍ:နာမ် အေက်သပရေန်တဝ် 14 108741 134415 2024-11-18T06:34:37Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134415 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] nmi30z3k5j3xge9yq4vtdqs7d2gdh8y ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ အေက်သပရေန်တဝ် 14 108742 134417 2024-11-18T06:34:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134417 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] sx3r23ijybkvrpqxqkuhuvx78a6rmd1 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ် 14 108743 134419 2024-11-18T06:35:14Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134419 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] qvt4zacxngf1rba2tflizlocwp2no4w ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ် 14 108744 134421 2024-11-18T06:35:36Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134421 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 6g4jyucrhvz35ssfuiktiubgvgxpxg5 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ အေက်သပရေန်တဝ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 108745 134423 2024-11-18T06:35:55Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ အေက်သပရေန်တဝ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 134423 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] cl67iwc1hiql6m0erov4g8pmyui6mgd ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒ အေက်သပရေန်တဝ် 14 108746 134425 2024-11-18T06:36:19Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134425 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] mmarxz3b1r9i00ltrm09o8e30cn2h0j ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ အေက်သပရေန်တဝ် 14 108747 134427 2024-11-18T06:36:38Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134427 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] mpulgkk8iuv3dwgguah8r3dcp407b2i ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် အေက်သပရေန်တဝ် 14 108748 134429 2024-11-18T06:36:59Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134429 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] njcm32crep5729sfr21edl7isv2inwq ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108749 134431 2024-11-18T06:37:36Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134431 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] mpwrleeoo0s7n7kqv6ixdjohvb9xgm0 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် အေက်သပရေန်တဝ် 14 108750 134433 2024-11-18T06:38:07Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134433 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 3t73jn3f87bj0ritjhhiw1vkhr5omqr ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် အေက်သပရေန်တဝ် 14 108751 134435 2024-11-18T06:38:25Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် အေက်သပရေန်တဝ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134435 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] eui6rpoi8unpjs0ho2crkj2lpjvud50 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108752 134437 2024-11-18T06:39:24Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သပရေန်တဝ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] 134437 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကအေက်သပရေန်တဝ်ဂမၠိုင်]] dydu4likwvhypap8ns0nmkvkpot4oe9 ကဏ္ဍ:နာမ် အေက်သတဝ်ရေန် 14 108753 134439 2024-11-18T06:40:08Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134439 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] dr2yk5a777u6ee605jpkepegsedqp13 ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် အေက်သတဝ်ရေန် 14 108754 134441 2024-11-18T06:40:42Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134441 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 9x70r41uiqeflfgle3zajjopjuoyw0k ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန် 14 108755 134443 2024-11-18T06:41:00Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134443 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြၚ်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] cvrn0quaej5izcx8spltktggml5zrhm ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် အေက်သတဝ်ရေန် 14 108756 134445 2024-11-18T06:41:19Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134445 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] mkm5ybvjt17qmx74md6u88fra21dqkr ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် အေက်သတဝ်ရေန် 14 108757 134447 2024-11-18T06:41:47Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134447 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] lwd03xhxba0cg35snsurwnlg3e3rdsp ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် အေက်သတဝ်ရေန် 14 108758 134449 2024-11-18T06:42:06Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134449 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] c346g132ntzv2dxpobt08mn2qehntaa ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန် 14 108759 134451 2024-11-18T06:42:26Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134451 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] gbttx8z90tgiufyjw8s9hg3pi1b9xd8 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ အေက်သတဝ်ရေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 108760 134453 2024-11-18T06:42:44Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ အေက်သတဝ်ရေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 134453 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] e2zm22s2bbruccajmg46v83c61e5vvq ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် အေက်သတဝ်ရေန် 14 108761 134455 2024-11-18T06:43:06Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134455 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 96i6aandtragrw0lmeyyr9xed6gjek9 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ အေက်သတဝ်ရေန် 14 108762 134457 2024-11-18T06:43:38Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ အေက်သတဝ်ရေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134457 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] efh0iw3ycwar9i5cv2o0r2ghcy3b4hn ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108763 134459 2024-11-18T06:44:43Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] 134459 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင်]] hlh66wecjtf3h4g7duadntwy24p9tk0 ထာမ်ပလိက်:ast-noun-mf 10 108764 134460 2024-11-18T06:49:34Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{head|ast|နာမ်|head={{{m|}}}|g=m-s<!-- -->|ကိုန်ဨကဝုစ်ဣတ္တိလိင်|{{{f|{{{1}}}a}}}<!-- -->|ကိုန်ဗဟုဝစ်ပုလ္လိၚ်|{{{mpl|{{{1}}}os}}}<!-- -->|ကိုန်ဗဟုဝစ်ဣတ္တိလိၚ်|{{{fpl|{{{1}}}es}}}<!-- -->}}<noinclude>{{hwcat}}</noinclude>" 134460 wikitext text/x-wiki {{head|ast|နာမ်|head={{{m|}}}|g=m-s<!-- -->|ကိုန်ဨကဝုစ်ဣတ္တိလိင်|{{{f|{{{1}}}a}}}<!-- -->|ကိုန်ဗဟုဝစ်ပုလ္လိၚ်|{{{mpl|{{{1}}}os}}}<!-- -->|ကိုန်ဗဟုဝစ်ဣတ္တိလိၚ်|{{{fpl|{{{1}}}es}}}<!-- -->}}<noinclude>{{hwcat}}</noinclude> nnm5r80ee6sjkq3sene7mulyuh2gi6f ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိင်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 108765 134461 2024-11-18T06:50:41Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]]" 134461 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအေက်သတဝ်ရေန်ကၠုင်နူဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 108766 134462 2024-11-18T06:51:46Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]]" 134462 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe မဝ်ဂျူ:labels/data/lang/es 828 108767 134464 2024-11-18T06:58:21Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "local labels = {} labels["Africa"] = { Wikipedia = "White Africans of European ancestry#Spanish in Africa", regional_categories = "African", parent = true, } labels["al-Andalus"] = { aliases = {"Al-Andalus"}, Wikipedia = "Andalusian Spanish", regional_categories = "Andalusian", -- no parent because same category as label 'Andalusia' } labels["Andalusia"] = { aliases = {"Andalucía", "Andalucia"}, Wikipe..." 134464 Scribunto text/plain local labels = {} labels["Africa"] = { Wikipedia = "White Africans of European ancestry#Spanish in Africa", regional_categories = "African", parent = true, } labels["al-Andalus"] = { aliases = {"Al-Andalus"}, Wikipedia = "Andalusian Spanish", regional_categories = "Andalusian", -- no parent because same category as label 'Andalusia' } labels["Andalusia"] = { aliases = {"Andalucía", "Andalucia"}, Wikipedia = "Andalusian Spanish", regional_categories = "Andalusian", parent = "Spain", } labels["Andes"] = { region = "the central [[Andes]] Mountains", aliases = {"Andean"}, Wikipedia = "Andean Spanish", regional_categories = "Andean", parent = "South America,Ecuador,Peru", } labels["Antilles"] = { the = true, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Caribbean", } labels["Aragon"] = { aliases = {"Aragonese", "Aragón"}, Wikipedia = "Aragon", regional_categories = "Aragonese", parent = "Spain", } labels["Argentina"] = { aliases = {"Argentinian"}, Wikipedia = "Argentine Spanish", regional_categories = "Argentinian", parent = "Rioplatense", } labels["Asturias"] = { aliases = {"Asturian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Asturian", parent = "Spain", } labels["Basque Country"] = { the = true, Wikipedia = "Basque Country (autonomous community)", regional_categories = true, parent = "Spain", } labels["Belize"] = { aliases = {"Belizean"}, Wikipedia = "Belizean Spanish", regional_categories = "Belizean", parent = "Central America", } labels["Bolivia"] = { aliases = {"Bolivian"}, Wikipedia = "Bolivian Spanish", regional_categories = "Bolivian", parent = "South America", } labels["Burgos"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Spain", } labels["Cadiz"] = { aliases = {"Cádiz"}, Wikipedia = "Province of Cádiz", regional_categories = true, parent = "Andalusia", } labels["California"] = { aliases = {"Californian"}, Wikipedia = "Spanish language in California", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Canary Islands"] = { the = true, aliases = {"Canaries", "Canarias"}, Wikipedia = "Canarian Spanish", regional_categories = "Canarian", parent = "Spain", } labels["Cantabria"] = { aliases = {"Cantabrian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Cantabrian", parent = "Spain", } labels["Caribbean"] = { the = true, aliases = {"West Indies"}, Wikipedia = "Caribbean Spanish", regional_categories = true, parent = true, } labels["Central America"] = { aliases = {"Central American"}, Wikipedia = "Central American Spanish", regional_categories = "Central American", parent = "Latin America", } labels["Chile"] = { aliases = {"Chilean"}, Wikipedia = "Chilean Spanish", regional_categories = "Chilean", parent = "South America", } labels["Colombia"] = { aliases = {"Colombian"}, Wikipedia = "Colombian Spanish", regional_categories = "Colombian", parent = "South America", } labels["Costa Rica"] = { aliases = {"Costa Rican"}, Wikipedia = "Costa Rican Spanish", regional_categories = "Costa Rican", parent = "Central America", } labels["Cuba"] = { aliases = {"Cuban"}, Wikipedia = "Cuban Spanish", regional_categories = "Cuban", parent = "Caribbean", } labels["Dominican Republic"] = { the = true, Wikipedia = "Dominican Spanish", regional_categories = "Dominican", parent = "Caribbean", } labels["Ecuador"] = { aliases = {"Ecuadorian"}, Wikipedia = "Ecuadorian Spanish", regional_categories = "Ecuadorian", parent = "South America", } labels["El Salvador"] = { aliases = {"Salvadorian"}, Wikipedia = "Salvadoran Spanish", regional_categories = "Salvadorian", parent = "Central America", } labels["Equatorial Guinea"] = { aliases = {"Equatorial Guinean", "Equatoguinean"}, Wikipedia = "Equatoguinean Spanish", regional_categories = "Equatorial Guinean", parent = "Africa", } labels["Extremadura"] = { aliases = {"Extremaduran"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Extremaduran", parent = "Spain", } labels["Galicia"] = { aliases = {"Galician"}, Wikipedia = "Galicia (Spain)", regional_categories = "Galician", parent = "Spain", } labels["Granada"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Spain", } labels["Guatemala"] = { aliases = {"Guatemalan"}, Wikipedia = "Guatemalan Spanish", regional_categories = "Guatemalan", parent = "Central America", } labels["Honduras"] = { aliases = {"Honduran"}, Wikipedia = "Honduran Spanish", regional_categories = "Honduran", parent = "Central America", } labels["Huelva"] = { aliases = {"Huelvan"}, Wikipedia = "Province of Huelva", regional_categories = "Huelvan", parent = "Andalusia", } labels["La Rioja"] = { aliases = {"Riojan", "Riojano"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Riojano", parent = "Spain", } labels["Latin America"] = { aliases = {"Latin American Spanish"}, Wikipedia = "Spanish language in the Americas", regional_categories = "Latin American", parent = true, } labels["Leon"] = { aliases = {"León", "Leonese"}, Wikipedia = "Province of León", regional_categories = "Leonese", parent = "Spain", } labels["Louisiana"] = { aliases = {"New Orleans"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "US", } labels["Lunfardo"] = { def = "[[Lunfardo]], a Spanish [[argot]] with origins in [[Buenos Aires]]", aliases = {"lunfardo"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, parent = "Argentina,Uruguay", othercat = "Spanish cant", } labels["Malaga"] = { aliases = {"Málaga"}, Wikipedia = "Province of Málaga", regional_categories = true, parent = "Andalusia", } labels["Mexico"] = { aliases = {"Mexican"}, Wikipedia = "Mexican Spanish", regional_categories = "Mexican", parent = "Latin America", } labels["Morelos"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Mexico", } labels["Morocco"] = { aliases = {"Moroccan"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Moroccan", parent = "Africa", } labels["Murcia"] = { aliases = {"Murcian"}, Wikipedia = "Murcian Spanish", regional_categories = "Murcian", parent = "Spain", } labels["Navarre"] = { aliases = {"Navarrese"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Navarrese", parent = "Spain", } labels["New Mexico"] = { aliases = {"New Mexican"}, Wikipedia = "New Mexican Spanish", regional_categories = true, parent = "US", } labels["New York City"] = { aliases = {"NYC", "New York city"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "US", } labels["Nicaragua"] = { aliases = {"Nicaraguan"}, Wikipedia = "Nicaraguan Spanish", regional_categories = "Nicaraguan", parent = "Central America", } labels["Oaxaca"] = { aliases = {"Oaxacan"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Oaxacan", parent = "Mexico", } labels["Palencia"] = { aliases = {"Palencian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Palencian", parent = "Spain", } labels["Panama"] = { aliases = {"Panamanian"}, Wikipedia = "Panamanian Spanish", regional_categories = "Panamanian", parent = "Central America", } labels["Paraguay"] = { aliases = {"Paraguayan"}, Wikipedia = "Paraguayan Spanish", regional_categories = "Paraguayan", parent = "South America", } labels["Peru"] = { aliases = {"Peruvian"}, Wikipedia = "Peruvian Spanish", regional_categories = "Peruvian", parent = "South America", } labels["Philippines"] = { the = true, aliases = {"Philippine"}, Wikipedia = "Philippine Spanish", regional_categories = "Philippine", parent = true, } labels["Puerto Rico"] = { aliases = {"Puerto Rican"}, Wikipedia = "Puerto Rican Spanish", regional_categories = "Puerto Rican", parent = "Caribbean,US", } labels["Rioplatense"] = { region = "the {{w|Río de la Plata basin}}", aliases = {"rioplatense", "River Plate", "Río de la Plata", "Rio de la Plata", "Rioplatense Spanish"}, Wikipedia = "Rioplatense Spanish", regional_categories = true, parent = "South America", } labels["Seville"] = { aliases = {"Sevilla"}, Wikipedia = "Province of Seville", regional_categories = true, parent = "Andalusia", } labels["Sinaloa"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Mexico", } labels["South America"] = { aliases = {"South American"}, Wikipedia = "Spanish language in South America", regional_categories = "South American", parent = "Latin America", } labels["Spain"] = { aliases = {"Spanish", "ES", "Europe", "European"}, Wikipedia = "Peninsular Spanish", regional_categories = "Peninsular", parent = true, } labels["Spanglish"] = { aliases = {"pocho"}, Wikipedia = true, def = "A language blend of English and Spanish, or the mixing of them together in a sentence", noreg = true, parent = true, } labels["Texas"] = { aliases = {"TX", "Texan"}, Wikipedia = "Texan Spanish", regional_categories = true, parent = "US", } labels["US"] = { region = "the [[United States]]", aliases = {"United States Spanish", "US Spanish", "U.S.", "United States", "United States of America", "USA"}, Wikipedia = "Spanish language in the United States", regional_categories = "United States", parent = true, } labels["Uruguay"] = { aliases = {"Uruguayan"}, Wikipedia = "Uruguayan Spanish", regional_categories = "Uruguayan", parent = "Rioplatense", } labels["Valencia"] = { aliases = {"Valencian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Valencian", parent = "Spain", } labels["Venezuela"] = { aliases = {"Venezuelan"}, Wikipedia = "Venezuelan Spanish", regional_categories = "Venezuelan", parent = "South America", } labels["Zamora"] = { aliases = {"Zamoran"}, Wikipedia = "Province of Zamora", regional_categories = "Zamoran", parent = "Spain", } labels["pre-1815"] = { Wikipedia = "Spanish orthography", } ------------------------------------ former accent qualifiers ------------------------------------ labels["ceceo"] = { Wikipedia = true, display = "''ceceo'' merger", } labels["distinción"] = { aliases = {"distincion"}, Wikipedia = true, display = "''z''-''s'' distinction", } labels["lleísmo"] = { Wikipedia = "Yeísmo", display = "''ll''-''y'' distinction", } labels["seseo"] = { Wikipedia = true, display = "''seseo'' merger", } labels["yeísmo"] = { Wikipedia = "Yeísmo", display = "''ll''-''y'' neutralization", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) 09dlqfvfoztjr2e3r1ju6dubyrgf463 134465 134464 2024-11-18T07:02:58Z 咽頭べさ 33 134465 Scribunto text/plain local labels = {} labels["Africa"] = { Wikipedia = "White Africans of European ancestry#Spanish in Africa", regional_categories = "African", parent = true, } labels["al-Andalus"] = { aliases = {"Al-Andalus"}, Wikipedia = "Andalusian Spanish", regional_categories = "Andalusian", -- no parent because same category as label 'Andalusia' } labels["Andalusia"] = { aliases = {"Andalucía", "Andalucia"}, Wikipedia = "Andalusian Spanish", regional_categories = "Andalusian", parent = "Spain", } labels["Andes"] = { region = "the central [[Andes]] Mountains", aliases = {"Andean"}, Wikipedia = "Andean Spanish", regional_categories = "Andean", parent = "South America,Ecuador,Peru", } labels["Antilles"] = { the = true, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Caribbean", } labels["Aragon"] = { aliases = {"Aragonese", "Aragón"}, Wikipedia = "Aragon", regional_categories = "Aragonese", parent = "Spain", } labels["Argentina"] = { aliases = {"Argentinian"}, Wikipedia = "Argentine Spanish", regional_categories = "Argentinian", parent = "Rioplatense", } labels["Asturias"] = { aliases = {"Asturian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Asturian", parent = "Spain", } labels["Basque Country"] = { the = true, Wikipedia = "Basque Country (autonomous community)", regional_categories = true, parent = "Spain", } labels["Belize"] = { aliases = {"Belizean"}, Wikipedia = "Belizean Spanish", regional_categories = "Belizean", parent = "Central America", } labels["Bolivia"] = { aliases = {"Bolivian"}, Wikipedia = "Bolivian Spanish", regional_categories = "Bolivian", parent = "South America", } labels["Burgos"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Spain", } labels["Cadiz"] = { aliases = {"Cádiz"}, Wikipedia = "Province of Cádiz", regional_categories = true, parent = "Andalusia", } labels["California"] = { aliases = {"Californian"}, Wikipedia = "Spanish language in California", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Canary Islands"] = { the = true, aliases = {"Canaries", "Canarias"}, Wikipedia = "Canarian Spanish", regional_categories = "Canarian", parent = "Spain", } labels["Cantabria"] = { aliases = {"Cantabrian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Cantabrian", parent = "Spain", } labels["Caribbean"] = { the = true, aliases = {"West Indies"}, Wikipedia = "Caribbean Spanish", regional_categories = true, parent = true, } labels["Central America"] = { aliases = {"Central American"}, Wikipedia = "Central American Spanish", regional_categories = "Central American", parent = "Latin America", } labels["Chile"] = { aliases = {"Chilean"}, Wikipedia = "Chilean Spanish", regional_categories = "Chilean", parent = "South America", } labels["Colombia"] = { aliases = {"Colombian"}, Wikipedia = "en:Colombian Spanish", display = "ကိုဝ်လာမ်ဗဳယျာ", regional_categories = "ကိုဝ်လာမ်ဗဳယျာ", parent = "South America", } labels["Costa Rica"] = { aliases = {"Costa Rican"}, Wikipedia = "Costa Rican Spanish", regional_categories = "Costa Rican", parent = "Central America", } labels["Cuba"] = { aliases = {"Cuban"}, Wikipedia = "Cuban Spanish", regional_categories = "Cuban", parent = "Caribbean", } labels["Dominican Republic"] = { the = true, Wikipedia = "Dominican Spanish", regional_categories = "Dominican", parent = "Caribbean", } labels["Ecuador"] = { aliases = {"Ecuadorian"}, Wikipedia = "Ecuadorian Spanish", regional_categories = "Ecuadorian", parent = "South America", } labels["El Salvador"] = { aliases = {"Salvadorian"}, Wikipedia = "Salvadoran Spanish", regional_categories = "Salvadorian", parent = "Central America", } labels["Equatorial Guinea"] = { aliases = {"Equatorial Guinean", "Equatoguinean"}, Wikipedia = "Equatoguinean Spanish", regional_categories = "Equatorial Guinean", parent = "Africa", } labels["Extremadura"] = { aliases = {"Extremaduran"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Extremaduran", parent = "Spain", } labels["Galicia"] = { aliases = {"Galician"}, Wikipedia = "Galicia (Spain)", regional_categories = "Galician", parent = "Spain", } labels["Granada"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Spain", } labels["Guatemala"] = { aliases = {"Guatemalan"}, Wikipedia = "Guatemalan Spanish", regional_categories = "Guatemalan", parent = "Central America", } labels["Honduras"] = { aliases = {"Honduran"}, Wikipedia = "Honduran Spanish", regional_categories = "Honduran", parent = "Central America", } labels["Huelva"] = { aliases = {"Huelvan"}, Wikipedia = "Province of Huelva", regional_categories = "Huelvan", parent = "Andalusia", } labels["La Rioja"] = { aliases = {"Riojan", "Riojano"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Riojano", parent = "Spain", } labels["Latin America"] = { aliases = {"Latin American Spanish"}, Wikipedia = "Spanish language in the Americas", regional_categories = "Latin American", parent = true, } labels["Leon"] = { aliases = {"León", "Leonese"}, Wikipedia = "Province of León", regional_categories = "Leonese", parent = "Spain", } labels["Louisiana"] = { aliases = {"New Orleans"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "US", } labels["Lunfardo"] = { def = "[[Lunfardo]], a Spanish [[argot]] with origins in [[Buenos Aires]]", aliases = {"lunfardo"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, parent = "Argentina,Uruguay", othercat = "Spanish cant", } labels["Malaga"] = { aliases = {"Málaga"}, Wikipedia = "Province of Málaga", regional_categories = true, parent = "Andalusia", } labels["Mexico"] = { aliases = {"Mexican"}, Wikipedia = "Mexican Spanish", regional_categories = "Mexican", parent = "Latin America", } labels["Morelos"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Mexico", } labels["Morocco"] = { aliases = {"Moroccan"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Moroccan", parent = "Africa", } labels["Murcia"] = { aliases = {"Murcian"}, Wikipedia = "Murcian Spanish", regional_categories = "Murcian", parent = "Spain", } labels["Navarre"] = { aliases = {"Navarrese"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Navarrese", parent = "Spain", } labels["New Mexico"] = { aliases = {"New Mexican"}, Wikipedia = "New Mexican Spanish", regional_categories = true, parent = "US", } labels["New York City"] = { aliases = {"NYC", "New York city"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "US", } labels["Nicaragua"] = { aliases = {"Nicaraguan"}, Wikipedia = "Nicaraguan Spanish", regional_categories = "Nicaraguan", parent = "Central America", } labels["Oaxaca"] = { aliases = {"Oaxacan"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Oaxacan", parent = "Mexico", } labels["Palencia"] = { aliases = {"Palencian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Palencian", parent = "Spain", } labels["Panama"] = { aliases = {"Panamanian"}, Wikipedia = "Panamanian Spanish", regional_categories = "Panamanian", parent = "Central America", } labels["Paraguay"] = { aliases = {"Paraguayan"}, Wikipedia = "Paraguayan Spanish", regional_categories = "Paraguayan", parent = "South America", } labels["Peru"] = { aliases = {"Peruvian"}, Wikipedia = "Peruvian Spanish", regional_categories = "Peruvian", parent = "South America", } labels["Philippines"] = { the = true, aliases = {"Philippine"}, Wikipedia = "Philippine Spanish", regional_categories = "Philippine", parent = true, } labels["Puerto Rico"] = { aliases = {"Puerto Rican"}, Wikipedia = "Puerto Rican Spanish", regional_categories = "Puerto Rican", parent = "Caribbean,US", } labels["Rioplatense"] = { region = "the {{w|Río de la Plata basin}}", aliases = {"rioplatense", "River Plate", "Río de la Plata", "Rio de la Plata", "Rioplatense Spanish"}, Wikipedia = "Rioplatense Spanish", regional_categories = true, parent = "South America", } labels["Seville"] = { aliases = {"Sevilla"}, Wikipedia = "Province of Seville", regional_categories = true, parent = "Andalusia", } labels["Sinaloa"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Mexico", } labels["South America"] = { aliases = {"South American"}, Wikipedia = "Spanish language in South America", regional_categories = "South American", parent = "Latin America", } labels["Spain"] = { aliases = {"Spanish", "ES", "Europe", "European"}, Wikipedia = "Peninsular Spanish", regional_categories = "Peninsular", parent = true, } labels["Spanglish"] = { aliases = {"pocho"}, Wikipedia = true, def = "A language blend of English and Spanish, or the mixing of them together in a sentence", noreg = true, parent = true, } labels["Texas"] = { aliases = {"TX", "Texan"}, Wikipedia = "Texan Spanish", regional_categories = true, parent = "US", } labels["US"] = { region = "the [[United States]]", aliases = {"United States Spanish", "US Spanish", "U.S.", "United States", "United States of America", "USA"}, Wikipedia = "Spanish language in the United States", regional_categories = "United States", parent = true, } labels["Uruguay"] = { aliases = {"Uruguayan"}, Wikipedia = "Uruguayan Spanish", regional_categories = "Uruguayan", parent = "Rioplatense", } labels["Valencia"] = { aliases = {"Valencian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Valencian", parent = "Spain", } labels["Venezuela"] = { aliases = {"Venezuelan"}, Wikipedia = "Venezuelan Spanish", regional_categories = "Venezuelan", parent = "South America", } labels["Zamora"] = { aliases = {"Zamoran"}, Wikipedia = "Province of Zamora", regional_categories = "Zamoran", parent = "Spain", } labels["pre-1815"] = { Wikipedia = "Spanish orthography", } ------------------------------------ former accent qualifiers ------------------------------------ labels["ceceo"] = { Wikipedia = true, display = "''ceceo'' merger", } labels["distinción"] = { aliases = {"distincion"}, Wikipedia = true, display = "''z''-''s'' distinction", } labels["lleísmo"] = { Wikipedia = "Yeísmo", display = "''ll''-''y'' distinction", } labels["seseo"] = { Wikipedia = true, display = "''seseo'' merger", } labels["yeísmo"] = { Wikipedia = "Yeísmo", display = "''ll''-''y'' neutralization", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) 0mkwuywkd1ck6y0n2h6qub5l08htq8u ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသပုင်ကၠုင်နူဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင် 14 108768 134466 2024-11-18T07:23:48Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]]" 134466 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]] 2c42tdjo11nmg01ag5uimmn6lgyb71d ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိင်သပုင်ဂမၠိုင် 14 108769 134467 2024-11-18T07:25:02Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]]" 134467 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]] 2c42tdjo11nmg01ag5uimmn6lgyb71d ကဏ္ဍ:နာမ်သပုင်မတော်ဟွံဂွံဂမၠိုင် 14 108770 134468 2024-11-18T07:26:03Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]]" 134468 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]] 2c42tdjo11nmg01ag5uimmn6lgyb71d alemana 0 108771 134471 2024-11-18T07:36:45Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{also|Alemaña}} ==အေက်သတဝ်ရေန်== ===နာမ်=== {{ast-noun|f|alemanes}} # {{female equivalent of|ast|alemán}} =={{=es=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-alemana.wav<a:Colombia>>}} ===နာမ်=== {{es-noun|f}} # {{female equivalent of|es|alemán}} # ဂကောံဘာသာဂျာမာန်။ ====နာမဝ..." 134471 wikitext text/x-wiki {{also|Alemaña}} ==အေက်သတဝ်ရေန်== ===နာမ်=== {{ast-noun|f|alemanes}} # {{female equivalent of|ast|alemán}} =={{=es=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-alemana.wav<a:Colombia>>}} ===နာမ်=== {{es-noun|f}} # {{female equivalent of|es|alemán}} # ဂကောံဘာသာဂျာမာန်။ ====နာမဝိသေသန==== {{head|es|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန}} # {{adj form of|es|alemán||f|s}} ksv89mo4wmycytyiibbxoxza4ptnbrb ကဏ္ဍ:နာမ်ဣတ္တိလိင်အေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 108772 134472 2024-11-18T07:37:39Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]]" 134472 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ကဏ္ဍ:နာမ်ဣတ္တိလိင်သပုင်ဂမၠိုင် 14 108773 134473 2024-11-18T07:38:31Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]]" 134473 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]] 2c42tdjo11nmg01ag5uimmn6lgyb71d ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသပုင်ဝဏ္ဏ ၄ မ-ဂမၠိုင် 14 108774 134475 2024-11-18T07:42:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]]" 134475 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]] 2c42tdjo11nmg01ag5uimmn6lgyb71d alemanas 0 108775 134476 2024-11-18T07:44:49Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "=={{=es=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{es-pr}} ====နာမဝိသေသန==== {{head|es|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန} # {{adj form of|es|alemán||f|p}} ===နာမ်=== {{head|es|ဗီုပြင်နာမ်|g=f-p}} # {{noun form of|es|alemana||p}}" 134476 wikitext text/x-wiki =={{=es=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{es-pr}} ====နာမဝိသေသန==== {{head|es|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန} # {{adj form of|es|alemán||f|p}} ===နာမ်=== {{head|es|ဗီုပြင်နာမ်|g=f-p}} # {{noun form of|es|alemana||p}} ed2bek2ydshv397epk6g2oxwtasfdmk alemanes 0 108776 134477 2024-11-18T07:48:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "==အေက်သတဝ်ရေန်== ====နာမဝိသေသန==== {{head|ast|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန}} # {{masculine plural of|ast|alemán}} # {{feminine plural of|ast|alemán}} ===နာမ်=== {{head|ast|ဗီုပြင်နာမ်}} # {{plural of|ast|alemana}} =={{=es=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{es-pr}} ====နာမဝိသေသန==== {{he..." 134477 wikitext text/x-wiki ==အေက်သတဝ်ရေန်== ====နာမဝိသေသန==== {{head|ast|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန}} # {{masculine plural of|ast|alemán}} # {{feminine plural of|ast|alemán}} ===နာမ်=== {{head|ast|ဗီုပြင်နာမ်}} # {{plural of|ast|alemana}} =={{=es=}}== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{es-pr}} ====နာမဝိသေသန==== {{head|es|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန}} # {{adj form of|es|alemán||m|p}} ===နာမ်=== {{head|es|ဗီုပြင်နာမ်|g=m-p}} # {{noun form of|es|alemán||p}} fg9ig170q6vnwxbg54vts5d35omxsiv Alemaña 0 108777 134478 2024-11-18T07:52:15Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{also|Alemáña|alemana}} ==အေက်သတဝ်ရေန်== {{wp|lang=ast}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{uder|ast|la|Alemānnia}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|ast|gem-pro|*Alamanniz}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{ast-IPA}} * {{rhyme|ast|aɲa|s=4}} * {{hyph|ast|A|le|ma|ña}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{ast-proper noun|f}} # ဂျ..." 134478 wikitext text/x-wiki {{also|Alemáña|alemana}} ==အေက်သတဝ်ရေန်== {{wp|lang=ast}} ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{uder|ast|la|Alemānnia}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|ast|gem-pro|*Alamanniz}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== {{ast-IPA}} * {{rhyme|ast|aɲa|s=4}} * {{hyph|ast|A|le|ma|ña}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{ast-proper noun|f}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ 9x9856lqf74yvcjq8rgsshylfotwfwf ထာမ်ပလိက်:ast-proper noun 10 108778 134479 2024-11-18T07:54:35Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{head|ast|နာမ်မကိတ်ညဳ|head={{{head|}}}<!-- -->|g={{#if:{{{1|{{{gen|}}}}}}|{{{1|{{{gen|}}}}}}|?}}<!-- -->|g2={{{2|{{{g2|}}}}}}<!-- -->|g3={{{3|{{{g3|}}}}}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 134479 wikitext text/x-wiki {{head|ast|နာမ်မကိတ်ညဳ|head={{{head|}}}<!-- -->|g={{#if:{{{1|{{{gen|}}}}}}|{{{1|{{{gen|}}}}}}|?}}<!-- -->|g2={{{2|{{{g2|}}}}}}<!-- -->|g3={{{3|{{{g3|}}}}}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> bfrxdk1s7nghyhnrjt5agq3kmhri4z0 ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳအေက်သတဝ်ရေန်ဂမၠိုင် 14 108779 134481 2024-11-18T07:58:59Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]]" 134481 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာအေက်သတဝ်ရေန်]] 1xapjjkmuefbryoguwksq17vmooxzhe ဗီုပြင်သိုင်တၟိ:ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ/Alamanniz 118 108780 134482 2024-11-18T08:02:58Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "==ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== *{{IPA|gem-pro|/ˈɑ.lɑ.mɑniz/}} ===နာမ်=== {{gem-noun|m}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုဂကောံဂကူဂျာမာန်။" 134482 wikitext text/x-wiki ==ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== *{{IPA|gem-pro|/ˈɑ.lɑ.mɑniz/}} ===နာမ်=== {{gem-noun|m}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုဂကောံဂကူဂျာမာန်။ 4jhohlbjcjw9nmtluknw7nhyjx9815k ကဏ္ဍ:ကြိယာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108781 134484 2024-11-18T08:04:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134484 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 2opg8myiyan3tbr5g3xq0nirjhmqaik ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108782 134487 2024-11-18T08:05:42Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134487 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 5hrfimvqe02b7v6fa4k5bs6ya41cz2p ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108783 134489 2024-11-18T08:06:05Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134489 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] it5u394bmrvhicx4toxgdvgdrcpk1xg ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108784 134492 2024-11-18T08:07:10Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134492 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 8aru8quvln6plen0wkc3s1ykt31u4py ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108785 134494 2024-11-18T08:07:32Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134494 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] qtzb7vdgtev1ctopfdd44hnxmf8hzmh ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108786 134496 2024-11-18T08:07:50Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134496 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 2nu9q9ebzrjxd5jt91nehl3at4x21ei ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108787 134498 2024-11-18T08:08:09Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134498 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] evn5x7coy5mf45t2cpsuwy9o6s98291 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108788 134500 2024-11-18T08:08:33Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134500 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] ic3kbpbp1oxd2u3g6qqhmu6jb1v0sg0 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108789 134502 2024-11-18T08:08:52Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134502 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] av9ezbg5sct0lrc96cv13wkqthg1e6g ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108790 134504 2024-11-18T08:09:15Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134504 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] ljagcxssrjda8e2ki4lpfabh09xk85t ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108791 134506 2024-11-18T08:09:36Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134506 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] ga8q8uhq4vq3l3yjilincatcq9i10ry ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108792 134508 2024-11-18T08:13:38Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134508 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] hbq2naxsmui3nrg7hkj0ggx918ps6vc ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108793 134510 2024-11-18T08:14:05Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134510 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 5us7m0zcodv5mlbyqlmqzq3l21fltfv ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108794 134512 2024-11-18T08:14:23Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134512 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 9gdsls2jx0l64hqwn6g2rq7lzi6sapk ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ 14 108795 134514 2024-11-18T08:14:41Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] 134514 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ဂျာမာန်-အခိုက်ကၞာဂမၠိုင်]] tc4m7hpt42uq08nr8d0vnl1ny2uzjyb Alemannia 0 108796 134515 2024-11-18T08:17:14Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "==လပ်တေန်== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== * {{la-IPA|Alemānnia}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{la-proper noun|Alemānnia<1.loc>}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ ===မဒုင်လွဳစ=== {{top2}} * {{desc|ca|Alemanya}} * {{desc|fr|Allemagne}} * {{desc|en|Almain}} * {{desctree|roa-opt|Alamanha}} * {{desc|es|Alemania}} * {{desc|tr|Alman..." 134515 wikitext text/x-wiki ==လပ်တေန်== ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== * {{la-IPA|Alemānnia}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{la-proper noun|Alemānnia<1.loc>}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ ===မဒုင်လွဳစ=== {{top2}} * {{desc|ca|Alemanya}} * {{desc|fr|Allemagne}} * {{desc|en|Almain}} * {{desctree|roa-opt|Alamanha}} * {{desc|es|Alemania}} * {{desc|tr|Almanya}} {{bottom}} 8kbgtdwqgqtv3cja4vpextvr7pf6vco ကဏ္ဍ:ကြိယာ လပ်တေန် 14 108797 134517 2024-11-18T08:18:14Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134517 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] rrb31julf66zpoglgqlklz81hxbjtoh ကဏ္ဍ:ကြိယာဗီုပြင်သိုင်တၟိ လပ်တေန် 14 108798 134519 2024-11-18T08:18:33Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗီုပြင်သိုင်တၟိ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134519 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 538keigitpuhfxn9sj271duzo7hr3li ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန လပ်တေန် 14 108799 134521 2024-11-18T08:18:53Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134521 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] dyeuxlfn1ecz02c5tl2tha0881b78qb ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ လပ်တေန် 14 108800 134523 2024-11-18T08:19:12Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134523 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 7hjjcg7v026pfnqsc5859f1kp80wk8n ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန လပ်တေန် 14 108801 134525 2024-11-18T08:19:32Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134525 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] oc1w50ucgn1uvcu6tcophjoq48f2y3o ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပတုပ်ရံင် လပ်တေန် 14 108802 134527 2024-11-18T08:19:53Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပတုပ်ရံင် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပတုပ်ရံင်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134527 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပတုပ်ရံင်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 28qdehj6bozqfy8scswiw6bdacu03cz ကဏ္ဍ:နာမ် လပ်တေန် 14 108803 134529 2024-11-18T08:20:10Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134529 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] j70brq9wddyjkoxs4vagwvtnklymutz ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ လပ်တေန် 14 108804 134531 2024-11-18T08:20:28Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134531 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 3cu9hxiph0nzzi821pylosytuwgrrsi ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် လပ်တေန် 14 108805 134533 2024-11-18T08:20:46Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134533 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] kj9lmtpz6eu482eut39w7jqm766732z ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်နကဵုဗီုပြင်သိုင်တၟိ လပ်တေန် 14 108806 134535 2024-11-18T08:21:05Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်နကဵုဗီုပြင်သိုင်တၟိ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်နကဵုဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134535 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်နကဵုဗီုပြင်သိုင်တၟိလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 1ps15di7l5ia1lm3jq7afcpzyjfu8bt ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ လပ်တေန် 14 108807 134537 2024-11-18T08:21:30Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134537 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 09lcr1qszhv2ja7pga9xsn4awmrq937 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဝိသေသန လပ်တေန် 14 108808 134539 2024-11-18T08:21:46Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134539 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] m1yo1ytnb6iae9vqcb8qz57ztbdc3xg ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဂၞန်သင်္ချာ လပ်တေန် 14 108809 134541 2024-11-18T08:22:03Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဂၞန်သင်္ချာ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134541 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ဂၞန်သင်္ချာလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] q96z61rbhcraz2ezydlzrftrfvfl01z ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန လပ်တေန် 14 108810 134543 2024-11-18T08:22:25Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134543 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] dlv0vs0lpf8244s0qkzvju64hbq5r4l ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် လပ်တေန် 14 108811 134545 2024-11-18T08:22:44Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134545 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] dwq33t04dm6bdwyl3hotm5uxqkm9fiu ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳ လပ်တေန် 14 108812 134547 2024-11-18T08:23:04Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134547 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] dqzt0srsjng8gig47u16yxvx2ahc1ga ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် လပ်တေန် 14 108813 134549 2024-11-18T08:23:22Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134549 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] nigyigsj45jip6ejd88z9kjnywc1dfg ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် လပ်တေန် 14 108814 134551 2024-11-18T08:23:40Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134551 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 2lflvu3cn1n5pa9h9cpk4il4msb3cvp ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အဆက်လက္ကရဴ လပ်တေန် 14 108815 134553 2024-11-18T08:23:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အဆက်လက္ကရဴ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134553 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 01xocycdh2ff4f2miu1vqnuvgnrua4y ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် လပ်တေန် 14 108816 134555 2024-11-18T08:24:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134555 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 33jyfz4e8fbe3yivs6u0zy74nmo4qxk ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ် လပ်တေန် 14 108817 134557 2024-11-18T08:24:34Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134557 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 1eiaqpqo3niiu05439zb0a4j4hipmqw ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် လပ်တေန် 14 108818 134559 2024-11-18T08:24:53Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134559 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] kf200fas0wdktksc6y7m9m75ishjgd7 ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ လပ်တေန် 14 108819 134561 2024-11-18T08:25:09Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134561 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 4412zrhp3q89xa56kpor9mb1k98qk4y ကဏ္ဍ:အက္ခရ် လပ်တေန် 14 108820 134563 2024-11-18T08:25:27Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အက္ခရ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134563 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အက္ခရ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] rlx6v9lzypnb2oduot8oucpzba3webl ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် လပ်တေန် 14 108821 134565 2024-11-18T08:25:50Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134565 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 3bdbga21xuosmuzb6jz0ar6qiqtzplh ကဏ္ဍ:သင်္ကေတ လပ်တေန် 14 108822 134567 2024-11-18T08:26:08Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သင်္ကေတ လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သင်္ကေတလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134567 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:သင်္ကေတလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] l9ztpno4khm58gxonhs8fqn300k1yda ကဏ္ဍ:သဒ္ဒာနာမဝိသေသန လပ်တေန် 14 108823 134569 2024-11-18T08:26:27Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဒ္ဒာနာမဝိသေသန လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဒ္ဒာနာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134569 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:သဒ္ဒာနာမဝိသေသနလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] ckoirbw2z4opyxy3dr8ewwkno1ny35z ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် လပ်တေန် 14 108824 134571 2024-11-18T08:27:13Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် လပ်တေန်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134571 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်လပ်တေန်ဂမၠိုင်]] dasvwr1evv49xxc67jook9hydn27oyo ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ လပ်တေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 108825 134573 2024-11-18T08:27:28Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ လပ်တေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 134573 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] eg86s31tddbk0a9qw1qzzra9xby1chj ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108826 134575 2024-11-18T08:28:29Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134575 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] mmptz3dtslnk4jzizxcdqw650hsozgd ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108827 134577 2024-11-18T08:29:05Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာလပ်တေန်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 134577 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကလပ်တေန်ဂမၠိုင်]] 96jx7sont60id3ot1ww4oppu8ozeqat Alemanniae 0 108828 134578 2024-11-18T08:31:16Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "==လပ်တေန်== ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{head|la|ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳ|head=Alemānniae}} # {{inflection of|la|Alemānnia||gen//dat//loc}}" 134578 wikitext text/x-wiki ==လပ်တေန်== ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{head|la|ဗီုပြင်နာမ်မကိတ်ညဳ|head=Alemānniae}} # {{inflection of|la|Alemānnia||gen//dat//loc}} 7a3cmtx9s1y6r8m4s13v3qj2d4zyv50 Alemáña 0 108829 134581 2024-11-18T08:43:08Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "==ဂူရာန်နဳ== ===နိရုတ်=== {{bor+|gn|es|Alemaña}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{head|gn|နာမ်မကိတ်ညဳ}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။" 134581 wikitext text/x-wiki ==ဂူရာန်နဳ== ===နိရုတ်=== {{bor+|gn|es|Alemaña}} ===နာမ်မကိတ်ညဳ=== {{head|gn|နာမ်မကိတ်ညဳ}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ 625bjgqhf5oxndtakdtsihlbi8m090f ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108830 134583 2024-11-18T08:43:39Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳနွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134583 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 8uvz4mhpmnxbjaqk8ats03vrsjkl12u ကဏ္ဍ:ကဆံင်အကာဲအရာ ဂူရာန်နဳ 14 108831 134585 2024-11-18T08:43:58Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကဆံင်အကာဲအရာ ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကဆံင်အကာဲအရာဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134585 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကဆံင်အကာဲအရာဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] fn3zjvxa3x704orht51uux9j3ayawd3 ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ဂူရာန်နဳ 14 108832 134587 2024-11-18T08:44:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134587 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 6xmjpvjdr4nbojlobeee2jn6h2jlagz ကဏ္ဍ:နာမ် ဂူရာန်နဳ 14 108833 134589 2024-11-18T08:44:34Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134589 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 2c6igylr2az9eapxif5lwitclco8pel ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ ဂူရာန်နဳ 14 108834 134591 2024-11-18T08:44:52Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134591 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] qlhtmsmsml53wa4kxcforqadx3u60za ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် ဂူရာန်နဳ 14 108835 134594 2024-11-18T08:46:16Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် ဂူရာန်နဳ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134594 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] aeaavoeg4m5p28x96oxt7sjuypquo72 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108836 134596 2024-11-18T08:46:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 134596 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲဂူရာန်နဳဂမၠိုင်]] 60z0vayc4kjlxb6kzoa78fu8h469jxj ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳကၠုင်နူဝေါဟာသပုင်ဂမၠိုင် 14 108837 134597 2024-11-18T08:47:43Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]]" 134597 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]] se3o0otdf6jf73bx8vyruh589q3806r ကဏ္ဍ:ဝေါဟာဂူရာန်နဳလွဳလဝ် နူဝေါဟာ သပုင်ဂမၠိုင် 14 108838 134598 2024-11-18T08:48:30Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]]" 134598 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာဂူရာန်နဳ]] se3o0otdf6jf73bx8vyruh589q3806r alemano 0 108839 134599 2024-11-18T08:50:50Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "==အေက်သတဝ်ရေန်== ====နာမဝိသေသန==== {{head|ast|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန}} # {{neuter singular of|ast|alemán}}" 134599 wikitext text/x-wiki ==အေက်သတဝ်ရေန်== ====နာမဝိသေသန==== {{head|ast|ဗီုပြင်နာမဝိသေသန}} # {{neuter singular of|ast|alemán}} o3c87v00d2t1y2d6k6aa8c6d1ratu83 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာသပုင်ဝဏ္ဏ ၃ မ-ဂမၠိုင် 14 108840 134600 2024-11-18T08:51:53Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]]" 134600 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာသပုင်]] 2c42tdjo11nmg01ag5uimmn6lgyb71d allemand 0 108841 134601 2024-11-18T08:55:31Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "{{also|Allemand|Allémand}} =={{=fr=}}== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|fr|LL.|Alamannus}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|fr|gem-pro|*Alamanniz}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|fr-allemand-fr FR-Paris.ogg|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-belgo-allemand.wav}} ===နာမ်=== Image:Goethe Faust Opening Fraktur 2005270..." 134601 wikitext text/x-wiki {{also|Allemand|Allémand}} =={{=fr=}}== ===နိရုတ်=== ဝေါဟာကၠုၚ်နူ {{der|fr|LL.|Alamannus}}၊ နကဵုအဆက်နူ {{der|fr|gem-pro|*Alamanniz}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|fr-allemand-fr FR-Paris.ogg|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-belgo-allemand.wav}} ===နာမ်=== [[Image:Goethe Faust Opening Fraktur 20052706.jpg|thumb|A text in German ('''allemand''') written by Goethe.]] {{fr-noun|m}} # ဂျာမာန်၊ ဘာသာဂျာမာန်။ ====နာမဝိသေသန==== {{fr-adj}} # မဆေၚ်စပ်ကဵုဂျာမာန်။ 2ynhowmy8yh5zqf3rt3504t78dttrav မဝ်ဂျူ:labels/data/lang/fr 828 108842 134602 2024-11-18T08:56:16Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "local labels = {} labels["Acadia"] = { aliases = {"Acadian", "acd"}, Wikipedia = "Acadian French", regional_categories = "Acadian", parent = "Canada", } labels["Africa"] = { aliases = {"African"}, Wikipedia = "African French", regional_categories = "African", parent = true, } labels["Algeria"] = { aliases = {"Algerian"}, Wikipedia = {"French language in Algeria", "African French#Algerian French"}, reg..." 134602 Scribunto text/plain local labels = {} labels["Acadia"] = { aliases = {"Acadian", "acd"}, Wikipedia = "Acadian French", regional_categories = "Acadian", parent = "Canada", } labels["Africa"] = { aliases = {"African"}, Wikipedia = "African French", regional_categories = "African", parent = true, } labels["Algeria"] = { aliases = {"Algerian"}, Wikipedia = {"French language in Algeria", "African French#Algerian French"}, regional_categories = "Algerian", parent = "Africa", } labels["Alsace"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Alsatian", parent = "France", } labels["Antilles"] = { aliases = {"West Indies", "win"}, region = "the {{w|French Antilles}}", Wikipedia = "French West Indies", regional_categories = true, parent = "Caribbean", } labels["Aosta"] = { region = "the [[Aosta Valley]] in northwestern [[Italy]]", aliases = {"Aostan", "aos"}, Wikipedia = "Aostan French", regional_categories = "Aostan", parent = "Europe", } -- included because we have many audio files from here labels["Aquitaine"] = { Wikipedia = {"Meridional French", true}, regional_categories = "Meridional French", } labels["Asia"] = { aliases = {"Asian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Asian", parent = true, } labels["Atlantic Canada"] = { aliases = {"Atlantic Canadian"}, Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = "Atlantic Canadian", parent = "Canada", } labels["Belgium"] = { aliases = {"Belgian", "bel"}, Wikipedia = "Belgian French", regional_categories = "Belgian", parent = "Europe", } labels["Benin"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Beninese", parent = "West Africa", } labels["Cajun"] = { prep = "by", region = "[[Cajun]]s in [[Louisiana]]", aliases = {"Cajun French", "caj"}, Wikipedia = "Cajun French", regional_categories = true, parent = "Louisiana", } labels["Cambodia"] = { aliases = {"Cambodian French", "Cambodian", "cam"}, Wikipedia = "French language in Cambodia", regional_categories = "Cambodian", parent = "Asia", } labels["Canada"] = { aliases = {"Canadian"}, Wikipedia = "Canadian French", regional_categories = "Canadian", parent = "North America", } labels["Caribbean"] = { the = true, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "North America", } labels["Congo"] = { region = "<country>", aliases = {"Congolese"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"}, regional_categories = "Congolese", country = "the [[Democratic Republic of the Congo]],the [[Republic of the Congo]]", parent = "Africa", } -- Currently categorizes the same as "Congo" and "Republic of the Congo". labels["Democratic Republic of the Congo"] = { aliases = {"Democratic Republic of Congo", "DR Congo", "Congo-Kinshasa"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"}, regional_categories = "Congolese", } labels["double verlan"] = { def = "a double application of verlan, a kind of backslang reordering syllables in a word", noreg = true, alises = {"double Verlan", "veul"}, Wikipedia = "Verlan#Double verlan", plain_categories = true, parent = "Verlan", } labels["Europe"] = { aliases = {"European", "European French"}, Wikipedia = "European French", regional_categories = "European", parent = true, } labels["France"] = { aliases = {"French"}, Wikipedia = "French of France", regional_categories = "French", -- FIXME, rename to "France French", parent = "Europe", } labels["French Guiana"] = { aliases = {"Guianese", "gui", "French Guyana"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Guianese", parent = "Caribbean", } labels["Frenchville"] = { Wikipedia = "Frenchville French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Guadeloupe"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Haiti"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Haitian", parent = "Caribbean", } labels["Île-de-France"] = { aliases = {"Île-de-France French"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["India"] = { aliases = {"Indian", "Indian French", "ind"}, Wikipedia = "Indian French", regional_categories = "Indian", parent = "Asia", } labels["Ivory Coast slang"] = { aliases = {"nouchi", "Nouchi", "noussi", "Noussi", "Ivory Coast French slang", "Côte d’Ivoire slang", "Côte d'Ivoire slang", "Cote d’Ivoire slang", "Cote d'Ivoire slang", "Ivorian slang"}, Wikipedia = "fr:Nouchi", regional_categories = "Ivorian", } labels["Ivory Coast"] = { the = true, aliases = {"Ivory Coast French", "Côte d’Ivoire", "Côte d'Ivoire", "Cote d’Ivoire", "Cote d'Ivoire", "Ivorian"}, Wikipedia = "African French#Abidjan French", regional_categories = "Ivorian", parent = "West Africa", } labels["Jersey Legal"] = { def = "a form of written [[French]] used in some [[law]]s, [[contract]]s and other documents in [[Jersey]]", aliases = {"Jersey Legal French", "jer"}, Wikipedia = "Jersey Legal French", regional_categories = true, parent = "Europe", } labels["Laos"] = { aliases = {"Lao", "Lao French", "Laotian", "Laotian French", "lao"}, Wikipedia = "French language in Laos", regional_categories = "Lao", parent = "Asia", } labels["Lorraine"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Louisiana"] = { aliases = {"Louisiana French", "LA French", "New Orleans", "lou"}, Wikipedia = "Louisiana French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Luxembourg"] = { aliases = {"Luxembourgish", "Luxemburg", "Luxemburgish"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Luxembourgish", parent = "Europe", } labels["Lyon"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Mali"] = { aliases = {"Malian"}, Wikipedia = "Malians in France", regional_categories = "Malian", parent = "West Africa", } labels["Marseille"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Martinique"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Meridional"] = { region = "{{w|Southern France}}, especially [[Marseille]], [[Avignon]] and [[Toulouse]]", aliases = {"mer", "Occitanie", "Occitania"}, Wikipedia = "Meridional French", regional_categories = true, parent = "France", } labels["Métis"] = { prep = "by", region = "the {{w|Métis#Métis people in Canada|Métis people}} in [[Canada]]", aliases = {"Metis"}, Wikipedia = "Métis French", regional_categories = true, parent = "Canada", } labels["Missouri"] = { aliases = {"Missouri French", "Missourian French", "MO French", "Missourian", "St Louis, Missouri", "St. Louis, Missouri", "mis"}, Wikipedia = "Missouri French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Morocco"] = { aliases = {"Moroccan"}, Wikipedia = "French language in Morocco", regional_categories = "Moroccan", parent = "Africa", } labels["Muskrat"] = { prep = "by", region = "the {{w|Muskrat French}} people in southeastern [[Michigan]], northern [[Ohio]] along the shores of [[Lake Erie]], and southwestern [[Ontario]]", Wikipedia = "Muskrat French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Nancy"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["New Brunswick"] = { Wikipedia = {"French language in Canada#The Maritimes", "Brayon"}, regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["New Caledonia"] = { aliases = {"New Caledonian", "cal"}, Wikipedia = "Caldoche", regional_categories = "New Caledonian", parent = true, } labels["New England"] = { aliases = {"nwe"}, Wikipedia = "New England French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Newfoundland"] = { aliases = {"nfl"}, Wikipedia = "Newfoundland French", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["North America"] = { aliases = {"North American"}, Wikipedia = "American French", regional_categories = "North American", parent = true, } labels["Northern"] = { region = "Nord-Pas-de-Calais", aliases = {"northern"}, Wikipedia = "Nord-Pas-de-Calais", regional_categories = true, parent = "France", } labels["Nova Scotia"] = { aliases = {"Nova Scotian"}, Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["Ontario"] = { Wikipedia = "Ontario French", regional_categories = true, parent = "Canada", } labels["Paris"] = { aliases = {"Parisian"}, Wikipedia = "Parisian French", regional_categories = "Parisian", parent = "Île-de-France", } labels["Picardy"] = { aliases = {"Picard"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Picard", parent = "France", } labels["Prince Edward Island"] = { Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } --don't add Provençal as an alias labels["Provence"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Quebec"] = { aliases = {"Québec", "que"}, Wikipedia = "Quebec French", regional_categories = true, parent = "Canada", } -- Currently categorizes the same as "Congo" and "Democratic Republic of the Congo". labels["Republic of the Congo"] = { aliases = {"Republic of Congo", "Congo Republic", "Congo-Brazzaville"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Republic of the Congo"}, regional_categories = "Congolese", } labels["Réunion"] = { prep = "on", Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Africa", } labels["Rwanda"] = { aliases = {"Rwandan"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Rwandan", parent = "Africa", } labels["Saint-Barthélemy"] = { aliases = {"St. Barts"}, Wikipedia = "Saint-Barthélemy French", regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Switzerland"] = { aliases = {"Swiss", "Swiss French", "swi"}, Wikipedia = "Swiss French", regional_categories = "Swiss", parent = "Europe", } labels["T-V"] = { display = "T–V distinction", Wikipedia = "T–V distinction", } -- included because we have many audio files from here labels["Toulouse"] = { Wikipedia = {"Meridional French", true}, regional_categories = "Meridional", } labels["Tunisia"] = { aliases = {"Tunisian"}, Wikipedia = "Languages of Tunisia#French", regional_categories = "Tunisian", parent = "Africa", } labels["US"] = { region = "the [[United States]]", aliases = {"U.S.", "American"}, Wikipedia = "United States", regional_categories = "American", parent = "North America", } labels["Verlan"] = { def = "a type of backslang used in [[French]], in which the order of the syllables of words is changed, usually with the last syllable coming first", noreg = true, aliases = {"verlan"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, parent = true, othercat = "French back slang", } labels["Vietnam"] = { aliases = {"Vietnamese", "vie"}, Wikipedia = "French language in Vietnam", regional_categories = "Vietnamese", parent = "Asia", } -- included because we have many audio files from here labels["Vosges"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Lorraine", } labels["West Africa"] = { aliases = {"West African"}, Wikipedia = true, regional_categories = "West African", parent = "Africa", } labels["post-1990"] = { aliases = {"post-1990 spelling"}, display = "[[Appendix:French spelling reforms of 1990|post-1990 spelling]]", } labels["pre-1990"] = { aliases = {"pre-1990 spelling"}, display = "[[Appendix:French spelling reforms of 1990|pre-1990 spelling]]", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) 4is6x7spddy4ccxiavz22dtak1chcrs 134603 134602 2024-11-18T09:00:35Z 咽頭べさ 33 134603 Scribunto text/plain local labels = {} labels["Acadia"] = { aliases = {"Acadian", "acd"}, Wikipedia = "Acadian French", regional_categories = "Acadian", parent = "Canada", } labels["Africa"] = { aliases = {"African"}, Wikipedia = "African French", regional_categories = "African", parent = true, } labels["Algeria"] = { aliases = {"Algerian"}, Wikipedia = {"French language in Algeria", "African French#Algerian French"}, regional_categories = "Algerian", parent = "Africa", } labels["Alsace"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Alsatian", parent = "France", } labels["Antilles"] = { aliases = {"West Indies", "win"}, region = "the {{w|French Antilles}}", Wikipedia = "French West Indies", regional_categories = true, parent = "Caribbean", } labels["Aosta"] = { region = "the [[Aosta Valley]] in northwestern [[Italy]]", aliases = {"Aostan", "aos"}, Wikipedia = "Aostan French", regional_categories = "Aostan", parent = "Europe", } -- included because we have many audio files from here labels["Aquitaine"] = { Wikipedia = {"Meridional French", true}, regional_categories = "Meridional French", } labels["Asia"] = { aliases = {"Asian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Asian", parent = true, } labels["Atlantic Canada"] = { aliases = {"Atlantic Canadian"}, Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = "Atlantic Canadian", parent = "Canada", } labels["Belgium"] = { aliases = {"Belgian", "bel"}, Wikipedia = "Belgian French", regional_categories = "Belgian", parent = "Europe", } labels["Benin"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Beninese", parent = "West Africa", } labels["Cajun"] = { prep = "by", region = "[[Cajun]]s in [[Louisiana]]", aliases = {"Cajun French", "caj"}, Wikipedia = "Cajun French", regional_categories = true, parent = "Louisiana", } labels["Cambodia"] = { aliases = {"Cambodian French", "Cambodian", "cam"}, Wikipedia = "French language in Cambodia", regional_categories = "Cambodian", parent = "Asia", } labels["Canada"] = { aliases = {"Canadian"}, Wikipedia = "Canadian French", regional_categories = "Canadian", parent = "North America", } labels["Caribbean"] = { the = true, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "North America", } labels["Congo"] = { region = "<country>", aliases = {"Congolese"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"}, regional_categories = "Congolese", country = "the [[Democratic Republic of the Congo]],the [[Republic of the Congo]]", parent = "Africa", } -- Currently categorizes the same as "Congo" and "Republic of the Congo". labels["Democratic Republic of the Congo"] = { aliases = {"Democratic Republic of Congo", "DR Congo", "Congo-Kinshasa"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"}, regional_categories = "Congolese", } labels["double verlan"] = { def = "a double application of verlan, a kind of backslang reordering syllables in a word", noreg = true, alises = {"double Verlan", "veul"}, Wikipedia = "Verlan#Double verlan", plain_categories = true, parent = "Verlan", } labels["Europe"] = { aliases = {"European", "European French"}, Wikipedia = "European French", regional_categories = "European", parent = true, } labels["France"] = { aliases = {"French"}, Wikipedia = "French of France", regional_categories = "French", -- FIXME, rename to "France French", parent = "Europe", } labels["French Guiana"] = { aliases = {"Guianese", "gui", "French Guyana"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Guianese", parent = "Caribbean", } labels["Frenchville"] = { Wikipedia = "Frenchville French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Guadeloupe"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Haiti"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Haitian", parent = "Caribbean", } labels["Île-de-France"] = { aliases = {"Île-de-France French"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["India"] = { aliases = {"Indian", "Indian French", "ind"}, Wikipedia = "Indian French", regional_categories = "Indian", parent = "Asia", } labels["Ivory Coast slang"] = { aliases = {"nouchi", "Nouchi", "noussi", "Noussi", "Ivory Coast French slang", "Côte d’Ivoire slang", "Côte d'Ivoire slang", "Cote d’Ivoire slang", "Cote d'Ivoire slang", "Ivorian slang"}, Wikipedia = "fr:Nouchi", regional_categories = "Ivorian", } labels["Ivory Coast"] = { the = true, aliases = {"Ivory Coast French", "Côte d’Ivoire", "Côte d'Ivoire", "Cote d’Ivoire", "Cote d'Ivoire", "Ivorian"}, Wikipedia = "African French#Abidjan French", regional_categories = "Ivorian", parent = "West Africa", } labels["Jersey Legal"] = { def = "a form of written [[French]] used in some [[law]]s, [[contract]]s and other documents in [[Jersey]]", aliases = {"Jersey Legal French", "jer"}, Wikipedia = "Jersey Legal French", regional_categories = true, parent = "Europe", } labels["Laos"] = { aliases = {"Lao", "Lao French", "Laotian", "Laotian French", "lao"}, Wikipedia = "French language in Laos", regional_categories = "Lao", parent = "Asia", } labels["Lorraine"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Louisiana"] = { aliases = {"Louisiana French", "LA French", "New Orleans", "lou"}, Wikipedia = "Louisiana French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Luxembourg"] = { aliases = {"Luxembourgish", "Luxemburg", "Luxemburgish"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Luxembourgish", parent = "Europe", } labels["Lyon"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Mali"] = { aliases = {"Malian"}, Wikipedia = "Malians in France", regional_categories = "Malian", parent = "West Africa", } labels["Marseille"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Martinique"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Meridional"] = { region = "{{w|Southern France}}, especially [[Marseille]], [[Avignon]] and [[Toulouse]]", aliases = {"mer", "Occitanie", "Occitania"}, Wikipedia = "Meridional French", regional_categories = true, parent = "France", } labels["Métis"] = { prep = "by", region = "the {{w|Métis#Métis people in Canada|Métis people}} in [[Canada]]", aliases = {"Metis"}, Wikipedia = "Métis French", regional_categories = true, parent = "Canada", } labels["Missouri"] = { aliases = {"Missouri French", "Missourian French", "MO French", "Missourian", "St Louis, Missouri", "St. Louis, Missouri", "mis"}, Wikipedia = "Missouri French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Morocco"] = { aliases = {"Moroccan"}, Wikipedia = "French language in Morocco", regional_categories = "Moroccan", parent = "Africa", } labels["Muskrat"] = { prep = "by", region = "the {{w|Muskrat French}} people in southeastern [[Michigan]], northern [[Ohio]] along the shores of [[Lake Erie]], and southwestern [[Ontario]]", Wikipedia = "Muskrat French", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Nancy"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["New Brunswick"] = { Wikipedia = {"French language in Canada#The Maritimes", "Brayon"}, regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["New Caledonia"] = { aliases = {"New Caledonian", "cal"}, Wikipedia = "Caldoche", regional_categories = "New Caledonian", parent = true, } labels["New England"] = { aliases = {"nwe"}, Wikipedia = "en:New England French", display = "အိန်ဂလာန်တၟိ", regional_categories = true, parent = "US", } labels["Newfoundland"] = { aliases = {"nfl"}, Wikipedia = "Newfoundland French", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["North America"] = { aliases = {"North American"}, Wikipedia = "American French", regional_categories = "North American", parent = true, } labels["Northern"] = { region = "Nord-Pas-de-Calais", aliases = {"northern"}, Wikipedia = "Nord-Pas-de-Calais", regional_categories = true, parent = "France", } labels["Nova Scotia"] = { aliases = {"Nova Scotian"}, Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["Ontario"] = { Wikipedia = "Ontario French", regional_categories = true, parent = "Canada", } labels["Paris"] = { aliases = {"Parisian"}, Wikipedia = "en:Parisian French", display = "ပါရေတ်", regional_categories = "ပါရေတ်", parent = "Île-de-France", } labels["Picardy"] = { aliases = {"Picard"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Picard", parent = "France", } labels["Prince Edward Island"] = { Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } --don't add Provençal as an alias labels["Provence"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "France", } labels["Quebec"] = { aliases = {"Québec", "que"}, Wikipedia = "Quebec French", regional_categories = true, parent = "Canada", } -- Currently categorizes the same as "Congo" and "Democratic Republic of the Congo". labels["Republic of the Congo"] = { aliases = {"Republic of Congo", "Congo Republic", "Congo-Brazzaville"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Republic of the Congo"}, regional_categories = "Congolese", } labels["Réunion"] = { prep = "on", Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Africa", } labels["Rwanda"] = { aliases = {"Rwandan"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Rwandan", parent = "Africa", } labels["Saint-Barthélemy"] = { aliases = {"St. Barts"}, Wikipedia = "Saint-Barthélemy French", regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Switzerland"] = { aliases = {"Swiss", "Swiss French", "swi"}, Wikipedia = "Swiss French", regional_categories = "Swiss", parent = "Europe", } labels["T-V"] = { display = "T–V distinction", Wikipedia = "T–V distinction", } -- included because we have many audio files from here labels["Toulouse"] = { Wikipedia = {"Meridional French", true}, regional_categories = "Meridional", } labels["Tunisia"] = { aliases = {"Tunisian"}, Wikipedia = "Languages of Tunisia#French", regional_categories = "Tunisian", parent = "Africa", } labels["US"] = { region = "the [[United States]]", aliases = {"U.S.", "American"}, Wikipedia = "United States", regional_categories = "American", parent = "North America", } labels["Verlan"] = { def = "a type of backslang used in [[French]], in which the order of the syllables of words is changed, usually with the last syllable coming first", noreg = true, aliases = {"verlan"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, parent = true, othercat = "French back slang", } labels["Vietnam"] = { aliases = {"Vietnamese", "vie"}, Wikipedia = "French language in Vietnam", regional_categories = "Vietnamese", parent = "Asia", } -- included because we have many audio files from here labels["Vosges"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Lorraine", } labels["West Africa"] = { aliases = {"West African"}, Wikipedia = true, regional_categories = "West African", parent = "Africa", } labels["post-1990"] = { aliases = {"post-1990 spelling"}, display = "[[Appendix:French spelling reforms of 1990|post-1990 spelling]]", } labels["pre-1990"] = { aliases = {"pre-1990 spelling"}, display = "[[Appendix:French spelling reforms of 1990|pre-1990 spelling]]", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) 385w1carqauj6wj11bvy69955p5zy2a ကဏ္ဍ:ကြိယာ ပြင်သေတ် 14 108843 134605 2024-11-18T09:01:53Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134605 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] m5p2bpjvix268a9kta4h12fufgcs3ne ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန ပြင်သေတ် 14 108844 134607 2024-11-18T09:02:11Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသန ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134607 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ကြိယာဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] lxexzaew2e2r8nmho9z7rpulv77fitr ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ပြင်သေတ် 14 108845 134609 2024-11-18T09:02:30Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသန ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134609 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 1qryxy63n2fq8nijvote1yb3j41zytw ကဏ္ဍ:နာမ် ပြင်သေတ် 14 108846 134611 2024-11-18T09:02:48Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134611 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] gr0d6im70akjvzbuvrbwwx9pjdrsdcn ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ ပြင်သေတ် 14 108847 134613 2024-11-18T09:03:05Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134613 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:နာမ်မကိတ်ညဳပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] ibgaszzq0d1gnpt1zqmn59wdnco46og ကဏ္ဍ:ပေါရာဏာံပေါရာဒါံ ပြင်သေတ် 14 108848 134615 2024-11-18T09:03:22Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ပေါရာဏာံပေါရာဒါံ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ပေါရာဏာံပေါရာဒါံပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134615 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ပေါရာဏာံပေါရာဒါံပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] bchqdssyv0sof7d6tgmk8rire3oef5v extraördinairement 0 108849 134616 2024-11-18T09:07:35Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "=={{=fr=}}== ===ကြိယာဝိသေသန=== {{fr-adv}} # {{obsolete spelling of|fr|extraordinairement}}" 134616 wikitext text/x-wiki =={{=fr=}}== ===ကြိယာဝိသေသန=== {{fr-adv}} # {{obsolete spelling of|fr|extraordinairement}} hyi8qjhtbmctd9fubohpf7k6fmrdvfm ကဏ္ဍ:ပြင်သေတ် Ö 14 108850 134618 2024-11-18T09:08:03Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ပြင်သေတ် Ö]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Ö]] 134618 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Ö]] cpbrbep1fihvcim63qjpx4y16l62g0b extraordinairement 0 108851 134619 2024-11-18T09:09:16Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "=={{=fr=}}== ===ပွံင်နဲတၞဟ်=== * {{alt|fr|extraördinairement||obsolete}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extraordinairement.wav}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{fr-adv}} # မလောန်ကာဲအာနူကဵုမတၟေၚ်တၟဟ်။" 134619 wikitext text/x-wiki =={{=fr=}}== ===ပွံင်နဲတၞဟ်=== * {{alt|fr|extraördinairement||obsolete}} ===ဗွဟ်ရမ္သာင်=== * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-extraordinairement.wav}} ===ကြိယာဝိသေသန=== {{fr-adv}} # မလောန်ကာဲအာနူကဵုမတၟေၚ်တၟဟ်။ kbuxv0w4a8qpc1ed5varkvypkzial3t ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ပြင်သေတ် 14 108852 134621 2024-11-18T09:09:51Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134621 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဖျေံလဝ်သန္နိဋ္ဌာန်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] dcb26y3miwg15zw7cwophen7xww9ed0 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ ပြင်သေတ် 14 108853 134623 2024-11-18T09:10:09Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134623 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 1af5oegsb7vno2hl7o8ei98qu7piv2y ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာနူအတိတ် ပြင်သေတ် 14 108854 134625 2024-11-18T09:10:26Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာနူအတိတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာနူအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134625 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်ကြိယာနူအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 4hkl3ucgolrvvyit491cdlgp8es2sjr ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန ပြင်သေတ် 14 108855 134627 2024-11-18T09:10:43Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသန ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134627 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမဝိသေသနပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] jdk6umtpo56g37yigbrul84kc1crrjy ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် ပြင်သေတ် 14 108856 134629 2024-11-18T09:11:01Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134629 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 6kasjsoz9sau359sc1z1junb66yxch0 ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် ပြင်သေတ် 14 108857 134631 2024-11-18T09:11:20Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134631 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 3v81v54zcrn9pap9miwxhxpejkryiy4 ကဏ္ဍ:မအရေဝ် ပြင်သေတ် 14 108858 134633 2024-11-18T09:11:41Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မအရေဝ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134633 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:မအရေဝ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] h8gix9eba9c8bs9t06z8ak8nd6zpxzm ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် ပြင်သေတ် 14 108859 134635 2024-11-18T09:11:58Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134635 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:မုက်နာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] g42tgvp9xac622ivx52l0a9tcnvy370 ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် ပြင်သေတ် 14 108860 134637 2024-11-18T09:12:17Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134637 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:လုပ်ကၠောန်စွံလဝ်နကဵုအတိတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] gfajwviqv1gqtaipwcg9zmt4rrfbgkz ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် ပြင်သေတ် 14 108861 134639 2024-11-18T09:12:37Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134639 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝိဘတ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 9482gd6l5rt7vmtb5pq4831jxbelwn1 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ ပြင်သေတ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင် 14 108862 134641 2024-11-18T09:12:56Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာ ပြင်သေတ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 134641 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံရမျာင်လေန်ဂမၠိုင်]] 9ea1dxdx56ncuc0otpjllx0d3tvtisr ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံလိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Æ 14 108863 134643 2024-11-18T09:14:19Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံလိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Æ]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Æ]] 134643 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာခ္ဍံက်လိက်ပြင်သေတ်မရပ်စပ်လဝ်အခဝ်Æ]] s3d6wqsnvi9c2t56ikb8ovksy9lt3oz ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒ ပြင်သေတ် 14 108864 134645 2024-11-18T09:14:51Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134645 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဥပသဂ္ဂပဒပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] r92ysq7fgspvtgmk20bddkpi4uq348e ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် ပြင်သေတ် 14 108865 134647 2024-11-18T09:15:08Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134647 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အာမေဍိက်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 0ufniz2q1piqyqpr6z3quebsbrdc5p2 ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ ပြင်သေတ် 14 108866 134650 2024-11-18T09:16:10Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴ ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134650 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:အဆက်လက္ကရဴပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 5udf3dn91t06vhs4h0rk24x0bmtmtgb ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် ပြင်သေတ် 14 108867 134652 2024-11-18T09:16:29Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ် ပြင်သေတ်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134652 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:သဗ္ဗနာမ်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 8o4rgqzzha8gerlopslisz59arkdhs6 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108868 134654 2024-11-18T09:17:03Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်နွံပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134654 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဝေါဟာအဓိကပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] r9ve94lfw45393ebh18u4ucz7smv0a1 ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင် 14 108869 134656 2024-11-18T09:17:36Z 咽頭べさ 33 咽頭べさ ပြံင်ပဆုဲလဝ် မုက်လိက် [[ကဏ္ဍ:ဝေါဟာပြင်သေတ်ဗီုပြၚ်ဟွံမွဲကဵုပ္ဍဲအဘိဓာန်ဂမၠိုင်]] ဇရေင် [[ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 134656 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[:ကဏ္ဍ:ဗီုပြင်အပြံင်အလှာဲပြင်သေတ်ဂမၠိုင်]] 0fltox6l8rr36gk22p58yj0hpz27qiy ကဏ္ဍ:နာမ်ပုလ္လိင်ပြင်သေတ်ဂမၠိုင် 14 108870 134657 2024-11-18T09:18:38Z 咽頭べさ 33 ခၞံကၠောန်လဝ် မုက်လိက် နကဵု "[[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]]" 134657 wikitext text/x-wiki [[ကဏ္ဍ:ဘာသာပြင်သေတ်]] k47v2rwq8ddxi4rvpj8jabdndm6i9p4