Wikisumber
mswikisource
https://ms.wikisource.org/wiki/Laman_Utama
MediaWiki 1.44.0-wmf.3
first-letter
Media
Khas
Perbincangan
Pengguna
Perbincangan pengguna
Wikisumber
Perbincangan Wikisumber
Fail
Perbincangan fail
MediaWiki
Perbincangan MediaWiki
Templat
Perbincangan templat
Bantuan
Perbincangan bantuan
Kategori
Perbincangan kategori
Pengarang
Perbincangan pengarang
Terjemahan
Perbincangan terjemahan
Laman
Perbincangan laman
Indeks
Perbincangan indeks
TimedText
TimedText talk
Modul
Perbincangan modul
Indeks:Sejarah Melayu Or. 3210.pdf
252
3560
13137
12836
2024-11-17T12:26:33Z
Hadithfajri
36
13137
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Sulalatus Salatin Or. 3210|سلالة السلاطين: فرتتورن سݢل راج٢]]
|Language=ms
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=
|Address=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=_empty_
|Image=1
|Progress=X
|Transclusion=no
|Validation_date=
|Pages=<pagelist />
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|tmplver=
}}
3zsex4zje1jdskza1ygbiu4886ctp4o
13138
13137
2024-11-17T12:26:52Z
Hadithfajri
36
13138
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Sulalatus Salatin Or. 3210|سلالة السلاطين: فرتتورن سݢل راج٢]]
|Language=ms-arab
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=
|Address=
|Year=
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=_empty_
|Image=1
|Progress=X
|Transclusion=no
|Validation_date=
|Pages=<pagelist />
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|tmplver=
}}
c5kuddg86xzq56ienps9403qh69ldhf
Laman:Malahua Yueyin Yiyi (1913, NUS).pdf/9
250
3687
13139
13133
2024-11-17T14:23:01Z
PeaceSeekers
18
13139
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="PeaceSeekers" /></noinclude>{|
| {{Vrl|
<big>'''一'''</big> 刹都 <br>
<big>'''四'''</big> 暗畢 <br>
<big>'''七'''</big> 造租 <br>
<big>'''十'''</big> 士補路 <br>
<big>'''十三'''</big> 地加罷剌士 <br>
<big>'''十六'''</big> 亞罧剌士 <br>
<big>'''十九'''</big> 士未㘓罷剌士 <br>
}}
|| {{Vrl|
<big>'''馬拉語粤音譯義'''</big> <br>
<big>'''順德馮兆年穂滋輯'''</big> <br>
<big>'''數目'''</big> <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''二'''</big> 那鴉 <br>
<big>'''五'''</big> 離孖<br>
<big>'''八'''</big> 立? <br>
<big>'''十一'''</big> 士罷剌士 <br>
<big>'''十四'''</big> 暗畢罷剌士 <br>
<big>'''十七'''</big> 造租罷剌士 <br>
<big>'''二十'''</big> 那鴉補路 <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''三'''</big> 地加 <br>
<big>'''六'''</big> 亞罧 <br>
<big>'''九'''</big> 士未㘓 <br>
<big>'''十二'''</big> 那亞罷剌士 <br>
<big>'''十五'''</big> 離孖罷剌士 <br>
<big>'''十八'''</big> 立?罷剌士 <br>
<big>'''二十一'''</big> 那鴉補路刹都 <br>
}}
|}<noinclude></noinclude>
rrbzjab1tclqc8yfhphsevuygpbugzu
13140
13139
2024-11-18T01:03:25Z
103.18.0.18
13140
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="PeaceSeekers" /></noinclude>{|
| {{Vrl|
<big>'''一'''</big> 刹都 <br>
<big>'''四'''</big> 暗畢 <br>
<big>'''七'''</big> 造租 <br>
<big>'''十'''</big> 士補路 <br>
<big>'''十三'''</big> 地加罷剌士 <br>
<big>'''十六'''</big> 亞罧剌士 <br>
<big>'''十九'''</big> 士未㘓罷剌士 <br>
}}
| rowspan = 3 | {{Vrl|
<big>'''馬拉語粤音譯義'''</big> 廣東省西關 第七甫 咸嘉巷 三元堂書坊印行<br>
<big>'''順德馮兆年穂滋輯'''</big> <br>
<big>'''數目'''</big> <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''二'''</big> 那鴉 <br>
<big>'''五'''</big> 離孖<br>
<big>'''八'''</big> 立班 <br>
<big>'''十一'''</big> 士罷剌士 <br>
<big>'''十四'''</big> 暗畢罷剌士 <br>
<big>'''十七'''</big> 造租罷剌士 <br>
<big>'''二十'''</big> 那鴉補路 <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''三'''</big> 地加 <br>
<big>'''六'''</big> 亞罧 <br>
<big>'''九'''</big> 士未㘓 <br>
<big>'''十二'''</big> 那亞罷剌士 <br>
<big>'''十五'''</big> 離孖罷剌士 <br>
<big>'''十八'''</big> 立班罷剌士 <br>
<big>'''二十一'''</big> 那鴉補路刹都 <br>
}}
|}<noinclude></noinclude>
8uabxp6tt7mdr276mm9zgupqhsdtbgh
Malahua Yueyin Yiyi
0
3688
13144
13127
2024-11-18T07:33:35Z
103.18.0.20
13144
wikitext
text/x-wiki
{{header
| title = 馬拉語粤音譯義
| author = Feng Suizi
| translator =
| previous =
| next =
| year = 1890
| notes =
| categories = Kamus
}}
<div lang="yue">
<center>
<pages index="Malahua Yueyin Yiyi (1913, NUS).pdf" from="1"/>
</center>
[[Kategori:Bahasa Melayu]]
[[Kategori:Bahasa Kantonis]]
rz9qxdgkr82ltcizl1h8u8g4zakz00y
Laman:Sejarah Melayu Or. 3210.pdf/97
250
3693
13136
2024-11-17T12:00:32Z
Hadithfajri
36
/* Belum dibaca pruf */ Mencipta laman baru dengan kandungan 'الرعيت جون بخست سلطان جسد'
13136
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Hadithfajri" /></noinclude>الرعيت جون بخست سلطان جسد<noinclude></noinclude>
ekkryywm8tvhhf5liahsoolc8qzdgy6
Laman:Malahua Yueyin Yiyi (1913, NUS).pdf/10
250
3694
13141
2024-11-18T01:12:15Z
103.18.0.18
/* Belum dibaca pruf */ Mencipta laman baru dengan kandungan '{| | {{Vrl| <big>'''二十二'''</big> 那鴉補路那鴉 <br> <big>'''五十'''</big> <br> <big>'''八十'''</big> <br> <big>'''一千'''</big> <br> <big>'''一兆'''</big> <br> <big>'''錢八'''</big> <br> <big>'''一分'''</big> <br> <big>'''一分'''</big> <br> <big>'''一分'''</big> <br> <big>'''一分'''</big> <br> }} |- | |- | |}'
13141
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="103.18.0.18" /></noinclude>{|
| {{Vrl|
<big>'''二十二'''</big> 那鴉補路那鴉 <br>
<big>'''五十'''</big> <br>
<big>'''八十'''</big> <br>
<big>'''一千'''</big> <br>
<big>'''一兆'''</big> <br>
<big>'''錢八'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
}}
|-
|
|-
|
|}<noinclude></noinclude>
kdh1ywcg2apa6v2aj915ucu8697p70e
13142
13141
2024-11-18T05:16:21Z
2001:D08:138E:3FB8:D46C:6025:C7EA:EF54
13142
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="103.18.0.18" /></noinclude>{|
| {{Vrl|
<big>'''二十二'''</big> 那鴉補路那鴉 <br>
<big>'''五十'''</big> <br>
<big>'''八十'''</big> <br>
<big>'''一千'''</big> <br>
<big>'''一兆'''</big> <br>
<big>'''錢八'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
<big>'''一寸'''</big> <br>
<big>'''一索'''</big> <br>
<big>'''一條'''</big> <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''三十'''</big> <br>
<big>'''六十'''</big> <br>
<big>'''九十'''</big> <br>
<big>'''一萬'''</big> <br>
<big>'''一元'''</big> <br>
<big>'''一'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
<big>'''一寸'''</big> <br>
<big>'''一索'''</big> <br>
<big>'''一條'''</big> <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''四十'''</big> <br>
<big>'''七十'''</big> <br>
<big>'''一百'''</big> <br>
<big>'''九千'''</big> <br>
<big>'''一億'''</big> <br>
<big>'''半元'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
<big>'''一寸'''</big> <br>
<big>'''一索'''</big> <br>
<big>'''一條'''</big> <br>
}}
|}<noinclude></noinclude>
9571zwu1emwao4l5elhr2oxfmjndxa9
13143
13142
2024-11-18T06:11:53Z
103.18.0.20
13143
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="103.18.0.18" /></noinclude>{|
| {{Vrl|
<big>'''二十二'''</big> 那鴉補路那鴉 <br>
<big>'''五十'''</big> 離孖補路<br>
<big>'''八十'''</big> 立班補路<br>
<big>'''一千'''</big> 士厘毛<br>
<big>'''一兆'''</big> 士拏絶拿沙<br>
<big>'''錢八'''</big> <br>
<big>'''一分'''</big> <br>
<big>'''一寸'''</big> <br>
<big>'''一索'''</big> <br>
<big>'''一條'''</big> <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''三十'''</big> 地加補路<br>
<big>'''六十'''</big> 亞罧補路<br>
<big>'''九十'''</big> 士未㘓補路<br>
<big>'''一萬'''</big> 士拿沙<br>
<big>'''一元'''</big> 刹都運咽<br>
<big>'''一両'''</big> <br>
<big>'''一觔'''</big> <br>
<big>'''一尺'''</big> <br>
<big>'''一吟'''</big> <br>
<big>'''一塊'''</big> <br>
}}
|-
| {{Vrl|
<big>'''四十'''</big> 暗畢補路<br>
<big>'''七十'''</big> 造租補路<br>
<big>'''一百'''</big> 士拏絶<br>
<big>'''一億'''</big> 士補路拿沙<br>
<big>'''半元'''</big> <br>
<big>'''一錢'''</big> <br>
<big>'''觔半'''</big> <br>
<big>'''一丈'''</big> <br>
<big>'''一疋'''</big> <br>
<big>'''一碼'''</big> <br>
}}
|}<noinclude></noinclude>
szd85tg0cuju5lbcs9c32mfy69m9qhu
Laman:Malahua Yueyin Yiyi (1913, NUS).pdf/3
250
3695
13145
2024-11-18T09:06:11Z
2001:E68:5419:5DD5:200E:9E86:7CD2:9E84
/* Belum dibaca pruf */ Mencipta laman baru dengan kandungan '{{Vrl|南洋各番部斷續周迥數千里野番生聚拯榛相仍其地如婆羅洲 <br> 新嘉坡X刺甲蘇門答臘 }}'
13145
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="2001:E68:5419:5DD5:200E:9E86:7CD2:9E84" /></noinclude>{{Vrl|南洋各番部斷續周迥數千里野番生聚拯榛相仍其地如婆羅洲 <br>
新嘉坡X刺甲蘇門答臘
}}<noinclude></noinclude>
rmhgrai8hhazvvpth7rx5zgat4kcfwv
13146
13145
2024-11-18T10:59:42Z
PeaceSeekers
18
13146
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="2001:E68:5419:5DD5:200E:9E86:7CD2:9E84" /></noinclude>{{Vrl|
南洋各番部斷續周迥數千里野番生聚拯榛相仍其地如婆羅洲 <br>
新嘉坡麻刺甲蘇門答臘噶羅巴檳榔嶼皆巫來由種類漢時嘗通 <br>
中國自歐羅巴諸國東來占據各島英吉利於新嘉坡創設埔頭懇 <br>
闢土地招集商賈海舶雲集篴爲南洋勝地閩廣之人商貿其間懷
<!--懷不絕合之各島不下數百萬人焉誠通商之廣區也其地均操土
爰華人謂之馬拉話實則巫來由之本音南洋各島均可通用觸斯
土者苟不辨厥言詞誠有捫舌面牆之慮吾友馮君穗涼留心時務
足跡所歷之區靡不考究曾派南洋各島以馬拉語與諸國不同途
逐類分門譯以廣東土俗之普令閱者一目了然誠商費之秘笈也
爱以石印成書公諸同好幾聆普可辨無煩舌人其稗益於南游 -->
}}<noinclude></noinclude>
8u0244oea3d9zzxiy7282d62m57bm75
Laman:Malahua Yueyin Yiyi (1913, NUS).pdf/4
250
3696
13147
2024-11-18T11:06:52Z
PeaceSeekers
18
/* Telah diuji baca */
13147
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="PeaceSeekers" />'''馬拉語粤音譯義 序 四'''</noinclude>{{Vrl|
者豈淺鮮哉 <br>
光緒十六年九月番禺羅維翰序
}}<noinclude></noinclude>
e3g2s3gxfkufmx3f6jwv8l3e5p02uqj
Laman:Malahua Yueyin Yiyi (1913, NUS).pdf/7
250
3697
13148
2024-11-18T11:13:40Z
PeaceSeekers
18
/* Belum dibaca pruf */ Mencipta laman baru dengan kandungan '{| | {{Vrl| <big>'''馬拉語粤音譯義'''</big> <br> <big>'''目錄'''</big> <br> <big>'''數目'''</big> <br> <big>'''地理'''</big> <br> <big>'''貨物'''</big> <br> <big>'''藥材'''</big> <br> <big>'''錢八'''</big> <br> <big>'''衣服'''</big> <br> <big>'''船中器皿'''</big> <br> <big>'''顏色'''</big> <br> <big>'''房屋'''</big> <br> }} |- | {{Vrl| '''廣東省西關 第七甫 咸嘉巷 三元堂書坊印行''' <br>  ...'
13148
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="PeaceSeekers" /></noinclude>{|
| {{Vrl|
<big>'''馬拉語粤音譯義'''</big> <br>
<big>'''目錄'''</big> <br>
<big>'''數目'''</big> <br>
<big>'''地理'''</big> <br>
<big>'''貨物'''</big> <br>
<big>'''藥材'''</big> <br>
<big>'''錢八'''</big> <br>
<big>'''衣服'''</big> <br>
<big>'''船中器皿'''</big> <br>
<big>'''顏色'''</big> <br>
<big>'''房屋'''</big> <br>
}}
|-
| {{Vrl|
'''廣東省西關 第七甫 咸嘉巷 三元堂書坊印行''' <br>
<br>
<big>'''天文'''</big> <br>
}}
|}<noinclude></noinclude>
2f2mb0o7g6d1cvqwxbbj7dtqlcqviur