ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ:Editinginterface

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pa">
  <siteinfo>
    <sitename>ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</sitename>
    <dbname>pawiki</dbname>
    <base>https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE</base>
    <generator>MediaWiki 1.44.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ਮੀਡੀਆ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ਖ਼ਾਸ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ਵਰਤੋਂਕਾਰ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ਤਸਵੀਰ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ਤਸਵੀਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ਫਰਮਾ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ਮਦਦ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ਮਦਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ਸ਼੍ਰੇਣੀ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ਫਾਟਕ</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ਫਾਟਕ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ਮੌਡਿਊਲ</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ਮੌਡਿਊਲ ਗੱਲ-ਬਾਤ</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">Topic</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ:Editinginterface</title>
    <ns>8</ns>
    <id>14482</id>
    <revision>
      <id>772449</id>
      <parentid>82990</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:39:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਖ਼ਾਲੀ ਕੀਤਾ</comment>
      <origin>772449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:In the news</title>
    <ns>10</ns>
    <id>14617</id>
    <revision>
      <id>772444</id>
      <parentid>768574</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3594" sha1="s5lkijx83rbr0yog94ztt2ykhhi8xpl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;[[ਫਰਮਾ:ਖਬਰਾਂ/ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ|''ਪਿਛਲੇ ਅੰਕ'']]&lt;/noinclude&gt;
{{Main page image/ITN
| image   = Donald Trump official portrait (3x4a).jpg
&lt;!--NOTE: Do not use an unprotected Commons file. Our cascading protection will not apply. Either upload a local copy or list it at WP:CMP and wait for the bot to protect it at Commons. See WP:ITN/A for full instructions.--&gt;
| width   = &lt;!--Width is determined automatically. Only use this parameter to override autosizing.--&gt;
| caption = ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ
| title   = 2017 ਵਿੱਚ ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ
| link    = 
| border  = 
| caption align = left
}}
*&lt;!--Nov 06--&gt; [[ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ]] ''(ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ)'' ''''[[2024 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ|ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ]]'''' ਜਿੱਤ ਗਿਆ ਅਤੇ [[ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਪਾਰਟੀ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)|ਰਿਪਬਲਿਕਨਾਂ]] ਨੇ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨੇਟ|ਸੈਨੇਟ]] ਦਾ ਕਾਰਜਕਾਰ ਸੰਭਾਲਿਆ।
*&lt;!--Jul 30--&gt; [[ਵਾਇਨਾਡ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ|ਵਾਇਨਾਡ]], ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ '''[[2024 ਵਾਇਨਾਡ ਭੂ ਖਿਸਕਣ|ਭੂ ਖਿਸਕਣ]]''' ਕਾਰਣ 180 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ।
*&lt;!--Mar 18--&gt; [[ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਪੁਤਿਨ]] ਨੂੰ '''ਰੂਸੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ''' ਦੇ ਜੇਤੂ ਵਜੋਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਪੰਜਵਾਂ ਕਾਰਜਕਾਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।
* '''[[96ਵੇਂ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ|ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮਾਂ]]''' ਵਿੱਚ, ''[[ਓਪਨਹਾਈਮਰ (ਫ਼ਿਲਮ)|ਓਪਨਹਾਈਮਰ]]'' [[ਸਰਬੋਤਮ ਫ਼ਿਲਮ ਲਈ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ|ਬੈਸਟ ਪਿਕਚਰ]] ਸਮੇਤ ਸੱਤ ਅਵਾਰਡ ਜਿੱਤੇ।
* ਸਵੀਡਨ [[ਨਾਟੋ]] ਦਾ [[ਨਾਟੋ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼|32ਵਾਂ ਮੈਂਬਰ ਦੇਸ਼]] '''ਬਣਿਆ'''।
* '''[[2023 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕਾਨਫਰੰਸ|COP28]]''' ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ ਸੰਮੇਲਨ ''(ਸਥਾਨ ਦੀ ਤਸਵੀਰ)'' [[ਜੀਵਾਸ਼ਮ ਈਂਧਨ]] ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਮੰਗ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
* [[ਡੋਨਾਲਡ ਟਸਕ]] ਅਕਤੂਬਰ ਦੀਆਂ ਸੰਸਦੀ ਚੋਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ '''[[ਪੋਲੈਂਡ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ]]''' ਬਣ ਗਿਆ।
{{In the news/footer
|nocurrenteventslink = {{{nocurrenteventslink|}}}
|currentevents =
&lt;!--Post ongoing items in alphabetical order--&gt;
* [[ਇਜ਼ਰਾਇਲ–ਹਮਾਸ ਯੁੱਧ]]
* [[ਯੂਕ੍ਰੇਨ ਉੱਤੇ ਰੂਸੀ ਹਮਲਾ]]
|recentdeaths =
&lt;!--New items go on top, remove the last one when posting, 6 items maximum, consider {{nowrap|[[Name]]}} or non-breaking spaces (&amp;nbsp;) for names with middle names or initials--&gt;
*{{nowrap|[[ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ]]}}
*{{nowrap|[[ਕਮਲਾ ਬੈਨੀਵਾਲ]]}}
*{{nowrap|[[ਮਾਲਤੀ ਜੋਸ਼ੀ]]}}
*{{nowrap|[[ਅਮਜਦ ਪਰਵੇਜ਼]]}}
*{{nowrap|[[ਐਲਿਸ ਮੁਨਰੋ]]}}
*{{nowrap|[[ਪੰਕਜ ਉਧਾਸ]]}}
}}</text>
      <sha1>s5lkijx83rbr0yog94ztt2ykhhi8xpl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਾਦੀਰਾ ਦਰਿਆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21507</id>
    <revision>
      <id>772477</id>
      <parentid>284872</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T19:41:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3175" sha1="ryl1k6g03rsh1ig2qv4glnv9dt7yf1f" xml:space="preserve">{{Geobox|ਦਰਿਆ
| name = ਮਾਦੀਰਾ&lt;br/&gt;Madeira
| native_name = 
| other_name = 
| category = 
| etymology = [[ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ|ਪੁਰਤਗਾਲੀ]], &quot;ਲੱਕੜ ਦਰਿਆ&quot;
| nickname = 
| image = Rio_Madeira_09072007.jpg
| image_caption = ਪੋਰਤੋ ਵੇਲੋ ਦੇ ਬਾਹਰ-ਬਾਹਰ ਮਾਦੀਰਾ ਦਰਿਆ
| image_size = 300px
| country = ਬੋਲੀਵੀਆ
| country1 = ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ
| state = 
| region = 
| district = 
| municipality = 
| parent =ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਚਿਲਮਚੀ
| tributary_left = ਮਾਦਰੇ ਦੇ ਦਿਓਸ ਦਰਿਆ
| tributary_left1 = 
| tributary_right = ਮਾਮੋਰੇ ਦਰਿਆ
| tributary_right1 = ਯੀ-ਪਰਾਨਾ ਦਰਿਆ
| tributary_right2 = ਅਰੀਪੁਆਨਾ ਦਰਿਆ
| city = ਪੋਰਤੋ ਵੇਲੋ
| landmark = 
| source = [[ਮਾਦਰੇ ਦੇ ਦਿਓਸ ਦਰਿਆ|ਮਾਦਰੇ ਦੇ ਦਿਓਸ]] ਅਤੇ [[ਮਾਮੋਰੇ ਦਰਿਆ|ਮਾਮੋਰੇ]] ਦਾ ਸੰਗਮ
| source_location = ਗੁਆਇਆਰਾਮੇਰਿਨ ਕੋਲ| source_region = | source_country = [[ਬੋਲੀਵੀਆ]] | source_country1 = [[ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ]]
| source_elevation = 180
| source_lat_d = 10| source_lat_m = 38| source_lat_s = 19| source_lat_NS =S
| source_long_d = 65| source_long_m = 39| source_long_s = 20| source_long_EW =W
| mouth = [[ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਦਰਿਆ]]
| mouth_location = ਆਮਾਜ਼ੋਨਾਸ ਰਾਜ| mouth_region = | mouth_country = [[ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ]]
| mouth_elevation = 40
| mouth_lat_d = 3| mouth_lat_m = 22| mouth_lat_s = 32| mouth_lat_NS =S
| mouth_long_d = 58| mouth_long_m = 46| mouth_long_s = 23| mouth_long_EW =W
| length = 3250
| width = 
| depth = 
| volume =
| watershed = 850000
| discharge = 24397
| discharge_max = 52804
| discharge_min = 2346
| discharge_location = ਮਾਨੀਕੋਰੇ
| free = | free_type = 
| map = Madeirarivermap.jpg
| map_caption = ਮਾਦੀਰਾ ਦਰਿਆ ਦੀ ਚਿਲਮਚੀ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ
| map_background = 
| map_locator =
| map_locator_x =
| map_locator_y = 
| website =
| commons =
| footnotes =
}}

[[Image:Madeirarivermap.png|thumb|250px|ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਬੇਟ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਦੀਰਾ ਦਰਿਆ ਉਭਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ]]

'''ਮਾਦੀਰਾ ਦਰਿਆ''' [[ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ]] ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਜਲ-ਮਾਰਗ ਅਤੇ ਦਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਲਗਭਗ 3,250 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲੰਮਾ ਹੈ&lt;ref&gt;[http://www.talktalk.co.uk/reference/encyclopaedia/hutchinson/m0023864.html &quot;Madeira (river)&quot;]. [http://www.talktalk.co.uk/reference/encyclopaedia/ Talktalk.co.uk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140116142832/http://www.talktalk.co.uk/reference/encyclopaedia/hutchinson/m0023864.html |date=2014-01-16 }} (encyclopedia). Accessed May 2011.&lt;/ref&gt; ਇਹ [[ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਦਰਿਆ]] ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਹਾਇਕ ਦਰਿਆ ਹੈ।

==ਹਵਾਲੇ==
{{ਹਵਾਲੇ}}</text>
      <sha1>ryl1k6g03rsh1ig2qv4glnv9dt7yf1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67136</id>
    <revision>
      <id>772540</id>
      <parentid>754992</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T04:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24599" sha1="4vyauf8j9gh9d1m0jsf2l45233tx2ca" xml:space="preserve">{{Thai name|Yingluck|Shinawatra}}
{{Use dmy dates|date=March 2014}}
{{Infobox Officeholder
|name = ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ&lt;br&gt;{{small|ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร}}
|honorific-suffix = {{small|[[Order of the White Elephant|MPCh]] [[Order of the Crown of Thailand|MWM]]}}
|image = 9153ri-Yingluck Shinawatra.jpg
|office = [[List of Prime Ministers of Thailand|28th]] [[Prime Minister of Thailand]]
|monarch = [[Bhumibol Adulyadej]]
|term_start = 5 ਅਗਸਤ 2011
|term_end = 7 ਮਈ 2014
|predecessor = [[Abhisit Vejjajiva]]
|successor = [[Niwatthamrong Boonsongpaisan]] {{small|(Acting)}}
|office1 = [[List of Defence Ministers of Thailand|Minister of Defence]]
|deputy1 = [[Yuthasak Sasiprapha]]
|term_start1 = 30 ਜੂਨ 2013
|term_end1 = 7 ਮਈ 2014
|predecessor1 = [[Sukampol Suwannathat]]
|successor1 = [[Thanasak Patimaprakorn]]
|birth_date = {{birth date and age|1967|6|21|df=y}}
|birth_place = [[San Kamphaeng District|San Kamphaeng]], [[Thailand]]
|death_date = 
|death_place = 
|party = [[Pheu Thai Party]]
|spouse = Anusorn Amornchat
|children = Supasek
|alma_mater = [[Chiang Mai University]]&lt;br&gt;[[Kentucky State University]]
|religion = [[Theravada]] [[Buddhism]]
|signature = Yingluck Shinawatra's Hand.jpg
}}
'''ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ''' ([[ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ|Thai]]:&lt;span contenteditable=&quot;false&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;th&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร&lt;/span&gt;, rtgs[//en.wikipedia.org/wiki/Royal_Thai_General_System_of_Transcription]&lt;span&gt;:&lt;/span&gt;&amp;nbsp;ਯੀਂਗਲਾਕ ਚੀਨਾਵਟ,ਉਚਰਿਤ&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;IPA&quot; title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;[[ਮਦਦ:ਥਾਈ ਅਤੇ ਲਾਓ ਲਈ IPA|[jîŋ.lák tɕʰīn.ná.wát]]]&lt;/span&gt;; ਜਨਮ 21 ਜੂਨ1967), ਘਰ ਦਾ ਨਾਮ  '''ਪੂ''' ([[ਥਾਈ ਭਾਸ਼ਾ|Thai]]:&lt;span contenteditable=&quot;false&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;th&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;ปู&lt;/span&gt;, ਉਚਰਿਤ &lt;span class=&quot;IPA&quot; title=&quot;Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;[[ਮਦਦ:ਥਾਈ ਅਤੇ ਲਾਓ ਲਈ IPA|[pūː]]]&lt;/span&gt;),&lt;ref&gt;&lt;cite class=&quot;citation news&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20110723033607/http://www.thairath.co.th/content/pol/184858 &lt;bdi lang=&quot;th&quot;&gt;'ปู'ปัดบินฮ่องกงพบพี่ชาย ไม่รู้'สมศักดิ์'อยากร่วมรบ.&lt;/bdi&gt; ]&lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; [[ਥਾਈਲੈਂਡ]] ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਰਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ [[:en:Pheu Thai Party|ਪੀਓ ਥਾਈਲੈਂਡ ਪਾਰਟੀ]]&lt;nowiki/&gt;ਦੀ ਮੈੰਬਰ ਹੈ। 28ਵੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਬਨਣ ਦਾ ਮਾਨ ਉਸਨੂੰ 2011 ਦੀਆਂ ਮੁੱਖ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਸਿਲ ਹੋਇਆ. ਪਿਛਲੇ 60 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਯੀਂਗਲਕ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਦੀ ਔਰਤ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਬਣੀ. ਰਾਜਨਿਨੀਤਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਕਰ ਕੇ  ਸੰਵਿਧਾਨਿਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ 7 ਮਈ 2014 ਨੂੰ ਇਸ ਆਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ।.&lt;ref&gt;&lt;cite class=&quot;citation news&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;[http://www.bangkokpost.com/news/politics/245126/poll-result-to-be-known-around-10pm &quot;Yingluck, Pheu Thai win in a landslide&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;CNN, [http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/12/17/ta.abhisit/index.html Talking politics with Thailand's PM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081223145940/http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/12/17/ta.abhisit/index.html |date=23 ਦਸੰਬਰ 2008 }}, 18 December 2008&lt;/ref&gt;

ਇਸ ਦਾ ਜਨਮ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਸੂਬਾ ਵਿੱਚ ਹਾਕਾ ਚਾਇਨਿਜ ਬੰਸ ਦੇ ਇੱਕ ਆਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।&lt;ref&gt;&lt;cite class=&quot;citation web&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;[http://shanghaiist.com/2014/11/01/yingluckthaksin_go_on_a_family_trip.php &quot;Former Thai leaders Yingluck, Thaksin visit ancestral village in Meizhou, Guangdong&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180314034553/http://shanghaiist.com/2014/11/01/yingluckthaksin_go_on_a_family_trip.php |date=14 ਮਾਰਚ 2018 }}.&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;Z3988&quot; title=&quot;ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AYingluck+Shinawatra&amp;rft.btitle=Former+Thai+leaders+Yingluck%2C+Thaksin+visit+ancestral+village+in+Meizhou%2C+Guangdong&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fshanghaiist.com%2F2014%2F11%2F01%2Fyingluckthaksin_go_on_a_family_trip.php&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BritannicaYingluck&quot;&gt;[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1786711/Yingluck-Shinawatra Yingluck Shinawatra (prime minister of Thailand)].&lt;/ref&gt; ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਨੇ ਲੋਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਬੇਚੋਲਰ ਡਿਗਰੀ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਂ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਕੇਨਟਕੀ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।&lt;ref name=&quot;ChinaPostYingluck&quot;&gt;&lt;cite class=&quot;citation news&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;[http://www.chinapost.com.tw/asia/thailand/2011/07/04/308536/Yingluck-to.htm &quot;Yingluck to be 'clone' of ex-PM brother&quot;]. &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt; ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਥਕਸੀਨ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ  ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਬਣ ਗਈ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਓਹ ਐਸ ਸੀ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਅਤੇ ਦੇਖਰੇਖ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਚੁਣੀ ਗਈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਅਧਨਿਕ ਸੂਚਨਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦਾ ਆਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲਿਆ.

ਮਈ 2011 ਦੀਆ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ [[ਪੀਓ ਥਾਈਲੈਂਡ ਪਾਰਟੀ]] ਨੇ ਥਕਸ਼ੀਨ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਫਰਕ ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ  ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਚੁਣੀਆਂ। ਉਸ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ ਗਰੀਬੀ ਦਾ ਖਾਤਮਾ ਕਰਨਾ, ਸਮੂਹਿਕ ਕਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਫਰਕ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨਾ।

2013 ਵਿੱਚ ਯੀਂਗਲਕ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਸਮੂਹਿਕ ਵਿਰੋਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ।9 ਦਿਸੰਬਰ 2013 ਨੂੰ  ਯੀਂਗਲਕ  ਦੇ ਕਹਿਣ ਤੇ ਸੰਸਦ ਨੂੰ ਵਰਖਾਸ਼ਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਪਰ ਯੀਂਗਲਕ  ਨਿਗਰਾਨ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਿੰਦੀ ਰਹੀ। 07 ਮਈ 2014 ਨੂੰ ਰਾਜਨਿਨੀਤਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਹੇਠ ਸੰਵਿਧਾਨਿਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਆਹੁਦੇ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ। ਯੀਂਗਲਕ ਨੂੰ ਸਾਬਕਾ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁੱਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ।

== ਸੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਦੋਰ ==
[[ਤਸਵੀਰ:Yingluck Shinawatra at US Embassy, Bangkok, July 2011.jpg|left|thumb|267x267px|Yingluck Shinawatra at US Embassy, Bangkokਯੂ ਸ ਦੇ ਦੂਤ ਘਰ ਵਿੱਚ ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ, ਜੁਲਾਈ 2011]]
ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਲੋਏਟ ਅਤੇ ਯਿੰਦ ਦੇ ਨੋ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਸੀ। &lt;ref name=&quot;Pheu Thai picks Yingluck for PM&quot;&gt;Bangkok Post, [http://www.bangkokpost.com/news/local/237309/pheu-thai-picks-yingluck-for-pm Pheu Thai picks Yingluck for PM], 16 June 2011&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Seth Mydans: [http://www.nytimes.com/2011/06/13/world/asia/13thai.html?ref=yingluckshinawatra ''Candidate in Thailand Follows Path of Kin''][http://www.nytimes.com/2011/06/13/world/asia/13thai.html?ref=yingluckshinawatra].&lt;/ref&gt; ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਦੀ ਸੰਸਦ ਦਾ ਮੈੰਬਰ ਸੀ।&lt;ref&gt;The Economist, [http://www.economist.com/node/21521969 Too hot for the generals], 15 June 2011&lt;/ref&gt; ਉਹ ਦਾਦੀ ਦੇ ਸਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰਿਕ ਪਿਛੋਕੜ੍ ਕਰ ਕੇ ਚਿਆਂਗ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਬਰਦਸ਼ਾਹ ਨਾਲ਼ ਸੰਬੰਧ ਰਖਦੀ ਸੀ।,ਪ੍ਰਿੰਸਿਸ ਚਨਥਿਪ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ (ਗ੍ਰੇਟ-ਗ੍ਰੇਟ ਗ੍ਰੈਂਡਡਾੱਟਰ ਆਫ ਰਾਜਾ ਮਮਲੰਗਕਾ, ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ)। ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਰੇਜੀਨਾ ਦੇ ਕੋਏਲੀ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਲੜਕੀਆਂ ਦੇ ਗੈਰਸਰਕਾਰੀ ਗਰਲਸ ਸ਼ਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ। ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸੁਰੂਆਤੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ। ਸੇਕੋਂਡਰੀ ਦਰਜੇ ਲਈ ਉਸਨੇ ਯੁੱਪਰਜ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ .&lt;ref&gt;[http://www.go6tv.com/2011/07/blog-post_3783.html เส้นทางชีวิตผู้หญิงแกร่ง ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110706104702/http://www.go6tv.com/2011/07/blog-post_3783.html |date=6 ਜੁਲਾਈ 2011 }}, 4 June 2011&lt;/ref&gt; 1988 ਵਿੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰ ਅਤੇ ਲੋਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬੇਚੋਲਰ ਡਿਗਰੀ ਉਸਨੇ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ  ਤੋਂ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤੀ  ਅਤੇ 1991 ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਪ੍ਰਬੰਦ (ਉਸ ਦੀ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਇੰਫੋਰਮੇਸ਼ਨ ਸਿਸਟਮਸ) ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਉਸਨੇ  ਕੇਂਟੁਕੀ ਸਟੇਟ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤੀ.

== ਰਾਜਨੀਤਕ ਦੋਰ ==

=== ਪੀਓ ਥਾਈ ਪਾਰਟੀ  ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ===

=== ਪੀਓ ਥਾਈ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ===

=== 2011 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਦਾ ਅਹੁਦਾ ===

==== ਚੋਣ ਮੁਹਿਮ ====
[[ਤਸਵੀ|right|thumb|250x250px|ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਪਾਥੋਮ ਥਾਣੀ ਸ਼ੁਬੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰ, ਜੁਲਾਈ 2011॰]]

==== ਚੋਣ ਨਤੀਜੇ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਤਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ====
[[ਐਗਜ਼ਿੱਟ ਪੋਲਜ਼|ਏਕਜ਼ਿਟ ਪੋੱਲ]] ਦੇ 500 ਵਿਚੋਂ 310 ਸੀਟਾਂ ਦਾ ਆਨੁਮਾਨ ਦਸ ਰਹੇ ਸਨ ਪਰ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਪੀਓ ਪਾਰਟੀ ਨੇ 154 ਸੀਟਾਂ ਮਿਲਿਆ, ਕੁਲ 75% ਵੋਟਾਂ ਪਾਇਆ ਗਈਆਂ ਜੀ ਵਿਚੋਂ 47% ਵੋਟ ਪੀਓ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਪਈ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ ਹਾਸਿਲ ਕਰ ਕੇ ਸਰਕਾਰ ਬਣਾਈ ਹੋਵੇ। 

ਸੰਜੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਕੱਤਰ-ਜਰਨਲ ਬਾਨ ਕੀ-ਮੂਨ ਨੇ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਨਿੱਘਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ  ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੰਕਲਪ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। &quot; [[ਔਂਗ ਸੈਨ ਸੂ ਚੀ|ਉਂਗ ਸਾਨ ਸੂ ਕਯੀ]] ਨੇ ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਈ ਮੁਬਾਰਕਵਾਦ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕੇ ਮਯਾਮਾਰ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਸੰਬੰਧ ਬਣਨਗੇ.&lt;ref&gt;Reuters, [http://www.reuters.com/article/2011/07/05/us-myanmar-suukyi-idUSTRE7641AG20110705 Myanmar's Suu Kyi keeps low profile on upcountry trip] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110723223552/http://www.reuters.com/article/2011/07/05/us-myanmar-suukyi-idUSTRE7641AG20110705 |date=23 ਜੁਲਾਈ 2011 }}, 5 July 2011&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&lt;cite class=&quot;citation news&quot; contenteditable=&quot;false&quot;&gt;Intathep, Lamphai (6 July 2011). &lt;/cite&gt;&lt;/ref&gt;

== ਥਾਈਲੈਂਡ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, 2011–2014 ==
[[ਤਸਵੀਰ:Yingluck and Obama.jpg|left|thumb|250x250px|18 Nov 2011 ਨੂੰ ASEAN ਸਮਿਤ ਦੌਰਾਨ ਨੁਸਾ ਦੁਆ, ਬਾਲੀ, ਇੰਡੋਨੇਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਯੂ ਐਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਾਰਾਕ ਉਬਾਮਾ ਨੂੰ   ਮਿਲਦੀ ਹੋਈ]]
[[ਤਸਵੀਰ:Yingluck Shinawatra - World Economic Forum Annual Meeting 2012.jpg|right|thumb|250x250px| ਜਨਵਰੀ 2012 ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਚਲ ਰਹੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਯੀਂਗਲਕ]]

=== 2011 ਦੇ ਹੜ ===

=== ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਅਦਲਾ ਬਦਲੀ ===
[[ਤਸਵੀਰ:Martin Zeil und Yingluck Shinawatra 3783.JPG|thumb|ਯੀਂਗਲਕ [[ਮਿਊਨਿਖ|ਮੂਣੀਚ]] ਵਿੱਚ [[ਬਾਈਆਨ|ਬਾਵਰਿਆਨ]] ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ੇ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਟਿਨ ਜੈਲ ਨਾਲ]]

=== 2013 ਦਾ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿਰੋਧ ===

=== 2014 ਦੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੀ ਤਫ਼ਤੀਸ ===

== ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੋਰੇ ਦੀ ਸੂਚੀ ==
ਯੀਂਗਲਕ ਸ਼ਿਨਾਵਾਤਾਰਾ ਨੇ  ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਅਬਧੀ ਦੌਰਾਨ 40 ਦੇਸ਼ਾਂ  ਦਾ ਦੋਰਾ ਕੀਤਾ,ਉਸ ਦੀ ਮੁੱਖ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬੇਹਤਰ ਬਣਾਉਣਾ, ਆਰਥਿਕ ਪਖੋਂ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਣਾ। 

=== ਏਸੀਆ ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;

!ਨੰਬਰ
!ਦੇਸ਼/ ਪ੍ਰਦੇਸ਼
!ਨੋਟ
|-
|1
|{{IND}}
|Visited as a guest of the government. and attended the ASEAN-India Car Rally at Vigyan Bhawan.
|-
|2
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Cambodia.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਕੰਬੋਡੀਆ|Cambodia]]
|Helped support the Cambodian to buy products of Thailand, and met Hun Sen
|-
|3
|{{KOR}}
|Swearing in ceremony was attended by the President Park Geun-hye, Republic of Korea.
|-
|4
|{{CHN}}
|Helped support the Chinese to buy products of Thailand and high-speed rail discussions to develop joint projects. Signed a cooperation agreement on the trade and economic relations between Thailand
|-
|5
|{{BAN}}
|Discuss with the private sector and businessmen. During a dinner party. Organized by the Board of Investment of Thailand (BOI) and the Association of Bangladesh Chambers of Commerce and Industry (FBCCI) at the Radisson Hotel.
|-
|6
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Mongolia.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਮੰਗੋਲੀਆ|Mongolia]]
|Attend the Community of Democracies - CD 7th at Mongolia.
|-
|7
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Sri Lanka.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ|Sri Lanka]]
|Visit as a guest of the government. and Join the celebration of 260 years of the founding families Siam Nikaya in Sri Lanka.
|-
|8
|{{TJK}}
|The water management of Tajikistan in cooperation with the United Nations.
|-
|9
|{{PAK}}
|Visit as a guest of the government. and relations with Pakistan in a strong economic partnership.
|-
|10
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Maldives.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਮਾਲਦੀਵ|Maldives]]
|Visit the Smart City Education Chancellor and the transition to salt water.
|-
|11
|{{ਝੰਡਾ|Bahrain}}
|Met Khalifa bin Salman Al Khalifa and MOU Memorandum of Understanding signed between the two countries aimed at developing relations in education. Health and travel around Thailand and Bahrain.
|-
|12
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Qatar.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਕਤਰ|Qatar]]
|Met Hamad bin Khalifa Al Thani
|-
|13
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Kuwait.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਕੁਵੈਤ|Kuwait]]
|Chaired the opening reception to strengthen the confidence of the Kuwaiti political and economic stability of the country.
|}

=== ਯੂਰਪ ===
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot;

!ਨੰਬਰ
!ਦੇਸ਼ /ਪ੍ਰਦੇਸ਼
!ਨੋਟ
|-
|1
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Germany.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਜਰਮਨੀ|Germany]]
|Visit as a guest of the government and tight binding partners. The economic crisis, European added value of trade and investment in Thailand.
|-
|2
|{{FRA}}
|Exchange opinions on the economic crisis and the trend of French policy towards solving the problems and reinforce bilateral cooperation between them.
|-
|3
|{{GBR}}
|The bilateral relationship between the Secretary of State; Meets Queen of the United Kingdom and the other Commonwealth realms
|-
|4
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Sweden.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਸਵੀਡਨ|Sweden]]
|Met King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia of Sweden
|-
|5
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Belgium (civil).svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਬੈਲਜੀਅਮ|Belgium]]
|Visited Belgium in the 130 years anniversary of the establishment of diplomatic relations between them.
|-
|6
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Poland.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਪੋਲੈਂਡ|Poland]]
|Student academic cooperation. Especially medical science, renewable energy, food processing and agricultural privatization of Poland.
|-
|7
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Switzerland.svg|link=|alt=|border|16x16px]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ|Switzerland]]
|Meeting 42nd World Economic Forum And Attend a meeting of the UN Human Rights Council's 24th session.
|-
|8
|{{ITA}}
|Seeks Italy's partnership in strengthening South East Asian &amp; South European cooperation&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.nationmultimedia.com/national/Thailand-seeks-Italys-partnership-in-strengthening-30214706.html |title=Thailand seeks Italy's partnership in strengthening Asean cooperation - The Nation |access-date=5 ਨਵੰਬਰ 2015 |archive-date=2 ਫ਼ਰਵਰੀ 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160202035109/http://www.nationmultimedia.com/national/Thailand-seeks-Italys-partnership-in-strengthening-30214706.html |dead-url=yes |archivedate=2 ਫ਼ਰਵਰੀ 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160202035109/http://www.nationmultimedia.com/national/Thailand-seeks-Italys-partnership-in-strengthening-30214706.html |url-status=deviated }}&lt;/ref&gt;
|-
|9
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of the Vatican City - 2001 version.svg|link=|alt=|border|16x16px]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਵੈਟੀਕਨ ਸ਼ਹਿਰ|Vatican City]]
|Met [[ਪੋਪ ਫ਼ਰਾਂਸਿਸ|Pope Francis]] in private audience
|-
|10
|{{TUR}}
|Both sides agreed to free trade agreements (FTA) Thailand–Turkey trade value to increase substantially within the next 5 years.
|-
|11
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Montenegro.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ|Montenegro]]
|Open a new relationship and Special visit as a guest of the government.
|}

=== ਅਫਰੀਕਾ ===
{| class=&quot;wikitable&quot;

!Num
!Country/Territory
!Note
|-
|1
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Mozambique.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਮੋਜ਼ੈਂਬੀਕ|Mozambique]]
|Technologies into the private sector as Mozambique is a country with a high growth rate.
|-
|2
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Tanzania.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਤਨਜ਼ਾਨੀਆ|Tanzania]]
|Knowledge about natural gas, mining, and wildlife conservation.
|-
|3
|{{UGA}}
|Exchange of academic knowledge, both agriculture and fisheries.
|-
|4
|{{NGA}}
|How to manage nation major source of income oil and gas
|}

=== ਏਸੀਆ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਮਹਾਸਾਗਰ ===
{| class=&quot;wikitable&quot;

!ਨੰਬਰ
!ਦੇਸ਼/ ਪ੍ਰਦੇਸ਼
!ਨੋਟ
|-
|1
|{{AUS}}
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ ਦੋਰਾ.
|-
|2
|{{NZL}}
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ ਦੋਰਾ.
|-
|3
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Papua New Guinea.svg|link=|alt=|border|20x20px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਪਾਪੂਆ ਨਿਊ ਗਿਨੀ|Papua New Guinea]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ ਦੋਰਾ.
|}

=== ASEAN ===
{| class=&quot;wikitable&quot;

!ਨੰਬਰ
!ਦੇਸ਼ / ਪ੍ਰਦੇਸ਼
!ਨੋਟ
|-
|1
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Brunei.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਬਰੂਨਾਈ|Brunei]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|-
|2
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Cambodia.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਕੰਬੋਡੀਆ|Cambodia]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ.
|-
|3
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Indonesia.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ|Indonesia]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|-
|4
|{{LAO}}
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|-
|5
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Myanmar.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਮਿਆਂਮਾਰ|Myanmar]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|-
|6
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Vietnam.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਵੀਅਤਨਾਮ|Vietnam]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|-
|7
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Singapore.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਸਿੰਗਾਪੁਰ|Singapore]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|-
|8
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of the Philippines.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼|Philippines]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|-
|9
|&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;[[File:Flag of Malaysia.svg|link=|alt=|border|23x23px]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;flagicon&quot;&gt;&lt;/span&gt;[[ਮਲੇਸ਼ੀਆ|Malaysia]]
|ਸਰਕਾਰੀ ਮਹਮਾਨ ਵਜੋਂ
|}

== ਵੰਸ਼ ==

== ਸਨਮਾਨ ==

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist|2}}

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਏਸ਼ੀਆਈ ਮਹੀਨਾ]]</text>
      <sha1>4vyauf8j9gh9d1m0jsf2l45233tx2ca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Effective protection level</title>
    <ns>828</ns>
    <id>72708</id>
    <revision>
      <id>772447</id>
      <parentid>358179</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:32:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772447</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3581" sha1="lcolgmzxss8hd5im4xmd1ppgpgfv6gk" xml:space="preserve">local p = {}

-- Returns the permission required to perform a given action on a given title.
-- If no title is specified, the title of the page being displayed is used.
function p._main(action, pagename)
	local title
	if type(pagename) == 'table' and pagename.prefixedText then
		title = pagename
	elseif pagename then
		title = mw.title.new(pagename)
	else
		title = mw.title.getCurrentTitle()
	end
	pagename = title.prefixedText
	if action == 'autoreview' then
		local level = mw.ext.FlaggedRevs.getStabilitySettings(title)
		level = level and level.autoreview
		if level == 'review' then
			return 'reviewer'
		elseif level ~= '' then
			return level
		else
			return nil -- not '*'. a page not being PC-protected is distinct from it being PC-protected with anyone able to review. also not '', as that would mean PC-protected but nobody can review
		end
	elseif action ~= 'edit' and action ~= 'move' and action ~= 'create' and action ~= 'upload' and action ~= 'undelete' then
		error( 'First parameter must be one of edit, move, create, upload, undelete, autoreview', 2 )
	end
	if title.namespace == 8 then -- MediaWiki namespace
		if title.text:sub(-3) == '.js' or title.text:sub(-4) == '.css' or title.contentModel == 'javascript' or title.contentModel == 'css' then -- site JS or CSS page
			return 'interfaceadmin'
		else -- any non-JS/CSS MediaWiki page
			return 'sysop'
		end
	elseif title.namespace == 2 and title.isSubpage then
		if title.contentModel == 'javascript' or title.contentModel == 'css' then -- user JS or CSS page
			return 'interfaceadmin'
		elseif title.contentModel == 'json' then -- user JSON page
			return 'sysop'
		end
	end
	if action == 'undelete' then
		return 'sysop'
	end
	local level = title.protectionLevels[action] and title.protectionLevels[action][1]
	if level == 'sysop' or level == 'editprotected' then
		return 'sysop'
	elseif title.cascadingProtection.restrictions[action] and title.cascadingProtection.restrictions[action][1] then -- used by a cascading-protected page
		return 'sysop'
	elseif level == 'templateeditor' then
		return 'templateeditor'
	elseif action == 'move' then
		local blacklistentry = mw.ext.TitleBlacklist.test('edit', pagename) -- Testing action edit is correct, since this is for the source page. The target page name gets tested with action move.
		if blacklistentry and not blacklistentry.params.autoconfirmed then
			return 'templateeditor'
		elseif title.namespace == 6 then
			return 'filemover'
		elseif level == 'extendedconfirmed' then
			return 'extendedconfirmed'
		else
			return 'autoconfirmed'
		end
	end
	local blacklistentry = mw.ext.TitleBlacklist.test(action, pagename)
	if blacklistentry then
		if not blacklistentry.params.autoconfirmed then
			return 'templateeditor'
		elseif level == 'extendedconfirmed' then
			return 'extendedconfirmed'
		else
			return 'autoconfirmed'
		end
	elseif level == 'editsemiprotected' then -- create-semiprotected pages return this for some reason
		return 'autoconfirmed'
	elseif level then
		return level
	elseif action == 'upload' then
		return 'autoconfirmed'
	elseif action == 'create' and title.namespace % 2 == 0 and title.namespace ~= 118 then -- You need to be registered, but not autoconfirmed, to create non-talk pages other than drafts
		if title.namespace == 0 then
			return 'autoconfirmed' -- Per [[WP:ACPERM]], you need to be autoconfirmed to create pages in mainspace
		end
		return 'user'
	else
		return '*'
	end
end

setmetatable(p, { __index = function(t, k)
	return function(frame)
		return t._main(k, frame.args[1])
	end
end })

return p</text>
      <sha1>lcolgmzxss8hd5im4xmd1ppgpgfv6gk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Effective protection level/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>72709</id>
    <revision>
      <id>772448</id>
      <parentid>304515</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2308" sha1="lnya5cvy901fvbalpnr2zgzwo8mqo8i" xml:space="preserve">{{Module rating|protected}}
{{cascade-protected template|page=module}}
{{used in system}}

This module provides a way to retrieve the group required to perform a given action on a page. It currently tests the following criteria:
* The page being pending-changes protected: autoconfirmed
* The page being a JavaScript or CSS subpage in userspace, or in the MediaWiki namespace: interfaceadmin
* The page being in the MediaWiki namespace: sysop
* The page being a JSON subpage in userspace: sysop
* The page being protected: sysop, templateeditor, extendedconfirmed, or autoconfirmed
* The page being used in a cascading-protected page: sysop
* The page's title matching the titleblacklist: templateeditor or autoconfirmed
* A file being moved: filemover
* A page being moved or a file being uploaded: autoconfirmed
* A non-Draft non-talk page being created: user
* Anything else: *

Note that if a template-protected file is moved, both filemover and templateeditor are required, but this will return only templateeditor. This is not likely to be changed any time soon, since template protection currently shouldn't be used on files.

== Usage ==
'''Warning:''' This module will use up to 4 expensive parser function calls each time it is ran. It should only be used if the exact effective protection level is necessary. Otherwise, consider using title.protectionLevels instead.
=== From other modules ===
To load this module:
&lt;syntaxhighlight lang=&quot;lua&quot;&gt;
local effectiveProtectionLevel = require('Module:Effective protection level')._main
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The function accepts two parameters. The first is a string containing the action to check, which must be one of &quot;edit&quot;, &quot;create&quot;, &quot;move&quot;, &quot;upload&quot;, &quot;undelete&quot;, or &quot;autoreview&quot;. The second is optional, and can either be the name of the page to check, or a title returned from the mw.title functions. If the second parameter is omitted, the page being displayed is the one checked against. The return value is a string containing the name of the group required to perform the given action.

=== From wikitext ===
The parameters are the same as when it is called directly.
 {{tlinv|Effective protection level|''action''|''title''}}

== See also ==
* [[Module:Effective protection expiry]]&lt;noinclude&gt;
[[Category:Module documentation pages]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lnya5cvy901fvbalpnr2zgzwo8mqo8i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Submit an edit request</title>
    <ns>828</ns>
    <id>73015</id>
    <revision>
      <id>772455</id>
      <parentid>304892</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772455</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3827" sha1="c7y7nxok8j85lvcqa5yswqzh9bgmx8h" xml:space="preserve">-- This module implements {{Submit an edit request}}.

local CONFIG_MODULE = 'Module:Submit an edit request/config'

-- Load necessary modules
local mRedirect = require('Module:Redirect')
local cfg = mw.loadData(CONFIG_MODULE)
local effectiveProtectionLevel = require('Module:Effective protection level')._main
local escape = require(&quot;Module:String&quot;)._escapePattern
local lang = mw.language.getContentLanguage()

local p = {}

local validLevels = {
	semi = 'semi',
	extended = 'extended',
	template = 'template',
	full = 'full',
	interface = 'interface',
	manual = 'manual'
}

local function message(key, ...)
	local params = {...}
	local msg = cfg[key]
	if #params &lt; 1 then
		return msg
	else
		return mw.message.newRawMessage(msg):params(params):plain()
	end
end

local function validateLevel(level)
	return level and validLevels[level] or 'full'
end

local function getLevelInfo(level, field)
	return cfg.protectionLevels[level][field]
end

local function resolveRedirect(page)
	return mRedirect.luaMain(page)
end

local function isProtected(page)
	local action = mw.title.new(page).exists and 'edit' or 'create'
	return effectiveProtectionLevel(action, page) ~= '*'
end

function p.makeRequestUrl(level, titleObj)
	titleObj = titleObj or mw.title.getCurrentTitle()
	local basePage = titleObj.basePageTitle.fullText
	if cfg['main-page-content'][basePage] then
		return tostring(mw.uri.fullUrl(message('main-page-request-page')))
	end

	local talkPageName = titleObj.talkPageTitle
	if talkPageName == nil then
		return tostring(mw.uri.fullUrl(message('protected-talk-page-request-page')))
	end
	talkPageName = resolveRedirect(talkPageName.prefixedText)
	if isProtected(talkPageName) then
		return tostring(mw.uri.fullUrl(message('protected-talk-page-request-page')))
	end
	level = validateLevel(level)
	if level == 'manual' then
		return tostring(mw.uri.fullUrl(talkPageName, {
			action = 'edit',
			section = 'new'
		}))
	end
	local sectionname = message(
			'preload-title-text',
			getLevelInfo(level, 'levelText'),
			lang:formatDate(message('preload-title-date-format'))
	)
	local content = mw.title.new(talkPageName):getContent()
	if content and content:find(&quot;== *&quot; .. escape(sectionname) .. &quot; *==&quot;) then
		local dedup = 2
		while true do
			local newname = message(&quot;preload-title-dedup-suffix&quot;, sectionname, dedup)
			if not content:find(&quot;== *&quot; .. escape(newname) .. &quot; *==&quot;) then
				sectionname = newname
				break
			end
			dedup = dedup + 1
		end
	end
	local url = mw.uri.fullUrl(talkPageName, {
		action = 'edit',
		editintro = getLevelInfo(level, 'editintro'),
		preload = message('preload-template'),
		preloadtitle = sectionname,
		section = 'new'
	})
	url = tostring(url)

	-- Add the preload parameters. @TODO: merge this into the mw.uri.fullUrl
	-- query table once [[phab:T93059]] is fixed.
	local function encodeParam(key, val)
		return string.format('&amp;%s=%s', mw.uri.encode(key), mw.uri.encode(val))
	end
	url = url .. encodeParam('preloadparams[]', getLevelInfo(level, 'requestTemplate'))
	url = url .. encodeParam('preloadparams[]', titleObj.prefixedText)

	return url
end

function p._link(args)
	return string.format(
		'&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[%s %s]&lt;/span&gt;',
		p.makeRequestUrl(args.type),
		args.display or message('default-display-value')
	)
end

function p._button(args)
	return require('Module:Clickable button 2').main{
		[1] = args.display or message('default-display-value'),
		url = p.makeRequestUrl(args.type),
		class = 'mw-ui-progressive'
	}
end

local function makeInvokeFunc(func, wrapper)
	return function (frame)
		local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame, {
			wrappers = {wrapper}
		})
		return func(args)
	end
end

p.link = makeInvokeFunc(p._link, message('link-wrapper-template'))
p.button = makeInvokeFunc(p._button, message('button-wrapper-template'))

return p</text>
      <sha1>c7y7nxok8j85lvcqa5yswqzh9bgmx8h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Submit an edit request/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>73016</id>
    <revision>
      <id>772456</id>
      <parentid>304893</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:57:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1872" sha1="e2ffs9penayj58lqwhovv2ohvxemw8f" xml:space="preserve">{{used in system}}
{{Lua|Module:Submit an edit request/config|Module:Redirect|Module:Effective protection level|Module:String|Module:Arguments|Module:Clickable button 2}}
This module implements the {{tl|submit an edit request}} and {{tl|submit an edit request/link}} templates.

== Usage from wikitext ==

To use this module from wikitext, you should normally use the {{Template link|Submit an edit request}} and {{Template link|Submit an edit request/link}} templates. However, the module can also be used directly from #invoke. For the edit request button, use &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:Submit an edit request|button|&lt;/nowiki&gt;''args''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, and for the edit request link only, use &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:Submit an edit request|link|&lt;/nowiki&gt;''args''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Please see the respective template pages for a list of available parameters.

== Usage from Lua modules ==

To use this module from other Lua modules, first load the module.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;lua&quot;&gt;
local mEditRequest = require('Module:Submit an edit request')
&lt;/syntaxhighlight&gt;

You can then use the _button function to generate an edit request button, and the _link function to generate an edit request link.

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;lua&quot;&gt;
mEditRequest._button(args)
mEditRequest._link(args)
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The &lt;var&gt;args&lt;/var&gt; variable should be a table containing the arguments to pass to the module. To see the different arguments that can be specified and how they affect the module output, please refer to the documentation of {{tl|Submit an edit request}} and {{tl|Submit an edit request/link}}.

== Configuration ==

This module can be translated and configured for other wikis by editing [[Module:Submit an edit request/config]].

&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
&lt;!-- Categories go here and interwikis go in Wikidata. --&gt;

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>e2ffs9penayj58lqwhovv2ohvxemw8f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Submit an edit request/config</title>
    <ns>828</ns>
    <id>73023</id>
    <revision>
      <id>772457</id>
      <parentid>304900</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772457</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="3833" sha1="g2cw0sza4grvyqer5wl8rec95c9kc4l" xml:space="preserve">-- This module contains configuration data for [[Module:Submit an edit request]].

return {

--------------------------------------------------------------------------------
-- Messages
--------------------------------------------------------------------------------

-- The default display value for edit requests.
['default-display-value'] = 'Submit an edit request',

-- The template that stores the edit request preload text
['preload-template'] = 'Template:Submit an edit request/preload',

-- The section heading that is generated when a user clicks on an edit request
-- link. $1 is the protection level text, e.g. &quot;Semi-protected&quot; or
-- &quot;Template-protected&quot;. $2 is the current date, in the format specified by the
-- &quot;preload-title-date-format&quot; message.
['preload-title-text'] = '$1 edit request on $2',

-- The date format for the automatically-generated section heading. The format
-- must be valid input for the #time parser function.
['preload-title-date-format'] = 'j F Y',

-- What do do with the generated section header if another header with the same section already exists
-- $1 is the original section header. $2 is an automatically generated number, starting at 2 and increasing
-- by one until a unique header is found.
['preload-title-dedup-suffix'] = '$1 ($2)',

-- The names of pages (and their subpages) that make up the content of the main page for this wiki
['main-page-content'] = {
	['Wikipedia:Today\'s featured article'] = true,
	['Template:In the news'] = true,
	['Template:Did you know'] = true,
	['Wikipedia:Selected anniversaries'] = true,
	['Template:POTD protected'] = true,
	['Wikipedia:Today\'s featured list'] = true
},

-- The page used to request changes to things on the Main Page.
['main-page-request-page'] = 'Wikipedia:Main Page/Errors',

-- The page used to request edits to protected talk pages.
['protected-talk-page-request-page'] = 'Wikipedia:Requests for page protection/Edit',

-- The names of the templates to be used as wrappers for the &quot;link&quot; and &quot;button&quot;
-- functions. These are passed as arguments to the &quot;wrappers&quot; option of
-- [[Module:Arguments]].
['link-wrapper-template'] = 'Template:Submit an edit request/link',
['button-wrapper-template'] = 'Template:Submit an edit request',

--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection level config
--------------------------------------------------------------------------------

protectionLevels = {

--[[
-- These settings are for the different protection levels which the module can
-- output edit request links for.
--
-- editintro:
-- The template to use as the edit intro users see when they click on an edit
-- request link.
--
-- request-template:
-- The name of the edit request template for that protection level. Do not
-- include the &quot;Template:&quot; text.
--
-- protectionlevel:
-- The name of the protection level, used for formatting the automatically-
-- generated section headings.
--]]

-- Semi-protection
semi = {
	editintro = 'Template:Edit semi-protected/editintro',
	requestTemplate = 'edit semi-protected',
	levelText = 'Semi-protected',
},

-- Extended-confirmed-protection
extended = {
	editintro = 'Template:Edit extended-protected/editintro',
	requestTemplate = 'edit extended-protected',
	levelText = 'Extended-confirmed-protected',
},

-- Template-protection
template = {
	editintro = 'Template:Edit template-protected/editintro',
	requestTemplate = 'edit template-protected',
	levelText = 'Template-protected',
},

-- Full protection
full = {
	editintro = 'Template:Edit protected/editintro',
	requestTemplate = 'edit fully-protected',
	levelText = 'Protected',
},

-- Interface-protection
interface = {
	editintro = 'Template:Edit interface-protected/editintro',
	requestTemplate = 'edit interface-protected',
	levelText = 'Interface-protected',
},

}

}</text>
      <sha1>g2cw0sza4grvyqer5wl8rec95c9kc4l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Submit an edit request/config/doc</title>
    <ns>828</ns>
    <id>73024</id>
    <revision>
      <id>772458</id>
      <parentid>304901</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="2voum47qb0x5qt3vdrcrhrmiid0z205" xml:space="preserve">{{used in system}}
This module provides configuration data for [[Module:Submit an edit request]]. Please see the module comments for a description of what each message does.

&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
&lt;!-- Categories go here and interwikis go in Wikidata. --&gt;

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>2voum47qb0x5qt3vdrcrhrmiid0z205</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੱਲਿਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82180</id>
    <revision>
      <id>772539</id>
      <parentid>754950</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T04:01:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14517" sha1="0fjruvzti7mw8azr0vmy8ttqipq8afg" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name               = ਮੱਲਿਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ
| image              = Mallika Sherawat Cannes 2014 2.jpg
| image_size         = 
| caption            = [[ਕਾਨ ਫ਼ਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ]], 2014 'ਤੇ ਮੱਲਿਕਾ
| birth_name         = ਰੀਮਾ ਲਾਂਬਾ
| birth_date         = {{birth date and age|df=yes|1976|10|24}}&lt;ref&gt;{{cite web|last=Sherawat|first=Mallika|title=Mallika Sherawat|url=https://www.facebook.com/MallikaSherawat/info|publisher=Facebook|accessdate=5 November 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|title=Mallika Sherawat's ideal men—NaMo, Rajinikanth and Hrithik|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-10-27/news-interviews/43432382_1_30-contestants-mallika-sherawat-hrithik-roshan|date=27 October 2013|newspaper=The Times of India|accessdate=31 October 2013|archive-date=3 ਨਵੰਬਰ 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131103034632/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-10-27/news-interviews/43432382_1_30-contestants-mallika-sherawat-hrithik-roshan|dead-url=yes|archivedate=2013-11-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131103034632/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-10-27/news-interviews/43432382_1_30-contestants-mallika-sherawat-hrithik-roshan|url-status=deviated}}&lt;/ref&gt;
| birth_place        = ਮੋਠ, [[ਹਿਸਾਰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ]], [[ਹਰਿਆਣਾ]], ਭਾਰਤ
| nationality        = ਭਾਰਤੀ
| occupation         = ਅਦਾਕਾਰਾ, ਮਾਡਲ
| years_active       = 2002–ਹੁਣ ਤੱਕ
| spouse             = {{marriage|ਕਰਨ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ|1997|2001|end=div.}}&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.india.com/entertainment/omg-mallika-sherawat-marries-boyfriend-cyrille-auxenfans-in-paris-1169453/|accessdate=1 May 2020}}&lt;/ref&gt;
| website            = [http://mallikasherawatwow.com Mallika Sherawat]
}}

'''ਮੱਲਿਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ''' ਅੰਗ੍ਰੇਜੀ: Mallika Sherawat ( ਜਨਮ 24 ਅਕਤੂਬਰ, 1976) [[ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ]] ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਦਾਕਾਰਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਹੈ। ਮੱਲੀਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ  ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੈ ਜੋ ਹਿੰਦੀ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਖਵਾਸ਼ (2003) ਅਤੇ ਕਤਲ (2004) ਵਰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਉਹ ਪਰਦੇ ਤੇ ਦਲੇਰਾਨਾ ਰਵੱਈਏ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਈ।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Bold Sherawat |url=http://www.hindu.com//thehindu/mag/2004/04/25/stories/2004042500050400.htm |work=The Hindu |author=Suchitra Behal |date=25 April 2004 |accessdate=23 July 2010 |location=Chennai, India |archive-date=26 ਦਸੰਬਰ 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181226071710/https://www.thehindu.com/thehindu/mag/2004/04/25/stories/2004042500050400.htm |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt; ਮੱਲੀਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਨੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਸੈਕਸ ਸਿੰਬਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ [[ਬਾਲੀਵੁੱਡ]] ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Sex now selling in Bollywood|url=http://edition.cnn.com/2003/SHOWBIZ/Movies/06/10/bollywood.sex/index.html|publisher=CNN|accessdate=23 July 2010|author=Suhasini Haidar|date=11 June 2003|archive-date=26 ਦਸੰਬਰ 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226071704/http://edition.cnn.com/2003/SHOWBIZ/Movies/06/10/bollywood.sex/index.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ਉਹ ਫਿਰ ਸਫਲ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਾਮੇਡੀ ਫਿਲਮ 'ਪਿਆਰ ਕੇ ਸਾਈਡ ਇਫੈਕਟਸ'(2006) ਵਿਚ ਨਜ਼ਰ ਆਈ। ਜਿਸ ਫਿਲਮ ਕਾਰਨ  ਉਸ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾਤਮਿਕ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।&lt;ref&gt;name=&quot;in.rediff.com&quot;&gt;http://in.rediff.com/movies/2006/sep/15pyaar.htm&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/56001&lt;/ref&gt; ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,ਉਹ 'ਆਪ ਕਾ ਸਰੂਰ - ਦ ਰਿਅਲ ਲੌਵਰ ਸਟੋਰੀ', 'ਵੈਲਕਮ'(2007) ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਆਈ।ਇਨਾਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਵਪਾਰਕ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ।ਇਨਾਂ ਫਿਲਮਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 'ਡਬਲ ਧਾਮਲ'(2011) ਵਰਗੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।ਉਹ ਕੁਝ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੇ ਲਈ ਕਰਾਸਓਵਰ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।&lt;ref name=&quot;WSJ&quot;&gt;{{cite news|title=A Passage to Hollywood |url=https://www.wsj.com/articles/SB123388073419754829|work=The Wall Street Journal|accessdate=23 July 2010|author=Alexandra Alter|date=6 February 2009}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=From Bollywood to Hollywood|url=http://www.backstage.com/bso/news-and-features-features/from-bollywood-to-hollywood-1004070892.story|publisher=Backstage.com|accessdate=23 July 2010|author=Simi Horwitz|date=25 February 2010}}&lt;/ref&gt; 
==ਮੁੱਢਲਾ ਜੀਵਨ==

ਮੱਲੀਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਦਾ ਜਨਮ [[ਹਰਿਆਣਾ]] ਦੇ [[ਹਿਸਾਰ ਜ਼ਿਲਾ|ਹਿਸਾਰ ਜਿਲ੍ਹੇ]] ਦੇ ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਮੋਠ ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://m.timesofindia.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Its-difficult-for-me-to-get-over-my-fathers-betrayal-Mallika-Sherawat/articleshow/23605998.cms?intenttarget=no | title=It’s difficult for me to get over my father’s betrayal: Mallika Sherawat | publisher=The Times of India | date=7 October 2013 | accessdate=4 March 2014}}&lt;/ref&gt; ਉਹ ਇਕ ਜਾਟ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।ਮਲਿਕਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਂ ਮੁਕੇਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਲਾਂਬਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਰੀਮਾ ਨਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਉਲਝਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ &quot;ਮੱਲਿਕਾ&quot; ਆਪਣਾ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨਾਮ ਅਪਣਾਇਆ,ਜਿਸ ਤੋਂ ਭਾਵ &quot;ਮਹਾਰਾਣੀ&quot;ਹੈ।&quot;ਸ਼ੇਰਾਵਤ&quot; ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਂ ਹੈ।&lt;ref&gt; name=&quot;outlook&quot;&gt;{{cite web|title=Youngsters to change the rule in Bollywood: Mallika Sherawat |url=http://news.outlookindia.com/item.aspx?324896 |publisher=Outlook India |accessdate=23 July 2010 |date=24 September 2005 }}{{dead link|date=May 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਕਰੀਅਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੁਲ੍ਹਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।&lt;ref name=lambafamily/&gt; ਮਲਿਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਦਿੱਲੀ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ, ਮਥੁਰਾ ਰੋਡ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਮਿਰਾਂਡਾ ਹਾਊਸ ਤੋਂ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Delhi Public School, Mathura Road |url=http://www.zemu.in/EdInPrAb.aspx?iid=dpsmathuraroad |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721181756/http://www.zemu.in/EdInPrAb.aspx?iid=dpsmathuraroad |dead-url=yes |archive-date=21 July 2011 |publisher=Zemu.in |accessdate=23 July 2010 |archivedate=21 ਜੁਲਾਈ 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721181756/http://www.zemu.in/EdInPrAb.aspx?iid=dpsmathuraroad |url-status=deviated }}&lt;/ref&gt; 
==ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੈਰੀਅਰ==
ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਨੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ, ਅਮਿਤਾਭ ਬੱਚਨ ਨਾਲ BPL ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹਰੁਖ਼ ਖ਼ਾਨ ਨਾਲ ਸੈਂਟਰੋ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ&lt;ref&gt;{{cite web|title=17 kisses and a crab on her breast|url=http://www.rediff.com/movies/2003/mar/29mallika.htm|publisher=Rediff|accessdate=23 July 2010|author=Monika Balwa|date=29 March 2003}}&lt;/ref&gt; ।ਉਹ ਨਿਰਮਲ ਪਾਂਡੇ ਦੇ &quot;ਮਾਰ ਡਾਲਾ&quot; ਅਤੇ ਸੁਰਜੀਤ ਬਿੰਦਰਖੀਆ ਦੇ &quot;ਲੱਕ ਟੂਣੁ&quot; ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਵਿਚ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Mallika Sherawat Biography |url=http://www.hamarazone.com/index/2010/07/15/mallika-sherawat/ |accessdate=23 July 2010 |date=15 July 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100725071047/http://www.hamarazone.com/index/2010/07/15/mallika-sherawat/ |archivedate=25 July 2010 |df= }}&lt;/ref&gt; ਉਸਨੇ 'ਜੀਣਾ ਸਿਰਫ ਮੇਰੇ ਲੀਏ' ਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਫਿਲਮ ਨਾਲ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।ਮਲਿਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਨੇ 2004ਵਿੱਚ ਆਈ ਫਿਲਮ 'ਖਵਾਹਿਸ਼'ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।'ਮਰਡਰ' ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਲਈ ਮਲਿਕਾ ਨੂੰ ਜ਼ੀ ਸਿਨ ਅਵਾਰਡ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ 'ਬੈਸਟ ਐਕਟਰੈੱਸ' ਲਈ ਐਵਾਰਡ ਮਿਲਿਆ।&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Best of 2004 |url=http://indiafm.com/features/2004/12/28/480/index.html |publisher=Indiafm.com |accessdate=23 July 2010 |author=Taran Adarsh |date=28 December 2004 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080518185642/http://indiafm.com/features/2004/12/28/480/index.html |archivedate=18 May 2008 |df= }}&lt;/ref&gt; 2005 ਵਿਚਮੱਲੀਕਾ ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਨੇ ਇਕ ਚੀਨੀ ਫ਼ਿਲਮ 'ਦ ਮਿੱਥ' ਵਿਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਸਨੇ ਜੈਕੀ ਚੈਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।ਉਸਨੇ ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇਕ ਭਾਰਤੀ ਲੜਕੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ, ਜੋ ਚੈਨ ਦੇ  ਕਿਰਦਾਰ ਨੂੰ  ਨਦੀ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ।ਮਿਥਕ ਉਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫ਼ਿਲਮ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Mallika dazzles at Cannes Film Festival|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-05-18/news-interviews/27837687_1_jackie-chan-hong-kong-stanley-tong|work=The Times of India|accessdate=23 July 2010|date=18 May 2005|archive-date=11 ਅਗਸਤ 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110811084601/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-05-18/news-interviews/27837687_1_jackie-chan-hong-kong-stanley-tong|dead-url=yes|archivedate=11 ਅਗਸਤ 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811084601/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2005-05-18/news-interviews/27837687_1_jackie-chan-hong-kong-stanley-tong|url-status=deviated}}&lt;/ref&gt; ਟਾਈਮ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਰਿਚਰਡ ਕੋਰਲਿਸ ਨੇ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਫੁੱਲਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਨਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Like Only Cannes Can|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1064414-2,00.html|work=Time|accessdate=23 July 2010|author=Richard Corliss|date=22 May 2005|archive-date=26 ਦਸੰਬਰ 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226071703/http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1064414-2,00.html|dead-url=yes|archivedate=26 ਦਸੰਬਰ 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226071703/http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,1064414-2,00.html|url-status=deviated}}&lt;/ref&gt;

== ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ==
ਇੱਕ ਏਅਰ ਹੋਸਟੇਸ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰਜਕਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਨੇ 1997 ਵਿੱਚ ਦਿੱਲੀ ਸਥਿਤ ਪਾਇਲਟ ਕਰਨ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਤਲਾਕ ਦੇ ਕਲੰਕ ਨੇ ਬਾਲੀਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਉਭਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ 2017 ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਏਜੰਟ ਸਿਰਿਲ ਆਕਸੇਨਫੈਨਸ ਨੂੰ ਡੇਟ ਕੀਤਾ।

== ਸਰਗਰਮੀ ==
ਸ਼ੇਰਾਵਤ 2014 ਵਿੱਚ 65ਵੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ DPI/NGO ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। 2018 ਕਾਨਸ ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੌਰਾਨ, ਸ਼ੇਰਾਵਤ ਨੇ ਫ੍ਰੀ ਏ ਗਰਲ ਇੰਡੀਆ ਐਨਜੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਾਰਾਂ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿੰਜਰੇ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ।

==ਹੋਰ ਵੇਖੋ==
==ਹਵਾਲੇ==
{{ਹਵਾਲੇ}}
==ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ==
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਔਰਤਾਂ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਲੋਕ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1976]]</text>
      <sha1>0fjruvzti7mw8azr0vmy8ttqipq8afg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਰੇਡੀਓ-ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਪਛਾਣ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>96087</id>
    <revision>
      <id>772544</id>
      <parentid>581107</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T11:39:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7864" sha1="lcrtvve8lgtnfgh6ais6iixptv711wt" xml:space="preserve">'''ਰੇਡੀਓ-ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਪਛਾਣ''' (ਜਾਂ ਆਰਐਫਆਈਡੀ) ਵਸਤੂਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਟੈਗਸ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪਛਾਣਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਫੀਲਡ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਟੈਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪੈਸਿਵ ਟੈਗਾਂ ਨੇੜਲੇ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਰੀਡਰ ਦੀਆਂ ਰੇਡੀਓ ਤਰੰਗਾਂ ਤੋਂ ਊਰਜਾ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਐਕਟਿਵ ਟੈਗਾਂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਪਾਵਰ ਸ੍ਰੋਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਇਹ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਰੀਡਰ ਤੋਂ ਸੈਂਕੜੇ ਮੀਟਰਾਂ ਦੂਰ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਬਾਰਕੋਡ ਦੇ ਉਲਟ, ਟੈਗ ਨੂੰ ਰੀਡਰ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 
ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਕੈਪਚਰ (ਏ.ਆਈ.ਡੀ.ਸੀ.) ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।&lt;ref&gt;[http://www.mhi.org/fundamentals/automatic-identification Automatic Identification and Data Collection (AIDC)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160505190510/http://www.mhi.org/fundamentals/automatic-identification |date=May 5, 2016 }}&lt;/ref&gt;

ਕਈ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਟੈਗ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਟੈਗ ਅਸੈਂਬਲੀ ਲਾਈਨ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਿਚ ਆਰਐੱਫਆਈਡੀ ਮਾਈਕ੍ਰੋਚਿੱਪਾਂ ਨੂੰ ਲਗਾਉਣ ਨਾਲ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਟੈਗਡ ਦਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਵੇਅਰਹਾਊਸਾਂ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕਿਉਂਕਿ ਆਰ.ਐਫ.ਆਈ.ਡੀ. ਟੈਗ ਕੈਸ਼, ਕਪੜੇ ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੱਕਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੁੜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੇ ਗੰਭੀਰ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;Angell&quot;&gt;{{cite journal |journal=Communications of the ACM |year=2006 |volume=49 |issue=12 |pages=90–96 |title=RFID and the end of cash? |author=Angell, I., Kietzmann, J. |doi=10.1145/1183236.1183237 |url=http://beedie.sfu.ca/files/Research/Journal_Articles/Journal_Articles_misc/RFID_and_the_end_of_Cash.pdf |format=PDF |accessdate=9 November 2013 |archive-date=24 ਫ਼ਰਵਰੀ 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140224155226/http://beedie.sfu.ca/files/Research/Journal_Articles/Journal_Articles_misc/RFID_and_the_end_of_Cash.pdf |dead-url=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=RFID Radio Frequency Identification |url=http://cctvinstitute.co.uk/rfid-radio-frequency-identification/ |website=http://cctvinstitute.co.uk/rfid-radio-frequency-identification/ |date=26  April  2017 |accessdate= |archive-date=2017-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170828024756/http://cctvinstitute.co.uk/rfid-radio-frequency-identification/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

2014 ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਮਾਰਕਿਟ ਯੂਐਸ $8.89 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਜੋ 2013 ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ 7.77 ਬਿਲੀਅਨ ਅਤੇ 2012 ਵਿੱਚ ਯੂਐਸ 6.96 ਬਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਕਾਰਡ, ਲੇਬਲ, ਫੌਬਸ, ਟੈਗ, ਰੀਡਰ ਅਤੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ/ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। 2026 ਤੱਕ ਇਸਦਾ ਬਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ 18.68 ਅਰਬ ਡਾਲਰ ਹੋ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

==ਵਰਤੋਂ==
[[File:EPC-RFID-TAG.svg|thumb|ਵਾਲ-ਮਾਰਟ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਟੈਗ।]]
ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਮੈਨੂਅਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂ ਬਾਰ ਕੋਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫਾਇਦੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਰੀਡਰ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਟੈਗ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਕਿਸੇ ਆਬਜੈਕਟ ਦੁਆਰਾ ਢੱਕਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਟੈਗ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੇਸ, ਡੱਬੇ, ਬਕਸੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੰਟੇਨਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਰਕੋਡਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਟੈਗ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਸੈਂਕੜੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਬਾਰ ਕੋਡਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਵਰਤਦੇ ਸਮੇਂ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਹੀ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਰੀਟੇਲ ਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਈਟਮ ਲੈਵਲ ਟੈਗਿੰਗ ਲਈ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਾਈਬਰੇਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਬਾਰਕੋਡਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਟੈਗ ਵਿੱਚ ਪਛਾਣ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਡੇਟਾਬੇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕੁੰਜੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਆਰਐਫਆਈਡੀ ਸਿਸਟਮ ਬਾਰ ਕੋਡ ਨੂੰ ਬਦਲ ਜਾਂ ਪੂਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੁਆਰਾ ਵਸਤੂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਸੇਵਾ ਚੈੱਕਆਉਟ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਯੰਤਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਆਦਾ ਰਵਾਇਤੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਮੈਗਨੈਟਿਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਟੀ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਕੇ।&lt;ref&gt;{{cite web|title=RFID Forecasts, Players and Opportunities in 2014-2024|publisher=IDTechEx|url=http://www.idtechex.com/research/reports/rfid-forecasts-players-and-opportunities-2014-2024-000368.asp}}&lt;/ref&gt;

==ਹਵਾਲੇ==
{{ਹਵਾਲੇ}}

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਕੈਪਚਰ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਗੋਪਨੀਯਤਾ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਰੇਡੀਓ-ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਪਛਾਣ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਕੰਪਿਊਟਿੰਗ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਾਇਰਲੈੱਸ]]</text>
      <sha1>lcrtvve8lgtnfgh6ais6iixptv711wt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੋਂਟ ਈਗਲ (ਚਿਲੀ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97002</id>
    <revision>
      <id>772485</id>
      <parentid>728449</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T01:55:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2311" sha1="71grsni8kbqxak6or2r04r22n26qx6i" xml:space="preserve">[[ਤਸਵੀਰ:Monte 1.2.jpg|thumb|ਮੋਂਟ ਈਗਲ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ.]]
[[ਤਸਵੀ|thumb|ਚਿਲੀ ਵਿੱਚ ਮੋਂਟ ਈਗਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ.]]
'''ਮੋਂਟ ਈਗਲ''' ({{lang-es|Monte Águila|link=no}}) ਇਕ ਚਿਲੀਅਨ ਕਸਬਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਬਾਇਓ ਬਾਇਓ, ਕਬੀਰਰੋ ਨਗਰ ਪਾਲਿਕਾ ਵਿਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ 5 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਹੈ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.cabrero.cl/conoce|title=ਟੂਰਿਸਟਿਕ ਨਕਸ਼ਾ ਕਾਬਿਰੋ, ਚਿਲੀ|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=|archive-date=2018-06-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20180614071650/http://www.cabrero.cl/conoce|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.monteaguila.cl/ubicacion.html|title=ਚਿਲੀ ਵਿੱਚ ਮੋਂਟ ਈਗਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=|archive-date=2016-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20160317115424/http://www.monteaguila.cl/ubicacion.html|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;. 2002 ਦੇ ਜਨਗਣਨਾ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੋਂਟ ਈਗਲ ਦੀ ਆਬਾਦੀ 6,090 ਹੈ&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.ine.cl/estadisticas/censos/censos-de-poblacion-y-vivienda|title=ਚਿਲੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ (2002).|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=|archive-date=2017-09-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170911052705/http://www.ine.cl/estadisticas/censos/censos-de-poblacion-y-vivienda|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;.&lt;gallery mode=&quot;nolines&quot; widths=&quot;200&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;

File:Inauguracion Nueva Plaza de Monte Aguila 2017 (12).jpg|

File:Bomberos monte aguila.jpg|


File:Img-estadio.jpg|

File:Entrada x yumbel.jpg|

File:Premiacion O.V.V. 2017 (4).jpg|


File:Desfile monte aguila 2016 (3).jpg|

File:Inauguracion Nueva Plaza de Monte Aguila 2017 (103).jpg|

File:Inauguracion Nueva Plaza de Monte Aguila 2017 (63).jpg|

File:Inauguracion Nueva Plaza de Monte Aguila 2017 (14).jpg|

File:Carros abandonados mte aguila.jpg|

&lt;/gallery&gt;{{commons|Monte Aguila}}

== ਹਵਾਲੇ ==
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਚਿਲੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ]]</text>
      <sha1>71grsni8kbqxak6or2r04r22n26qx6i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਸੂਚਕਾਂਕ ਅਨੁਸਾਰ ਭਾਰਤੀ ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਸ਼ਾਸਿਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>102161</id>
    <revision>
      <id>772441</id>
      <parentid>711691</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:09:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13069" sha1="jp49ag34jbbr00h0xvjvg0k5yik1mbk" xml:space="preserve">[[ਤਸਵੀਰ:Indian states and territories by HDI (2017).svg|thumb|455x455px|2017 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸੂਬਿਆਂ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਸ਼ਾਸਤ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਐਚਡੀਆਈ ਡਾਟਾ
{{legend|#000074|0.700 - 0.799}}
{{legend|#0010c0|0.600 - 0.699}}
{{legend|#4769ff|0.500 - 0.599}}]]
[[ਤਸਵੀਰ:India_HDI_2015.png|thumb|455x455px|2015 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸੂਬਿਆਂ ਅਤੇ ਕੇਂਦਰ ਸ਼ਾਸਤ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਐਚਡੀਆਈ ਡਾਟਾ]]
ਕੌਮੀ ਔਸਤ ਸੂਚਕ ਭਾਰਤ ਲਈ 2008 ਵਿੱਚ ਸੀ 0.467. 2010 ਦੇ ਕੇ, ਇਸ ਦੇ ਔਸਤ ਸੂਚਕ ਨੂੰ ਉਭਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, 0.519.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://mospi.nic.in/mospi_new/upload/sel_socio_eco_stats_ind_2001_28oct11.pdf|title=Selected Socio-Economic Statistics India, 2011|date=October 2011|publisher=[[Ministry of Statistics and Programme Implementation]], Government of India|at=Table 11.1, page 165|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303200644/http://mospi.nic.in/mospi_new/upload/sel_socio_eco_stats_ind_2001_28oct11.pdf|archive-date=3 March 2016|dead-url=yes|access-date=24 January 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf|title=India Human Development Report 2011 (Towards Social Inclusion)|publisher=IAMR, Planning Commission, [[Government of India]]|pages=17|format=PDF|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305055724/https://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf|archive-date=5 March 2016|dead-url=yes|access-date=2 July 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305055724/https://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf |date=5 ਮਾਰਚ 2016 }}&lt;/ref&gt; UNDP, ਸਰਪਰਸਤ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਸੂਚਕ ਵਿਧੀ 1990, ਇਸ ਲਈ, ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸੂਚਕ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ 0.554 ਲਈ 2012,&lt;ref&gt;[http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/14/hdr2013_en_complete.pdf Human Development Report 2013] UNDP, page 64, Tabel 3.1&lt;/ref&gt; ਇੱਕ 18% ਦਾ ਵਾਧਾ ਵੱਧ ਇਸ 2008 ਸੂਚਕ. ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸੂਚਕ ਹੈ 0.586 2014 ਵਿੱਚ,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/human-development-report-2014|title=Human Development Report 2014 – Sustaining Human Progress: Reducing Vulnerabilities and Building Resilience|publisher=United Nations Development Programme|access-date=24 January 2016}}&lt;/ref&gt; ਇੱਕ 5.77% ਦਾ ਵਾਧਾ, 2012. ਲਈ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਲ 2016, ਸੂਚਕ ਦੇ ਲਈ ਭਾਰਤ ' ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ 0.624.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/news/national/india-slips-in-human-development-index/article17566555.ece|title=India slips in human development index|website=thehindu.com|access-date=14 September 2017}}&lt;/ref&gt;

ਸੂਚਕ ਹੈ ਕੰਪੋਜਿਟ ਇੰਡੈਕਸ, ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ (1) ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, (2) ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ (3) ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਆਮਦਨ.

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ, ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੂਚਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਅਧਾਰ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਹੈ. ਵਰਤ ਹੋਰ ਪਹੁੰਚ, UNDP ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਸੂਚਕ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਔਸਤ ਹੋਣ ਲਈ 0.605 2006 ਵਿਚ.&lt;ref name=&quot;undp2009&quot;&gt;[http://www.in.undp.org/content/dam/india/docs/gendering_human_development_indices_summary_report.pdf Gendering Human Development Indices] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141201234632/http://www.in.undp.org/content/dam/india/docs/gendering_human_development_indices_summary_report.pdf |date=2014-12-01 }}, Ministry of Women and Child Development, Govt of India with UNDP India (2009)&lt;/ref&gt; ਇਹ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਹੈ. ਜੋ ਕਿ ਯਾਦ ਰੱਖੋ 2007-2008 ਸੂਚਕ ਮੁੱਲ ਹੇਠ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਮਦਨ ਹੈ, ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ UNDP ਮਿਆਰੀ ਅਭਿਆਸ ਲਈ ਗਲੋਬਲ ਤੁਲਨਾ, ਪਰ' ਤੇ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਖਪਤ ਖਰਚ – ਇੱਕ ਧਾਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਸ underestimates ਸੂਚਕ ਵੱਧ ਅਸਲ ਹੈ.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf|title=India Human Development Report 2011 (Towards Social Inclusion)|publisher=IAMR, Planning Commission, [[Government of India]]|pages=24|format=PDF|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305055724/https://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf|archive-date=5 March 2016|dead-url=yes|access-date=2 July 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305055724/https://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf |date=5 ਮਾਰਚ 2016 }}&lt;/ref&gt; ਅੱਗੇ, ਡਾਟਾ ਸੀ, ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ, ਹੇਠ ਰਾਜ ਅਤੇ ਯੂਨੀਅਨ ਪ੍ਰਦੇਸ਼: [[ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ]], [[ਲਕਸ਼ਦੀਪ|ਲਕਸ਼ਦਵੀਪ ਆਇਲੇਂਡ]], [[ਅੰਡੇਮਾਨ ਅਤੇ ਨਿਕੋਬਾਰ ਟਾਪੂ]], [[ਦਮਨ ਅਤੇ ਦਿਉ|Daman ਅਤੇ Diu]], [[ਪਾਂਡੀਚਰੀ|ਭਾਗਲਪੁਰ]], ਅਤੇ [[ਦਾਦਰ ਅਤੇ ਨਗਰ ਹਵੇਲੀ]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://megplanning.gov.in/MHDR/Human_De.pdf|title=Meghalaya Human Development Report 2008|page=23}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://planningcommission.nic.in/reports/genrep/index.php?repts=nhdcont.htm|title=General Reports: Planning Commission, Government of India|website=planningcommission.nic.in|access-date=24 January 2016|archive-date=4 ਮਾਰਚ 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304194621/http://planningcommission.nic.in/reports/genrep/index.php?repts=nhdcont.htm|dead-url=yes}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304194621/http://planningcommission.nic.in/reports/genrep/index.php?repts=nhdcont.htm |date=4 ਮਾਰਚ 2016 }}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;margin-bottom: 10px;&quot; autocomplete=&quot;off&quot;
! align=&quot;center&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; | Rank
! align=&quot;center&quot; | State/Union Territory
! align=&quot;center&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; | consumption&lt;br&gt;
based HDI&lt;ref name=&quot;report2011a&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.im4change.org/docs/340IHDR_Summary.pdf|title=India Human Development Report 2011 (Towards Social Inclusion) – Summary|publisher=IAMR, Planning Commission, [[Government of India]]|pages=2|format=PDF|access-date=27 October 2014|archive-date=21 ਅਕਤੂਬਰ 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021081939/http://www.im4change.org/docs/340IHDR_Summary.pdf|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;
(2007–08)
! align=&quot;center&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; | HDI 2015&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.livemint.com/Politics/3KhGMVXGxXcGYBRMsmDCFO/Why-Kerala-is-like-Maldives-and-Uttar-Pradesh-Pakistan.html|title=Why Kerala is like Maldives and Uttar Pradesh, Pakistan|last=Kundu|first=Tadit|date=17 December 2015|publisher=[[Mint (newspaper)|Live Mint]]|access-date=2 May 2017}}&lt;/ref&gt;
|-
| 1 
| [[ਕੇਰਲਾ|Kerala]] 
| 0.790 
| 0.712
|-
| 2 
| ''[[ਦਿੱਲੀ|Delhi]]'' 
| 0.750 
| N/A
|-
| 3 
| [[ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼|Himachal Pradesh]] 
| 0.652 
| 0.670
|-
| 4 
| [[ਗੋਆ|Goa]] 
| 0.617 
| N/A
|- 
| 5 
| [[ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ|Punjab]] 
| 0.605 
| 0.6614
|-
| 6 
| NE (excluding Assam) 
| 0.573 
| N/A
|-
| 7 
| [[ਮਹਾਂਰਾਸ਼ਟਰ|Maharashtra]] 
| 0.572 
| 0.6659
|-
| 8 
| [[ਤਮਿਲ਼ ਨਾਡੂ|Tamilnadu]] 
| 0.570 
| 0.6663
|-
| 9 
| [[ਹਰਿਆਣਾ|Haryana]] 
| 0.552 
| 0.6613
|-
| 10 
| [[ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ (ਰਾਜ)|ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ|Jammu and Kashmir]] 
| 0.542 
| 0.649
|-
| 11 
| [[ਗੁਜਰਾਤ|Gujarat]] 
| 0.527 
| 0.6164
|-
| 12 
| [[ਕਰਨਾਟਕ|Karnataka]] 
| 0.519 
| 0.6176
|-
| – 
|National average 
| 0.513 
| 0.6087
|-
| 13 
| [[ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ|West Bengal]] 
| 0.492 
| 0.604
|- 
| 14 
| [[ਉੱਤਰਾਖੰਡ|Uttarakhand]] 
| 0.490 
| N/A
|-
| 15 
| [[ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼|Andhra Pradesh]] 
| 0.473 
| 0.6165
|-
| 16 
| [[ਅਸਾਮ|Assam]] 
| 0.444 
| 0.556
|-
| 17 
| [[ਰਾਜਸਥਾਨ|Rajasthan]] 
| 0.434 
| 0.577
|-
| 18 
| [[ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼|Uttar Pradesh]] 
| 0.380 
| 0.542
|-
| 19 
| [[ਝਾਰਖੰਡ|Jharkhand]] 
| 0.376 
| N/A
|-
| 20 
| [[ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼|Madhya Pradesh]] 
| 0.375 
| 0.557
|-
| 21 
| [[ਬਿਹਾਰ|Bihar]] 
| 0.367 
| 0.536
|-
| 22 
| [[ਓਡੀਸ਼ਾ|Odisha]] 
| 0.362 
| 0.557
|-
| 23 
| [[ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ|Chhattisgarh]] 
| 0.358 
| N/A
|}

== ਰੁਝਾਨ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ==
ਪਿਛਲੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਰਿਪੋਰਟ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਰਾਜ-ਪੱਧਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅੰਕੜਾ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ, ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਸੂਚਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ subdivisions:
{| style=&quot;background: rgb(242, 242, 242); margin-bottom: 10px;&quot; width=&quot;100%&quot; class=&quot;&quot;
! colspan=&quot;5&quot; | ਕਥਾ
|-
| valign=&quot;top&quot; |
'''ਬਹੁਤ ਹੀ ਉੱਚ ਹੈ/ਉੱਚ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਸੂਚਕ'''
{{Legend|#00D000|0.850–0.899}}
{{Legend|#00FF00|0.800–0.849}}
| valign=&quot;top&quot; |
'''ਦਰਮਿਆਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਸੂਚਕ'''
{{Legend|#D3FF00|0.750–0.799}}
{{Legend|#FFFF00|0.700–0.749}}
{{Legend|#FFD215|0.650–0.699}}
{{Legend|#FFA83C|0.600–0.649}}
{{Legend|#FF852F|0.550–0.599}}
{{Legend|#FF5B00|0.500–0.549}}
| valign=&quot;top&quot; |
'''ਘੱਟ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਸੂਚਕ'''
{{Legend|#FF0000|0.450–0.499}}
{{Legend|#A70000|0.400–0.449}}
{{Legend|#7F0000|0.350–0.399}}
{{Legend|#210000|0.300–0.349}}
{{Legend|#100000|0.250–0.299}}
{{Legend|#000000|≤0.250}}
| valign=&quot;top&quot; |
{{Legend|#B9B9B9|Lack of information}}
|}
[[ਤਸਵੀਰ:2006_Human_Development_Index_for_India_map_by_states,_HDI_data_by_GoI_and_UNDP_India.svg|thumb|397x397px|ਹਿਊਮਨ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਇੰਡੈਕਸ 2006 ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੇ ਰਾਜਾਂ ਲਈ ਨਕਸ਼ਾ, ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਯੂ.ਐਨ.ਡੀ.ਪੀ
.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.in.undp.org/content/dam/india/docs/gendering_human_development_indices_summary_report.pdf|title=Gendering Human Development Indices|date=March 2009|publisher=Ministry of Women and Child Development, Government of India with UNDP India}}&lt;/ref&gt;]]
ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਹੈ, [[ਭਾਰਤ|ਭਾਰਤੀ]] ਰਾਜ ਦੇ ਕੇ ਆਪੋ-ਆਪਣੇ [[ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਸੂਚਕ]] (ਸੂਚਕ) ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, 2008.&lt;ref name=&quot;report2011&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf|title=India Human Development Report 2011 (Towards Social Inclusion)|publisher=IAMR, Planning Commission, [[Government of India]]|pages=257|format=PDF|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305055724/https://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf|archive-date=5 March 2016|dead-url=yes|access-date=5 April 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305055724/https://www.iamrindia.gov.in/ihdr_book.pdf |date=5 ਮਾਰਚ 2016 }}&lt;/ref&gt; [[ਕੇਰਲਾ|ਕੇਰਲ]] ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਸੂਚਕ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ [[ਭਾਰਤ|ਭਾਰਤ ਨੂੰ]].&lt;gallery caption=&quot;1981 to 2005 human development index in India&quot; widths=&quot;150px&quot; heights=&quot;150px&quot;&gt;
File:1981nian Yindu Renlei Fazhan Zhishu.png|ਕੌਮੀ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਰਿਪੋਰਟ 1981(1981 ਡਾਟਾ)
File:1991nian Yindu Renlei Fazhan Zhishu.png|ਕੌਮੀ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਰਿਪੋਰਟ 1991(1991 ਡਾਟਾ)
File:2001nian Yindu Renlei Fazhan Zhishu.png|ਕੌਮੀ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਰਿਪੋਰਟ 2001(2001 ਡਾਟਾ)
File:2005nian Yindu Renlei Fazhan Zhishu.png|ਰਾਜ-ਪੱਧਰ ਦੀ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਅਤੇ ਅੰਕੜਾ 2008 ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ(2005 ਡਾਟਾ)
File:2011nian Yindu Renlei Fazhan Zhishu.png|ਕੌਮੀ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਰਿਪੋਰਟ 2011(2007-2008 ਡਾਟਾ)
&lt;/gallery&gt;

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist|30em}}</text>
      <sha1>jp49ag34jbbr00h0xvjvg0k5yik1mbk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਾਰਗਰੇਟ ਐਟਵੁੱਡ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>106623</id>
    <revision>
      <id>772479</id>
      <parentid>580385</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T20:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17082" sha1="mmcvn82xsko830cts97ncgqh2i9acpr" xml:space="preserve">{{Infobox writer
|name = ਮਾਰਗਰੇਟ ਐਟਵੁੱਡ
|honorific_suffix = {{Post-nominals|country=CAN|CC|OOnt|FRSC|size=100%}}
|image = Margaret Atwood 2015.jpg
|caption = 2015 ਵਿੱਚ [[ਟੈਕਸਸ ਬੁੱਕ ਫੈਸਟੀਵਲ]] ਵਿਖੇ ਐਟਵੁਡ
|birth_name = ਮਾਰਗਰੇਟ ਐਲਾਨੋਰ ਐਟਵੁੱਡ
|birth_date = {{birth date and age|df=yes|1939|11|18}}
|birth_place = [[ਔਟਵਾ]], ਓਨਟਾਰੀਓ, ਕੈਨੇਡਾ
|death_date = 
|death_place = 
|education = [[ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਟੋਰਾਂਟੋ]] {{small| ([[ਬੈਚੁਲਰ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ|ਬੀਏ]])}} [[ਰੈੱਡਕਲਿਫ ਕਾਲਜ]] {{small | ([[ਮਾਸਟਰ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ|ਐਮਏA]])}}
|period = 1961–ਹੁਣ 
|genre = [[ਇਤਿਹਾਸਕ ਗਲਪ]] &lt;br&gt; [[ਅਟਕਲਪਿਤ ਗਲਪ]]&lt;br&gt;[[ਸਾਇੰਸ ਫ਼ਿਕਸ਼ਨ]]&lt;br&gt; [[ਡਿਸਟੋਪੀਅਨ ਫਿਕਸ਼ਨ]] 
|notableworks = ''[[ਦ ਹੈਂਡਮੇਡਜ਼ ਟੇਲ]]''&lt;br&gt;''[[ਕੈਟ`ਜ਼ ਆਈ (ਨਾਵਲ)|ਕੈਟ`ਜ਼ ਆਈ]]''&lt;br&gt;''[[ਅਲੀਅਸ ਗ੍ਰੇਸ]]''&lt;br&gt;''[[ਬਲਾਈਂਡ ਅਸੈਸਿਨ]]''&lt;br&gt;''[[ਓਰੀਐਕਸ ਐਂਡ ਕਰੇਕ]] ''&lt;br&gt;''[[ਸਰਫ਼ੇਸਿੰਗ (ਨਾਵਲ)|ਸਰਫ਼ੇਸਿੰਗ]]''
|spouse = {{marriage|ਜਿਮ ਪੋਲਕ|1968|1973|end=div}}
|partner = [[ਗ੍ਰੀਮ ਗਿਬਸਨ]]
|children = 1
| signature = Margaret Atwood signature.svg
|website = {{url|margaretatwood.ca|ਸਰਕਾਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ}}
|module = {{Listen
|embed = ਹਾਂ
|title = ਐਟਵੁਡ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ 
|filename = Margaret atwood bbc radio4 front row 27 07 2007 b007tjpb.flac
|type = ਤਕਰੀਰ 
|description = ਬੀਬੀਸੀ ਰੇਡੀਓ 4 ਦੇ 'ਫਰੰਟ ਰੋਅ' ਤੋਂ, July 24, 2007.&lt;ref name=&quot;FrontRow&quot;&gt;{{cite episode |title=Margaret Atwood |url=http://www.bbc.co.uk/programmes/b007tjpb |accessdate=January 18, 2014 |series=Front Row|station=BBC Radio 4 |date=July 24, 2007}}&lt;/ref&gt;}}
}}
'''ਮਾਰਗਰੇਟ ਐਲਾਨੋਰ ਐਟਵੁੱਡ''', [[ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਕੈਨੇਡਾ|ਸੀਸੀ]] [[ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਓਨਟਾਰੀਓ|ਓਓਐਨਟ]] [[ਰਾਇਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਕਨੇਡਾ|ਐਫਆਰਐਸਸੀ]] (ਜਨਮ 18 ਨਵੰਬਰ, 1939) ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਵੀ, ਨਾਵਲਕਾਰ, [[ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਨਾ|ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ]], ਨਿਬੰਧਕਾਰ, ਖੋਜ, ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਾਰਕੁਨ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਕਵਿਤਾ ਦੀਆਂ 17 ਕਿਤਾਬਾਂ, ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਨਾਵਲ, ਗ਼ੈਰ-ਗਲਪ ਦੀਆਂ 10 ਕਿਤਾਬਾਂ, ਅੱਠ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਛੋਟੀ ਗਲਪ, ਅੱਠ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਨਾਵਲ, ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਗਲਪ ਵਿੱਚ ਕਈ ਛੋਟੇ ਪ੍ਰੈਸ ਐਡੀਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਐਟਵੂਡ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਲੇਖਣੀ ਨੇ ਮੈਨ ਬੁਕਰ ਇਨਾਮ, ਆਰਥਰ ਸੀ. ਕਲਾਰਕ ਅਵਾਰਡ, ਗਵਰਨਰ ਜਨਰਲ ਅਵਾਰਡ, ਅਤੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਕ੍ਰਿਟਿਕਸ ਅਤੇ ਪੀਈਐਨ ਸੈਂਟਰ ਯੂਐਸਏ ਲਾਈਫ ਟਾਈਮ ਅਚੀਵਮੈਂਟ ਅਵਾਰਡ ਸਮੇਤ ਅਨੇਕਾਂ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਜਿੱਤੇ ਹਨ। ਐਟਵੁਡ ਲੌਂਗਪੈਨ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜਕਰਤਾ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਰਿਮੋਟ ਰੋਬੋ ਲਿਖਤ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। 

ਇੱਕ ਨਾਵਲਕਾਰ ਅਤੇ ਕਵੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਐਟਵੁਡ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਪਛਾਣ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਮਿਥਿਹਾਸ, ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ, ਅਤੇ &quot;ਪਾਵਰ ਰਾਜਨੀਤੀ&quot; ਸਮੇਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।&quot;&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/854569504|title=Margaret Atwood|last=Marion.|first=Wynne-Davies,|date=2010|publisher=Northcote, British Council|others=British Council.|isbn=9780746310366|location=Horndon, Tavistock, Devon, UK|oclc=854569504}}&lt;/ref&gt;  ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਮਿਥਾਂ ਅਤੇ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੀ। &lt;ref name=&quot;Oates22&quot;&gt;Oates, Joyce Carol. 'Margaret Atwood: Poet', ''The New York Times'', May 21, 1978&lt;/ref&gt; ਕਨੇਡੀਅਨ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਐਟਵੂਡ ਗ੍ਰਿਫਿਨ ਪੋਇਟਰੀ ਇਨਾਮ ਅਤੇ ਰਾਈਟਰਸ ਟ੍ਰਸਟ ਆਫ ਕਨੇਡਾ ਦੀ ਇੱਕ ਬਾਨੀ ਹੋਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

== ਨਿੱਜੀ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ==
ਐਟਵੂਡ ਦਾ ਜਨਮ ਓਟਵਾ, ਓਨਟਾਰੀਓ, ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਾਰਲ ਐਡਮੰਡ ਐਟਵੁੱਡ ਅਤੇ ਮਾਰਗਰੇਟ ਡੋਰਥੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੂਜੀ ਸੀ। &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/books/10246937/Margaret-Atwood-interview.html|title=Margaret Atwood: interview|last=Hoby|first=Hermione|date=2013-08-18|access-date=2018-05-02|language=en-GB|issn=0307-1235}}&lt;/ref&gt; ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਕੀਟ ਵਿਗਿਆਨ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਵੁਡਵਿਲੇ, ਨੋਵਾ ਸਕੋਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਡਾਇਟੀਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਨਿਊਟਰੀਸ਼ੀਅਨ ਸੀ।&lt;ref&gt;Hazel Foote, ''The Homes of Woodville'', M.A. Jorgenson, Woodville, NS (1997), p. 109&lt;/ref&gt; ਕੀਟ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਖੋਜ ਕਰਕੇ, ਐਟਵੂਡ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਉੱਤਰੀ ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਜੰਗਲੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਓਟਾਵਾ, ਸਾਉਲਟ ਸਟੀ ਮੈਰੀ ਅਤੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਜਾਣ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਬਿਤਾਇਆ। ਉਹ ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸਕੂਲ ਪੂਰੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਾਹਿਤ, ਡੈਲ ਪੌਕਟਬੁਕ ਭੇਤ, ਗ੍ਰਿਮ ਦੀਆਂ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪਸ਼ੂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਪਾਠਕ ਬਣ ਗਈ। ਉਸਨੇ ਲਾਸਾਇਡ ਵਿੱਚ ਲਾਸਾਇਡ ਹਾਈ ਸਕੂਲ, ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ 1957 ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ। &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite book|url=https://www.worldcat.org/oclc/40460322|title=Margaret Atwood: a biography|last=Nathalie.|first=Cooke,|date=1998|publisher=ECW Press|isbn=1550223089|location=Toronto|oclc=40460322}}&lt;/ref&gt; ਐਟਵੂਡ ਨੇ ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਨਾਟਕ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਲਿਖਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।&lt;ref name=&quot;Daley20072&quot;&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Bzw1AwAAQBAJ&amp;pg=PA159|title=Great Writers on the Art of Fiction: From Mark Twain to Joyce Carol Oates|last=Daley|first=James|publisher=Courier Corporation|year=2007|isbn=978-0-486-45128-2|page=159}}&lt;/ref&gt;

ਉਹ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਐਟਵੁਡ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।&lt;ref&gt;[http://www.theparisreview.org/interviews/2262/margaret-atwood-the-art-of-fiction-no-121-margaret-atwood Margaret Atwood: The Art of Fiction No.121]. The Paris Review. Retrieved December 4, 2016.&lt;/ref&gt; 1957 ਵਿਚ, ਉਸਨੇ [[ਟੋਰਾਂਟੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ]] ਵਿੱਚ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਜਿਥੇ ਉਸਨੇ ਐਕਟਾ ਅਤੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆਨਾ, ਕਾਲਜ ਸਾਹਿਤਕ ਜਰਨਲ ਵਿੱਚ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਬੌਬ ਕਾਮੇਡੀ ਰਿਵਊ ਦੀ ਨਾਟਕੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।&lt;ref&gt;[http://www.thenewspaper.ca/the-arts/despite-cuts-and-critics-bob-carries O'Grady, Conner] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180616103915/http://www.thenewspaper.ca/the-arts/despite-cuts-and-critics-bob-carries |date=2018-06-16 }} &quot;Despite cuts and critics, Bob carries on&quot;; ''the newspaper''; University of Toronto; 18 Dec. 2013.&lt;/ref&gt; ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜੈ ਮੈਕਫੇਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਨਾਰਥਰੌਪ ਫਰਾਈ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ। ਉਸਨੇ 1961 ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (ਆਨਰਜ਼) ਵਿੱਚ ਬੈਚੂਲਰ ਆਫ਼ ਆਰਟਸ ਨਾਲ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇ ਵੀ ਸਨ।{{Rp|54}}

1961 ਵਿੱਚ ਅਟਵੁੱਡ ਨੇ ਇੱਕ ਵੁਡਰੋ ਵਿਲਸਨ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਾਰਵਰਡ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਰੈਡਕਲਿਫ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਪੜ੍ਹਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://alumni.utoronto.ca/portrait/margaret-atwood/|title=University of Toronto Alumni Website » Margaret Atwood|website=alumni.utoronto.ca|access-date=2017-01-24}}&lt;/ref&gt; ਉਸਨੇ 1962 ਵਿੱਚ ਰੈਡਕਲਿਫ਼ ਤੋਂ ਮਾਸਟਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਲਈ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ, ਪਰੰਤੂ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਖੋਜ-ਪੱਤਰ, &quot;ਇੰਗਲਿਸ਼ ਮੈਟਾਫਿਜ਼ੀਕਲ ਰੋਮਾਂਸ&quot; ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/books/97/09/21/reviews/oates-poet.html|title=On Being a Poet: A Conversation With Margaret Atwood|work=The New York Times|access-date=2017-01-24}}&lt;/ref&gt;

1968 ਵਿੱਚ, ਅਟਵੁੱਡ ਨੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ ਜਿਮ ਪੋਲਕ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ;&lt;ref name=&quot;guardian&quot;/&gt; ਪਰ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ 1973 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤਲਾਕ ਹੋ ਗਿਆ।&lt;ref&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=RNakAfT77CgC&amp;pg=PA7&amp;lpg=PA7#v=onepage&amp;q&amp;f=false|title=Reading, Learning, Teaching Margaret Atwood|last=Thomas|first=Paul Lee|publisher=Peter Lang Publishing|year=2007|page=7|accessdate=August 8, 2013|isbn=978-0820486710}}&lt;/ref&gt; ਉਸਨੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨਾਵਲਕਾਰ ਗ੍ਰੇਮ ਗਿਬਸਨ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਓਨਟਾਰੀਓ ਦੇ ਐਲੀਸਟਨ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੀ, ਐਲੇਨੋਰ ਜੈਸ ਐਟਵੁੱਡ ਗਿੱਬਸਨ ਦਾ 1976 ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ।&lt;ref name=&quot;guardian&quot; /&gt; ਇਰ ਇਹ ਪਰਿਵਾਰ 1980 ਵਿੱਚ ਟੋਰਾਂਟੋ ਪਰਤ ਆਇਆ।&lt;ref name=&quot;Sutherland2012&quot;&gt;{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=aV9ot7kGdi4C&amp;pg=PA721|title=Lives of the Novelists: A History of Fiction in 294 Lives|last=Sutherland|first=John|publisher=Yale University Press|year=2012|isbn=978-0-300-18243-9|page=721}}&lt;/ref&gt; ਅਟਵੁੱਡ ਅਤੇ ਗਿੱਬਸਨ 18 ਸਤੰਬਰ 2019 ਤਕ ਇਕੱਠੇ ਰਹੇ। ਉਦੋਂ ਗਿਬਸਨ ਦੀ ਦਿਮਾਗੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cp24.com/entertainment-news/canadian-author-graeme-gibson-dead-at-85-1.4598787|title=Canadian author Graeme Gibson dead at 85|publisher=[[CP24]]|date=2019-09-18|access-date=2019-10-15|archive-date=2020-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200308184344/https://www.cp24.com/entertainment-news/canadian-author-graeme-gibson-partner-of-margaret-atwood-dies-at-age-85-1.4598787|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਾਰਗਰੇਟ ਐਟਵੁੱਡ ਇੱਕ ਉੱਘੀ ਲੇਖਕ ਹੈ, ਉਹ ਉਹਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੜੀ ਬੀੜੀ ਸਪੈਲਰ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;Variety&quot;&gt;{{cite web|url=https://variety.com/2018/tv/news/margaret-atwood-handmaids-tale-trump-feminism-1202748535/|title=Margaret Atwood on How Donald Trump Helped 'The Handmaid's Tale'|last=Setoodeh|first=Ramin|work=Variety|access-date=2018-07-18}}&lt;/ref&gt;

==== ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ====
ਮਾਰਗਰੇਟ ਐਟਵੁਡ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸੌ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੀ ਗਈ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਦੇਣੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਵਲ ''ਸਕ੍ਰਾਈਬਲਰ ਮੂਨ'' [[ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ]] ਵਿੱਚ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਯੋਗਦਾਨ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://ew.com/article/2015/05/27/margaret-atwood-scribbler-moon-future-library/|title=Margaret Atwood submits ''Scribbler Moon'', which won't be read until 2114, to Future Library|work=Entertainment Weekly|access-date=2018-01-22}}&lt;/ref&gt; ਇਹ ਕੰਮ, 2015 ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਸੇ ਸਾਲ ਇਹ 27 ਮਈ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ'ਤੇ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2015/may/27/margaret-atwood-scribbler-moon-future-library-norway-katie-paterson|title=Into the woods: Margaret Atwood reveals her Future Library book, ''Scribbler Moon''|last=Flood|first=Alison|date=2015-05-27|work=The Guardian|access-date=2018-01-22}}&lt;/ref&gt; ਇਹ ਪੁਸਤਕ 2114 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਹੋਵੇਗੀ। ਉਦੋਂ ਤਕ ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਲੋਂ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਪਾਲੀਓ-ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.theguardian.com/books/2014/sep/05/margaret-atwood-new-work-unseen-century-future-library|title=Margaret Atwood's new work will remain unseen for a century|last=Flood|first=Alison|date=September 5, 2014|work=The Guardian|accessdate=September 7, 2014}}&lt;/ref&gt;'' ਗਾਰਡੀਅਨ '' ਅਖਬਾਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਐਟਵੁੱਡ ਨੇ ਕਿਹਾ, &quot;ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਜਾਦੂਮਈ ਹੈ। ਇਹ '' [[ਸਲੀਪਿੰਗ ਬਿਊਟੀ]]'' ਵਾਂਗ ਹੈ। ਟੈਕਸਟ 100 ਸਾਲ ਨੀਂਦ ਦੇ ਆਲਮ ਵਿੱਚ ਪਏ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਹ ਜਾਗਣਗੇ, ਦੁਬਾਰਾ ਜੀਵਣ ਪਾਉਣਗੇ। ਇਹ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਾਲੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਹੈ। ਉਹ 100 ਸਾਲ ਸੁੱਤੀ ਪਈ ਰਹੀ। &quot;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

==ਹਵਾਲੇ==
{{ਹਵਾਲੇ}}

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1939]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੈਨ ਬੁੱਕਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜੇਤੂ]]</text>
      <sha1>mmcvn82xsko830cts97ncgqh2i9acpr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਾਨੂ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125480</id>
    <revision>
      <id>772478</id>
      <parentid>655163</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T20:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10991" sha1="bksxnwu9rpd2vny4h5v0bb8wtqufxkw" xml:space="preserve">{{Infobox person|name=ਮਾਨੂੰ|image=|birth_name=ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾਕਸ਼ੀ ਸ਼ਰਮਾ|birth_date={{birth date and age |df=yes|1978|7|23}}|birth_place=[[ਗੁਹਾਟੀ]], [[ਅਸਾਮ]], ਭਾਰਤ|years_active=1998; 2014|occupation=ਅਦਾਕਾਰਾ, ਡਾਂਸਰ|website=}}

'''ਮਾਨੂ''' ਇੱਕ [[ਭਾਰਤ|ਭਾਰਤੀ]] [[ਅਦਾਕਾਰ|ਅਭਿਨੇਤਰੀ]] ਅਤੇ ਡਾਂਸਰ ਹੈ। ਸਰਨ ਦੀ ''ਕੱਢਾਲ ਮੰਨਣ'' (1998) ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਨੂ ਨੇ ਅਭਿਨੈ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਆਰਟਸ ਕੰਪਨੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਡਾਂਸ ਟ੍ਰੂਪਜ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਕੇ ਡਾਂਸਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। ਉਹ ਸਾਲ 2011 ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਹੋਈ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਅਦਾਕਾਰਾ [[ਰਜਨੀਕਾਂਤ]] ਦੀ [[ਸਿੰਗਾਪੁਰ]] ਵਿੱਚ ਸਿਹਤ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.indiaglitz.com/maanu%20clarifies-hindi-news-73468|title=- Bollywood Movie News - IndiaGlitz.com|work=IndiaGlitz.com|access-date=2018-09-20|archive-date=2015-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20150815002229/http://www.indiaglitz.com/maanu%20clarifies-hindi-news-73468|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2004/04/09/stories/2004040901740600.htm|title=The Hindu: Ebullient presentation|website=www.thehindu.com|access-date=2018-09-20|archive-date=2004-11-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20041121045126/http://www.thehindu.com/thehindu/fr/2004/04/09/stories/2004040901740600.htm|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

== ਕਰੀਅਰ ==
ਮਾਨੂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਗੁਹਾਟੀ]], [[ਅਸਾਮ]] ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ 4 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਨੱਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬਿਸ਼ਾੜ [[ਮਣੀਪੁਰੀ ਨਾਚ|ਮਨੀਪੁਰੀ]] ਅਤੇ [[ਕਥਕ]] ਡਾਂਸ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਮਵਾਰ 1992 ਅਤੇ 1995 ਵਿੱਚ ਗੁਰੁਮੋਨੀ ਸਿਨ੍ਹਾ ਸਿੰਘ, ਗੁਰੂ ਅਰਬਿੰਦ ਕਾਲੀਤਾ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਹਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਵਿਆਪਕ ਸਿਖਲਾਈ [[ਭਰਤਨਾਟਿਅਮ]] ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗੁਰੂ, ਪਦਮ ਹਰਗੋਪਾਲ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ 1995 ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਅਰੰਗਰੇਤਮ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੀਤੀ। ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨ੍ਰਿਤ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਚ ਕਰਨ ਦਾ ਜਨੂੰਨ ਉਸ ਨੂੰ ਧਨੰਜਯਾਂ ਅਧੀਨ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ [[ਚੇਨਈ]] ਲੈ ਆਇਆ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.assam.org/news/dancing-all-way-krishnakshi-sharma|title=Dancing all the way: Krishnakshi Sharma {{!}} Assam Portal|website=www.assam.org|language=en|access-date=2018-09-20}}&lt;/ref&gt; ਡਾਂਸ ਸ਼ੋਅ ਦੌਰਾਨ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਭਿਨੇਤਾ ਵਿਵੇਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਸਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ''ਕੜਲ ਮੰਨਨ'' (1998) ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। ਮਾਨੂ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਅਵਸਰ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ।&lt;ref name=&quot;hindu&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/my-first-break-maanu/article3021255.ece|title=My first break -- Maanu|date=2009-03-13|work=The Hindu|access-date=2018-09-20|language=en-IN|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt; ਫਿਲਮ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਮਾਨੂ ਨੇ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਨਾ ਰਹਿਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਡਾਂਸ ਕੰਪਨੀ ਮਾਨੂ ਆਰਟਜ਼ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ''ਸਿਵਾਗਾਮੀ,'' ''ਲਿਵਿੰਗ ਟਰੀ,'' ''ਮਾਧਵੀ'' ਅਤੇ ''ਕੋਨਜੁਮ ਸਲੰਗਾਈ,'' ਇੱਕ ਕਲਾਸੀਕਲ ਨਾਚ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਨਚਾਰ ਵਜੋਂ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਚਲੀ ਗਈ ਅਤੇ 2011 ਵਿੱਚ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ''ਸਿੰਗਾਇਲ ਕੁਰੁਸ਼ੇਤਰਮ'' ਨਾਮ ਦੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ [[ਰਜਨੀਕਾਂਤ|ਰਾਜੀਨੀਕਾਂਤ]] ਦੇ ਠੀਕ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਰਜਨੀਕਾਂਤ ਦੇ ਕਰੀਬੀ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਨ ਦੌਰਾਨ ਮਾਨੂ ਨੂੰ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਦੇਖ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.ayngaran.com/frame.php?iframepath=newsdetails.php%3Fnewsid%3D6201|title=Ayngaran International|website=www.ayngaran.com|access-date=2018-09-20|archive-date=2023-06-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20230625040031/http://www.ayngaran.com/frame.php?iframepath=newsdetails.php%3Fnewsid%3D6201|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ਉਸੇ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਨੇ [[ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ|ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ]] ਵਿੱਚ ''ਏਜ਼ੁਥਥਾ ਕੜਾਈ ਨਾਮੀ'' ਇੱਕ ਟੈਲੀਫਿਲਮ ਲਈ ਸ਼ੂਟ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੋਲੰਬੋ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਡੀਕਲ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਸੰਦੀਪ ਦੁਰਾਹ, ਇੱਕ ਕੈਂਸਰ ਸਰਜਨ, ਨਾਲ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/tamil/movies/news/Maanu-is-on-a-high/articleshow/8387916.cms|title=Maanu is on a high - Times of India|work=The Times of India|access-date=2018-09-20}}&lt;/ref&gt; ਉਸ ਨੇ ਚੇਨਈ ਵਿਚ''ਭੀਸ਼ਮ, ਦੀ ਗਰੈਂਡਸੀਰ,'' ''ਪਿਤਾਮਾ'' ਦੇ ਸਟੇਜ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਕੇ ਬਾਲਚੰਦਰ, ਰਜਨੀਕਾਂਤ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਵਿਵੇਕ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=http://www.indiaglitz.com/maanu-clarifies-tamil-news-73468.html|title=- Tamil Movie News - IndiaGlitz.com|work=IndiaGlitz.com|access-date=2018-09-20|archive-date=2015-08-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20150815000719/http://www.indiaglitz.com/maanu-clarifies-tamil-news-73468.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ਉਹ ਆਪਣੀ ਦੂਜੀ ਤਾਮਿਲ ਫਿਲਮ, ''ਐਨਨਾ ਸਾਥਮ ਇੰਧਾ ਨੇਰਾਮ'' (2014) ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ 16 ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਚਤੁਰਭੁਜ ਦੀ ਮਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਨਜ਼ਰ ਆਈ। ਫਿਲਮ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਗੁਰੂ ਰਮੇਸ਼ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੁਣਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਅਭਿਨੈ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੁਚੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਅਤੇ [[ਸਿੰਗਾਪੁਰ]] ਅਧਾਰਤ ਥੀਏਟਰ ਅਦਾਕਾਰ ਪੁਰਵਲਨ ਨੂੰ ਅਭਿਨੇਤਾ ਰਜਨੀਕਾਂਤ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੁਣਾ ਦਿੱਤੀ। ਰਜਨੀਕਾਂਤ ਦੇ ਸੁਝਾਅ 'ਤੇ, ਮਾਨੂ ਨੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.dc-epaper.com/PUBLICATIONS/DC/DCC/2013/11/25/Article//112/25_11_2013_112_023.jpg|title=I've grown to call Rajinikanth appa|date=25 November 2013|website=Deccan Chronicle|archive-url=https://web.archive.org/web/20131126115739/http://www.dc-epaper.com/PUBLICATIONS/DC/DCC/2013/11/25/Article//112/25_11_2013_112_023.jpg|archive-date=26 November 2013|access-date=17 December 2013}}&lt;/ref&gt; ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਚਿੰਤਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਉਸਨੂੰ &quot;ਚਾਰ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ&quot; ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਨੂ ਲਈ ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਫਿਲਮ ਦੀ ਇੱਕ ਘੱਟ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਅਤੇ ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.thehindu.com/features/cinema/act-ii/article5459581.ece|title=Act II|last=Malathi Rangarajan|date=14 December 2013|website=The Hindu|access-date=17 December 2013}}&lt;/ref&gt;

== ਹਵਾਲੇ ==
{{ਹਵਾਲੇ}}

== ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ==
{{IMDb name|5255339}}

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1978]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀਆਂ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਤਾਮਿਲ ਸਿਨੇਮਾ ਵਿੱਚ ਅਦਾਕਾਰਾਵਾਂ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਿਕੀ ਲਵਸ ਵੁਮੈਨ 2020]]</text>
      <sha1>bksxnwu9rpd2vny4h5v0bb8wtqufxkw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਯੋਗਮਾਇਆ (ਨਾਵਲ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>147586</id>
    <revision>
      <id>772541</id>
      <parentid>627156</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T05:04:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5222" sha1="ey3iqu705klnxte46o77ozdjfoqdpyz" xml:space="preserve">{{ਜਾਣਕਾਰੀਡੱਬਾ ਕਿਤਾਬ|name=Yogmaya|author=ਨੀਲਮ ਕਾਰਕੀ ਨਿਹਾਰਿਕਾ|language=ਨੇਪਾਲੀ|country=[[ਨੇਪਾਲ]]|genre=ਇਤਿਹਾਸਕ|publisher=ਸੰਗਰੀ-ਲਾ ਬੁੱਕਸ|isbn=9789937708197}}

'''''ਯੋਗਮਾਇਆ''''' ( {{Lang-ne|योगमाया}})  ਨੀਲਮ ਕਾਰਕੀ ਨਿਹਾਰਿਕਾ ਦਾ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਵਲ ਹੈ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://myrepublica.nagariknetwork.com/news/68035/|title=Getting to know more about the author of 'Yogmaya'|last=Khadka|first=Anwesha|website=My City|language=en|access-date=2021-10-07}}&lt;/ref&gt; ਇਹ ਕਿਤਾਬ 17 ਫਰਵਰੀ 2018 ਨੂੰ ਸੰਗਰੀ-ਲਾ ਬੁੱਕਸ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://annapurnapost.com/news/91231|title='चर्चित हुन योगमाया लेखेको होइन'|website=‘चर्चित हुन योगमाया लेखेको होइन’|language=en|access-date=2021-12-02}}&lt;/ref&gt; ਇਸਨੇ ਮਦਨ ਪੁਰਸਕਾਰ, 2074 [[ਬਿਕਰਮੀ ਸੰਮਤ|ਬੀ.ਐਸ.]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://kathmandupost.com/miscellaneous/2018/08/28/karki-awarded-madan-puraskar-for-yogmaya|title=Karki awarded Madan Puraskar for Yogmaya|website=kathmandupost.com|language=English|access-date=2021-10-07}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://myrepublica.nagariknetwork.com/news/48556/|title='Yogmaya' wins Madan Puraskar and Shanta Das Manandhar bags Jagadamba-Shree|last=Republica|website=My City|language=en|access-date=2021-10-07|archive-date=2021-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20211103124755/https://myrepublica.nagariknetwork.com/mycity/news/yogmaya-wins-madan-puraskar-and-shanta-das-manandhar-bags-jagadamba-shree|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://english.onlinekhabar.com/this-years-madan-puraskar-conferred-on-karki.html|title=This year's Madan Puraskar conferred on Karki - OnlineKhabar English News|date=11 October 2018|language=en-GB|access-date=2021-10-07}}&lt;/ref&gt; ਜਿੱਤਿਆ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਾਰਕੁਨ ਯੋਗਮਾਇਆ ਨਿਉਪਾਨੇ ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਨੇਪਾਲ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਸਮਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

== ਸਾਰ ==
ਯੋਗਮਾਇਆ ਔਰਤ ਨਾਇਕ ਯੋਗਮਾਇਆ ਨਿਉਪਾਨੇ (1860-1941) ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭੋਜਪੁਰ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁੰਨ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਰਾਣਾ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਲੜਾਈ ਲੜੀ ਸੀ। &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://english.onlinekhabar.com/books-on-nepali-women-by-nepali-women.html|title=5 books on Nepali women by Nepali women - OnlineKhabar English News|date=17 March 2021|language=en-GB|access-date=2021-10-07}}&lt;/ref&gt;

== ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ==
ਕਿਤਾਬ ਨੇ ਸਾਲ 2074 (ਅਪ੍ਰੈਲ 2017 - ਅਪ੍ਰੈਲ 2018) ਲਈ ਮਦਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ। ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਧਰੁਬ ਸਤਿਆ ਪਰਿਆਰ ਦੁਆਰਾ ਕੈਰਨ, ''ਸਰਸਵਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕਸ਼ਾ'' ਦੁਆਰਾ ਨਥੀਆ, ਤੀਰਥ ਗੁਰੰਗ ਦੁਆਰਾ ''ਪਾਠਸ਼ਾਲਾ'', ''ਯਗਿਆਸ਼ਾ'' ਦੁਆਰਾ ਭੂਯਾਨ, ''ਨਯਨਰਾਜ'' ਪਾਂਡੇ ਦੁਆਰਾ ''ਯਾਰ'', ਰਾਜ ਮੰਗਲਕ ਦੁਆਰਾ ''ਲੁੰਬਨੀ'' ਗਾਉਨ ਅਤੇ ਮੋਹਨ ਬੈਦਿਆ ਦੁਆਰਾ ''ਹਿਮਾਲੀ ਦਰਸ਼ਨ'' ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਸ਼ਾਰਟਲਿਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://myrepublica.nagariknetwork.com/news/48511/|title=Karki wins Madan Puraskar; Jagadambashree to Manandhar|last=Republica|website=My Republica|language=en|access-date=2021-12-02}}&lt;/ref&gt;

== ਰੂਪਾਂਤਰਣ ==
ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ 2019 ਵਿੱਚ ਟਾਂਕਾ ਚੌਲਾਗੇਨ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨੇਪਾਲੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਮਿਥਿਲਾ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://myrepublica.nagariknetwork.com/news/83142/|title=Top five Nepali dramas in 2019|last=Lama|first=Kiran|website=My City|language=en|access-date=2021-10-07}}&lt;/ref&gt;

== ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ ==

* ''ਸ਼ਿਰੀਸ਼ਕੋ ਫੂਲ''
* ''ਪਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤਾ''
* ''ਕੁਮਾਰੀ ਪ੍ਰਸੰਨਹਾਰੁ''
* ''ਖਲੰਗਾਮਾ ਹਮਾਲਾ''

== ਹਵਾਲੇ ==
{{ਹਵਾਲੇ}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਨੇਪਾਲੀ ਕਿਤਾਬਾਂ]]</text>
      <sha1>ey3iqu705klnxte46o77ozdjfoqdpyz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਰੀਸ ਓਡੁੰਬੇ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>173418</id>
    <revision>
      <id>772518</id>
      <parentid>702596</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:04:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11416" sha1="5ibrsklyrfprq2crujui5198wvmeuia" xml:space="preserve">{{Infobox cricketer
|          name = ਮੌਰੀਸ ਓਡੁੰਬੇ
|             country = ਕੀਨੀਆ
|            fullname = ਮੌਰੀਸ ਓਮੋਂਡੀ ਓਡੁੰਬੇ
|          birth_date = {{Birth date and age|1969|6|15|df=yes}}
| birth_place = [[ਨੈਰੋਬੀ]], ਕੀਨੀਆ
|             batting = ਸੱਜਾ ਹੱਥ
|             bowling = ਸੱਜੀ ਬਾਂਹ
|                role = ਬੱਲੇਬਾਜ਼
|       international = true
|       internationalspan = 1996–2003
|       testdebutdate =
|       testdebutyear =
|    testdebutagainst =
|             testcap =
|        lasttestdate =
|        lasttestyear =
|     lasttestagainst =
|        odidebutdate = 18 ਫਰਵਰੀ
|        odidebutyear = 1996
|     odidebutagainst = ਭਾਰਤ
|              odicap = 7
|         lastodidate = 8 ਅਪ੍ਰੈਲ
|         lastodiyear = 2003
|      lastodiagainst = ਪਾਕਿਸਤਾਨ
|              club1 = ਕੀਨੀਆ
|              year1 = 1995/96–2003/04
|             columns = 3
|             column1 = [[ਇੱਕ ਦਿਨਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ|ਓਡੀਆਈ]]
| matches1           = 61
| runs1              = 1,409
| bat avg1           = 26.09
| 100s/50s1          = 0/11
| top score1         = 83
| deliveries1        = 2,237
| wickets1           = 39
| bowl avg1          = 46.33
| fivefor1           = 0
| tenfor1            = 0
| best bowling1      = 4/38
| catches/stumpings1 = 12/0
|             column2 = [[ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਕ੍ਰਿਕਟ|FC]]
|            matches2 = 17
|               runs2 = 893
|            bat avg2 = 34.34
|           100s/50s2 = 3/3
|          top score2 = 207
|         deliveries2 = 2,016
|            wickets2 = 40
|           bowl avg2 = 19.55
|            fivefor2 = 4
|             tenfor2 = 1
|       best bowling2 = 6/64
|  catches/stumpings2 = 14/0
|             column3 = [[ਲਿਸਟ ਏ ਕ੍ਰਿਕਟ|LA]]
|            matches3 = 102
|               runs3 = 2,363
|            bat avg3 = 26.85
|           100s/50s3 = 1/14
|          top score3 = 119
|         deliveries3 = 3,968
|            wickets3 = 88
|           bowl avg3 = 33.88
|            fivefor3 = 1
|             tenfor3 = 0
|       best bowling3 = 5/38
|  catches/stumpings3 = 34/0
|                date = 8 ਮਈ
|                year = 2017
| source             = http://www.espncricinfo.com/kenya/content/player/24708.html Cricinfo
}}

'''ਮੌਰਿਸ ਓਮੋਂਡੀ ਓਡੁੰਬੇ''' (ਜਨਮ 15 ਜੂਨ 1969) ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ [[ਕੀਨੀਆ]] [[ਕ੍ਰਿਕਟ|ਕ੍ਰਿਕਟਰ]] ਅਤੇ ਕੀਨੀਆ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ODI ਕਪਤਾਨ ਹੈ। ਓਡੁੰਬੇ ਨੂੰ ਅਗਸਤ 2004 ਵਿੱਚ ਸੱਟੇਬਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕ੍ਰਿਕਟ ਤੋਂ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=I never stole anybody's money, yet I was given five years' |url=http://www.espncricinfo.com/magazine/content/story/791703.html |access-date=22 January 2015}}&lt;/ref&gt; ਉਸਨੂੰ ਅਪ੍ਰੈਲ 2018 ਵਿੱਚ [[ਕੀਨੀਆ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ|ਕੀਨੀਆ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ]] ਦਾ ਕੋਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Ex-Kenyan international named national cricket team coach |url=https://www.nation.co.ke/sports/cricket/Maurice-Odumbe-appointed-Kenya-cricket-coach/434908-4388502-mqa5r1z/index.html |access-date=11 April 2018 |website=Daily Nation}}&lt;/ref&gt; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਤੂਬਰ 2018 ਵਿੱਚ ਡੇਵਿਡ ਓਬੂਆ ਵਲ੍ਹੋ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੋਚ ਵਜੋਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ &lt;ref name=&quot;KenSquad&quot;&gt;{{Cite web |title=Siblings lead team: David and Collins Obuya appointed national team coach and captain respectively |url=https://www.the-star.co.ke/news/2018/10/20/siblings-lead-team-david-and-collins-obuya-appointed-national-team_c1837890 |access-date=20 October 2018 |website=The Star, Kenya |archive-date=20 ਅਕਤੂਬਰ 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181020223804/https://www.the-star.co.ke/news/2018/10/20/siblings-lead-team-david-and-collins-obuya-appointed-national-team_c1837890 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== ਸਕੂਲ ਦਾ ਸਮਾਂ ==
[[ਨਾਇਰੋਬੀ|ਨੈਰੋਬੀ]] ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ, ਓਡੁੰਬੇ ਨੇ ਡਾ. ਐਗਰੇ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਅੱਪਰ ਹਿੱਲ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚੋਂ ਮੁਢਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਦੇ ਔਫਬ੍ਰੇਕ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਨੇ ਕ੍ਰਿਕਟ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਦਿਖਾਈ।

== ਘਰੇਲੂ ਕੈਰੀਅਰ ==
ਓਡੁੰਬੇ ਨੇ 1998 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ [[ਪਹਿਲਾ ਦਰਜਾ ਕ੍ਰਿਕਟ|ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੀ]] ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ16 ਰਨ ਬਣਾਏ ਅਤੇ 0/29 ਵਿਕਟਾਂ ਲੈ ਕੇ [[ਇੰਗਲੈਂਡ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ|ਇੰਗਲੈਂਡ]] ਏ ਟੀਮ ਖੇਡੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ ਨੈਰੋਬੀ ਟੀਮ, ਆਗਾ ਖਾਨ ਕਲੱਬ ਲਈ ਖੇਡਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।

ਸਾਲ 2004 ਵਿੱਚ,  ਓਡੁੰਬੇ ਨੇ ਲੀਵਰਡ ਆਈਲੈਂਡਜ਼ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ 207 ਦਾ ਕੈਰੀਅਰ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਫਰਸਟ-ਕਲਾਸ ਸਕੋਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

== ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੈਰੀਅਰ ==
ਓਡੁੰਬੇ ਨੇ ਕੀਨੀਆ ਲਈ 4 ਜੂਨ 1990 ਨੂੰ ਐਮਸਟਲਵੀਨ ਵਿਖੇ ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਈਸੀਸੀ ਟਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, 41 ਸਕੋਰ ਅਤੇ 1/26 ਵਿਕਟਾਂ ਲੈ ਕੇ, ਅਤੇ 1996 ਦੇ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਵਿੱਚ ਕੀਨੀਆ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਨਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ (ਓਡੀਆਈ) ਡੈਬਿਊ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ। . ਓਡੁੰਬੇ ਨੇ ਵੈਸਟਇੰਡੀਜ਼ 'ਤੇ ਕੀਨੀਆ ਦੀ ਜਿੱਤ 'ਚ 14 ਦੌੜਾਂ 'ਤੇ 3 ਵਿਕਟਾਂ ਲੈ ਕੇ ਕ੍ਰਿਕਟ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਝਟਕਿਆਂ 'ਚੋਂ ਇਕ 'ਚ ਮੈਨ ਆਫ ਦਾ ਮੈਚ ਦਾ ਐਵਾਰਡ ਜਿੱਤਿਆ।

ਓਡੁੰਬੇ ਨੂੰ 1999 ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਨਿਆ ਟੀਮ ਦਾ  ਕਪਤਾਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 95 ਗੇਂਦਾਂ 'ਤੇ 82 ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੈਨ ਆਫ ਦ ਮੈਚ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। 2003 ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿਸ਼ਵ ਕੱਪ ਲਈ ਸਟੀਵ ਟਿਕੋਲੋ ਦੀ ਕਪਤਾਨੀ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਓਡੁੰਬੇ ਵਧੀਆ ਖੇਡਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਕੀਨੀਆ ਨੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੈਮੀਫਾਈਨਲ ਵੀ ਖੇਡਿਆ ਸੀ।

=== ਪਾਬੰਦੀ ===
ਸਾਲ 2004 ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ, ਮੈਚ ਫਿਕਸਿੰਗ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ [[ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਸਭਾ|ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਕੌਂਸਲ]] ਵਲ੍ਹੋ ਓਡੁੰਬੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅਗਸਤ 2004 ਵਿੱਚ ਸੱਟੇਬਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕ੍ਰਿਕਟ ਲਈ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਟਿੱਪਣੀਕਾਰਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਮੁਅੱਤਲੀ ਉਸਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ, ਓਡੁੰਬੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁਅੱਤਲੀ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਖੇਡਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਓਡੁੰਬੇ ਨੇ 61 ODI ਮੈਚ ਖੇਡੇ ਹਨ, 26.09 'ਤੇ 1409 ਰਨ ਬਣਾਏ ਹਨ ਅਤੇ 46.33 'ਤੇ 39 ਵਿਕਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ 17 ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਮੈਚਾਂ 'ਚ 34.34 'ਤੇ 894 ਰਨ ਬਣਾਏ ਹਨ ਅਤੇ 19.55 'ਤੇ 40 ਵਿਕਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।

== ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਕੀਤੀ ==
ਉਹ 40 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸਾਲ 2009 ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ ਘਰੇਲੂ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ&lt;ref&gt;Daily Nation, 16 August 2009: [http://www.nation.co.ke/sports/cricket/-/434908/640916/-/luhy0yz/-/index.html Odumbe back in action after ban]&lt;/ref&gt;

== ਕ੍ਰਿਕਟ ਤੋਂ ਪਰੇ ==
ਓਡੁੰਬੇ ਏਡਜ਼ ਅਨਾਥਾਂ ਲਈ ਆਸਰਾ ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਰੇਡੀਓ ਸਪੋਰਟਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਈ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿਗਿਆਪਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਾਮਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਗੀਤ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ 2007 ਦੀਆਂ ਕੀਨੀਆ ਦੀਆਂ ਆਮ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ [[National Democratic Development Union|ਨੈਸ਼ਨਲ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਯੂਨੀਅਨ]] ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰ ਵਜੋਂ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।

== ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ ==

* ਮੈਚ ਫਿਕਸਿੰਗ ਲਈ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਕ੍ਰਿਕਟਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist}}

== ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ==
* ਨੈਟੋ, ਕੇ. (2007) &quot;ਰਿਬ੍ਰਾਂਡਡ ਓਡੰਬੇ ਨਾਓ ਪਲੇਇੰਗ ਡਿਫਰੈਂਟ ਬਾਲ ਗੇਮ&quot;, ''ਦ ਨੇਸ਼ਨ'', ਨੈਰੋਬੀ, 17 ਮਾਰਚ 2007।
* ਵਿਲੀਅਮਸਨ, ਐੱਮ. (2004) &quot;ਮੌਰਿਸ ਓਡੁੰਬੇ&quot;, ''ਕ੍ਰਿਕਇੰਫੋ'', [http://content-aus.cricinfo.com/kenya/content/player/24708.html], 7 ਅਪ੍ਰੈਲ 2007 ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1969]]</text>
      <sha1>5ibrsklyrfprq2crujui5198wvmeuia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨੇਟ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>174333</id>
    <revision>
      <id>772442</id>
      <parentid>730549</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T16:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Kuldeepburjbhalaike ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨੇਟ]] ਨੂੰ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨੇਟ]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ</comment>
      <origin>730549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14963" sha1="3jd88ssmh2km9eyo8r5db0qel2haf5k" xml:space="preserve">{{Infobox legislature
|background_color={{party color|Democratic Party (US)}}
|name=ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨੇਟ
|legislature=ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ 118ਵੀ ਕਾਂਗਰਸ
|coa_pic=Seal of the United States Senate.svg
|coa_caption=ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਸੀਲ
|logo_pic=Flag of the United States Senate.svg{{!}}border
|logo_caption=ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨੇਟ ਦਾ ਝੰਡਾ
|logo_alt=ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨੇਟ ਦਾ ਝੰਡਾ
|house_type=ਉਪਰਲਾ ਸਦਨ
|body=ਅਮਰੀਕਨ ਕਾਂਗਰਸ
|term_limits=ਕੋਈ ਨਹੀ
|new_session={{start date|2023|1|3}}
|leader1_type=[[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ|ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ]]
|leader1=[[ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ]]
|party1=ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ
|election1=20 ਜਨਵਰੀ 2021
|leader2_type=
|leader2=ਪੈਟੀ ਮਰੇ
|party2=ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ
|election2=3 ਜਨਵਰੀ 2023
|leader4_type=ਬਹੁਮਤ ਆਗੂ
|leader4=ਚੱਕ ਸ਼ੂਮਰ
|party4=ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ
|election4=20 ਜਨਵਰੀ 2021
|leader5_type=ਘੱਟਗਿਣਤੀ ਆਗੂ
|leader5=ਮਿਚ ਮੈਕਕੋਨਲ
|party5=ਰਿਪਬਲੀਕਨ
|election5=20 ਜਨਵਰੀ 2021
|leader6_type=ਬਹੁਮਤ ਵ੍ਹੀਪ
|leader6=ਡਿਕ ਡਰਬਿਨ
|party6=ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ
|election6=20 ਜਨਵਰੀ 2021
|leader7_type=ਘੱਟਗਿਣਤੀ ਵ੍ਹੀਪ
|leader7=ਜੌਨ ਥਿਊਨ
|party7=ਰਿਪਬਲੀਕਨ
|election7=20 ਜਨਵਰੀ 2021
|members=100
|structure1=118th United States Senate.svg
|structure1_res=250px
| political_groups1 = 
'''ਬਹੁਮਤ (51)'''
*{{Color box|{{party color|Democratic Party (United States)}}|border=darkgray}} ਡੈਮੋਕ੍ਰੇਟਿਕ (48)
*{{nowrap|{{Color box|#9999FF|border=darkgray}} ਆਜ਼ਾਦ (3)}}{{efn|name=King|Independent Sens. [[Angus King]] of [[Maine]] and [[Bernie Sanders]] of [[Vermont]] [[Senate Democratic Caucus|caucus]] with the Democratic Party;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2012-11-14 |title=Maine Independent Angus King To Caucus With Senate Democrats |work=[[Politico]] |url=https://www.npr.org/sections/itsallpolitics/2012/11/14/165149633/maine-independent-angus-king-to-caucus-with-senate-democrats |url-status=live |access-date=2020-11-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201208105816/https://www.npr.org/sections/itsallpolitics/2012/11/14/165149633/maine-independent-angus-king-to-caucus-with-senate-democrats |archive-date=2020-12-08 |quote=Angus King of Maine, who cruised to victory last week running as an independent, said Wednesday that he will caucus with Senate Democrats. [...] The Senate's other independent, Bernie Sanders of Vermont, also caucuses with the Democrats.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.nbcnews.com/politics/congress/senate-group-social-security-changes-biden-hits-republicans-rcna73307|title=Senate group eyes Social Security changes as Biden hits Republicans over benefits|date=March 3, 2023|website=NBC News}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://thehill.com/homenews/sunday-talk-shows/3770717-sanders-calls-sinema-corporate-democrat-who-sabotaged-legislation/|title=Sanders calls Sinema ‘corporate Democrat’ who ‘sabotaged’ legislation|first=Zach|last=Schonfeld|date=December 11, 2022}}&lt;/ref&gt; independent Sen. [[Kyrsten Sinema]] of [[Arizona]] does not caucus with the Democrats, but is &quot;formally aligned with the Democrats for committee purposes&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.politico.com/news/magazine/2023/03/23/sinema-trashes-dems-gop-00088461|title=Sinema Trashes Dems: ‘Old Dudes Eating Jell-O’|date=March 23, 2023|website=POLITICO}}&lt;/ref&gt;}}
'''ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ (49)'''
*{{Color box|{{party color|Republican Party (United States)}}|border=darkgray}} ਰਿਪਬਲੀਕਨ (49)
|term_length=6 ਸਾਲ
|last_election1=8 ਨਵੰਬਰ 2022 (35 ਸੀਟਾਂ)
|next_election1=5 ਨਵੰਬਰ 2024 (34 ਸੀਟਾਂ)
|session_room=Senatefloor.jpg
|meeting_place={{br separated entries|ਸੈਨੇਟ ਚੈਂਬਰ|[[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਕੈਪੀਟਲ|ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਕੈਪੀਟਲ]]|[[ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਡੀ.ਸੀ.]]|ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ}}
|constitution=[[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ]]
|website={{URL|https://www.senate.gov|senate.gov}}
|rules=
}}
'''ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨੇਟ''' [[ਅਮਰੀਕਨ ਕਾਂਗਰਸ|ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਂਗਰਸ]] ਦਾ [[ਉੱਪਰਲਾ ਸਦਨ|ਉਪਰਲਾ ਚੈਂਬਰ]] ਹੈ, [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਹਾਊਸ ਆਫ ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਟਿਵ|ਹਾਊਸ ਆਫ ਰਿਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਟਿਵ]] [[ਹੇਠਲਾ ਸਦਨ|ਹੇਠਲਾ ਚੈਂਬਰ]] ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ 100 ਮੈਂਬਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ|ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ]] ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦੋ ਸਦਨ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-08-31 |title=United States Senate {{!}} Definition, History, &amp; Facts {{!}} Britannica |url=https://www.britannica.com/topic/Senate-United-States-government |access-date=2023-09-03 |website=www.britannica.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਰਚਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ|ਸੰਵਿਧਾਨ]] ਦੇ ਆਰਟੀਕਲ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। &lt;ref name=&quot;senate_a1_sec3&quot;&gt;{{Cite web |title=Constitution of the United States |url=https://www.senate.gov/civics/constitution_item/constitution.htm#a1_sec3 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221127215619/https://www.senate.gov/civics/constitution_item/constitution.htm |archive-date=2022-11-27 |access-date=2023-01-08 |publisher=Senate.gov}}&lt;/ref&gt; 50 ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਦੋ ਸੈਨੇਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕੁੱਲ 100 ਸੈਨੇਟਰਾਂ ਲਈ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। 1789 ਤੋਂ 1913 ਤੱਕ, ਹਰੇਕ ਸੈਨੇਟਰ ਨੂੰ ਉਸ ਰਾਜ ਦੀ ਰਾਜ ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਉਹ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। 1913 ਤੋਂ, ਹਰੇਕ ਸੈਨੇਟਰ ਨੂੰ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ [[ਪ੍ਰਤੱਖ ਚੋਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ|ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵੋਟ]] ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਸੰਵਿਧਾਨ|ਸੰਵਿਧਾਨ]] ਦੀ ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸੋਧ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।

ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਉਪਰਲੇ ਸਦਨ ਵਜੋਂ, ਸੈਨੇਟ ਕੋਲ ਸਲਾਹ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ [[ਸੁਲ੍ਹਾਨਾਮਾ|ਸੰਧੀਆਂ]] ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ, ਅਤੇ ਕੈਬਨਿਟ ਸਕੱਤਰਾਂ, ਸੰਘੀ ਜੱਜਾਂ (ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜਾਂ ਸਮੇਤ), ਫਲੈਗ ਅਫਸਰ, ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ, ਰਾਜਦੂਤ, ਹੋਰ ਸੰਘੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਵਰਦੀਧਾਰੀ ਅਫਸਰਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲਈ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਵੋਟਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਦਫ਼ਤਰ ਲਈ ਵੋਟਰਾਂ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਦੋ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਸੈਨੇਟ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੈਨੇਟ ਸਦਨ ਦੁਆਰਾ ਮਹਾਂਦੋਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਟ੍ਰਾਇਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸੈਨੇਟ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਮਿਆਦਾਂ, ਛੋਟੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜ ਵਿਆਪੀ ਹਲਕਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਭਾ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਵਿਚਾਰਸ਼ੀਲ &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Amar|first=Vik D.|date=1988-01-01|title=The Senate and the Constitution|url=https://semanticscholar.org/paper/aea4cf2dbfdfb1457ec0d9ff1860232ea02afbc9|journal=The Yale Law Journal|volume=97|issue=6|pages=1111–1130|doi=10.2307/796343|jstor=796343|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108023504/https://www.semanticscholar.org/paper/The-Senate-and-the-Constitution-Amar/aea4cf2dbfdfb1457ec0d9ff1860232ea02afbc9|archive-date=2021-01-08|access-date=2019-11-29}}&lt;/ref&gt; ਅਤੇ ਵੱਕਾਰੀ &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Stewart|first=Charles|last2=Reynolds|first2=Mark|date=1990-01-01|title=Television Markets and U.S. Senate Elections|journal=Legislative Studies Quarterly|volume=15|issue=4|pages=495–523|doi=10.2307/439894|jstor=439894}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/1999/09/12/us/in-fight-for-control-of-congress-tough-skirmishes-within-parties.html?pagewanted=all|title=In Fight for Control of Congress, Tough Skirmishes Within Parties|last=Richard L. Berke|date=1999-09-12|work=The New York Times|access-date=2017-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108232739/https://www.nytimes.com/1999/09/12/us/in-fight-for-control-of-congress-tough-skirmishes-within-parties.html?pagewanted=all|archive-date=2021-01-08}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Joseph S. Friedman|first=undergraduate student|date=2009-03-30|title=The Rapid Sequence of Events Forcing the Senate's Hand: A Reappraisal of the Seventeenth Amendment, 1890–1913|url=http://repository.upenn.edu/curej/93/|journal=Curej – College Undergraduate Research Electronic Journal|archive-url=https://web.archive.org/web/20190724022757/https://repository.upenn.edu/curej/93/|archive-date=2019-07-24}}&lt;/ref&gt; ਬਾਡੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਵਧੇਰੇ ਸਮੂਹਿਕ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਘੱਟ ਪੱਖਪਾਤੀ ਮਾਹੌਲ। &lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Lee|first=Frances E.|date=2006-06-16|title=Agreeing to Disagree: Agenda Content and Senate Partisanship, 198|journal=Legislative Studies Quarterly|volume=33|issue=2|pages=199–222|doi=10.3162/036298008784311000}}&lt;/ref&gt;

ਸੈਨੇਟ ਦਾ ਚੈਂਬਰ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ, ਡੀ.ਸੀ. ਵਿੱਚ ਕੈਪੀਟਲ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਵਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ]] ([[ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ]]) ਸੈਨੇਟਰ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਸੀਨੇਟ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪ੍ਰੋ ਟੈਂਪੋਰ, ਜੋ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਮਤ ਸੀਟਾਂ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਸੀਨੀਅਰ ਮੈਂਬਰ ਹੈ, ਸੈਨੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। 1920 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫਲੋਰ ਲੀਡਰਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਸੈਨੇਟ ਦਾ ਵਿਧਾਨਕ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸੈਨੇਟ ਦੇ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਨੇਤਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਅਤੇ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

== ਨੋਟ ==
{{notelist}}

==ਹਵਾਲੇ==
{{Reflist}}

==ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ==
{{Spoken Wikipedia|United States Senate.ogg|date=August 4, 2006}}
{{coord|38|53|26|N|77|0|32|W|region:US_type:landmark | display=title}}
{{commons|United States Senate|ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨੇਟ}}
* [http://www.senate.gov The United States Senate Official Website]
** [https://www.senate.gov/general/contact_information/senators_cfm.cfm Sortable contact data]
** [https://www.senate.gov/artandhistory/art/special/Desks/chambermap.cfm Senate Chamber Map]
** [{{US Senate Rule URL}} Standing Rules of the Senate]
** ''[https://web.archive.org/web/20100423082228/http://bioguide.congress.gov/biosearch/biosearch.asp Biographical Directory of the United States Congress, 1774 to Present]''
* [http://politicalgraveyard.com/offices/pdio5.html List of Senators who died in office], via PoliticalGraveyard.com
* [http://www.webpages.ttu.edu/areifman/senatedata.htm Chart of all U.S. Senate seat-holders, by state, 1978–present], via Texas Tech University
* [http://dca.tufts.edu/features/aas A New Nation Votes: American Election Returns 1787–1825] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080725105911/http://dca.tufts.edu/features/aas |date=July 25, 2008 }}, via Tufts University
* [http://www.wrhammons.com/us-senators-representatives.htm Bill Hammons' American Politics Guide&amp;nbsp;– Members of Congress by Committee and State with Partisan Voting Index] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141230085952/http://www.wrhammons.com/us-senators-representatives.htm |date=December 30, 2014 }}
* {{Internet Archive author |search=( (&quot;Senate&quot; AND &quot;United States&quot;) OR (&quot;Senate&quot; AND &quot;U. S.&quot;) )}}
* [http://www.c-span.org/video/?45919-1/28th-anniversary-tv-cameras-senate First U.S. Senate session aired by C-SPAN] via C-SPAN
* [https://www.govinfo.gov/app/browse/#browse/collection?collectionCode=SMAN&amp;browsePath= Senate Manual] via govinfo.gov (U.S. Government Publishing Office)
* [https://www.senate.gov/reference/Index/Calendars_schedules.htm United States Senate Calendars and Schedules]
* [http://www.usbills.info Information about U.S. Bills and Resolutions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200102103627/http://www.usbills.info/ |date=January 2, 2020 }}
* {{Librivox author |id=14561}}</text>
      <sha1>3jd88ssmh2km9eyo8r5db0qel2haf5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Sid95Q/ਕੱਚਾ ਖ਼ਾਕਾ</title>
    <ns>2</ns>
    <id>186107</id>
    <revision>
      <id>772481</id>
      <parentid>770906</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T23:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sid95Q</username>
        <id>23814</id>
      </contributor>
      <comment>/* ਲੇਖ ਦਾ ਟਾਈਟਲ, ਭਾਗ ਅਤੇ ਸਿਰਲੇਖ */</comment>
      <origin>772481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4400" sha1="5sfnjl8jys2aopdwugkhev6yxpiwitq" xml:space="preserve">{{Shortcut|ਵਿਪੀ:ਸਦਮ}}
ਇਹ ''''ਸਟਾਈਲ ਦਾ ਮੈਨੂਅਲ'''' ('''ਸਦਮ''') ਸਾਰੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੇ [[ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਇੱਕ ਲੇਖ ਕੀ ਹੈ?|ਲੇਖਾਂ]] ਲਈ [[en:Style guide|ਸਟਾਈਲ ਮੈਨੂਅਲ]] ਹੈ&lt;!-- &quot;ਲੇਖਾਂ&quot; ਨੂੰ &quot;ਪੰਨਿਆਂ&quot; ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ (ਜਾਂ MOS ਦੀ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਤਬਦੀਲੀ) ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰੀ RfC ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। --&gt; (ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਲੇਖਾਂ ਲਈ)।


==ਲੇਖ ਦਾ ਟਾਈਟਲ, ਭਾਗ ਅਤੇ ਸਿਰਲੇਖ &lt;span class=&quot;anchor&quot; id=&quot;Article titles, headings, and sections&quot;&gt;&lt;/span&gt;==
{{Shortcut|ਵਿਪੀ:ਲਟ}}

ਇੱਕ ਸਿਰਲੇਖ ਇੱਕ ਪਛਾਣਨ ਯੋਗ ਨਾਮ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕੁਦਰਤੀ ਹੋਣ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਸਟੀਕ, ਸੰਖੇਪ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ।

{{See also|en:Wikipedia:Common sense}}
* ਅੰਤਮ ਅੱਖਰ [[ਵਿਸਰਾਮ]] ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਕਿਸੇ ਨਾਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।

===ਸੈਕਸ਼ਨ ਸੰਗਠਨ===
ਇੱਕ ਲੇਖ ਦਾ ਕੰਟੈਂਟ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੁੱਖ ਭਾਗ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਲੇਖ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਾਰਾਂਸ਼ - ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਲੇਖ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਲੀਡ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀਬਾਕਸ (infobox), ਚਿੱਤਰ, ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਸੱਜੇ-ਅਲਾਈਨ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

===ਸੈਕਸ਼ਨ ਸਿਰਲੇਖ===
ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਖ਼ਾਲੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ; ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖ਼ਾਲੀ ਲਾਈਨ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣਡਿੱਠ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ (ਪਰ ਦੋ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ, ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਣਚਾਹੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ)।

ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਭਾਗ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ:
*ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਿਰਲੇਖ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਲਿੰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
*ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਆਈਕਨ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।
*&lt;math&gt; ਮਾਰਕਅੱਪ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
*ਹਵਾਲੇ ਜਾਂ ਫ਼ੁਟਨੋਟ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ।
*ਮਾਰਕਅੱਪ (&quot;;&quot;) ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ।

ਇਕਸਾਰ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਜੋਂ, ਭਾਗ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:
*ਬੇਲੋੜੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੇਖ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਨਾ ਦਿਓ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, '''ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜੀਵਨ''', ਨਾ ਕਿ '''ਸਮਿਥ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜੀਵਨ''' ਜਾਂ '''ਉਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ'''।

==ਹਵਾਲੇ==
{{ਹਵਾਲੇ}}</text>
      <sha1>5sfnjl8jys2aopdwugkhev6yxpiwitq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਾਗਦਾ ਨੱਚਮਨ ਆਚਾਰੀਆ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>189996</id>
    <revision>
      <id>772476</id>
      <parentid>770092</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T19:25:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6062" sha1="3fsynabjhti927u2umokddx0q4mrwno" xml:space="preserve">{{ਬੇਹਵਾਲਾ|}}
{{Infobox person
| name = ਮਾਗਦਾ ਨੱਚਮਨ ਆਚਾਰੀਆ
| birth_date = 20 ਜੁਲਾਈ 1889
| death_date = 12 ਫਰਵਰੀ 1951 (aged 61)
| image = Photograph_of_Magda_Nachman_Acharya_1922.jpg
| caption =
| other_names = ਮਗਦਾ ਨੱਚਮਨ
| birth_place = [[ਪਾਵਲੋਵਸਕ, ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ]], [[ਰੂਸ]]
| death_place = [[ਬੰਬਈ]], [[ਭਾਰਤ]]
| spouse      = [[ਐਮ. ਪੀ. ਟੀ. ਆਚਾਰੀਆ]]}}
'''ਮਾਗਦਾ ਨੱਚਮਨ ਆਚਾਰੀਆ''' (20 ਜੁਲਾਈ 1889-12 ਫਰਵਰੀ 1951) ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਮੂਲ ਦੀ ਚਿੱਤਰਕਾਰ, ਡਰਾਫਟਸਮੈਨ ਅਤੇ ਪੁਸਤਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਸੀ। 

== ਮੁੱਢਲਾ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ==
ਮਗਦਾ ਨੱਚਮਨ ਦਾ ਜਨਮ ਪਾਵਲੋਵਸਕ (ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ-ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਇੱਕ ਉਪਨਗਰ) ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਸੱਭਿਅਕ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਮੈਕਸਿਮਿਲਿਅਨ ਨੱਚਮਨ, [[ਰੀਗਾ]] ਤੋਂ ਇੱਕ ਯਹੂਦੀ ਸੀ। ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਫੈਕਲਟੀ ਦੇ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ, ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਰਮਨ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਨੋਬਲ ਬ੍ਰਦਰਜ਼ ਦੀ ਪੈਟਰੋਲੀਅਮ ਉਤਪਾਦਨ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ, ਕਲਾਰਾ ਐਮੀਲੀਆ ਮਾਰੀਆ ਵਾਨ ਰੋਡਰ, ਇੱਕ ਲੂਥਰਨ ਬਾਲਟਿਕ ਜਰਮਨ ਸੀ। ਮਗਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ-ਪੋਸ਼ਣ ਲੂਥਰਨ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। 1906 ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਅੰਨਾ ਜਿਮਨੇਸ਼ੀਅਮ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਐਨੇਨਸ਼ੂਲ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਰੂਸੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਮਿਊਚੁਅਲ ਏਡ ਸੁਸਾਇਟੀ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। 1907 ਅਤੇ 1913 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਉਸ ਨੇ ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ ਵਿੱਚ ਜ਼ਵਾਂਤਸੇਵਾ ਆਰਟ ਅਕੈਡਮੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਲਿਲੀਓਨ ਬਕਸਟ, ਮਸਟਿਸਲਾਵ ਡੋਬੁਜ਼ਿਨਸਕੀ ਅਤੇ ਕੁਜ਼ਮਾ ਪੈਟਰੋਵ-ਵੋਡਕਿਨ ਨਾਲ ਪਡ਼੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। 

== ਕਰੀਅਰ ==
ਮਗਦਾ ਨੱਚਮਨ ਨੇ 1910 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਸੰਨ 1913 ਵਿੱਚ, ਕੋਕਟੇਬਲ ਵਿੱਚ ਮੈਕਸਿਮਿਲਿਅਨ ਵੋਲੋਸ਼ਿਨ ਦੇ ਦੱਚੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਵੀ ਮਰੀਨਾ ਤ੍ਸਵੇਤੇਵਾ ਮਰੀਨਾ ਦੇ ਪਤੀ, ਸਰਗੇਈ ਏਫ੍ਰੋਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਭੈਣਾਂ, ਵੇਰਾ ਅਤੇ ਐਲਿਜ਼ਾਵੇਟਾ ਏਫ੍ਰੋਨ ਨੂੰ ਮਿਲੀ। ਇੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਕਵੀ ਦਾ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਜਾਣਿਆ ਤੇਲ ਚਿੱਤਰ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, Tsvetaeva ਦਾ ਇੱਕ ਤੇਲ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ। 1916 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਮਾਸਕੋ ਚਲੀ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸਰਗੇਈ (ਲੌਸਟ) ਦਾ ਇੱਕ ਪੋਰਟਰੇਟ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। ਨੱਚਮਨ ਨੇ 1917-1920 ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਇਆ। ਸੰਨ 1917 ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਥੀਏਟਰ ਆਫ਼ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵਜ਼ ਵਿੱਚ ਟਾਰਟੱਫ ਨਾਟਕ ਲਈ ਇੱਕ ਸਟੇਜ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। 1919 ਦੀ ਪਤਝਡ਼ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ 1920 ਦੀ ਪਤਝਡ਼ ਤੱਕ ਉਸ ਨੇ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਐਲਿਜ਼ਾਵੇਟਾ ਐਫਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨੇਵੇਲ ਦੇ ਨੇਡ਼ੇ ਉਸਟ-ਡੌਲੀਸੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੇਜ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਾਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

== ਹਵਾਲੇ ==


== ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ==
* [https://magdanachmanacharya.org/ Magdanachmanacharya.org]
* [http://www.mumbaimirror.com/others/sunday-read/Finding-Magda/articleshow/32095748.cms ਮਗਦਾ ਲੱਭਣਾ। ਮੁੰਬਈ ਮਿਰਰ]
* [https://www.academicstudiespress.com/modernbiographies/magda-nachman ਮੈਗਦਾ ਨਚਮੈਨਃ ਐਨ ਆਰਟਿਸਟ ਇਨ ਐਕਸਾਈਲ, ਲੀਨਾ ਬਰਨਸਟਾਈਨ ਦੁਆਰਾ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230620114033/https://www.academicstudiespress.com/modernbiographies/magda-nachman |date=2023-06-20 }}
* [http://project1277997.tilda.ws/page8558614.html ਮਗਦਾ ਨਚਮਨਃ ਰੂਸੀ-ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਕਾਰ। ਔਨਲਾਈਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਪੂਰਬੀ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਅਜਾਇਬ ਘਰ]

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਔਰਤ ਚਿੱਤਰਕਾਰ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1951]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜਨਮ 1889]]</text>
      <sha1>3fsynabjhti927u2umokddx0q4mrwno</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੇਲੀਲਾ ਲਾ ਵਿਏਜਾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190240</id>
    <revision>
      <id>772483</id>
      <parentid>771009</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T00:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37445</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>772483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2853" sha1="n0iijinumabitgvtehq4lp44v43bqbm" xml:space="preserve"> {{Infobox Military Structure|name=ਮੇਲੀਲਾ ਲਾ ਵਿਏਜਾ|native_name=Melilla La Vieja|location=[[ਮੇਲੀਲਾ]], [[ਸਪੇਨ]]|image_size=300px|image=Frente de La Marina.jpg|caption=ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਮੇਲਿਲਾ ਲਾ ਵਿਏਜਾ|coordinates={{Coord|35|17|38|N|2|56|02|W|type:landmark_region:ES|display=inline,title}}|type=[[ਤਾਕਤ]]|built=16ਵੀਂ ਸਦੀ - 19ਵੀਂ ਸਦੀ|builder=ਕੈਥੋਲਿਕ ਰਾਜੇ|open_to_public=ਹਾਂ}}

'''ਮੇਲੀਲਾ ਲਾ ਵਿਏਜਾ''' ([[ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ|ਸਪੇਨੀ]]: Melilla La Vieja) ਮੇਲਿਲਾ, ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਿਲਾ ਹੈ। ਇਹ 16ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2018-06-20 |title=- Melilla &quot;La Vieja&quot; |url=http://www.melillamedioambiente.com//index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1624&amp;Itemid=115 |access-date=2024-10-17 |website=web.archive.org |archive-date=2018-06-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620232140/http://www.melillamedioambiente.com//index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1624&amp;Itemid=115 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Melilla “La Vieja” |url=https://melillaturismo.com/melilla-la-vieja/ |access-date=2024-10-17 |website=Turismo Melilla |language=es}}&lt;/ref&gt;

ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਮੇਲੀਲਾ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਇਤਿਹਾਸਕ ਥਾਵਾਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਅਜਾਇਬ ਘਰ, ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਅਜਾਇਬ ਘਰ, ਚਰਚ ਆਫ਼ ਦ ਕੰਸੈਪਸ਼ਨ ਅਤੇ ਗੁਫਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੰਗਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲਡ਼ੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਨਵੈਂਟੀਕੋ ਗੁਫਾਵਾਂ, [[ਫੋਨੀਸ਼ੀਆ|ਫੋਨੀਸ਼ੀਅਨ]] ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹਨ।&lt;ref&gt;{{Cite journal|last=Villalba|first=Miguel|title=Colección cartográfica de Mapas, planos y dibujos de Melilla en el Archivo General de Simancas|url=https://www.academia.edu/14984667/Colecci%C3%B3n_cartogr%C3%A1fica_de_Mapas_planos_y_dibujos_de_Melilla_en_el_Archivo_General_de_Simancas|journal=Academia}}&lt;/ref&gt;

== ਤਸਵੀਰਾਂ ==
&lt;gallery&gt;
ਤਸਵੀਰ:Frente_de_Tierra_de_Melilla_la_Vieja.JPG|alt=Frente de Tierra
ਤਸਵੀਰ:Frente_de_Trápana_desde_el_baluarte_de_la_Concepción.jpg|alt=Frente de Trápana
ਤਸਵੀਰ:Puerta_de_la_Marina,_Melilla.jpg|alt=Puerta de la Marina
ਤਸਵੀਰ:Calle_de_San_Miguel.jpg|alt=Hospital y botica de San Francisco
ਤਸਵੀਰ:Hospital_del_Rey,_Melilla.jpg|alt=Hospital del Rey (Melilla)
&lt;/gallery&gt;

== ਹਵਾਲੇ ==
{{ਹਵਾਲੇ}}</text>
      <sha1>n0iijinumabitgvtehq4lp44v43bqbm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਆਫਿਸ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190300</id>
    <revision>
      <id>772484</id>
      <parentid>771628</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T01:41:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>772484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6228" sha1="cu7yg4uo9yy5pb197fiw5eajet3nzf0" xml:space="preserve">{{ਅੰਦਾਜ਼}}

= ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਆਫਿਸ =
ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ (MS Office), ਜਿਸਨੂੰ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਆਫਿਸ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਿਤ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੂਟ ਹੈ ਜੋ ਵਿਅਕਤਗਤ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ, ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਦਫ਼ਤਰੀ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੰਮ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਰਹੇ ਕੁਝ ਮੁੱਖ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:

===1 ਐਮਐਸ ਵਰਡ [https://www.punjabicomputer.com]  ===

==== ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ: ====
 ਵਰਡ ਇੱਕ ਵਡਿਆਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੰਪਾਦਕ ਹੈ ਜੋ ਲਿਖਣ, ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿੱਚ ਹਾਇਪਰਲਿੰਕ, ਚਾਰਟ, ਇਮੇਜ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

==== ਵਰਤੋਂ:  ====
ਲੇਖਾਂ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਪਤ੍ਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

===2.ਐਮਐਸ ਐਕਸਲ (MS Excel) ===
==== ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ: ====
 ਐਕਸਲ ਇੱਕ ਸਪ੍ਰੈੱਡਸ਼ੀਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਗਣਨਾ, ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

==== ਵਰਤੋਂ:  ====
ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ, ਬਿਜ਼ਨਸ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਖਰਚਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ, ਬਿਜਲੀਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਆਦਿ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

=== 3. ਐਮਐਸ ਪਾਵਰਪੌਇੰਟ (MS PowerPoint) [https://www.cpkamboj.com] ===
==== ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ: ====
  ਪਾਵਰਪੌਇੰਟ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਸਲਾਈਡਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

==== ਵਰਤੋਂ: ====
 ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਕਲਾਸ ਦੇਖਾਏ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਦੇ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ।

=== 4. ਐਮਐਸ ਆਊਟਲੁੱਕ (MS Outlook) ===

==== ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ: ====
 ਆਊਟਲੁੱਕ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ।
==== ਵਰਤੋਂ: ====
 ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਕੈਲੰਡਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਅਤੇ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ।

=== 5. ਐਮਐਸ ਐਕਸੈਸ (MS Access) ===

==== ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ: ====
 ਐਕਸੈਸ ਇੱਕ ਡਾਟਾਬੇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ ਹੈ ਜੋ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰੇਜ, ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

==== ਵਰਤੋਂ:  ====
ਛੋਟੇ ਤੋਂ ਮੱਧਮ ਪੱਧਰ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਬੇਸ ਅਤੇ ਸੂਚੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ।
=== 6. ਐਮਐਸ ਵਨਨੋਟ (MS OneNote) ===

==== ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ: ====
 ਵਨਨੋਟ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਨੋਟਬੁੱਕ ਹੈ ਜੋ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ, ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

==== ਵਰਤੋਂ: ====
 ਵਿਅਕਤਗਤ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨੋਟਸ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ।


=== 7. ਐਮਐਸ ਪਬਲਿਸ਼ਰ (MS Publisher)===


==== ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ: ====
 ਪਬਲਿਸ਼ਰ ਇੱਕ ਮੂਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜੋ ਮੈਗਜ਼ੀਨ, ਨਿਊਜ਼ਲੇਟਰ, ਕਾਰਡ, ਅਤੇ ਬ੍ਰੋਸ਼ਰ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

==== ਵਰਤੋਂ: ====
 ਗ੍ਰਾਫਿਕਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਡੈਸਕਟੌਪ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ, ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।


=== ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ: ===
==== 1. ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੰਮ: ====
 ਕਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਕਈ ਯੂਜ਼ਰ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

==== 2. ਇੰਟਿਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ====
: ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।


====3. ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਉਪਲਬਧਤਾ:====
 ਇਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਵਰਜਨ ਵੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5816-149-6|title=Windows Te MS Office|location=Mohali|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd.|year=2023}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>cu7yg4uo9yy5pb197fiw5eajet3nzf0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772486</id>
      <parentid>772484</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:03:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <origin>772486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6053" sha1="5tcbtkyeestm4ou3oyo7qab37jivutg" xml:space="preserve">= ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਆਫਿਸ =
ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ (MS Office), ਜਿਸਨੂੰ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਆਫਿਸ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਿਤ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੂਟ ਹੈ ਜੋ ਵਿਅਕਤਗਤ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ, ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਦਫ਼ਤਰੀ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੰਮ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਨ ਕੁਝ ਮੁੱਖ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ:

=== 1 ਐਮਐਸ ਵਰਡ [https://www.cpkamboj.com] ===
ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ:

ਵਰਡ ਇੱਕ ਵਡਿਆਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੰਪਾਦਕ ਹੈ ਜੋ ਲਿਖਣ, ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿੱਚ ਹਾਇਪਰਲਿੰਕ, ਚਾਰਟ, ਇਮੇਜ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਵਰਤੋਂ:

ਲੇਖਾਂ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਪਤ੍ਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

=== 2.ਐਮਐਸ ਐਕਸਲ (MS Excel) ===
ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ:

ਐਕਸਲ ਇੱਕ ਸਪ੍ਰੈੱਡਸ਼ੀਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ ਜੋ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਗਣਨਾ, ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ:

ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ, ਬਿਜ਼ਨਸ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਖਰਚਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ, ਬਿਜਲੀਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਡਾਟਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਆਦਿ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

=== 3. ਐਮਐਸ ਪਾਵਰਪੌਇੰਟ (MS PowerPoint) [https://www.unistarbooks.com] ===
ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ:

ਪਾਵਰਪੌਇੰਟ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ ਜੋ ਸਲਾਈਡਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ:

ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਕਲਾਸ ਦੇਖਾਏ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਦੇ ਲਈ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ।

=== 4. ਐਮਐਸ ਆਊਟਲੁੱਕ (MS Outlook) ===
ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ:

ਆਊਟਲੁੱਕ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ:

ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਕੈਲੰਡਰ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਅਤੇ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ।

=== 5. ਐਮਐਸ ਐਕਸੈਸ (MS Access) ===
ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ:

ਐਕਸੈਸ ਇੱਕ ਡਾਟਾਬੇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਸਟਮ ਹੈ ਜੋ ਡਾਟਾ ਸਟੋਰੇਜ, ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ:

ਛੋਟੇ ਤੋਂ ਮੱਧਮ ਪੱਧਰ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਬੇਸ ਅਤੇ ਸੂਚੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ।

=== 6. ਐਮਐਸ ਵਨਨੋਟ (MS OneNote) ===
ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ:

ਵਨਨੋਟ ਇੱਕ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਨੋਟਬੁੱਕ ਹੈ ਜੋ ਨੋਟਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ, ਸੰਗਠਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ:

ਵਿਅਕਤਗਤ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨੋਟਸ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ।

=== 7. ਐਮਐਸ ਪਬਲਿਸ਼ਰ (MS Publisher) ===
ਮੁੱਖ ਕਾਰਜ:

ਪਬਲਿਸ਼ਰ ਇੱਕ ਮੂਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜੋ ਮੈਗਜ਼ੀਨ, ਨਿਊਜ਼ਲੇਟਰ, ਕਾਰਡ, ਅਤੇ ਬ੍ਰੋਸ਼ਰ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ:

ਗ੍ਰਾਫਿਕਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਡੈਸਕਟੌਪ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ, ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ।

== ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ: ==

=== 1. ਸਹਿਯੋਗੀ ਕੰਮ: ===
ਕਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ, ਕਈ ਯੂਜ਼ਰ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਗੂਗਲ ਡੌਕਸ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

=== 2. ਇੰਟਿਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ===
ਐਮਐਸ ਆਫਿਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।

=== 3. ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਉਪਲਬਧਤਾ: ===
ਇਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਵਰਜਨ ਵੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|title=Window Te MS Office|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|location=Mohali|isbn=978-93-5816-149-6}}&lt;/ref&gt;{{ਅੰਦਾਜ਼}}</text>
      <sha1>5tcbtkyeestm4ou3oyo7qab37jivutg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਾਇਕਰੋਸਾਫ਼ਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190369</id>
    <revision>
      <id>772433</id>
      <parentid>772069</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T13:37:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>772433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4471" sha1="1o6yuim704nnvlgv7lsjcbc44j1esuc" xml:space="preserve">{{ਅੰਦਾਜ਼}}
ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਦੇ ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ 365  ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਟੀਰੀਅਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ, ਬ੍ਰੋਸ਼ਰ, ਬਿਜ਼ਨਸ ਕਾਰਡ, ਪੋਸਟਰ, ਫਲਾਇਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਜਰੀਦੇ। ਇਹ ਟੈਕਨੀਕਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਿਨਾਂ, ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸਧਾਰਣ, ਲੇਆਊਟ ਅਧਾਰਿਤ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਂਪਲੇਟ ਸਮੇਤ ਇਮਾਜ, ਲੇਆਊਟ, ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਟੂਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਅਤੇ ਅਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

=== ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ: [https://www.cpkamboj.com] ===
1. ਟੈਂਪਲੇਟਸ: ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੋਏ ਟੈਂਪਲੇਟ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

2. ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਇਮੈਜ ਏਡੀਟਿੰਗ: ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਵਰਡ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. ਸੰਭਾਵਨਾ: ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟ (PDF, JPG, PNG, ਆਦਿ) ਵਿੱਚ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਲਈ ਸਹਾਇਕ।

4. ਲੇਆਊਟ ਕੰਟਰੋਲ: ਆਸਾਨ ਲੇਆਊਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਡ੍ਰੈਗ ਅਤੇ ਡ੍ਰਾਪ ਫੀਚਰ।

ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ Windows ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਮੀਡੀਆ ਲਈ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਵੈਬਸਾਈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

=== ਪਬਲਿਸ਼ਰ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ===
ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ -2010 ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ-

==== ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ====
ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿਖਰ ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਮਿਨੀਮਾਈਜ਼, ਮੈਕਸੀਮਾਈਜ਼ ਅਤੇ ਕਲੋਜ਼ ਬਟਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਥੇ ਹੀ ਇਕ ਕੁਇਕ  ਐਕਸੈੱਸ ਬਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

==== ਟੈਬ ਬਾਰ ਅਤੇ ਰੀਬਨ [https://unistarbooks.com] ====
ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਟੈਬ ਬਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।  ਇਸ ਵਿਚ ਫਾਈਲ, ਹੋਮ, ਇਨਸਰਟ ਆਦਿ ਟੈਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਟੈਬ ਬਾਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ ਰੀਬਨ ਅਖਵਾਉਂਦੀ ਹੈ । ਰੀਬਨ ਉੱਤੇ ਵੱਖ - ਵੱਖ ਟੈਬਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਬਟਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5816-149-6|title=Windows Te MS Office|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd.|location=Mohali|year=2023}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>1o6yuim704nnvlgv7lsjcbc44j1esuc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772434</id>
      <parentid>772433</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T13:38:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borhan</username>
        <id>47867</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Undid edits by [[Special:Contribs/ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ|ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ]] ([[User talk:ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ|talk]]) to last version by Kuldeepburjbhalaike</comment>
      <origin>772434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4256" sha1="5aeml4bes3sd35cflhsbe7h047atabg" xml:space="preserve">{{ਅੰਦਾਜ਼}}
ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਬਲਿਸ਼ਿੰਗ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ, ਜੋ ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਦੇ ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ 365  ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮਟੀਰੀਅਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਿਊਜ਼ਲੈਟਰ, ਬ੍ਰੋਸ਼ਰ, ਬਿਜ਼ਨਸ ਕਾਰਡ, ਪੋਸਟਰ, ਫਲਾਇਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਜਰੀਦੇ। ਇਹ ਟੈਕਨੀਕਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਿਨਾਂ, ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸਧਾਰਣ, ਲੇਆਊਟ ਅਧਾਰਿਤ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਂਪਲੇਟ ਸਮੇਤ ਇਮਾਜ, ਲੇਆਊਟ, ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਟੂਲ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਅਤੇ ਅਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

=== ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ: ===
1. ਟੈਂਪਲੇਟਸ: ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੋਏ ਟੈਂਪਲੇਟ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

2. ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਇਮੈਜ ਏਡੀਟਿੰਗ: ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਵਰਡ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. ਸੰਭਾਵਨਾ: ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਈਲ ਫਾਰਮੈਟ (PDF, JPG, PNG, ਆਦਿ) ਵਿੱਚ ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਲਈ ਸਹਾਇਕ।

4. ਲੇਆਊਟ ਕੰਟਰੋਲ: ਆਸਾਨ ਲੇਆਊਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਡ੍ਰੈਗ ਅਤੇ ਡ੍ਰਾਪ ਫੀਚਰ।

ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ Windows ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਮੀਡੀਆ ਲਈ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਵੈਬਸਾਈਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਲਈ ਇਸ ਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

=== ਪਬਲਿਸ਼ਰ ਦੀ ਸਕਰੀਨ ===
ਮਾਈਕਰੋਸੋਫਟ ਪਬਲਿਸ਼ਰ -2010 ਦੀ ਸਕਰੀਨ ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ-

==== ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ====
ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ਸਕਰੀਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਿਖਰ ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਮਿਨੀਮਾਈਜ਼, ਮੈਕਸੀਮਾਈਜ਼ ਅਤੇ ਕਲੋਜ਼ ਬਟਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਥੇ ਹੀ ਇਕ ਕੁਇਕ  ਐਕਸੈੱਸ ਬਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

==== ਟੈਬ ਬਾਰ ਅਤੇ ਰੀਬਨ ====
ਟਾਈਟਲ ਬਾਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਟੈਬ ਬਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।  ਇਸ ਵਿਚ ਫਾਈਲ, ਹੋਮ, ਇਨਸਰਟ ਆਦਿ ਟੈਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਟੈਬ ਬਾਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵਾਲੀ ਪੱਟੀ ਰੀਬਨ ਅਖਵਾਉਂਦੀ ਹੈ । ਰੀਬਨ ਉੱਤੇ ਵੱਖ - ਵੱਖ ਟੈਬਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਬਟਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।</text>
      <sha1>5aeml4bes3sd35cflhsbe7h047atabg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਤਸਵੀਰ ਸਕੈਨਰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190405</id>
    <revision>
      <id>772438</id>
      <parentid>772060</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T15:10:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <origin>772438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5212" sha1="3xjvdkslk18qw6olhr1pj6ssk2oypo7" xml:space="preserve">{{ਅੰਦਾਜ਼}}
'''ਸਕੈਨਰ''' (Scanner) ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਯੰਤਰ ਹੈ ਜੋ ਕਾਗਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਤਸਵੀਰਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਆਬਜੈਕਟ ਦੀ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਕਾਪੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਯੰਤਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਕੇ [[ਕੰਪਿਊਟਰ]] ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਕੈਨਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ:

=== 1. ਫਲੈਟਬੈਡ ਸਕੈਨਰ (Flatbed Scanner): ===
ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਸਕੈਨਰ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਲੈਟ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਰੱਖ ਕੇ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਲੈਟਬੈਡ ਸਕੈਨਰ ਹਰ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

=== 2. ਹੈਂਡਹੈਲਡ ਸਕੈਨਰ (Handheld Scanner): ===
ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਪੋਰਟੇਬਲ ਸਕੈਨਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ 'ਤੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਖਿਸਕਾ ਕੇ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਛੋਟੇ ਮਾਪ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

=== 3. ਸ਼ੀਟਫੈੱਡ ਸਕੈਨਰ (Sheetfed Scanner): ===
ਇਹ ਸਕੈਨਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਂ ਕਈ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਤੇ ਦਫ਼ਤਰੀ ਮਕਸਦ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਕੈਨ ਕਰਨੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

=== 4. ਡ੍ਰਮ ਸਕੈਨਰ (Drum Scanner): ===
ਡ੍ਰਮ ਸਕੈਨਰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

=== 5. 3D ਸਕੈਨਰ (3D Scanner): ===
ਇਹ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਆਬਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਤਿੰਨ-ਪੱਖੀ (three-dimensional) ਕਾਪੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਬਜੈਕਟ ਦੀ ਸਤਹ ਅਤੇ ਅਕਾਰ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਵਰਤੋਂ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ, ਮੈਡੀਕਲ, ਅਤੇ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

=== ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਲਾਭ ===
1. ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਸਟੋਰੇਜ: ਕਾਗਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2. ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਹੂਲਤ: ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਡਾਕੂਮੈਂਟ ਨੂੰ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਈ-ਮੇਲ, ਕਲਾਉਡ ਜਾਂ ਹੋਰ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਮੀਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. ਸੁਰੱਖਿਆ: ਅਹਿਮ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਕਾਪੀ ਬਣਾਉਣ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਰਾਬੀ ਜਾਂ ਗੁਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

4. ਸੰਖੇਪਨ ਅਤੇ ਖੋਜ: OCR (Optical Character Recognition) ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਕੇ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

=== ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰ ===
* ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਸੰਭਾਲ
* ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅਤੇ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
* ਮੈਡੀਕਲ ਫੀਲਡ (X-rays ਅਤੇ ਹੋਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਕਾਪੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ)
* ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਅਤੇ ਤਿੰਨ-ਪੱਖੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
* ਇਹ ਯੰਤਰ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਜਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਕਾਗਜ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਾਧਨ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|location=Mohali|title=Punjabi Bhasha Da Kamputrikaran|year=2022}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>3xjvdkslk18qw6olhr1pj6ssk2oypo7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੋਟਪੈਡ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190428</id>
    <revision>
      <id>772538</id>
      <parentid>771894</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <origin>772538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4387" sha1="k7okwqfv8klx748prxls503sm5dq9qk" xml:space="preserve">{{ਅੰਦਾਜ਼}}
ਨੋਟਪੈਡ (Notepad) ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਟੈਕਸਟ ਸੰਪਾਦਕ (text editor) ਹੈ ਜੋ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਆਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਡਿਫਾਲਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਦੇ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਧਾਰਣ ਅਤੇ ਹਲਕਾ ਫੈਲੀਆਪਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਲਿਖਣ, ਸੰਭਾਲਣ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਹਤਰੀਨ ਹੈ। ਆਓ ਇਸਦੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ: &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|title=Punjabi Bhasha da Kamputrikaran|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd.|year=2022|location=Mohali}}&lt;/ref&gt;

=== 1. ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਮਕਸਦ ===
ਨੋਟਪੈਡ ਦਾ ਮੂਲ ਮਕਸਦ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਦੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਅਤੇ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫਾਂਟ ਸਟਾਈਲ, ਰੰਗ, ਸਾਈਜ਼) ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ।

ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ .txt, .bat, .log, ਅਤੇ ਹੋਰ।

=== 2. ਮੁੱਖ ਫੀਚਰ ===
ਸਪਿਡਲਿਟੀ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ: ਨੋਟਪੈਡ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਇੰਟਰਫੇਸ ਸਧਾਰਣ ਹੈ।

ਸਾਦੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ: ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ASCII (ਸਪੇਸ਼ਲ ਕੈਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) ਸਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਆਟੋ-ਸੇਵ ਫੀਚਰ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਨੋਟਪੈਡ ਵਿੱਚ ਸੁਤੰਤਰਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਾਈਲਾਂ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਸੇਵ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

=== 3. ਨੋਟਪੈਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ ===
ਨਵੀਂ ਫਾਈਲ ਬਣਾਉਣਾ: ਨੋਟਪੈਡ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਟੈਕਸਟ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਫਾਈਲ ਸੇਵ ਕਰਨਾ: ਫਾਈਲ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ &quot;Save As&quot; ਚੁਣੋ। ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ ਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ ਟਾਈਪ ਚੁਣੋ, ਜਿਵੇਂ .txt।

ਸਰਚ ਅਤੇ ਰਿਪਲੇਸ: ਨੋਟਪੈਡ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਦਲਣ ਲਈ &quot;Find&quot; ਅਤੇ &quot;Replace&quot; ਟੂਲ ਵੀ ਹਨ।

=== 4. ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ===
ਕੋਡਿੰਗ/ਸਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ: ਹਾਲਾਂਕਿ ਨੋਟਪੈਡ ਬਹੁਤ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡਿਵੈਲਪਰ ਸਧਾਰਣ ਕੋਡ ਲਿਖਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਲੋਗ ਫਾਈਲਜ਼: ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਲੋਗ ਜਾਂ ਵਰਕ ਨੋਟਸ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

=== 5. ਨੋਟਪੈਡ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ===
ਨੋਟਪੈਡ++: ਇਹ ਨੋਟਪੈਡ ਦਾ ਉੱਚਤਮ ਸੰਪਾਦਨ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਡ ਸੰਪਾਦਨ, ਰੰਗੀਨ ਕੋਡ, ਐਕੋਡਿੰਗ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਫੀਚਰ ਹਨ।

Sublime Text, Atom, VS Code: ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਫੀਚਰ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ।

ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਨੋਟਪੈਡ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ, ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਟੂਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਸਧਾਰਣ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਹੈ।</text>
      <sha1>k7okwqfv8klx748prxls503sm5dq9qk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਕਰੈਕਟਰ ਮੈਪ (ਵਿੰਡੋਜ਼)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190451</id>
    <revision>
      <id>772504</id>
      <parentid>771890</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:59:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>772504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4322" sha1="d722gzgpc5gazh4hiigpa4awj7y6lbj" xml:space="preserve">{{ਅੰਦਾਜ਼}}
ਕਰੈਕਟਰ ਮੈਪ ਇੱਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਟੂਲ ਹੈ ਜੋ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟੈਕਸਟ ਕਰੈਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਸਿੰਬਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ, ਚੁਣਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡੋਕਯੂਮੈਂਟ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਲੇਖ, ਸਮਾਰਟ ਕੋਟਸ, ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਲੱਖਣ ਕਰੈਕਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

=== 1. ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ===
ਸਾਰਥਕ ਇੰਟਰਫੇਸ: ਕਰੈਕਟਰ ਮੈਪ ਦਾ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਸਹਿਜ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਰੈਕਟਰਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਿੰਬਲ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ: ਇਹ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਭਿੰਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਾਤੀਨੀ, ਗ੍ਰੀਕ, ਕਿਰਿਲਿਕ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚਿੰਨ੍ਹ।

=== 2. ਵਰਤੋਂ ===
ਕਾਪੀ ਅਤੇ ਪੇਸਟ: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਕਰੈਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਡੋਕਯੂਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਮੈਟ: ਕਰੈਕਟਰ ਮੈਪ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਰੈਕਟਰ ਦੀ ਕੋਡ ਜਾਂ ਯੂਨੀਕੋਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

=== 3. ਉਪਯੋਗਤਾ ===
ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਖੋਜ: ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਕਰੈਕਟਰ ਮੈਪ ਵਿਲੱਖਣ ਕਰੈਕਟਰਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਅਧਿਆਇਆਂ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਲਿਖਾਰੀ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨਰ: ਇਹ ਟੂਲ ਲਿਖਾਰੀ, ਡਿਜ਼ਾਇਨਰ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅੱਖਰਾਂ ਅਤੇ ਸਿੰਬਲਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

=== 4. ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ===
ਵਿੰਡੋਜ਼: Windows ਵਿੱਚ ਕਰੈਕਟਰ ਮੈਪ ਇੱਕ ਸਟੈਂਡਰਡ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ &quot;Character Map&quot; ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੈਕ: macOS ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ, ਇਸਦੇ ਸਮਾਨ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ &quot;Character Viewer&quot; ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

=== 5. ਸੰਕਲਪ ===
ਕਰੈਕਟਰ ਮੈਪ ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ-ਵਾਂਗਦਾ ਟੂਲ ਹੈ ਜੋ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਅਦਿੱਖ ਕਰੈਕਟਰਾਂ ਨਾਲ ਸੱਜਣ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲਿਖਣ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਖਣ, ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਆਸਾਨੀਆਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|title=Punjabi Bhasha Da KamputriKaran|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|location=Mohali|year=2022}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>d722gzgpc5gazh4hiigpa4awj7y6lbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਸੋਧਕ ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕਰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190471</id>
    <revision>
      <id>772490</id>
      <parentid>771882</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:32:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <origin>772490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2671" sha1="fhhelvo8gzz9gumarszcqq6lbn71nkf" xml:space="preserve">ਸੋਧਕ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਆਨ-ਲਾਈਨ ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕਰ ਹੈ। [[ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ]] ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ www.learnpunjabi.org/ sodhak.aspx ਤੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅੱਖਰ-ਜੋੜਾਂ ਦਾ ਨਰੀਖਣ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮੈਟਰ ਯੂਨੀਕੋਡ (ਰਾਵੀ) ਵਿਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਰਵਾਇਤੀ ਫੌਂਟਾਂ ਵਿਚ ਸੰਜੋਏ ਮੈਟਰ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਰਾਹੀਂ ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਿਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

=== ਵਰਤੋਂ ਢੰਗ ===
i) 'ਸੋਧਕ' ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ।

ii) Browse ਬਟਣ ਰਾਹੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਬਕਸੇ ਵਿਚ ਮੈਟਰ ਪੇਸਟ ਕਰੋ।

iii) ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਿਚ ਬਦਲਣ ਲਈ 'ਫੌਂਟ ਤੋਂ ਯੂਨੀਕੋਡ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

iv) ਹੁਣ 'ਸਪੈੱਲ ਚੈੱਕ ਕਰੋ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

v) ਸੋਧਕ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸਕਰੀਨ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ। ਇਸ ਵਿਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਿਕਲਪ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣਗੇ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ:

• ਸ਼ਬਦ ਬਦਲੋ: ਗ਼ਲਤ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਪਾਉਣ ਲਈ

• ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਬਦਲੋ: ਸਾਰੇ ਗ਼ਲਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਚੁਣਨ ਲਈ।

• ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ: ਸ਼ਬਦ ਠੀਕ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਬਦਲੇ ਬਿਨਾ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ। ਉਤਲਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤਦੇ ਜਾਓ।

vi)ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਸੋਧੇ ਜਾਣਗੇ ਤਾਂ ਅੰਤ ਵਿਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਆਵੇਗਾ- &quot;ਸਪੈੱਲ ਚੈਕਿੰਗ ਸਮਾਪਤ&quot;। ਇੱਥੋਂ OK 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਹੁਣ ਵਾਪਿਸ ਪਹਿਲੀ ਸਕਰੀਨ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇਗੀ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=ਡਾ. ਸੀ ਪੀ|last=ਕੰਬੋਜ|title=ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕੰਪਿਊਟਰੀਕਰਨ|publisher=ਯੂਨੀਸਟਾਰ ਬੁੱਕਸ ਪ੍ਰਾ. ਲਿਮਿ.|location=ਮੋਹਾਲੀ|year=2022|isbn=978-93-5205-732-0}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>fhhelvo8gzz9gumarszcqq6lbn71nkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Hasmikaslanyan2011</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190659</id>
    <revision>
      <id>772431</id>
      <timestamp>2024-11-06T12:37:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="245" sha1="h5kbu9z03fhirvlz0bwstjb8ls4q0yu" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Hasmikaslanyan2011}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 12:37, 6 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>h5kbu9z03fhirvlz0bwstjb8ls4q0yu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਜਾਨਕੀ ਵਸੰਤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190660</id>
    <revision>
      <id>772432</id>
      <timestamp>2024-11-06T12:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nitesh Gill</username>
        <id>8973</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1147196226|Janki Vasant]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3617" sha1="fl6va2kz1npl2lq6q6377n974ah4bo3" xml:space="preserve">
'''ਜਾਨਕੀ ਵਸੰਤ''' (ਜਨਮ {{Circa|1965}} ) ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਕਾਰਕੁਨ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ 2016 ਦਾ [[ਨਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ]] ਮਿਲਿਆ।

== ਕਰੀਅਰ ==
ਜਾਨਕੀ ਵਸੰਤ ਦਾ ਜਨਮ ਸੀ {{Circa|1965}} ਉਹ ਪੈਨ ਐਮ ਫਲਾਈਟ 73 ' ਤੇ ਸਵਾਰ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੂੰ 1986 ਵਿੱਚ ਹਾਈਜੈਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।&lt;ref name=&quot;FF&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.filmfare.com/features/exclusive-pan-am-73-survivors-talk-about-neerja-bhanots-brave-act-12334.html|title=Exclusive! Pan Am 73 survivors talk about Neerja Bhanot's brave act|last=Deshmukh|first=Ashwini|date=24 February 2016|work=Filmfare|access-date=2 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20160620215118/http://www.filmfare.com/features/exclusive-pan-am-73-survivors-talk-about-neerja-bhanots-brave-act-12334.html|archive-date=20 June 2016|language=en}}&lt;/ref&gt; ਉਸ ਨੇ 2003 ਵਿੱਚ NGO ਸੰਵੇਦਨਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ [[ਝੁੱਗੀ-ਝੌਂਪੜੀ|ਝੁੱਗੀਆਂ]] ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਸੀ।&lt;ref name=&quot;DNA&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.proquest.com/docview/1530758031|title=Sky is the limit for these slum kids: Samvedana is an NGO established 11 years back to uplift deprived children and educating them through non-formal education|date=1 June 2014|work=DNA Sunday|access-date=2 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220502135543/https://www.proquest.com/newspapers/sky-is-limit-these-slum-kids/docview/1530758031|archive-date=2 May 2022|language=en|id=1530758031}}&lt;/ref&gt; ਵਸੰਤ ਨੇ [[ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ]] ਵਿੱਚ ਝੁੱਗੀ-ਝੌਂਪੜੀਆਂ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 250 ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਟੀਕੇ, ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।&lt;ref name=&quot;NIE&quot;&gt;{{Cite news|url=https://www.proquest.com/docview/887271224|title=The playway privilege|date=4 September 2011|work=The New Indian Express|access-date=2 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220502135545/https://www.proquest.com/docview/887271224/821FBEED13AA4BCCPQ/11|archive-date=2 May 2022|language=en|id=887271224}}&lt;/ref&gt; ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਲਈ 2016 ਦਾ [[ਨਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ]] ਮਿਲਿਆ।&lt;ref name=&quot;CSR&quot;&gt;{{Cite news|url=https://indiacsr.in/social-worker-janki-vasant-conferred-nari-shakti-puraskar-by-president/|title=Social worker Janki Vasant conferred Nari Shakti Puraskar by President|date=11 March 2017|work=India CSR Network|access-date=2 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20170313124607/http://indiacsr.in/social-worker-janki-vasant-conferred-nari-shakti-puraskar-by-president/|archive-date=13 March 2017}}&lt;/ref&gt;

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਜ਼ਿੰਦਾ ਲੋਕ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਨਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਵਿਜੈਤਾ]]
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਨਾਰੀ ਕਾਰਕੁਨ]]</text>
      <sha1>fl6va2kz1npl2lq6q6377n974ah4bo3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫੌਂਟ ਕਨਵਰਟਰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190661</id>
    <revision>
      <id>772435</id>
      <timestamp>2024-11-06T14:15:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;== ਫੌਂਟ ਕਨਵਰਟਰ == ਇਸ ਸਮੇਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸਕਾਈ ਅਧਾਰਤ ਫੌਂਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫੌਂਟਾਂ ਕਾਰਨ ਪਾਠ- ਪਛਾਣ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਰਵਾਇਤੀ ਫੌਂਟ ਵੱਖ- ਵੱਖ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਮੈਪਿੰਗ ਦੀ ਵ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2738" sha1="n10iqbp1d01q9aqv77trj1gwkqi2mrs" xml:space="preserve">== ਫੌਂਟ ਕਨਵਰਟਰ ==
ਇਸ ਸਮੇਂ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ 500 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਸਕਾਈ ਅਧਾਰਤ ਫੌਂਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫੌਂਟਾਂ ਕਾਰਨ ਪਾਠ- ਪਛਾਣ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਰਵਾਇਤੀ ਫੌਂਟ ਵੱਖ- ਵੱਖ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਮੈਪਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਫੌਂਟ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਫੌਂਟ ਕਰਵਰਟਰ ਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। 

ਜਨਮੇਜਾ ਸਿੰਘ ਜੌਹਲ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਫੌਂਟ ਕਨਵਰਟਰ ਦਾ ਪਿਤਾਮਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਡਾ. ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਲਹਿਲ ਅਤੇ ਡਾ. ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਦੀ ਟੀਮ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂੂਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਡਾ. ਲਹਿਲ ਨੇ ਯੂਨੀਕੋਡ ਟੈਕਟਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਵਾਇਤੀ ਪੰਜਾਬੀ ਫੌਂਟ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਨਮੋਲ, ਸਤਲੁਜ ਆਦਿ ) ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਉਲਟ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕਰਵਰਟਰ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸੁਖਜਿੰਦਰ ਸਿੱਧੂ ਨੇ GUCA ਨਾਂ ਦੀ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਰਾਹੀਂ ਰਵਾਇਤੀ ਫੌਂਟਾਂ ਵਿਚ ਤਿਆਰ ਗੁਰਮੁਖੀ ਟੈਕਸਟ ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਿਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਉਪਰਾਲਾ ਕੀਤਾ। 

ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਇਕ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੌਂਟ ਕਰਵਰਟਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇਕ ਫੌਂਟ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਮੈਟਰ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਡ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੂਜੇ ਵਿਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।&lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|location=Mohali|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd.|title=Punjabi Bhasha Da Kamputrikaran|year=2022}}&lt;/ref&gt; 

* ਅੱਖਰ- 2010, ਅੱਖਰ-2016 ਅਤੇ ਅੱਖਰ-2021 [https://www.punjabicomputer.com] [https://www.akhariwp.com]
* ਸੋਧਕ [https://www.sodhak.learnpunjabi.org]
* ਗੁਰਮੁਖੀ ਯੂਨੀਕੋਡ ਫੌਂਟ ਕਨਵਰਟਰ  [https://www.gurmukhifontconverter.com]</text>
      <sha1>n10iqbp1d01q9aqv77trj1gwkqi2mrs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਸਾਹਿਤਕ ਚੋਰੀ ਪਕੜਣ ਵਾਲਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190662</id>
    <revision>
      <id>772436</id>
      <timestamp>2024-11-06T14:44:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;== ਸਾਹਿਤਕ ਚੋਰੀ ਪਕੜਣ ਵਾਲਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ [https://www.urkund.com] == ਸਾਹਿਤਕ ਚੋਰੀ ਪਕੜਣ ਲਈ ਕਈ ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ ਵਿਕਾਸ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਓਂਰਕੁੰਡ ਵੀ ਇਕ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਯੂਜੀਸੀ ਵੱਲੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤੇ ਭਾਰ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2157" sha1="ronaex4zfa0j7bbanwaypc7d1a1bric" xml:space="preserve">== ਸਾਹਿਤਕ ਚੋਰੀ ਪਕੜਣ ਵਾਲਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ [https://www.urkund.com] ==
ਸਾਹਿਤਕ ਚੋਰੀ ਪਕੜਣ ਲਈ ਕਈ ਸਾਫਟਵੇਅਰਾਂ ਵਿਕਾਸ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਓਂਰਕੁੰਡ ਵੀ ਇਕ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਯੂਜੀਸੀ ਵੱਲੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਜਿਆਦਾਤਰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਇਸੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਐੱਮਫਿੱਲ ਜਾਂ ਪੀ-ਐੱਚਡੀ ਦੇ ਥੀਸਿਸ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। [https://www.cpkamboj.com]

ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਖਾਤੇ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ- ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਤੇ ਦੂਜਾ ਖੋਜਾਰਥੀ ਦਾ। ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਖਾਤਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਉਪਰੰਤ ਉਸ ਨੂੰ ਐਨਾਲਾਸਿਸ ਐਡਰੈਸ ਜਾਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਖੋਜਾਰਥੀ ਆਪਣੀ ਕਿਰਤ/ਰਚਨਾ ਨੂੰ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ / ਗਾਈਡ ਦੇ ਐਨਾਲਸਿਸ ਐਡਰੈੱਸ ‘ਤੇ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਖੋਜਾਰਥੀ ਦੀ ਪਲੈਜ਼ਰਿਜਮ ਰਿਪੋਰਟ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਖਾਤੇ ਵਿਚ ਨਜ਼ਰ ਆਉਣ ਲੱਗਦੀ ਹੈੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਹਿਤਕ ਲਿਖਤਾਂਂ/ ਥੀਸਿਸ ਆਦਿ ਵਿਚ ਹੁੰਦੀ ਲਿਖਤੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਚੋਰੀ ਦੇ ਰੁਝਾਨ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਠੱਲ੍ਹ ਪਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd.|location=Mohali|title=Punjabi Bhasha Da Kamputrikaran|year=2022}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>ronaex4zfa0j7bbanwaypc7d1a1bric</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੀਜ਼ਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190663</id>
    <revision>
      <id>772437</id>
      <timestamp>2024-11-06T15:04:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;== ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੀਜ਼ਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ == ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਉਹ ਇਮੇਜਾਂ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਮਾਨਵ ਵਰਗੇ ਨਤੀਜੇ ਕੱਢ ਸਕਣ। ਇਹ ਤਕਨੀਕ ਅੱਜਕਲ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4586" sha1="gamn8mc6ljri4nck8mxei90hdu22oum" xml:space="preserve">== ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੀਜ਼ਨ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ==
ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਉਹ ਇਮੇਜਾਂ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਮਾਨਵ ਵਰਗੇ ਨਤੀਜੇ ਕੱਢ ਸਕਣ। ਇਹ ਤਕਨੀਕ ਅੱਜਕਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਕ ਹੈ:

=== 1. ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ===
ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰ ਸਕਣ। ਕਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਿਸਟਮ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮੈਨੂਅਲ ਦਖ਼ਲ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਪਛਾਣ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਵਰਤਾਓ ਏਅਰਪੋਰਟਾਂ, ਬੈਂਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

=== 2. ਅਣਜਾਣ ਚਿਹਰਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ===
ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਅਣਪਛਾਤੇ ਚਿਹਰਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਮਨਾਂ ਰੁੱਖੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਣਪਛਾਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਸਟਮ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਚੇਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

=== 3. ਚਾਲ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ===
ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਚਾਲ ਨੂੰ ਪਹਿਚਾਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਪਹਿਚਾਣ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚਾਲ ਰਾਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਵੇ।

=== 4. ਆਬਜੈਕਟ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ===
ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਆਬਜੈਕਟ ਪਹਿਚਾਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੰਦੂਕ ਜਾਂ ਹੋਰ ਖਤਰਨਾਕ ਆਬਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜ ਕੇ ਸੁਚੇਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਤਰੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੈ।

=== 5. ਮੋਨੀਟਰਿੰਗ ਅਤੇ ਅਲਾਰਮ ===
ਅਜਿਹੀਆਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੀਸੀਟੀਵੀ ਕੈਮਰੇ, ਮੋਨੀਟਰਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖਤਰੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੀਮ ਨੂੰ ਅਲਾਰਮ ਜਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। AI ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਸਾਮਾਨ ਸਲੂਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਕੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

=== 6. ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟ ਪਹਿਚਾਣ ===
ਸੜਕਾਂ ਤੇ ਵਹੀਕਲ ਨੰਬਰ ਪਲੇਟਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਕੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਰੂਰੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਦਾ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|isbn=978-93-5205-732-0|location=Mohali|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|title=Punjabi Bhasha da Kamputrikaran|year=2022|last=Kamboj}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>gamn8mc6ljri4nck8mxei90hdu22oum</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Good0article</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190664</id>
    <revision>
      <id>772439</id>
      <timestamp>2024-11-06T15:50:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="239" sha1="360apid4wyubqjuv9ztzo746d019u3v" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Good0article}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 15:50, 6 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>360apid4wyubqjuv9ztzo746d019u3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Eem dik doun in toene</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190665</id>
    <revision>
      <id>772440</id>
      <timestamp>2024-11-06T15:55:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="248" sha1="goo8ohoe3lze0n2h3pko211j8wo3b3x" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Eem dik doun in toene}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 15:55, 6 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>goo8ohoe3lze0n2h3pko211j8wo3b3x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨੇਟ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190666</id>
    <redirect title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨੇਟ" />
    <revision>
      <id>772443</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>Kuldeepburjbhalaike ਨੇ ਸਫ਼ਾ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਸੈਨੇਟ]] ਨੂੰ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨੇਟ]] ’ਤੇ ਭੇਜਿਆ</comment>
      <origin>772443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="nfatirx463lap3z7omiew2uzy2p0w0w" xml:space="preserve">#ਰੀਡਿਰੈਕਟ [[ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੈਨੇਟ]]</text>
      <sha1>nfatirx463lap3z7omiew2uzy2p0w0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Protected page text/config</title>
    <ns>828</ns>
    <id>190667</id>
    <revision>
      <id>772445</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:29:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;return { 	usergroups = { 		[&quot;interface-admin&quot;] = &quot;[[Wikipedia:Interface administrators|interface administrator]]&quot;, 		sysop = &quot;[[Wikipedia:Administrators|administrator]]&quot;, 		templateeditor = &quot;[[Wikipedia:Template editors|template editor]]&quot;, 		extendedconfirmed = &quot;[[Wikipedia:Extended confirmed|extended confirmed user]]&quot;, 		autoconfirmed = &quot;[[Wikipedia:Autoconfirmed|autoconfirmed user]]&quot;, 		autoconfirmed = &quot;[[Wikipedia:Confirmed|confirmed user]]&quot;,...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772445</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="5161" sha1="84t3zutnstmchual6jcmpqxmc7ov196" xml:space="preserve">return {
	usergroups = {
		[&quot;interface-admin&quot;] = &quot;[[Wikipedia:Interface administrators|interface administrator]]&quot;,
		sysop = &quot;[[Wikipedia:Administrators|administrator]]&quot;,
		templateeditor = &quot;[[Wikipedia:Template editors|template editor]]&quot;,
		extendedconfirmed = &quot;[[Wikipedia:Extended confirmed|extended confirmed user]]&quot;,
		autoconfirmed = &quot;[[Wikipedia:Autoconfirmed|autoconfirmed user]]&quot;,
		autoconfirmed = &quot;[[Wikipedia:Confirmed|confirmed user]]&quot;,
		user = &quot;[[Wikipedia:Why create an account?|logged in users]]&quot;,
		extendedmover = &quot;[[Wikipedia:Page mover|page mover]]&quot;
	},
	usergrouparticles = {
		sysop = &quot;an&quot;,
		templateeditor = &quot;a&quot;,
		extendedconfirmed = &quot;an&quot;,
		autoconfirmed = &quot;an&quot;,
		extendedmover = &quot;a&quot;
	},
	lockbox = {
		editprotected = {&quot;sysop&quot;},
		templateeditor = {&quot;templateeditor&quot;, &quot;sysop&quot;},
		extendedconfirmed = {&quot;extendedconfirmed&quot;, &quot;templateeditor&quot;, &quot;sysop&quot;},
		editsemiprotected = {&quot;autoconfirmed&quot;, &quot;confirmed&quot;, &quot;extendedconfirmed&quot;, &quot;templateeditor&quot;, &quot;sysop&quot;},
		tboverride = {&quot;sysop&quot;, &quot;templateeditor&quot;, &quot;extendedmover&quot;},
		editinterface = {&quot;sysop&quot;, &quot;interface-admin&quot;},
		editsitejson = {&quot;sysop&quot;, &quot;interface-admin&quot;},
		editsitecss = {&quot;interface-admin&quot;},
		editsitejs = {&quot;interface-admin&quot;},
		edituserjson = {&quot;sysop&quot;, &quot;interface-admin&quot;},
		editusercss = {&quot;interface-admin&quot;},
		edituserjs = {&quot;interface-admin&quot;}
	},
	protectedpagetext = {
		default = {
			message = &quot;This page is [[Wikipedia:Protection policy|protected]] so that only $1 can $2 it.&quot;
		}
	},
	titleblacklist = {
		default = {
			icon = &quot;Template-protection-shackle.svg&quot;,
			iconnotexists = &quot;Create-protection-shackle.svg&quot;,
			message = &quot;This page is on the [[MediaWiki:Title blacklist|title blacklist]], thus only $1 can $2 it.&quot;,
			why = {
				&quot;Title blacklisting is used when it is necessary to protect a group of titles, and it would be infeasible to manually protect them all.&quot;
			},
			whynotexists = {
				&quot;Title blacklisting is used when a group of undesired titles are created and it would be infeasible to manually protect them all.&quot;
			}
		}
	},
	cascade = {
		default = {
			icon = &quot;Cascade-protection-shackle.svg&quot;,
			message = &quot;This page is transcluded in [[Wikipedia:Cascade protection|{{PLURAL:{{{pages|}}}|a cascade-protected page|multiple cascade protected pages}}]], thus only $1 can $2 it.&quot;
		}
	},
	customcssjsjson = {
		[&quot;interface-admin&quot;] = {
			icon = &quot;Interface-protection-shackle.svg&quot;
		},
		default = {
			icon = &quot;Full-protection-shackle-block.svg&quot;,
			iconnotexists = &quot;Create-protection-shackle.svg&quot;,
			message = &quot;This user page is protected so that only $1 (in addition to {{ROOTPAGENAME}}) can $2 it.&quot;,
			why = {
				&quot;Certain pages contain styling and code that affects the appearance and behavior of a particular user account.&quot;,
				&quot;As a security precaution, only administrators can edit JSON pages, while interface administrators can edit CSS and JS pages.&quot;
			}
		}
	},
	interface = {
		[&quot;interface-admin&quot;] = {
			why = {
				&quot;Sitewide CSS and JavaScript pages contain styling and code that affects the whole site. They may be documented on [[mw:Manual:Interface/{{PAGENAME}}|mediawiki.org]] or [[translatewiki:{{FULLPAGENAME}}/qqq|translatewiki.net]].&quot;
			}
		},
		[&quot;sysop&quot;] = {
			why = {
				&quot;MediaWiki pages contain messages and configurations that are displayed in the [[user interface]] on Wikipedia. They may be documented on [[mw:Manual:Interface/{{PAGENAME}}|mediawiki.org]] or [[translatewiki:{{FULLPAGENAME}}/qqq|translatewiki.net]].&quot;
			}
		},
		default = {
			message = &quot;This MediaWiki page is protected so that only $1 can $2 it.&quot;,
			why = {
				&quot;As a security precaution, only $1 generally can edit these pages.&quot;
			},
			what = {
				&quot;{{#ifexist:{{TALKPAGENAME}}/sandbox|This interface page has a sandbox page, which may be edited by anyone.}}&quot;
			}
		}
	},
	default = {
		[&quot;interface-admin&quot;] = {
			icon = &quot;Interface-protection-shackle.svg&quot;
		},
		[&quot;sysop&quot;] = {
			icon = &quot;Full-protection-shackle.svg&quot;
		},
		[&quot;templateeditor&quot;] = {
			icon = &quot;Template-protection-shackle.svg&quot;,
			iconnotexists = &quot;Template-protection-shackle.svg&quot;,
		},
		[&quot;extendedconfirmed&quot;] = {
			icon = &quot;Extended-protection-shackle.svg&quot;,
			iconnotexists = &quot;Extended-protection-shackle.svg&quot;,
			what = {
				&quot;If you are not logged in, [[Special:UserLogin/signup|make an account]]. If you are logged in, wait until your account is thirty days old and has made at least 500 edits.&quot;
			}
		},
		[&quot;autoconfirmed&quot;] = {
			icon = &quot;Semi-protection-shackle.svg&quot;,
			iconnotexists = &quot;Semi-protection-shackle.svg&quot;,
			what = {
				&quot;If you are not logged in, [[Special:UserLogin/signup|make an account]]. If you are logged in, wait until your account is four days old and has made at least ten edits.&quot;
			}
		},
		default = {
			icon = &quot;Full-protection-shackle-block.svg&quot;,
			iconnotexists = &quot;Create-protection-shackle.svg&quot;,
			message = &quot;This page is protected so that only $1 can $2 it.&quot;,
			what = {
				&quot;[[{{TALKPAGENAME:$3}}|Discuss this page with others.]]&quot;,
				&quot;[[Help:Introduction|Find out more on how to get started with editing Wikipedia.]]&quot;,
				&quot;If you wrote any text, please save it temporarily to your device until you can $2 this page.&quot;
			}
		}
	}
}</text>
      <sha1>84t3zutnstmchual6jcmpqxmc7ov196</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੌਡਿਊਲ:Protected page text</title>
    <ns>828</ns>
    <id>190668</id>
    <revision>
      <id>772446</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:30:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;local p = {} local effectiveProtectionLevel = require(&quot;Module:Effective protection level&quot;)._main   function p.main(frame) 	-- WIP end  return p&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772446</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="143" sha1="etgpu7cuo7kiuloe68iq6rmoazyr58s" xml:space="preserve">local p = {}
local effectiveProtectionLevel = require(&quot;Module:Effective protection level&quot;)._main


function p.main(frame)
	-- WIP
end

return p</text>
      <sha1>etgpu7cuo7kiuloe68iq6rmoazyr58s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ:Protectedinterface</title>
    <ns>8</ns>
    <id>190669</id>
    <revision>
      <id>772450</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{#switch:{{#invoke:Page|contentModel|{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|-1|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|0|2}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}  |css|javascript=&lt;!-- Defer to [[MediaWiki:Sitecssprotected]] and [[MediaWiki:Sitejsprotected]] --&gt;  |#default={{protected interface|$1}}  }}&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="264" sha1="868m404kuxa7rh5pfkz96vzh8i1iltc" xml:space="preserve">{{#switch:{{#invoke:Page|contentModel|{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|-1|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|0|2}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}
 |css|javascript=&lt;!-- Defer to [[MediaWiki:Sitecssprotected]] and [[MediaWiki:Sitejsprotected]] --&gt;
 |#default={{protected interface|$1}} 
}}</text>
      <sha1>868m404kuxa7rh5pfkz96vzh8i1iltc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Protected interface</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190670</id>
    <revision>
      <id>772451</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:53:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;{{fmbox  | type = editnotice | image = [[File:MediaWiki Namespace.svg|45px]] | text = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''This [[mw:Manual:System message|interface message]] or [[Wikipedia:Skin|skin]] forms part of the MediaWiki interface.''' It may be documented on [[mw:Manual:Interface/{{PAGENAME}}|MediaWiki.org]] or [[translatewiki:MediaWiki:{{PAGENAME}}/qqq|translatewiki.net]]. &lt;br /&gt; Only Wikipedia:{{#ifeq:{{{t...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="933" sha1="dpihyh88egan0nsub8sfkcb015y30hs" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;{{fmbox 
| type = editnotice
| image = [[File:MediaWiki Namespace.svg|45px]]
| text = &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''This [[mw:Manual:System message|interface message]] or [[Wikipedia:Skin|skin]] forms part of the MediaWiki interface.''' It may be documented on [[mw:Manual:Interface/{{PAGENAME}}|MediaWiki.org]] or [[translatewiki:MediaWiki:{{PAGENAME}}/qqq|translatewiki.net]]. &lt;br /&gt; Only [[Wikipedia:{{#ifeq:{{{type}}}|interface|Interface administrators{{!}}interface administrators|Administrators{{!}}administrators}}]] and [[m:interface editors|interface editors]] can {{{1}}} it. {{#ifexpr:{{NAMESPACENUMBER}} &lt; 0||You can submit an edit request by clicking the button below and following the instructions.&lt;div class=&quot;center&quot; style=&quot;margin-top: 4px;&quot;&gt;{{Submit an edit request|type={{{type}}} }}&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
}}}}{{editnotice load
| notice action = view 
}}&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;{{doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dpihyh88egan0nsub8sfkcb015y30hs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Protected interface/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190671</id>
    <revision>
      <id>772452</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:53:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{used in system|in [[MediaWiki:Protectedinterface]], [[MediaWiki:Sitecssprotected]], and [[MediaWiki:Sitejsprotected]]}} == TemplateData == &lt;templatedata&gt; { 	&quot;params&quot;: { 		&quot;1&quot;: { 			&quot;label&quot;: &quot;Protected action&quot;, 			&quot;description&quot;: &quot;The actual protected action, which only certain users are allowed to do (such as 'edit' it)&quot;, 			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;, 			&quot;suggestedvalues&quot;: [ 				&quot;edit&quot; 			], 			&quot;default&quot;: &quot;edit&quot;, 			&quot;suggested&quot;: true 		}, 		&quot;type&quot;: {...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="5mv4xgheh6shbs3pjnldhutujwcktvt" xml:space="preserve">{{used in system|in [[MediaWiki:Protectedinterface]], [[MediaWiki:Sitecssprotected]], and [[MediaWiki:Sitejsprotected]]}}
== TemplateData ==
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Protected action&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;The actual protected action, which only certain users are allowed to do (such as 'edit' it)&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;content&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;edit&quot;
			],
			&quot;default&quot;: &quot;edit&quot;,
			&quot;suggested&quot;: true
		},
		&quot;type&quot;: {
			&quot;label&quot;: &quot;Type (is this an interface?)&quot;,
			&quot;description&quot;: &quot;If the value for this is 'interface', the message says that only Interface Administrators are allowed to [action] this thing. Otherwise, it says only says that Administrators can [action] it. (It will still say that Interface Editors are allowed to [action] it regardless).&quot;,
			&quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
			&quot;suggestedvalues&quot;: [
				&quot;interface&quot;,
				&quot; &quot;
			],
			&quot;suggested&quot;: true
		}
	},
	&quot;description&quot;: &quot;A template to be applied to protected interface messages/skins (part of the MediaWiki interface), stating that most users are not allowed to perform a certain action on the thing that this template has been applied to. It also provides a handy 'submit edit request' message, for everyone else who may want to request a certain edit to the thing in question.&quot;,
	&quot;paramOrder&quot;: [
		&quot;1&quot;,
		&quot;type&quot;
	],
	&quot;format&quot;: &quot;block&quot;
}
&lt;/templatedata&gt;

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories below this line --&gt;
{{Uncat}}	
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>5mv4xgheh6shbs3pjnldhutujwcktvt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Submit an edit request</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190672</id>
    <revision>
      <id>772453</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:55:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{#invoke:Submit an edit request|button}}&lt;noinclude&gt; {{documentation}} &lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt; &lt;/noinclude&gt;&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="158" sha1="fmz461vtigl3b81wdjepv19k95bs8u3" xml:space="preserve">{{#invoke:Submit an edit request|button}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fmz461vtigl3b81wdjepv19k95bs8u3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Submit an edit request/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190673</id>
    <revision>
      <id>772454</id>
      <timestamp>2024-11-06T16:55:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Documentation subpage}} &lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt; {{used in system}} {{Lua|Module:Submit an edit request}}  === Usage === This template is used in various interface messages and creates a link which aids users in making requests to protected pages.  If you want a button to transclude on a talk page or project page, please use {{tl|Request edit button}} instead which is optimized for that pur...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="972" sha1="2jam5uyb6w8m7upo9w6cilw8ntc7szi" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt;
{{used in system}}
{{Lua|Module:Submit an edit request}}

=== Usage ===
This template is used in various interface messages and creates a link which aids users in making requests to protected pages.

If you want a button to transclude on a talk page or project page, please use {{tl|Request edit button}} instead which is optimized for that purpose.

=== Subtemplates ===
* [[Template:Submit an edit request/preload|/preload]]

This template also uses:
* [[Template:Edit protected/editintro]]
* [[Template:Edit semi-protected/editintro]]
* [[Template:Edit template-protected/editintro]]

=== See also ===
* [[Template:Submit an edit request/link]] - like this template, but formatted as a wikilink instead of a button

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- Categories go here, and interwikis go in Wikidata --&gt;
[[Category:Wikipedia button templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>2jam5uyb6w8m7upo9w6cilw8ntc7szi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Submit an edit request/link/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190674</id>
    <revision>
      <id>772459</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Documentation subpage}} {{used in system|in [[MediaWiki:Titleblacklist-forbidden-edit]]}} {{lua|Module:Submit an edit request}} &lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt;  This template adds a link to make a [[WP:PER|protected edit request]]. It does the same thing as its parent template, {{tl|submit an edit request}}, only it is formatted as a link and not as a button.  == Usage ==  &lt;syntaxhighlight lang=&quot;w...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2063" sha1="lh0a3n8b93gbjbem4g0hqvxyjpeh8u0" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
{{used in system|in [[MediaWiki:Titleblacklist-forbidden-edit]]}}
{{lua|Module:Submit an edit request}}
&lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt;

This template adds a link to make a [[WP:PER|protected edit request]]. It does the same thing as its parent template, {{tl|submit an edit request}}, only it is formatted as a link and not as a button.

== Usage ==

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{submit an edit request/link
| type = 
| display = 
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

The {{para|type}} parameter can be set to the following values:

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Keyword !! Protection type
|-
| &lt;code&gt;semi&lt;/code&gt; || [[WP:SEMI|semi-protected]]
|-
| &lt;code&gt;extended&lt;/code&gt; || [[WP:ECP|extended-confirmed protected]]
|-
| &lt;code&gt;template&lt;/code&gt; || [[WP:TPROT|template-protected]]
|-
| &lt;code&gt;interface&lt;/code&gt; || [[WP:INTPROT|interface-protected]]
|-
| &lt;code&gt;full&lt;/code&gt; || [[WP:FULL|fully-protected]]
|}

If {{para|type|manual}}, the template will just produce an link to edit the talk page with no preloaded text. If {{para|type}} is blank or set to any unrecognized value, the edit request is assumed to be to a [[WP:FULL|fully protected]] page.

You can set a custom display value for the link with the {{para|display}} parameter. The default value is &quot;Submit an edit request&quot;.

== Examples ==

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{submit an edit request/link
| type = semi
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

{{submit an edit request/link
| type = semi
}}

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{submit an edit request/link
| display = Edit request
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

{{submit an edit request/link
| display = Edit request
}}

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{submit an edit request/link
| type = template
| display = Submit a template-protected edit request
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

{{submit an edit request/link
| type = template
| display = Submit a template-protected edit request
}}

&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
&lt;!-- Categories go here, and interwikis go in Wikidata --&gt;

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>lh0a3n8b93gbjbem4g0hqvxyjpeh8u0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Submit an edit request/preload</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190675</id>
    <revision>
      <id>772460</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:01:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;includeonly&gt;{{$1|$2|answered=no}}&lt;/includeonly&gt; {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;trim|1= &lt;!-- State UNAMBIGUOUSLY your suggested changes below this line, preferably in a &quot;change X to Y&quot; format. Other editors need to know what to add or remove. Blank edit requests will be declined. --&gt;    &lt;!-- Write your request ABOVE this line and do not remove the tildes and curly brackets below. --&gt; }} ~~&lt;noinclude /&gt;~~&lt;noinclude&gt;{{pp|small=y}}&lt;/noinclude&gt;&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="448" sha1="4rnu8fd5kud31b4ef9vh1vwo74tq159" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{$1|$2|answered=no}}&lt;/includeonly&gt;
{{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;trim|1=
&lt;!-- State UNAMBIGUOUSLY your suggested changes below this line, preferably in a &quot;change X to Y&quot; format. Other editors need to know what to add or remove. Blank edit requests will be declined. --&gt;


&lt;!-- Write your request ABOVE this line and do not remove the tildes and curly brackets below. --&gt;
}} ~~&lt;noinclude /&gt;~~&lt;noinclude&gt;{{pp|small=y}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4rnu8fd5kud31b4ef9vh1vwo74tq159</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Submit an edit request/core</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190676</id>
    <revision>
      <id>772461</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:03:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{fullurl:{{#invoke:redirect|main|{{TALKPAGENAME}}}}|action=edit&amp;preload=Template:Submit_an_edit_request/preload&amp;editintro=Template:Edit_{{#switch:{{{type}}}  |semi=semi-protected/editintro&amp;preloadparams%5B%5D=semi-&amp;preloadtitle=Semi-protected  |template=template-protected/editintro&amp;preloadparams%5B%5D=template-&amp;preloadtitle=Template-protected  |#default=protected/editintro&amp;preloadparams%5B%5D=&amp;preloadtitle=Protected }}+edit+request+on+{{urlencode...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="576" sha1="qmqhp6bngz1qmjwi3po3dj8gmjg9dub" xml:space="preserve">{{fullurl:{{#invoke:redirect|main|{{TALKPAGENAME}}}}|action=edit&amp;preload=Template:Submit_an_edit_request/preload&amp;editintro=Template:Edit_{{#switch:{{{type}}}
 |semi=semi-protected/editintro&amp;preloadparams%5B%5D=semi-&amp;preloadtitle=Semi-protected
 |template=template-protected/editintro&amp;preloadparams%5B%5D=template-&amp;preloadtitle=Template-protected
 |#default=protected/editintro&amp;preloadparams%5B%5D=&amp;preloadtitle=Protected
}}+edit+request+on+{{urlencode:{{#time:j F Y}}}}&amp;section=new&amp;preloadparams%5B%5D={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qmqhp6bngz1qmjwi3po3dj8gmjg9dub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Submit an edit request/core/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190677</id>
    <revision>
      <id>772462</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:03:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Documentation subpage}} &lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt;  This template provides the core functionality for {{tl|submit an edit request/link}}. Please see that page for documentation.&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="233" sha1="om4eean2nd6huatblhrp87wo5yp2c6s" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Categories go at the bottom of this page and interwikis go in Wikidata. --&gt;

This template provides the core functionality for {{tl|submit an edit request/link}}. Please see that page for documentation.</text>
      <sha1>om4eean2nd6huatblhrp87wo5yp2c6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Submit an edit request/dtpreload</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190678</id>
    <revision>
      <id>772463</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:04:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;includeonly&gt;{{$1|$2|answered=no}}&lt;/includeonly&gt;&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="oi9ivn6b4cdgy7o5x9hj3dkax0cet00" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{$1|$2|answered=no}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>oi9ivn6b4cdgy7o5x9hj3dkax0cet00</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190679</id>
    <revision>
      <id>772464</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:05:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{#if: {{Editnotice load/content | notice action = {{{notice action|}}} }} | &lt;!--  We unfortunately have to call /content twice so that the editnotice-area and clear elements  are only output if there is at least one actual edit notice. This ensures the software can determine  whether or not a page has edit notices (for the API, WikiEditor, VisualEditor and others). And to ensure  MediaWiki:Editnotice-notext gets shown when appropiate. --&gt;&lt;div id=...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="765" sha1="du65qiwbuchqd7xwgninboixknta6bo" xml:space="preserve">{{#if: {{Editnotice load/content
| notice action = {{{notice action|}}}
}} | &lt;!--
 We unfortunately have to call /content twice so that the editnotice-area and clear elements
 are only output if there is at least one actual edit notice. This ensures the software can determine
 whether or not a page has edit notices (for the API, WikiEditor, VisualEditor and others). And to ensure
 MediaWiki:Editnotice-notext gets shown when appropiate.
--&gt;&lt;div id=&quot;editnotice-area&quot; class=&quot;editnotice-area mw-parser-output&quot; style=&quot;clear: both; width: 100%;&quot;&gt;{{Editnotice load/content
| notice action = {{{notice action|}}}
}}&lt;div style=&quot;clear: both;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
}}&lt;noinclude&gt;

{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>du65qiwbuchqd7xwgninboixknta6bo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190680</id>
    <revision>
      <id>772465</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{documentation subpage}} {{used in system}} {{cascade-protected template}} &lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --&gt;  This is the {{tl|editnotice load}} template.  This template is normally only used by the system, it is the [[Wikipedia:Editnotice|editnotice]] loader used in MediaWiki. It displays the editnotices and the links to them, at the top of pages when editing pages.  == Technical details ==  This template l...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3295" sha1="d2hymsa4ncsosjv505x738hp1vd7zzc" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}
{{used in system}}
{{cascade-protected template}}
&lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --&gt;

This is the {{tl|editnotice load}} template.

This template is normally only used by the system, it is the [[Wikipedia:Editnotice|editnotice]] loader used in MediaWiki. It displays the editnotices and the links to them, at the top of pages when editing pages.

== Technical details ==

This template loads and displays the namespace notice. It also calls the sub-template {{tl|editnotice load/core}}. That sub-template handles the loading of the group and page notices, and the links to them. While this template does parameter preprocessing, thus simplifying the code.

This template is placed in the main MediaWiki namespace notices named [[MediaWiki:Editnotice-0]], [[MediaWiki:Editnotice-1]] and so on. See [[Wikipedia:Namespace]] for the full list of namespace numbers. Then this template needs no parameter.

=== The links ===

When a page is edited this template often displays red or blue links at the top of the edit page looking like this:

&lt;div style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;[[This page should not exist|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
{{clear}}

Or like this:

&lt;div style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;[[Example|Group notice]] &amp;nbsp; [[This page should not exist|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
{{clear}}

Those links are to the group and page editnotices of the page. Admins, page movers and template editors always see both links, even if the notices have not yet been created, since they can create and edit the editnotices. Normal users only see the red &quot;Page notice&quot; link on their own user and user talk basepage, since they can create and edit such notices. Normal users also see blue links to group and page notices if they already have been created, so they can find and view the source code of the notice. But normal users still can't edit those notices, except the ones in userspace.

=== View source or edit ===

The editnotices are also displayed when a user &quot;views the source&quot; of a protected page. (When a non-admin tries to edit a fully protected page, or when an IP-user tries to edit a semi or fully protected page.) The group and page notices are displayed, but not the namespace notices. 

Most editnotices have useful information even when just viewing the source of a protected page, but in some cases we want to display different information to users who are just viewing the source of the page. This template feeds &quot;&lt;code&gt;notice action = view&lt;/code&gt;&quot; to the editnotices it loads when in view mode. This can be used inside the editnotices like this:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{#ifeq: {{{notice action|}}} | view
| &lt;!--A non-admin is &quot;viewing the source&quot; of a protected page--&gt;
| &lt;!--A user with sufficient rights is editing the page--&gt;
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

== TemplateData ==
{{TemplateData header}}
{{#invoke:TNT|doc|editnotice load}}

== See also ==

* [[Wikipedia:Editnotice]] – About the editnotice system.
&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --&gt;
[[Category:Wikipedia editnotices| ]]
[[Category:MediaWiki namespace templates]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>d2hymsa4ncsosjv505x738hp1vd7zzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/core</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190681</id>
    <revision>
      <id>772466</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{#switch:   {{#if: {{{group allowed|}}}   | {{#ifexist: {{{groupnotice|}}}     | {{#switch:          {{ {{{groupnotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }}       | -       |   =   &lt;!--Notice is blank or only contains &quot;-&quot;, don't use it--&gt;       | #default = group       }}     }}   }}{{#ifexist: {{{pagenotice|}}}   | {{#switch:        {{ {{{pagenotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }}     | -     |   =   &lt;!--Notice is blank or only...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2765" sha1="7en0kig348plcy4y1hgk59v2rmjhze0" xml:space="preserve">{{#switch:
  {{#if: {{{group allowed|}}}
  | {{#ifexist: {{{groupnotice|}}}
    | {{#switch: 
        {{ {{{groupnotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }}
      | -
      |   =   &lt;!--Notice is blank or only contains &quot;-&quot;, don't use it--&gt;
      | #default = group
      }}
    }}
  }}{{#ifexist: {{{pagenotice|}}}
  | {{#switch: 
      {{ {{{pagenotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }}
    | -
    |   =   &lt;!--Notice is blank or only contains &quot;-&quot;, don't use it--&gt;
    | #default = page
    }}
  }}

| group = 
  &lt;!--We have a group notice, but no page notice--&gt;
  &lt;div class=&quot;editnotice-link&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;[[{{{groupnotice|}}}|Group notice]] &lt;span class=&quot;editnotice-redlink {{#if: {{{ownuserpage|}}} || sysop-show templateeditor-show extendedmover-show }}&quot; style=&quot;{{#if: {{{ownuserpage|}}} || display: none; }}&quot;&gt;&amp;nbsp; [[{{{pagenotice|}}}|Page notice]]&lt;/span&gt;&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
  &lt;div class=&quot;editnotice-group&quot; style=&quot;clear: both; width: 100%;&quot;&gt; {{ {{{groupnotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }} &lt;/div&gt;

| page = 
  &lt;!--We have a page notice, but no group notice--&gt;
  &lt;div class=&quot;editnotice-link&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;{{#if: {{{group allowed|}}}
  | &lt;span class=&quot;editnotice-redlink sysop-show templateeditor-show extendedmover-show&quot; style=&quot;display: none;&quot;&gt;[[{{{groupnotice|}}}|Group notice]] &amp;nbsp;&lt;/span&gt;
  }} [[{{{pagenotice|}}}|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
  &lt;div {{#if: {{{userpage|}}} | id=&quot;editnotice-ns-{{NAMESPACENUMBER}}&quot; }} class=&quot;editnotice-page&quot; style=&quot;clear: both; width: 100%;&quot;&gt; {{ {{{pagenotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }} &lt;/div&gt;

| grouppage = 
  &lt;!--We have both a group notice and a page notice--&gt;
  &lt;div class=&quot;editnotice-link&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;[[{{{groupnotice|}}}|Group notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
  &lt;div class=&quot;editnotice-group&quot; style=&quot;clear: both; width: 100%;&quot;&gt; {{ {{{groupnotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }} &lt;/div&gt;
  &lt;div class=&quot;editnotice-link&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;[[{{{pagenotice|}}}|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
  &lt;div {{#if: {{{userpage|}}} | id=&quot;editnotice-ns-{{NAMESPACENUMBER}}&quot; }} class=&quot;editnotice-page&quot; style=&quot;clear: both; width: 100%;&quot;&gt; {{ {{{pagenotice|}}} | notice action={{{notice action|}}} }} &lt;/div&gt;

| #default = 
  &lt;!-- See [[Template:Editnotice_load/notext]] and [[MediaWiki:Editnotice-notext]] for the display of the red link. This must remain empty. --&gt;
}}&lt;noinclude&gt;

{{documentation}}
&lt;!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --&gt;
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7en0kig348plcy4y1hgk59v2rmjhze0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/core/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190682</id>
    <revision>
      <id>772467</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{documentation subpage}} {{used in system}} {{cascade-protected template}} &lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --&gt;  This is the {{tl|editnotice load/core}} sub-template.  Do not use this template directly, use {{tl|editnotice load}} instead.  This template is called from {{tl|editnotice load}}. It holds parts of the code for {{tlf|editnotice load}}, while {{tlf|editnotice load}}  does parameter preprocessing. Thus...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1524" sha1="3jnc6gon3pdaolq9ymkrsv39bf77us8" xml:space="preserve">{{documentation subpage}}
{{used in system}}
{{cascade-protected template}}
&lt;!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --&gt;

This is the {{tl|editnotice load/core}} sub-template.

Do not use this template directly, use {{tl|editnotice load}} instead.

This template is called from {{tl|editnotice load}}. It holds parts of the code for {{tlf|editnotice load}}, while {{tlf|editnotice load}}  does parameter preprocessing. Thus simplifying the code.

This template is used by the [[Wikipedia:Editnotice|editnotice]] system.

=== Technical details ===

This sub-template handles the loading of the group and page notices, and the links to them. This template currently expects these parameters:

&lt;syntaxhighlight lang=&quot;wikitext&quot;&gt;
{{editnotice load/core
| notice action = {{{notice action|}}}   &lt;!--&quot;view&quot; or empty string--&gt;
| group allowed = {{ns has subpages}}   &lt;!--&quot;yes&quot; or empty string--&gt;
| groupnotice =  &lt;!--The possible group notice pagename--&gt;
| pagenotice =  &lt;!--The possible page notice pagename--&gt;
| userpage =   &lt;!--&quot;yes&quot; if a user editable userpage notice, else empty string--&gt;
| ownuserpage =   &lt;!--&quot;yes&quot; if the user is on his own 
                  user or user talk rootpage, else empty string--&gt;
}}
&lt;/syntaxhighlight&gt;

For more documentation see {{tl|editnotice load}}.

&lt;includeonly&gt;{{Sandbox other||
&lt;!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --&gt;
[[Category:Wikipedia editnotices| ]]
[[Category:MediaWiki namespace templates]]

[[it:Template:Editnotice load/core]]
}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>3jnc6gon3pdaolq9ymkrsv39bf77us8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/content</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190683</id>
    <revision>
      <id>772468</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;!-- Beware: The /content subpage MUST NOT output ANY content or HTML unless one or more edit notices exist so that MediaWiki can determine whether or not to show MediaWiki:Editnotice-notext. Otherwise this will incorrectly cause the software to think the page has an edit notice when in fact it doesn't.  --&gt; &lt;!--   Namespace notice: --&gt;{{#ifeq: {{{notice action|}}} | view |   &lt;!--&quot;Viewing the source&quot; of a protected page, don't show namespace notic...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1756" sha1="bor682z9aw134t6g7ibkbop1fgabspk" xml:space="preserve">&lt;!--
Beware: The /content subpage MUST NOT output ANY content or HTML unless one or more edit notices exist so that
MediaWiki can determine whether or not to show MediaWiki:Editnotice-notext. Otherwise this will incorrectly
cause the software to think the page has an edit notice when in fact it doesn't. 
--&gt;
&lt;!--
  Namespace notice:
--&gt;{{#ifeq: {{{notice action|}}} | view
|   &lt;!--&quot;Viewing the source&quot; of a protected page, don't show namespace notice--&gt;
| {{#ifexist: Template:Editnotices/Namespace/{{#if:{{NAMESPACE}}|{{NAMESPACE}}|Main}}
  | {{#if: {{Template:Editnotices/Namespace/{{#if:{{NAMESPACE}}|{{NAMESPACE}}|Main}}}} | &lt;div class=&quot;editnotice-namespace&quot; style=&quot;width: 100%;&quot;&gt; {{Template:Editnotices/Namespace/{{#if:{{NAMESPACE}}|{{NAMESPACE}}|Main}}}} &lt;/div&gt; }}
  }}
}}&lt;!--
  Group and page notice:
--&gt;{{editnotice load/core
| notice action = {{{notice action|}}}
| group allowed = {{ns has subpages}}  &lt;!--&quot;yes&quot; or empty string--&gt;
| groupnotice = Template:Editnotices/Group/{{FULLROOTPAGENAME}}
| pagenotice = 
  &lt;!--If on a user or user talk rootpage, then use /Editnotice,
      else use normal protected notice--&gt;
  {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}}#{{PAGENAME}} | {{ns:User}}#{{BASEPAGENAME}}
  | {{FULLPAGENAME}}/Editnotice
  | Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}
  }}
| userpage = 
  &lt;!--If on a user or user talk rootpage, then &quot;yes&quot;, else empty string--&gt;
  {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}}#{{PAGENAME}} | {{ns:User}}#{{BASEPAGENAME}}
  | yes
  }}
| ownuserpage = 
  &lt;!--If on the user's own user or user talk rootpage, then &quot;yes&quot;, else empty string. {{REVISIONUSER}} returns current user when in system messages. --&gt;
  {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}}#{{PAGENAME}} | {{ns:User}}#{{REVISIONUSER}}
  | yes
  }}
}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bor682z9aw134t6g7ibkbop1fgabspk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/content/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190684</id>
    <revision>
      <id>772469</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:10:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{used in system}} {{cascade-protected template}} {{no documentation}}&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="ex28hxthk4jhswzywkpeczz7wuqibob" xml:space="preserve">{{used in system}}
{{cascade-protected template}}
{{no documentation}}</text>
      <sha1>ex28hxthk4jhswzywkpeczz7wuqibob</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/notext</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190685</id>
    <revision>
      <id>772470</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:11:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;&lt;!-- Keep in sync with [[Template:Editnotice_load/content]] --&gt; {{Editnotice load/notext/core | group allowed = {{ns has subpages}} | groupnotice = Template:Editnotices/Group/{{FULLROOTPAGENAME}} | pagenotice =    {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}}#{{PAGENAME}} | {{ns:User}}#{{BASEPAGENAME}}   | {{FULLPAGENAME}}/Editnotice   | Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}   }} | ownuserpage =    {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}}#{{PAGENAME}} | {{ns:User}}#{{REVISIONU...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="512" sha1="2moxt94ob456kun2hzz3r3m36e5ueee" xml:space="preserve">&lt;!-- Keep in sync with [[Template:Editnotice_load/content]] --&gt;
{{Editnotice load/notext/core
| group allowed = {{ns has subpages}}
| groupnotice = Template:Editnotices/Group/{{FULLROOTPAGENAME}}
| pagenotice = 
  {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}}#{{PAGENAME}} | {{ns:User}}#{{BASEPAGENAME}}
  | {{FULLPAGENAME}}/Editnotice
  | Template:Editnotices/Page/{{FULLPAGENAME}}
  }}
| ownuserpage = 
  {{#ifeq: {{SUBJECTSPACE}}#{{PAGENAME}} | {{ns:User}}#{{REVISIONUSER}}
  | yes
  }}
}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2moxt94ob456kun2hzz3r3m36e5ueee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/notext/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190686</id>
    <revision>
      <id>772471</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Used in system}} {{cascade-protected template}} {{No documentation}}&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="md1mc96x4th8w27z88jiio5lxqwnl4a" xml:space="preserve">{{Used in system}}
{{cascade-protected template}}
{{No documentation}}</text>
      <sha1>md1mc96x4th8w27z88jiio5lxqwnl4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/notext/core</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190687</id>
    <revision>
      <id>772472</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:12:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{#if: {{{group allowed|}}}   | {{#if: {{{ownuserpage|}}}     | &lt;!--On a user's own rootpage--&gt;       &lt;div class=&quot;editnotice-link editnotice-redlink&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;&lt;span class=&quot;sysop-show templateeditor-show extendedmover-show&quot; style=&quot;display: none;&quot;&gt;[[{{{groupnotice|}}}|Group notice]] &amp;nbsp;&lt;/span&gt; [[{{{pagenotice|}}}|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;     | &lt;!--On any other...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1152" sha1="3qul9w4tu86hodonjzn31ropvh3dysp" xml:space="preserve">{{#if: {{{group allowed|}}}
  | {{#if: {{{ownuserpage|}}}
    | &lt;!--On a user's own rootpage--&gt;
      &lt;div class=&quot;editnotice-link editnotice-redlink&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em;&quot;&gt; &lt;small&gt;&lt;span class=&quot;sysop-show templateeditor-show extendedmover-show&quot; style=&quot;display: none;&quot;&gt;[[{{{groupnotice|}}}|Group notice]] &amp;nbsp;&lt;/span&gt; [[{{{pagenotice|}}}|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
    | &lt;!--On any other page, and group notices allowed--&gt;
      &lt;div class=&quot;editnotice-link editnotice-redlink sysop-show templateeditor-show extendedmover-show&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em; display: none;&quot;&gt; &lt;small&gt;[[{{{groupnotice|}}}|Group notice]] &amp;nbsp; [[{{{pagenotice|}}}|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
    }}
  | &lt;!--Group notices not allowed, so also not in user space--&gt;
    &lt;div class=&quot;editnotice-link editnotice-redlink sysop-show templateeditor-show extendedmover-show&quot; style=&quot;clear: both; float: right; margin: 0px 0.8em; padding: 0; line-height: 1em; display: none;&quot;&gt; &lt;small&gt;[[{{{pagenotice|}}}|Page notice]]&lt;/small&gt; &lt;/div&gt;
  }}&lt;noinclude&gt;{{doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3qul9w4tu86hodonjzn31ropvh3dysp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫਰਮਾ:Editnotice load/notext/core/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>190688</id>
    <revision>
      <id>772473</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:13:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;{{Documentation subpage}} &lt;!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --&gt; == Usage == {{used in system|in [[MediaWiki:Editnotice-notext]]}} {{cascade-protected template}}  &lt;includeonly&gt;{{sandbox other|| &lt;!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --&gt;  }}&lt;/includeonly&gt;&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="372" sha1="f2lfv5dshjlznw6k74t1jo0287pblhm" xml:space="preserve">{{Documentation subpage}}
&lt;!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --&gt;
== Usage ==
{{used in system|in [[MediaWiki:Editnotice-notext]]}}
{{cascade-protected template}}

&lt;includeonly&gt;{{sandbox other||
&lt;!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --&gt;

}}&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>f2lfv5dshjlznw6k74t1jo0287pblhm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2024 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣਾਂ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190689</id>
    <revision>
      <id>772474</id>
      <timestamp>2024-11-06T17:27:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1255782872|2024 United States presidential election]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1544" sha1="1wnuv6wvygw6rc9gws8vcllcjannes9" xml:space="preserve">'''2024 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ''' 60ਵੀਂ ਚਤੁਰਭੁਜ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ ਸੀ, ਜੋ ਮੰਗਲਵਾਰ, 5 ਨਵੰਬਰ, 2024 ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Munson, Olivia |date=November 1, 2024 |title=Is Election Day a federal holiday? What to know before decision day 2024. |url=https://abcnews.go.com/Politics/tens-millions-early-votes-cast-election-day/story?id=115272249 |access-date=November 3, 2024 |website=USA Today}}&lt;/ref&gt; ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਬਰਾਂ ਨੇ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਕਿ [[ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਪਾਰਟੀ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)|ਰਿਪਬਲਿਕਨ]] ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ [[ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ]] ਅਤੇ ਓਹੀਓ ਦੇ ਸੈਨੇਟਰ ਜੇਡੀ ਵੈਂਸ ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ [[ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਪਾਰਟੀ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)|ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ]] ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ [[ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ]] ਅਤੇ ਮਿਨੇਸੋਟਾ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਟਿਮ ਵਾਲਜ਼ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;APWin&quot;&gt;{{Cite news|url=https://apnews.com/live/trump-harris-election-updates-11-5-2024|title=Trump wins the US Presidency|date=2024-11-06|access-date=2024-11-06|publisher=AP News}}&lt;/ref&gt;
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ]]</text>
      <sha1>1wnuv6wvygw6rc9gws8vcllcjannes9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772491</id>
      <parentid>772474</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:41:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kuldeepburjbhalaike</username>
        <id>18176</id>
      </contributor>
      <origin>772491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1610" sha1="ntgk40gvlhc44442umty8uyvut3llig" xml:space="preserve">'''2024 ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ''' 60ਵੀਂ ਚਤੁਰਭੁਜ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੋਣ ਸੀ, ਜੋ ਮੰਗਲਵਾਰ, 5 ਨਵੰਬਰ, 2024 ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Munson, Olivia |date=November 1, 2024 |title=Is Election Day a federal holiday? What to know before decision day 2024. |url=https://abcnews.go.com/Politics/tens-millions-early-votes-cast-election-day/story?id=115272249 |access-date=November 3, 2024 |website=USA Today}}&lt;/ref&gt; ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਖਬਰਾਂ ਨੇ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਹੈ ਕਿ [[ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਪਾਰਟੀ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)|ਰਿਪਬਲਿਕਨ]] ਸਾਬਕਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ [[ਡੌਨਲਡ ਟਰੰਪ]] ਅਤੇ ਓਹੀਓ ਦੇ ਸੈਨੇਟਰ ਜੇਡੀ ਵੈਂਸ ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ [[ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਪਾਰਟੀ (ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ)|ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ]] ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ [[ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ]] ਅਤੇ ਮਿਨੇਸੋਟਾ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਟਿਮ ਵਾਲਜ਼ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;APWin&quot;&gt;{{Cite news|url=https://apnews.com/live/trump-harris-election-updates-11-5-2024|title=Trump wins the US Presidency|date=2024-11-06|access-date=2024-11-06|publisher=AP News}}&lt;/ref&gt;

== ਨੋਟ ==
{{notelist}}

== ਹਵਾਲੇ ==
{{reflist}}

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਕਮਲਾ ਹੈਰਿਸ]]</text>
      <sha1>ntgk40gvlhc44442umty8uyvut3llig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Malikqr</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190690</id>
    <revision>
      <id>772475</id>
      <timestamp>2024-11-06T19:13:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="234" sha1="026iocjhy3nvio3y1sdydxwxvhew33o" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Malikqr}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 19:13, 6 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>026iocjhy3nvio3y1sdydxwxvhew33o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Mooshie Kadooshie</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190691</id>
    <revision>
      <id>772480</id>
      <timestamp>2024-11-06T20:30:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="244" sha1="jo8obntmkezcsq6rq8b3390a8yai16e" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Mooshie Kadooshie}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 20:30, 6 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>jo8obntmkezcsq6rq8b3390a8yai16e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:I3manja</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190692</id>
    <revision>
      <id>772482</id>
      <timestamp>2024-11-06T23:12:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="234" sha1="08vxqzreq4fqtu6c1peu5sdg2zaurn2" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=I3manja}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 23:12, 6 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>08vxqzreq4fqtu6c1peu5sdg2zaurn2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Tres Libras</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190693</id>
    <revision>
      <id>772487</id>
      <timestamp>2024-11-07T02:03:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="238" sha1="r300apl3yihdqhu2q2r53tiu349a864" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Tres Libras}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 02:03, 7 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>r300apl3yihdqhu2q2r53tiu349a864</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵੋਰੋਨੱਝ਼</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190694</id>
    <revision>
      <id>772488</id>
      <timestamp>2024-11-07T02:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਪਿੰਡ ਮੌੜੇ ਖੁਰਦ</username>
        <id>50403</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1253888027|Voronezh]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1537" sha1="48h3kyvnglcdy2yn9fvs0kbg5hmoyhs" xml:space="preserve">'''ਵੋਰੋਨੱਝ਼''' ( ਰੂਸੀ’ਚ : '''Воронеж''' )   ਵੋਰੋਨੱਝ਼ ਰਾਜ , ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ [[ਰੂਸ]] ਦੇ ਵਿੱਚ , ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ  । ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵੋਲੋਨੱਝ਼ ਦਰਿਆ ਨਾਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ , ਜਿੱਥੋਂ ਬਾਦ ਇਹ [[ਡਾਨ (ਦਰਿਆ)|ਡੌਨ ਨਦੀ]] ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵੋਰੋਨੱਝ਼  ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਰੇਲਵੇ ਉੱਤੇ ਪੈਂਦਾ , ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਰੂਸ ਨੂੰ ਯੁਰੱਲ ਪਹਾੜ  , ਸਾਈਬੀਰੀਆ , ਕਾਕੇਸਸ ,  [[ਯੂਕਰੇਨ|ਯੂਕ੍ਰੇਨ]] ਅਤੇ ਅੰਮ ੪ ਹਾਈਵੇ ( ਜਾਂ [[ਮਾਸਕੋ]]-ਵੋਰੋਨੱਝ਼-ਰੋਸਤਵ-ਆਨ-ਦੋਨ-ਨੋਵੋਰੋੱਸਿਈਸਕ) ਨਾਲ ਜੋਡ਼ਦਾ ਹੈ। ਪਿੱਛਲੇ ਸਾਲਾਂ’ਚ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀ ।  ੨੦੨੧ ਦੇ ੧,੦੫੭,੬੮੧ ਲੋਕ ਵੋਰੋਨੱਝ਼’ਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਅਤੇ ੨੦੧੦’ਚ   ੮੮੯,੬੮੦ ਸੀ ।ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦਾ ੧੪ਵਾਂ  ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;2021Census&quot;&gt;{{Ru-pop-ref|2021Census}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;2010Census&quot;&gt;{{Ru-pop-ref|2010Census}}&lt;/ref&gt;&amp;nbsp;
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵਿਕੀਡਾਟਾ ਤੇ ਗੁਣਕ ਹਨ]]</text>
      <sha1>48h3kyvnglcdy2yn9fvs0kbg5hmoyhs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਟਾਈਪਿੰਗ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਨੁਕਤੇ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190695</id>
    <revision>
      <id>772489</id>
      <timestamp>2024-11-07T02:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;= ਟਾਈਪਿੰਗ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਨੁਕਤੇ = ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:  === 1. ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੈਠੋ === ਸਹੀ ਬੈਠਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਨਾਉਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਜਮ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4053" sha1="tqn5gr5b7rxj3vh5nojm1p7a5mtboln" xml:space="preserve">= ਟਾਈਪਿੰਗ ਤੇਜ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਨੁਕਤੇ =
ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੁਕਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:

=== 1. ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੈਠੋ ===
ਸਹੀ ਬੈਠਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਨਾਉਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ। ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਜਮੀਨ 'ਤੇ ਰੱਖੋ, ਕਮਰ ਸੱਜੀ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਉਚਾਈ ਕੀਬੋਰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਸਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

=== 2. ਕੀਬੋਰਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ===
ਕੀਬੋਰਡ ਦੇ ਹਰ ਕੀਆਂ ਦਾ ਪੂਰਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖੋ। ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਲੇਖਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਜਾਣੋ।

=== 3. ਹੱਥਾਂ ਦੀ ਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨ ===
ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਹਥੇਲੀਆਂ ਤੇ ਫਿੰਗਰਸ ਦੀ ਬੇਹਤਰ ਸਥਿਤੀ 'ਚ ਰੱਖੋ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਅੰਗੂਠੇ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ।

=== 4. ਟਾਈਪਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ===
ਨਿਯਮਿਤ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਕਰੋ। ਟਾਈਪਿੰਗ ਟ੍ਰੇਨਰ ਜਾਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਟਾਈਪਿੰਗ ਦਖਲ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੋ।

=== 5. ਨਿਗਮਿਤਤਾ ===
ਬਿਨਾਂ ਦੇਖੇ ਟਾਈਪਿੰਗ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ।

=== 6. ਲਿਖਤਾਂ ਦੀ ਗਤੀ ===
ਆਪਣੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਗਤੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਪਰ ਗਤੀ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਥਾਂ, ਗਤੀ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰ ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। ਸਹੀ ਗਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਹਾਡੀ ਗਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਆਵੇਗਾ।

=== 7. ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕਟ ===
ਸ਼ਾਰਟਕਟ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪਿੰਗ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, Ctrl+C (ਕਾਪੀ), Ctrl+V (ਪੇਸਟ) ਆਦਿ।

=== 8. ਕੰਟਰੋਲ ਰੱਖੋ ===
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਲਿਖ ਸਕੋ।

=== 9. ਆਰਾਮ ਕਰੋ ===
ਆਪਣੀ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਅਰਾਮ ਦਿਓ ਅਤੇ ਗਤੀ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਲਓ।

=== 10. ਗਤੀ ਦੀ ਮਾਨਗਿਆਤਾ &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-81-931428-1-3|title=Punjabi Typing: Niyam Te Nukte|publisher=Computer Vigyan Parkashan|location=Fazilka|year=2017}}&lt;/ref&gt; ===
ਆਪਣੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਮਾਪੋ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਰਗਟ ਬਨਾਓ। ਨਵੇਂ ਹੱਦਾਂ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ।

ਇਹ ਨੁਕਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਆਵੇਗਾ।</text>
      <sha1>tqn5gr5b7rxj3vh5nojm1p7a5mtboln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜਣਾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190696</id>
    <revision>
      <id>772492</id>
      <timestamp>2024-11-07T02:52:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;ਯੂਨੀਕੋਡ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਵਜੋਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।   * ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜ ਕੇ) ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧਾ ਜੀ-ਮੇਲ, ਯਾਹੂ ਆਦਿ ਤ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1427" sha1="19x6kmhoeae90vq0n2yifzlr9m49cu9" xml:space="preserve">ਯੂਨੀਕੋਡ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਵਜੋਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 

* ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜ ਕੇ) ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧਾ ਜੀ-ਮੇਲ, ਯਾਹੂ ਆਦਿ ਤੇ ਈ-ਮੇਲ ਸੰਦੇਸ਼ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 
* ਜੀ- ਮੇਲ ਸੁਨੇਹਾ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ (ਇਨਪੁਟ ਟੂਲ ਤੋਂ) ਆਪਣੀ ਸੁਵਿਧਾ ਅਨੁਸਾਰ ਫੋਨੈਟਿਕ, ਰੋਮਨ, ਇਨਸਕਰਿਪਟ, ਲਿਖਾਈ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਆਦਿ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਸਿੱਧਾ ਟਾਈਪ ਕਰੋ। 
* ਯੂਨੀ-ਟਾਈਪ / ਜੀ-ਲਿਪੀਕਾ ਅਤੇ ਆਨ- ਲਾਈਨ ਗੁਰਮੁਖੀ ਯੂਨੀਕੋਡ ਟਾਈਪਿੰਗ ਪੈਡ ਰਾਹੀਂ ਗੁਰਮੁਖੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਵਿਚ ਈ-ਮੇਲ ਭੇਜੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|title=Punjabi Bhasha Da Kamputrikaran|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|location=Mohali|year=2022}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>19x6kmhoeae90vq0n2yifzlr9m49cu9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਹਰਿਭਦਰਾ (ਜੈਨ ਫਿਲਾਸਫਰ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190697</id>
    <revision>
      <id>772493</id>
      <timestamp>2024-11-07T02:54:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="7ynbax230jkxlbw762wt5oa9gtinytk" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>7ynbax230jkxlbw762wt5oa9gtinytk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772494</id>
      <parentid>772493</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:54:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="368" sha1="jq67af7xqd1nobyx1ac77yx3ks9aeuk" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>jq67af7xqd1nobyx1ac77yx3ks9aeuk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772495</id>
      <parentid>772494</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="391" sha1="iu21wh9z5f4d15y0fa6tjhmmm6qx4v8" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>iu21wh9z5f4d15y0fa6tjhmmm6qx4v8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772496</id>
      <parentid>772495</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:54:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="412" sha1="04z4xms93dzxz4sv57yp2k7mtu4bwvc" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

== ਨੋਟਸ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>04z4xms93dzxz4sv57yp2k7mtu4bwvc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772497</id>
      <parentid>772496</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:55:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="423" sha1="cutw8hoe9f1jvrdd3xoj0w0x8at7raz" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>cutw8hoe9f1jvrdd3xoj0w0x8at7raz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772498</id>
      <parentid>772497</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="447" sha1="ir8mr26jo1h1fk59xplz31395de7957" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>ir8mr26jo1h1fk59xplz31395de7957</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772499</id>
      <parentid>772498</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:55:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1825" sha1="eeg9m5fzoc25zjkc6699y5yvszajd46" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>eeg9m5fzoc25zjkc6699y5yvszajd46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772500</id>
      <parentid>772499</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:55:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1853" sha1="qfwb4vl1flrd3zzuqf3qcaqa5r9p0z4" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>qfwb4vl1flrd3zzuqf3qcaqa5r9p0z4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772501</id>
      <parentid>772500</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:56:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2882" sha1="eff995mddq915rduarbsm0pyr35rbix" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਹਰਿਭਦਰਾ ਅਨੇਕਾਨਤਜਯਪਟਾਕਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਆਰ. ਕਪਾਡੀਆ, 2 ਖੰਡ, ਬਡ਼ੌਦਾ, 1940 ਅਤੇ 1947।
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਆਸ਼ਤਕਪ੍ਰਕਰਾਣਾ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1918.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਧੁਰਤਾਖਿਆਨਾ'', ਐਡੀ. ਏ. ਐਨ. ਉਪਾਧਿਆਏ, ਬੰਬਈ, 1944.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਲਲਿਤਵਿਸਤਾਰਾ, ਐਡੀ. ਮੁਨੀ ਭਾਨੁਵਿਜੈ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1963
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਸਮਰਾਇਕਕਾਹਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਜੈਕੋਬੀ, ਕਲਕੱਤਾ, 1926.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਯੋਗਬਿੰਦੂ'', ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1968.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ, ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1970.
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>eff995mddq915rduarbsm0pyr35rbix</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772502</id>
      <parentid>772501</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:56:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2937" sha1="7bbye8cujb378mr3jhdadhk0epobxw0" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਹਰਿਭਦਰਾ ਅਨੇਕਾਨਤਜਯਪਟਾਕਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਆਰ. ਕਪਾਡੀਆ, 2 ਖੰਡ, ਬਡ਼ੌਦਾ, 1940 ਅਤੇ 1947।
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਆਸ਼ਤਕਪ੍ਰਕਰਾਣਾ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1918.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਧੁਰਤਾਖਿਆਨਾ'', ਐਡੀ. ਏ. ਐਨ. ਉਪਾਧਿਆਏ, ਬੰਬਈ, 1944.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਲਲਿਤਵਿਸਤਾਰਾ, ਐਡੀ. ਮੁਨੀ ਭਾਨੁਵਿਜੈ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1963
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਸਮਰਾਇਕਕਾਹਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਜੈਕੋਬੀ, ਕਲਕੱਤਾ, 1926.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਯੋਗਬਿੰਦੂ'', ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1968.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ, ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1970.
{{Jain Gurus}}{{Jainism topics}}
{{Authority control}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>7bbye8cujb378mr3jhdadhk0epobxw0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772503</id>
      <parentid>772502</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:58:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5002" sha1="pvwacn2ya0by8mkanb0khnqbl3od9sm" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

ਆਚਾਰੀਆ ਹਰੀਭਦਰਾ ਸੂਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਨੇਤਾ, [[ਦਰਸ਼ਨ|ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ]], ਡੌਕਸੋਗ੍ਰਾਫਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 October 2020 |title=Shri Haribhadrasuri |url=https://www.tattvagyan.com/wp-content/cache/supercache/www.tattvagyan.com/jain-stories/shri-haribhadrasuri/index.html |access-date=8 January 2021 |website=Tattva Gyan}}&lt;/ref&gt; ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ ਲਈ ਕਈ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ  459-529 ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, 1919 ਵਿੱਚ ਜਿਨਵਿਜੈ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਧਰਮਕੀਰਤੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਸੰਭਾਵਤ ਵਿਕਲਪ 650 ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਹੋਵੇਗਾ।&lt;ref&gt;{{Harvard citation no brackets|Chapple|2003}}&lt;/ref&gt; ਆਪਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰਿਭਦਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਧਰ ਕੁਲ ਦੇ ਜਿਨਭਦਰ ਅਤੇ ਜਿਨਦੱਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਕਈ ਕੁਝ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਯੋਗ ਉੱਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਧਰਮ ਉੱਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ, ਬੋਧੀਆਂ ਅਤੇ ਜੈਨਾਂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Acharya Haribhadra Suri |url=https://jainqq.org/explore/201051/3?highlight=Haribhadra}}&lt;/ref&gt;

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਹਰਿਭਦਰਾ ਅਨੇਕਾਨਤਜਯਪਟਾਕਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਆਰ. ਕਪਾਡੀਆ, 2 ਖੰਡ, ਬਡ਼ੌਦਾ, 1940 ਅਤੇ 1947।
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਆਸ਼ਤਕਪ੍ਰਕਰਾਣਾ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1918.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਧੁਰਤਾਖਿਆਨਾ'', ਐਡੀ. ਏ. ਐਨ. ਉਪਾਧਿਆਏ, ਬੰਬਈ, 1944.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਲਲਿਤਵਿਸਤਾਰਾ, ਐਡੀ. ਮੁਨੀ ਭਾਨੁਵਿਜੈ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1963
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਸਮਰਾਇਕਕਾਹਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਜੈਕੋਬੀ, ਕਲਕੱਤਾ, 1926.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਯੋਗਬਿੰਦੂ'', ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1968.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ, ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1970.
{{Jain Gurus}}{{Jainism topics}}
{{Authority control}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>pvwacn2ya0by8mkanb0khnqbl3od9sm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772505</id>
      <parentid>772503</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:59:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5019" sha1="msh8rd3c8re423qt4vdmd2vh7iw98k9" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

ਆਚਾਰੀਆ ਹਰੀਭਦਰਾ ਸੂਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਨੇਤਾ, [[ਦਰਸ਼ਨ|ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ]], ਡੌਕਸੋਗ੍ਰਾਫਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 October 2020 |title=Shri Haribhadrasuri |url=https://www.tattvagyan.com/wp-content/cache/supercache/www.tattvagyan.com/jain-stories/shri-haribhadrasuri/index.html |access-date=8 January 2021 |website=Tattva Gyan}}&lt;/ref&gt; ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ ਲਈ ਕਈ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ  459-529 ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, 1919 ਵਿੱਚ ਜਿਨਵਿਜੈ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਧਰਮਕੀਰਤੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਸੰਭਾਵਤ ਵਿਕਲਪ 650 ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਹੋਵੇਗਾ।&lt;ref&gt;{{Harvard citation no brackets|Chapple|2003}}&lt;/ref&gt; ਆਪਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰਿਭਦਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਧਰ ਕੁਲ ਦੇ ਜਿਨਭਦਰ ਅਤੇ ਜਿਨਦੱਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਕਈ ਕੁਝ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਯੋਗ ਉੱਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਧਰਮ ਉੱਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ, ਬੋਧੀਆਂ ਅਤੇ ਜੈਨਾਂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Acharya Haribhadra Suri |url=https://jainqq.org/explore/201051/3?highlight=Haribhadra}}&lt;/ref&gt;

== ਕੰਮ ==

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਹਰਿਭਦਰਾ ਅਨੇਕਾਨਤਜਯਪਟਾਕਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਆਰ. ਕਪਾਡੀਆ, 2 ਖੰਡ, ਬਡ਼ੌਦਾ, 1940 ਅਤੇ 1947।
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਆਸ਼ਤਕਪ੍ਰਕਰਾਣਾ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1918.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਧੁਰਤਾਖਿਆਨਾ'', ਐਡੀ. ਏ. ਐਨ. ਉਪਾਧਿਆਏ, ਬੰਬਈ, 1944.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਲਲਿਤਵਿਸਤਾਰਾ, ਐਡੀ. ਮੁਨੀ ਭਾਨੁਵਿਜੈ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1963
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਸਮਰਾਇਕਕਾਹਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਜੈਕੋਬੀ, ਕਲਕੱਤਾ, 1926.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਯੋਗਬਿੰਦੂ'', ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1968.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ, ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1970.
{{Jain Gurus}}{{Jainism topics}}
{{Authority control}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>msh8rd3c8re423qt4vdmd2vh7iw98k9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772506</id>
      <parentid>772505</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:59:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5330" sha1="dkjwo7e9eim4byma2s123axx57xgp8b" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

ਆਚਾਰੀਆ ਹਰੀਭਦਰਾ ਸੂਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਨੇਤਾ, [[ਦਰਸ਼ਨ|ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ]], ਡੌਕਸੋਗ੍ਰਾਫਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 October 2020 |title=Shri Haribhadrasuri |url=https://www.tattvagyan.com/wp-content/cache/supercache/www.tattvagyan.com/jain-stories/shri-haribhadrasuri/index.html |access-date=8 January 2021 |website=Tattva Gyan}}&lt;/ref&gt; ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ ਲਈ ਕਈ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ  459-529 ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, 1919 ਵਿੱਚ ਜਿਨਵਿਜੈ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਧਰਮਕੀਰਤੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਸੰਭਾਵਤ ਵਿਕਲਪ 650 ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਹੋਵੇਗਾ।&lt;ref&gt;{{Harvard citation no brackets|Chapple|2003}}&lt;/ref&gt; ਆਪਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰਿਭਦਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਧਰ ਕੁਲ ਦੇ ਜਿਨਭਦਰ ਅਤੇ ਜਿਨਦੱਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਕਈ ਕੁਝ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਯੋਗ ਉੱਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਧਰਮ ਉੱਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ, ਬੋਧੀਆਂ ਅਤੇ ਜੈਨਾਂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Acharya Haribhadra Suri |url=https://jainqq.org/explore/201051/3?highlight=Haribhadra}}&lt;/ref&gt;

== ਕੰਮ ==
ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ- &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Haribhadra @ HereNow4U |url=http://www.herenow4u.net/index.php?id=62442&amp;person=846 |access-date=8 January 2021 |website=HereNow4U: Portal on Jainism and next level consciousness |language=en}}&lt;/ref&gt;

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਹਰਿਭਦਰਾ ਅਨੇਕਾਨਤਜਯਪਟਾਕਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਆਰ. ਕਪਾਡੀਆ, 2 ਖੰਡ, ਬਡ਼ੌਦਾ, 1940 ਅਤੇ 1947।
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਆਸ਼ਤਕਪ੍ਰਕਰਾਣਾ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1918.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਧੁਰਤਾਖਿਆਨਾ'', ਐਡੀ. ਏ. ਐਨ. ਉਪਾਧਿਆਏ, ਬੰਬਈ, 1944.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਲਲਿਤਵਿਸਤਾਰਾ, ਐਡੀ. ਮੁਨੀ ਭਾਨੁਵਿਜੈ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1963
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਸਮਰਾਇਕਕਾਹਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਜੈਕੋਬੀ, ਕਲਕੱਤਾ, 1926.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਯੋਗਬਿੰਦੂ'', ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1968.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ, ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1970.
{{Jain Gurus}}{{Jainism topics}}
{{Authority control}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>dkjwo7e9eim4byma2s123axx57xgp8b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772507</id>
      <parentid>772506</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T02:59:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1228644708|Haribhadra (Jain philosopher)]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9753" sha1="qcykonwkwme2qr2q7jpvou0ugh820w8" xml:space="preserve">{{More citations needed|date=March 2023}}{{Infobox religious biography
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Śvetāmbara]]
| birth_date         = 459
| death_date         = {{death year and age|529|459}}
| honorific prefix   = Aacharya Shri
| honorific suffix   = Suriji
}}
{{ਜੈਨ ਧਰਮ}}

ਆਚਾਰੀਆ ਹਰੀਭਦਰਾ ਸੂਰੀ ਇੱਕ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਨੇਤਾ, [[ਦਰਸ਼ਨ|ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ]], ਡੌਕਸੋਗ੍ਰਾਫਰ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਸੀ।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=20 October 2020 |title=Shri Haribhadrasuri |url=https://www.tattvagyan.com/wp-content/cache/supercache/www.tattvagyan.com/jain-stories/shri-haribhadrasuri/index.html |access-date=8 January 2021 |website=Tattva Gyan}}&lt;/ref&gt; ਉਸ ਦੇ ਜਨਮ ਲਈ ਕਈ ਵਿਰੋਧੀ ਤਾਰੀਖਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹ  459-529 ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, 1919 ਵਿੱਚ ਜਿਨਵਿਜੈ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਧਰਮਕੀਰਤੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਸੰਭਾਵਤ ਵਿਕਲਪ 650 ਤੋਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਹੋਵੇਗਾ।&lt;ref&gt;{{Harvard citation no brackets|Chapple|2003}}&lt;/ref&gt; ਆਪਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰਿਭਦਰਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਧਰ ਕੁਲ ਦੇ ਜਿਨਭਦਰ ਅਤੇ ਜਿਨਦੱਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਕਈ ਕੁਝ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸੀ ਬਿਰਤਾਂਤ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਯੋਗ ਉੱਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ ਅਤੇ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਧਰਮ ਉੱਤੇ ਹਿੰਦੂਆਂ, ਬੋਧੀਆਂ ਅਤੇ ਜੈਨਾਂ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Acharya Haribhadra Suri |url=https://jainqq.org/explore/201051/3?highlight=Haribhadra}}&lt;/ref&gt;

== ਕੰਮ ==
ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ- &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Haribhadra @ HereNow4U |url=http://www.herenow4u.net/index.php?id=62442&amp;person=846 |access-date=8 January 2021 |website=HereNow4U: Portal on Jainism and next level consciousness |language=en}}&lt;/ref&gt;

* ਅਨੇਕਾਂਤਜਯਪਟਕਾ [&lt;nowiki/&gt;[[ਅਨੇਕਾਂਤਵਾਦ]] ਦਾ ਜਿੱਤ ਦਾ ਬੈਨਰ (ਰਿਲੇਟਿਵਵਾਦ]-ਜੋ ਅਨੇਕਾਂਤਵਾਦ ਬਾਰੇ ਦਲੀਲਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
* ''ਅਨੇਕਾਂਤਵਾਦਪ੍ਰਵੇਸ਼,'' ਜੈਨ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
* ਅਨੇਕਾਂਤਸਿੱਧੀ, ਇਹ ਗੈਰ-ਅਲਹਿਦਗੀ ਦੀ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ (ਅਨੇਕਾਂਤ) ।''...''
* ''ਆਤਮਸਿੱਧੀ'' (ਆਤਮ-ਪ੍ਰਾਪਤੀ-ਆਤਮਾ ਦਾ ਕੰਮ) 
* ''ਉਪਦੇਸ਼ਪਦ'', ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖੀ ਜਨਮ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਕਿੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ
* ਦਾਨਾਸੰਧੂ, ਪਾਠ ਸੰਯੋਸੰਗਦਰਸ਼ਣ (ਸਹੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ) ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।
* ''ਦਰੀਸਾਨਸਤਾਰੀ,'' ਸੰਯੋ''ਸੰਗਦਰਸ਼ਣ'' ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰਚਨਾ
* ''ਧੰਮਾਸੰਗਾਹਨੀ, ਧਰਮ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਕਰੋ''
* ਲੋਕਾਤੱਤਵਨਿਰਣਯ, ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਧਰਮ ਦੀ ਇੱਕ ਰਚਨਾ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਹਿੰਦੂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
* ''ਸਰਸਾਰਾਡਵਨਲਾਸਤੂਤੀ, ਤਿਰਤਾਨਕਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਰਚਨਾ[[ਤੀਰਥੰਕਰ|ਤੀਰਥੰਕਰਾ]]''
* ਸਮਰੈਚਕਾਹਾ, ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
* ''ਸੰਬੋਹਪਯਾਰਨਾ,'' ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਰਚਨਾ
*
*
*
* ''ਅਸ਼ਟਕਪ੍ਰਕਰਣ'' (''ਅੱਠ ਗੁਣਾ ਵਿਆਖਿਆ'') 
* ''ਧਰਮਬਿੰਦੂ''-ਜੋ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਵਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਿਖਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੋਕਸ਼ ਦੇ ਅਨੰਦ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।[[ਮੋਕਸ਼|ਮੋਕਸ਼ਾ]]
* ਧੂਰਤੱਖਿਆਨਾ (ਦ ਰੋਗਜ਼ ਸਟੋਰੀਜ਼) 
* ''ਪੰਚਾਸਕ''-ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਰਚਨਾ
* ਸੱਦਰਸ਼ਨਾਸਾਮੁਚਾਇਆ (ਛੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ-ਜੋ ਜੈਨ ਧਰਮ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਭਾਰਤੀ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦੇ ਹੋਰ ਸਕੂਲਾਂ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।'') -ਜੋ ਜੈਨ ਧਰਮ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਭਾਰਤੀ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਹੋਰ ਸਕੂਲਾਂ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ''
* ਸਮਰੈਚਕਾਹਾ (ਸਮਰੈਚਕਾਹ ਦੀ ਕਹਾਣੀ-ਇੱਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਾਤਰਾਂ ਦੀ ਵੈਰ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ [[ਕਰਮ (ਧਾਰਮਿਕ)|ਕਰਮ]] ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੀ ਰੂਪ ਰੇਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਈ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਹੈ।
* ''ਸ਼ਾਸਤਰਵਰਤਾਸਾਮੁਚਾਇਆ'' (''ਵਿਆਖਿਆਤਮਕ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਲਡ਼ੀ'') 
* ''ਯੋਗਬਿੰਦੂ'' (ਯੋਗ ਦੇ ਬੀਜ-ਯੋਗ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕੰਮ) [[ਯੋਗਾਸਣ|ਯੋਗਾ]]
* ਯੋਗਾਦ੍ਰੀਸ਼ਤੀਸਾਮੁਕਾਇਆ (ਯੋਗ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲਡ਼ੀ-ਯੋਗ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰਚਨਾ) 
* ਯੋਗਸ਼ਾਤਕਾ-ਯੋਗ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਤੀਜਾ ਕੰਮ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਖੰਡਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਜੈਨ ਧਰਮ ਦੇ ਯੋਗ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਉਸ ਸਮੇਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਯੋਗ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।
* ਸੰਮਤੀ ਪ੍ਰਾਕਰਨ

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Chapple |first=Christopher Key |title=Reconciling Yogas: Haribhadra's Collection of Views on Yoga |url=https://books.google.com/books?id=fZ6qQMNCsW8C |year=2003 |publisher=Suny Press |isbn=978-0-7914-5899-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |year=2002 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-26605-5}}
* ਪੂਰਬੀ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਮਹਾਨ ਚਿੰਤਕ (1995) (†. ਹਾਰਪਰ ਕੋਲਿਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ) 
* ਵਿਲੀ, ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਐਲ. ''ਜੈਨ ਧਰਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼'' ਲੈਨਹੈਮ, ਐਮਡੀਃ ਦ ਸਕੈਰਕਰੋ ਪ੍ਰੈੱਸ, ਲਿਮਟਿਡ 2004.  {{ISBN|0-8108-5051-6}}ISBN [[Special:BookSources/0-8108-5051-6|0-8108-5051-6]].&amp;nbsp;
* {{Citation |last=Glasenapp |first=Helmuth Von |title=Jainism: An Indian Religion of Salvation |url=https://books.google.com/books?id=WzEzXDk0v6sC |year=1999 |place=Delhi |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=81-208-1376-6}}
* {{Cite journal|last=Tachikawa|first=Musashi|date=March 1971|title=A Sixth-Century Manual of Indian Logic (A Translation of the Nyayapravesa)|url=https://www.jstor.org/stable/23437945|journal=Journal of Indian Philosophy|volume=1|issue=2|pages=111–145|doi=10.1007/BF00173476|jstor=23437945}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਹਰਿਭਦਰਾ ਅਨੇਕਾਨਤਜਯਪਟਾਕਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਆਰ. ਕਪਾਡੀਆ, 2 ਖੰਡ, ਬਡ਼ੌਦਾ, 1940 ਅਤੇ 1947।
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਆਸ਼ਤਕਪ੍ਰਕਰਾਣਾ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1918.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਧੁਰਤਾਖਿਆਨਾ'', ਐਡੀ. ਏ. ਐਨ. ਉਪਾਧਿਆਏ, ਬੰਬਈ, 1944.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਲਲਿਤਵਿਸਤਾਰਾ, ਐਡੀ. ਮੁਨੀ ਭਾਨੁਵਿਜੈ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1963
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਸਮਰਾਇਕਕਾਹਾ, ਐਡੀ. ਐਚ. ਜੈਕੋਬੀ, ਕਲਕੱਤਾ, 1926.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ''ਯੋਗਬਿੰਦੂ'', ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1968.
* ਹਰਿਭਦਰਾ ਯੋਗਦ੍ਰਿਸ਼ਟਿਸਾਮੁਚਾਇਆ, ਐਡੀ. ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸ. ਕੇ. ਕੇ. ਦੀਕਸ਼ਿਤ, ਅਹਿਮਦਾਬਾਦ, 1970.
{{Jain Gurus}}{{Jainism topics}}
{{Authority control}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>qcykonwkwme2qr2q7jpvou0ugh820w8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਮਨਤੁੰਗਾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190698</id>
    <revision>
      <id>772508</id>
      <timestamp>2024-11-07T03:00:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="lvx7kkohuituhcjunkw4blnsnf50r3i" xml:space="preserve">
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>lvx7kkohuituhcjunkw4blnsnf50r3i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772509</id>
      <parentid>772508</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:00:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="nows92pkkowkr7upfzs4kmexcsi9rho" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>nows92pkkowkr7upfzs4kmexcsi9rho</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772510</id>
      <parentid>772509</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:00:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="460" sha1="rmxiwfn3miuy5ssz7fwisbky1qj29qy" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>rmxiwfn3miuy5ssz7fwisbky1qj29qy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772511</id>
      <parentid>772510</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:01:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="jm65cobh2f8z1n9ztvk3zv3nh1edtnb" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ,{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>jm65cobh2f8z1n9ztvk3zv3nh1edtnb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772512</id>
      <parentid>772511</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1254" sha1="0pdtx7x8qnopcshejge7jkxdpmj8o3p" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>0pdtx7x8qnopcshejge7jkxdpmj8o3p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772513</id>
      <parentid>772512</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:02:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1253" sha1="atkgdpmqj2tiqis2kiugagfawgx48wx" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>atkgdpmqj2tiqis2kiugagfawgx48wx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772514</id>
      <parentid>772513</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:03:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1277" sha1="sgao87arfdt7zuxdx3u9omlhx46hz7y" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>sgao87arfdt7zuxdx3u9omlhx46hz7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772515</id>
      <parentid>772514</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:03:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2539" sha1="24fp3t7sy6afbpxeocf70rn95jq3h1a" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==
ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਕਸ਼ਤਰੀਆ ਧਨਦੇਵ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਮੁਰਤੀਪੁਜਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਵਨਵਾਸੀ ਗੱਚਾ ਦੇ ਆਚਾਰੀਆ ਜਿਨਸਿੰਹਸੁਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਭਗਤਾਮਰਾ ਸਟੋਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਹ ਵੀ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=JaineLibrary |first=Anish Visaria |title=Search, Seek, and Discover Jain Literature. |url=https://jainqq.org/explore/006031/1 |access-date=2024-04-15 |website=jainqq.org}}&lt;/ref&gt; ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੱਟਾਵਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>24fp3t7sy6afbpxeocf70rn95jq3h1a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772516</id>
      <parentid>772515</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:03:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2563" sha1="d196o9s7q9irvd4rttokmo0iunb4x4l" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==
ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਕਸ਼ਤਰੀਆ ਧਨਦੇਵ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਮੁਰਤੀਪੁਜਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਵਨਵਾਸੀ ਗੱਚਾ ਦੇ ਆਚਾਰੀਆ ਜਿਨਸਿੰਹਸੁਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਭਗਤਾਮਰਾ ਸਟੋਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਹ ਵੀ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=JaineLibrary |first=Anish Visaria |title=Search, Seek, and Discover Jain Literature. |url=https://jainqq.org/explore/006031/1 |access-date=2024-04-15 |website=jainqq.org}}&lt;/ref&gt; ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੱਟਾਵਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

== ਹਵਾਲੇ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>d196o9s7q9irvd4rttokmo0iunb4x4l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772517</id>
      <parentid>772516</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2574" sha1="qc0m27yia7lz4zrdxhtbqj5kxiwtqu7" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==
ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਕਸ਼ਤਰੀਆ ਧਨਦੇਵ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਮੁਰਤੀਪੁਜਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਵਨਵਾਸੀ ਗੱਚਾ ਦੇ ਆਚਾਰੀਆ ਜਿਨਸਿੰਹਸੁਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਭਗਤਾਮਰਾ ਸਟੋਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਹ ਵੀ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=JaineLibrary |first=Anish Visaria |title=Search, Seek, and Discover Jain Literature. |url=https://jainqq.org/explore/006031/1 |access-date=2024-04-15 |website=jainqq.org}}&lt;/ref&gt; ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੱਟਾਵਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>qc0m27yia7lz4zrdxhtbqj5kxiwtqu7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772519</id>
      <parentid>772517</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2602" sha1="buctyysrptmj4xc6bklb162ebfx1653" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==
ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਕਸ਼ਤਰੀਆ ਧਨਦੇਵ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਮੁਰਤੀਪੁਜਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਵਨਵਾਸੀ ਗੱਚਾ ਦੇ ਆਚਾਰੀਆ ਜਿਨਸਿੰਹਸੁਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਭਗਤਾਮਰਾ ਸਟੋਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਹ ਵੀ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=JaineLibrary |first=Anish Visaria |title=Search, Seek, and Discover Jain Literature. |url=https://jainqq.org/explore/006031/1 |access-date=2024-04-15 |website=jainqq.org}}&lt;/ref&gt; ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੱਟਾਵਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>buctyysrptmj4xc6bklb162ebfx1653</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772520</id>
      <parentid>772519</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:04:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3552" sha1="or1ppwi7fayf7uah1r1qju7xntrvys2" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==
ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਕਸ਼ਤਰੀਆ ਧਨਦੇਵ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਮੁਰਤੀਪੁਜਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਵਨਵਾਸੀ ਗੱਚਾ ਦੇ ਆਚਾਰੀਆ ਜਿਨਸਿੰਹਸੁਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਭਗਤਾਮਰਾ ਸਟੋਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਹ ਵੀ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=JaineLibrary |first=Anish Visaria |title=Search, Seek, and Discover Jain Literature. |url=https://jainqq.org/explore/006031/1 |access-date=2024-04-15 |website=jainqq.org}}&lt;/ref&gt; ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੱਟਾਵਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* {{Citation |last=Dalal |first=Roshen |title=The Religions of India: A Concise Guide to Nine Major Faiths |date=2010 |url={{Google books|pNmfdAKFpkQC|pg=PT754|plainurl=yes}} |orig-date=2006 |publisher=[[Penguin books]] |isbn=978-0-14-341517-6 |author-link=Roshen Dalal}}
* {{Citation |last=Jain |first=Vijay K. |title=Acharya Amritchandra's Purushartha Siddhyupaya: Realization of the Pure Self, With Hindi and English Translation |date=2012 |url=https://books.google.com/books?id=4iyUu4Fc2-YC |publisher=Vikalp Printers |isbn=978-81-903639-4-5 |quote={{PD-notice}} |ref={{sfnref|Vijay K. Jain|2012}} |author-link=Vijay K. Jain}}
* {{Citation |last=Jain |first=Vijay K. |title=Ācārya Nemichandra's Dravyasaṃgraha |date=2013 |url=https://books.google.com/books?id=g9CJ3jZpcqYC |publisher=Vikalp Printers |isbn=9788190363952 |quote={{PD-notice}} |ref={{sfnref|Vijay K. Jain|2013}} |author-link=Vijay K. Jain}}

== ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>or1ppwi7fayf7uah1r1qju7xntrvys2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772521</id>
      <parentid>772520</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:04:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3582" sha1="kl2k3kzljpk8ezqfewzy9z96v4eb5ht" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==
ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਕਸ਼ਤਰੀਆ ਧਨਦੇਵ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਮੁਰਤੀਪੁਜਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਵਨਵਾਸੀ ਗੱਚਾ ਦੇ ਆਚਾਰੀਆ ਜਿਨਸਿੰਹਸੁਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਭਗਤਾਮਰਾ ਸਟੋਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਹ ਵੀ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=JaineLibrary |first=Anish Visaria |title=Search, Seek, and Discover Jain Literature. |url=https://jainqq.org/explore/006031/1 |access-date=2024-04-15 |website=jainqq.org}}&lt;/ref&gt; ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੱਟਾਵਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* {{Citation |last=Dalal |first=Roshen |title=The Religions of India: A Concise Guide to Nine Major Faiths |date=2010 |url={{Google books|pNmfdAKFpkQC|pg=PT754|plainurl=yes}} |orig-date=2006 |publisher=[[Penguin books]] |isbn=978-0-14-341517-6 |author-link=Roshen Dalal}}
* {{Citation |last=Jain |first=Vijay K. |title=Acharya Amritchandra's Purushartha Siddhyupaya: Realization of the Pure Self, With Hindi and English Translation |date=2012 |url=https://books.google.com/books?id=4iyUu4Fc2-YC |publisher=Vikalp Printers |isbn=978-81-903639-4-5 |quote={{PD-notice}} |ref={{sfnref|Vijay K. Jain|2012}} |author-link=Vijay K. Jain}}
* {{Citation |last=Jain |first=Vijay K. |title=Ācārya Nemichandra's Dravyasaṃgraha |date=2013 |url=https://books.google.com/books?id=g9CJ3jZpcqYC |publisher=Vikalp Printers |isbn=9788190363952 |quote={{PD-notice}} |ref={{sfnref|Vijay K. Jain|2013}} |author-link=Vijay K. Jain}}

== ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ==

* {{Commons category inline}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>kl2k3kzljpk8ezqfewzy9z96v4eb5ht</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772522</id>
      <parentid>772521</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:04:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1234778537|Manatunga]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3615" sha1="ng1oidktdjbeii9ydul0a3a3f431an2" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| image              = Acharya Manatunga.jpg
| alt                = Manatunga
| caption            = Modern statue of Manatunga tied up with chains and locks
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = 
| birth_date         = 7th century CE
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;ਆਚਾਰੀਆ '''ਮਨਤੁੰਗਾ''' (ਅੰ. ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ) [[ਜੈਨ ਧਰਮ|ਜੈਨ]] ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ''ਭਗਤਮਾਰਾ ਸਟੋਤਰ'' ਦੇ ਲੇਖਕ ਸਨ।{{Sfn|Vijay K. Jain|2013}} ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਖਰੀ ਪੰਕਤੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਭਜਨ 'ਨਾਮੀਅਨ ਸਟੋਤਰ' ਜਾਂ 'ਭਾਯਾਹਾਰ ਸਟੋਤਰ' ਜੋ ਕਿ ਪਾਰਸ਼ਵਨਾਥ ਦੀ ਪੂਜਾ ਹੈ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ{{Sfn|Dalal|2010}}&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book|location=Bombay}}&lt;/ref&gt;

== ਜੀਵਨੀ ==
ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਬ੍ਰਹਮਕਸ਼ਤਰੀਆ ਧਨਦੇਵ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰ ਮੁਰਤੀਪੁਜਕ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਵਨਵਾਸੀ ਗੱਚਾ ਦੇ ਆਚਾਰੀਆ ਜਿਨਸਿੰਹਸੁਰੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਸਥਾਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਭਗਤਾਮਰਾ ਸਟੋਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਹ ਵੀ [[ਵਾਰਾਣਸੀ]] ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=JaineLibrary |first=Anish Visaria |title=Search, Seek, and Discover Jain Literature. |url=https://jainqq.org/explore/006031/1 |access-date=2024-04-15 |website=jainqq.org}}&lt;/ref&gt; ਪ੍ਰਭਾਵਕਚਰਿਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਸ਼ਵੇਤਾਂਬਰਾਂ ਦੀ ਪੱਟਾਵਲੀ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

== ਹਵਾਲੇ ==
{{Reflist}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* {{Citation |last=Dalal |first=Roshen |title=The Religions of India: A Concise Guide to Nine Major Faiths |date=2010 |url={{Google books|pNmfdAKFpkQC|pg=PT754|plainurl=yes}} |orig-date=2006 |publisher=[[Penguin books]] |isbn=978-0-14-341517-6 |author-link=Roshen Dalal}}
* {{Citation |last=Jain |first=Vijay K. |title=Acharya Amritchandra's Purushartha Siddhyupaya: Realization of the Pure Self, With Hindi and English Translation |date=2012 |url=https://books.google.com/books?id=4iyUu4Fc2-YC |publisher=Vikalp Printers |isbn=978-81-903639-4-5 |quote={{PD-notice}} |ref={{sfnref|Vijay K. Jain|2012}} |author-link=Vijay K. Jain}}
* {{Citation |last=Jain |first=Vijay K. |title=Ācārya Nemichandra's Dravyasaṃgraha |date=2013 |url=https://books.google.com/books?id=g9CJ3jZpcqYC |publisher=Vikalp Printers |isbn=9788190363952 |quote={{PD-notice}} |ref={{sfnref|Vijay K. Jain|2013}} |author-link=Vijay K. Jain}}

== ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ==

* {{Commons category inline}}
{{Jain Gurus}}{{Jainism topics}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>ng1oidktdjbeii9ydul0a3a3f431an2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਰਵੀਸੇਨਾ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190699</id>
    <revision>
      <id>772523</id>
      <timestamp>2024-11-07T03:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="lvx7kkohuituhcjunkw4blnsnf50r3i" xml:space="preserve">
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>lvx7kkohuituhcjunkw4blnsnf50r3i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772524</id>
      <parentid>772523</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="583" sha1="6wepz878hhv9rr9h0zjmy08krhh0dn6" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>6wepz878hhv9rr9h0zjmy08krhh0dn6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772525</id>
      <parentid>772524</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1237" sha1="ret5fipu7ij7wff89h2hv4c6068qqnu" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>ret5fipu7ij7wff89h2hv4c6068qqnu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772526</id>
      <parentid>772525</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:06:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1586" sha1="lsa3s4mow8xw8kk5g85uelxthunka0r" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>lsa3s4mow8xw8kk5g85uelxthunka0r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772527</id>
      <parentid>772526</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:07:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1618" sha1="8dtx1hmn010q2epgo2wnw73vzzlh94v" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>8dtx1hmn010q2epgo2wnw73vzzlh94v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772528</id>
      <parentid>772527</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:07:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1642" sha1="rg4jjuffi7bipj5do5e16dni7haw0jp" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>rg4jjuffi7bipj5do5e16dni7haw0jp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772529</id>
      <parentid>772528</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:07:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2753" sha1="8w32qr62bm3z4iearfslhmb67ygiov0" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Caillat |first=Colette |title=Jaina Studies |date=1 January 2008 |url=https://books.google.com/books?id=ecKCrO6nLiAC |place=[[Delhi]] |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3247-3 |last2=Balbir |first2=Nalini}}
* {{Citation |last=Das |first=Sisir Kumar |title=A History of Indian Literature, 500-1399: From the Courtly to the Popular |url=https://books.google.com/books?id=BC3l1AbPM8sC |year=2005 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=978-81-260-2171-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |date=2002 |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |edition=2nd |publisher=[[Psychology Press]] |isbn=978-0-415-26605-5 |author-link=Paul Dundas}}
* {{Citation |last=Daulatram |first=Pandit |title=Acharya Ravisena's Padma Purana |url=http://www.jaingranths.com/Manuscript.asp?id=284&amp;i=1 |language=hi}}
* {{Citation |last=Singh |first=Ram Bhushan Prasad |title=Jainism in Early Medieval Karnataka |url={{Google books|JtWGm4E4qZIC|plainurl=yes}} |year=2008 |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3323-4 |ref={{sfnref|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>8w32qr62bm3z4iearfslhmb67ygiov0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772530</id>
      <parentid>772529</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:07:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2781" sha1="kpgffs1nqyyzrsvam8kb6ylu0o3megd" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Caillat |first=Colette |title=Jaina Studies |date=1 January 2008 |url=https://books.google.com/books?id=ecKCrO6nLiAC |place=[[Delhi]] |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3247-3 |last2=Balbir |first2=Nalini}}
* {{Citation |last=Das |first=Sisir Kumar |title=A History of Indian Literature, 500-1399: From the Courtly to the Popular |url=https://books.google.com/books?id=BC3l1AbPM8sC |year=2005 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=978-81-260-2171-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |date=2002 |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |edition=2nd |publisher=[[Psychology Press]] |isbn=978-0-415-26605-5 |author-link=Paul Dundas}}
* {{Citation |last=Daulatram |first=Pandit |title=Acharya Ravisena's Padma Purana |url=http://www.jaingranths.com/Manuscript.asp?id=284&amp;i=1 |language=hi}}
* {{Citation |last=Singh |first=Ram Bhushan Prasad |title=Jainism in Early Medieval Karnataka |url={{Google books|JtWGm4E4qZIC|plainurl=yes}} |year=2008 |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3323-4 |ref={{sfnref|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>kpgffs1nqyyzrsvam8kb6ylu0o3megd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772531</id>
      <parentid>772530</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2907" sha1="nvk1gzeahq8l2xusqx0ruc307ittu29" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Caillat |first=Colette |title=Jaina Studies |date=1 January 2008 |url=https://books.google.com/books?id=ecKCrO6nLiAC |place=[[Delhi]] |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3247-3 |last2=Balbir |first2=Nalini}}
* {{Citation |last=Das |first=Sisir Kumar |title=A History of Indian Literature, 500-1399: From the Courtly to the Popular |url=https://books.google.com/books?id=BC3l1AbPM8sC |year=2005 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=978-81-260-2171-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |date=2002 |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |edition=2nd |publisher=[[Psychology Press]] |isbn=978-0-415-26605-5 |author-link=Paul Dundas}}
* {{Citation |last=Daulatram |first=Pandit |title=Acharya Ravisena's Padma Purana |url=http://www.jaingranths.com/Manuscript.asp?id=284&amp;i=1 |language=hi}}
* {{Citation |last=Singh |first=Ram Bhushan Prasad |title=Jainism in Early Medieval Karnataka |url={{Google books|JtWGm4E4qZIC|plainurl=yes}} |year=2008 |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3323-4 |ref={{sfnref|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਰਵੀਸ਼ਨਾ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'', ਐਡੀ. ਪੀ. ਜੈਨ, 3 ਖੰਡ, ਕਾਸ਼ੀ, 1958-9।
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>nvk1gzeahq8l2xusqx0ruc307ittu29</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772532</id>
      <parentid>772531</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2944" sha1="ikxq8umc984ezh8eixy6w017im3yipi" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Caillat |first=Colette |title=Jaina Studies |date=1 January 2008 |url=https://books.google.com/books?id=ecKCrO6nLiAC |place=[[Delhi]] |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3247-3 |last2=Balbir |first2=Nalini}}
* {{Citation |last=Das |first=Sisir Kumar |title=A History of Indian Literature, 500-1399: From the Courtly to the Popular |url=https://books.google.com/books?id=BC3l1AbPM8sC |year=2005 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=978-81-260-2171-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |date=2002 |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |edition=2nd |publisher=[[Psychology Press]] |isbn=978-0-415-26605-5 |author-link=Paul Dundas}}
* {{Citation |last=Daulatram |first=Pandit |title=Acharya Ravisena's Padma Purana |url=http://www.jaingranths.com/Manuscript.asp?id=284&amp;i=1 |language=hi}}
* {{Citation |last=Singh |first=Ram Bhushan Prasad |title=Jainism in Early Medieval Karnataka |url={{Google books|JtWGm4E4qZIC|plainurl=yes}} |year=2008 |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3323-4 |ref={{sfnref|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਰਵੀਸ਼ਨਾ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'', ਐਡੀ. ਪੀ. ਜੈਨ, 3 ਖੰਡ, ਕਾਸ਼ੀ, 1958-9।

== ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ==

[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>ikxq8umc984ezh8eixy6w017im3yipi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>772533</id>
      <parentid>772532</parentid>
      <timestamp>2024-11-07T03:08:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stalinjeet Brar</username>
        <id>8295</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1226380282|Ravisena]]&quot; ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਤਰਜਮਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ</comment>
      <origin>772533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2976" sha1="gyqx31xehkk9tmwl24uo6mamjt88k7w" xml:space="preserve">
{{Infobox religious biography
| honorific prefix   = [[Acharya]]
| name               = Ravisena
| image              = Digambar.jpg
| caption            = Image of digambar acharya (head of the monastic order)
| religion           = [[Jainism]]
| sect               = [[Digambara]]
| official_name      = Acharya Ravisena
| birthname          = 
| birth_date         = 
| birth_place        = 
| death_date         = 
| death_place        = 
}}
&lt;templatestyles src=&quot;Module:Sidebar/styles.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;'''ਆਚਾਰੀਆ ਰਵੀਸੇਨਾ''' ਸੱਤਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ [[ਦਿਗੰਬਰ]] ਜੈਨ ਆਚਾਰੀਆ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 678 ਈਸਵੀ ਵਿੱਚ ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' (ਜੈਨ ਰਾਮਾਇਣ) ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।{{Sfn|Das|2005}}{{Sfn|Caillat|Balbir|2008}} ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'' ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੁੱਤਕੰਠਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਰਸਮ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਗਰਦਨ ਤੋਂ ਲਟਕਦਾ ਧਾਗਾ।{{Sfn|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}

ਰਵੀਸੇਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਦਮਪੁਰਾਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਉਦਯੋਤਨ ਸੂਰੀ (ਵਿਕਰਮ 835) ਦੇ ਕੁਵਾਲਯਾ-ਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਿਨਸੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪੁਰਾਣ (ਵਿਕਰਮ 840) ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।

== ਨੋਟਸ ==
{{Reflist}}

== ਹਵਾਲੇ ==

* {{Citation |last=Caillat |first=Colette |title=Jaina Studies |date=1 January 2008 |url=https://books.google.com/books?id=ecKCrO6nLiAC |place=[[Delhi]] |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3247-3 |last2=Balbir |first2=Nalini}}
* {{Citation |last=Das |first=Sisir Kumar |title=A History of Indian Literature, 500-1399: From the Courtly to the Popular |url=https://books.google.com/books?id=BC3l1AbPM8sC |year=2005 |publisher=Sahitya Akademi |isbn=978-81-260-2171-0}}
* {{Citation |last=Dundas |first=Paul |title=The Jains |date=2002 |url=https://books.google.com/books?id=jdjNkZoGFCgC |edition=2nd |publisher=[[Psychology Press]] |isbn=978-0-415-26605-5 |author-link=Paul Dundas}}
* {{Citation |last=Daulatram |first=Pandit |title=Acharya Ravisena's Padma Purana |url=http://www.jaingranths.com/Manuscript.asp?id=284&amp;i=1 |language=hi}}
* {{Citation |last=Singh |first=Ram Bhushan Prasad |title=Jainism in Early Medieval Karnataka |url={{Google books|JtWGm4E4qZIC|plainurl=yes}} |year=2008 |publisher=[[Motilal Banarsidass]] |isbn=978-81-208-3323-4 |ref={{sfnref|Ram Bhushan Prasad Singh|2008}}}}

== ਹੋਰ ਪੜੋ ==

* ਰਵੀਸ਼ਨਾ''ਪਦਮਪੁਰਾਣਾ'', ਐਡੀ. ਪੀ. ਜੈਨ, 3 ਖੰਡ, ਕਾਸ਼ੀ, 1958-9।

== ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ==
{{Jain Gurus}}{{Jainism topics}}
[[ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਭਾਰਤੀ ਜੈਨ ਭਿਕਸ਼ੂ]]</text>
      <sha1>gyqx31xehkk9tmwl24uo6mamjt88k7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਇੰਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190700</id>
    <revision>
      <id>772534</id>
      <timestamp>2024-11-07T03:09:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;ਇਨ ਸਕ੍ਰਿਪਟ (Inscript) ਇੱਕ ਟਾਈਪਿੰਗ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਤਾਮਿਲ, ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਐਮਐਸ (ਮੋਡੀਫਾਇਡ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3856" sha1="ms3v33uhz9b1864v4n505qyg4l5gtgk" xml:space="preserve">ਇਨ ਸਕ੍ਰਿਪਟ (Inscript) ਇੱਕ ਟਾਈਪਿੰਗ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਤਾਮਿਲ, ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਐਮਐਸ (ਮੋਡੀਫਾਇਡ ਸ੍ਰੋਤ) ਸਟੈਂਡਰਡ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਨ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੇਆਉਟ ਦੇ ਸਹੀ ਆਨੁਕੂਲਤਾ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਰੋਮਨ ਟਾਈਪਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਇਹ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਦੂਸਰੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲੇਖਨ ਨੂੰ ਅਸਾਨ ਅਤੇ ਤਵਾਝੋਮਈ ਬਨਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫਤਰਾਂ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਇਨ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਬੋਰਡ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ 1986 ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਪਿਊਟਰੀਕਰਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਹਰ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਹੈ ਜੋ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਭਾਰਤੀ ਲਿਪੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫਾਇਦਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫੋਨੈਟਿਕ ਟਾਈਪਿੰਗ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਠੀਕ ਪਦਾਨੁਕੂਲਤਾ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਰੋਮਨ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਨਾ ਵੀ ਹੋਣ।

ਇਸਦਾ ਢਾਂਚਾ (ਲੇਆਉਟ) ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ (ਮਾਤਰਾਵਾਂ) ਲਈ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਬਟਨ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ QWERTY ਕੀਬੋਰਡ ਉੱਤੇ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲਿਖਣ ਲਈ, ਸੰਬੰਧਿਤ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੋ-ਤਿੰਨ ਬਟਨ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੁਖ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਮਾਤਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਰ ਦੀ ਕੀਜ਼ ਜਾਂ Alt ਜਾਂ Shift ਬਟਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਬਾ ਕੇ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਕੀਬੋਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੇ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਫੋਨੈਟਿਕ ਟ੍ਰੈਨਿੰਗ ਦੇ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਕੰਪਿਊਟਰੀ ਕਾਰਜ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|year=2022|location=Mohali|title=Punjabi Bhasha da kamputrikaran}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>ms3v33uhz9b1864v4n505qyg4l5gtgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190701</id>
    <revision>
      <id>772535</id>
      <timestamp>2024-11-07T03:17:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ  ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਪद्धਤੀ ਹੈ ਜੋ ਰਮਿੰਗਟਨ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਹ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰੋਮਨ ਲਿਪੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਾਈ ਲਈ ਵਰ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4287" sha1="d5j2guyw5o25w6kex9cu1her3pzosss" xml:space="preserve">ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ

ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਪद्धਤੀ ਹੈ ਜੋ ਰਮਿੰਗਟਨ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਹ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਰੋਮਨ ਲਿਪੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਾਈ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਇਤਿਹਾਸ

ਰਮਿੰਗਟਨ ਮਸ਼ੀਨ: ਰਮਿੰਗਟਨ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦਾ ਆਵਿਸ਼ਕਾਰ 1873 ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਪਹਿਲੀਆਂ ਮਕੈਨਿਕਲ ਟਾਈਪਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਅਲਫ਼ਾਬੇਟਿਕ ਟਾਈਪਿੰਗ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੀ ਸੀ।

ਫੌਂਟ ਸਟਾਈਲ: ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਇੱਕ ਮੋਟਾ, ਪਾਠਕ੍ਰਮਿਤ ਫੌਂਟ ਹੈ ਜੋ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਬਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਵਿਆਕਰਨ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਲਿਖਾਈ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।

ਖਾਸੀਅਤਾਂ

1. ਡਿਜ਼ਾਇਨ: ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਸਧਾਰਣ, ਪਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਅੱਖਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗਾਹਿਕ ਦੋਸਤੀ ਨਾਲ ਬਣੇ ਹੋਏ ਹਨ।

2. ਉਪਯੋਗਤਾ: ਇਹ ਫੌਂਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਨੋਟਸ, ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

3. ਸਹੀਤਾ: ਮਸ਼ੀਨ ਦੀਆਂ ਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਉਕਾਲੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਹੀਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ

ਵਪਾਰ: ਰਮਿੰਗਟਨ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਪਾਰਿਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਖਤਾਂ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

ਵਿਦਿਆ: ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਇਸ ਫੌਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੁਗਮ ਲਿਖਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਸਨ।

ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ

ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ, ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਮੋਡਰਨ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸਦੀ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਡਿਜ਼ਾਇਨਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਭ ਸਟਾਈਲ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮੋਟੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਲਿਖਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਲਈ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਨਤੀਜਾ

ਰਮਿੰਗਟਨ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਲਿਖਾਈ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ, ਸਹੀਤਾ, ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖਾਈ ਦੀ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਟੁੱਟ ਹਿੱਸਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|title=Punjabi Bhasha Da Kamputrikaran|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|year=2022|location=Mohali}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>d5j2guyw5o25w6kex9cu1her3pzosss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫੋਨੈਟਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190702</id>
    <revision>
      <id>772536</id>
      <timestamp>2024-11-07T03:23:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ  ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਲੱਕੜ ਲਿਪੀ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਬਹ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6095" sha1="emyuy0i13eqe0yaj2o0h9xc8tbos2cn" xml:space="preserve">ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ

ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਟੈਕਸਟ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਲੱਕੜ ਲਿਪੀ ਅੱਖਰਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਧਿਐਨ, ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ, ਅਤੇ ਸਪੀਚ ਥੇਰਪੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਮੁੱਖ ਉਪਾਦ

1. ਫੋਨੈਟਿਕ ਅਲਫਾਬੇਟ:

ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਫੋਨੈਟਿਕ ਅਲਫਾਬੇਟ (IPA): ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਸਿਸਟਮ ਹੈ ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹਰ ਇੱਕ ਧਵਨੀ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਹੋਰ ਸਿਸਟਮ: ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਫੋਨੈਟਿਕ ਸਿਸਟਮ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ X-SAMPA ਜਾਂ ARPAbet।

2. ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ:

ਖਾਸ ਫੌਂਟ ਜੋ ਫੋਨੈਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

Doulos SIL

Charis SIL

Gentium

3. ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ:

ਉਪਭੋਗਤਾ ਫੋਨੈਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕੀਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਜਾਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਧਵਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ

1. ਭਾਸ਼ਾਵਿਜਿਆਨ:

ਖੋਜਕਰਤਾ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬੋਲਚਾਲ ਦੀ ਲਿਖਤ, ਧਵਨੀ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ, ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀकरण ਲਈ ਇਸਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।

2. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ:

ਫੋਨੈਟਿਕ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

3. ਬੋਲਚਾਲ ਥੇਰਪੀ:

ਸਪੀਚ-ਲੈਂਗੂਏਜ ਪੈਥੋਲੋਜਿਸਟ ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬੋਲਣ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਥੇਰਪੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

4. ਕੰਪਿਊਟੇਸ਼ਨਲ ਲਿੰਗੁਇਸਟਿਕਸ:

ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਫੋਨੈਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਪੀਚ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਫਾਇਦੇ

ਸਹੀਤਾ: ਬੋਲਚਾਲ ਦੀਆਂ ਧਵਨੀਆਂ ਦੀ ਸਹੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਮਿਆਰੀकरण: IPA ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿਸਟਮ ਧਵਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਟੈਂਡਰਡਾਈਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸੁਖਦਾਈ: ਫੋਨੈਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਧਵਨੀਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਸਮਝਣਾ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਚੁਣੌਤੀਆਂ

ਜਟਿਲਤਾ: ਫੋਨੈਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਨਵੇਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸਮਰਥਨ: ਸਾਰੇ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਜਾਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਡਿਸਪਲੇਅ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ

1. ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਚੁਣੋ: ਉਹ ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।

2. ਇੰਪੁੱਟ ਢੰਗ ਚੁਣੋ: ਆਨਲਾਈਨ IPA ਕੀਬੋਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਟੈਕਸਟ ਐਡੀਟਰ ਨੂੰ ਫੋਨੈਟਿਕ ਟਾਈਪਿੰਗ ਲਈ ਕਨਫਿਗਰ ਕਰੋ।

3. ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ: ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਧਵਨੀਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੋਵੋ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਟਾਈਪਿੰਗ ਗਤੀ ਅਤੇ ਸਹੀਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਆਏਗਾ।

ਨਤੀਜਾ

ਫੋਨੈਟਿਕ ਫੌਂਟ ਟਾਈਪਿੰਗ ਭਾਸ਼ਾ ਅਧਿਐਨ, ਸਿੱਖਣ, ਅਤੇ ਸਪੀਚ ਥੇਰਪੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੰਦ ਹੈ। ਇਹ ਬੋਲਚਾਲ ਦੀਆਂ ਧਵਨੀਆਂ ਦੀ ਸਹੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਭਿੰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿਚ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਸਮਝ ਬਦਲਣਾ ਸੁਖਦਾਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd.|title=Punjabi Bhasha Da Kamputrikaran|location=Mohali|year=2022}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>emyuy0i13eqe0yaj2o0h9xc8tbos2cn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਪਲਟਾਵਾ ਐਪ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190703</id>
    <revision>
      <id>772537</id>
      <timestamp>2024-11-07T03:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;ਪਲਟਾਵਾ ਐਪ (Platawa App)   ਪਲਟਾਵਾ ਐਪ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ ਜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਸਮਾਜਿਕ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਨੋਟਸ, ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4253" sha1="omne1m283alk0o52ech6hg9vcjv5qo2" xml:space="preserve">ਪਲਟਾਵਾ ਐਪ (Platawa App) 

ਪਲਟਾਵਾ ਐਪ ਇੱਕ ਮੋਬਾਈਲ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈ ਜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਸਮਾਜਿਕ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਨੋਟਸ, ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਰਿਸੋਰਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

1. ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਪਰਕ: ਇਸ ਐਪ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਅਤੇ ਨੋਟਸ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ।

ਲਾਈਵ ਚੈਟ: ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ।

2. ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ

ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੌਖਾ ਇੰਟਰਫੇਸ: ਇਹ ਐਪ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਕਰਤਾ ਦੇ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।

ਨਵੀਨਤਮ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ: ਇਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਅਪਡੇਟ ਹੁੰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।

3. ਸਮਾਜਿਕ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ

ਟੈਗਿੰਗ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਆਪਣੇ ਪੋਸਟਾਂ ਨੂੰ ਟੈਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਅਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣਾ: ਯੂਜ਼ਰ ਸਮੂਹਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਥੀਮਾਂ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

4. ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ

ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ: ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਡਾਟੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕਈ ਪਦੱਥਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. ਉਪਲਬਧਤਾ

ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟ: ਇਹ ਐਪ Android ਅਤੇ iOS ਦੋਹਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵਾਰਤਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

6. ਉਪਯੋਗਿਤਾ

ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਯੂਵਾਂ: ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ 'ਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਜਕਰਤਾ: ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਜਕਰਤਾ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਲਈ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਵਰਤਣ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

ਸੰਕਲਪ

ਪਲਟਾਵਾ ਐਪ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਹੱਈਆ ਅਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=Dr. C P|last=Kamboj|isbn=978-93-5205-732-0|title=Punjabi bhasha Da Kamputrikaran|publisher=Unistar Books Pvt. Ltd|year=2022|location=Mohali}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>omne1m283alk0o52ech6hg9vcjv5qo2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190704</id>
    <revision>
      <id>772542</id>
      <timestamp>2024-11-07T07:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;== ਇੰਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ == ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ- ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਦੀਆਂ ਕਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਨ ਇਹ ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹੇਠ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2139" sha1="5k3km140iav3pud3bz5d9a22z34s3el" xml:space="preserve">== ਇੰਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ==
ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਕੀ- ਬੋਰਡ ਲੇਆਉਟ ਦੀਆਂ ਕਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਨ ਇਹ ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹੇਠਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹਨ: 

# ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਲੇਆਊਟ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਝਾਂ ਵਿਅੰਜਨ ਲੇਆਊਟ ਹੈ। 
# ਇਸ ਵਿਚ ਸ੍ਵਰ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਅਤੇ ਵਿਅੰਜਨ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
# ਇਸ ਦਾ ਆਧਾਰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਹੈ ਇਸ ਵਿਚ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਇਕ ਸਾਂਝੀ ਕੋਡ ਮੈਪਿੰਗ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਜਿਸ ਦਾ ਲਾਭ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਟਾਈਪਿੰਗ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। 
# ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਮੇਤ ਸਾਰੇ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮਾਂ ਵਿਚ ਇਹ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। 
# ਇਹ ਯੂਨੀਕੋਡ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦਾ ਮਿਆਰੀ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਲੇਆਊਟ ਹੈ। 
# ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰਾਂ ਟਾਈਪਿੰਗ ਇਮਤਿਹਾਨ ਇਨਸਕਰਿਪਟ ਲੇਆਊਟ ਵਿਚ ਹੀ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ।  &lt;ref&gt;{{Cite book|first=ਡਾ. ਸੀ ਪੀ|last=ਕੰਬੋਜ|title=ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕੰਪਿਊਟਰੀਕਰਨ|publisher=ਯੂਨੀਸਟਾਰ ਬੁੱਕਸ ਪ੍ਰਾ. ਲਿਮਿ.|isbn=978-93-5205-732-0|year=2022|location=ਮੋਹਾਲੀ}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>5k3km140iav3pud3bz5d9a22z34s3el</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਫੌਂਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੇ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>190705</id>
    <revision>
      <id>772543</id>
      <timestamp>2024-11-07T08:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ਦਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਮਾਣਾ</username>
        <id>39874</id>
      </contributor>
      <comment>&quot;== ਫ਼ੌਂਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨੇ == ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫੌਂਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀ  ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਫ਼ੌਂਟ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਪੜਾਅ  i) ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੌਂਟ ਮੁ...&quot; ਨਾਲ਼ ਸਫ਼ਾ ਬਣਾਇਆ</comment>
      <origin>772543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4873" sha1="9voamqqlk1o94qam7hv3py177xilgtx" xml:space="preserve">== ਫ਼ੌਂਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨੇ ==
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫੌਂਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀ  ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਖੋਲ੍ਹ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਫ਼ੌਂਟ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਪੜਾਅ

i) ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੌਂਟ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਲਵੋ।

ii) ਫ਼ੌਂਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਲਿੰਕ/ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਫ਼ੌਂਟ ਚਿੰਨ੍ਹ ਜਾਂ ਫ਼ੌਂਟ ਨਾਮ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ii) ਇੱਕ ਡਾਇਲਾਗ ਬਾਕਸ (ਵਾਰਤਾਲਾਪ ਬਕਸਾ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੌਂਟ ਸੇਵ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇਗਾ। ਇੱਥੋਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਆਪਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 'My Document' ਵਿਚ 'Downloads' ਨਾਮਕ ਫੋਲਡਰ ਵਿਚ ਸਟੋਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ । ਕਈ ਵਾਰ ਕੁੱਝ ਇਕੱਠੇ ਫ਼ੌਂਟ ਕੰਪਰੈਸਡ ਜਾਂ ਜ਼ਿਪਡ ਫ਼ੋਲਡਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਫ਼ੌਂਟਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਕੰਪਰੈਸ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਥਾਂ ਘੇਰਨ, ਜਲਦੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਹੋ ਜਾਣ ਅਤੇ ਵਾਇਰਸ ਆਦਿ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਾ ਹੋਣ। ਸੋ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਅਜਿਹੇ ਫ਼ੋਲਡਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਮ ਫ਼ੋਲਡਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।  ਜਿੱਪ ਜਾਂ ਕੰਪਰੈੱਸ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ/ਫ਼ੋਲਡਰ ਨੂੰ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀ ਫਾਈਲ ਫੋਲਡਰ ਵਿਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਅਨਜ਼ਿਪ (Unzip) ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਐਕਸਟੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ ਹੇਠ ਕੰਪਰੈੱਸ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ/ਫ਼ੋਲਡਰ ਉੱਤੇ ਰਾਈਟ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ 'Extract Here' ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ (ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਆਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਪਾਲਨ ਕਰਕੇ) ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

== ਫ਼ੌਂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੇ ==
ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਪ ਜਾਂ ਕੰਪਰੈੱਸ ਕੀਤੇ ਰੂਪ 'ਚ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਉਪਰੰਤ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫ਼ੌਂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਸਟੈੱਪ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ:

* ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਫ਼ੋਲਡਰ ਵਿਚ ਜਾਓ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਫੌਂਟ ਪਏ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਫ਼ੌਂਟ 'Download' ਨਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਲਡਰ ਵਿਚ ਪਏ ਹਨ  ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਹੁਣ ਫ਼ੌਂਟ ਜਾਂ ਫ਼ੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ (ਐਡਿਟ ਮੀਨੂੰ &gt; ਕਾਪੀ ਕਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ &gt; ਤੋਂ Ctrl+C ਕਮਾਂਡ) ਕਰ ਲਓ। 
* ਹੁਣ ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ ਦੇ ਫ਼ੌਂਟ ਨਾਮ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ (ਸਟਾਰਟ ਬਟਣ &gt; ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ &gt; ਫ਼ੌਂਟਸ) ਖੋਲ੍ਹੋ। &quot;ਫ਼ੌਂਟਸ&quot; ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਪੇਸਟ (ਐਡਿਟ ਮੀਨੂੰ &gt; ਪੇਸਟ ਕਮਾਂਡ ਜਾਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਤੋਂ Ctrl+V) ਕਮਾਂਡ ਲੈ ਲਵੋ। ਫ਼ੌਂਟ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਐੱਮਐੱਸ ਵਰਡ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਰਡ ਪ੍ਰੋਸੈੱਸਰ ਵਿਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਟਾਈਪ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। &lt;ref&gt;{{Cite book|first=ਡਾ. ਸੀ ਪੀ|last=ਕੰਬੋਜ|isbn=978-93-5205-732-0|year=2022|publisher=ਯੂਨੀਸਟਾਰ ਬੁੱਕਸ ਪ੍ਰਾ. ਲਿਮਿ.|location=ਮੋਹਾਲੀ|title=ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕੰਪਿਊਟਰੀਕਰਨ}}&lt;/ref&gt;</text>
      <sha1>9voamqqlk1o94qam7hv3py177xilgtx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:رضا صالحینژاد</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190706</id>
    <revision>
      <id>772545</id>
      <timestamp>2024-11-07T11:48:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252" sha1="6rms7i4pde5rk4lfyjj1eq6tl88k7xj" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=رضا صالحینژاد}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 11:48, 7 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>6rms7i4pde5rk4lfyjj1eq6tl88k7xj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:Samoussa76</title>
    <ns>3</ns>
    <id>190707</id>
    <revision>
      <id>772546</id>
      <timestamp>2024-11-07T11:56:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>10694</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Adding [[Template:Welcome|welcome message]] to new user's talk page</comment>
      <origin>772546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="3jbm834avwiz11eh8akmvfgv2f4bqdi" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=Samoussa76}}

-- [[ਵਰਤੋਂਕਾਰ:New user message|New user message]] ([[ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ:New user message|ਗੱਲ-ਬਾਤ]]) 11:56, 7 ਨਵੰਬਰ 2024 (UTC)</text>
      <sha1>3jbm834avwiz11eh8akmvfgv2f4bqdi</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>