Wikipedia napwiki https://nap.wikipedia.org/wiki/Paggena_prencepale MediaWiki 1.43.0-wmf.2 first-letter Media Speciàle Chiàcchiera Utente Utente chiàcchiera Wikipedia Wikipedia chiàcchiera Fiùra Fiùra chiàcchiera MediaWiki MediaWiki chiàcchiera Modello Modello chiàcchiera Ajùto Ajùto chiàcchiera Categurìa Categurìa chiàcchiera TimedText TimedText talk Modulo Modulo chiàcchiera 4 1311 669039 668949 2024-04-25T20:21:30Z MediaWiki message delivery 10937 /* Vota ora per selezionare i membri del primo U4C */ sezziona nnova wikitext text/x-wiki [[Categurìa:Cummunetà]] __NEWSECTIONLINK__ <big>'''Bemmenute ô Cìrculo'''</big> * {{en}} Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. *{{it}}: Le richieste del flag di [[m:bot|bot]] devono essere fatte su questa pagina. Questa wiki usa le [[m:bot policy|regole standard per i bot]] e accetta [[m:bot policy#Global_bots|bot globali]] e [[m:bot policy#Automatic_approval|l'approvazione automatica di certi tipi di bot]]. Ogni altro tipo di bot deve chiedere un'autorizzazione lla comunità qui sotto. Si nce vulite lassà na mmasciata (cercanno sempre 'e scrivé buun), jate â fine d' 'e mmasciate, criate nu tìtulo, p'asempio: ==titulo==, e lassate chello che vulite dìcere. Si vulite jognere na discussione, criate 'e suttatìtule, p'asempio ===suttatitulo=== ecc... '''[http://nap.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:C%C3%ACrculo&action=edit&section=new Spremmìte ccà pe scrìvere 'a dumanna o l'asservaziona vosta]''' [[File:Replacement filing cabinet.svg|100px]] [[Wikipedia:Circolo/Archivio|Archivio]] __TOC__ ----- Link p<nowiki>''</nowiki>e [https://stats.wikimedia.org/#/nap.wikipedia.org statistiche]. == Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.'' Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br> ''Currently, we are only able to conduct interviews in English.'' The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time. For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&oldid=26027495 --> == Reusing references: Can we look over your shoulder? == ''Apologies for writing in English.'' The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references. * The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here]. * Interviews can be conducted in English, German or Dutch. * [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]]. * Sessions will be held in January and February. * [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.] * Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment. We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]] <!-- Messaggio inviato da User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 --> == Feminism and Folklore 2024 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear Wiki Community, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a campaign on '''CampWiz''' tool. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]]. This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools'''] Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]''' ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utente chiàcchiera:MediaWiki message delivery|chiacchiere]]) 08:26, 18 Jen 2024 (CET) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' -- [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Utente chiàcchiera:MediaWiki message delivery|chiacchiere]]) 08:26, 18 Jen 2024 (CET) </div></div> <!-- Messaggio inviato da User:Tiven2240@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 --> == <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voto del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta.</span> == <div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Su Meta-wiki trovi questo messaggio tradotto in altre lingue.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Ciao a tutti, Vi contatto per annunciare che è aperto il voto per il regolamento del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C). I volontari delle comunità possono [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votare e commentare il regolamento tramite SecurePoll]] da ora fino al '''2 febbraio 2024'''. Coloro che hanno espresso commenti durante l'elaborazione delle [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|linee guida di applicazione del codice universale di condotta]] noteranno le similitudini nel processo. La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versione attuale del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] è su Meta-wiki, sono disponibili le traduzioni. Leggi il regolamento, vota e condividi questo annuncio con gli altri volontari. Il comitato di creazione dello U4C conta sulla tua partecipazione. A nome del team del progetto UCoC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:08, 19 Jen 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ultimi giorni per votare per il regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta</span> == <div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Su Meta-wiki trovi questo messaggio tradotto in altre lingue.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Ciao a tutti, Vi contatto per ricordare a tutti che periodo utile per votare per il regolamento del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C) si concluderà il '''2 febbraio'''. I volontari delle comunità possono [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votare e commentare il regolamento tramite SecurePoll]] fino al 2 febbraio. Coloro che hanno espresso commenti durante l'elaborazione delle [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|linee guida di applicazione del codice universale di condotta]] noteranno le similitudini nel processo. La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versione attuale del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] è su Meta-wiki, sono disponibili le traduzioni. Leggi il regolamento, vota e condividi questo annuncio con gli altri volontari. Il comitato di creazione dello U4C conta sulla tua partecipazione. Cordiali saluti,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:00, 31 Jen 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks. Please look forward to hearing about the next steps soon. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:23, 12 Fre 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 --> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.<br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) </div> <!-- Messaggio inviato da User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26166467 --> == <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Sono disponibili la relazione sulla ratifica del regolamento del comitato U4C e l'invito a candidati per il comitato</span> == <div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Buongiorno, vi scrivo per fornirvi due informazioni importanti. In primo luogo è ora disponibile la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|relazione sui commenti sulla la ratifica del regolamento del Comitato di coordinamento del codice universale di condotta (U4C)]]. In secondo luogo, fino al 1° aprile 2024 è aperto l'invito a presentare candidature per lo U4C. Il [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C) è un comitato globale il cui scopo è quello di provvedere all'attuazione coerente ed equa del codice universale di condotta. I volontari delle comunità dei progetti sono invitati a presentare le loro candidature per il comitato U4C. Per maggiori informazioni sulle responsabilità dello U4C, vi invito a fare riferimento al [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|regolamento del comitato U4C]]. Da regolamento di sono 16 posti: otto sono a disposizione per le comunità in senso ampio e 8 sono a carattere regionale in modo da assicurare che il comitato rappresenti la diversità del movimento. Maggiori informazioni e come presentare la candidatura si trovano su [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]]. A nome del Team del progetto UCoC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:25, 5 Màr 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26276337 --> == <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Selezione del 2024 dei membri del Board di Wikimedia Foundation</span> == <div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> : ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Potete trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]]'' : ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Buongiorno, Quest'anno termina il mandato di 4 (quattro) dei membri del Board di Wikimedia Foundation scelti dalla comunità e dagli affiliati [1]. Il Board invita tutto il movimento a partecipare al processo di selezione di quest'anno e a votare per trovare dei membri per questi seggi. Il [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|comitato elettorale]] supervisionerà questo processo con il supporto del personale di Wikimedia Foundation [2]. Il Comitato per la governance del Board ha creato un gruppo di lavoro per la selezione del Board, il gruppo è composto da Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins e Shani Evenstein Sigalov, che non possono essere candidati al processo di selezione degli amministratori della comunità e degli affiliati per il 2024 [3]. Il gruppo ha il compito di supervisionare il processo di selezione dei membri del Board per il 2024 e di tenere informato il Board. Maggiori dettagli sui ruoli del Comitato elettorale, del Board e dello staff sono disponibili qui [4]. Di seguito il calendario pianificato: * Maggio 2024: Invito a presentare candidature e domande * Giugno 2024: Gli affiliati votano per la pre-selezione di 12 candidati (non vi sarà pre-selezione se si presentano 15 o meno candidati) [5]. * Giugno-agosto 2024: campagna elettorale * Fine agosto/inizio settembre 2024: due settimane di votazione comunitaria * Ottobre-novembre 2024: Controllo del background dei candidati selezionati * Riunione del Board nel dicembre 2024: entrata in carica dei nuovi amministratori Per saperne di più sul processo di selezione per il 2024 - compresa la tempistica dettagliata, il processo di candidatura, le regole della campagna e i criteri di eleggibilità degli elettori - si può consultare la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|questa pagina Meta-wiki]]. '''Volontari delle elezioni''' Un altro modo per partecipare al processo di selezione del 2024 è quello di essere un volontario elettorale. I volontari elettorali sono un ponte tra il comitato elettorale e la rispettiva comunità. Aiutano a garantire che la loro comunità sia rappresentata e la mobilitano a votare. Per saperne di più sul programma e sulle modalità di adesione, consultare questa [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|pagina su meta-wiki]]. Cordiali saluti, [[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group) [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] Anche se il numero ideale è di 12 candidati per 4 seggi aperti, il processo di pre-selezione verrà attivato se ci sono più di 15 candidati, perché gli 1-3 candidati che vengono eliminati potrebbero sentirsi esclusi e sarebbe molto faticoso per gli affiliati portare avanti il processo di pre-selezione per eliminare solo 1-3 candidati dalla lista dei candidati.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]20:57, 12 Màr 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:MPossoupe (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26349432 --> == <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura</span> == <div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Wikimedia Foundation]] scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro. Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2024-03-20|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''. Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro. '''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.''' *Il giorno {{#time:l j xg Y|2024-03-20|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora. *Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità. ''Altre conseguenze'': *I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati. * La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti. Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. Ci saranno ulteriori avvisi riguardo a questo test. Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. '''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 01:01, 15 Màr 2024 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Trizek (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636619 --> == <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vota ora per selezionare i membri del primo U4C</span> == <div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Buongiorno, vi scrivo per informarvi che il periodo di votazione per il Comitato di coordinamento per il Codice universale di condotta (U4C) è aperto fino al 9 maggio 2024. Leggete le informazioni sulla [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|pagina di votazione su Meta-wiki]] per saperne di più sul voto e sull'idoneità al voto. Il Comitato di coordinamento del Codice universale di condotta (U4C) è un gruppo globale dedicato all'attuazione equa e coerente dello UCoC. I membri della comunità sono stati invitati a presentare le loro candidature per l'U4C. Per maggiori informazioni e per le responsabilità dell'U4C, si prega di [[m:Special:MyLanguage/Codice universale di condotta/Comitato di coordinamento/Carta|rivedere la carta dell'U4C]]. Vi preghiamo di condividere questo messaggio con i membri della vostra comunità affinché anche loro possano partecipare. A nome del Team del progetto UCoC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22:21, 25 Abb 2024 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RamzyM (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> hszg91p1fnxcmc7s9kjede4aty8xno7 10 59434 669037 664451 2024-04-25T13:56:48Z Sannita 146 aggiungo Wikifunctions wikitext text/x-wiki Wikipedia jè gestita 'a [[:wmf:Pagina Principale|Wikimedia Foundation]], 'n organizzazzione ca nun tene fine 'e lucro e ca sustiene tante ate prugiette cu 'nu cuntenuto libbero e multilengue: {{Culonne}} <!-------------------------------------------------------- COMMONS ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Commons-logo.svg|30px default [[:Commons:|Commons]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[:Commons:|'''Commons''']]<br />File multimediale cundivise |} <!-------------------------------------------------------- WIKIQUOTE ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikiquote-logo.svg|30px default [[q:Pagina principale|Wikiquote]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[q:Pagina principale|'''Wikiquote''']]<br />'Na raccolta 'e citazziune |} <!-------------------------------------------------------- WIKIZZIUNARIO ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wiktprintable without text.svg|30px default [[wikt:Pagina principale|Wikizziunario]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[Wikt:Pagina principale|'''Wikizziunario''']]<br />'O dezziunario apierto |} <!-------------------------------------------------------- WIKINUTIZIE ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikinews-logo.svg|30px default [[n:Pagina principale|Wikiuotizie]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[n:Pagina principale|'''Wikinutizie''']]<br />Nutizie libbere e a cuntenuto apierte |} <!-------------------------------------------------------- WIKISPECIES ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikispecies-logo.svg|30px default [[Wikispecies:Pagina principale|Wikispecies]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[Wikispecies:Pagina principale|'''Wikispecies''']]<br />Catalogo d{{v}}e specie vivente |} <!-------------------------------------------------------- META ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikimedia Community Logo.svg|30px default [[m:Main Page|Meta-Wiki]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]<br />Prugiette 'e coordinamento |} {{Culonne spezza}} <!-------------------------------------------------------- WIKIBOOKS ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikibooks-logo.svg|30px default [[b:Pagina principale|Wikibooks]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[b:Pagina principale|'''Wikibooks''']]<br />Manuale e libbre 'e testo libbere |} <!-------------------------------------------------------- WIKISOURCE ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikisource-logo-nap.svg|30px default [[s:Pagina principale|Wikisource]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[s:Paggena prencepale|'''Wikisource''']]<br />Libbreria 'e teste già stampate |} <!-------------------------------------------------------- WIKIVERZETA' ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikiversity-logo.svg|30px default [[v:Pagina principale|Wikiverzetà]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[v:Pagina principale|'''Wikiverzetà''']]<br />Teste e ate rrobbe didattiche |} <!-------------------------------------------------------- WIKIDATA ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikidata-logo.svg|32px default [[d:Wikidata:Pagina principale|Wikidata]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[d:Wikidata:Pagina principale|'''Wikidata''']]<br />Database 'e canoscenza libbera |} <!-------------------------------------------------------- WIKIVOYAGE ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|30px default [[voy:Pagina principale|Wikivoyage]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[voy:Pagina principale|'''Wikivoyage''']]<br />Guida turistica munniale |} <!-------------------------------------------------------- WIKIFUNCTIONS ---------------------------------------------------------> {| cellpadding="2" cellspacing="2" style="height:40px; vertical-align:middle; background:none" | align="center" | <imagemap>File:Wikifunctions-logo.svg|30px default [[f:Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] desc none</imagemap> | style="padding-left:.5em" | [[f:Wikifunctions:Main Page|'''Wikifunctions''']]<br />Raccolta 'e funzione |} {{Culonne fine}}<noinclude>[[Categurìa:Template paggena prencepale|Progetti]]</noinclude> 3gtz5tiajsrm1we75e9wxh4swd4dehj 0 61571 669040 667637 2024-04-26T03:47:35Z WikiPedant 29844 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:20150211 - Jamie Dornan at Berlinale by sebaso.jpg]] → [[File:20150211 - Jamie Dornan at Berlinale by sebaso 2015.jpg]] added date to file name for quicker differentiation from other photos in this category wikitext text/x-wiki [[Fiùra:Fifty Shades of Grey.jpg|thumb|'O logo d' 'o [[Fifty Shades of Grey|libbro]].]] '''Fifty Shades of Grey''' ('''''Cinquanta sfumature di grigio''''') è nu film 'e [[2015]] diretto 'a [[Sam Taylor-Johnson]], cu prutaguniste [[Jamie Dornan]] e [[Dakota Johnson]], basato ncopp'a l'[[Fifty Shades of Grey|omonimo best seller]] 'e [[E. L. James]], che è pure 'a produttrice d' 'o film. == Tramma == 'O film racconta 'a storia d' 'a studentessa 'e 21 anne Anastasia Steele e comme arriva a se ntennere c' 'o ricco e putente Christian Grey. Nu juorno capitaje c' 'a sturentessa Ana avett'a ffà na ntervista cu Christian Grey, comm'a nu favore a ll'amica Kate, e picciò chista se ne jette a se ncuntrà cu isso. Quann' 'o trova faccia a faccia se scummoglia ca fosse nu bellu e brillante ommo, ma pure 'a facesse nu poco 'e mpressione. Aropp'a sta ntervista, Ana: nnucente ma scuieta, rummane stuppecchiata e po' se ffà capace ca vulesse st'ommo annanz'a tutto. Pure isso nun può fà resistenza e ammette c' 'a vulesse. Mmescata int'a sta passiona, Ana scummoglia 'a verità ncopp' 'a Grey: ca pure cu tutt' 'o succiesso ncopp' 'e business, se piglia smanie ca 'o purtassero a cuntrullà tutto pure purtanno a chisto a se mmescà dint'a pratiche sessuale [[BDSM]]. Pe' tramente ca Ana nce se mette int'a vita 'e Grey, pigliarrà canoscenza 'a primma vota d' 'e propie fantasie. == Atture == [[Fiùra:Dakota_Johnson_2014_(cropped).jpg|thumb|Dakota Johnson fosse Anastasia Steele, 'a prutagunista.]] [[Fiùra:20150211 - Jamie Dornan at Berlinale by sebaso 2015.jpg|thumb|Jamie Dornan fosse Christrian Grey, 'o prutagunista.]] * [[Dakota Johnson]] – Anastasia "Ana" Steele<ref name="mz">[http://www.moviezine.se/artikel/14263-fifty-shades-of-grey-har-hittat-sitt-par '''(svedese)''' Dunerfors, A.: "Fifty Shades of Grey" har hittat sitt par. MovieZine. 2 'e settembre 'e 2013]</ref> * [[Jamie Dornan]] – Christian Grey<ref name="thehollywoodreporter">[http://www.hollywoodreporter.com/news/jamie-dornan-is-christian-grey-650551 '''(ngrese)''' Kit, B.: Jamie Dornan Is Christian Grey in 'Fifty Shades of Grey'. The Hollywood Reporter. 23 'e ottobre 'e 2013]</ref> * [[Eloise Mumford]] – Katherine "Kate" Kavanagh<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/news/fifty-shades-grey-eloise-mumford-659277?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+thr%2Fnews+(The+Hollywood+Reporter+-+Top+Stories) '''(ngrese)''' Kit, B.: 'Fifty Shades of Grey' Casts Anastasia's Roommate. The Hollywood Reporter. 22 'e nuvembre 2013]</ref> * [[Luke Grimes]] – Elliot Grey<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/news/fifty-shades-grey-luke-grimes-650995 '''(ngrese)''' Kit, B.: 'True Blood' Actor Joins 'Fifty Shades of Grey'. The Hollywood Reporter. 25 'e ottobre 'e 2013]</ref> * [[Rita Ora]] – Mia Grey<ref>[http://variety.com/2013/film/news/rita-ora-fifty-shades-christian-grey-sister-1200910358/ '''(ngrese)''' Kroll, J.: Rita Ora to Play Christian Grey’s Sister in ‘Fifty Shades of Grey’. Variety. 2 'e dicembre 'e 2013]</ref> * [[Victor Rasuk]] – José Rodriguez<ref>[http://www.huffingtonpost.com/2013/11/04/victor-rasuk-fifty-shades_n_4212359.html '''(ngrese)''' Lopez, M.: Victor Rasuk Joins 'Fifty Shades Of Grey' Cast As Jose. The Huffington Post. 4 'e nuvembre 'e 2013]</ref> * [[Max Martini]] – Jason Taylor<ref>[http://variety.com/2013/film/news/max-martini-fifty-shades-body-guard-1200824294/ '''(ngrese)''' Kroll, J.: Max Martini to Play Christian Grey’s Bodyguard in ‘Fifty Shades of Grey’. Variety. 26 'e nuvembre 'e 2013]</ref> * [[Dylan Neal]] – Bob Adams<ref>[https://web.archive.org/web/20141021233350/http://insidemovies.ew.com/2013/12/04/fifty-shades-of-grey-dylan-neal/ '''(ngrese)''' Labrecque, J.: 'Fifty Shades of Grey' casts Anastasia's stepfather. Entertainment Weekly. 4 'e dicembre 'e 2013]</ref> * [[Callum Keith Rennie]] – Raymond "Ray" Steele<ref>[http://variety.com/2013/film/news/callum-keith-rennie-joins-cast-of-fifty-shades-of-grey-1200938660/ '''(ngrese)''' Stedman, A.: Callum Keith Rennie Joins Cast of ‘Fifty Shades of Grey’. Variety. 9 'e dicembre 'e 2013]</ref> * [[Jennifer Ehle]] – Carla Wilks<ref>[http://www.hollywoodreporter.com/news/fifty-shades-grey-jennifer-ehle-644478 '''(ngrese)''' Ford, R.: 'Fifty Shades of Grey': Jennifer Ehle to Play Anastasia Steele's Mother. The Hollywood Reporter. 7 'e ottobre 'e 2013]</ref> * [[Marcia Gay Harden]] – Grace Trevelyan Gray<ref>[http://variety.com/2013/film/news/marcia-harden-christian-grey-fifty-shades-of-grey-1200914744/ '''(ngrese)''' Kroll, J.: Marcia Gay Harden to Play Christian Grey’s Mother in ‘Fifty Shades of Grey’. Variety. 3 'e dicembre 'e 2013]</ref> * [[Aaron Taylor-Johnson]]<ref>[http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2625426/Fifty-Shades-Of-Grey-director-Sam-Taylor-Wood-reveals-husband-Aaron-Taylor-Johnson-appear-film.html '''(ngrese)''' Enriquez, J.: Fifty Shades Of Grey director Sam Taylor-Wood reveals her husband Aaron Taylor-Johnson will appear in the film. Daily Mail. 11 'e majo 'e 2014]</ref> * Andrew Airlie – Carrick Grey * Anthony Konechny – Paul Clayton * Emily Fonda – Martina * [[Rachel Skarsten]] – Andrea == Ncopp' 'o film == === Pruduziona === Int'a ll'anno 2012, nu cuofeno 'e prudutture accuminciajeno 'a penzà a ffà 'o film: 'a [[Warner Bros.]], [[Columbia Pictures|Sony Pictures]], [[Paramount Pictures]], [[Universal Studios|Universal Pictures]] e [[Mark Wahlberg]] stevano a faticà ncopp' 'o pre-pruggetto ncopp' 'a stu film. Int'a marzo 'e chill'anno se decidette ca fosse Universal Studios aunito cu Focus Features, ca 'o facessero.<ref>[http://www.moviezine.se/artikel/9867-universal-koper-fifty-shades-of-grey '''(svedese)''' Dunerfors, A.: Universal köper "Fifty Shades of Grey". MovieZine. 27 'e marzo 'e 2012]</ref> == Critica == 'O film se pigliaje assaje ricensiune 'a nu cuofeno 'e critece: 'O purtale [[Rotten Tomatoes]] raccuoglie ca nu 26 peccento d' 'e critece ricesse ca chistu fosse frisco, cu bbase a nu 180 ricensione, facenno ca fosse nu 4.2 'e 10.<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/fifty_shades_of_grey/ Fifty Shades of Grey. Rotten Tomatoes. Cuntrullato 'o 16 'e frevaro 'e 2015.]</ref> Dint' 'o sito 'e [[Metacritic]] mmece, stu film s'è pigliato nu 47 'e 100, cu bbase a 41 ricensiune.<ref>[http://www.metacritic.com/movie/fifty-shades-of-grey Fifty Shades of Grey. Metacritic. Cuntrullato 'o 13 'e frevaro 'e 2015]</ref> ==Culonna sonora== 'A culonna sonora 'e Fifty Shades of Grey accucchia divierze museciste, ''[[Love Me Like You Do]]'' 'a [[Ellie Goulding]], è 'o brano princepe r' 'a compilation, addò s'apprisentano 16 canzune, nfra chiste, canzune d' 'e [[Rolling Stones]], [[Frank Sinatra]] e [[Annie Lennox]]. [[Beyoncé]] c'ha fatto dduje mixxe d' 'e canzune ''[[Crazy in Love]]'' e ''[[Haunted]]'' apposta p' 'o film. Pe' tramente se tròvano pure ''[[Earned It]]'' 'e [[The Weeknd]] ca fosse 'a culonna sonora pe' ne fà 'e titule 'e cora<ref>[https://web.archive.org/web/20150216155737/http://www.luxgallery.it/50-sfumature-di-grigio-la-colonna-sonora-56062.php?refresh_cens 50 Sfumature di grigio, la colonna sonora. Cuntrullato 'o 16 'e frevaro 'e 2015]</ref> Ccà abbascio, se fanno veré 'e tracce d' 'a culonna sonora, ch' 'e divierze artiste: *I Put A Spell On You (Fifty Shades of Grey) - Annie Lennox *Undiscovered - Laura Welsh *Earned It (Fifty Shades Of Grey) - The Weeknd *Meet Me In The Middle - Jessie Ware *Love Me Like You Do - Ellie Goulding *Haunted (Michael Diamond Remix) - Beyoncé *Salted Wound - Sia *Beast Of Burden - The Rolling Stones *I’m On Fire - AWOLNATION *Crazy In Love (2014 Remix) - Beyoncé *Witchcraft - Frank Sinatra *One Last Night - Vaults *Where You Belong - The Weeknd *I Know You - Skylar Grey *Ana And Christian - Danny Elfman *Did That Hurt? - Danny Elfman == Pe' ne vedé 'e cchiù == * [[Fifty Shades of Grey|Fifty Shades of Grey (libbro)]] == Nutarelle == <references/> [[Categurìa:Film]] me6bw5iz5bd2pkdkvt1x63zntpq4q9r 0 63121 669036 664311 2024-04-25T12:13:35Z 37.100.248.101 wikitext text/x-wiki {{stub}} {{Brano musicale |titolo = 'A rumba d"e scugnizze |parole = [[Raffaele Viviani]] |museca = [[Raffaele Viviani]] |anne = 1932 |etichetta = |fiùra = |didascalia = }} ''''A rumba d"e scugnizze''' è na [[canzona napulitana]]. Essa è tratta d<nowiki>''</nowiki>a cummedia ''L'Ultimo Scugnizzo'' scritta 'a [[Raffaele Viviani]] e rappresentata p<nowiki>''</nowiki>a primma vota 'o [[16 'e dicembre]] d"o [[1932]] 'o [[Tiatro Piccinni]] 'e [[Bari]]. =='E pparole== Chesta è 'a rumba d"e scugnizze<br /> Ca s'abballa a tutte pizze...<br /> Truove 'e ddame, 'mpizze 'mpizze,<br /> Ca te fanno duje carizze<br /> Pe' te fá passá 'e verrizze...<br /> Strette 'e mane, vase e frizze...<br /> Pruove gusto e te ce avvizze,<br /> Cchiù te sfrine e cchiù t'appizze...<br /> Comm'a tanta pire nizze,<br /> Te ne scinne a sghizze a sghizze,<br /> Fino a quanno nun scapizze...<br /> Chest'è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> 'O rilorgio, mo capisco,<br /> Pecché 'o cerco e nun 'o trovo...<br /> Steva appiso... E' ghiuto ô ffrisco:<br /> C'è rimasto sulo 'o chiuovo...<br /> 'O chiuovo i' tengo!<br /> Bell"e 'ammere!<br /> Scarole ricce p"a 'nzalata!<br /> Fenócchie!<br /> 'O spassatiempo!<br /> Capillò!<br /> Mo t"e ccoglio e mo t"e vvengo!<br /> Gué, ll'aglie!<br /> Chesta è 'a rumba d"e scugnizze...<br /> Assettáteve, assettáteve!<br /> Ca s'abballa a tutte pizze...<br /> 'O quadrillo e 'a figurella!<br /> Truove 'e ddame, 'mpizze 'mpizze...<br /> 'O mastrillo e 'a rattacasa!<br /> Ca te fa squase e carizze...<br /> Quant'è bello 'o battilocchio!<br /> Pruove gusto e te ce avvizze...<br /> Pe' chi tene 'a moglie pazza!<br /> Cchiù te sfrine e cchiù t'appizze...<br /> Quatto sorde, 'o fenucchietto!<br /> Comm'a tanta pire nizze...<br /> Te ne scinne a sghizze a sghizze,<br /> Fin'a quanno nun scapizze!<br /> Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> Puparuole e aulive...<br /> Magnáteve 'o cocco, magnáteve 'o cocco!<br /> Rrobba vecchia...<br /> Pallune p"allésse, pallune p"allésse!<br /> 'E mellune chine 'e fuoco...<br /> Na bona marenna, na bona marenna!<br /> Cotogne...<br /> Gelati, gelati, gelati, gelati!<br /> 'O spassatiempo!<br /> Capillò!<br /> Mo t"e ccoglio e mo t"e vvengo!'<br /> O Roma!.<br /> Chella bella Mamma d"o Cármene v"o ppava:<br /> Nun mm"o ppòzzo faticá!...<br /> E' bellella 'a paparella!<br /> Accattateve 'e piatte!<br /> Seje tuvaglie cinche lire!<br /> N'ata pianta p"o salotto!<br /> Nocelline americane!<br /> Tengo 'o ggrano p"a pastiera!<br /> Pacchianè', chi s"o ppenzava?<br /> Tiene chistu campo 'e fave!<br /> Cicchignacco 'int"a butteglia!<br /> 'O zi' monaco 'mbriacone!<br /> 'O vveleno p"e scarrafune!<br /> 'A dummeneca addó' t"a faje?<br /> Comm'a tanta pire nizze,<br /> Te ne scinne a sghizze a sghizze,<br /> Fino a quanno nun scapizze!<br /> Chest'è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> 'O chiuovo i' tengo!<br /> Bell"e 'ammere!<br /> Scarole ricce p"a 'nzalata!<br /> Fenócchie!<br /> 'O spassatiempo!<br /> Capillò!<br /> Mo t"e ccoglio e mo t"e vvengo!<br /> Gué, ll'aglie!<br /> Comm'a tanta pire nizze...<br /> Te ne scinne a sghizze a sghizze,<br /> Fin'a quanno nun scapizze!<br /> Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> Chesta è 'a rumba,<br /> Rumba d"e scugnizze!<br /> Chesta è 'a rumba, rumba<br /> Chesta è 'a rumba, chesta è 'a rumba<br /> Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!<br /> Rumba d"e scugnizze!<br /> Uheee! [[Categurìa:'E canzone napulitane]] 7loai3gunbz7rbw5sk354bv7rd4ew6c