وکیپیڈیا pnbwiki https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81 MediaWiki 1.43.0-wmf.2 first-letter میڈیا خاص گل بات ورتنوالا ورتن گل بات وکیپیڈیا ویونت گل بات فائل فائل گل بات میڈیا وکی میڈیاوکی گل بات سانچہ سانچہ گل بات ہتھونڈائی ہتھونڈائی گل بات گٹھ گٹھ گل بات TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول گل بات 4 3893 663751 661536 2024-04-25T20:20:27Z MediaWiki message delivery 10916 /* Vote now to select members of the first U4C */ نواں پاسہ wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} <div style="margin:0; margin-top:10px; margin-right:10px; border:1px solid #c9c9c9; padding: 1em 1em 1em 1em; background-color:#C1FFC1;"> <center>'''پنجابی وکیپیڈیا دی بیٹھک چ جی آیاں نوں'''</center> </div> 13 اگست 2009 دی سویر نوں پنجابی وکیپیڈیا وی 271 سنگیاں دی ٹولی چ رل گیا۔ ایدے تے کم 24 اکتوبر 2008 نوں ٹریا تے 12 اگست تک 2615 آرٹیکلاں تے کم ٹر پیا سی۔تے ایس سعاب نال 271 وکیپیڈیاواں دی سنگت چ ایدا نمبر 131واں بندا اے۔اس خوشی تے چین دا ویلہ اے۔ پنجابی بولی ایس ویلے بولن والیاں دے نال دنیا تے 10ویں نمبر تے اے۔ پاکستان چ ایدا نمبر پیلا اے انگلینڈ چ دوجا دکھنی ایشیاء چ ہندی تے بنگالی توں مگروں تیجا تے کینیڈا چ چوتھا اے۔ پر وکیپیڈیا دی دنیا چ پنجابی بولی پچھڑی ہوئی اے۔ پر اسیں سارے رل کے ایس ںوں بدل دیاں گے۔ ===پنجابی وکیپیڈیا=== * پنجابی بولی چ پنجابی اکھاں نال ایس دنیا نوں دیکھن دا ناں اے۔ ---- <center> <font size="6">[[وکیپیڈیا:بیٹھک/وثق۱|وثق۱]] | [[وکیپیڈیا:بیٹھک/وثق۲|وثق۲]]</font> </center> == [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign]] == ''This is a message regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|proposed 2015 Free Bassel banner]]. [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translations]] are available.'' Hi everyone, This is to inform all Wikimedia contributors that a [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|straw poll seeking your involvement]] has just been started on Meta-Wiki. As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, [[:w:Bassel Khartabil|Bassel Khartabil]]. An exemplary [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|banner]] and an [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|explanatory page]] have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators. We are seeking [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|your involvement to decide]] if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community. Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|get involved with the poll and the discussion]] to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible. (Apologies for writing in English; please kindly [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|translate]] this message into your own language.) Thank you for your participation! ''Posted by the [[:m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 21:47, 25 November 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translate]] • [[:m:Talk:Free Bassel/Banner|Get help]] <!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14758733 --> == Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome. We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted. Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the <nowiki>{{Support}}</nowiki> tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14. The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think! Community Tech via </div> [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|talk]]) 19:38, 1 دسمبر 2015 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14913494 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (December 2015) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from: * [[w:en:WP:Gale|Gale]] - multidisciplinary periodicals, newspapers, and reference sources - 10 accounts * [[w:en:Wikipedia:Brill|Brill]] - academic e-books and journals in English, Dutch, and other languages - 25 accounts * [[w:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Suomalaisen_Kirjallisuuden_Seura|Finnish Literature Society]] (in Finnish) * [[w:fa:ویکی‌پدیا:مگ‌ایران|Magiran]] (in Farsi) - scientific journal articles - 100 articles * [[w:fa:ویکی‌پدیا:سیویلیکا|Civilica]] (in Farsi) - Iranian journal articles, seminars, and conferences - 50 accounts Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 01:01, 11 December 2015 (UTC) :''Help us a start Wikipedia Library in your language! Email us at wikipedialibrary@wikimedia.org''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small></div> <!-- Message sent by User:Matiia@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=14689842 --> == [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.'' [[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]] As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday! People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts. Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas: * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message! Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed. If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]]. Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!<br /> -The Wikimedia Foundation Communications team ''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 01:58, 19 دسمبر 2015 (PKT) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]] </div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15158198 --> == Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! == :{{int:Please-translate}} A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below: :*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships] [[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|talk]]) 06:50, 5 جنوری 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15209973 --> ==وکیمیڈیا کانفرنس 2016== پنجابی وکیمیڈینز ولوں برلن، جرمنی لئی اک بندہ بھیجھیا جانا ہے۔ چون کرن لئی پٹیالا وچ بیٹھک ہوئی تے تسیں اس بارے [https://meta.wikimedia.org/wiki/Punjabi_Wikimedians/Wikimedia_Conference_2016 اس لنک] اتے پڑھ سکدے ہو۔--[[ورتنوالا:Satdeep Gill|Satdeep Gill]] ([[ورتن گل بات:Satdeep Gill|talk]]) 23:32, 4 جنوری 2016 (PKT) == 2016 WMF Strategy consultation == {{پنجابی گنتی}} {{پنجابی گنتی}} :{{int:Please-translate}} Hello, all. The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.) Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, [[:m:2016 Strategy/Community consultation|2016 Strategy/Community consultation]]. Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created [[:m:2016 Strategy/Translations]] to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :) If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org. I hope you'll join us! [[:m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]] via [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:06, 19 جنوری 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:Mdennis (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15253743 --> == The visual editor is coming to this wiki == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Norwegian-road-sign-110.0 (fluorescent).svg|right|frameless]] ''Hello. Please excuse the English. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' Hi everybody, My name is Erica, and I am a [[:mw:Community Engagement (Product)|Community Liaison]] at the Wikimedia Foundation. I'm here to let you know that <mark>[[mw:VisualEditor/Portal|'''the visual editor''']] is coming to editors at this Wikipedia soon.</mark> It allows people to edit Wikipedia articles as if they were using word processing software. You don't have to wait until the deployment to test it; '''you can test the visual editor right now.''' To turn it on, select [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|"{{int:betafeatures-toplink}}"]] in your preferences. Choose "{{int:visualeditor}}" and click save. When it is enabled, you will press the "{{int:vector-view-edit}}" button to edit an article in the new software. To use the wikitext editor, you can press "{{int:visualeditor-ca-editsource}}". After the deployment, everyone will automatically have the option to use either the visual editor or the current wikitext editor. For more information about how to use the visual editor, see [[:mw:Help:VisualEditor/User guide]]. More information about [[mediawikiwiki:Help:VisualEditor/VE_as_the_main_editor|preparing for the visual editor is posted here]]. * It's easier to add templates if you've added [[mw:TemplateData|TemplateData]] information. * Please help translate the user interface and pages about the visual editor. See [[:mw:VisualEditor/TranslationCentral|the visual editor's TranslationCentral]] for general information. To translate the user guide, go to [[mediawikiwiki:Help:VisualEditor/User_guide|the MediaWiki.org page]], and select "{{int:translate-tag-translate-link-desc}}". Your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've done this, you'll see the document in English, side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or change old translations. To [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-visualeditor-0-all&language= translate the user interface], you need to create an account at translatewiki.net. [[:mediawikiwiki:User_talk:Elitre_(WMF)|Contact me personally]] if you need help with that. * Please let us know if you find any problems. You can report issues in [[phab:|Phabricator, the new bug tracking system]] or on the [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|central feedback page]] on MediaWiki.org. If you notice major issues affecting your project, please leave a note [[:mw:User talk:Elitre (WMF)|on my talk page]]. <div style="float: right;">''[[m:VisualEditor/Newsletter/Phase_6_wikis|Wrong target page? Fix it here]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Sign up for the visual editor's multilingual newsletter]] ''</div> Thank you, and happy editing! --[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] [[:mw:User talk:Elitre (WMF)|(talk)]] 23:29, 5 فروری 2016 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Phase_6_wikis&oldid=15312196 --> == Reminder: the visual editor is coming to this wiki soon == <div dir="ltr" class="me-content-ltr" lang="en"> [[File:Twemoji 23f0.svg|right|frameless]] ''Hello again. Please excuse the English. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' This is a reminder that [[mw:VisualEditor/Portal|'''the visual editor''']] is coming to all editors at this Wikipedia soon. As of this writing, the team is not aware of any issues specific to this language that should prevent the new software to be deployed here; therefore, please do let us know if you find any problems instead. You can report issues in [[phab:|Phabricator, the new bug tracking system]] or on the [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|central feedback page]] on MediaWiki.org. There is a '''[[:mw:Help:VisualEditor/VE as the main editor|short guide at mediawiki.org]]''' that you can follow (as if it was a "checklist") to learn about the community work necessary to adapt the visual editor, and its referencing system in particular, to your community's needs. <mark>If you can translate from English into this wiki's language, or know anyone who can, please follow the links below, as '''this language still has 0% progress in translations'''</mark> <small>(0% or slightly above, for interface messages)</small>. You'll help your community get the best possible experience when it comes to [[:mw:VisualEditor/TranslationCentral#To_do|interface messages and documentation related to the visual editor]]. <small>After you click on any links, your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. The interface is hosted at https://translatewiki.net; you'll need an account if you never translated there before. The user guide lives at Mediawiki.org, for which you can use your regular Wikipedia account. [[:mw:User talk:Elitre (WMF)|You're welcome to contact me personally]] whenever you need help. </small> *'''[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-visualeditor-0-all&language= Interface messages]''' *'''[https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&language=&filter=%21translated&action=translate User Guide]''' Thank you for your cooperation, and happy editing! --[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] [[:mw:User talk:Elitre (WMF)|(talk)]] 21:34, 26 فروری 2016 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Phase_6_wikis_no_translations&oldid=15362921 --> == Completion suggestor == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> == Updates to wiki search auto completion are arriving 10 March== Hello! {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}} The [[:m:User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester beta reminder and coming soon|completion suggester beta feature]] will become the default at the first group of wikis on '''Thursday, 10 March'''. This initial rollout will start with some of the smaller wikis to ensure the change happens in an organized way. The remaining wikis will receive the update on Wednesday, 16 March. This update brings three major improvements to search. Improved search result ordering, a tolerance for a small number of spelling errors, and suggests fewer typos. Since December 2015, 19,000 editors have already opted into the completion suggester beta feature. Contributors are encouraged to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|try out the feature]] ahead of the release. Please share any comments on the Completion Suggester [[mw:Help:CirrusSearch/CompletionSuggester|discussion page]] in any language. To learn more about the work of the Discovery department and other improvements to search, please check out [[wmfblog:2015/12/23/search-and-discovery-on-wikipedia/|the Wikimedia blog]]. Read about [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|CirrusSearch]], the MediaWiki extension that makes wiki search possible.</div> - [[User:CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 03:09, 8 مارچ 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Work/Completion_Suggester_inital_rollout/Target_list&oldid=15420104 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2016) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}'' Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for access to research materials from: * '''[[w:en:WP:Cambridge|Cambridge University Press]]''' - a major publisher of academic journals and e-books in a variety of subject areas. Access includes both Cambridge Journals Online and Cambridge Books. 25 accounts. * '''[[w:en:WP:Alexander Street|Alexander Street ''Academic Video Online'']]''' - a large academic video collection good for a wide range of subjects, including news programs (such as PBS and BBC), music and theatre, lectures and demonstrations, and documentaries. 25 accounts. * '''[[w:en:WP:Baylor|Baylor University Press]]''' - a publisher of academic e-books primarily in religious studies and the humanities. 50 accounts. * '''[[w:en:WP:Future Science Group|Future Science Group]]''' - a publisher of medical, biotechnological and scientific research. 30 accounts. * '''[[w:en:WP:Annual Reviews|Annual Reviews]]''' - a publisher of review articles in the biomedical sciences. 100 accounts. * '''[[w:en:WP:Miramar|Miramar Ship Index]]''' - an index to ships and their histories since the early 19th century. 30 accounts. '''Non-English''' *'''[[w:fa:ویکی‌پدیا:نورمگز|Noormags]]''' - Farsi-language aggregator of academic and professional journals and magazines. 30 accounts. *'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/كتبنا|Kotobna]]''' - Arabic-language ebook publishing platform. 20 accounts. '''Expansions''' *'''[[w:en:WP:Gale|Gale]]''' - aggregator of newspapers, magazines and journals. 50 accounts. *'''[[w:en:WP:Elsevier|Elsevier ScienceDirect]]''' - an academic publishing company that publishes medical and scientific literature. 100 accounts. Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:De Gruyter|De Gruyter]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 01:30, 18 مارچ 2016 (PKT) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].'' :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15424370 --> == Open Call for Individual Engagement Grants == [[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]] {{int:Please-translate}}: Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/IEG|Individual Engagement Grants (IEG) program]] is accepting proposals''' until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space. *[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab *[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help''' with your proposal]] in an upcoming Hangout session *[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]] With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 20:47, 31 مارچ 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15490024 --> == Server switch 2016 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its newest data center in Dallas. This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the new data center on '''Tuesday, 19 April'''.<br/> On '''Thursday, 21 April''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT). If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be a code freeze for the week of 18 April. No non-essential code deployments will take place. This test was originally planned to take place on March 22. April 19th and 21st are the new dates. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for Q3 FY2015-2016 rollout|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. They will post any changes on that schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 02:08, 18 اپریل 2016 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Server_switch_2016/Delivery_list&oldid=15533827 --> == Wikipedia to the Moon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello! Sorry that this is in English only, but we are using village pump messaging in order to reach as many language communities as possible. Wrong page? Please fix it [[:m:Distribution list/Global message delivery|here]]. This is an invitation to all Wikipedians: Wikimedia Deutschland has been given data space to include Wikipedia content in an upcoming mission to the Moon. (No joke!) We have launched a community discussion about how to do that, because we feel that this is for the global community of editors. Please, '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon|join the discussion on Meta-Wiki]]''' (and translate this invitation to your language community)! Best, [[:m:Talk:Wikipedia to the Moon|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 20:35, 21 اپریل 2016 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 --> == Wikipedia to the Moon: voting has begun == Hello, after six weeks of community discussion about [https://moon.wikimedia.org Wikipedia to the Moon], there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia_to_the_Moon/Voting|you can vote for them on Meta-Wiki]], and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 20:31, 10 جون 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 --> == Compact Links coming soon to this wiki == {{int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]] Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in [[:m:Tech/News/2016/25|Tech News]]. [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project documentation]]. Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this message and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links/Announcement_draft_June_2016|this page]]. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-17:57, 1 جولائی 2016 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/8_July&oldid=15736589 --> == Wikipedia to the Moon: invitation to edit == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an [[m:Wikipedia to the Moon/Working|overview and more information there]]. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content! Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 19:10, 1 جولائی 2016 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 --> == Open call for Project Grants == [[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]] {{int:Please-translate}}: :Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project|Project Grants program]] is accepting proposals''' from July 1st to August 2nd to fund new tools, research, offline outreach (including editathon series, workshops, etc), online organizing (including contests), and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. :Whether you need a small or large amount of funds, Project Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space. :*[[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab :*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help with your proposal''']] in an upcoming Hangout session :*'''Learn from examples''' of completed [[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]] :Also accepting candidates to [[m:Special:MyLanguage/Grants:Project/Quarterly/Committee|join the Project Grants Committee through July 15.]] :With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 20:25, 5 جولائی 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15504704 --> == Compact Language Links enabled in this wiki today == {{int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]] [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]]. From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -> Appearance -> Languages'' The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]]. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English). Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-08:03, 8 جولائی 2016 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/8_July&oldid=15749689 --> ==The visual editor will be enabled on this wiki in some days== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Hello again. Please excuse the English. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' As per previous announcements in the past months, '''[[:mw:VisualEditor/Portal|the visual editor]] ({{int:visualeditor}}) will be enabled at this Wikipedia in some days. It allows people to edit articles as if they were using a typical word processor. Here's a quick explanation of what is going to happen''': you can find a more detailed one, with pictures, at [[:mw:VisualEditor/Single_edit_tab|mediawiki.org]]. [[File:VisualEditor and wikitext side-by-side.png|alt=Side by side screenshots, showing the visual appearance of both editing systems |center|frameless|757px]] ;What's changing? :In the new system, you get a <u>single edit tab which follows your preferences</u>, and that therefore will launch the wikitext editor or the visual editor depending on which one you opened the last (''{{int:visualeditor-preference-tabs-remember-last}}''). <br> This applies to everyone who edited recently, including anonymous users. ;How do I switch to the other editor then? :Buttons on the toolbars of both editors were added months ago so that you can switch from one to the other every time you want to, without losing your changes and without having to save first. <br>The button, located on the right side of the toolbar, looks like square brackets ('''<nowiki>[[ ]]</nowiki>''') in the visual editor, and like a pencil ([[File:OOjs UI icon edit-ltr.svg|20px]]) in the wikitext editor. ;Are there other options available? :Yes. You can choose whether you want: * ''{{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-ve}}'' (if you temporarily switch to the wikitext editor through the button on the toolbar, the system won't remember it; also, it only applies to namespaces where the visual editor is available). * ''{{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-wt}}'' (if you temporarily switch to the visual editor through the button on the toolbar, the system won't remember it) * ''{{int:visualeditor-preference-tabs-multi-tab}}'' (a system in place at multiple wikis since 2013. You are familiar with this option if you have been using the visual editor here.) **''Please note: all the users will always have the opportunity to switch to the other editor via buttons on the toolbars, for occasional edits''. ;How do I set my preference? *If you want to try or to stay in the new system: you don't need to do anything. *If you had explicitly disabled the visual editor in the past and want to keep it disabled: you don't need to do anything. *All the registered users have a dropdown menu in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|Editing tab of their Preferences]] ({{int:prefs-editing}} --> {{int:visualeditor-preference-tabs}}), where they can choose from. <u>This only needs to be done once</u>. Don't forget to save ;) **<small>Users with the visual editor disabled need to re-enable it if they're interested in accessing that menu!</small> *People who use the visual editor regularly will see a pop-up <u>(only once after the single edit tab system is introduced)</u>, and they can choose their favorite setting there. Of course, they can change their mind at any time just like the others, and pick a different setting from their Preferences. **Anonymous users who have used the visual editor recently will also be able to choose which editor they want to edit with. **''Reminder: all the users will always have the opportunity to switch to the other editor via buttons on the toolbars, for occasional edits''. ;Final remarks *<mark>Please spread the word about this major change</mark> in any way that you deem appropriate for this community. Please note it will affect all the registered users at first, and after one week or so it will reach logged-out contributors as well if no major technical issues have arisen. *Please do let us know about any anomalies you think you're experiencing, and do post any other feedback here. I'd like to thank everyone who will walk an extra mile to make the transition easier for this community, and whoever will help me processing feedback in your language. *You can learn more about optimizing the visual editor experience here by [[:mw:Help:VisualEditor/VE_as_the_main_editor|reading a guide on mediawiki.org]], which was recently rewritten. Thank you! --[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[:mw:User talk:Elitre (WMF)|talk]]) 21:37, 3 اگست 2016 (PKT) </div> == Save/Publish == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[:mw:Editing|Editing]] team is planning to change the name of the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] button to [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” will be used when you create a new page. “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[https://phabricator.wikimedia.org/T131132][https://phabricator.wikimedia.org/T139033] This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in [[:m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]] when it happens. If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem. Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The [[:m:Legal|Legal team]] at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise. Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes <code><nowiki>{{int:Publishpage}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{int:Publishchanges}}</nowiki></code> to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in [[Special:Preferences|your account preferences]], these wikitext codes produce “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” and “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>”. Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested. </div> [[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 23:04, 9 اگست 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15790914 --> ==The visual editor is now active here== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Hello again. This message is only available in English at this time: {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' <gallery mode="nolines" widths=300px> File:VisualEditor bi-directional switching pencil icon in wikitext.png|alt=The upper right corner of the wikitext editing toolbar, showing a pencil icon|thumb|In the wikitext editor, the pencil icon allows you to switch to the visual editor. File:VisualEditor toolbar Page options - Switch to wikitext - Save.png|alt=The toolbar in the visual editor, showing the square brackets icon next to the Save button.|thumb|In the visual editor, the <nowiki>[[ ]]</nowiki> (square brackets) icon allows you to switch to the wikitext editor. </gallery> As some of you have noticed, '''this Wikipedia now has [[:mw:VisualEditor/Portal|the visual editor]] ({{int:visualeditor}}) enabled for all registered users'''. The rollout to logged-out users will likely happen in a week or so. <mark>For an '''explanation of how the editing system now works and how to choose/go back to your favorite setting, please see my previous announcement above'''.</mark> If you wish to '''change your editing system preferences now, this can be done from [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|this link to your Preferences]] --> {{int:prefs-editing}} --> {{int:visualeditor-preference-tabs}}'''. All edits using the visual editor will be tagged with "{{Int:tag-visualeditor}}" in recent changes, watchlists, and page histories. To access the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide|User Guide for the visual editor]], click on the "(?)" icon in its toolbar. Please let us know if you find any problems. You can report issues directly in [[phab:|Phabricator, the new bug tracking system]] or on at [[:mw:VisualEditor/Feedback]]; by all means, feel free to also [[:mw:User talk:Elitre (WMF)|ping or contact me directly]] if you prefer. In case of emergency (like an unexpected bug causing widespread problems), please contact James Forrester, the product manager, at jforrester@wikimedia.org or on [[:m:IRC|IRC]] in the #mediawiki-visualeditor channel. Happy editing! Respectfully, [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 20:42, 10 اگست 2016 (PKT) PS: Are you seeing interface messages that are not in this wiki's language? Please fix this by providing translations [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-visualeditor-0-all&filter=%21translated&action=translate here]. Translations may be also provided for the [[:mw:Help:VisualEditor/User_guide|user guide]]. Please contact me if you want guidance in contributing translations! </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ::Just a heads-up that rollout of the visual editor on this wiki is complete, as it is also available to logged-out editors now. Please refer to my previous messages for details. You can [[:mw:Help:VisualEditor/VE_as_the_main_editor|read the "checklist"]] that is being written to help communities like yours in their process of adapting the visual editor to their customs and needs. Best, [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 21:08, 17 اگست 2016 (PKT)</div> == New Wikipedia Library accounts available now (August 2016) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|publisher donation program]]. You can now sign up for new accounts and research materials from: * '''[[w:de:Wikipedia:Nomos|Nomos]]''' &ndash; Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:World Scientific|World Scientific]]''' &ndash; Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:Edinburgh University Press|Edinburgh University Press]]''' &ndash; Humanities and social sciences journals - 25 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:American Psychological Association|American Psychological Association]]''' &ndash; Psychology books and journals - 10 accounts * '''[[w:en:Wikipedia:Emerald|Emerald]]''' &ndash; Journals on a range of topics including business, education, health care, and engineering - 10 accounts Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:de:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Gale|Gale]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 23:38, 30 اگست 2016 (PKT) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15804509 --> == RevisionSlider == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From September 13th on, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 20:08, 12 ستمبر 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=15903627 --> == Grants to improve your project == ''{{int:Please-translate}}:'' Greetings! The [[:m:Grants:Project|Project Grants program]] is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request. *'''[[:m:Grants:Project/Apply|Submit a grant request]]''' *'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:Project#Upcoming_events|Hangout session]] *'''Learn from examples''' of completed [[:m:Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[:m:Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]] [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) 01:11, 1 اکتوبر 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15939807 --> == Creative Commons 4.0 == Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0|take part in the discussion on Meta-Wiki]]. ''Apologies that this message is only in English. [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0/MassMessage|This message can be read and translated in more languages here]].'' [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) 06:35, 6 اکتوبر 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=15962252 --> ==Editing news n.3-2016== <div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''Sorry for the delay in delivering this newsletter!'' *'''[[:m:VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE|Change or add a community page where the next issue is delivered]]''' *'''[[:m:VisualEditor/Newsletter|Sign up personally]]''' *'''[[:m:VisualEditor/Newsletter/Translators|Volunteer to provide translations in the future]]''' ''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2016/October|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can easily re-arrange columns and rows in the visual editor? [[File:VisualEditor table editing menu.png|alt=Screenshot showing a dropdown menu with options for editing the table structure|center|frameless|232x232px]] Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row. You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> Since the last newsletter, the [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|VisualEditor Team]] has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. You can find links to the list of work finished each week at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a [[mediawikiwiki:Beta_Features|beta feature]], and improving language support. === Recent changes === *You can now set text as small or big.[https://phabricator.wikimedia.org/T53613] *Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.[https://phabricator.wikimedia.org/T141861] A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.[https://phabricator.wikimedia.org/T147089] *Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.[https://phabricator.wikimedia.org/T145267] *At many wikis, you can now add [[mediawikiwiki:Maps|maps]] to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.[https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Discovery#Maps] *The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.[https://phabricator.wikimedia.org/T139033] In the future, the "{{int:Savearticle}}" button will say "{{int:Publishpage}}". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More [[:m:Editing/Publish|information is available on Meta]]. *Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.[https://phabricator.wikimedia.org/T45037] === Future changes === The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10 [[:mw:VisualEditor/Rollouts|"Phase 6" Wikipedias]] during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]]. This will affect several languages, including [[:w:th:|'''Thai''']], [[:w:my:|'''Burmese''']] and [[:w:arc:|'''Aramaic''']]. The team is working on a modern wikitext editor. The [[Mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Roadmap/Update_2016-06-23|general status update on the Wikimedia mailing list]]. === Let's work together === * Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help [[:mw:Citoid/Enabling Citoid on your wiki|set up the Citoid automatic reference feature for your wiki]]? Have you written or imported [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your most important citation templates? <mark>Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new [[:mw:Help:VisualEditor/Community Taskforce|'''VisualEditor Community Taskforce''']].</mark> *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}} —[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 01:49, 18 اکتوبر 2016 (PKT) </div> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[:m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from: *'''''[[:en:WP:Foreign Affairs|Foreign Affairs]]''''' - Journal of international relations and U.S. foreign policy *'''[[:en:WP:OpenEdition|OpenEdition]]''' - Journals in the social sciences and humanities *'''[[:en:WP:EDP Sciences|Édition Diffusion Presse Sciences]]''' - French and English language scientific journals *'''[[:en:WP:ASHA|ASHA]]''' - Speech–language–hearing journals *'''[[:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Tilastopaja|Tilastopaja]]''' - Athletics statistics '''Expansions''' *'''[[:en:WP:EBSCO|EBSCO]]''' - Many new databases added *'''[[:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]]''' - Strategic, Defence & Security Studies collection Many other partnerships with accounts available are listed on [[:m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]]. Sign up today! <br>--[[:m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 23:30, 1 نومبر 2016 (PKT) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[:m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15939318 --> == Password reset == ''I apologise that this message is in English. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= {{int:Centralnotice-shared-help-translate}}]'' We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords. Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue. In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords. Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) / [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 05:00, 14 نومبر 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 --> == Adding to the above section (Password reset) == Please accept my apologies - that first line should read "[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= Help with translations!]". [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) / [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 05:11, 14 نومبر 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 --> == New way to edit wikitext == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Summary''': There's a new opt-in Beta Feature of a [[:mw:2017 wikitext editor|wikitext mode for the visual editor]]. Please [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|go try it out]]. We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving [[:mw:VisualEditor|the visual editor]] based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it. Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the [[:mw:citoid|citoid service]] for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext. All wikis now have access to this mode as a [[:mw:Beta Features|Beta Feature]]. When enabled, it replaces your existing [[:mw:Editor|wikitext editor]] everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an ''opt-in-only'' Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "{{Int:Betafeatures-auto-enroll}}". The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the [[:mw:Extension:WikiEditor|current wikitext editor]]). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and ''vice versa''), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to [[:mw:VisualEditor/Gadgets|work with gadget authors to help them update their code to work]] with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do. This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode [[:mw:2017 wikitext editor/Feedback|on the feedback page]]. You may write comments in any language. Thank you. </div> [[:mw:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]] (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --00:32, 15 دسمبر 2016 (PKT) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15942009 --> == Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|Message is available for translation on Meta-Wiki]].'' The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard. The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction. Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page. Here is a review of the updates that have been sent so far: * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/15 December 2016 - Update 1 on Wikimedia movement strategy process|Update 1 on Wikimedia movement strategy process]] (15 December 2016) ** Introduction to process and information about budget spending resolution to support it * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/23 December 2016 - Update 2 on Wikimedia movement strategy process|Update 2 on Wikimedia movement strategy process]] (23 December 2016) ** Start of search for Lead Architect for movement strategy process * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/8 January 2017 - Update 3 on Wikimedia movement strategy process|Update 3 on Wikimedia movement strategy process]] (8 January 2017) ** Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017 * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/11 January 2017 - Update 4 on Wikimedia movement strategy process|Update 4 on Wikimedia movement strategy process]] (11 January 2017) ** Introduction of williamsworks * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 February 2017 - Update 5 on Wikimedia movement strategy process|Update 5 on Wikimedia movement strategy process]] (2 February 2017) ** The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/10 February 2017 - Update 6 on Wikimedia movement strategy process|Update 6 on Wikimedia movement strategy process]] (10 February 2017) ** Tracks A & B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks More information about the movement strategy is available on the [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]]. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 01:31, 16 فروری 2017 (PKT) • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]'' </div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16297862 --> == Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|This message is available for translation on Meta-Wiki]].'' As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page. Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month: * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/16 February 2017 - Update 7 on Wikimedia movement strategy process|Update 7 on Wikimedia movement strategy process]] (16 February 2017) ** Development of documentation for Tracks A & B * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/24 February 2017 - Update 8 on Wikimedia movement strategy process|Update 8 on Wikimedia movement strategy process]] (24 February 2017) ** Introduction of Track Leads for all four audience tracks * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 March 2017 - Update 9 on Wikimedia movement strategy process|Update 9 on Wikimedia movement strategy process]] (2 March 2017) ** Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions More information about the movement strategy is available on the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]]. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 00:43, 10 مارچ 2017 (PKT) • [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]'' </div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16350625 --> == We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> : ''This message, "[[mailarchive:wikimediaannounce-l/2017-March/001383.html|We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)]]", was sent through multiple channels by [[m:User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by [[m:User:Nicole_Ebber_(WMDE)|Nicole Ebber]] to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes'' Dear Wikimedians/Wikipedians: Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation. There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own: [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Track_A|Track A (organized groups)]]: Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement). Track B (individual contributors): [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1|On Meta]] or your [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate|local language or project wiki]]. This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years? We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement. * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Find out more about the movement strategy process]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Toolkit/Discussion_Coordinator_Role|Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator]] Sincerely, Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), & the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/People|engagement support teams]]</div></div> 10:10, 18 مارچ 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&oldid=16453957 --> == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Please accept our apologies for cross-posting this message. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|This message is available for translation on Meta-Wiki]].'' [[File:Wikimedia-logo black.svg|right|150px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017]] On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_of_Trustees/Call_for_candidates|2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]] (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|on Meta-Wiki]]. Please read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates|letter from the Board of Trustees calling for candidates]]. '''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates|candidacy submission phase]] will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).''' '''We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21. The goal of this process is to fill the '''three community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members. The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last. * April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – '''Board nominations''' * April 7 – April 20 – '''Board candidates questions submission period''' * April 21 – April 30 – '''Board candidates answer questions''' * May 1 – May 14 – '''Board voting period''' * May 15–19 – '''Board vote checking''' * May 20 – '''Board result announcement goal''' In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles: * '''Funds Dissemination Committee (FDC)''' ** There are five positions being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|on Meta-Wiki]]. * '''Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)''' ** One position is being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|on Meta-Wiki]]. Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced. More information on this year's elections can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|on Meta-Wiki]]. Any questions related to the election can be posted on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|election talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>. On behalf of the Election Committee,<br /> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br /> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]], 08:37, 7 اپریل 2017 (PKT) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div> <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16441214 --> == Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data center in Dallas. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 19 April 2017'''. On '''Wednesday, 3 May 2017''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for approximately 20 to 30 minutes on Wednesday, 19 April and Wednesday, 3 May. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170419T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 20 April and Thursday 4 May). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the weeks of 17 April 2017 and 1 May 2017. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])</span> </div></div>[[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 22:33, 11 اپریل 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16545942 --> == Wikidata description editing in the Wikipedia Android app == <div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|Wikidata description editing]] is a new experiment being rolled out on the Wikipedia app for Android. While this primarily impacts Wikidata, the changes are also addressing a concern about the mobile versions of Wikipedia, so that mobile users will be able to edit directly the descriptions shown under the title of the page and in the search results. We began by rolling out this feature several weeks ago to a pilot group of Wikipedias (Russian, Hebrew, and Catalan), and have seen very positive [[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions/Research|results]] including numerous quality contributions in the form of new and updated descriptions, and a low rate of vandalism. We are now ready for the next phase of rolling out this feature, which is to enable it in a few days for all Wikipedias except the top ten by usage within the app (i.e. except English, German, Italian, French, Spanish, Japanese, Dutch, Portuguese, Turkish, and Chinese). We will enable the feature for those languages instead at some point in the future, as we closely monitor user engagement with our expanded set of pilot communities. As always, if have any concerns, please reach out to us on wiki at [[:mw:Talk:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|the talk page for this project]] or by email at reading@wikimedia.org. Thanks! -[[:mw:User:DBrant (WMF)|DBrant (WMF)]] 13:41, 14 اپریل 2017 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikidata_editing&oldid=16580284 --> == New Page previews feature == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> New Page previews feature [[:m:Special:MyLanguage/User:CKoerner (WMF)/Enable Hovercards/Phase 1|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} Hello, The Reading web team at the Wikimedia Foundation has been working to enable [[mw:Beta Features/Hovercards|Page previews]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|a beta feature]] known previously as Hovercards, as opt-in behavior for logged-in users and the default behavior for logged-out users across Wikipedia projects. Page previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. For this project, we are expecting to collect feedback over the following few weeks and tentatively enable the feature in early May, 2017. A quick note on the implementation: * For logged-in users who are not currently testing out the beta feature, Page previews will be off by default. Users may turn them on from [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|their user preferences]] page. * For logged-out users, the feature will be on by default. Users may disable it at any time by selecting the setting cog available in each preview. * For users of the Navigation popups gadget, you will not be able to turn on the Page previews feature while using navigational popups. If you would like to try out the Page preview feature, make sure to first turn Navigation popups off prior to turning Page previews on. You can read more about [[mw:Beta_Features/Hovercards|the feature]] and [[mw:Beta Features/Hovercards#Success Metrics and Feature Evaluation|the tests we used to evaluate performance]], try it out by enabling it from the beta features page, and leave feedback or questions [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]]. Thank you, [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 21:52, 19 اپریل 2017 (PKT) </div></div> <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Phase_1/Distribution_list&oldid=16616381 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2017) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from: * '''[[w:en:Wikipedia:American Psychiatric Association|American Psychiatric Association]]''' – Psychiatry books and journals * '''[[w:en:Wikipedia:Bloomsbury|Bloomsbury]]''' – ''Who's Who'', Drama Online, Berg Fashion Library, and ''Whitaker's'' * '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Gaudeamus|Gaudeamus]]''' – Finnish humanities and social sciences * '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Ympäristö-lehti|Ympäristö-lehti]]''' – The Finnish Environment Institute's ''Ympäristö-lehti'' magazine '''Expansions''' * '''[[w:en:Wikipedia:Gale|Gale]]''' – Biography In Context database added * '''[[w:en:Wikipedia:Adam Matthew|Adam Matthew]]''' – all 53 databases now available Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 23:52, 2 مئی 2017 (PKT) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:AVasanth_(WMF)|Aaron]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=16557812 --> == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}} Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun]]''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translations]] are available.'' [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Voting has begun] for [[m:Wikimedia Foundation elections/2017#Requirements|eligible voters]] in the 2017 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 1 to 23:59 UTC May 14. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|2017 Board of Trustees election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br/> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]</div> 00:14, 4 مئی 2017 (PKT)'' <!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16683836 --> == Beta Feature Two Column Edit Conflict View == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From May 9, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well! </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 19:41, 8 مئی 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=16712264 --> == Editing News #1—2017 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2017/May|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can review your changes visually? [[File:VisualEditor visual diff tool - visual diff.png|alt=Screenshot showing some changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.|center|frameless|245x245px]]When you are finished editing the page, type your edit summary and then choose "{{Int:visualeditor-savedialog-label-review}}". In visual mode, you will see additions, removals, new links, and formatting highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side. [[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected.|center|frameless|220x220px]] Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs. [[File:VisualEditor visual diff tool - wikitext diff.png|alt=Screenshot showing the same changes, in the two-column wikitext diff display.|center|frameless|245x245px]] The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|VisualEditor Team]] has spent most of their time supporting [[:mediawikiwiki:2017_wikitext_editor|the 2017 wikitext editor mode]] which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding [[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|the new visual diff tool]]. Their workboard is available [[:phab:project/board/483/|in Phabricator]]. You can find links to the work finished each week at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a [[:mw:Beta Features|beta feature]], and improving the visual diff tool. === Recent changes === *A '''new wikitext editing mode''' is available as a Beta Feature on desktop devices. The [[:mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. Go to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]] to enable the {{Int:Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label}}. * A new '''[[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|visual diff tool]]''' is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components. [https://phabricator.wikimedia.org/T143350] * The team have added [[:mediawikiwiki:Editing/Projects/Columns_for_references|multi-column support for lists of footnotes]]. The <code><nowiki><references /></nowiki></code> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 '''request multi-column support'''] for your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597] * You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this. [https://phabricator.wikimedia.org/T153356] * The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow. [https://phabricator.wikimedia.org/T116417] * The {{Int:visualeditor-categories-tool}} item has been moved to the top of the {{Int:visualeditor-pagemenu-tooltip}} menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. [https://phabricator.wikimedia.org/T74399] There is also now a "Templates used on this page" feature there. [https://phabricator.wikimedia.org/T149009] * You can now create <code><nowiki><chem></nowiki></code> tags (sometimes used as <code><nowiki><ce></nowiki></code>) for chemical formulas inside the visual editor. [https://phabricator.wikimedia.org/T153365] * Tables can be set as collapsed or un-collapsed. [https://phabricator.wikimedia.org/T157989] * The {{Int:visualeditor-specialcharacter-button-tooltip}} menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, [[:S:en:User:Tpt|Tpt]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T108626] * A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption. [https://phabricator.wikimedia.org/T154217] * There is a new keyboard shortcut for citations: <code>Control</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a PC, or <code>Command</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is <code>Control</code>+<code>K</code> or <code>Command</code>+<code>K</code> respectively. [https://phabricator.wikimedia.org/T99299] === Future changes === * The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of <code><nowiki><ref></nowiki></code> tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246] * The kind of button used to {{Int:Showpreview}}, {{Int:showdiff}}, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use [[Mw:OOjs UI|OOjs UI]]. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding <code>&ooui=1</code> to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T162849] * The [[:mediawikiwiki:File:Edit_toolbar_-_2.png|outdated 2006 wikitext editor]] will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See [[:mw:Editor|a list of editing tools on mediawiki.org]] if you are uncertain which one you use. [https://phabricator.wikimedia.org/T30856] *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}} —[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] </div> 23:05, 12 مئی 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=16160401 --> == Prototype for editing Wikidata infoboxes on Wikipedia == Hello, I’m sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate this message if necessary. One of the most requested features for Wikidata is to enable editing of Wikidata’s data directly from Wikipedia, so the editors can continue their workflow without switching websites. The Wikidata development team has been working on a tool to achieve this goal: '''fill and edit the Wikipedia infoboxes with information from Wikidata, directly on Wikipedia''', via the Visual Editor. We already [[d:Wikidata:Client editing input|asked for feedback in 2015]], and collected some interesting ideas which we [[:File:Facilitating_the_use_of_Wikidata_in_Wikimedia_projects_with_a_user-centered_design_approach.pdf|shared with you in this thesis]]. Now we would like to present to you our first prototype and collect your feedback, in order to improve and continue the development of this feature. We present this work to you very early, so we can include your feedback before and all along the development. You are the core users of this feature, so we want to make sure that it fits your needs and editing processes. You will find the prototype, description of the features, and a demo video, '''[[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Client editing prototype|on this page]]'''. Feel free to add any comment or feedback on the talk page. The page is currently not translated in every languages, but you can add your contribution by helping to translate it. Unfortunately, I won’t be able to follow all the discussions on Wikipedia, so if you want to be sure that your feedback is read, please add it on the Wikidata page, in your favorite language. Thanks for your understanding. Thanks, [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] <!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16766491 --> == RevisionSlider == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work. </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 19:44, 16 مئی 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=16715712 --> ==کھوار ویکپیڈیا کے لیے تکنیکی مدد == محترم جناب، السلام علیکم، آپ اردو ویکیپیڈیا پر بہت ہی اچھا اور معیاری کام کررہے ہیں اللہ آپ کو اجر عطا فرمائے کہ آپ اردو زبان کے ویکیپیڈیا کو ایک عالمی انسائکلوپیڈیا بنانے کی جدوجہد میں شریک ہیں. جیسا کہ آپ کو پتہ ہے کہ شمالی علاقہ جات، سوات، ضلع چترال، ہندوستان، افغانستان اور سنکیانگ چین میں بولی جانے والی زبان کھوار میں راقم الحروف نے ویکیپیڈیا تخلیق کیا ہے اور تمام ترجمے کا کام مکمل ہوچکا ہے لیکن کھوار ویکیپیڈیا کو تکنیکی مسائل کا سامنا ہے جیسے ماڈیول، سانچہ جات، ابواب اور دیگر مشکل اور ٹیکنیکل کام کو آگے بڑہانے میں کھوار ویکیپیڈیا کو آپ کی مدد کی ضرروت ہے مجھے معلوم ہے کہ آپ کھوار زبان میں مضموں نہیں لکھ سکتے لیکن ماڈیول، سانچہ جات، ابواب زمرہ جات اور انٹرویکی لنکس بنانے میں ہمارے ساتھ تعاون کرسکتے ہیں، تاکہ جب کھوار زبان کی تاریخ لکھی جائے گی تو اس میں آپ کی کھوار کے لیے تکنیکی کام اور خدمات کو بھی شامل کیا جاسکے، آپ کھوار ویکیپیڈیا کا صفحہ اول یہاں[[https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/khw/%D8%A2%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%88_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81]] پر دیکھ سکتے ہیں امید ہے کہ آپ اردو ویکیپڈیا کی طرح روزانہ کھوار ویکیپڈیا میں بھی اپنی خدمات سے اہل کھوار کو بھی مستفید کرکے شکریہ کا موقع دیں گے،ہمیں کھوار ویکیپیڈیا کے لیے آپ کی مندرجہ زیل تکنیکی کام میں مدد کی ضرورت ہے:- ؔ۱۔ ماڈیول بنانا ۲۔ سانچے بنانا ۳۔ مضامین میں انٹرویکی لنکس کا اندراج ۴۔ ابواب بنانا ۵۔ انفوباکس بنانا ۶۔ ناوباکس بنانا ۷۔ سانچہ جات اور ماڈیول سے اغلاط کی درستگی ۸۔ مزیددیگر انتظامی کام وغیرہ آپ کا بہت بہت شکریہ --[[User_talk:Rachitrali|Rehmat Aziz Chitrali]] 14:38, 18 مئی 2017 (PKT) == Accessible editing buttons == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface. The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets. You can see and use the [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=0 old] and [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=1 new] versions now. Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors. <gallery mode="nolines" caption="Comparison of old and new styles" heights="240" widths="572"> File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, before.png|Buttons before the change File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, after.png|Buttons after the change </gallery> However, this change also affects some user scripts and gadgets. Unfortunately, some of them may not work well in the new system. <mark>If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see '''[[:mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]]''' for information on how to test and fix your scripts. Outdated scripts can be tested and fixed now.</mark> This change will probably reach this wiki on '''Tuesday, 18 July 2017'''. Please leave a note at [[:mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]] if you need help.</div> [[:m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 03:22, 11 جولائی 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=16980876 --> == Page Previews (Hovercards) update == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello, A quick update on the progress of enabling [[mw:Hovercards|Page Previews]] (previously named Hovercards) on this project. Page Previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. As mentioned in December we're preparing to remove the feature from Beta and make it the default behavior for logged-out users. We have recently made a large update to the code which fixes most outstanding bugs. Due to some issues with our instrumentation, we delayed our deployment by a few months. We are finally ready to deploy the feature. Page Previews will be off by default and available in the user preferences page for logged-in users the week of July 24th. The feature will be on by default for current beta users and logged-out users. If you would like to preview the feature, you can enable it as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]]. For more information see [[mw:Hovercards|Page Previews]]. Questions can be left [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]] in your preferred language. Thank you again. </div>[[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 03:33, 21 جولائی 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Reminder/Distribution_list&oldid=17019707 --> == RfC regarding "Interlinking of accounts involved with paid editing to decrease impersonation" == There is currently a RfC open on Meta regarding "[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation requiring those involved with paid editing on Wikipedia to link on their user page to all other active accounts through which they advertise paid Wikipedia editing business.]" Note this is to apply to Wikipedia and not necessarily other sister projects, this is only to apply to websites where people are specifically advertising that they will edit Wikipedia for pay and not any other personal, professional, or social media accounts a person may have. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation Please comment on meta]. Thanks. Send on behalf of [[User:Doc James]]. [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 02:06, 18 ستمبر 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedias&oldid=17234819 --> == Discussion on synced reading lists == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Discussion on synced reading lists''' Hello, [[File:Illustration of Reading List feature on Android Wikipedia App (not logged in).png|thumb]] The Reading Infrastructure team at the Wikimedia Foundation is developing a cross-platform reading list service for the mobile Wikipedia app. Reading lists are like bookmark folders in your web browser. They allow readers using the Wikipedia app to bookmark pages into folders to read later. This includes reading offline. Reading lists do not create or alter content in any way. To create Reading Lists, app users will register an account and marked pages will be tied to that account. Reading List account preferences sync between devices. You can read the same pages on different mobile platforms (tablets, phones). This is the first time we are syncing preference data between devices in such a way. We want to hear and address concerns about privacy and data security. We also want to explain why the current watchlist system is not being adapted for this purpose. === Background === In 2016 the Android team replaced the simple Saved Pages feature with Reading Lists. Reading Lists allow users to bookmark pages into folders and for reading offline. The intent of this feature was to allow "syncing" of these lists for users with many devices. Due to overlap with the Gather feature and related community concerns, this part was put on hold. The Android team has identified this lack of synching as a major area of complaint from users. They expect lists to sync. The iOS team has held off implementing Reading Lists, as syncing was seen as a "must have" for this feature. A recent [https://phabricator.wikimedia.org/T164990 technical RfC] has allowed these user stories and needs to be unblocked. Initially for Android, then iOS, and with web to potentially follow. Reading lists are private, stored as part of a user's account, not as a public wiki page. There is no sharing or publishing ability for reading lists. No planned work to make these public. The target audience are people that read Wikipedia and want to bookmark and organize that content in the app. There is a potential for the feature to be available on the web in the future. === Why not watchlists === Watchlists offer similar functionality to Reading Lists. The Reading Infrastructure team evaluated watchlist infrastructure before exploring other options. In general, the needs of watchlists differ from Reading Lists in a few key ways: * Reading lists focus on Reading articles, not the monitoring of changes. * Watchlists are focused on monitoring changes of pages/revisions. ** The Watchlist infrastructure is key to our contributor community for monitoring content changes manually and through the use of automated tools (bots). Because of these needs, expanding the scope of Watchlists to reading purposes will only make the project harder to maintain and add more constraints. * By keeping the projects separate it is easier to scale resources. We can serve these two different audiences and prioritize the work accordingly. Reading Lists are, by their nature, less critical to the health of Wikipedia/MediaWiki. * Multi-project support. Reading Lists are by design cross-wiki/project. Watchlists are tied to specific wikis. While there have been many discussion for making them cross-wiki, resolution is not in the near term. [[mw:Wikimedia Apps/Synced Reading Lists|More information can be found on MediaWiki.org]] where feedback and ideas are welcome. Thank you </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 01:35, 21 ستمبر 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=16981815 --> == Changes to the global ban policy == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello. Some changes to the [[m:Global bans|community global ban policy]] have been proposed. Your comments are welcome at [[:m:Requests for comment/Improvement of global ban policy]]. Please translate this message to your language, if needed. Cordially. [[:m:User:Matiia|Matiia]] ([[:m:User talk:Matiia|Matiia]]) 05:34, 12 نومبر 2017 (PKT)</div> <!-- Message sent by User:Matiia@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=17241561 --> == New print to pdf feature for mobile web readers == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''New print to pdf feature for mobile web readers''' The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|easier to download PDF versions of articles on the mobile website]]. Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from [[m:New_Readers/Offline|the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India]]. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The [[m:New_Readers/Offline#Concept_testing_for_mobile_web|prototype evaluation]] received positive feedback and results, so development continued. For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. [[mw:Reading/Web/Projects/Print_Styles#Mobile_Printing|Mobile print styles]] will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens. The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|the project page on MediaWiki.org]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 03:07, 21 نومبر 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Mobile_PDF_distribution_list&oldid=17448927 --> == Call for Wikimania 2018 Scholarships == Hi all, We wanted to inform you that scholarship applications for [[:wm2018:Wikimania 2018|Wikimania 2018]] which is being held in Cape Town, South Africa on July 18–22, 2018 are now being accepted. '''Applications are open until Monday, 22 January 2018 23:59 UTC.''' Applicants will be able to apply for a partial or full scholarship. A full scholarship will cover the cost of an individual's round-trip travel, shared accommodation, and conference registration fees as arranged by the Wikimedia Foundation. A partial scholarship will cover conference registration fees and shared accommodation. Applicants will be rated using a pre-determined selection process and selection criteria established by the Scholarship Committee and the Wikimedia Foundation, who will determine which applications are successful. To learn more about Wikimania 2018 scholarships, please visit: [[:wm2018:Scholarships]]. To apply for a scholarship, fill out the multi-language application form on: '''https://scholarships.wikimedia.org/apply''' It is highly recommended that applicants review all the material on the Scholarships page and [[:wm2018:Scholarships/FAQ|the associated FAQ]] before submitting an application. If you have any questions, please contact: wikimania-scholarships at wikimedia.org or leave a message at: [[:wm2018:Talk:Scholarships]]. Please help us spread the word and translate pages! Best regards, [[:m:User:Slashme|David Richfield]] and [[:m:DerHexer|Martin Rulsch]] for the [[:wm2018:Scholarship Committee|Scholarship Committee]] 00:24, 21 دسمبر 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:DerHexer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=17300722 --> == User group for Military Historians == Greetings, "Military history" is one of the most important subjects when speak of sum of all human knowledge. To support contributors interested in the area over various language Wikipedias, we intend to form a user group. It also provides a platform to share the best practices between military historians, and various military related projects on Wikipedias. An initial discussion was has been done between the coordinators and members of WikiProject Military History on English Wikipedia. Now this discussion has been taken to Meta-Wiki. Contributors intrested in the area of military history are requested to share their feedback and give suggestions at [[:m:Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians|Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians]]. [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 15:46, 21 دسمبر 2017 (PKT) <!-- Message sent by User:Krishna Chaitanya Velaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=17565441 --> == Editing News #1—2018 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[m:VisualEditor/Newsletter/2018/February|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]] '''Did you know?'''<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can now use the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs|visual diff tool]] on any page? [[File:Wikitext diff paragraph move correcting vandalism 2018.png|alt=Screenshot showing some changes, in the two-column wikitext diff display|center|frameless|250px]] Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence. If you [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable the Beta Feature]] for "{{Int:visualeditor-preference-visualdiffpage-label}}", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit. [[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected|center|frameless|200px]] Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs. In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side. [[File:Visual diff paragraph move correcting vandalism 2018.png|alt=Screenshot showing the same changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.|center|frameless|250px]] This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence. You can read and help translate [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor. </div></div> Since [[m:VisualEditor/Newsletter/2017/May|the last newsletter]], the [[mw:Editing|Editing Team]] has spent most of their time supporting [[mw:2017 wikitext editor|the 2017 wikitext editor mode]], which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving [[mw:VisualEditor/Diffs|the visual diff tool]]. Their work board is available [[phab:project/view/3236/|in Phabricator]]. You can find links to the work finished each week at [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[mw:Editing team/Current priorities|current priorities]] are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool. ===Recent changes=== *The '''[[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]]''' is [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|available as a Beta Feature]] on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at [[mw:Contributors/Projects/Editing performance]]. *The '''[[mw:VisualEditor/Diffs|visual diff tool]]''' was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable the new Beta Feature]] for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and [[Special:RecentChanges]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T167508] *[[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|'''Wikitext syntax highlighting''']] is available as a Beta Feature for both [[mw:2017 wikitext editor|the 2017 wikitext editor]] and the 2010 wikitext editor. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246] *The [[mw:Citoid|citoid service]] automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. <mark>Your wiki can have this service. Please [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|read the instructions]]. You can [[phab:T127354|ask the team to help you enable citoid at your wiki]]</mark>. ===Let's work together=== *The team will talk about editing tools at an upcoming [[m:Wikimedia Foundation metrics and activities meetings|Wikimedia Foundation metrics and activities meeting]]. *Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact [[mw:User talk:Deskana (WMF)|Dan Garry]]. *The <code><nowiki><references /></nowiki></code> block can [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Projects/Columns for references|automatically display long lists of references in columns]] on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 '''request multi-column support'''] for your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597] *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. {{Int:Feedback-thanks-title}} —[[mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] </div> 01:56, 3 مارچ 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=17790200 --> == AdvancedSearch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From May 8, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:AdvancedSearch|AdvancedSearch]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The feature enhances the [[Special:Search|search page]] through an advanced parameters form and aims to make [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch/Functional_scope|existing search options]] more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by [[m:WMDE Technical Wishes/AdvancedSearch|WMDE Technical Wishes]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[m:User:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 19:53, 7 مئی 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=17995461 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2018) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to research and tools as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/69/ Rock's Backpages]''' – Music articles and interviews from the 1950s onwards - 50 accounts * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/68/ Invaluable]''' – Database of more than 50 million auctions and over 500,000 artists - 15 accounts * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/70/ Termsoup]''' – Translation tool '''Expansions''' * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/43/ Fold3]''' – Available content has more than doubled, now including new military collections from the UK, Australia, and New Zealand. * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/52/ Oxford University Press]''' – The Scholarship collection now includes [http://www.e-enlightenment.com/ Electronic Enlightenment] * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/60/ Alexander Street Press]''' – [https://alexanderstreet.com/products/women-and-social-movements-library Women and Social Movements Library] now available * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/58/ Cambridge University Press]''' – [http://orlando.cambridge.org/ Orlando Collection] now available Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/41/ Loeb Classical Library], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 23:03, 30 مئی 2018 (PKT) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=18064061 --> == Tidy to RemexHtml == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[:mw:Parsing|Parsing]] team will be [[:mw:Parsing/Replacing Tidy|replacing Tidy with RemexHtml]] at this wiki on 5 July 2018. Some pages at this wiki use outdated HTML. This change may change the appearance of those pages. [[Special:LintErrors]] has a complete list of affected pages. Read [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2018-June/001867.html this e-mail message] for more information. Read the instructions at [[:mw:Help:Extension:Linter]]. You can ask questions at [[:mw:Talk:Parsing/Replacing Tidy]]. Thank you for helping fix these problems. </div> [[:m:User:Elitre (WMF)]] 19:38, 2 جولائی 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Editing/Parsing_change&oldid=18129171 --> == Global preferences are available == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Global preferences are now available, you can set them by visiting your new [[Special:GlobalPreferences|global preferences page]]. Visit [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|mediawiki.org for information on how to use them]] and [[mw:Help talk:Extension:GlobalPreferences|leave feedback]]. -- [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div> 00:19, 11 جولائی 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=17968247 --> == New user group for editing sitewide CSS / JS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''({{int:please-translate}})'' Hi all! To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, <code dir="ltr">[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code>, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with <code dir="ltr">.css</code> or <code dir="ltr">.js</code> that is either in the <code dir="ltr">MediaWiki:</code> namespace or is another user's user subpage). You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]]. Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment). Thanks! <br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 22:45, 30 جولائی 2018 (PKT) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span> </div> <!-- Message sent by User:Tgr@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tgr/massmessage-T139380-ifadmin&oldid=18255968 --> == Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now == ''({{int:please-translate}})'' <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi all, as [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2|announced previously]], permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the <code>[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code> ({{int:group-interface-admin}}) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]]. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug. Thanks!<br /> [[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 17:40, 27 اگست 2018 (PKT) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small> </div> <!-- Message sent by User:Tgr@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18258712 --> == Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 12 September 2018'''. On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])</span> </div></div> 18:33, 6 ستمبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18333489 --> == The Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}. Hey everyone, The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year. The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. <span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 16:06, 30 اکتوبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18458512 --> == Editing News #2—2018 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2018/October|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]] '''Did you know?''' <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can use the visual editor on a mobile device? [[File:Mobile editing watchlist star editing pencil.png|alt=Screenshot showing the location of the pencil icon|center|frameless|250px]] Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor. You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing. [[File:Visual editing mobile switch wikitext.png|alt=Toolbar with menu opened|center|frameless|250px]] Remember to publish your changes when you're done. You can read and help translate [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.</div></div> Since the last newsletter, the [[mw:Editing|Editing Team]] has wrapped up most of their work on the [[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] and [[mw:VisualEditor/Diffs|the visual diff tool]]. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available [[phab:project/view/3236/|in Phabricator]]. Their [[mw:Wikimedia Audiences/2018-19 Q2 Goals#Contributors|current priorities]] are fixing bugs and improving mobile editing. === Recent changes === *The Editing team has published an [[mw:Mobile editing using the visual editor report|initial report about mobile editing]]. *The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can [[c:File:Visual Editor Heuristic - Results.pdf|read the report]]. *The Reading team is working on a [[mw:Reading/Web/Advanced mobile contributions|separate mobile-based contributions project]]. *The 2006 wikitext editor is [[mw:Contributors/Projects/Removal of the 2006 wikitext editor|no longer supported]]. If you used [[:File:Edit toolbar - 2.png|that toolbar]], then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|editing preferences]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|local gadgets]], or [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]]. *The Editing team described the history and status of [[mw:Extension:VisualEditor|VisualEditor]] in [[m:Wikimedia monthly activities meetings/2018-03|this recorded public presentation]] (starting at 29 minutes, 30 seconds). *The Language team released [[mw:Content translation/V2|a new version of Content Translation]] (CX2) last month, on [[foundationsite:2018/09/30/international-translation-day/|International Translation Day]]. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [https://wikimediafoundation.org/2018/09/30/content-translation-version-two/] === Let's work together === * The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. <mark>Please read [[mw:Visual-based mobile editing/Ideas/October 2018|their ideas]] and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.</mark> *The [[m:Community Wishlist Survey 2019|Community Wishlist Survey]] begins next week. *If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. {{int:Feedback-thanks-title}} —[[mw:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 19:17, 2 نومبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=17790200 --> == Change coming to how certain templates will appear on the mobile web == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Change coming to how certain templates will appear on the mobile web''' {{int:please-translate}} [[File:Page_issues_-_mobile_banner_example.jpg|thumb|Example of improvements]] Hello, In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct. What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like [[wikidata:Q5962027|Template:Unreferenced]] or [[Wikidata:Q5619503|Template:More citations needed]]. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information. For template editors we have [[mw:Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Making_page_issues_(ambox_templates)_mobile_friendly|some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly]] and also further [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|documentation on our work so far]]. If you have questions about formatting templates for mobile, [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|please leave a note on the project talk page]] or [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Readers-Web-Backlog file a task in Phabricator] and we will help you. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 00:35, 14 نومبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 --> == Community Wishlist Survey vote == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}. Hey everyone, The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year. The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. <span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 23:13, 22 نومبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 --> == Advanced Search == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch|Advanced Search]] will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the [[Special:Search|search page]], even if you don’t know any [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|search syntax]]. Advanced Search originates from the [[m:WMDE_Technical_Wishes|German Community’s Technical Wishes project]]. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the [[mw:Help talk:Extension:AdvancedSearch|central feedback page]].</div> [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ([[m:User talk:Johanna Strodt (WMDE)|talk]]) 16:03, 26 نومبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=18363910 --> == New Wikimedia password policy and requirements == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:please-translate}} The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]]. These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length. These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 01:03, 7 دسمبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> == Invitation from Wiki Loves Love 2019 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|right|frameless]] Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love. [[:c:Commons:Wiki Loves Love|Wiki Loves Love (WLL)]] is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February. The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. The theme of 2019 iteration is '''''Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.''''' Sign up your affiliate or individually at [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Participants|Participants]] page. To know more about the contest, check out our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019|Commons Page]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/FAQ|FAQs]] There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love! Kind regards, [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/International Team|Wiki Loves Love Team]] Imagine... the sum of all love! </div> --[[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) 15:13, 27 دسمبر 2018 (PKT) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> == FileExporter beta feature == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Logo for the beta feature FileExporter.svg|thumb|Coming soon: the beta feature [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]] A new beta feature will soon be released on all wikis: The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: '''Please check your wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configuration file]]''' if you want to use this feature. The FileExporter has already been a beta feature on [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWP, faWP, arWP, koWP and on [https://wikisource.org wikisource.org]. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|on the project page]]. As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]]. The best place for feedback is the [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|central talk page]]. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]]. </div> [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 14:41, 14 جنوری 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=18782700 --> == No editing for 30 minutes on 17 January == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div> 23:52, 16 جنوری 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets6&oldid=18789238 --> == Talk to us about talking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt="icon depicting two speech Bubbles"|frameless|right|120px]] The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication. We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices. We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives. We are currently planning the consultation. We need your help. '''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.''' You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do: # First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]] # Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback. # Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions: ## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you? ## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them? ## What do others struggle with in your community about talk pages? ## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations? ## What are the important aspects of a "wiki discussion"? # Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public. '''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.''' Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]]. You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer. Thank you! We're looking forward to talking with you. </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 20:01, 21 فروری 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 --> == New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2019) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/72/ Kinige]''' – Primarily Indian-language ebooks - 10 books per month * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale]''' – Times Digital Archive collection added (covering 1785-2013) * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR]''' – New applications now being taken again Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/10/ Taylor & Francis], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/32/ Annual Reviews] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury]. You can request new partnerships on our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/suggest/ Suggestions page]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 22:40, 13 مارچ 2019 (PKT) :''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br> :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=18873404 --> == Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 15:56, 8 اپریل 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18979889 --> == Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request == {{int:please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 22:35, 12 اپریل 2019 (PKT)</div> <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18998727 --> == Editing News #1—July 2019 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/July|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]'' <div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;"> [[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]] <big>'''Did you know?'''</big> <div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;"> Did you know that you can use the visual editor on a mobile device? Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon [[File:OOjs UI icon edit-ltr.svg|frameless|16x16px]] to start editing. '''<big>Edit Cards</big>''' [[File:EditCards-v.20.png|alt=Toolbar with menu opened|center|frameless|250px]] This is what the new '''Edit Cards for editing links''' in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: '''[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].''' </div></div> Welcome back to the [[mw:Editing|Editing]] newsletter. Since [[m:VisualEditor/Newsletter/2018/October|the last newsletter]], the team has released two new features for the [[mw:VisualEditor on mobile|mobile visual editor]] and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to [[m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2018-2019/Audiences#Outcome 3: Mobile Contribution|make editing on mobile web simpler]]. Before talking about the team's recent releases, we have a question for you: <strong>Are you willing to try a new way to add and change links?</strong> If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki. <em>Follow these instructions and share your experience:</em> <strong>[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].</strong> === Recent releases === The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the [[mw:Reading/Web/Mobile#About|mobile site]]. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor: # [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing|Section editing]] #* The purpose is to help contributors focus on their edits. #* The team studied this with an A/B test. [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing#16 June 2019|This test showed]] that contributors who could use section editing were '''1% more likely to publish''' the edits they started than people with only full-page editing. # [[mw:VisualEditor on mobile#March 1, 2019|Loading overlay]] #* The purpose is to smooth the transition between reading and editing. Section editing and the new loading overlay are '''now available to everyone''' using the mobile visual editor. === New and active projects === This is a list of our most active projects. [[mw:Help:Watching pages|Watch]] these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings. *[[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit cards]]: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. <em>Go here to see how:</em> [[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 <em>Try Edit Cards</em>]]. *[[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Mobile toolbar refresh]]: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize. *[[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|Mobile visual editor availability]]: This A/B test asks: ''Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor?'' We are collaborating with [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default#26 June 2019 %E2%80%93 Participating wikis and test start date|20 Wikipedias]] to answer this question. *[[mw:VisualEditor on mobile/Usability improvements|Usability improvements]]: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools. === Looking ahead === * '''Wikimania:''' Several members of the Editing Team will be attending [[wmania:|Wikimania]] in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|Community Growth space]]. Talk to the team about how editing can be improved. * '''Talk Pages:''' In the coming months, the Editing Team will begin [[mw:Talk pages consultation 2019|improving talk pages]] and communication on the wikis. === Learning more === The [[mw:VisualEditor on mobile|VisualEditor on mobile]] is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]]. [[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:user_talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:user_talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 23:32, 23 جولائی 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=19175117 --> == Update on the consultation about office actions == Hello all, Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]]. This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation. For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation. Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask. Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust & Safety team]] 13:03, 16 اگست 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19175143 --> == New tools and IP masking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hey everyone, The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling. We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment. You can post in your language if you can't write in English. [[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 19:18, 21 اگست 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&oldid=19315232 --> == The consultation on partial and temporary Foundation bans just started == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div class="plainlinks"> Hello, In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)". Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. How can you help? * Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset); * Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or * Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans. We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation! </div> </div>-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 22:14, 30 ستمبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=19302497 --> == Feedback wanted on Desktop Improvements project == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{Int:Please-translate}} {{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes. We would like individual feedback on the following: * Identifying focus areas for the project we have not yet discovered * Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know * Feedback on the ideas and mockups we have collected so far We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. When giving feedback, please consider the following goals of the project: * Make it easier for readers to focus on the content * Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing) * Put things in logical and useful places * Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps * Eliminate clutter * Plan for future growth As well as the following constraints: * Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves * Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain * No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) </div> 12:18, 16 اکتوبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_4&oldid=19462890 --> == Beta feature "Reference Previews" == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> A new beta feature will soon be deployed to your wiki: [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|Reference Previews]]. As you might guess from the name, this feature gives you a preview of references in the article text. That means, you can look up a reference without jumping down to the bottom of the page. Reference Previews have already been a beta feature on German and Arabic Wikipedia since April. Now they will become available on more wikis. Deployment is planned for October 24. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|on the project page]]. As always, feedback is highly appreciated. If you want to test Reference Previews, please activate the beta feature in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]] and let us know what you think. The best place for feedback is the [[mw:Help talk:Reference Previews|central talk page]]. We hope the feature will serve you well in your work. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]]. </div> -- [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 14:47, 23 اکتوبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19478814 --> == Editing News #2 – Mobile editing and talk pages == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/October|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> Inside this newsletter, the [[mw:Editing|Editing team]] talks about their work on the [[mw:Mobile visual editor|mobile visual editor]], on [[mw:Talk pages project|the new talk pages project]], and at [[wikimania:|Wikimania 2019]]. === Help === <strong>What talk page interactions do you remember?</strong> Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it! Please tell us a story about how you used a talk page. <mark>Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the <strong>[[mw:Topic:V8d91yh8gcg404dj|talk page for this project]]</strong>.</mark> The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage. === Talk pages project === The [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk Pages Consultation]] was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The [[mw:Talk pages consultation 2019/Phase 2 report|Phase 2 Report]] of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: [[mw:Talk pages project|Talk Page Project project page]]. The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>"Getting involved"</strong>]] section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate. === Mobile visual editor === The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the [[mw:VisualEditor on mobile|visual editor on mobile]]. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]]. ==== [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit Cards]] ==== [[File:Edit Cards-before-v3-comparison.png|thumb|486x486px|What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.]] * On 3 September, the Editing team released [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|version 3 of Edit Cards]]. Anyone could use the new version in the mobile visual editor. * There is an [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|updated design]] on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#2 September 2019 - v3 deployment timing|combined workflow for editing a link's display text and target]]. * Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the [[:mw:Topic:V5rg0cqmikpubmjj|Edit cards talk page]]. ==== [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Toolbar]] ==== [[File:Toolbar-comparison-v1.png|thumb|486px|The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Tell the team what you think about the new toolbar]].]] * In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor. ** <em>One toolbar:</em> All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things. **<em>New navigation:</em> The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed. **<em>Seamless switching:</em> an [[phab:T228159|improved workflow]] for switching between the visual and wikitext modes. * Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Toolbar feedback talk page]]. === Wikimania === The Editing Team attended [[wmania:2019:Program|Wikimania 2019]] in Sweden. They led a session on [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|the mobile visual editor]] and a session on [[wmania:2019:Community Growth/After Flow: A new direction for improving talk pages|the new talk pages project]]. They tested [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh#v1 prototype|two]] new [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#v3 prototype|features]] in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in [[mw:VisualEditor on mobile#Wikimania Stockholm: Overview|the team's report on Wikimania 2019]]. === Looking ahead === * <strong>Talk Pages Project:</strong> The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>Getting involved</strong>]]. * <strong>Testing the mobile visual editor as the default:</strong> The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|<strong>VisualEditor as mobile default project page</strong>]]. * <strong>Measuring the impact of Edit Cards:</strong> This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|<strong>Edit Cards project page</strong>]]. – [[User:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 16:12, 29 اکتوبر 2019 (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/VE_201910/4&oldid=19500850 --> == Movement Learning and Leadership Development Project == Hello The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement. To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating! -- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 00:01, 23 جنوری 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=19738989 --> == Additional interface for edit conflicts on talk pages == ''Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.'' You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at [[m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|the planned feature]]. Let us know what you think on our [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|central feedback page]]! -- For the Technical Wishes Team: [[m:User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 19:15, 26 فروری 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Max Klemm (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19845780 --> == Editing news 2020 #1 – Discussion tools == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2020/April|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:TalkPages-Reply-v1.0.png|thumb|300px|alt=Screenshot showing what the Reply tool looks like|This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.]] The [[mw:Editing|Editing team]] has been working on [[mw:Talk pages project|the talk pages project]]. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019]]. [[File:TalkPages-Reply-v2.0.png|thumb|300px|alt=Reply tool improved with edit tool buttons|In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.]] The team is building a [[mw:Talk pages project/replying|new tool for replying]] to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. <strong>Please [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing#Reply%20version%201.0|test the new Reply tool]].</strong> *On 31 March 2020, the new {{Int:discussiontools-replylink}} tool was offered as a [[mw:Beta Feature|Beta Feature]] editors at four Wikipedias: [[w:ar:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Arabic]], [[w:nl:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Dutch]], [[w:fr:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|French]], and [[w:hu:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Hungarian]]. If your community also wants early access to the new tool, contact [[User:Whatamidoing (WMF)]]. *The team is planning some upcoming changes. <strong>Please [[mw:Talk pages project/replying#Version%202.0|review the proposed design]] and share your thoughts on the talk page.</strong> The team will test features such as: **an easy way to mention another editor ("pinging"), **a rich-text visual editing option, and **other features identified through user testing or recommended by editors. To hear more about Editing Team updates, please add your name to the [[mw:Talk pages project#Get involved|<strong>"Get involved"</strong>]] section of the project page. You can also watch [[File:MediaWiki Vector skin blue star watchlist icon.svg|frameless|16px]] these pages: [[mw:Talk pages project|the main project page]], [[mw:Talk pages project/Updates|Updates]], [[mw:Talk pages project/replying|Replying]], and [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing|User testing]]. – [[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 00:25, 9 اپریل 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox2&oldid=19967064 --> == Editing news 2020 #2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2020/June|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:TalkPages-Reply-v2.0.png|alt=Mockup of the new reply feature, showing new editing tools|thumb|400x400px|The new features include a toolbar. [[mw:Talk:Talk pages project/replying|What do you think should be in the toolbar?]]]] This issue of the [[mw:Special:MyLanguage/Editing|Editing]] newsletter includes information the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]], an effort to help contributors communicate on wiki more easily. * [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying|<strong>Reply tool</strong>]]: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "{{int:discussiontools-preference-label}}". The Beta Feature will get [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying#Version%202.0|new features]] soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing <code>@</code>. You can [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying/prototype testing#Reply%20tool%20version%202.0|test the new features]] on the [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months. * [[mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures|<strong>New requirements for user signatures</strong>]]: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in [[Special:Preferences]]. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected. * [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion|<strong>New discussion tool</strong>]]: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion#Design|see the initial design on the project page]]. * [[m:Special:MyLanguage/Research:Usage of talk pages|<strong>Research on the use of talk pages</strong>]]: The Editing team worked with the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Research|Wikimedia research team]] to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages. – [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 01:33, 18 جون 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=20184653 --> == [[:en:Wikipedia:Articles for deletion/Aurat (word)]] == [[:en:Wikipedia:Articles for deletion/Aurat (word)]] has been relisted to generate a more thorough discussion and clearer consensus. [[ورتنوالا:Bookku|Bookku]] ([[ورتن گل بات:Bookku|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Bookku|کم]]) 09:17, 20 جون 2020 (PKT) == Annual contest Wikipedia Pages Wanting Photos == [[File:WPWP logo 1.png|150px|right|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP)]] This is to invite you to join the Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) campaign to help improve Wikipedia articles with photos and win prizes. The campaign starts today 1st July 2020 and closes 31st August 2020. The campaign primarily aims at using images from Wikimedia Commons on Wikipedia articles that are lacking images. Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. Please visit the '''[[m:Wikipedia Pages Wanting Photos|campaign page]]''' to learn more about the WPWP Campaign. With kind regards, Thank you, Deborah Schwartz Jacobs, Communities Liaison, On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 13:24, 1 جولائی 2020 (PKT) ''feel free to translate this message to your local language when this helps your community'' <!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Romaine/MassMessage&oldid=20232618 --> == Feedback on movement names == {{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}} There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented. Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]]. Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki. Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 00:42, 3 جولائی 2020 (PKT) ''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].'' <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20238830 --> == Editing news 2020 #3 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2020/July|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:50M@2x.png|thumb|alt=A gold star with a blue ribbon, and the text 50m|More than <strong>50 million edits</strong> have been made using the visual editor on desktop.|400px]] Seven years ago this month, the [[mw:Editing team|Editing team]] offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones: * More than <strong>50 million edits</strong> have been made using the visual editor on desktop. * More than <strong>2 million new articles</strong> have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019. * The visual editor is <strong>increasingly popular</strong>. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction. * In 2019, <strong>35% of the edits by newcomers</strong> (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has <strong>increased every year</strong>. * Almost <strong>5 million edits on the mobile site</strong> have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the [[mw:Mobile visual editor|mobile visual editor]] in 2018. * On 17 November 2019, the [https://discuss-space.wmflabs.org/t/first-edit-made-to-wikipedia-from-outer-space/2254 <strong>first edit from outer space</strong>] was made in the mobile visual editor. 🚀 👩‍🚀 * Editors have made more than <strong>7 million edits in the 2017 wikitext editor</strong>, including starting <strong>600,000 new articles</strong> in it. The [[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable it in your preferences]]. [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 17:55, 9 جولائی 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=20232673 --> == Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi all, It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new. This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 <ref>[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]</ref> after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world. The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language. As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation <ref>[[m:User:Denny|User:Denny]]</ref>. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams. It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project. We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions. There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list <ref>[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]</ref>. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path. Yours, Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation) <references/> </div> <small>Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 01:10, 10 جولائی 2020 (PKT) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' </small> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20265921 --> == Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter and FileImporter]] will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work? Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page. Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file]] which is created and maintained by each local wiki community. Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons. If you want to know more about the [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter extension]] or the [[m:WMDE_Technical_Wishes|Technical Wishes Project]], follow the links. --For the Technical Wishes Team: </div>[[User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 14:14, 6 اگست 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Max Klemm (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=20343133 --> == Important: maintenance operation on September 1st == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' </div></div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 18:48, 26 اگست 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20384955 --> == New Wikipedia Library Collections Now Available (September 2020) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/101/ Al Manhal]''' – Arabic journals and ebooks * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/102/ Ancestry.com]''' – Genealogical and historical records * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/100/ RILM]''' – Music encyclopedias Many other partnerships are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/49/ Adam Matthew], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR]. A significant portion of our collection now no longer requires individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ recent blog post]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects! <br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 14:49, 3 ستمبر 2020 (PKT) :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=20418180 --> == Invitation to participate in the conversation == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020. The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved? Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too. To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages. To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta. Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], 22:55, 10 ستمبر 2020 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&oldid=20440292 --> == Wiki of functions naming contest == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:Please-translate}} {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations. There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 02:22, 30 ستمبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_5&oldid=20492309 --> == Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 22:17, 7 اکتوبر 2020 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board&oldid=20519859 --> == Important: maintenance operation on October 27 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of October 26, 2020. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> -- <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 22:11, 21 اکتوبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20519839 --> == Wiki of functions naming contest - Round 2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] </div> 03:10, 6 نومبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20564572 --> == [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Invitation|Community Wishlist Survey 2021]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]] The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]''' is now open! This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} and {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}. The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals! </div> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</span> 23:09, 20 نومبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&oldid=20689939 --> == Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!'' As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article. Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki. This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond. Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015. If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks! [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 19:39, 30 نومبر 2020 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&oldid=20728482 --> == 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello all, The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools! You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 15:55, 7 دسمبر 2020 (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20734978 --> == Community Wishlist Survey 2021 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]] '''We invite all registered users to vote on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]. You can vote from now until {{#time:j xg|2020-12-21|en}} for as many different wishes as you want.''' In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones. We, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]], are one of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams. '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Tracking|You can view and vote all proposals here.]]''' We are waiting for your votes. Thank you! </div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 05:52, 15 دسمبر 2020 (PKT) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&oldid=20689939 --> == IMPORTANT: Admin activity review == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]]. We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years): #Danish47 (administrator) These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards. However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, --[[ورتنوالا:علاء|علاء]] ([[ورتن گل بات:علاء|گل بات]] • [[خاص:Contributions/علاء|کم]]) ۱۴:۲۴, ۲۴ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) </div> == Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event == <div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]] ''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' [[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. ''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', ۲۰:۱۶, ۲۷ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&oldid=21014617 --> == Project Grant Open Call == This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.<br> This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.<br> For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:<br> * Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal: * [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application<br> * General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants <br> * [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]<br> Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.<br> We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!<br> Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۱۳:۰۱, ۲۸ جنوری ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:RSharma (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20808431 --> == New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up to access research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/103/ Taxmann]''' – Taxation and law database * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/104/ PNAS]''' – Official journal of the National Academy of Sciences * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO]''' – New Arabic and Spanish language databases added We have a wide array of [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ other collections available], and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ blog post]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects! :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> --۱۷:۵۷, ۱ فروری ۲۰۲۱ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=21022367 --> == Feminism & Folklore 1 February - 31 March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} Greetings! You are invited to participate in '''[[m:Feminism and Folklore 2021|Feminism and Folklore]] writing contest'''. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc. You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of [[:m:Feminism and Folklore 2021/List of Articles|suggested articles here]]. You can also support us in translating the [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]] and help us spread the word in your native language. Learn more about the contest and prizes from our [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]]. Thank you. Feminism and Folklore team, [[m:User:Joy Agyepong|Joy Agyepong]] ([[m:User talk:Joy Agyepong|talk]]) ۰۷:۴۰, ۱۶ فروری ۲۰۲۱ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=20421065 --> == Wikifunctions logo contest == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{Int:Hello}}. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|please learn more and vote now]]''' at Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> ۰۶:۴۷, ۲ مارچ ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21087740 --> == Universal Code of Conduct – 2021 consultations == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Universal Code of Conduct Phase 2 === {{int:please-translate}} The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']]. ==== Drafting Committee: Call for applications ==== The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment. To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]]. ==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ==== From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable. To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]]. -- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) ۰۳:۰۶, ۶ اپریل ۲۰۲۱ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/5&oldid=21302202 --> == Line numbering coming soon to all wikis == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]] From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]]. </div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ۲۰:۰۹, ۱۲ اپریل ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21329014 --> == Suggested Values == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones. More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]]. </div> [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] ۱۹:۰۸, ۲۲ اپریل ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21361904 --> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Universal Code of Conduct News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 1, June 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]</span> ---- Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC. Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]]. You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]]) * '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]]) * '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]]) * '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]]) * '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])</div> --[[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۰۴:۰۶, ۱۲ جون ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:SOyeyele (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&oldid=21578291 --> == Wikimania 2021: Individual Program Submissions == [[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]] Dear all, Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021. '''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]]. Below are some links to guide you through; * [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]] * [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]] * [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]] Please note that the deadline for submission is 18th June 2021. '''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]]. '''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]] Best regards, [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۰۹:۱۸, ۱۶ جون ۲۰۲۱ (PKT) On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team <!-- Message sent by User:Bodhisattwa@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=21597568 --> == Editing news 2021 #2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias|thumb|296x296px|When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Source])]] Earlier this year, the Editing team ran a large study of [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply Tool]]. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped [[mw:Talk pages project/Glossary|newer editors]] communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor. The key results were: * Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ more likely] to post a comment on a talk page. * The comments that newer editors made with the Reply Tool were also [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ less likely] to be reverted than the comments that newer editors made with page editing. These results give the Editing team confidence that the tool is helpful. <strong>Looking ahead</strong> The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias. The next step is to [[phab:T280599|resolve a technical challenge]]. Then, they will deploy the Reply tool first to the [[phab:T267379|Wikipedias that participated in the study]]. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis. You can turn on "{{int:discussiontools-preference-label}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|in Beta Features]] now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. –[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> ۱۹:۱۴, ۲۴ جون ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=21624491 --> == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. <!-- They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. --> Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ۰۶:۱۹, ۲۷ جون ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21463754 --> == Wiki Loves Women South Asia 2021 == [[File:Wikiloveswomen logo.svg|right|frameless]] '''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics. We warmly invite you to help organize or participate in the competition in your community. You can learn more about the scope and the prizes at the [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2021|project page]]. Best wishes,<br> [[:m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]]<br>۱۵:۴۲, ۱۴ جولائی ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/sandbox/2&oldid=21730887 --> == New Wikipedia Library collections and design update (August 2021) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says log in today!]] [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/users/my_library/ The Wikipedia Library] is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/107/ Cabells]''' – Scholarly and predatory journal database * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/108/ Taaghche]''' - Persian language e-books * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/112/ Merkur]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/111/ Musik & Ästhetik]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/110/ Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse]''' - German language magazines and journals published by Klett-Cotta * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/117/ Art Archiv]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/113/ Capital]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/115/ Geo]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/116/ Geo Epoche]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/114/ Stern]''' - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr Additionally, '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/105/ De Gruyter]''' and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/106/ Nomos]''' have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ The Wikipedia Library] with your Wikimedia login! We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the [[:m:Library Card platform/Design improvements|project page on Meta]]. Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library ([[Phab:T132084|T132084]]). If you can translate the notification please do so [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-thewikipedialibrary at TranslateWiki]! --The Wikipedia Library Team ۱۸:۲۳, ۱۱ اگست ۲۰۲۱ (PKT) :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=21851699 --> == Invitation for Wiki Loves Women South Asia 2021 == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Wiki Loves Women South Asia 2021'''</span><br>'''September 1 - September 30, 2021'''<span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|<span style="font-size:10px;color:red">''view details!''</span>]]</span> ----[[File:Wiki Loves Women South Asia.svg|right|frameless]]'''Wiki Loves Women South Asia''' is back with the 2021 edition. Join us to minify gender gaps and enrich Wikipedia with more diversity. Happening from 1 September - 30 September, [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women South Asia]] welcomes the articles created on gender gap theme. This year we will focus on women's empowerment and gender discrimination related topics.<br> We are proud to announce and invite you and your community to participate in the competition. You can learn more about the scope and the prizes at the [[metawiki:Wiki Loves Women South Asia 2021|''project page'']].<br> Best wishes,<br> [[m:Wiki Loves Women South Asia 2021|Wiki Loves Women Team]] </div>۲۳:۳۹, ۱۳ اگست ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MdsShakil/sandbox_1&oldid=21878984 --> == Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="content"/>The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Universal Code of Conduct Phase 2 drafting committee]] would like comments about the '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines]]''' for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC). This review period is planned for 17 August 2021 through 17 October 2021. These guidelines are not final but you can help move the progress forward. The committee will revise the guidelines based upon community input. Comments can be shared in any language on the [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|draft review talk page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|multiple other venues]]. Community members are encouraged to organize conversations in their communities. There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines: :[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Wikimania 2021 session]] (recorded 16 August) :[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Conversation hours]] - 24 August, 31 August, 7 September @ 03:00 UTC & 14:00 UTC :[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Roundtable calls]] - 18 September @ 03:00 UTC & 15:00 UTC Summaries of discussions will be posted every two weeks [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|here]]. Please let me know if you have any questions.<section end="content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۴:۱۹, ۱۸ اگست ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=21895766 --> == Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an end == Thank you for participating in the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board. 6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|data produced during the election]]. Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better. ۱۵:۰۳, ۲ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=21895840 --> == The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello everyone, We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well. Summary: <div style="font-style:italic;"> We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]]. </div> === Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year === In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published. However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]]. We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist. === Encouraging wider participation from historically excluded communities === We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes. === A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet === We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe. We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon! === Brainstorm and draft proposals before the proposal phase === If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes! === Feedback === * What should we do to improve the Wishlist pages? * How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]] * What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022? * What will help more people participate in the Wishlist 2022? Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings. </div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) ۰۵:۲۳, ۷ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content"/>Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021. The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation. English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months. We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]: * Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) * Are ready to find compromises. * Focus on inclusion and diversity. * Have knowledge of community consultations. * Have intercultural communication experience. * Have governance or organization experience in non-profits or communities. * Have experience negotiating with different parties. The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place. Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with questions.<section end="announcement-content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۲۲:۰۲, ۱۰ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=22002240 --> == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) ۰۵:۴۵, ۱۱ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == Talk to the Community Tech == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]] [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Hello! As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join''']. '''Agenda''' * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]] * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022 * Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes * Questions and answers '''Format''' The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English. We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org. [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting. '''Invitation link''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online] * Meeting ID: 898 2861 5390 * One tap mobile ** +16465588656,,89828615390# US (New York) ** +16699006833,,89828615390# US (San Jose) * [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location] See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) ۰۸:۰۳, ۱۱ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> == Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter == Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Election Compass Statements|question statements]] for the [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates|candidates]] of [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Drafting Committee]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter|Movement Charter]]. ✍️ [[ورتنوالا:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[ورتن گل بات:Dušan Kreheľ|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Dušan Kreheľ|کم]]) ۰۷:۴۶, ۳۰ ستمبر ۲۰۲۱ (PKT)</div> == Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections. '''Voting is open from October 12 to October 24, 2021.''' The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021. Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates> Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee> We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/> Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections> '''Go vote at SecurePoll on:''' <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections> Best, Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation <section end="announcement-content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۷:۲۵, ۱۴ اکتوبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=22185710 --> == Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans == <section begin="announcement-content"/>Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about [[:m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply]].<section end="annoumcent-content"/> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)#top|talk]]) 13:30, 29 October 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Delivery&oldid=22247589 --> == Meet the new Movement Charter Drafting Committee members == <section begin="announcement-content"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete. * The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|election results have been published]]. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''. * The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|affiliate process]] has selected six members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''. * The Wikimedia Foundation has [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] two members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''. The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps. If you are interested in engaging with [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] drafting process, follow the updates [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|on Meta]] and join the [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf Telegram group]. With thanks from the Movement Strategy and Governance team<section end="announcement-content"/> ۲۰:۵۳, ۵ نومبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Delivery&oldid=22300322 --> == Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content /> :''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022. While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback: * What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board? * What involvement should candidates have during the election? While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions. '''Do you want to help organize local conversation during this Call?''' Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org. Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday. Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content" /> </div> {{int:thank-you}} [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۲۲:۵۶, ۲۷ دسمبر ۲۰۲۱ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22502754 --> == Feminism and Folklore 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]]. You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language. Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance... Thank you. '''Feminism and Folklore Team''', [[User:Tiven2240|Tiven2240]] --۱۰:۴۹, ۱۱ جنوری ۲۰۲۲ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22574381 --> == Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 February 2022. With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Join the conversation.]] Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۶:۰۴, ۱۵ جنوری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22610145 --> == Movement Strategy and Governance News – Issue 5 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ucoc-newsletter"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 5, January 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics. This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive these updates. <div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Call for Feedback about the Board elections''' - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 16th February 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continue reading]]) *'''Universal Code of Conduct Ratification''' - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continue reading]]) *'''Movement Strategy Implementation Grants''' - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continue reading]]) *'''The New Direction for the Newsletter''' - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue reading]]) *'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about MSG on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continue reading]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۸:۲۸, ۲۹ جنوری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22704115 --> == Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|statement on the ratification process]] for the '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]'''. The [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|volunteer-staff drafting committees]] following community consultations. The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|list of changes made]] to the guidelines after the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines review]]. '''Comments about the guidelines can be shared [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki]].''' To help to understand the guidelines and process, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۸:۵۵, ۴ فروری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22704115 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work. The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Leadership Development Task Force]] and how [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|you can help.]] Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۷:۳۵, ۹ فروری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikipedia&oldid=22796821 --> == Wiki Loves Folklore is extended till 15th March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] Greetings from Wiki Loves Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc. We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language. Best wishes, '''International Team'''<br /> '''Wiki Loves Folklore''' [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۰۹:۵۰, ۲۲ فروری ۲۰۲۲ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == Coming soon == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> === Several improvements around templates === Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki: * Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]), * Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]), * and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right). All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. </div> - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ۱۷:۳۸, ۲۸ فروری ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=22907463 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote!</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022''']] is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Read voter information and eligibility details.]] During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|revised enforcement guidelines]] were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|Wikimedia Foundation Board statement]] calls for a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|ratification process]] where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|translate and share important information]]. For more information about the UCoC, please see the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|project page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|frequently asked questions]] on Meta-wiki. There are events scheduled to learn more and discuss: * A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&A|community panel]] recorded on 18 February 2022 shares perspectives from small- and medium-sized community participants. * The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022 and 25 February 2022. You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance <br /> Wikimedia Foundation <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۷:۱۷, ۲ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22916674 --> {{پنجابی گنتی}} {{پنجابی گنتی}} == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]]. The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]]. You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۵:۵۲, ۸ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22962850 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />Hello! The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|read the report]]), but we're not finished yet. Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|see Hubs Dialogue]]). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9. The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|More information on the event on Meta-wiki]]'''. Best regards, [[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]<br />Movement Strategy <section end="announcement-content" /> </div> ۰۶:۳۱, ۱۰ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22974079 --> == Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. ([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram]) The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]] A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]]. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۱۹:۴۰, ۱۴ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, Thank you to everyone who participated in the feedback period for the [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]] initiative. A [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|apply if you are interested]]'''. Thank you, From the Community Development team<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۷:۲۰, ۱۸ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=22974079 --> == Feminism and Folklore 2022 ends soon == {{پنجابی گنتی}} {{پنجابی گنتی}} [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]] [[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on <b>31 March 2022 11:59 UTC</b>. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as <i>folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more</i> Keep an eye on the project page for declaration of Winners. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۱۹:۲۹, ۲۶ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&oldid=23060054 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Greetings, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over {{#expr:2300}} Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work. The final results from the voting process will be announced [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|here]], along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|the voter information page]] to learn about the next steps. You can comment on the project talk page [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on Meta-wiki]] in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Best regards, Movement Strategy and Governance<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۶:۵۳, ۳۰ مارچ ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23079949 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 6</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 6, April 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics. This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Leadership Development -''' A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continue reading]]) *'''Universal Code of Conduct Ratification Results are out! -''' The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continue reading]]) *'''Movement Discussions on Hubs -''' The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continue reading]]) *'''Movement Strategy Grants Remain Open! -''' Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continue reading]]) *'''The Movement Charter Drafting Committee is All Set! -''' The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continue reading]]) *'''Introducing Movement Strategy Weekly -''' Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get up-to-date news about the various ongoing projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continue reading]]) *'''Diff Blogs -''' Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> Also, a draft of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|'''2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan''']] has been published. Input is being sought on-wiki and during [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations|'''several conversations''' with Wikimedia Foundation CEO Maryana Iskander]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|See full announcement on Meta-wiki]]. [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۶:۴۵, ۲۲ اپریل ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23184989 --> == New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello Wikimedians! [[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]] [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/: * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia​​ published by the Organisation for Economic Cooperation and Development * '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today! <br>--The Wikipedia Library Team ۱۸:۱۷, ۲۶ اپریل ۲۰۲۲ (PKT) :<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small> </div> <!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=23036656 --> == Coming soon: Improvements for templates == {{پنجابی گنتی}} {{پنجابی گنتی}} <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog (example from a left-to-right wiki).]] Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon: The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. ([[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]]) Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. We would love to [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|hear your feedback]]! </div> [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ۱۵:۵۷, ۲۹ اپریل ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=23222047 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Editing news 2022 #1</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/><i>[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i> [[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|New editors were more successful with this new tool.]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|New topic tool]] helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|read the report]]. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].<section end="message"/> </div> [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ۲۳:۵۵, ۲ مئی ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=22019984 --> == 2022 Board of Trustees Call for Candidates == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Read more on Meta-wiki.''']] The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees. The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees. The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team. ;Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Apply to be a Candidate page]]. Thank you for your support, Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees<br /><section end="announcement-content" /> ۱۵:۳۹, ۱۰ مئی ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23215441 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisions to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, We'd like to provide an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct. After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs committee (CAC)]] of the Board [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements] before the Board does its final review. These areas were identified based on community discussions and comments provided during the vote. The CAC also requested review of the controversial Note in 3.1 of the UCoC itself. Once more, a big thank you to all who voted, especially to all who left constructive feedback and comments! The project team is working with the Board to establish a timeline for this work, and will communicate this next month. Members of the two prior [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|UCoC Drafting Committees]] have generously offered their time to help shape improvements to the Guidelines. You can read more about them and their work [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|here]], as well as read [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|summaries of their weekly meetings in 2022]]. Wikimedians have provided many valuable comments together with the vote and in other conversations. Given the size and diversity of the Wikimedia community, there are even more voices out there who can give ideas on how to improve the enforcement guidelines and add even more valuable ideas to the process. To help the Revisions committee identify improvements, input on several questions for the committee’s review is requested. Visit the Meta-wiki pages ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Enforcement Guidelines revision discussions]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Policy text revision discussions]]) to get your ideas to the Committee - it is very important that viewpoints are heard from different communities before the Committee begins drafting revision proposals. On behalf of the UCoC project team <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۳:۵۶, ۴ جون ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23215441 --> == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۲۱:۱۳, ۴ جولائی ۲۰۲۲ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == Propose statements for the 2022 Election Compass == :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, Community members in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propose statements to use in the Election Compass.]] An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views. ;Here is the timeline for the Election Compass: * July 8 - 20: Community members propose statements for the Election Compass * July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements * July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements * August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements * August 5 - 12: candidates align themselves with the statements * August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August. The Elections Committee will oversee the process, supported by the Movement Strategy and Governance team. MSG will check that the questions are clear, there are no duplicates, no typos, and so on. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)|talk]]) ۱۶:۳۴, ۱۴ جولائی ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23215441 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> Thank you for reading! [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ۰۶:۳۷, ۱۸ جولائی ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23529147 --> == Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election == <section begin="announcement-content"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi everyone, '''The Affiliate voting process has concluded.''' Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) You may see more information about the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election. Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation. Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia. Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process. '''The next part of the Board election process is the community voting period.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|You may view the Board election timeline here]]. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways: * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Read candidates’ statements]] and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&A]]. * See the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement]]. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Propose statements for the Election Compass]] voters can use to find which candidates best fit their principles. * Encourage others in your community to take part in the election. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee'' </div><section end="announcement-content"/> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ۱۹:۰۳, ۲۷ جولائی ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23530132 --> == Vote for Election Compass Statements == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, Volunteers in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|vote for statements to use in the Election Compass]]. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki. An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views. Here is the timeline for the Election Compass: *<s>July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass</s> *<s>July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements</s> *July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements *August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements *August 5 - 12: candidates align themselves with the statements *August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee'' </div><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ۰۲:۰۱, ۲۸ جولائی ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23530132 --> <div class="mw-content-ltr"> == Management of files == Hello everyone! Sorry to write in English. It is only legal for Wikipedia to host files if they have a valid license (see [[:wmf:Resolution:Licensing_policy]]). Either a free license or a non-free license. All files without a license must be deleted. So either all files must be checked or a license have to be added or the file must be deleted. I added information to [[:فائل:Islamabad United.png]] but had to copy the templates from enwiki to make it work. I also created {{tl|Information}} that shold be used on free files. Since pnbwiki only have 225 files and no new files are uploaded perhaps it would simply be easier to delete all files instead of creating the templates needed. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۸:۲۶, ۳۱ جولائی ۲۰۲۲ (PKT) Hello again! I have added files without a license to [[:Category:Files with no license]]. You can Click [https://usualsuspects.toolforge.org/?language=pnb&project=wikipedia&category=Files_with_no_license&min_days=14&badboys=Bad+Boys here to see who uploaded] the files. Sadly most of the users are no longer active. If no license is added the files have to be deleted. You can help by 1) Adding a license and source if possible or 2) replacing the files with a free file. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۹:۴۵, ۲۸ اگست ۲۰۲۲ (PKT) </div> == The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi everyone, The Community Voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is now open. Here are some helpful links to get you the information you need to vote: * Try the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]], showing how candidates stand on 15 different topics. * Read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|candidate statements]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|answers to Affiliate questions]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Learn more about the skills the Board seeks]] and how the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee found candidates align with those skills]] If you are ready to vote, you may go to [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll voting page]] to vote now. '''You may vote from August 23 at 00:00 UTC to September 6 at 23:59 UTC.''' To see about your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]]. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz_(WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23708360 --> == Invitation to join the Movement Strategy Forum == :''{{More languages}}'' <section begin="announcement-content" /> Hello everyone, The [https://forum.movement-strategy.org/ Movement Strategy Forum] (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation. We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform. The [[m:Movement Strategy|Movement Strategy]] is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project. ;Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language. The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 Community Review Report]. We look forward to seeing you at the MS Forum! Best regards, the Movement Strategy and Governance Team [[User:MNadzikiewicz (WMF)]] ۱۶:۳۲, ۲۹ اگست ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23720620 --> == The Vector 2022 skin as the default in two weeks? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]] Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.''' We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022. It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins. <div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="Top of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022 </gallery><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="A section of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022 </gallery></div> === About the skin === '''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.] '''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs. '''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin. * The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%. * The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages. * The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on. * The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities. '''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins. === How can editors change and customize this skin? === It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. === Our plan === '''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar. <div style="text-align: center;">[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|<span class="plainlinks mw-ui-button">Request for more time to discuss the change</span>]]</div> If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) ۰۹:۱۵, ۲۲ ستمبر ۲۰۲۲ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=23838600 --> == Update on Vector 2022 == [[File:Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|thumb]] <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Web team]] working on the new skin, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]]. We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. '''We are planning for either the next (more likely) or the following week'''. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|reach out to us]] and we can help make one. We invite you to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements#contact|get involved in the project]]. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) ۰۴:۲۴, ۲۰ اکتوبر ۲۰۲۲ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=23955535 --> == Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Hello all, During the 2022 Wikimedia Summit, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|here]] on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|here]]. With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three '''“Ask Me Anything about Movement Charter"''' sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback. The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events: *<s>'''Asia/Pacific''': November 4, 2022 at 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 your local time]). Interpretation is available in Chinese and Japanese.</s> * '''Europe/MENA/Sub Saharan Africa''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in Arabic, French and Russian. * '''North and South America/ Western Europe''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in Spanish and Portuguese. On the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Meta page]] you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call. '''Call for Movement Charter Ambassadors''' Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Movement Charter Ambassadors]] (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|Regional facilitators]] from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|here]]. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum. We thank you for your time and participation. On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,<section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ۲۰:۳۳, ۷ نومبر ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23914777 --> == Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community == :''{{More languages}}'' <section begin="announcement-content" /> The Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation Grants]] support projects that take the current state of a [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy Initiative]] and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/Community Engagement Package|community engagement package]]''' helpful. The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity. If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|regional facilitators]] to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About |this page]] to apply. We look forward to receiving your application. Best regards, <br> Movement Strategy and Governance Team <br> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ۲۱:۲۶, ۱۴ نومبر ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23914777 --> == Opportunities open for the Ombuds commission and the Case Review Committee == <section begin="announcement-content" /> <div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;"> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']] ''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>'' </div> Hi everyone! The Ombuds commission (OC) and the Case Review Committee (CRC) are looking for members. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to do so. There is more information below about the opportunity and the skills that are needed. '''About the Ombuds commission''' The Ombuds commission (OC) works on all Wikimedia projects to investigate complaints about violations of the privacy policy, especially in use of [[m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|CheckUser]] and [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|Oversight]] (also known as Suppression) tools. The Commission mediates between the parties of the investigation and, when violations of the policies are identified, advises the Wikimedia Foundation on best handling. They may also assist the General Counsel, the Chief Executive Officer, or the Board of Trustees of the Foundation in these investigations when legally necessary. For more on the OC's duties and roles, '''[[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|see Ombuds commission on Meta-Wiki]]'''. Volunteers serving in this role should be experienced Wikimedians, active on any project, who have previously used the CheckUser/Oversight tools OR who have the technical ability to understand these tools and the willingness to learn them. They must be able to communicate in English, the common language of the commission. They are expected to be able to engage neutrally in investigating these concerns and to know when to recuse when other roles and relationships may cause conflict. Commissioners will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year). '''About the Case Review Committee''' The Case Review Committee (CRC) reviews appeals of eligible Trust & Safety office actions. The CRC is a critical layer of oversight to ensure that Wikimedia Foundation office actions are fair and unbiased. They also make sure the Wikimedia Foundation doesn’t overstep established practices or boundaries. For more about the role, '''[[m:Special:MyLanguage/Case Review Committee|see Case Review Committee on Meta-Wiki]]'''. We are looking for current or former functionaries and experienced volunteers with an interest in joining this group. Applicants must be fluent in English (additional languages are a strong plus) and willing to abide by the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee/Charter|terms of the Committee charter]]. If the work resonates and you qualify, please apply. Committee members will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year). '''Applying to join either of these groups''' Members are required to sign the [[m:Special:MyLanguage/Confidentiality agreement for nonpublic information|Confidentiality agreement for nonpublic information]] and must be willing to comply with the appropriate Wikimedia Foundation board policies (such as the [[m:Special:MyLanguage/Access to nonpublic information policy|access to non-public information policy]] and the [[foundation:Special:MyLanguage/Privacy policy|Foundation privacy policy]]). These positions requires a high degree of discretion and trust. Members must also be over 18 years of age. '''If you are interested in serving in either capacity listed above,''' please write in English to the Trust and Safety team at ca[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the OC) or to the Legal Team at legal[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the CRC) with information about: * Your primary projects * Languages you speak/write * Any experience you have serving on committees, whether movement or non-movement * Your thoughts on what you could bring to the OC or CRC if appointed * Any experience you have with the Checkuser or Oversight tools (OC only) * Any other information you think is relevant '''The deadline for applications is 31 December 2022 in any timezone.''' Please feel free to pass this invitation along to any users who you think may be qualified and interested. Thank you! On behalf of the Committee Support team,<br /><section end="announcement-content" /> <!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery&oldid=23914777 --> == Community Wishlist Survey 2023 opens in January! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:Please-translate}}'' {{int:Hello}} The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually. We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas! The dates for the phases of the Survey will be as follows: * Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023 * Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023 * Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023 * Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023 If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]]. We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023! </div> {{int:Feedback-thanks-title}} <bdi lang="en" dir="ltr">Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]</bdi> ۱۷:۵۹, ۱۳ دسمبر ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&oldid=24226232 --> == Feminism and Folklore 2023 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear Wiki Community, Christmas Greetings and a Happy New Year 2023, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a fountain tool or dashboard. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]]. This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023. Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۱۵:۲۴, ۲۴ دسمبر ۲۰۲۲ (PKT) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 --> == enable, configure wpcleaner == errors detected by [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Check_Wikipedia Check Wiki project] can be fixed using [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WPCleaner WPCleaner]. i assume it requies admin to enable and configure. i request to enable on our wiki. thank you. -۰۷:۱۶, ۲۱ فروری ۲۰۲۳ (PKT) == Editing news 2023 #1 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i> This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work: # The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it. # They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]]. <strong>Talk pages project</strong> [[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]] The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]]. It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]]. [[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]] An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site. <strong>New Project: Edit Check</strong> The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3&nbsp;March&nbsp;2023]] to learn more.<section end="message"/> </div> –[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) ۰۴:۲۴, ۲۳ فروری ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> ۰۲:۲۱, ۲۸ فروری ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 --> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge "'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].<br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! </div> [[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 --> {{پنجابی گنتی}} {{پنجابی گنتی}} == Cleaning up files == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi, sorry to write in English! According to [[wmf:Resolution:Licensing_policy]] all files must have a valid license or they have to be deleted! Here is an overview of the files: {{پنجابی گنتی}} {{پنجابی گنتی}} Number of files '''{{formatnum:{{NUMBEROFFILES}}|R}}''' files. * Free: [[:Category:All free media]] ({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:All_free_media|files}}|R}} files) * Non-free: [[:Category:All non-free media]] ({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:All_non-free_media|files}}|R}} files) * No license: [[:Category:Files with no license]] ({{formatnum:{{PAGESINCATEGORY:Files_with_no_license|files}}|R}} files) '''Question:''' Does pnb.wiki have a Exemption Doctrine Policy (EDP) so that non-free files can be kept as fair use? If not all non-free files have to be deleted. '''Question:''' Would anyone help to check if all files have a license, a source and an author? I have written to a few users about the files they uploaded. But some users are no longer active. So the files they uploaded probably have to be deleted. Files without a license must be deleted so it is important. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۱۶:۳۳, ۱۲ مارچ ۲۰۲۳ (PKT) : I noticed that pnb.wiki is not listed on [[:m:Non-free content]] and it has no page that matches [[:en:Wikipedia:Non-free content]]. I think there should be a formal policy and Exemption Doctrine Policy (EDP) to comply with [[wmf:Resolution:Licensing_policy]]. If there is a formal policy it should be added to meta. If there is no formal policy pnb.wiki should make one or delete all the non-free files. : It is NOT allowed to host non-free files without an EDP. --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۲:۳۸, ۱۷ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) ::The free files have now been checked and if possible moved to Commons. There are still files without a license to check. Please help check those (Click [https://usualsuspects.toolforge.org/?language=pnb&project=wikipedia&category=Files_with_no_license&min_days=14&badboys=Bad+Boys to see who uploaded] and look for own name). Also files nominated for deletion need admins to check/delete [[:گٹھ:امیدوار براۓ حذف شدگی]] --[[ورتنوالا:MGA73|MGA73]] ([[ورتن گل بات:MGA73|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MGA73|کم]]) ۲۳:۰۹, ۱۸ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) </div> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="wikimania-program-submissions"/>[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.<section end="wikimania-program-submissions"/> </div> <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ۰۵:۴۱, ۲۱ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24748237 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello, As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are: * Community members in good standing * Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects * Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type * Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023 * Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations * Confidently able to communicate in English The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff. The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''. Best regards,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ۰۰:۰۰, ۲۷ اپریل ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24941045 --> == Deletion request == I would like to request deletion of this page created by a cross-wiki spammer: * [[قانون_از_جے_پی]] Thanks! [[ورتنوالا:Bovlb|Bovlb]] ([[ورتن گل بات:Bovlb|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Bovlb|کم]]) ۰۵:۴۴, ۱ مئی ۲۰۲۳ (PKT) == Global ban proposal for Piermark/House of Yahweh/HoY == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. If this is not the proper place to post, please move it somewhere more appropriate. {{int:Please-translate}} There is an on-going discussion about a proposal that Piermark/House of Yahweh/HoY be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at [[:m:Requests for comment/Global ban for Piermark|Requests for comment/Global ban for Piermark]] on Meta-Wiki. {{int:Feedback-thanks-title}} [[User:Unite together|U.T.]] ([[User talk:Unite together|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) ۱۷:۳۶, ۴ مئی ۲۰۲۳ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:1234qwer1234qwer4@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_comment/Global_ban_for_Piermark/Invitations/AN2&oldid=24980083 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Selection of the U4C Building Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], ۰۹:۲۰, ۲۷ مئی ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Announcing the new Elections Committee members</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello there, We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future. On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ۲۳:۰۰, ۲۸ جون ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 --> == Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:Hello}}! Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language. This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]]. With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag: <syntaxhighlight lang="wikitext"> <phonos file="audio file" label="Listen"/> </syntaxhighlight> The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below. <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}} </syntaxhighlight> Could become: <syntaxhighlight lang="wikitext"> <phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/> </syntaxhighlight> The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]]. Thank you!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team</bdi> </div> ۰۷:۲۶, ۲۷ جولائی ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&oldid=25350821 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward. Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]]. Best,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, ۲۰:۳۵, ۲۸ اگست ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25392152 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) ۱۴:۲۳, ۱۵ ستمبر ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25018086 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> <div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;"> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']] ''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>''</div> Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. On behalf of the Committee Support team,<br /><section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ۲۱:۴۱, ۹ اکتوبر ۲۰۲۳ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]]. Best, Katie Chan <br> Chair of the Elections Committee<br /><section end="announcement-content" /> </div> ۰۶:۱۳, ۱۷ اکتوبر ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Coming soon: Reference Previews</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ReferencePreviewsDefault"/> [[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]] A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years. Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]]. Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget. Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]] * [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]]. * Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]]. -- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team, <section end="ReferencePreviewsDefault"/> </div> [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], ۱۸:۱۱, ۱۵ نومبر ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25866958 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="Body"/>Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland <section end="Body"/> </div> [[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] ۱۷:۳۱, ۱۳ دسمبر ۲۰۲۳ (PKT) <!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 --> == Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.'' Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br> ''Currently, we are only able to conduct interviews in English.'' The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time. For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&oldid=26027495 --> == Reusing references: Can we look over your shoulder? == ''Apologies for writing in English.'' The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references. * The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here]. * Interviews can be conducted in English, German or Dutch. * [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]]. * Sessions will be held in January and February. * [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.] * Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment. We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]] <!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 --> == Feminism and Folklore 2024 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear Wiki Community, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a campaign on '''CampWiz''' tool. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]]. This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools'''] Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]''' ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۱۲:۲۶, ۱۸ جنوری ۲۰۲۴ (PKT) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' -- [[ورتنوالا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتن گل بات:MediaWiki message delivery|گل بات]] • [[خاص:Contributions/MediaWiki message delivery|کم]]) ۱۲:۲۶, ۱۸ جنوری ۲۰۲۴ (PKT) </div></div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ۲۳:۰۸, ۱۹ جنوری ۲۰۲۴ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ۲۲:۰۰, ۳۱ جنوری ۲۰۲۴ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks. Please look forward to hearing about the next steps soon. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ۲۳:۲۳, ۱۲ فروری ۲۰۲۴ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 --> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.<br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) </div> <!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26166467 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]]. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ۲۱:۲۵, ۵ مارچ ۲۰۲۴ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26276337 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> : ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' : ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 2024: Call for candidates and call for questions * June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5] * June-August 2024: Campaign period * End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period * October–November 2024: Background check of selected candidates * Board's Meeting in December 2024: New trustees seated Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan. '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]]. Best regards, [[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group) [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]۰۰:۵۷, ۱۳ مارچ ۲۰۲۴ (PKT) <!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26349432 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], ۰۵:۰۱, ۱۵ مارچ ۲۰۲۴ (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636619 --> == Global ban proposal for Slowking4 == Hello. This is to notify the community that there is an ongoing global ban proposal for [[User:Slowking4]] who has been active on this wiki. You are invited to participate at [[metawiki:Requests for comment/Global ban for Slowking4 (2)|m:Requests for comment/Global ban for Slowking4 (2)]]. Thank you. [[ورتنوالا:Seawolf35|Seawolf35]] ([[ورتن گل بات:Seawolf35|گل بات]] • [[خاص:Contributions/Seawolf35|کم]]) ۱۰:۱۲, ۱۵ مارچ ۲۰۲۴ (PKT) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ۰۱:۲۰, ۲۶ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> obbva56jzfj42wi4eo6xfgjm6ufvs0b 0 19635 663781 410363 2024-04-26T10:52:40Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {|table id="toc" style="margin:0;background:##00DDDD";width:130%" align="left" cellpadding="1" | style="background:#00DDDD" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="+1" color=black>لویزول<font>''' |- | style="background:#89CFF0" align="center" width="130px" colspan=2 |'''<font size="1" color=gray>Lewisville, Texas<font>''' |-style="margin:0;background:#21ABCD";width:100%" align="center" cellpadding="2" |- |-style="margin:0;background:#00DDDD";width:100%" align="center" cellpadding="2" |- align="center" | colspan="2" style="border-bottom: 2px solid #D3D3D3;" | [[File:Lewisville entrance sign from west Valley Ridge Pkwy.jpg|300px]] |- align="center" |- |-style="margin:0;background:#ccccff";width:100%" align="center" cellpadding="2" |- style="background: #FFFFFF; text-align: margin; 0.2em 0.1em 0.1em;" |- |- style="background: #00DDDD; text-align: center;" |- | colspan="2" style="border-bottom: 2px solid #D3D3D3;" | [[File:Denton County Texas Incorporated Areas Lewisville highlighted.svg|200px|center]] |- | [[دیس]]: || [[امریکہ]][[File:Flag of the United States.svg|30px]] |- | صوبہ: || [[ٹیکساس]][[File:Flag of Texas.svg|30px]] |- | تھاں: || 109.7 مربع [[کلومیٹر]] |- | [[لوک]] گنتی: || 105,000 |- |بولیاں: ||[[انگریزی]] |- |ویب سائٹ : || [http://www.cityoflewisville.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040322194037/http://www.cityoflewisville.com/ |date=2004-03-22 }} |} {{ٹیکساس دے شہر}} {{امریکی صوبیاں دے راجگڑھ}} [[گٹھ:ٹیکساس دے شہر]] [[گٹھ:امریکہ]] elneoadoa14pfnukv6xmjapuc0qmoll 0 42242 663780 638841 2024-04-26T10:48:10Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki ایہ لوک گنتی دے لحاظ نل دیساں دی لسٹ اے۔ ایس لسٹ چ 2006 تے 2007 دیاں گنتیاں دیتیاں گئیاں نیں۔ == دیس تے انہاں دیاں لوک گنتیاں دی لسٹ == {|class="wikitable sortable" ! نمبر!! دیس/تھاں!! لوک گنتی!! حساب دی تاریخ !! دنیا دی ساری لوک گنتی چوں !! حوالہ |- | - ||[[دنیا|دنیا دی لوک گنت]]||'''6,671,226,000'''||1 جولائی 2007||'''100%''' ||اقوام متحدہ |- |1||{{پرچم|چین}}||1,321,847,351||10 نومبر 2007||{{فیصد|1321847351|6671226000}} ||[http://www.cpirc.org.cn/en/eindex.htm سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100416073058/http://www.cpirc.org.cn/en/eindex.htm |date=2010-04-16 }} |- |2||{{پرچم|بھارت}}||1,169,016,000||||{{فیصد|1169016000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- | - ||{{پرچم|یورپی یونین}}||492,964,961||||{{فیصد|492964961|6671226000}} ||سرکاری اعداد و شمار (یورو سٹیٹ) |- |3||{{پرچم|امریکہ}}||303,321,825||8 نومبر 2007||{{فیصد|303321825|6671226000}} ||[http://www.census.gov/population/www/popclockus.html سرکاری اعداد و شمار] |- |4||{{پرچم|انڈونیشیا}}||231,627,000||||{{فیصد|231627000|6671226000}}||اقوام متحدہ |- |5||{{پرچم|برازیل}}||187,521,914||10 نومبر 2007||{{فیصد|187521914|6671226000}} ||[http://www.ibge.gov.br/english/disseminacao/online/popclock/popclock.php سرکاری اعداد و شمار] |- |6||{{پرچم|پاکستان}}||161,598,500||29 اکتوبر 2007||{{فیصد|161598500|6671226000}} ||[http://www.statpak.gov.pk/depts/pco سرکاری اعداد و شمار] |- |7||{{پرچم|بنگلہ دیش}}||158,665,000||||{{فیصد|158665000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |8||{{پرچم|نائجیریا}}||148,093,000||||{{فیصد|148093000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |9||{{پرچم|روس}}||142,499,000||29 اکتوبر 2007||{{فیصد|142499000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |10||{{پرچم|جاپان}}||127,718,000||1 مئی 2007||{{فیصد|127718000|6671226000}} ||[http://www.stat.go.jp/data/jinsui/tsuki/zuhyou/05k2-1.xls سرکاری اعداد و شمار] |- |11||{{پرچم|میکسیکو}}||106,535,000||||{{فیصد|106535000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |12||{{پرچم|فلپائن}}||88,706,300||1 جولائی 2007||{{فیصد|88706300|6671226000}} ||[http://www.census.gov.ph/data/sectordata/popproj_tab1r.html سرکاری اعداد و شمار] |- |13||{{پرچم|ویتنام}}||87,375,000||||{{فیصد|87375000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |14||{{پرچم|جرمنی}}||82,314,900||31 دسمبر 2006||{{فیصد|82314900|6671226000}} ||[http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/EN/Navigation/Statistics/Bevoelkerung/Bevoelkerungsstand/Bevoelkerungsstand.psml سرکاری اعداد و شمار] |- |15||{{پرچم|ایتھوپیا}}||77,127,000||جولائی 2007||{{فیصد|77127000|6671226000}} ||[http://www.csa.gov.et/text_files/national%20statistics%202006/Population.pdf سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081003020935/http://www.csa.gov.et/text_files/national%20statistics%202006/Population.pdf |date=2008-10-03 }} |- |16||{{پرچم|مصر}}||75,498,000||||{{فیصد|75498000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |17||{{پرچم|ترکی}}||74,877,000||||{{فیصد|74877000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |18||{{پرچم|ایران}}||71,208,000||||{{فیصد|71208000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |19||{{پرچم|فرانس}} (سمندر پار ماتحت علاقوں کے ساتھ)||64,102,140||1 جنوری 2007||{{فیصد|64102140|6671226000}} ||[http://www.insee.fr/fr/ffc/ipweb/ip1118/ip1118.html سرکاری اعداد و شمار] |- |20||{{پرچم|تھائی لینڈ}}||62,828,706||31 دسمبر 2006||{{فیصد|62828706|6671226000}} ||[http://archive.is/20121205014130/www.dopa.go.th/dopanew/pop2549.html سرکاری اعداد و شمار] |- |21||{{پرچم|جمہوریہ کانگو}}||62,636,000||||{{فیصد|62636000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |22||{{پرچم|برطانیہ}}||60,587,300||1 جولائی 2006||{{فیصد|60587300|6671226000}} ||[http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=6 سرکاری اعداد و شمار] |- |23||{{پرچم|اٹلی}}||59,206,382||28 فروری 2007||{{فیصد|59206382|6671226000}} ||[http://demo.istat.it/bilmens2007gen/index.html سرکاری اعداد و شمار] |- |24||{{پرچم|میانمار}}||48,798,000||||{{فیصد|48798000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |25||{{پرچم|جنوبی افریقہ}}||48,577,000||||{{فیصد|48577000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |26||{{پرچم|جنوبی کوریا}}||48,512,000||||{{فیصد|48512000|6671226000}} ||[http://www.nso.go.kr سرکاری اعداد و شمار] |- |27||{{پرچم|یوکرین}}||46,205,000||||{{فیصد|46205000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |28||{{پرچم|ہسپانیہ}}||45,116,894||1 جنوری 2007||{{فیصد|45116894|6671226000}} ||[http://www.ine.es/prensa/np457.pdf سرکاری اعداد و شمار] |- |29||{{پرچم|کولمبیا}}||44,052,000||16 نومبر 2007||{{فیصد|44052000|6671226000}} ||[http://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181224183725/https://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php%20 |date=2018-12-24 }} |- |30||{{پرچم|تنزانیہ}}||40,454,000||||{{فیصد|40454000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |31||{{پرچم|ارجنٹائن}}||39,531,000||||{{فیصد|39531000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |32||{{پرچم|سوڈان}}||38,560,000||||{{فیصد|38560000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |33||{{پرچم|پولینڈ}}||38,125,479||31 دسمبر 2006||{{فیصد|38125479|6671226000}} ||[https://web.archive.org/web/20071025224618/http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_ludnosc_stan_struktura_teryt_2pol2006.pdf سرکاری اعداد و شمار] |- |34||{{پرچم|کینیا}}||37,538,000||||{{فیصد|37538000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |35||{{پرچم|الجزائر}}||33,858,000||||{{فیصد|33858000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |36||{{پرچم|کینیڈا}}||33,077,853||19 نومبر 2007||{{فیصد|33077853|6671226000}} ||[http://www.statcan.ca/english/edu/clock/population.htm سرکاری اعداد و شمار] |- |37||{{پرچم|مراکش}}||31,224,000||||{{فیصد|31224000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |38||{{پرچم|یوگینڈا}}||30,884,000||||{{فیصد|30884000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |39||{{پرچم|عراق}}||28,993,000||||{{فیصد|28993000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |40||{{پرچم|نیپال}}||28,196,000||||{{فیصد|28196000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |41||{{پرچم|پیرو}}||27,903,000||||{{فیصد|27903000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |42||{{پرچم|وینیزویلا}}||27,657,000||||{{فیصد|27657000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |43||{{پرچم|ملائشیا}}||27,377,000||12 نومبر 2007||{{فیصد|27377000|6671226000}} ||[http://www.statistics.gov.my/ سرکاری اعداد و شمار] |- |44||{{پرچم|ازبکستان}}||27,372,000||||{{فیصد|27372000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |45||{{پرچم|افغانستان}}||27,145,000||||{{فیصد|27145000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |46||{{پرچم|سعودی عرب}}||24,735,000||||{{فیصد|24735000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |47||{{پرچم|شمالی کوریا}}||23,790,000||||{{فیصد|23790000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |48||{{پرچم|گھانا}}||23,478,000||||{{فیصد|23478000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |49||{{پرچم|تائیوان}}||22,925,000||||{{فیصد|22925000|6671226000}} ||[http://eng.stat.gov.tw/mp.asp?mp=5 سرکاری اعداد و شمار] |- |50||{{پرچم|یمن}}||22,389,000||||{{فیصد|22389000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |51||{{پرچم|رومانیہ}}||21,438,000||||{{فیصد|21438000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |52||{{پرچم|موزمبیق}}||21,397,000||||{{فیصد|21397000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |53||{{پرچم|آسٹریلیا}}||21,129,222||2 نومبر 2007||{{فیصد|21129222|6671226000}} ||[http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1647509ef7e25faaca2568a900154b63?OpenDocument سرکاری اعداد و شمار] |- |54||{{پرچم|شام}}||19,929,000||||{{فیصد|19929000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |55||{{پرچم|مڈغاسکر}}||19,683,000||||{{فیصد|19683000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |56||{{پرچم|سری لنکا}}||19,299,000||||{{فیصد|19299000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |57||{{پرچم|آئیوری کوسٹ}}||19,262,000||||{{فیصد|19262000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |58||{{پرچم|کیمرون}}||18,549,000||||{{فیصد|18549000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |59||{{پرچم|انگولا}}||17,024,000||||{{فیصد|17024000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |60||{{پرچم|چلی}}||16,598,074||30 جون 2007||{{فیصد|16598074|6671226000}} ||[http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/demografia_y_vitales/proyecciones/Informes/Microsoft%20Word%20-%20InforP_T.pdf سرکاری اعداد و شمار] |- |61||{{پرچم|ہالینڈ}}||16,387,773||2 نومبر 2007||{{فیصد|16387773|6671226000}} ||سرکاری اعداد و شمار |- |62||{{پرچم|قازقستان}}||15,422,000||||{{فیصد|15422000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |63||{{پرچم|برکینا فاسو}}||14,784,000||||{{فیصد|14784000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |64||{{پرچم|کمبوڈیا}}||14,444,000||||{{فیصد|14444000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |65||{{پرچم|نائجر}}||14,226,000||||{{فیصد|14226000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |66||{{پرچم|ملاوی}}||13,925,000||||{{فیصد|13925000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |67||{{پرچم|گوئٹے مالا}}||13,354,000||||{{فیصد|13354000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |68||{{پرچم|زمبابوے}}||13,349,000||||{{فیصد|13349000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |69||{{پرچم|ایکواڈور}}||13,341,000||||{{فیصد|13341000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |70||{{پرچم|سینیگال}}||12,379,000||||{{فیصد|12379000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |71||{{پرچم|مالی}}||12,337,000||||{{فیصد|12337000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |72||{{پرچم|زیمبیا}}||11,922,000||||{{فیصد|11922000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |73||{{پرچم|کیوبا}}||11,268,000||||{{فیصد|11268000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |74||{{پرچم|یونان}}||11,147,000||||{{فیصد|11147000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |75||{{پرچم|چاڈ}}||10,781,000||||{{فیصد|10781000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |76||{{پرچم|پرتگال}}||10,623,000||||{{فیصد|10623000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |77||{{پرچم|بیلجیئم}}||10,457,000||||{{فیصد|10457000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |78||{{پرچم|تیونس}}||10,327,000||||{{فیصد|10327000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |79||{{پرچم|چیک جمہوریہ}}||10,325,900||||{{فیصد|10325900|6671226000}} ||[http://czso.cz/csu/csu.nsf/informace/coby092007.doc سرکاری اعداد و شمار] |- |80||{{پرچم|ہنگری}}||10,053,000||||{{فیصد|10053000|6671226000}} ||[http://portal.ksh.hu/pls/ksh/docs/hun/xftp/gyor/nep/nep20704.pdf سرکاری اعداد و شمار] |- |81||{{پرچم|سربیا}}||9,858,000||||{{فیصد|9858000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |82||{{پرچم|جمہوریہ ڈومینیکن}}||9,760,000||||{{فیصد|9760000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |83||{{پرچم|روانڈا}}||9,725,000||||{{فیصد|9725000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |84||{{پرچم|بیلارس}}||9,714,000||2006||{{فیصد|9714000|6671226000}} ||[https://archive.is/20121127033201/belstat.gov.by/homep/en/indicators/population.php سرکاری اعداد و شمار] |- |85||{{پرچم|ہیٹی}}||9,598,000||||{{فیصد|9598000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |86||{{پرچم|بولیویا}}||9,525,000||||{{فیصد|9525000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |87||{{پرچم|گنی}}||9,370,000||||{{فیصد|9370000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |88||{{پرچم|سویڈن}}||9,150,000||جون 2007||{{فیصد|9150000|6671226000}} ||[http://www.scb.se/Pages/Product____25785.aspx سرکاری اعداد و شمار] |- |89||{{پرچم|بینن}}||9,033,000||||{{فیصد|9033000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |90||{{پرچم|صومالیہ}}||8,699,000||||{{فیصد|8699000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |91||{{پرچم|برونڈی}}||8,508,000||||{{فیصد|8508000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |92||{{پرچم|آذربائیجان}}||8,467,000||||{{فیصد|8467000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |93||{{پرچم|آسٹریا}}||8,316,487||تیسری سہ ماہی 2007||{{فیصد|8316487|6671226000}} ||[http://www.statistik.at/web_de/statistiken/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_jahres-_und_quartalswerte/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html سرکاری اعداد و شمار] |- |94||{{پرچم|بلغاریہ}}||7,639,000||||{{فیصد|7639000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |95||{{پرچم|سوئٹزر لینڈ}}||7,508,700||31 دسمبر 2006||{{فیصد|7508700|6671226000}} ||[http://www.admin.ch/aktuell/00089/index.html?lang=de&msg-id=14195 سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004215655/http://www.admin.ch/aktuell/00089/index.html?lang=de&msg-id=14195 |date=2013-10-04 }} |- |96||{{پرچم|اسرائیل}}||7,208,520||30 ستمبر 2007||{{فیصد|7208520|6671226000}} ||[http://www1.cbs.gov.il/reader/?MIval=cw_usr_view_Folder&ID=141 سرکاری اعداد و شمار] |- |—||{{پرچم|ہانگ کانگ}}||7,206,000||||{{فیصد|7206000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |97||{{پرچم|ہونڈوراس}}||7,106,000||||{{فیصد|7106000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |98||{{پرچم|ایل سیلواڈور}}||6,857,000||||{{فیصد|6857000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |99||{{پرچم|تاجکستان}}||6,736,000||||{{فیصد|6736000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- |100||{{پرچم|ٹوگو}}||6,585,000||||{{فیصد|6585000|6671226000}} ||اقوام متحدہ |- | 101 || {{پرچم|پاپوا نیو گنی}} || 6,331,000 || || {{فیصد| 6331000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 102 || {{پرچم|لیبیا}} || 6,160,000 || || {{فیصد| 6160000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 103 || {{پرچم|پیراگوئے}} || 6,127,000 || || {{فیصد| 6127000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 104 || {{پرچم|اردن}} || 5,924,000 || || {{فیصد| 5924000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 105 || {{پرچم|سیرالیون}} || 5,866,000 || || {{فیصد| 5866000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 106 || {{پرچم|لاؤس}} || 5,859,000 || || {{فیصد| 5859000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 107 || {{پرچم|نکاراگوا}} || 5,603,000 || || {{فیصد| 5603000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 108 || {{پرچم|ڈنمارک}} || 5,457,415 || 30 جون 2007 || {{فیصد| 5457415 | 6671226000 | 3}} || [http://www.dst.dk/Statistik/seneste/Befolkning/Folketal.aspx سرکاری اعداد و شمار] |- | 109 || {{پرچم|سلوواکیہ}} || 5,390,000 || || {{فیصد| 5390000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 110 || {{پرچم|کرغزستان}} || 5,317,000 || || {{فیصد| 5317000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 111 || {{پرچم|فنلینڈ}} || 5,300,000 || 10 دسمبر 2007 || {{فیصد| 5300000 | 6671226000 | 3}} || [http://www.vaestorekisterikeskus.fi/vrk/home.nsf/pages/index_eng سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090415225037/http://www.vaestorekisterikeskus.fi/vrk/home.nsf/pages/index_eng |date=2009-04-15 }} |- | 112 || {{پرچم|ترکمانستان}} || 4,965,000 || || {{فیصد| 4965000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 113 || {{پرچم|اریٹیریا}} || 4,851,000 || || {{فیصد| 4851000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 114 || {{پرچم|ناروے}} || 4,727,777 || 3 نومبر 2007 || {{فیصد| 4727777 | 6671226000 | 3}} || [http://www.ssb.no/english/subjects/02/befolkning_en/ سرکاری اعداد و شمار] |- | 115 || {{پرچم|کروشیا}} || 4,555,000 || || {{فیصد| 4551000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 116 || {{پرچم|کوسٹا ریکا}} || 4,468,000 || || {{فیصد| 4327000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 117 || {{پرچم|سنگاپور}} || 4,436,000 || || {{فیصد| 4436000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 118 || {{پرچم|جارجیا}} || 4,395,000 || || {{فیصد| 4395000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 119 || {{پرچم|متحدہ عرب امارات}} || 4,380,000 || || {{فیصد| 4380000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 120 || {{پرچم|وسطی افریقی جمہوریہ}} || 4,343,000 || || {{فیصد| 4343000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 121 || {{پرچم|آئرلینڈ}} || 4,301,000 || || {{فیصد| 4301000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 122 || {{پرچم|نیوزی لینڈ}} || 4,249,600 || 24 اکتوبر 2007 || {{فیصد| 4249600 | 6671226000 | 3}} || [http://www.stats.govt.nz/populationclock.htm سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070110232101/http://www.stats.govt.nz/populationclock.htm |date=2007-01-10 }} |- | 123 || {{پرچم|لبنان}} || 4,099,000 || || {{فیصد| 4099000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 124 || {{پرچم|فلسطین}} || 4,017,000 || || {{فیصد| 4017000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 125 || {{پرچم|پورٹو ریکو}} || 3,991,000 || || {{فیصد| 3991000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 126 || {{پرچم|بوسنیا و ہرزیگووینا}} || 3,935,000 || || {{فیصد| 3935000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 127 || {{پرچم|مالڈووا}} || 3,794,000 || || {{فیصد| 3794000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 128 || {{پرچم|جمہوریہ کانگو}} || 3,768,000 || || {{فیصد| 3768000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 129 || {{پرچم|لائبیریا}} || 3,750,000 || || {{فیصد| 3750000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|صومالی لینڈ}} || 3,500,000 || || {{فیصد| 3500000 | 6671226000 | 3}} || [http://www.somalilandgov.com/cprofile.htm سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://archive.today/20010302083933/http://www.somalilandgov.com/cprofile.htm |date=2001-03-02 }} |- | 130 || {{پرچم|لتھووینیا}} || 3,372,400 || 1 ستمبر 2007|| {{فیصد| 3372400 | 6671226000 | 3}} || [http://www.stat.gov.lt/lt/pages/view/?id=1609 سرکاری اعداد و شمار] |- | 131 || {{پرچم|پاناما}} || 3,343,000 || || {{فیصد| 3343000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 132 || {{پرچم|یوراگوئے}} || 3,340,000 || || {{فیصد| 3340000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 133 || {{پرچم|البانیہ}} || 3,190,000 || || {{فیصد| 3190000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 134 || {{پرچم|موریتانیا}} || 3,124,000 || || {{فیصد| 3124000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 135 || {{پرچم|آرمینیا}} || 3,002,000 || || {{فیصد| 3002000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 136 || {{پرچم|کویت}} || 2,851,000 || || {{فیصد| 2851000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 137 || {{پرچم|جمیکا}} || 2,714,000 || || {{فیصد| 2714000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 138 || {{پرچم|منگولیا}} || 2,629,000 || || {{فیصد| 2629000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 139 || {{پرچم|عمان}} || 2,595,000 || || {{فیصد| 2595000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 140 || {{پرچم|لٹویا}} || 2,277,000 || || {{فیصد| 2277000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 141 || {{پرچم|نمیبیا}} || 2,074,000 || || {{فیصد| 2074000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 142 || {{پرچم|مقدونیہ}} || 2,038,000 || || {{فیصد| 2038000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 143 || {{پرچم|سلووینیا}} || 2,019,406 ||30 جون 2007 || {{فیصد| 2019406 | 6576000000 | 3}} || [http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?ID=1236 سرکاری اعداد و شمار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141114054504/http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?id=1236 |date=2014-11-14 }} |- | 144 || {{پرچم|لیسوتھو}} || 2,008,000 || || {{فیصد| 2008000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 145 || {{پرچم|بوٹسوانا}} || 1,882,000 || || {{فیصد| 1882000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 146 || {{پرچم|گیمبیا}} || 1,709,000 || || {{فیصد| 1709000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 147 || {{پرچم|گنی بساؤ}} || 1,695,000 || || {{فیصد| 1695000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 148 || {{پرچم|اسٹونیا}} || 1,342,409 || 1 جنوری 2007 || {{فیصد| 1342409 | 6671226000 | 3}} || [http://www.stat.ee سرکاری اعداد و شمار] |- | 149 || {{پرچم|ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو}} || 1,333,000 || || {{فیصد| 1333000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 150 || {{پرچم|گیبون}} || 1,331,000 || || {{فیصد| 1331000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 151 || {{پرچم|موریشس}} || 1,262,000 || || {{فیصد| 1262000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 152 || {{پرچم|مشرقی تیمور}} || 1,155,000 || || {{فیصد| 1155000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 153 || {{پرچم|سوازی لینڈ}} || 1,141,000 || || {{فیصد| 1141000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 154 || {{پرچم|قبرص}} || 855,000 || || {{فیصد| 835000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 155 || {{پرچم|قطر}} || 841,000 || || {{فیصد| 841000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 156 || {{پرچم|فجی}} || 839,000 || || {{فیصد| 839000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 157 || {{پرچم|جبوتی}} || 833,000 || || {{فیصد| 833000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|غے یونیوں}} || 784,000 || 1 جنوری 2006 || {{فیصد| 784000 | 6671226000 | 3}} || [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/resultats-regionaux.htm سرکاری اعداد و شمار] |- | 158 || {{پرچم|بحرین}} || 753,000 || || {{فیصد| 753000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 159 || {{پرچم|گیانا}} || 738,000 || || {{فیصد| 738000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 160 || {{پرچم|اتحاد القمری}} || 682,000 || جولائی 2007 || {{فیصد| 682000 | 6671226000 | 3}} || [http://archive.is/20121205062219/http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gadm&lng=en&dat=32&geo=-116&srt=npan&col=aohdq سرکاری اعداد و شمار] |- | 161 || {{پرچم|بھوٹان}} || 658,000 || || {{فیصد| 658000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 162 || {{پرچم|مونٹینیگرو}} || 598,000 || || {{فیصد| 598000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 163 || {{پرچم|کیپ ورڈ}} || 530,000 || || {{فیصد| 530000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 164 || {{پرچم|استوائی گنی}} || 507,000 || || {{فیصد| 507000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 165 || {{پرچم|جزائر سلیمان}} || 496,000 || || {{فیصد| 478000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|مکاؤ}} || 481,000 || || {{فیصد| 481000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 166 || {{پرچم|مغربی صحارا}} || 480,000 || || {{فیصد| 480000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 167 || {{پرچم|لکسمبرگ}} || 467,000 || || {{فیصد| 467000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 168 || {{پرچم|سرینام}} || 458,000 || || {{فیصد| 458000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 169 || {{پرچم|مالٹا}} || 407,000 || || {{فیصد| 407000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|گواڈیلوپ}} || 405,000 || 1 جنوری 2006 || {{فیصد| 405000 | 6671226000 | 3}} || INSEE est. subtracting St Martin and St Barth. |- | — || {{پرچم|مارٹینک}} || 399,000 || 1 جنوری 2006 || {{فیصد| 399000 | 6671226000 | 3}} || [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/resultats-regionaux.htm سرکاری اعداد و شمار] |- | 170 || {{پرچم|برونائی}} || 390,000 || || {{فیصد| 390000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 171 || {{پرچم|بہاماس}} || 331,000 || || {{فیصد| 331000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 172 || {{پرچم|آئس لینڈ}} || 312,851 || 1 اکتوبر 2007 || {{فیصد| 309699 | 6671226000 | 3}} || [http://www.hagstofa.is سرکاری اعداد و شمار] |- | 173 || {{پرچم|مالدیپ}} || 306,000 || || {{فیصد| 306000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 174 || {{پرچم|بارباڈوس}} || 294,000 || || {{فیصد| 294000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 175 || {{پرچم|بیلیز}} || 288,000 || || {{فیصد| 288000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|فرانسیسی پولینیشیا}} || 259,596 || 20 اگست 2007 || {{فیصد| 259596 | 6671226000 | 3}} || [http://www.ispf.pf/(k1aciwf4z0fyap45ghzhgm55)/stat/demo/rp2007/pdfs/poplegales2007.pdf August 2007 census] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071203110626/http://www.ispf.pf/%28k1aciwf4z0fyap45ghzhgm55%29/stat/demo/rp2007/pdfs/poplegales2007.pdf |date=2007-12-03 }} |- | — || {{پرچم|نیو کیلیڈونیا}} || 240,390 || 1 جنوری 2007 || {{فیصد| 240390 | 6671226000 | 3}} || [http://www.isee.nc/pe/bilan2006/be-demographie.pdf Official INSEE estimate] |- | 176 || {{پرچم|وانواتو}} || 226,000 || || {{فیصد| 226000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|فرانسیسی گیانا}} || 202,000 || 1 جنوری 2006 || {{فیصد| 202000 | 6671226000 | 3}} || [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/resultats-regionaux.htm Official INSEE estimate] |- | 177 || {{پرچم|نیدرلینڈز اینٹیلس}} || 192,000 || || {{فیصد| 192000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 178 || {{پرچم|سامووا}} || 187,000 || || {{فیصد| 187000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|مایوٹ}} || 186,452 || 31 جولائی 2007 || {{فیصد| 186452 | 6671226000 | 3}} || [http://www.insee.fr/fr/insee_regions/reunion/zoom/mayotte/publications/inseeinfos/pdf/insee%20infos%20n32.pdf July 2007 census] |- | 179 || {{پرچم|گوام}} || 173,000 || || {{فیصد| 173000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 180 || {{پرچم|سینٹ لوسیا}} || 165,000 || || {{فیصد| 165000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 181 || {{پرچم|ساؤٹوم}} || 158,000 || || {{فیصد| 158000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 182 || {{پرچم|سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز}} || 120,000 || || {{فیصد| 120000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 183 || {{پرچم|امریکی جزائر ورجن}} || 111,000 || || {{فیصد| 111000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 184 || {{پرچم|مائکرونیشیا}} || 111,000 || || {{فیصد| 111000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 185 || {{پرچم|گریناڈا}} || 106,000 || || {{فیصد| 106000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 186 || {{پرچم|اروبا}} || 104,000 || || {{فیصد| 104000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 187 || {{پرچم|ٹونگا}} || 100,000 || || {{فیصد| 100000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 188 || {{پرچم|کیریباتی}} || 95,000 || || {{فیصد| 95000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 189 || {{پرچم|جرسی}} || 88,200 || || {{فیصد| 88200 | 6671226000 | 3}} || [http://www.gov.je/NR/rdonlyres/D31B33E0-BAB7-4FAC-9D7F-743B3FDB8A50/0/JIF2006.pdf States of Jersey Statistics Unit] |- | 190 || {{پرچم|سیچیلیس}} || 87,000 || || {{فیصد| 87000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 191 || {{پرچم|اینٹیگوا و باربوڈا}} || 85,000 || || {{فیصد| 85000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 192 || {{پرچم|شمالی جزائر ماریانا}} || 84,000 || || {{فیصد| 84000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 193 || {{پرچم|انڈورا}} || 81,200 ||31 دسمبر 2006 || {{فیصد| 81200 | 6671226000 | 3}} || [http://www.estadistica.ad/deepublicacions.htm#0002 Andorra Servei d’Estudis] |- | 194 || {{پرچم|آئل آف مین}} || 79,000 || || {{فیصد| 79000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 195 || {{پرچم|ڈومینیکا}} || 67,000 || || {{فیصد| 67000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 196 || {{پرچم|امریکی سمووا}} || 67,000 || || {{فیصد| 67000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 197 || {{پرچم|گورنسے}} || 65,573 || || {{فیصد| 65573 | 6671226000 | 3}} || [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/print/gk.html World Fact Book, 2007] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081115075758/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/print/gk.html |date=2008-11-15 }} |- | 198 || {{پرچم|برمودہ}} || 65,000 || || {{فیصد| 65000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 199 || {{پرچم|جزائر مارشل}} || 59,000 || || {{فیصد| 59000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 200 || {{پرچم|گرین لینڈ}} || 58,000 || || {{فیصد| 58000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 201 || {{پرچم|سینٹ کیٹز}} || 50,000 || || {{فیصد| 50000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 202 || {{پرچم|جزائر فارو}} || 48,455 || 1 جون 2007 || {{فیصد| 48455 | 6671226000 | 3}} || [http://www.hagstova.fo/portal/page?_pageid=33,316936&_dad=portal&_schema=PORTAL Official statistics of the Faroe Islands] |- | 203 || {{پرچم|جزائر کے مین}} || 47,000 || || {{فیصد| 47000 | 6671226000 | 3}} || اقوام متحدہ |- | 204 || {{پرچم|لیختینستائن}} || 35,000 || || {{فیصد| 35000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|سینٹ مارٹن}} || 33,102 || اکتوبر 2004 || {{فیصد| 33102 | 6671226000 | 4}} || October 2004 supplementary census. |- | 205 || {{پرچم|مناکو}} || 33,000 || || {{فیصد| 33000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 206 || {{پرچم|سان مارینو}} || 31,000 || || {{فیصد| 31000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 207 || {{پرچم|جبرالٹر}} || 29,000 || || {{فیصد| 29000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 208 || {{پرچم|جزائر ٹرکس و کیکوس}} || 26,000 || || {{فیصد| 26000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 209 || {{پرچم|برطانوی جزائر ورجن}} || 23,000 || || {{فیصد| 23000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 210 || {{پرچم|پالاؤ}} || 20,000 || || {{فیصد| 20000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|والس و فتونا}} || 15,000 || جولائی 2007 || {{فیصد| 15000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 211 || {{پرچم|جزائر کوک}} || 13,000 || || {{فیصد| 13000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 212 || {{پرچم|اینگوئلا}} || 13,000 || || {{فیصد| 13000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 213 || {{پرچم|تووالو}} || 11,000 || || {{فیصد| 11000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 214 || {{پرچم|ناورو}} || 10,000 || || {{فیصد| 10000 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|سینٹ بارتھیلمی}} || 6,852 || مارچ 1999 || {{فیصد| 6852 | 6671226000 | 4}} || [http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_demopage.affiche?p_id_nivgeo=C&p_id_loca=9A123&p_id_princ=E_DEMO&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_langue=FR March 1999 census] |- | 215 || {{پرچم|سینٹ ہلینا}} || 6,600 || || {{فیصد| 6600 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | — || {{پرچم|سینٹ پیئر و میکوئیلون}} || 6,125 || جنوری 2006 || {{فیصد| 6125 | 6671226000 | 4}} || [http://www.insee.fr/fr/recensement/nouv_recens/resultats/repartition/comd975.htm?numdep=975&x=18&y=13 January 2006 census] |- | 216 || {{پرچم|مونٹسیراٹ}} || 5,900 || || {{فیصد| 5900 | 6671226000 | 4}} || اقوام متحدہ |- | 217 || {{پرچم|جزائر فاک لینڈ}} || 3,000 || || 0.00005% || اقوام متحدہ |- | 218 || {{پرچم|نیو}} || 1,600 || || 0.00003% || اقوام متحدہ |- | 219 || {{پرچم|ٹوکیلاؤ}} || 1,400 || || 0.00003% || اقوام متحدہ |- | 220 || {{پرچم|ویٹیکن سٹی}} || 800 || || 0.00002% || اقوام متحدہ |- | 221 || {{پرچم|جزائر پٹکیرن}} || 50 || || 0.000001% || اقوام متحدہ |} <!-- --> ==ہور ویکھو == * [[لسٹ دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ افریقی دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ دیس شمالی تے جنوبی امریکہ بشمول جزیرے بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ مشرق وسطی دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ کیریبین جزیرے دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ یورپی دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ یورپی یونین ممبر دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ لاطینی امریکہ دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ دیس ممبردولت مشترکہ بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ عرب دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ شمالی امریکی دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ اوشیانا دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ جنوبی امریکہ دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ دیس بلحاظ آبادی - ماضی تے مستقبل]] * [[لسٹ دیس بلحاظ آبادی - ماضی (اقوام متحدہ)]] * [[لسٹ دیس بلحاظ آبادی 2000]] * [[لسٹ دیس بلحاظ آبادی 2010]] * [[لسٹ یوریشیائی دیس بلحاظ آبادی]] *[[لسٹ ایشیائی دیس بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ دیس بلحاظ آبادی 1900]] * [[لسٹ دیس بلحاظ آبادی 1907]] * [[لسٹ براعظم بلحاظ آبادی]] * [[لسٹ آبادی بلحاظ مذہب]] * [[وڈے مذہبی گروہ]] * [[مذہب بلحاظ دیس]] * [[بدھ مت بلحاظ دیس]] * [[لادینییت بلحاظ دیس]] * [[رومن کیتھولک بلحاظ دیس]] * [[پروٹسٹنٹ بلحاظ دیس]] * [[آرتھوڈاکس بلحاظ دیس]] * [[یہودیت بلحاظ دیس]] {{لسٹاں بلحاظ دیس}} {{لسٹاں آبادی بلحاظ دیس}} [[گٹھ:لسٹاں بلحاظ آبادی]] [[گٹھ:دیساں دیاں لسٹاں|آبادی]] [[گٹھ:لسٹاں]] [[گٹھ:دیساں دیاں لسٹاں]] szpew769utqt57154me6kgr5e5id8ys 0 55614 663745 480483 2024-04-25T17:35:38Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{اس|محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم}} __NOTOC__ ==نسبی سانچہ== {{familytree/start|style=font-size:95%;line-height:110%;}} {{familytree | p-0 | | | | | | | p-1 | |p-0='''[[حضرت آمنہ بنت وہب|وہب بن عبد مناف]]'''<br /> ( خاندان [[بنو زہرہ]])|p-1='''[[ہاشم بن عبد مناف]]'''<br /> (بانی [[بنو ھاشم|بنو ہاشم]])}} {{familytree | |!| | | | | | | | |!| }} {{familytree | |!| | p-1 |~|y|~| p-2 |~|~|~|~|~|~|y| p-3 | p-1='''[[فاطمہ بنت عمرو]]'''<br /> دادی|p-2='''[[عبدالمطلب|عبد المطلب]]'''<br /> دادا|p-3 =[[ہالہ بنت وہب]]}} {{familytree | |!| | | |,|-|^|-|v|-|+|-|v|-|-|-|.|`|-|-|.| }} {{familytree | p-1 |y| p-2 | | p-3 |!| p-4 | | p-5 | | p-6 |p-1='''[[حضرت آمنہ بنت وہب|آمنہ بنت وہب]]'''<br /> والدہ|p-2='''[[عبداللہ بن عبدالمطلب|عبداللہ]]'''<br /> والد|p-3=[[ابو طالب]]<br /> چچا|p-4=[[الزبیر بن عبدالمطلب|الزبیر]]<br /> چچا|p-5=[[حارث بن عبدالمطلب|حارث]]<br /> چچا|p-6=[[حمزہ بن عبدالمطلب|حمزہ]]<br /> چچا}} {{familytree | | | |!| | | | | |!| |)|-|-|-|v|-|-|-|.}} {{familytree | p-0 |!| p-3 | | |!| p-1 | | p-2 | | p-4 |p-1=[[عباس بن عبدالمطلب|عباس]] <small>([[:Image:Abbasid gen.gif|شجرہ]])</small><br /> چچا|p-2=[[ابولہب]]<br /> چچا|p-0=[[ثویبہ]]<br /> پہلی رضاعی والدہ |p-3=[[حلیمہ سعدیہ]]<br /> دوسری رضاعی والدہ|p-4=''چھے رضاعی بھائی<br/>اور چھے بہنیں''}} {{familytree | | | |!| | | | | |!| |!}} {{familytree |F|~| p-1 |y| p-2 |!| p-4 |p-1='''محمد'''|p-2=[[حضرت خدیجہ|خدیجہ]]<br /> پہلی زوجہ|p-4=[[عبداللہ بن عباس]]<br /> چچا زاد بھائی}} {{familytree |:| | | | |)|.| | |!| | | |,|-|-|v|-|-|-|.}} {{familytree |:|,|-| p-1 |#|~| p-2 | | |!| | p-3 | | p-4 |p-1='''[[فاطمہ]]'''<br /> بیٹی|p-2=[[علی بن ابی طالب|علی]]<br /> چچا زاد بھائی اور داماد<br><small>[[شجرہ حضرت علی|شجرہ]], [[خاندان علی بن ابی طالب|خاندان]]</small>| p-3='''[[قاسم بن محمد|قاسم]]'''<br /> بیٹا|p-4='''[[عبداللہ بن محمد|عبداللہ]]'''<br /> بیٹا}} {{familytree |:|!| | | | |)|-|-|-|v|-|-|^|-|-|-|-|.}} {{familytree |:|!| | | | p-4 | | p-1 |y| p-2 |~| p-3 | | p-5 |p-1='''[[رقیہ بنت محمد|رقیہ]]'''<br /> بیٹی |p-2=[[عثمان ابن عفان|عثمان]]<br /> داماد|p-3='''[[ام کلثوم بنت محمد|ام کلثوم]]'''<br /> بیٹی |p-4='''[[زینب بنت محمد|زینب]]'''<br /> بیٹی |p-5=[[زید بن حارثہ|زید]]<br /> متبنیٰ بیٹا}} {{familytree |:|!| | | |,|^|.| | | | |!| | | | | | | | | |!| |}} {{familytree |:|!| | p-1 | | p-2 | | p-3 | | | | p-5 |7| p-4 |p-1='''[[علی ابن زینب]]'''<br /> نواسہ|p-2='''[[امامہ بنت زینب]]'''<br /> نواسی|p-3='''[[عبداللہ بن عثمان]]'''<br /> نواسہ|p-4=[[اسامہ بن زید]]<br /> متبنیٰ پوتا |p-5=[[ریحانہ بنت زید|ریحانہ]]<br /> (زوجہ)}} {{familytree |:|`|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| |:| |}} {{familytree |:| p-1 | | p-2 | | p-3 | | p-4 | | p-5 |D| p-6 |p-1='''[[محسن بن علی]]'''<br /> نواسہ|p-2='''[[حسن ابن علی|حسن بن علی]]'''<br /> نواسہ|p-3='''[[حسین ابن علی|حسین بن علی]]'''<br /> نواسہ<br><small>[[شجرہ حسین بن علی|شجرہ]]</small>|p-4='''[[ام کلثوم بنت علی]]'''<br /> نواسی|p-5='''[[زینب بنت علی]]'''<br /> نواسی|p-6=[[صفیہ بنت حی بن اخطب|صفیہ]]<br /> دسویں / گیارہویں زوجہ*}} {{familytree |D|~|~|~|V|~|~|~|V|~|~|~|V|~|~|~|V|~|~|~|C| |}} {{familytree |:| p-1 |D| p-2 |:| p-3 |D| p-4 |D| p-5 |D| p-6 |p-1=[[عبداللہ ابن ابی قحافہ|ابوبکر]] <small>([[ابوبکر کا شجرہ|شجرہ]])</small><br /> سسر|p-2=[[سودہ بنت زمعہ|سودہ]]<br /> دوسری/ تیسری زوجہ*| p-3=[[عمر بن خطاب|عمر]]<br /> سسر|p-4=[[ام سلمہ]]<br /> چھٹی زوجہ|p-5=[[جویریہ بنت حارث|جویریہ]]<br /> آٹھویں زوجہ|p-6=[[میمونہ بنت حارث|میمونہ]]<br /> گیارہویں / بارہویں زوجہ*}} {{familytree |:| |!| |:| | | |:| |!| |:| | | |:| | | |:| |}} {{familytree |L| p-1 |L| p-2 |L| p-3 |L| p-4 |L| p-5 |L| p-6 |p-1=[[عائشہ بنت ابی بکر|عائشہ]] <small>([[پہلا مسلم خاندان|شجرہ]])</small><br /> دوسری / تیسری زوجہ*|p-2=[[زینب بنت خزیمہ|زینب]]<br /> پانچویں زوجہ|p-3=[[حفصہ بنت عمر|حفصہ]]<br /> چوتھی زوجہ|p-4=[[زینب بنت جحش|زینب]]<br /> ساتویں زوجہ|p-5=[[رملہ بنت ابوسفیان|ام حبیبہ]]<br /> نویں زوجہ|p-6=[[ماریہ قبطیہ|ماریہ]]<br /> (زوجہ)}} {{familytree/end}} * براہ راست خاندان میں شامل اہل بیت کا خط '''بڑا''' کر کے واضح کیا گیا ہے۔ * * کا مطلب ہے کہ شادی کی ترتیب میں فرق ہو سکتا ہے۔ ==محمد بن عبداللہ بن عبدالمطلب کے خاندان کے اہم افراد== <br />{{شجرہ نسب محمد{{درود}}}} == ہور ویکھو== * [[شجرۂ نسب ابوبکر صدیق]] * [[شجرۂ نسب عمر بن خطاب]] * [[شجرۂ نسب عثمان بن عفان]] * [[شجرۂ نسب علی ابی طالب]] ==حوالے== {{حوالے}} ==باہرلے جوڑ== *[http://freepages.family.rootsweb.com/~naqobatulasyrof/prophet/news_prophet_04.html قبیلہ قریش] *[http://www.happy-books.co.uk/muhammad-ibn-abdullah-lineage-and-family-tree/family-tree-diagram-of-lineage-and-relatives-of-prophets-and-companions-in-muslim-history.php?id=1 حضرت محمد {{درود}} کے خاندان کا شجرہ] {{Webarchive|url=https://archive.is/20121223124342/http://www.happy-books.co.uk/muhammad-ibn-abdullah-lineage-and-family-tree/family-tree-diagram-of-lineage-and-relatives-of-prophets-and-companions-in-muslim-history.php?id=1 |date=2012-12-23 }} {{مذہبی شخصیتاں دے شجرۂ نسب|}} [[گٹھ:مسلماناں دے شجرۂ نسب]] [[گٹھ:اہل بیت| شجرہ]] [[گٹھ:ہاشمی شخصیتاں]] bpafqczqoyytnncmyyfpf4y05qnotjy 0 66895 663744 506833 2024-04-25T17:09:07Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki '''شاہرازاد علی''' (جم 27 [[اپریل]]، [[1954]]) دا جم [[اٹلانٹا]]، جارجیا، [[امریکہ]] وچ ہویا اتے اوہ سنسناٹی، [[اوہائیو|اوہایؤ]] وچ وڈی ہوئی۔ اوہ اک لکھاری اے جس نے کجھ کتاباں رچیاں جنہاں وچ ''<nowiki/>'دی بلیکمینز گائیڈ ٹو انڈرسٹینڈ دی بلیکومین''<nowiki/>' وی شامل اے۔<ref name="predictable">{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/1990/10/02/books/black-woman-s-book-starts-a-predictable-storm.html?pagewanted=all|title=Black Woman's Book Starts a Predictable Storm|last=Williams|first=Lena|date=اکتوبر 2, 1990|website=[[New York Times]]|access-date=مارچ 17, 2010}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/1996/07/16/1996-07-16_waiting_to_experience_marria.html|title=Waiting to Experience Marriage Books Challenge Black Women to Stop Tarrying & Start Marrying|last=Millner|first=Denene|date=جولائی 16, 1996|website=New York Daily News|access-date=dead link}}Check date values in: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#x7C;access-date=</code> ([[مدد:CS1 errors#bad date|help]]) [[گٹھ:CS1 errors: dates]] {{مردہ کڑی|date=اپریل 2018}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://news.google.com/newspapers?id=L98cAAAAIBAJ&sjid=GGQEAAAAIBAJ&pg=1217,7143568&dq=shahrazad-ali&hl=en|title=Marriage of Civil Rights, Women's movement is sore point|last=Smith|first=Elmer|date=اکتوبر 28, 1991|website=The Pittsburgh Press|access-date=مارچ 17, 2010}}</ref> ایہہ کتاب اختلافی سی<ref name="Simmons">{{Cite web|url=http://www.libertycitypress.com/people-article/472-the-return-of-shahrazad-ali.html|title=The Return of Shahrazad Ali|last=Simmons|first=Sheila|website=1 ستمبر 2013|publisher=Liberty City Press|access-date=نومبر 25, 2013}}</ref> جو 1989 وچ شائع ہوئی۔ == کتاب تجزیہ == [[لاس اینجلس ٹائیمز]]، [[نیویارک ٹائیمز]]، [[دی واشنگٹن پوسٹ|واشنگٹن پوسٹ]]، نیوزڈیء اتے [[نیوز ویک|نیوزویک]] وچ کتاب بارے کہانیاں دیکھیاں گئیاں۔ علی نے ٹونی براؤن دے جرنل، سیلی جیسی رافیل شو، فل ڈونہاؤ شو اتے گیرالڈو ٹیوی پروگرام اُتے دیکھیا گیا- اتے اننگ لونگ کلر اُتے مخول اڈایا گیا۔ رپورٹ مطابق کتاب نے بلیک بکسٹور نوں نواں کاروبار دتا، جدکہ ہور بلیک بکسٹوراں نے اس اپر پابندی لگا دتی۔ اس نے لیکھاں دی اک کتاب (جس نوں ''<nowiki/>'کنفیوزن بائِی اینی ادر نیم''' کیہا جاندا اے) وی اجاگر کیتی، جس نے دی مینز گائیڈ دے منفی جذبات دا پتہ لگایا۔<ref name="page">{{Cite web|url=https://news.google.com/newspapers?id=eg8VAAAAIBAJ&sjid=DwMEAAAAIBAJ&pg=6771,286868&dq=shahrazad-ali&hl=en|title=Black writer's trashy book is target of black humor|last=Page|first=Clarence|date=نومبر 2, 1990|website=[[Toledo Blade]]|access-date=مارچ 17, 2010}}</ref> == مہمان ٹپنیکار == اگست 2013 وچ، ایچ۔ایل۔این۔ پروگرام ''ڈاکٹر۔ ڈریو آن دور'' تے اک مہمان ٹپنیکار وجوں میڈیا وچ مڑ آئی۔ اس نے وائٹ سپرمیسسٹ کریگ کوب دے نال ٹرشا گودارڈ شو اُتے انٹرویو کیتی سی، اوہ کوب دے نال سہمت سی کہ کالی اتے گوری نسلاں نوں وکھ کر دینا چاہیدا اے۔ == زندگی == شاہرازاد 12 بچیاں دی ماں اے، جنہاں وچوں اس نے نوں بچیاں نوں گود لیا۔<ref name="Fitten">{{Cite news|url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19901203&slug=1107484|title=Shahrazad Ali Points Finger at Black Women—Controversial Author to Speak at Paramount Theater Tonight|last=Fitten|first=Ronald K.|date=دسمبر 3, 1990|work=Seattle Times|access-date=نومبر 25, 2013|accessdate=2018-08-21|archivedate=2013-11-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105040503/http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19901203&slug=1107484}}</ref> == چنویں کتاب-لسٹ == * ''How Not to Eat Pork (Or Life without the Pig)''، 1985 ({{ISBN|0933405006}}0933405006) * ''The Blackman's Guide to Understanding the Blackwoman''، 1989 ({{ISBN|0933405014}}0933405014) * ''The Blackwoman's Guide to Understanding the Blackman''، 1992 ({{ISBN|0933405030}}0933405030) * ''Are You Still a Slave?'' 1994 ({{ISBN|0933405049}}0933405049) * ''Day by Day''، 1996 ({{ISBN|0933405057}}0933405057) * ''How to Tell If Your Man Is Gay or Bisexual''، 2003, ({{ISBN|978-0933405103}}978-0933405103) اس دیاں کجھ کتاباں اس پرکار اے۔ * ''Urban Survival for the Year 2000'' * ''How to Prepare for the Y2K Computer Problem in the 'Hood'' == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:جم 1954]] [[گٹھ:افریقی امریکن لکھاری]] [[گٹھ:زندہ لوک]] [[گٹھ:فیمینسٹ لکھاری]] our0rjbzb2c7mpepb240t1kkgz5t7gs 0 76618 663758 663573 2024-04-26T04:35:07Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات صاحب منصب}} '''علی اکبر معین فر''' ({{lang-fa|علی‌اکبر معین‌فر}}; 1928<ref>{{Cite web|url=http://live110.ir/post/bMtCNwgdYW/درگذشت_معین_فر؛_اولین_وزیر_نفت_ایران|title=درگذشت معین فر؛ اولین وزیر نفت ایران - پیام سرای زندہ 110|website=live110.ir|language=fa|access-date=2018-01-03}}</ref><ref name=tarikhirani>{{cite web|url=http://www.tarikhirani.ir/fa/news/All/bodyView/6148/index.html|title=تاریخ ایرانی - درگذشت معین‌فر؛ اولین وزیر نفت ایران|website=www.tarikhirani.ir|accessdate=3 جنوری 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225221554/http://www.tarikhirani.ir/fa/news/All/bodyView/6148/index.html|archivedate=2018-12-25|dead-url=no}}</ref> – جنوری 2018) اک ایرانی [[سیاست دان]] تے [[ایران]] دے پہلے [[وزارت پٹرولیم (ایران)|وزیر پٹرولیم]] سن، اس عہدے تے مختصر عرصے (1979ء توں 1980ء) تک خدمات سر انجام دتیاں۔ بعد ازاں معین فر [[مجلس ایران|ایرانی پارلیمان]] دے رکن منتخب ہوئے تے 1980ء توں 1984ء تک رکن رہے۔ == ابتدائی زندگی تے تعلیم == معین فر دی پیدائش [[تہران]] وچ 14 جنوری 1928ء نوں ہوئی۔<ref name="Hossein" /> معروف صحافی [[مہدی معین فر]] انہاں دے بھائی نیں۔<ref name="Hossein">{{cite book|author=Hossein Shahidi|title=Journalism in Iran: From Mission to Profession|url=https://books.google.com/books?id=MLLywtI-_n0C&pg=PA143|accessdate=6 اگست 2013|date=11 مئی 2007|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-09391-5|page=143| archiveurl = http://web.archive.org/web/20181225221619/https://books.google.com/books?id=MLLywtI-_n0C&pg=PA143 | archivedate = 25 دسمبر 2018}}</ref> معین فر نے [[زلزلہ شناسی]] دی تعلیم [[جاپان]] توں حاصل کیتی۔<ref name=oka80>{{cite news|author=Takashi Oka|title=Japan agonizes over joining West against Iran, USSR|url=http://www.csmonitor.com/1980/0117/011736.html|accessdate=14 فروری 2013|newspaper=The Christian Science Monitor|date=17 جنوری 1980|location=Tokyo|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225221628/https://www.csmonitor.com/1980/0117/011736.html|archivedate=2018-12-25}}</ref><ref>{{cite news|title=Iranian oil officials threatened with purge|url=https://news.google.com/newspapers?id=eAFlAAAAIBAJ&sjid=aIMNAAAAIBAJ&pg=2103,1093862&dq=hassan+nazih&hl=en|accessdate=15 فروری 2013|newspaper=Edmonton Journal|date=2 اکتوبر 1979}}</ref> وہ '''اسلامی انجینئرز ایسوسی ایشن''' دے بانی ارکان وچوں سن۔<ref>{{citation|newspaper=Shargh|number=2511|date=2 فروری 2016|title=مروری بر کارنامہ انجمن اسلامی مهندسین|language=Persian|author=Ali Ayoubi|url=http://sharghdaily.ir/News/85148/%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86|access-date=2019-03-21|archive-date=2016-11-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20161129023029/http://sharghdaily.ir/News/85148/%D8%AD%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%87-%D8%AF%D9%88%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86|dead-url=yes}}</ref> == ابتدائی دور == معینے فر نے [[محمد رضا شاہ پہلوی]] دے دور وچ '''منصوبہ بندی تے میزانیہ''' (بجٹ) وچ کم کیتا۔<ref name=Bakhash1982>{{cite book|author=Shaul Bakhash|title=The Politics of Oil and Revolution in Iran: A Staff Paper|url=https://books.google.com/books?id=ytIm_6x4b78C&pg=PA13|accessdate=14 فروری 2013|year=1982|publisher=Brookings Institution Press|isbn=978-0-8157-1776-8|page=13| archiveurl = http://web.archive.org/web/20181225221627/https://books.google.com/books?id=ytIm_6x4b78C&pg=PA13 | archivedate = 25 دسمبر 2018}}</ref> ان دے [[تحریک آزادی ایران|تحریک آزادی برائے ایران]] نال رابطے سن، اس تحریک دی قیادت [[مہدی بازرگان]] کر رہے سن۔<ref name=Bakhash1982 /> البتہ، ایہ مستقل تعلق نہیں سی تے نا ہی معین فر نے خود نوں اس دا حصہ ظاہر کیتا۔<ref name=bahman>{{cite book|title=Parliamentary Politics in Revolutionary Iran: The Institutionalization of Factional Politics|year=1996|publisher=University Press of Florida|location=Gainesville, FL|page=69|url=https://www.questia.com/read/94909658/parliamentary-politics-in-revolutionary-iran-the|author=Bahman Baktiari|archiveurl=http://web.archive.org/web/20181225221621/https://www.questia.com/read/94909658/parliamentary-politics-in-revolutionary-iran-the|archivedate=25 دسمبر 2018}}{{Subscription required|via=Questia}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181225221621/https://www.questia.com/read/94909658/parliamentary-politics-in-revolutionary-iran-the |date=2018-12-25 }}</ref> == سیاسی دور == بعد از [[انقلاب ایران]]، معین فر شورای انقلاب اسلامی ایران دے رکن بن گئے۔<ref name=oka80 /><ref name=Amirsadeghi2012>{{cite book|author=Hossein Amirsadeghi|title=The Security of the Persian Gulf (RLE Iran A)|url=https://books.google.com/books?id=GAXytwKF4qYC&pg=PA264|accessdate=14 فروری 2013|date=23 اپریل 2012|publisher=Routledge|isbn=978-0-415-61050-6|page=264| archiveurl = http://web.archive.org/web/20181225221620/https://books.google.com/books?id=GAXytwKF4qYC&pg=PA264 | archivedate = 25 دسمبر 2018}}</ref><ref name=rubin80>{{cite book |last=Rubin |first=Barry |title=Paved with Good Intentions |year=1980 |publisher=Penguin Books |location=New York |page=283 |url=http://www.gloria-center.org/wp-content/uploads/2013/02/Paved-with-Good-Intentions-final.pdf |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021121704/http://www.gloria-center.org/wp-content/uploads/2013/02/Paved-with-Good-Intentions-final.pdf |archivedate=21 اکتوبر 2013 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131021121704/http://www.gloria-center.org/wp-content/uploads/2013/02/Paved-with-Good-Intentions-final.pdf |date=2013-10-21 }}</ref> انہاں نے شوری دے ترجمان دے طور تے وی کام کیتا۔<ref name=ldsun>{{cite news|title=Bani Sadr: US should admit Iran crimes|url=https://news.google.com/newspapers?id=YF8gAAAAIBAJ&sjid=kWUFAAAAIBAJ&pg=5022,4728624&dq=ali+akbar+moinfar+oil+minister&hl=en|accessdate=14 فروری 2013|newspaper=The Lewiston Daily Sun|date=29 جنوری 1980}}</ref> انہاں نے مرکزی وزیر مہدی بازگان دی سربراہی وچ عبوری حکومت دی وزارت میزانیہ (بجٹ) تے منصوبہ بندی دا وزیر بنایا گيا۔<ref>{{cite news|title=Iran leader fires national oil firm head|url=https://news.google.com/newspapers?id=5UxSAAAAIBAJ&sjid=b3wDAAAAIBAJ&pg=6815,3494337&dq=hasan+nazih&hl=en|accessdate=8 اگست 2013|newspaper=St. Petersburg Times|date=29 ستمبر 1979|agency=AP|location=London}}</ref> === وزارت پٹرولیم === ستمبر 1979ء وچ معین فر نوں ایران دا پہلا وزیر پٹرولیم بنایا گیا،<ref name=Shahidi>{{cite book|author=Hossein Shahidi|title=Journalism in Iran: From Mission to Profession|url=https://books.google.com/books?id=MLLywtI-_n0C&pg=PA143|accessdate=14 فروری 2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-134-09391-5|page=143| archiveurl = http://web.archive.org/web/20190106085527/https://books.google.com/books?id=MLLywtI-_n0C&pg=PA143 | archivedate = 6 جنوری 2019}}</ref><ref name=fou>{{cite web|last=Hosseini|first=Mir M.|title=5 فروری 1979 A.D.: Bazargan Becomes Prime Minister|url=http://www.fouman.com/Y/Get_Iranian_History_Today.php?artid=238|work=Fouman|accessdate=26 جولائی 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225221551/http://www.fouman.com/Y/Get_Iranian_History_Today.php?artid=238|archivedate=2018-12-25|dead-url=no}}</ref> اس عہدے پر وہ 1980ء تک راے۔<ref name=Bakhash1982 /><ref>{{cite news|title=Oil chief replaced|url=https://news.google.com/newspapers?id=Y8FAAAAAIBAJ&sjid=46UMAAAAIBAJ&pg=4994,6057685&dq=ali+akbar+moinfar+oil+minister&hl=en|accessdate=14 فروری 2013|newspaper=The Glasgow Herald|date=29 ستمبر 1979|location=Tehran}}</ref> === پارلیمانی سال === 1984ء تک معین فر پارلیمانی رکن دے طور پر خدمات سر انجام دیندے رہے۔ 1983ء وچ اس پارلیمان دے دس ارکان نوں کڈ دتا گیا سی۔<ref>{{cite web|title="Put That Gun In Your Pocket!" The 10 Most Embarrassing Moments in Iran's Parliament|url=http://iranwire.com/en/projects/2148|work=Iran Wire|accessdate=27 اگست 2013|author=Reza Haghighat Nejad|date=19 اگست 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225221608/https://iranwire.com/en/projects/2148|archivedate=2018-12-25|dead-url=no}}</ref> 1996ء دے انتخابات وچ حصہ لینے دی کوشش کیتی، لیکن [[شوریٰ نگہبان]] نے انہاں نوں رد کر دتا۔<ref>{{cite journal|title=Human Rights and Parliamentary Elections in the Islamic Republic of Iran|journal=Human Rights Watch|date=مارچ 1996|volume=8|issue=1|url=https://www.hrw.org/reports/1996/Iran.htm|accessdate=27 اگست 2013| archiveurl = http://web.archive.org/web/20181225221629/https://www.hrw.org/reports/1996/Iran.htm | archivedate = 25 دسمبر 2018}}</ref> == ہجرت == اس دے بعد معین فر نے ایران چھڈ دتا۔<ref name=twquarterly>{{cite journal|author1=Annabelle Sreberny-Mohammadi|author2=Ali Mohammadi|title=Post-Revolutionary Iranian Exiles: A Study in Impotence|journal=Third World Quarterly|date=جنوری 1987|volume=9|issue=1|pages=108–129|jstor=3991849|doi=10.1080/01436598708419964}}</ref> اوہ '''یورپی ایسوسی ایشن برائے زلزلہ انجینئری''' دے ایک اعزازی رکن سن۔<ref>{{cite web|title=Letter to Giorgio Napolitano|url=http://www.sgeb.ch/erkundungsmissionen/EAEE_LAquila_Declaration.pdf|work=The European Association for Earthquake Engineering|accessdate=14 فروری 2013|date=14 نومبر 2012|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304034956/http://www.sgeb.ch/erkundungsmissionen/EAEE_LAquila_Declaration.pdf|dead-url=yes}}</ref> == موت== معین فر نے 2 جنوری 2018ء نوں تہران وچ وفات پائی، 12 دن بعد انہاں دی 90ویں سالگرہ سی۔<ref name=tarikhirani /><ref>{{cite web|url=http://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-4/577732-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1-%D9%85%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA|title=Iran's First Petroleum Minister Ali Akbar Moinfar Dies at 90|publisher=Ilna|accessdate=2 جنوری 2018|date=2 جنوری 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225221617/https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C-4/577732-%D8%B9%D9%84%DB%8C-%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1-%D9%85%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D9%81%D8%B1-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-%D9%86%D9%81%D8%AA-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA|archivedate=2018-12-25|dead-url=no}}</ref> == حوالے == {{حوالے|2}} == باہرلےجوڑ == {{commonscat-inline}} [[گٹھ:1928 دے جم]] [[گٹھ:2018 دیاں موتاں]] [[گٹھ:ایرانی اسلامی انقلاب دیاں شخصیتاں]] [[گٹھ:وزرائے ایران]] [[گٹھ:1439ھ دیاں موتاں]] 54rkxnuc3zpa285nfmfpay5s7k89ir4 0 78045 663773 535041 2024-04-26T08:24:53Z Andre Engels 653 صفحے نوں [[محمد مکی شہیدِ اول]] ول ریڈائرکٹ کیتا wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[محمد_مکی_شہیدِ_اول]] robgqmrmcv5p5s5lee6swvsvbv486vx 0 79073 663779 537028 2024-04-26T10:29:18Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki [[گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ]] سب تو‏ں پہلے انڈیا وچ نافذ ہويا۔ اس منصوبے د‏‏ی تجویز دینے والے دا ناں لنڈسے (Mr. Alexander Martin Lindsay,) سی جو بینک آف [[بنگال]] وچ ڈپٹی سیکریٹری سی ۔ لنڈسے نے اگرچہ [[1876ء]] وچ پہلی دفعہ اپنی تجویز دتی سی مگر 22 سالاں تک کسی نے اوہدی گل اُتے دھیان نئيں دتا۔ 1898 وچ فاولر کمیٹی (Fowler Committee) نے اوہدی تجاویز اُتے پوری تفصیل تو‏ں غور کیتا تے اسنو‏ں قابل عمل پایا۔ لنڈسے د‏‏ی [[اسکیم]] ایہ سی کہ ضرورت پڑنے اُتے [[ہندوستان]] وچ [[ریورس کونسل بل]] بیچے جان تے اس طرح سونے د‏‏ی بجائے سونے د‏‏ی رسید دے ک‏ے ہندوستانیاں نو‏‏ں بہلایا جائے۔ ایہ روپے د‏‏ی قیمت نو‏‏ں گرنے تو‏ں روکنے دا موثر طریقہ سی ۔<br /> 14 مہینےآں دے غور و فک‏ر ک‏ے بعد 1898 وچ [[فاولر کمیٹی]] نے اپنی [[رپورٹ]] جاری د‏‏ی لیکن اس وچ لنڈسے د‏‏ی گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ تے Lesley Probyn د‏‏ی [[گولڈ بلین اسٹینڈرڈ]] دونے اسکیماں نو‏‏ں اس لئی رد کر دتا کہ حالے انہاں دے لئی مناسب وقت نئيں آیا ا‏‏ے۔ کمیٹی د‏‏ی حتمی رپورٹ وچ سونے نو‏‏ں [[کرنسی]] قرار دتا گیا تے [[چاندی]] د‏‏ی کرنسی د‏‏ی مخالفت کيتی۔ سونے دا سکہ sovereign [[قانونی سکہ]] (لیگل ٹینڈر) قرار دتا گیا۔ نال ہی کمیٹی نے حکومت دے اس منصوبے نو‏‏ں وی رد کر دتا کہ موجودہ چاندی دے سک‏‏ے پگھلا دتے جان۔ اگرچہ ظاہری طور اُتے فاولر کمیٹی نے چاندی د‏‏ی کرنسی د‏‏ی مخالفت کيتی سی لیکن عملاً [[حکومت ہند]] نے اس دے عین برعکس کم کیتا۔ چاندی دے سک‏‏ے دا اجرا جو [[1893ء]] تو‏ں ختم کر دتا گیا سی اسنو‏ں دوبارہ جاری کرنا شروع کر دتا تے [[1899ء]] تو‏ں [[1907ء]] دے دوران حکومت ہند نے اک ارب 20 [[کروڑ]] چاندی دے روپے دے سک‏‏ے جاری کیتے۔ اس دے بعد انڈیا د‏‏ی [[برطانوی حکومت]] نے گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ اپنا لیا۔<!-- The Indian government rejected the plan at the time, but adopted it in its essentials a few years later." --><ref>[https://books.google.com.pk/books?id=_aDIEAre3GMC&pg=PA153&lpg Gold and the Gold Standard: The Story of Gold Money, Past, Present, and Future]</ref> == اقتباست == * فاولر کمیٹی د‏‏ی [[1898ء]] د‏‏ی تجاویز دے فوراً بعد ہندوستان وچ جو [[نظام کرنسی]] بنا اسنو‏ں [[جان مینارڈ کینز|کینز]] نے گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ دسیا اے جو لنڈسے د‏‏ی اسکیم سی۔ حالانکہ کینز جاندا سی کہ ایسا نئيں ا‏‏ے۔ ہندوستانی لوک روپے دے عوض [[سونا]] حاصل نئيں ک‏ر سکدے سن جدو‏ں تک [[لندن]] اجازت نہ دے۔ 1906–1907 وچ [[امریک‏‏ا]] وچ ہونے والے مالیا‏تی بحران نے [[بینک آف انگلینڈ]] نو‏‏ں کمزور کر دتا سی ۔ اسی موقع اُتے ہندوستان وچ [[قحط]] د‏‏ی وجہ تو‏ں [[عالمی معیشت]] اُتے برا اثر پيا تے مالیا‏تی نظام د‏‏ی خامیاں واضح ہونے لگاں۔ لیکن فیر وی کینز [[انڈیا آفس]] دا دفاع کردا رہیا۔ <blockquote dir="ltr"> The exchange standard that emerged shortly after the long 14 months of deliberations of the Fowler Committee was styled by Keynes as a gold exchange standard, advocated by Lindsay. But he knew it was really not so. It consisted of a 16d token rupee, unlimited legal tender, freely coined and sold for council bills (or sovereigns, in India), no exchange reserve except coinage profits sent to London, and no legal convertibility of the rupee into sterling or gold, except at London's discretion. The crises of 1906-07 in the US affecting the Bank of England, then famines in India and slackening of world economy, revealed serious cracks. Yet Keynes persisted in shielding India Office.<ref>[http://www.epw.in/journal/2001/48/special-articles/revisiting-exchange-standard-1898-1913.html Revisiting the Exchange Standard, 1898–1913]</ref> </blockquote> * [[جان مینارڈ کینز]] لکھدا اے کہ ہندوستان وچ گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ مسٹر لنڈسے د‏‏ی تجویز اُتے نافذ کیتا گیا سی ۔ لنڈسے دا کہنا سی کہ ایہ اسکیم کوئی نئيں سمجھ پائے گا سوائے انہاں چند لوکاں دے جو بہت ہی ذہین نيں۔ تے اس طرح ہندوستان وچ [[کاغذی کرنسی]] دا نظام آ جائے گا۔ تے واقعی ایہی ہويا۔ 1899 تو‏ں 1907ء دے دوران حکومت ہند نو‏‏ں اک ارب 20 کروڑ چاندی دے روپے جاری کرنے پئے سن<!-- Over 1,200,000,000 rupees, were minted from 1899 to 1907 -->۔ لیکن 1913 تک حکومت 70 کروڑ کاغذی روپے جاری کرنے وچ کامیاب ہو چک‏ی سی۔<!-- Silver Money by Dickson, page 84 --> <blockquote dir="ltr"> :The prophecy of 1898 by Mr. A. M. Lindsay, in proposing a scheme : "This change” he said, "will pass unnoticed, except by the intelligent few, and it is satisfactory to find that by this almost imperceptible process the Indian currency will be placed on a footing which Ricardo and other great authorities have advocated as the best of all currency systems, viz., one in which the currency media used in the internal circulation are confined to notes and cheap token coins, which are made to act precisely as if they were bits of gold by being made convertible into gold for foreign payment purposes."<ref>[https://books.google.com.pk/books?id=y4pPDQAAQBAJ&pg=PT10&lpg Indian Currency and Finance: By John Maynard Keynes]</ref> </blockquote> * جان مینارڈ کینز نے اپنی کتاب انڈین کرنسی اینڈ فائیننس وچ گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ دے مرکزی منصوبے دے بارے وچ لکھیا اے کہ مقامی کرنسی کسی سستی چیز تو‏ں بنا ک‏ے اسنو‏ں مصنوعی طور اُتے [[بین الاقوامی]] کرنسی دے اسيں پلہ بنا دتا جائے۔ کسی دوسری جگہ کیہور لکھدا اے کہ سونا بین الاقوامی کرنسی ا‏‏ے۔ (یعنی گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ دا مقصد ایہ اے کہ کاغذی کرنسی نو‏‏ں سونے دا متبادل قرار دے ک‏ے غریب ملکاں دا سونا ہتھیا لیا جائے)۔ <blockquote dir="ltr"> :it contains one essential element-the use of a cheap local currency artificially maintained at par with the international currency or standard of value </blockquote> * گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ تے گولڈ اسٹینڈرڈ وچ بنیادی فرق ایہ اے کہ گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ وچ ریزرو ملک دوسرے ملکاں دے سینٹرل بینک نو‏‏ں تاں سونا دے سکدا اے مگر انہاں دے عوام نو‏‏ں نئيں۔ <blockquote dir="ltr"> One key difference in this (gold exchange standard) system from a gold standard is that the reserve country does not agree to exchange gold for currency with the general public, only with other central banks.<ref>[http://internationalecon.com/Finance/Fch80/F80-4.php International Finance Theory and Policy by Steven M. Suranovic]</ref> </blockquote> * جان مینارڈ کینز نے 1913 وچ اپنی کتاب انڈین کرنسی اینڈ فائیننس وچ گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ دے منصوبے دے بارے وچ لکھیا اے کہ لنڈسے د‏‏ی اسکیم اُتے سرکاری حکا‏م تے وڈے بینکاراں نے شدید تنقید کری۔ لارڈ روتھشیلڈ تے دوسرے بینکاراں نے فاولر کمیٹی دے سامنے بیان دتا کہ کسی وی ایداں نظام نو‏‏ں شک د‏‏ی نگاہ تو‏ں دیکھیا جائے گا جس وچ سونے د‏‏ی کرنسی نظر نہ آئے۔ مسٹر الفریڈ ڈی روتھشیلڈ نے تاں ایتھ‏ے تک کہہ دتا کہ مینو‏ں تاں گولڈ دے بغیر گولڈ اسٹینڈرڈ بالکل ناممکن لگدا ا‏‏ے۔ <blockquote dir="ltr"> :Lindsay's scheme was severely criticised both by Government officials and leading financiers. Lord Farrer described it as "far too clever for the ordinary English mind it is ineradicable prejudice for an immediately tangible gold backing to all currencies." Lord Rothschild, Sir John Lubbuck (Lord Avebury), Sir Samuel Montagu (the late Lord Swaythling) all gave evidence before the Committee that any system without a visible gold currency would be looked on with distrust. Mr. Alfred de Rothschild went so far as to say that "in fact a gold standard without a gold currency seemed to him an utter impossibility."<ref>[//en.wikisource.org/wiki/Indian_Currency_and_Finance/Chapter_II Indian Currency and Finance/Chapter II- WIKISOURCE]</ref> </blockquote> * لنڈسے دا منصوبہ بعد وچ گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ کہلیایا۔ لنڈسے نے انکشاف کیتا سی کہ انڈیا وچ درحقیقت سونے د‏‏ی کرنسی د‏‏ی کوئی ضرورت نئيں اے بلکہ ضرورت اس گل کيتی اے کہ غیر ملکاں تو‏ں تجارت دے لئی سونے دا چاندی تو‏ں ربط طے شدہ ہوئے۔ جس طرح گولڈ اسٹینڈرڈ ملکاں وچ تجارتی توازن سونے د‏‏ی درآمد یا برآمد تو‏ں خودبخود متوازن ہو جاندا اے اسی طرح کسی ایداں طریقے د‏‏ی ضرورت اے جو تجارتی توازن نو‏‏ں خودبخود متوازن کر دے۔ اس لئی اس نے تجویز دتی کہ انڈیا وچ سونے دے بدلے چاندی تے چاندی دے بدلے سونا نہ دتا جائے بلکہ لندن وچ پیش کیتے جانے والے سونے یا چیک دے بدلے وچ انڈیا وچ چاندی دے دتی جائے تے اسی طرح انڈیا وچ جمع کرائی جانے والی چاندی دے بدلے وچ لندن وچ سونا یا چیک دے دتا جائے۔(چیک یا کاغذی کرنسی دا تصور نواں نئيں سی مگر اس وچ مصیبت ایہ سی کہ وقفے وقفے تو‏ں bank run ہُندے رہندے سن ۔ اس نويں طریقے تو‏ں بینک رن ناممکن ہو گئے کیونکہ سارے ہندوستانی یکدم لندن نئيں جا سکدے سن ۔ اس اسکیم دا نچوڑ ایہ سی کہ سونا لیا جا سک‏‏ے مگر کدی دینا نہ پئے۔) <blockquote dir="ltr"> The Lindsay plan was for what is known now as the gold-ex change standard. Lindsay pointed out that there was no real need for a gold currency in India, but that there was a need for a fixed gold value of the rupee in foreign trade, and for some means by which the balance of payments could be adjusted as automatically as it was adjusted between gold-standard countries by the shipment of gold. He proposed therefore that, instead of offering to give rupees for sovereigns and sovereigns for rupees in India, the Government should stand ready to give rupees in India for sovereigns or checks in Lon don, and to give sovereigns or checks in London for rupees in India. Such transactions would be made at rates respectively above and below the established par of 1s. 4d. by an amount sufficient to represent the expenses of shipping gold between India and London. The market exchange rate always would remain between the gold shipping points; when it reached either of these points, the banks would not actually ship gold, but would make exchange transactions through the Government.<ref>[http://www.e-booksdirectory.com/details.php?ebook=6655 Silver Money by DICKSON H. LEAVENS pub. 1939]</ref> </blockquote> * 1907 وچ ہندوستان وچ بارشاں بوہت گھٹ ہویئں۔ فصل بوہت گھٹ ہونے د‏‏ی وجہ تو‏ں معاشی حالات بگڑنے لگے۔ ہندوستانی برآمدات کم ہونے د‏‏ی وجہ تو‏ں روپے د‏‏ی قیمت گرنے لگی۔ اس موقع اُتے پہلی دفعہ لنڈسے د‏‏ی اسکیم نو‏‏ں استعمال کردے ہوئے روپے د‏‏ی قیمت نو‏‏ں 16 پنس تو‏ں تھلے گرنے تو‏ں بچایا گیا۔ عام حالات وچ [[کونسل بل]] (جو اک طرح دا بینک ڈرافٹ ہُندا تھا) د‏‏ی فروخت دے ذریعے روپے د‏‏ی قیمت نو‏‏ں 16 پنس تو‏ں زیادہ ودھنے تو‏ں روکنے دے لئی استعمال کیتا جاندا سی ۔ لنڈسے د‏‏ی اسکیم اُتے عمل کردے ہوئے 26 مارچ 1908 ء تو‏ں برطانوی حکومت نے ہندوستان وچ 6 مہینےآں دے دوران 80 لکھ پاونڈ دے [[ریورس کونسل]] بل بیچے جس دے بعد حالات بہتر ہو گئے اورکونسل بل د‏‏ی فروخت دوبارہ شروع ہو گئی۔ <blockquote dir="ltr"> On March 26, 1908 such bills were sold for the first time. They were known as “Reverse Councils.” In effect they were exactly what the Lindsay plan had recommended to be used when it was necessary to keep exchange up to 1s. 4d,, ordinary Councils having the effect of keeping it down to 1s. 4d. Reverse Councils were sold until September, when conditions had improved greatly and the offer was withdrawn. A total of over £8,000,000 was sold; of course, no Council bills were sold during the period.<ref>[http://www.e-booksdirectory.com/details.php?ebook=6655 Silver Money by DICKSON H. LEAVENS pub. 1939, page 83]</ref> </blockquote> * [[چاندی]] د‏‏ی قیمت دا انحصار انہاں کونسل بل اُتے سی ۔ جدو‏ں وی [[بینک آف انگلینڈ]] چاندی د‏‏ی قیمت گرانا چاہندا سی تاں اوہ کونسل بل د‏‏ی قیمت گرا دیندا سی ۔ جے کوئی تے چاندی ہندوستان بھیجنے د‏‏ی کوشش کردا سی تاں بینک آف انگلینڈ کونسل بل د‏‏ی قیمت ودھیا دیندا سی جس د‏‏ی وجہ تو‏ں چاندی ہندوستان د‏‏ی نسبت لندن وچ زیادہ مہنگی ہو جاندی سی۔ بہت سارے لوکاں نے چاندی ایشیا بھیجنے د‏‏ی کوشش کری تے ناکا‏م رہے تے آخر کار اپنے ارادےآں تو‏ں دست بردار ہو گئے کیونکہ بینک آف انگلینڈ تو‏ں مقابلہ کرنا ممکن نہ سی ۔ the price of silver depends upon these council bills. Whenever the Bank of England wants to put down silver it lowers the price of council bills. If anybody else attempts to ship silver to India the bank puts the council bills up so that the silver will be worth more in London than in India. Several have tried it and failed; it has been given up, and the world now has ceased to make any attempt to compete with the bank of England in the purchase of silver for Asiatic consumption.<ref>{{Cite web |title=William M. Stewart, 1888 |url=http://www.yamaguchy.com/library/uregina/stewart.html |access-date=2019-10-21 |archive-date=2016-10-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161024053731/http://www.yamaguchy.com/library/uregina/stewart.html |dead-url=yes }}</ref> * جیمز ریکارڈز اپنی کتاب “کرنسی د‏‏ی موت“ <!-- The Death of Money --> وچ گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ دے بارے وچ لکھدے نيں: "گولڈ ایکسچینج اسٹینڈرڈ اک جانب حقیقی گولڈ اسٹینڈرڈ د‏‏ی سنہری نقل سی تاں دوسری جانب اک بہت ہی وڈا فراڈ وی سی ۔" :The gold exchange standard was, at best, a pale imitation of a true gold standard and, at worst, a massive fraud.<ref>[http://www.forbes.com/sites/ralphbenko/2014/04/28/is-james-rickards-right-about-a-coming-monetary-apocalypse/ کرنسی د‏‏ی موت۔ جیمز رِکارڈز]</ref> == ہور ویکھو == * [[کاغذی کرنسی]] * [[سود خور کیپیٹلزم]] * [[جان مینارڈ کینز]] * [[شرح سود]] * [[سونے د‏‏ی منڈیاں]] * [[گریٹ ڈپریشن]] * [[ایسٹ انڈیا کمپنی]] * [[ٹریفن دا مخمصہ]] * [[بھارت وچ 500 تے 1000 دے نوٹاں دا اسقاط زر]] == حوالے == {{حوالے|2}} [[گٹھ:استعماریت]] [[گٹھ:اقتصادی نظام]] [[گٹھ:بین الاقوامی معاشیات]] [[گٹھ:بینکاری]] [[گٹھ:دولت]] [[گٹھ:زر مبادلہ]] [[گٹھ:عالمی ادارے]] [[گٹھ:عالمی معیشت]] [[گٹھ:کرنسی]] [[گٹھ:مالیات]] bxbeh1vl4pz6v7zl9mgvx2dybtpoliv 0 79205 663772 663576 2024-04-26T07:41:48Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = فیصل بن مساعد بن عبدالعزیز | birth_date = {{تاریخ پیدائش|1944|4|4|df=y}} | birth_name = فیصل بن مساعد بن عبدالعزیز آل سعود | death_date = {{تاریخ وفات تے عمر|1975|6|18|1944|4|4|df=y}} | religion = [[اسلام]] | father = [[مساعد بن عبدالعزیز آل سعود]] | mother = وطفاء بنت محمد آل رشید | module = {{Infobox royalty | embed = yes | house = [[آل سعود]] }} | module2 = {{Infobox criminal | child = yes | known_for = [[شاہ کش]] (قتل [[فیصل بن عبدالعزیز آل سعود]]) | death_cause = سزائے موت (سر قلم) | conviction = قتل | conviction_penalty = سزائے موت }} }} '''فیصل بن مساعد بن [[عبد العزیز]] آل سعود''' ({{Lang-ar|فيصل بن مساعد بن عبد العزيز آل سعود}}) [[مساعد بن عبدالعزیز آل سعود]] دا بیٹا تے اپنے تایا شاہ [[فیصل بن عبدالعزیز آل سعود]] دا قاتل سی ۔ == ابتدائی زندگی == فیصل بن مساعد [[1944ء]] نو‏‏ں پیدا ہويا۔<ref>{{cite book|title=The Book of Assassins: A Biographical Dictionary from Ancient Times to the Present|year=2001|publisher=Wiley|location=New York|page=139|url=http://www.questia.com/read/106420363/the-book-of-assassins-a-biographical-dictionary|author=George Fetherling|accessdate=9 September 2013|archiveurl=http://web.archive.org/web/20181226015553/https://www.questia.com/read/106420363/the-book-of-assassins-a-biographical-dictionary|archivedate=26 دسمبر 2018}}{{Subscription required|via=Questia}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181226015553/https://www.questia.com/read/106420363/the-book-of-assassins-a-biographical-dictionary |date=26 December 2018 }}</ref> اس دا والد [[مساعد بن عبدالعزیز آل سعود]] جو شاہ [[فیصل بن عبدالعزیز آل سعود]] دا سوتیلا بھائی سی ۔ اوہدی والدہ وطفاء بنت محمد آل رشید سی جو [[امارت جبل شمر]] دے آخری امیر محمد بن طلال د‏‏ی بیٹی سی۔ اس دے والدین د‏‏ی طلاق ہو گئی سی۔ وہ اس دے بھائی تے بہناں اپنے خاندان '''[[آل سعود]]''' د‏‏ی نسبت اپنے ماں دے خاندان '''آل رشید''' تو‏ں زیادہ قریب سن ۔<ref name="Al Rasheed 1991">{{cite book|last=Al Rasheed|first=Madawi|title=Politics in an Arabian Oasis. The Rashidis of Saudi Arabia|year=1991|publisher=I. B. Tauirs & Co. Ltd.|location=New York|url=https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=KHcXTwVhi34C&oi=fnd&pg=PR9&dq=rashidis&ots=sw4sH5Xe54&sig=VujIfoQbEpLjw81NDk-h1QXGHqs&redir_esc=y#v=onepage&q=rashidis&f=false}}</ref> [[1966ء]] وچ شاہ [[فیصل بن عبدالعزیز آل سعود|فیصل بن عبدالعزیز]] نے [[ریاض]] وچ نواں [[ٹیلی ویژن]] اسٹیشن قائم کیتا جس د‏‏ی مخالفت اوتھ‏ے دے مذہبی حلفےآں تو‏ں کیتی جا رہی سی۔<ref name=broadc-journ>{{cite journal|last=Boyd|first=Douglas A.|title=Saudi Arabian Television|journal=Journal of Broadcasting|date=Winter 1970–71|volume=15|issue=1}}</ref> اسی سال [[ٹیلی ویژن]] اسٹیشن اُتے حملے دے دوران فیصل بن مساعد دا وڈا بھائی خالد <ref>{{cite journal|last=Ali|first=Tariq|title=Kingdom of corruption: Keeping an eye on the ball: the Saudi connection|journal=Index on Censorship|year=2001|volume=30|pages=14–18|doi=10.1080/03064220108536972|url=http://ipac.kacst.edu.sa/edoc/2010/184681_1.pdf|format=PDF|accessdate=27 April 2012}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131017214635/http://ipac.kacst.edu.sa/edoc/2010/184681_1.pdf |date=17 October 2013 }}</ref> ہلاک ہو گیا۔<ref name="conn">[https://news.google.com/newspapers?id=xbhIAAAAIBAJ&sjid=OQENAAAAIBAJ&pg=2634,3094144&dq=christine+surma+faisal&hl=en Reported Killer of King Faisal Knew Drugs, Radicals], p. 5, AP ''The Journal'', (Meriden, Connecticut), 25 March 1975. Retrieved 25 March 2015.</ref> اوہدی موت د‏‏ی تفصیلات متنازع رہی نيں۔ بعض رپورٹاں دے مطابق اوہ اپنے ہی گھر دے باہر گرفتاری اُتے مزاحمت کردے ہوئے ماریا گیا۔ == تعلیم == فیصل 1966ء وچ امریک‏‏ا آیا تے انگریزی تعلیم دے حصول دے لئی [[سان فرانسسکو]] اسٹیٹ کالج وچ داخلہ لیا۔ سان فرانسسکو دے امریکی بولی دے انسٹی ٹیوٹ دے ڈائریکٹر آلس بینس (Allis Bens) نے اس دے بارے وچ کہیا "وہ دوستانہ تے شائستہ تے اچھی پرورش دا حامل سی ۔ وچ واقعی اس بارے وچ بہت حیران ہاں" <ref>[https://news.google.com/newspapers?id=xIIzAAAAIBAJ&sjid=PTIHAAAAIBAJ&pg=6239,2332801&dq=king+faisal+assassination+district+attorney&hl=en Saudi Arabia's King Faisal Assassinated], p. 1, ''[[Lodi News-Sentinel]]'', 26 March 1975. Retrieved 25 March 2015.{{snd}} via news.google.com</ref> فیصل سان فرانسسنو‏ں ميں سی جدو‏ں کہ اس دا بھائی خالد جاں بحق ہويا۔ سان فرانسسکو اسٹیٹ کالج چھڈنے دے بعد فیصل یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے تے فیر یونیورسٹی آف کولوراڈو بولڈر وچ گیا۔ یونیورسٹی وچ اس دے ساتھی اسنو‏ں اک خاموش، قابلِ رغبت، مطالعہ دا شوق نہ رکھنے والا نوجوان دسدے نيں۔<ref name="time">{{cite news|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,917224-2,00.html#ixzz1AyvreNfM|work=Time|title=Saudi Arabia: The Death of A Desert Monarch|date=7 April 1975|subscription=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226015550/http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,917224-2,00.html#ixzz1AyvreNfM|archivedate=26 December 2018|accessdate=23 October 2019}}</ref> یونیورسٹی آف کولوراڈو دے پروفیسر ایڈورڈ روزیک (Edward Rozek) جس نے اسنو‏ں تن تقابلی حکومتی کورسز پڑھائے دا کہنا اے کہ اوہ "تعلیمی طور اُتے ڈی تے سی دے طالب علم" سی ۔ [[1969ء]] وچ جدو‏ں اوہ [[بولڈر، کولوراڈو|بولڈر]] وچ ہی سی جدو‏ں اسنو‏ں [[لائسرجک ایسڈ ڈائیایتھامائڈ|ایل ایس ڈی]] فروخت کرنے د‏‏ی سازش وچ گرفتار کیتا گیا۔ اس اُتے جرم ثابت ہويا تے اسنو‏ں اک سال دے لئی آزمائشی مدت اُتے رکھیا گیا۔<ref name="ChicagoTribune">{{cite news|url=http://archives.chicagotribune.com/1975/03/27/page/5/article/prince-tied-to-drugs-as-student-in-u-s|work=Chicago Tribune|title=Prince tied to drugs as student in U.S.|date=20 March 1975|access-date=20 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226015555/https://chicagotribune.newspapers.com/|archivedate=26 December 2018|accessdate=23 October 2019}}</ref> مئی [[1970ء]] وچ ڈسٹرکٹ اٹارنی دے الزامات ختم ک‏‏‏‏ر دتے۔<ref name="time" /> [[1971ء]] وچ اس نے یونیورسٹی آف کولوراڈو تو‏ں سیاسیات وچ بیچلر د‏‏ی ڈگری حاصل کيتی تے فیر سان فرانسسکو دے ساحلی علاقے وچ واپس آگیا۔ یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، برکلے وچ اس نے سیاسیات وچ گریجویٹ کورسز وچ داخلہ لیا لیکن اک ماسٹر د‏‏ی ڈگری حاصل نئيں کر سکیا۔<ref name="ChicagoTribune" /> == امریک‏‏ا دے بعد == ریاستہائے متحدہ چھڈنے دے بعد اوہ نے [[بیروت]] چلا گیا۔ نامعلوم وجوہات د‏‏ی بنا اُتے اوہ وی [[مشرقی جرمنی]] وی گیا۔ جس اوہ [[سعودی عرب]] واپس آیا تاں سعودی حکا‏م بیرون ملک اس دے معاملات د‏‏ی وجہ تو‏ں اس دا [[پاسپورٹ]] ضبط ک‏ر ليا۔ اس نے [[شاہ سعود یونیورسٹی]]، [[ریاض]] وچ پڑھانا شروع کر دتا۔ اوہ اپنی گرل فرینڈ، کرسٹین سورما (Christine Surma) د‏‏ی دے نال رابطے وچ رہیا، جو قتل دے وقت 26 سال د‏‏ی سی۔<ref name="conn" /> کرسٹین سورما دا مقصد "اسرائیل دے نال امن دے حصول وچ " سعودی مفاد نو‏‏ں دیکھنا سی جو حکمران شاہ [[فیصل بن عبدالعزیز آل سعود|فیصل بن عبدالعزیز]] ہُندے ممکن نظر نئيں آندا سی ۔<ref>[https://news.google.com/newspapers?id=obBbAAAAIBAJ&sjid=t1ENAAAAIBAJ&pg=1398,3869928&dq=saudi+prince+salman&hl=en Saudi Prince Beheaded]. ''The News and The Courier'', 19 June 1975.</ref> == قتل تے مقدمہ == === شاہی محل وچ فائرنگ === [[25 مارچ]] [[1975ء]] نو‏‏ں اوہ [[ریاض]] دے شاہی محل وچ گیا جتھ‏ے اس وقت شاہ [[فیصل بن عبدالعزیز آل سعود|فیصل بن عبدالعزیز]] اک میٹنگ دا انعقاد کیتا سی جسنو‏ں مجلس کہیا جاندا ا‏‏ے۔ اوہ [[کویت|کویندی]] وفد وچ شامل ہو ک‏ے بادشاہ نال ملن دے لئی لائن وچ کھڑا ہو گیا۔ شاہ فیصل نے اپنے بھتیجے نو‏‏ں پہچان لیا تے اپنا سر جھکایا تا کہ احترام د‏‏ی اک علامت دے طور اُتے سر دا بوسہ لے سک‏‏ے۔ اُتے فیصل بن مساعد نے اپنے لباس وچ چھپے پستول نو‏‏ں کڈ ک‏ے شاہ فیصل سر وچ دو گولیاں مار دتیاں اوہدی تیسری گولی نشانے اُتے نئيں لگی تے اس نے پستول سُٹ دی۔ شاہ فیصل فرش اُتے گرے۔ تلواراں تے مشین گناں تو‏ں مسلح محافظاں نے فیصل بن مساعد نو‏‏ں گرفتار ک‏ر ليا۔<ref name=time /> شاہ فیصل نو‏‏ں فوری طور اُتے [[ہسپتال]] دے جایا گیا لیکن اوہ جانبر نہ ہو سک‏‏ے۔ قتل دے وقت سعودی ٹیلی ویژن دا عملہ موجود سی جو اجلاوہدی ریکارڈنگ کر رہیا سی جس وچ پورے قتل دا واقع وی ریکارڈ ہويا۔<ref name=dn-filmed>Ludington, Nick (27 March 1975) [https://news.google.com/newspapers?id=VbsdAAAAIBAJ&sjid=2EYEAAAAIBAJ&pg=6896,4366537&dq=khaled+faisal+brother+assasin&hl=en Public Execution is Expected] ''[[The Daily News (Kentucky)|The Daily News]]'', p. 5. Retrieved 25 March 2015.{{snd}} via news.google.com</ref> === قید تے سزائے موت === ابتدائی رپورٹاں دے مطابق فیصل بن مساعد ذہنی طور اُتے الجھاو دا شکار سی ۔ اسنو‏ں ریاض جیل وچ منتقل کر دتا گیا۔<ref name=time /> پر، بعد وچ اسنو‏ں با شعور تصور کردے ہوئے اس اُتے مقدمہ چلایا گیا۔<ref>UPI (31 March 1975) [https://news.google.com/newspapers?id=NXlQAAAAIBAJ&sjid=yhEEAAAAIBAJ&pg=6459,5663210&dq=faisal+assassinated+musaid&hl=en Faisal's Slayer Will Stand Trial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160520083418/https://news.google.com/newspapers?id=NXlQAAAAIBAJ&sjid=yhEEAAAAIBAJ&pg=6459,5663210&dq=faisal+assassinated+musaid&hl=en |date=2016-05-20 }} ''[[Milwaukee Sentinel]]'', p. 2. Retrieved 25 March 2015.{{snd}} via news.google.com</ref> [[شریعت|شرعی]] عدالت نے [[18 جون]] نو‏‏ں فیصل بن مساعد نو‏‏ں بادشاہ دے قتل دا مجرم پایا تے اس دے چند گھنٹےآں بعد اس سرعام اسنو‏ں سر قلم کر دتا گیا۔<ref name="TimesJun75">"Prince beheaded in public for King Faisal's murder.", ''[[The Times]]'', London, 19 June 1975, p. 1</ref> اس دے بھائی بندر اک سال دے لئی قید وچ رکھیا گیا تے بعد وچ رہیا کر دتا گیا۔<ref name="Al Rasheed 1991" /> لاوڈسپیکر والی گاڑیاں ریاض وچ گشت ک‏ر ک‏ے سزائے موت دا اعلان کردی رہیاں تا کہ ہجوم چوک وچ جمع ہو جائے۔<ref name="TimesJun75" /> فیصل بن مساعد نو‏‏ں سزائے موت دے مقام اُتے اک سپاہی لے ک‏ے آیا۔ کہیا جاندا اے کہ اوہ ڈگمگاندے ہوئے اس مقام تک پہنچیا۔<ref name="TimesJun75" /> سفید ثوب وچ ملبوس اکھاں اُتے پٹی پہنے ہوئے فیصل بن مساعد نو‏‏ں سر تلوار دے اک وار تو‏ں قلم کر دتا گیا۔<ref name="TimesJun75" /> === محرکات === بیروت اخباراں نے منشیات دے استعمال نو‏‏ں قتل دا اک محرک قرار دتا۔ سعودی حکا‏م دے مطابق ایہ منصوبہ بندی دے تحت دانستہ عمل سی ۔ ایسی فوانيں گردش وچ رہیاں کہ فیصل بن مساعد نے قتل د‏‏ی منصوبہ بندی دے بارے وچ اپنی ماں نو‏‏ں دسیا سی تے اوہدی ماں نے ایہ گل شاہ فیصل نو‏‏ں بتا دتی سی جس اُتے شاہ فیصل نے کہیا "جے ایہ اللہ د‏‏ی مرضی سی، تاں ایہ ہوئے گا" عرب میڈیا وچ ایہ گل گردش وچ رہی کہ فیصل بن مساعد امریکی ایجینسی [[سی آئی اے]] دا آلہ کار سی ۔<ref name=time /> بیروت دے اخبارات نے قتل دے تن محرکات بیان کیتے۔ لبنانی اخبار '''النھار''' نے اوہدی ممکنہ وجہ شاہ [[سعود بن عبدالعزیز آل سعود|سعود بن عبدالعزیز]] دا معزول کرنا ہو سکدا اے کیونکہ فیصل بن مساعد د‏‏ی شادی شاہ سعود د‏‏ی بیٹی شہزادی سیندا اسی ہفتے ہُندا طے سی۔<ref name="motives">[https://news.google.com/newspapers?id=VbsdAAAAIBAJ&sjid=2EYEAAAAIBAJ&pg=6896,4366537&dq=khaled+faisal+brother+assasin&hl=en Motives for Slaying Offered] ''The Daily News'', p. 5. 27 March 1975. Retrieved 25 March 2015, via news.google.com</ref> '''النھار''' نے ایہ وی لکھیا کہ شاہ فیصل نے فیصل بن مساعد د‏‏ی بار بار شکایات نو‏‏ں نظر انداز کیتا جس وچ اس نے کہیا سی کہ 3،500 [[امریکی ڈالر]] ماہانہ (مساوی 15,200 مریکی ڈالر ماہانہ بمطابق 2014ء) الاؤنس اس دے لئی ناکافی سی جو اس قتل دا محرک ہو سکدا ا‏‏ے۔<ref name="motives" /> اک ہور لبنانی اخبار '''البيرق''' نے لکھیا کہ قابل اعتماد سعودی ذرائع دے مطابق شاہ فیصل نے اسنو‏ں شراب تے منشیات دے استعمال کیت‏‏ی وجہ تو‏ں بیرون ملک جانے اُتے پابندی لگیا دتی سی نو‏‏ں کہ قتل د‏‏ی ممکنہ وجہ ہو سکدی ا‏‏ے۔<ref name="motives" /> == حوالے == {{حوالے|33em}} [[گٹھ:1947 دے جم]] [[گٹھ:1975 دیاں موتاں]] [[گٹھ:سزائے موت یافتہ سعودی شخصیتاں]] [[گٹھ:سزائے موت یافتہ شاہی افراد]] [[گٹھ:سعودی عرب وچ 1975ء]] [[گٹھ:سعودی قاتل قرار شخصیتاں]] [[گٹھ:شاہ کش]] [[گٹھ:عبد العزیز آل سعود دے پو‏تے]] czc9xolz5xiygr6e4og0d15p36h7ed1 0 85124 663776 567798 2024-04-26T09:01:34Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki '''قيس بن الملوح''' ، ملقب بہ '''مجنونِ ليلى''' ([[24ھ|24 هـ]] / [[645ء|645م]] – [[68ھ|68 هـ]] / [[688ء|688]]), عربی غزل گو شاعر سی، اوہ [[نجد]] کا رہنے والا دیوانہ شاعر سی۔ خلافت [[مروان بن حکم|مروان بن الحكم]] [[عبدالملک بن مروان|وعبد الملك بن مروان]] تے [[پہلی صدی|قرن اول]]  دا زمانہ پایا۔ قیس نو‏‏ں مجنو‏‏ں دا لقب [[لیلٰی عامریہ|ليلى عامر]]یہ تو‏ں بے پناہ محبت د‏‏ی وجہ تو‏ں ملا۔ قیس اورلیلی نے اک نال بچپن گزاریا تے قیس اس د‏ی محبت وچ مبتلا رہیا۔ قیس نے لیلی نال شادی دے لئی گھر نو‏‏ں خیر آباد کہیا، اوہ محبت دے اشعار گنگناندا تے ویراناں د‏‏ی خاک چھاندا رہیا، اسنو‏ں شام ،نجد تے حجاز وچ دشت نوردی کردے پایا گیا۔ اوہ پہلا دیوانہ شاعر سی تے دوسرا دیوانہ شاعر  قيس بن ذريح  یعنی"مجنون لبنی سی۔. قیس بن الملوح نے68 هـ موافق 688ء وچ وفات پائی۔ اوہ پتھراں دے درمیان مردہ پایا گیا تے اس د‏ی گھر والے اس د‏ی لاش اٹھا ک‏ے لے گئے۔ == نسب نامہ == * قيس بن الملوّح بن مزاحم بن عدس بن ربيعہ بن جعدہ بن كعب بن ربيعہ بن عامر بن صعصعة بن معاويہ بن بكر بن هوازن بن منصور بن عكرمہ بن خصفہ بن قيس عيلان بن مضر بن [[نزار بن معد|نزار]] بن معد بن [[عدنان]]، العامري الهوازني۔ == داستان عشق == {{اصل مضمون|لیلٰی مجنوں}} سیر و تراجم دا اس گل اُتے اجماع اے کہ قیس لیلی دا چچازاد سی۔ دونے دا بچپن اک نال گزریا دونے اپنے گھر والےآں دے مویشی اکٹھے چراندے سن تے اکٹھے کھیلدے سن ۔ قیس اپنے شعر وچ کہندا اے: {{شعر آغاز}} {{ب|تعلَقت ليلى وهي ذات تمائم|ولم يبد للأتراب من ثديها حجم}} {{ب|صغيرين نرعى البهم يا ليت أننا|إلى اليوم لم نكبر، ولم تكبر البهم}} {{شعر اختتام}} چنانچہ سيد فالح الحجية اپنی کتاب(الغزل في الشعرالعربي) وچ بیان کردے نيں:لیلی نو‏‏ں اپنے چچا زاد نال محبت سی۔ دونے اک نال پلے ودھے ،اکٹھے اپنے والدین دے مویشی چراندے سن بچپن دا ایہ نال انہاں د‏‏ی محبت دا سبب بنیا۔ حتی کہ دونے محبت وچ وارفتگی د‏‏ی انتہا نو‏‏ں پہنچ گئے۔ عرب صحرانشیناں د‏‏ی روایت دے مطابق لیلی جدو‏ں وڈی ہوئی تاں اسنو‏ں پردہ اختیار کرنا پيا۔ قیس اپنے ایام گذشتہ نو‏‏ں یاد کر تا تے حسرت کردا کہ کاش ایہ ایام پرت آئیاں ۔ محبت و وارفتگی وچ اس د‏ی زباں اُتے پرتاثیر اشعار غزلیہ جاری رہندے۔ فیر قیس اپنے چچا دے پاس لیلی دا ہتھ مانگنے گیا، اس وقت تک اس نے مہر د‏‏ی خطیر رقم جمع کر لئی سی تے اس دا 50 سرخ اونٹھاں اُتے مشتمل سی۔  مجنوں نے اپنے گھر والےآں نو‏‏ں چھڈ دتا کیو‏ں کہ عرب اس محبوبہ، جس د‏‏ی محبت مشہور ہوئے چک‏ی ہوئے اس نال شادی کرنا باعث عار سمجھدے سن ۔ بعض روایات دے مطابق مجنوں د‏‏ی گھر چھڈنے د‏‏ی وجہ مجنوں تے لیلی دے والدین دے درمیان اختلاف سی جو میراث د‏‏ی تقسیم د‏‏ی وجہ تو‏ں پیدا ہويا سی۔ آخرکار لیلی د‏‏ی شادی طائف دے اک شخص تو‏ں ک‏ر ک‏ے اسنو‏ں طائف بھیج دتا گیا۔ لیلی دے ہجر نے قیس د‏‏ی محبت د‏‏ی اگ نو‏‏ں تیز تر کر دتا تے ايس‏ے عالم وارفتگی وچ اوہ فوت ہويا۔ == عشق مجنوں == * بیان کیا جاندا اے کہ قیس دا والد اسنو‏ں اپنے نال حج اُتے لے گیا تاکہ لیلی د‏‏ی محبت د‏‏ی وجہ تو‏ں اس اُتے جو مصائب آئے نيں،اللہ تعالی اسنو‏ں انہاں مصائب تو‏ں نجات دے۔ اس دے والد نے اسنو‏ں کہیا کہ کعبہ دے غلاف نو‏‏ں پھڑ کر دعا منگو کہ خدا لیلی د‏‏ی محبت تو‏ں نجات دے دے۔ قیس نے کعبہ دے غلاف تو‏ں لپٹ کر دعا منگی: "اے اللہ میری لیلی نال محبت نو‏‏ں زیادہ کر دے تے مینو‏ں کدی اس د‏ی یاد تو‏ں غافل نہ کر! " * ايس‏ے طرح بیان کیا جاندا اے کہ اک دفعہ قیس، لیلی دے شوہر ورد دے پاس گیا۔ ایہ شدید سردیاں دے دن سن، ورد اپنی قوم دے سرداراں دے نال، اگ دے الاؤ دے پاس بیٹھیا سی۔ قیس نے اوتھ‏ے ایہ اشعار فی البدیہہ کہ‏ے: {{آغاز}} {{ب|بربّك هل ضممت إليك ليلى|قبيل الصبح أو قبلت فاها}} {{ب|وهل رفّت عليك قرون ليلى|رفيف الأقحوانة في نداها}} {{ب|كأن قرنفلاً وسحيقَ مِسك|وصوب الغانيات قد شملن فاها}} {{شعر اختتام}} (یعنی تینو‏ں رب دا واسطہ کیا تاں نے صبح ہونے تو‏ں پہلے لیلی نو‏‏ں آغوش وچ لیا؟ یا اس دا منہ چوما؟ ۔۔۔ یا اس د‏ی شبنمی زلفاں تجھ اُتے نازک پھُلاں د‏‏ی طرح لہرائیاں؟ ۔۔۔ جداں کہ خوشبوئاں تے مشک اس دے منہ وچ درآئی ہاں؟) ورد نے کہیا، جدو‏ں تسيں نے مینو‏ں قسم دے اے تاں جواب ہاں وچ ا‏‏ے۔ تو مجنوں نے اپنے ہتھو‏ں تو‏ں اگ نو‏‏ں پھڑ لیا تے اسنو‏ں نہ چھڈیا ایتھ‏ے تک کہ بے ہوش ہوئے گیا۔ == ادب وچ قیس دا ذکر == [[فائل:Story of Mejnun - in wilderness.jpg|thumb|مجنون ليلى هائماً في البرية, منمنمة فارسية من [[پندرہويں صدی|القرن الخامس عشر]] في تصوير قيس بن الملوح في كتاب بنج غنج (الكنوز الخمسة)]] لیلی مجنوں د‏‏ی داستان عشق نو‏‏ں نہ صرف [[عربی ادب]] نے جگہ دتی بلکہ فارسی ،ترکی تے [[اردو ادب]] وچ وی ایہ داستان شامل رہی == باہرلے جوڑ == * http://adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=lsq&shid=293&start=0 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160319230924/http://adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=lsq&shid=293&start=0 |date=2016-03-19 }} [[گٹھ:645 دے جم]] [[گٹھ:688 دیاں موتاں]] [[گٹھ:عرب سبھیاچار]] [[گٹھ:عربی شاعری]] [[گٹھ:عشق]] [[گٹھ:فارسی ادب]] [[گٹھ:فارسی]] [[گٹھ:فارسی کتاباں]] [[گٹھ:فارسی ساہت]] k3d44fkdnuv22clzrwmvddbd60ti291 0 85775 663774 638618 2024-04-26T08:41:39Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{Infobox Military Structure |name=قلعہ رائے گڑھ |partof= |location=[[ضلع رائے گڑھ]]، [[مہاراشٹر]]<br />(نزد [[مہاڑ]]) |image=Raigad fort towers.jpg |caption=قلعہ رائے گڑھ دے برج |pushpin_map=India Maharashtra#India |pushpin_mapsize=300 |pushpin_map_caption= [[مہاراشٹر]] وچ |coordinates={{coord|18.2335|73.4406|type:landmark_region:IN-MH|format=dms|display=inline}} |type=پہاڑی قلعہ |code= |height={{convert|1356|m|ft|-2}} ASL |ownership=[[حکومت ہند]] |controlledby={{پرچم ملک|Maratha Empire}} {{small|(1656–1689)}} {{flagicon image|Alam of the Mughal Empire.svg}}[[مغلیہ سلطنت]] {{small|(1689–1707)}} {{پرچم ملک|Maratha Empire}} {{small|(1707–1818)}} {{پرچم ملک|United Kingdom}} * {{flagicon image|Flag of the British East India Company (1801).svg}} [[برطانوی ایسٹ انڈیا کمپنی]] (<small>1818–1857</small>) * {{flagicon image|British Raj Red Ensign.svg}} [[برطانوی راج]] (<small>1857–1947</small>) {{پرچم ملک|India}} {{small|(1947-)}} |open_to_public=ہاں |condition= |built= |builder=ہروجی اندلکر |used= |materials=پتھر، سیسہ |demolished= |battles= |current_commander= |past_commanders=[[شیواجی]] |occupants=[[سمبھاجی]] |events= }} '''قلعہ رائے گڑھ''' اک [[پہاڑی قلعہ]] جو صوبہ [[مہاراشٹر]] دے [[ضلع رائے گڑھ]] وچ واقع ا‏‏ے۔ [[شیواجی]] نے اس قلعہ نو‏‏ں تعمیر کروایا سی تے سنہ 1674ء وچ جدو‏ں شیواجی د‏‏ی [[مرہٹہ سلطنت]] دے بادشاہ د‏‏ی حیثیت تو‏ں تاج پوشی ہوئی تاں انہاں نے اس قلعہ نو‏‏ں اپنی سلطنت دا پایہ تخت قرار دتا۔ مرہٹہ سلطنت د‏‏ی سرحداں آہستہ آہستہ مغربی تے وسطی ہند تک پھیل گئياں۔<ref name=imp>{{cite web| title = Raigarh| publisher = Imperial Gazetteer of India, Volume 21| pages = 47–48| year = 1909| url = http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V21_053.gif| accessdate = 2014-02-19| archiveurl = https://web.archive.org/web/20181226021304/http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V21_053.gif| archivedate = 2018-12-26| dead-url = no}}</ref> یہ قلعہ سطح سمندر تو‏ں 820 میٹر (2700 فٹ) بلندی اُتے اے تے [[سہیادری]] سلسلہ کوہ اُتے واقع ا‏‏ے۔ قلعہ تک پہنچنے دے لئی تقریباً ستاراں سو سینتیس سیڑھیاں چڑھنی پڑدی ني‏‏‏‏ں۔ اُتے ہن قلعہ تک پہنچنے دے لئی فضا وچ معلق ریل بنائی گئی اے جس د‏‏ی مدد تو‏ں محض دس منٹ وچ قلعے دے اُتے پہنچیا جا سکدا ا‏‏ے۔ سنہ 1818ء وچ انگریزاں نے اس قلعہ اُتے قبضہ کيت‏‏ا تے اسنو‏ں پرتن دے بعد تاراج کر دتا سی۔ == تریخ == مرہٹہ سلطنت دے بانی [[شیواجی]] نے سنہ 1656ء وچ اس قلعے اُتے قبضہ کيت‏‏ا سی۔ انہاں تو‏ں پہلے ایہ قلعہ رائیری کہلاندا سی تے [[بیجاپور سلطنت|سلطان بیجاپور]] دے باج گزار چندر راؤ مورے دے زیر تسلط سی۔ شیواجی نے قلعہ حاصل کرنے دے بعد اس د‏ی تجدید کی، اسنو‏ں ہور وسیع کيت‏‏ا تے اس دا ناں بدل ک‏ے '''رائے گڑھ''' (بادشاہ دا قلعہ) رکھیا۔ بعد وچ ایہ قلعہ شیواجی دا پایہ تخت وی بنیا۔ پاچاڑ تے رائے گڑھ واڑی نامی دو پنڈ رائے گڑھ قلعہ دے دامن وچ واقع نيں تے ایہ دونے پنڈ مرہٹہ سلطنت دے عہد حکمرانی وچ انتہائی اہ‏م خیال کیتے جاندے سن ۔ رائے گڑھ قلعہ د‏‏ی اصل چڑھائی پاچاڑ پنڈ ہی تو‏ں شروع ہُندی ا‏‏ے۔ چھترپتی شیواجی دے عہد وچ دس ہزار گھڑ سواراں اُتے مشتمل فوج پاچاڑ پنڈ وچ ہمیشہ تیار رکھی جاندی سی۔ چندر راؤ مورے تو‏ں قلعہ رائیری حاصل کرنے دے بعد شیواجی نے رائے گڑھ تو‏ں دو میل دور اک ہور قلعہ [[لنگانا]] وی بنوایا۔ قلعہ لنگانا عموماً قیدیاں نو‏‏ں رکھنے دے لئی استعمال ہويا کردا سی۔ == مورتاں == <gallery> File:Raigad fort towers.jpg| File:Chatrapati Shivaji Maharaj at Raigad.JPG| File:Raigad fort long view.jpeg| File:RaigadFort1.jpg| File:RaigadFort2.jpg| File:Raigad Fort Plateau.JPG| File:RaigadFort3.jpg| File:RaigadFort4.jpg| File:RaigadFort7.jpg| File:Raigad Fort Inscription.JPG| File:MarathaCanon.jpg| File:Opes of Raigad Ropeway.JPG| File:LegalAdvisorsHouses.jpg| File:Raigad gangasagar and takmak tok.jpg| File:Raigad ropeway.JPG| File:Raigad front towers.jpg| File:Raigad Maha Darwaja.jpg| File:Darwaja (The Gate).jpg| File:Shivaji-Maharajs-Samadhi-in-Raigad.jpg| File:RaigadFort6.jpg| File:Shivaji Maharaj Raigad.jpg|<!-- Statue of Shivaji at Raigad fort --> File:Raygad Map.JPG|<!-- Map of Raigad --> File:Rajad's information.jpg|<!-- Information in English --> File:Raigad Information.JPG|<!-- Information of Raigad Fort in Marathi Language --> File:Hiroji step.JPG|<!-- The step of Hiroji Indalkar(Deshmukh)۔ He constructed the fort --> File:Shilalekh on Raigad.jpeg|<!-- "Prasado Jagadishwarasya.۔.۔" --> File:Bajarpeth and Nagarkhana.jpeg|<!-- Bajarpeth and Nagarkhana --> File:Main Door shape of Raigad fort.JPG|<!-- Main Door shape of Raigad fort --> File:Statue of Shivaji Maharaj.JPG|<!-- Statue of Shivaji at the spot where his [[w:Rajyabhishek|rajyabhishek]] took place. --> File:Ganga sagar talav.JPG|<!-- The Ganga Sagar Lake, main water reservoir for the fort --> </gallery> == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == {{گٹھ کومنز|Raigad Fort}} * [http://www.raigadfort.in/ Raigad Fort Photos & Information (Travel Guide)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180708040617/http://www.raigadfort.in/ |date=2018-07-08 }} * http://www.amazingmaharashtra.com/2012/08/raigad.html * [http://www.punetrekkers.com/raigad-fort-fort Raigad Fort Trek] * [http://indiaouting.com/maharashtra/raigad-fort/ Raigad Fort Pictures] * [http://www.yashwantnaik.com/outing/one-trip-raigad-travel-guide-tourist-information/ (Raigad Fort Place to See)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200809015438/https://yashwantnaik.com/outing/one-trip-raigad-travel-guide-tourist-information/ |date=2020-08-09 }} {{مرہٹہ سلطنت}} {{مہاراشٹر دے قلعے}} [[گٹھ:بھارت دے سابقہ آباد تھ‏‏اں ]] [[گٹھ:سابقہ ہندوستانی پایۂ تخت]] [[گٹھ:ضلع پونہ دے سیاحتی تھ‏‏اںو‏اں ]] [[گٹھ:ضلع رائے گڑھ دے قلعے]] [[گٹھ:مرہٹہ سلطنت د‏‏ی عمارتاں و ساخات]] [[گٹھ:ہندوستان وچ سولہويں صدی دے قلعے]] [[گٹھ:کامنز گٹھ جس دا ربط ویکی ڈیٹا اُتے اے ]] [[گٹھ:بھارت]] dwjqubuphzxa4qbc1qo6bb1flstkl84 0 88658 663757 557459 2024-04-26T03:53:32Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{Contains special characters|IPA}} '''عظیم تغیر علل'''{{ہور ناں|انگریزی= Great Vowel Shift،تلفظ:گرےٹ وَوول شِیفٹ}} انگریزی بولی دے تلفظ وچ تبدیلیاں دا اک سلسلہ سی جو بنیادی طور اُتے 1400 تے 1700 دے درمیان ہويا سی جس د‏‏ی شروعات جنوبی انگلستان وچ ہوئی سی تے اج تقریباً [[انگریزی زبان|انگریزی]] دے تمام لہجات اُتے اس دے اثرات نيں۔اس تغیر علل د‏‏ی وجہ تو‏ں وسطی انگریزی دے تمام علل طویل دے تلفظ بدل گئے۔ کچھ [[حرف صحیح|مطابقت]] آوازاں وی ايس‏ے دے نال ہی بدلاں، خاص طور اُتے اوہ جو ساکن ہوگاں، عظیم تغیر علل د‏‏ی اصطلاح وچ بعض اوقات ایہ مطاقات استعمال وی شامل ہُندے نيں.<ref>{{cite book |last=Stockwell |first=Robert |editor1-last=Minkova |editor1-first=Donka |editor2-last=Stockwell |editor2-first=Robert |title=Studies in the History of the English Language: A Millennial Perspective |year=2002 |isbn=3-11-017368-9 |chapter=How Much Shifting Actually Occurred in the Historical English Vowel Shift? |publisher=Mouton de Gruyter |chapter-url=http://www.ling.ohio-state.edu/~ddurian/AWAC/Stockwell%202002.pdf}}</ref><ref>{{Cite book |last=Wyld |first=H. C. |title=A Short History of English |origyear=1914 |year=1957}}</ref> عظیم تغیر علل انگریزی دے لفظ Great Vowel Shift دا دخیل ترجمہ ا‏‏ے۔ جسنو‏ں سب تو‏ں پہلے اوتو جسپرسن(Otto Jespersen)(1860–1943) نے مطالعہ کيت‏‏ا جو اک [[ڈینمارک]]ی ماہر لسانیات تے ماہر مطالعہ انجلیزیت سی تے ايس‏ے نے ایہ اصطلاح بنائی تھی. == وجوہ == عظیم تغیر علل د‏‏ی وجوہ شدید علمی بحث دا اک ذریعہ رہیاں نيں تے ، حالے تک ، اس اُتے کوئی اتفاق رائے نئيں ا‏‏ے۔ سب تو‏ں وڈی تبدیلیاں 15 واں تے 16 واں صدی دے دوران رونما ہوئیاں۔ * '''ہجرت آبادی''':کچھ مفکرین نے ایہ استدلال کيت‏‏ا اے کہ سیاہ موت دے بعد شمالی انگلستان تو‏ں جنوب مشرق د‏‏ی طرف لوکاں د‏‏ی تیزی تو‏ں ہجرت نے لہجے وچ ملاوٹ د‏‏ی وجہ تو‏ں لندن دے معیاری بولی وچ اک تبدیلی نو‏‏ں مجبور کيت‏‏ا۔ * '''فرانسیسی دخیل لفظاں''':دوسرے لوکاں دا کہنا اے کہ فرانسیسی دخیل لفظاں د‏‏ی منتقلی تغیر دا اک وڈا عنصر تھی..<ref>{{cite book | title=A Biography of the English Language | author1=Millward, C. M. |author2=Hayes, Mary | publisher=Wadsworth Publishing | year=2011 | edition=3rd | url=https://books.google.com/books?id=nC4_1z292jUC | isbn=978-0-495-90641-4 | page=250}}</ref> * '''متوسط طبقائی تصحيح افراطی''':لیکن دوسرے لوک ایہ کہندے نيں کہ متوسط طبقے دے درمیان فرانسیسی تلفظ د‏‏ی ودھدی ہوئی وقار د‏‏ی وجہ تو‏ں (شاید اس وقت دے آس پاس فرانسیسی تو‏ں انگریزی بولی وچ انگریزی دے بدلاؤ تو‏ں متعلق اے ) ، تصحیح افراطی دے عمل نے ایداں دے تغیر دا آغاز کيت‏‏ا ہوسکدا اے جس دے نتیجے وچ غیر ارادتاً دے علدی تلفظات دا نتیجہ نکلے جو فرانسیسی تلفظ د‏‏ی غلط تقلید سی۔ <ref>{{cite book | title=The Oxford Handbook of the History of English | editor1=Nevalainen, Terttu|editor2=Traugott, Elizabeth Closs | publisher=Oxford University Press | year=2012 | url=https://books.google.com/books?id=v92EdN2fLWkC | asin=B009UU4P66 | page=794}}</ref> * '''فرانس دے نال قتال''':اک مخالف نظریہ وچ کہیا گیا اے کہ فرانس دے نال جنگاں تے فرانسیسی مخالف عام جذبات دے سبب تصحیح افراطی د‏‏ی وجہ تو‏ں انگریزی اصوات نو‏‏ں فرانسیسی د‏‏ی طرح کم کرنا پيا.<ref>{{cite web | title=Great Vowel Shift — part 3 | date=Aug 3, 2010 | author=Asya Pereltsvaig | url=http://www.languagesoftheworld.info/historical-linguistics/great-vowel-shift-part-3.html | website=Languages of the World}}</ref> == مجموعی تبدیلیاں == [[فائل:Great Vowel Shift.svg|700px]] == تفصیل == {| class="wikitable" style="text-align: center;" |- ! rowspan="3" | لفظ (باتلفظ جدید) ! colspan="4" | علدی تلفظات !! rowspan="3" | آواز د‏‏ی فائل |- ! متاخری جدید انگریزی !! colspan="2" | ابتدائی جدید انگریزی !! جدید انگریزی |- ! 1400 !! 1500 !! 1600 !! 1900ماں |- ! bite بائٹ | {{Audio-IPA|Close front unrounded vowel.ogg|/i:/|help=no}} || {{IPA|/ei/}} || {{IPA|/ɛi/}} || {{Audio-IPA|en-us-I.ogg|/aɪ/|help=no}} || [[فائل:ME-EME-bite.ogg]] |- ! meet مِیٹ | {{Audio-IPA|Close-mid front unrounded vowel.ogg|/e:/|help=no}} || colspan=3| {{Audio-IPA|Close front unrounded vowel.ogg|/i:/|help=no}} || [[فائل:ME-EME-meet.ogg]] |- ! meatمِیٹ | colspan=2| {{Audio-IPA|Open-mid front unrounded vowel.ogg|/ɛ:/|help=no}} || {{Audio-IPA|Close-mid front unrounded vowel.ogg|/e:/|help=no}} || {{Audio-IPA|Close front unrounded vowel.ogg|/i:/|help=no}} || [[فائل:ME-EME-meat.ogg]] |- ! mate مےٹ | {{Audio-IPA|Open front unrounded vowel.ogg|/a:/|help=no}} || {{IPA|/æ:/}} || {{Audio-IPA|Open-mid front unrounded vowel.ogg|/ɛ:/|help=no}} || {{Audio-IPA|en-us-a.ogg|/eɪ/|help=no}} || [[فائل:ME-EME-mate.ogg]] |- ! out آؤٹ | {{Audio-IPA|Close back rounded vowel.ogg|/u:/|help=no}} || {{IPA|/ou/}} || {{IPA|/ɔu/}} || {{Audio-IPA|en-us-ow.ogg|/aʊ/|help=no}} || [[فائل:ME-EME-out.ogg]] |- ! boot بُوٹ | {{Audio-IPA|Close-mid back rounded vowel.ogg|/o:/|help=no}} || colspan=3| {{Audio-IPA|Close back rounded vowel.ogg|/u:/|help=no}} || [[فائل:ME-EME-boot.ogg]] |- ! boat بَؤٹ | colspan=2| {{Audio-IPA|Open-mid back rounded vowel.ogg|/ɔ:/|help=no}} || {{Audio-IPA|Close-mid back rounded vowel.ogg|/o:/|help=no}} || {{Audio-IPA|en-us-O.ogg|/oʊ/|help=no}} || [[فائل:ME-EME-boat.ogg]] |} == ہجے == {{Main|انگریزی قواعدالاملا}} انگلستان وچ [[مطبعہ]] نو‏‏ں ولیم کاکستون(William Caxton) تے بعد وچ ریچارد پینسون(Richard Pynson) نے 1470ء د‏‏ی دہائی وچ متعارف کرایا سی۔ مطبعہ دے اختیار تے استعمال نے انگریزی ہجے نو‏‏ں معیاری بنانے دے عمل نو‏‏ں تیز کيت‏‏ا ، جو 16واں صدی تک جاری رہیا.<ref>{{cite web|url=http://homes.chass.utoronto.ca/~cpercy/courses/6362Olague1.htm|title=Printers, Orthoepists, and Standardized English|last=Olague|first=Susana Llamas|website=CHASS|accessdate=December 30, 2017|archive-date=December 20, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171220122632/http://homes.chass.utoronto.ca/~cpercy/courses/6362Olague1.htm|dead-url=yes}}</ref> [[گٹھ:تواریخ زبان]] [[گٹھ:بولی]] qz57q3ywjxpx8w8vzqtqtmqgmcewjab 0 90529 663755 663408 2024-04-26T02:02:37Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 6 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{خانہ معلومات تنظیم2|name=عالمی یہودی کانگرس|location=|website={{URL|http://www.worldjewishcongress.org}}|budget=|num_volunteers=|num_staff=|affiliations=<!-- if any -->|parent_organization=<!-- if one -->|main_organ=عمومی اسمبلی|key_people=[[ڈیوڈ رینے ڈی روتھسائلڈ| ڈیوڈ ڈی روتھشائلڈ]] ، گورننگ بورڈ دے چیئرمین چیلا صفرا ، خزانچی|leader_name=[[رونالڈ ایس لاؤڈر]]|leader_title=صدر|language=<!-- official languages -->|membership=|region_served=عالمی|logo=World Jewish Congress.png|headquarters=[[نیو یارک سٹی]] ، [[امریکا]]|native_name={{br separated entries | {{native name|he|הקונגרס היהודי העולמי}} | {{native name|yi|יידישער וועלט קאנגרעס}} | {{native name|fr|Congrès Juif Mondial}} | {{native name|es|Congreso Judío Mundial}} | {{native name|hu|Zsidó Világkongresszus}} | {{native name|de|Jüdischer Weltkongress}} | {{native name|ru|Всемирный Еврейский Конгресс}} | {{native name|it|Congresso Ebraico Mondiale}} | {{native name|pl|Światowy Kongres Żydowski}} | {{native name|ar|المؤتمر اليهودي العالمي}} | {{native name|fa|کنگره جهانی یهودیان}} }}|malt=|image=|size=|alt=|caption=|map=|msize=|mcaption=|purpose=<!-- focus as e.g. humanitarian, peacekeeping, etc -->|abbreviation=|motto=|formation=1936|extinction=|type=[[501 (سی) تنظیم| 501 (سی) (3) تنظیم]]|status=<!-- ad hoc, treaty, foundation, etc -->|remarks=}} [[فائل:World Jewish Congress Geneva 1953.jpg|thumb| جنیوا وچ عالمی یہودی کانگریس 1953]] [[فائل:25 Years of World Jewish Congress - Anniversary Conference in Geneva, Switzerland.jpg|thumb| عالمی یہودی کانگریس دے 25 ويں سالگرہ کانفرنس ، جنیوا ، [[سویٹذرلینڈ|سوئٹزرلینڈ]] ، 1961 وچ وفود ]] [[فائل:RonaldLauderWJCBudapestMay2013.jpg|thumb| عالمی یہودی کانگریس دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر 7 مئی 2013 ، [[بوداپست|بڈاپسٹ]] وچ عالمی یہودی کانگریس دے 14 ويں مکمل اسمبلی تو‏ں خطاب ک‏ر رہ‏ے نيں ]] '''ورلڈ یہودی کانگریس''' ( '''ڈبلیو جے سی''' ) دا آغاز اگست 1936 وچ [[سویٹذرلینڈ|سوئٹزرلینڈ دے]] شہر [[جنیوا]] وچ [[یہود|یہودی]] برادریاں تے تنظیماں دے بین الاقوامی فیڈریشن دے طور اُتے ہويا سی۔ اپنے مشن دے بیان دے مطابق ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/about|title=World Jewish Congress – About Us}}</ref> عالمی یہودی کانگریس دا بنیادی مقصد "یہودی عوام دے سفارتی بازو" د‏‏ی حیثیت تو‏ں کم کرنا ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی وچ رکنیت یہودی گروہاں یا معاشراں دے لئی تمام نمائندےآں دے لئی کھلی اے ، چاہے اوہ معاشرے دے میزبان ملک دے معاشرتی ، سیاسی یا معاشی نظریے تو‏ں بالاتر ہوئے۔ عالمی یہودی کانگریس دا صدر دفتر امریکا دے [[نیو یارک شہر|نیو یارک شہر وچ اے ]] ، تے ایہ تنظیم [[برسلز|بیلجیئم دے]] شہر [[برسلز]] وچ بین الاقوامی دفاتر سنبھال رہی ا‏‏ے۔ [[یروشلم|یروشلم ، اسرائیل]] ؛ [[پیرس|پیرس ، فرانس]] ؛ [[ماسکو|ماسکو ، روس]] ؛ [[بیونس آئرس|بیونس آئرس ، ارجنٹائن]] ؛ تے [[جنیوا|جنیوا ، سوئٹزرلینڈ]] ۔ ڈبلیو جے سی د‏‏ی اقوام متحدہ د‏‏ی اقتصادی تے سماجی کونسل دے نال خصوصی مشاورتی حیثیت اے ۔ == تنظیم تے متعلقہ باڈیز == ڈبلیو جے سی پنج علاقائی شاخاں اُتے مشتمل اے: ڈبلیو جے سی [[شمالی امریکا|شمالی امریکا]] ، لاطینی امریکی یہودی کانگریس ، یورپی یہودی کانگریس ، یورو ایشین یہودی کانگریس ، تے ڈبلیو جے سی اسرائیل۔ اس دے علاوہ ، 100 ملکاں وچ یہودی چھتری تنظیماں براہ راست عالمی یہودی کانگریس تو‏ں وابستہ ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/about|title=World Jewish Congress – About Us|accessdate=2012-06-07}}</ref> اس دا اعلیٰ ترین فیصلہ ساز ادارہ پلینری اسمبلی اے ، جو ہر چار سال بعد ملدا اے تے ڈبلیو جے سی د‏‏ی لیڈرشپ (ایگزیکٹو کمیٹی) دا انتخاب کردا ا‏‏ے۔ عمومی اسمبلیاں دے وچکار ڈبلیو جے سی گورننگ بورڈ دے اجلاس عام طور اُتے سال وچ اک بار ہُندے ني‏‏‏‏ں۔ وابستہ یہودی تنظیماں ، ڈبلیو جے سی دے انہاں دو ادارےآں وچ مندوب بھیجتی ني‏‏‏‏ں۔ انہاں د‏‏ی تعداد انہاں یہودی برادریاں د‏‏ی جسامت د‏‏ی نمائندگی کردی اے اس اُتے منحصر ا‏‏ے۔ مارچ 2015 وچ بیونس آئرس وچ 70 تو‏ں ودھ ملکاں دے 400 تو‏ں ودھ مندوبین تے مبصرین دے ہمراہ پلینری اسمبلی دا خصوصی اجلاس منعقد ہويا۔ آخری باقاعدہ عمومی اسمبلی دا انعقاد نیو یارک وچ اپریل 2017 وچ ہويا سی ، تے اس تو‏ں پہلے مئی 2013 وچ بوڈاپیسٹ وچ ، 600 مندوبین تے مبصرین نے توجہ دتی سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-news/hungarian-prime-minister-to-address-world-jewish-congress-in-budapest.premium-1.519110|title=Hungarian Prime Minister to Address World Jewish Congress in Budapest|first=Judy|last=Maltz|date=3 May 2013|publisher=}}</ref> ڈبلیو جے سی اسرائیل دے یروشلم وچ واقع اک ریسرچ انسٹی ٹیوٹ دا وی انتظام کردا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/instwjc.html|title=Institute of the World Jewish Congress|accessdate=2012-06-12|archivedate=2012-09-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120923173522/http://www.worldjewishcongress.org/instwjc.html}}</ref> ایہ معاصر یہودی دے لئی اہمیت دے متعدد امور د‏‏ی تحقیق تے تجزیہ وچ شامل اے ، تے اس دے نتائج نو‏‏ں پالیسی امتیازات د‏‏ی شکل وچ شائع کيتا جاندا ا‏‏ے۔ [[فائل:Shimon Peres - World Jewish Congress - September 2010.jpg|سجے|thumb| اسرائیل دے صدر [[شمعون پیریز]] اگست 2010 نو‏‏ں یروشلم وچ ڈبلیو جے سی دے گورننگ بورڈ دے اجلاس تو‏ں خطاب ک‏ر رہ‏ے نيں ]] اسرائیل وچ عالمی یہودی کانگریس دے زیراہتمام کم کرنے والی ، اسرائیل کونسل برائے خارجہ تعلقات سن 1989 وچ اپنے سربراہان مملکت ، وزرائے اعظم ، وزرائے خارجہ تے ہور معزز مہماناں د‏‏ی میزبانی وچ اسرائیل د‏‏ی خارجہ پالیسی تے متعدد اشاعتاں جاری کرچک‏ی ا‏‏ے۔ بین الاقوامی امور ، جس وچ اس د‏ی سہ رخی خارجہ پالیسی جریدہ ، اسرائیل جرنل برائے امور خارجہ شامل ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://israelcfr.com/about-icfr.php?inp=1|title=Israel Council on Foreign Relations About Page|accessdate=2012-06-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140703161835/http://www.israelcfr.com/about-icfr.php?inp=1|archivedate=2014-07-03}}</ref> ڈبلیو جے سی د‏‏ی موجودہ پالیسی ترجیحات وچ یہودیت دے خلاف جنگ ، خاص طور اُتے یورپ وچ نو نازی جماعتاں دا عروج ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.budapesttimes.hu/2013/05/10/world-jewish-congress-demands-action-against-neo-nazis/|title=World Jewish Congress demands action against neo-Nazis – Budapest Times, 10 May 2013|accessdate=2013-06-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203020621/http://www.budapesttimes.hu/2013/05/10/world-jewish-congress-demands-action-against-neo-nazis/|archivedate=2013-12-03}}</ref> اسرائیل نو‏‏ں سیاسی مدد فراہ‏م کرنا ، "ایرانی خطرہ" د‏‏ی مخالفت کرنا ، تے ہولوکاسٹ د‏‏ی میراث تو‏ں نمٹنے وچ شامل نيں ، خاص طور اُتے احترام دے نال۔ ہولوکاسٹ تو‏ں بچ جانے والےآں دے لئی جائیداد د‏‏ی بحالی ، بحالی تے معاوضے دے نال نال ہولوکاسٹ د‏‏ی یاد دے نال۔ ڈبلیو جے سی دے اک وڈے پروگرام دا تعلق [[عرب تے مسلم ملکاں تو‏ں یہودی ہجرت|عرب تے مسلم ملکاں تو‏ں یہودی آبادی دی]] حالت زار تو‏ں [[عرب تے مسلم ملکاں تو‏ں یہودی ہجرت|ہے]] ۔ ڈبلیو جے سی عیسائی تے مسلم گروہاں دے نال بین المذاہب گل گل وچ وی شامل ا‏‏ے۔ === موجودہ قیادت === یروشلم وچ جنوری 2009 وچ 13ويں مکمل اسمبلی وچ ، رونالڈ ایس لاؤڈر نو‏‏ں باقاعدہ تے متفقہ طور اُتے ڈبلیو جے سی صدر منتخب کيتا گیا سی ، اس تو‏ں پہلے اوہ قائم مقام صدر دے طور اُتے کم کر چک‏‏ے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ejpress.org/article/34154|archiveurl=https://archive.today/20130112174841/http://www.ejpress.org/article/34154|archivedate=2013-01-12|publisher=European Jewish Press|title=Ronald S. Lauder confirmed as president of World Jewish Congress|date=2009-01-17|accessdate=2012-06-12}}</ref> لاؤڈر د‏‏ی تصدیق 14 ويں مکمل اسمبلی دے ذریعہ ہوئی ، جو مئی 2013 وچ بوڈاپیسٹ وچ ہوئی سی ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.hurriyetdailynews.com/ronald-lauder-re-elected-world-jewish-congress-head-46394|title=Ronald Lauder re-elected World Jewish Congress head|website=Hürriyet Daily News}}</ref> تے تیسری مدت دے لئی نیو یارک وچ 15 ويں مکمل اسمبلی دے ذریعہ ، اپریل 2017 وچ ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/lauder-re-elected-as-wjc-president-4-2-2017|title=Lauder re-elected as World Jewish Congress president|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> فرانسیسی بینکر بیرن ڈیوڈ رین ڈی روتھ شیڈ ڈبلیو جے سی گورننگ بورڈ دے چیئرمین دے طور اُتے خدمات انجام دے رہے نيں ، تے برازیل تو‏ں لبنانی نژاد چیلا صفرا اس تنظیم دا خزانچی ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/wjc-s-newest-treasurer-chella-safra-speaks-about-the-anti-semitism-challenge.premium-1.519812|title=WJC's Newest Treasurer, Chella Safra Speaks About the anti-Semitism Challenge|first=Judy|last=Maltz|date=7 May 2013|publisher=}}</ref> یورپی یہودی کانگریس دے صدر وائٹ شیلاو موشے کینٹر نو‏‏ں ڈبلیو جے سی پالیسی کونسل دا چیئرمین نامزد کيتا گیا۔ اگرچہ ڈبلیو جے سی د‏‏ی ایگزیکٹو کمیٹی وچ تقریبا 50 ارکان شامل نيں ، <ref>[http://www.worldjewishcongress.org/en/leaders Our leadership – Executive Committee – WJC website] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140827125526/http://www.worldjewishcongress.org/en/leaders|date=2014-08-27}}</ref> اسرائیل تو‏ں باہر دنیا د‏‏ی 12 سب تو‏ں وڈی یہودی جماعتاں دے سربراہان ، <ref name="ReferenceB">{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/13565/new_executive_committee_of_world_jewish_congress|title=New Executive Committee of World Jewish Congress|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> اک چھوٹی سی اسٹیئرنگ کمیٹی اس تنظیم د‏‏ی روزانہ سرگرمیاں چلا رہی ا‏‏ے۔ ایہ صدر ، ڈبلیو جے سی گورننگ بورڈ دے چیئرمین ، خزانچی ، پنج علاقائی وابستہ ادارےآں دے چیئر مین ، پالیسی کونسل دے چیئر مین تے ہور ممبراں اُتے مشتمل ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/about/leaders/steering-comitee|title=Leadership|first=World Jewish|last=Congress|website=www.worldjewishcongress.org}}</ref> == تریخ == عالمی یہودی کانگریس دا آغاز اگست ، 1936 وچ [[سویٹذرلینڈ|سوئٹزرلینڈ دے]] جنیوا وچ کیہ گیا سی ، نازیزم دے عروج تے یوروپی مخالف مذہب د‏‏ی ودھدی لہر دے رد عمل وچ ۔ اس د‏ی بنیاد دے بعد تو‏ں ، ایہ دنیا بھر دے دفاتر دے نال مستقل ادارہ ا‏‏ے۔ تنظیم دے بنیادی مقاصد "یہودی عوام تے نازیاں دے حملے دے خلاف جمہوری قوتاں نو‏‏ں متحرک کرنا" ، "ہر جگہ یکساں سیاسی تے معاشی حقوق دے لئی لڑنا ، تے خاص طور اُتے وسطی تے مشرقی یورپ وچ یہودی اقلیتاں" د‏‏ی حمایت کرنا سن ۔ "فلسطین وچ یہودی قومی گھر" دا قیام تے "یہودی عوام دے اتحاد دے تصور اُتے مبنی اک یہودی نمائندہ تنظیم تشکیل دینا جو جمہوری طور اُتے منظم تے مشترکہ تشویش دے معاملات اُتے عمل کرنے دے قابل اے "۔ <ref name="Garai">George Garai (ed.), World Jewish Congress, 40 Years in Action 1936–1976, Geneva 1976</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jewishgen.org/databases/holocaust/0131_World_Jewish_Congress.html|title=World Jewish Collection – An Introduction by Nolan Altman}}</ref> === پیشگی تنظیماں (1917–1936) === ڈبلیو جے سی د‏‏ی پیشگی تنظیماں امریکی یہودی کانگریس تے ''کامی ڈیس'' ڈیلیگیشن ''جویوس'' (یہودی وفود د‏‏ی کمیٹی) سن۔ مؤخر الذکر مارچ 1919 وچ [[پیرس امن کانفرنس 1919ء|پیرس امن کانفرنس]] وچ یہودی برادری د‏‏ی نمائندگی دے لئی قائم کيتا گیا سی ، تے اس نے مختلف ملکاں وچ یہودی اقلیت دے حقوق د‏‏ی وکالت کيت‏ی سی ، جس [[معاہدہ سیورے|وچ سیوریس]] (1920) دے [[معاہدہ سیورے|معاہدے]] وچ ترکی وچ یہودیاں دے حقوق د‏‏ی گل گل تے چھوٹے مشرقی دے نال خصوصی معاہدے شامل ني‏‏‏‏ں۔ یورپی ریاستاں۔ روسی صہیونی لیو موٹزکین د‏‏ی سربراہی وچ ، ''کامی ڈیس ڈیلیگیشن جویوس'' فلسطین ، ریاستہائے متحدہ امریکا ، کینیڈا ، روس ، یوکرین ، پولینڈ ، مشرقی گلیشیا ، رومانیہ ، ٹرانسلوینیہ ، بوکووینا ، چیکوسلواکیہ ، اٹلی ، یوگوسلاویہ تے یونان دے وفود اُتے مشتمل سی تے بنیادی طور اُتے عالمی صہیونی تنظیم د‏‏ی مالی اعانت ۔ <ref>Unity in Dispersion: A History of the World Jewish Congress, World Jewish Congress, New York, 1948, pp. 26–28.</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.blackwellreference.com/public/tocnode?id=g9780631187288_chunk_g97806311872888_ss1-198|last=Blackwell Reference Online|title=Comité des Délégations Juives}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://americanjewisharchives.org/aja/FindingAids/ms0361/|title=A Collection Overview to the World Jewish Congress Records. 1918–1982.}}</ref> پر ، ڈبلیو جے سی د‏‏ی تشکیل دا پہلا محرک امریکی یہودی کانگریس د‏‏ی طرف تو‏ں آیا سی ۔ دسمبر 1917 وچ ، جے جے نے اک قرارداد منظور د‏‏ی جس دے تحت ، "اک عالمی یہودی کانگریس دے بلائے جانے" دا مطالبہ کيتا گیا ، "جداں ہی یورپ وچ متحارب ملکاں دے درمیان امن دا اعلان کيتا گیا"۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York 1948, p. 22</ref> 1923 وچ ، موٹزکن نے امریکا دا دورہ کيتا تے اے جے سی د‏‏ی ایگزیکٹو کمیٹی تو‏ں خطاب کيتا ، "یہودیاں د‏‏ی عالمی کانفرنس تو‏ں گذارش اے کہ اوہ مختلف ملکاں وچ یہودیاں دے حالات اُتے تبادلہ خیال کرے تے یہودیاں دے حقوق دے موثر تحفظ دے لئی طریقے تے ذرائع وضع کرے۔" <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York 1948, p. 28</ref> موٹزکن تے اے جے سی دے رہنماواں جولین میک تے اسٹیفن وائز د‏‏ی مشترکہ کانفرنساں دا انعقاد 1926 وچ لندن وچ تے 1927 وچ سوئٹزرلینڈ دے زیورخ وچ ہويا۔ مؤخر الذکر وچ 13 ملکاں دے 65 یہودی شریک ہوئے ، جنہاں وچ 43 یہودی تنظیماں د‏‏ی نمائندگی کيتی گئی ، حالانکہ بیلجیم ، برطانیہ ، فرانس ، جرمنی ، اٹلی تے نیدرلینڈ دے علاوہ امریکی یہودی کمیٹی دے نال نال یہودی گروپاں نے وی شرکت کيتی دعوت تو‏ں انکار کردتا۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York 1948, p. 29</ref> پہلی پریپریٹری عالمی یہودی کانفرنس اگست 1932 وچ جنیوا وچ منعقد ہوئی۔ صہیونی ناہ‏م گولڈمین د‏‏ی سربراہی وچ اک تیاری کمیٹی تشکیل دتی گئی سی ، جو اک بین الاقوامی یہودی نمائندہ ادارہ دے قیام د‏‏ی اک اہ‏م وکالت سی۔ <ref name="Garai, pg. 10 and 20">Garai, pg. 10 and 20</ref> گولڈمین نے عالمی یہودی کانگریس دے مقصد د‏‏ی وضاحت اس طرح کيتی۔ <blockquote> ایہ یہودی لوکاں دا مستقل پتہ قائم کرنا ا‏‏ے۔ یہودی زندگی تے یہودی برادری دے ٹکڑے تے تزریہ دے درمیان؛ ایہ یہودی د‏‏ی اک حقیقی ، جائز ، اجتماعی نمائندگی قائم کرنا اے جو دنیا د‏‏ی اقوام تے حکومتاں دے نال نال خود یہودیاں دے لئی 16 ملین یہودیاں دے ناں اُتے گل کرنے دا حقدار ہوئے گا۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York 1948, p. 33</ref> </blockquote> کانفرنس نے 1934 وچ ، نیو یارک وچ صدر دفتر تے جرمنی دے برلن وچ یورپی دفاتر دے نال ، نويں تنظیم دے قیام دے منصوبےآں د‏‏ی منظوری دی۔ <ref name="autogenerated1932">{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1932/08/18/2795280/geneva-conference-approves-call-for-world-jewish-congress-in-summer-of-1934|last=JTA|title=Geneva Conference Approves Call for World Jewish Congress in Summer of 1934, 18 August 1932|access-date=2 October 2020|archivedate=13 January 2013|archiveurl=https://archive.is/20130113014155/http://archive.jta.org/article/1932/08/18/2795280/geneva-conference-approves-call-for-world-jewish-congress-in-summer-of-1934}}</ref><ref name="americanjewisharchives.org">{{حوالہ ویب|url=http://americanjewisharchives.org/aja/FindingAids/ms0361/|title=A Collection Overview to the World Jewish Congress Records. 1918–1982.}}</ref> اک منشور وچ ، مندوبین نے یہودی عوام تو‏ں خطرے تو‏ں بچنے دے واحد موثر ذریعہ دے طور اُتے متحد ہونے دا مطالبہ کيتا۔ اعلامیے وچ کہیا گیا اے کہ یہودیاں نو‏‏ں دنیا دے ایداں دے روشن خیال طبقاں د‏‏ی مدد تو‏ں اپنی طاقت اُتے انحصار کرنا پيا جو حالے تک زہریلی انسداد مذہب تو‏ں دوچار نئيں ہوئے سن ۔ اس وچ ہور کہیا گیا: "عالمی یہودی کانگریس دا مقصد کسی موجودہ تنظیماں نو‏‏ں کمزور کرنا نئيں اے ، بلکہ انہاں د‏‏ی حمایت تے حوصلہ افزائی کرنا ا‏‏ے۔" ایہ نويں تنظیم "یہودی لوکاں دے قومی وجود دے تصور اُتے مبنی اے ، تے یہودی زندگی نو‏‏ں متاثر کرنے والے تمام مسائل تو‏ں نمٹنے دے لئی مجاز تے پابند ا‏‏ے۔" <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York 1948, p. 34</ref> جرمنی وچ [[ہٹلر|ایڈولف ہٹلر]] تے اس دے این ایس ڈی اے پی دے اقتدار وچ اضافے دے بعد 1933 دے موسم گرما وچ ، امریکی یہودی کانگریس دے صدر برنارڈ ڈوئچ نے امریکی یہودی تنظیماں تو‏ں مطالبہ کيتا کہ اوہ عالمی یہودی کانگریس دے قیام د‏‏ی حمایت کرن تاکہ "اپنے موقف د‏‏ی اخلاص نو‏‏ں ثابت کرنے دے لئی" جرمنی دے محصور یہودیاں دا احسان۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1933/07/02/2801209/world-jewish-congress-nearerdeutsch-american-delegates-soon-sail-to-confer|archiveurl=https://archive.today/20130113011656/http://archive.jta.org/article/1933/07/02/2801209/world-jewish-congress-nearerdeutsch-american-delegates-soon-sail-to-confer|archivedate=2013-01-13|last=JTA|title=World Jewish Congress Nearer—Deutsch; American Delegates Soon Sail to Confer, 2 July 1933}}</ref> === فاؤنڈیشن (1936) === 1933 تے 1934 وچ ہور دو ابتدائی کانفرنساں دے بعد ، اگست 1936 وچ جنیوا وچ منعقدہ پہلی مکمل اسمبلی نے ، عالمی یہودی کانگریس نو‏‏ں اک مستقل تے جمہوری تنظیم دے طور اُتے قائم کيتا۔ اس اسمبلی وچ نمائندےآں دے لئی انتخابات جمہوری اصولاں ، یعنی خفیہ ، براہ راست ، تے متناسب نمائندگی د‏‏ی بنیاد اُتے ہونے سن ۔ مثال دے طور اُتے ، 52 امریکی مندوبین دا انتخاب انتخابی کنونشن وچ کیہ گیا جس دا اجلاس واشنگٹن ڈی سی وچ 13/14 جون 1936 نو‏‏ں ہويا سی تے اس وچ امرید‏‏یاں ریاستاں د‏‏ی 99 ریاستاں وچ 1،000 نمائندےآں نے شرکت کيتی سی۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, p. 46</ref> عالمی یہودی کانگریس دا واضح مقصد یہودی اتحاد تے یہودی سیاسی اثر و رسوخ نو‏‏ں مضبوط بنانا سی تاکہ یہودی عوام د‏‏ی بقا نو‏‏ں یقینی بنایا جاسک‏‏ے ، جس وچ یہودی ریاست د‏‏ی تشکیل شامل سی۔ <ref name="Garai, pg. 10 and 20">Garai, pg. 10 and 20</ref> 32 ملکاں د‏‏ی نمائندگی کرنے والے 230 نمائندے پہلی WJC اسمبلی دے لئی جمع ہوئے۔ جنیوا وچ پریس کانفرنس تو‏ں خطاب کردے ہوئے ، اسٹیفن ایس وائز نے WJC د‏‏ی مخالفت کرنے اُتے جرمن یہودیاں نو‏‏ں گستاخانہ بنا دتا۔ انہاں نے کہیا: "مینو‏ں ایہ واضح کرنا ہوئے گا کہ کانگریس پارلیمنٹ نئيں اے تے نہ ہی کسی پارلیمنٹ وچ کوشش ا‏‏ے۔ ایہ انہاں یہودیاں دے نمائندےآں د‏‏ی مجلس دے علاوہ تے کچھ نئيں اے جو یہودی حقوق دے دفاع وچ اپنے آپ نو‏‏ں جوڑنے دا انتخاب کردے ني‏‏‏‏ں۔ جدو‏ں تک تمام یہودی اس د‏ی نمائندگی کرنے دا انتخاب نئيں کردے نيں ، کانگریس دا مکمل نمائندہ نئيں ہوئے گا۔ " <ref name="auto">{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1936/08/09/2835383/world-jewish-congress-set-to-open-tonight-8-point-program-mapped|title=World Jewish Congress Set to Open Tonight; 8 Point Program Mapped|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113074716/http://archive.jta.org/article/1936/08/09/2835383/world-jewish-congress-set-to-open-tonight-8-point-program-mapped}}</ref> [[فائل:Nahum Goldmann.jpg|thumb| 1949 تو‏ں 1977 تک ورلڈ یہودی کانگریس دے شریک بانی تے صدر [[نہوم گولڈمین]] ]] اگرچہ مندوبین نے امریکی فیڈرل جج تے امریکی یہودی کانگریس دے سابق صدر جولین میک نو‏‏ں WJC دا اعزازی صدر منتخب کيتا ، لیکن وائس عالمی یہودی کانگرس ایگزیکٹو دا چیئرمین مقرر ہويا تے اس طرح کانگریس دا ''حقیقت پسند'' رہنما۔ انتظامی کمیٹی دے چیئرمین دے طور اُتے نہم گولڈمین نو‏‏ں نامزد کيتا گیا۔ <ref name="Garai, pg. 10 and 20">Garai, pg. 10 and 20</ref> نويں ڈبلیو جے سی ایگزیکٹو نے فوری طور اُتے اک اعلامیہ جاری کيتا جس وچ برطانوی حکومت تو‏ں مطالبہ کيتا گیا سی کہ اوہ فلسطین وچ امیگریشن نو‏‏ں نہ روکے تے اسنو‏ں سوئٹزرلینڈ دے شہر برن وچ برطانوی سفارت کاراں دے سامنے پیش کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1936/08/17/2835437/world-congress-leaders-to-see-british-envoy-on-palestine-today|last=JTA|title=World Congress Leaders to See British Envoy on Palestine Today, 16 August 1936|access-date=2 October 2020|archivedate=13 January 2013|archiveurl=https://archive.is/20130113123053/http://archive.jta.org/article/1936/08/17/2835437/world-congress-leaders-to-see-british-envoy-on-palestine-today}}</ref> ڈبلیو جے سی نے پیرس نو‏‏ں اپنا صدر دفاتر منتخب کيتا تے جنیوا وچ [[جمیعت اقوام|لیگ آف نیشنس دے]] لئے اک رابطہ دفتر وی کھولیا ، جس د‏‏ی سربراہی پہلے سوئس بین الاقوامی وکیل تے ڈبلیو جے سی دے قانونی مشیر پال گوگین ہیم تے بعد وچ گیہارٹ ریگنر نے د‏‏ی ، جو ابتدا وچ گوگین ہیم دے سکریٹری د‏‏ی حیثیت تو‏ں خدمات انجام دے رہے سن ۔ <ref>Gerhart Riegner – Never Despair: Sixty Years in the Service of the Jewish People and of Human Rights, published by Ivan R. Dee, 2006</ref> یوروپ وچ ودھدی ہوئی سام دشمنی دے خلاف اپنی لڑائی وچ ، ڈبلیو جے سی نے اک دو جہ‏تی نقطہ نظر اختیار کيتا: اک طرف سیاسی تے قانونی دائرہ (بنیادی طور اُتے [[جمیعت اقوام|لیگ آف نیشنز دی]] عوامی لابنگ تے عوامی بیانات) ، تے بائیکاٹ نو‏‏ں منظم کرنے د‏‏ی کوشش دوسری طرف نازی جرمنی جداں ملکاں د‏‏ی مصنوعات کيتی۔ جرمنی دے خلاف [[جمیعت اقوام|لیگ آف نیشنز دی]] کمزوری تے نازی حکومت کیت‏‏ی جرمن مصنوعات دا معاشی بائیکاٹ روکنے د‏‏ی کامیاب کوششاں دے پیش نظر ، ایہ دونے نقطہ نظر بہت موثر ثابت نئيں ہوئے۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, pp. 83–110</ref> نومبر 1938 وچ جرمنی وچ یہودیاں دے خلاف کرسٹل ناخٹ نامی یہودیاں دے خلاف پوگروم دے بعد جس وچ گھٹ تو‏ں گھٹ 91 یہودی مارے گئے تے متعدد عبادت خانے تے یہودی دکاناں تباہ کردتی گئياں ، ڈبلیو جے سی نے اک بیان جاری کيتا: "اگرچہ کانگریس نے پیرس وچ جرمن سفارت خانے دے اک اہلکار د‏‏ی ہلاکت خیز فائرنگ د‏‏ی غمازی د‏‏ی ا‏‏ے۔ ستاراں سال دے پولینڈ دے اک نوجوان یہودی د‏‏ی ، جرمنی دے پریس وچ ہونے والے پرتشدد حملےآں دے خلاف پوری یہودیت دے خلاف اس فعل د‏‏ی وجہ تو‏ں تے خاص طور اُتے جرم دے بعد جرمنی دے یہودیاں دے خلاف اٹھائے جانے والے انتقامی کارروائیاں دے خلاف احتجاج کرنے دا پابند ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.roizen.com/ron/grynszpan.htm|first=Ron|last=Roizen|title=Herschel Grynszpan: the Fate of A Forgotten Assassin, Holocaust and Genocide Studies, Vol. 1, No.2., 1986, pp. 217–228}}</ref> ستمبر 1939 وچ [[دوسری جنگ عظیم|دوسری جنگ عظیم شروع]] ہونے دے [[دوسری جنگ عظیم|بعد]] ، ڈبلیو جے سی ہیڈ کوارٹر پیرس تو‏ں جنیوا منتقل ہوئے گیا تاکہ یورپ وچ یہودی برادریاں دے نال رابطے آسان ہوسکن۔ 1940 دے موسم گرما وچ ، جس وقت زیادہ تر یورپ [[نازیت|نازیاں دے]] قبضے وچ [[نازیت|آچکيا]] سی ، عالمی یہودی کانگریس دا صدر دفتر امریکی یہودی کانگریس دے نال دفتر د‏‏ی جگہ بانٹنے دے لئی نیویارک منتقل کردتا گیا سی ، تے لندن وچ عالمی یہودی کانگرس دا اک خصوصی دفتر قائم کيتا گیا سی۔ ڈبلیو جے سی دے برطانوی سیکشن نو‏‏ں اس تنظیم دے یورپی نمائندے د‏‏ی حیثیت تو‏ں کم کرنے دا کم سونپیا گیا سی۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, pp. 122–123</ref> ڈبلیو جے سی دے یورپی دفاتر وچ کم کرنے والے کچھ اہلکار ریاست ہائے متحدہ امریکا ہجرت کرگئے جدو‏ں ڈبلیو جے سی نے اپنا صدر دفتر اوتھ‏ے منتقل کيتا۔ 1940 د‏‏ی دہائی وچ نیو یارک دے دفتر وچ ، اہ‏م محکمے ایہ سن : پولیٹیکل ڈیپارٹمنٹ ، انسٹی ٹیوٹ آف یہودی امور (تحقیق تے قانونی کم) ، امداد تے بچاؤ ، محکمہ سبھیاچار تے تعلیم (یا محکمہ سبھیاچار) ، تے تنظیم دا محکمہ۔ 1940 وچ ، ڈبلیو جے سی نے بیونس آئرس ، ارجنٹائن وچ اک نمائندہ دفتر کھولیا۔ <ref name="americanjewisharchives.org"/><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.encyclopedia.com/article-1G2-2587504540/comit-des-delegations-juives.html|first=Nathan|last=Feinberg|title=Comité des Délégations Juives}}</ref> === ہولوکاسٹ تے اس دے نتیجے وچ WJC دیاں کوششاں === ڈبلیو جے سی د‏‏ی ابتدائی ترجیحات وچ یہودی اقلیتاں دے حقوق دا تحفظ ، یوروپ وچ یہودیت دے خلاف جنگ ، تے نازی ظلم و ستم تو‏ں فرار ہونے والے یہودیاں نو‏‏ں ہنگامی امداد فراہ‏م کرنا شامل ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی نے یہودی پناہ گزیناں تے جنگ تو‏ں متاثرہ افراد د‏‏ی سلامتی اُتے وی توجہ دتی۔ 1939 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے یہودی جنگ دے پناہ گزیناں دے لئی اک امدادی کمیٹی (RELICO) تشکیل دتی تے نازی مقبوضہ ملکاں وچ یہودیاں دے تحفظ دے لئی [[عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر|ریڈ کراس د‏ی بین الاقوامی کمیٹی دے]] نال تعاون کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www1.yadvashem.org/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%205816.pdf|title=Relief Committee for the Warstricken Jewish Population (RELICO)}}</ref> [[فائل:Nahum Goldmann, Stephen Wise, Henri Torres at World Jewish Congress conference in New York, June 1942.jpg|سجے|thumb| کھبے تو‏ں سجے: [[ناحوم گولڈمین]] ، اسٹیفن وائز ، تے فرانسیسی وکیل ہنری ٹورس نیو یارک شہر، 7 جون 1942 وچ اک عالمی یہودی کانگریس کانفرنس وچ (بول) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1942/06/08/2857896/immediate-restoration-of-jewish-rights-in-europe-after-allied-victory-demanded|title=Immediate Restoration of Jewish Rights in Europe After Allied Victory Demanded|publisher=}}</ref> ]] ڈبلیو جے سی دے زیراہتمام ، امریکا وچ 18 کمیٹیاں تشکیل دتیاں گئیاں جو نازی حکمرانی دے تحت مختلف یورپی یہودی برادریاں دے جلاوطن نمائندےآں اُتے مشتمل سن۔ کمیٹیاں د‏‏ی تشکیل جلاوطنی دے بارے وچ کيتی گئی سی ، تے انہاں دا کم متعلقہ ملکاں وچ یہودیاں دے لئی اخلاقی تے مادی مدد فراہ‏م کرنا سی ، تے یہودیاں دے بعد دے مطالبات دا اک پروگرام تیار کرنا سی۔ تمام نمائندہ کمیٹیاں نے مل ک‏ے یورپی یہودی امور تو‏ں متعلق مشاورتی کونسل تشکیل دتی جو جون 1942 وچ نیو یارک شہر وچ اک کانفرنس وچ وجود وچ آئی۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, pp. 128–129</ref> ڈبلیو جے سی نے یہودی مہاجرین د‏‏ی جانب تو‏ں اتحادی حکومتاں د‏‏ی وی حمایت د‏‏ی ، تے امریکی یہودی تنظیماں اُتے زور دتا کہ اوہ نازی ظلم و ستم تو‏ں فرار ہونے والے یہودی پناہ گزیناں دے لئی امیگریشن کوٹہ معاف کرنے د‏‏ی طرف کم کرن۔ سن 1940 وچ ، جلاوطنی وچ فرانسیسی حکومت دے رہنما ، جنرل [[چارلس ڈیگال|چارلس ڈی گول]] نے ، ڈبلیو جے سی تو‏ں ایہ وعدہ کيتا کہ یہودیاں دے خلاف [[ویچی فرانس|ویچی حکومت]] دے تمام اقدامات فرانس د‏‏ی آزادی دے بعد مسترد کردتے جاواں گے۔ <ref>Garai, p. 14</ref> 1941 دے آخر تے 1942 دے اوائل وچ ، مغربی سفارت کاراں تے صحافیاں نو‏‏ں جرمنی دے مقبوضہ پولینڈ تے روس وچ ہزاراں یہودیاں دے نازی قتل عام دے بارے وچ بکھرے ہوئے اطلاع موصول ہوئی۔ اُتے ، اس خبر د‏‏ی تصدیق کرنا مشکل سی۔ جون 1942 وچ ، پولش حکومت دے جلاوطنی د‏‏ی قومی کونسل وچ یہودیاں دے دو نمائندےآں وچو‏ں اک ، اگنیسی شوارزبرٹ نے لندن وچ ڈبلیو جے سی دے عہدیداراں دے نال اک پریس کانفرنس د‏‏ی ، جس وچ دسیا گیا اے کہ اک اندازے دے مطابق اک ملین یہودیاں نو‏‏ں پہلے ہی قتل کيتا جا چکيا سی۔ جرمناں دے ذریعہ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jtnews.net/index.php?/viewpoints/item/9254/C26|first=Rafael|last=Medoff|title=How America first learned of the Holocaust|date=2012-06-20|accessdate=2012-06-21}}</ref> ==== ریگنر ٹیلیگرام ==== 8 اگست 1942 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی دے جنیوا دے نمائندے گیرارٹ ریگنر نے جنیوا وچ امریکی نائب قونصل نو‏‏ں اک ٹیلیگرام بھیجیا جس وچ انہاں نے پہلی بار اتحادیاں نو‏‏ں جرمن مقبوضہ علاقےآں وچ تمام یہودیاں نو‏‏ں ختم کرنے دے منصوبے نو‏‏ں [[حتمی حل|حتمی حل دے]] بارے وچ آگاہ کيتا۔ <ref name="pbs.org">[https://www.pbs.org/wgbh/amex/holocaust/filmmore/reference/primary/newsusdept.html U.S. State Department receives information from Switzerland regarding the Nazi plan to murder the Jews of Europe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170208191539/https://www.pbs.org/wgbh/amex/holocaust/filmmore/reference/primary/newsusdept.html |date=2017-02-08 }}: The American Experience</ref> ریگنر نے اپنی معلومات جرمنی دے صنعتکار ایڈورڈ شولٹ تو‏ں حاصل کيت‏ی سی ۔ اس دا ٹیلیگرام کچھ اس طرح تو‏ں پڑھیا: <blockquote> مشرق وچ جلاوطنی تے حراستی دے بعد جرمنی دے زیر کنٹرول ملکاں وچ یہودیاں دا سوال اک بار تے ہر طرح د‏‏ی روک سیم دے بعد جرمنی دے زیر کنٹرول ملکاں وچ ساڈھے تن تو‏ں چار لکھ اُتے مشتمل تمام یہودیاں د‏‏ی ہلاکت دے بارے وچ ''فہرر'' ہیڈ کوارٹر وچ اس منصوبے اُتے بحث و مباحثے دے بارے وچ خطرنا‏‏ک رپورٹ موصول ہوئی۔ موسم خزاں دے طریقےآں دے بارے وچ منصوبہ بندی کيتی گئی جس وچ ہائیڈروکیانک ایسڈ اسٹاپ سمیت گل گل د‏‏ی جا رہی اے <ref name="pbs.org"/> </blockquote> [[فائل:World Jewish Congress War Emergency Conference Atlantic City 1944.jpg|thumb| لوئس واٹرمین وائز ، یہودی کارکن تے ڈبلیو جے سی دے صدر اسٹیفن ایس وائز د‏‏ی اہلیہ ، نومبر 1944 وچ اٹلانٹک شہر وچ عالمی یہودی کانگریس وار ہنگامی کانفرنس تو‏ں خطاب ک‏ر رہ‏ے نيں]] اس دے چند ہی ہفتےآں بعد ، 28 اگست 1942 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی دے صدر اسٹیفن ایس وائز نے ریگنر دا خطرنا‏‏ک پیغام موصول کيتا۔ <ref>Rafael Medoff, [http://www.algemeiner.com/2012/06/11/how-america-first-learned-of-the-holocaust "How America First Learnede of the Holocaust"] The Algemeiner (June 11, 2012). Retrieved June 26, 2012.</ref> اس اجتماعی پھانسی دے ثبوت موجود ہونے دے باوجود اس ٹیلیگرام تو‏ں کفر کيتا گیا۔ امریکی محکمہ خارجہ نے اسنو‏ں "اک جنگلی افواہ ، یہودی د‏‏ی پریشانیاں تو‏ں اکسایا" سمجھیا ، جدو‏ں کہ برطانوی دفتر خارجہ نے اس وقت ٹیلیگرام نو‏‏ں اگے ودھانے تو‏ں انکار کردتا تے مطالبہ کيتا کہ پہلے اس الزام د‏‏ی تحقیقات کيت‏ی جائے۔ صرف 25 نومبر 1942 نو‏‏ں ہی ڈبلیو جے سی نو‏‏ں دنیا نو‏‏ں ایہ خبر جاری کرنے د‏‏ی اجازت دتی گئی۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, p. 159</ref> 28 جولائ‏ی 1942 نو‏‏ں ، نیویارک دے میڈیسن اسکوائر گارڈن وچ WJC دے زیر اہتمام "اسٹاپ ہٹلر ناؤ" دے مظاہرے وچ 20،000 افراد نے حصہ لیا۔ نو ماہ بعد ، یکم مارچ 1943 نو‏‏ں ، اک اندازا 22 22،000 افراد نے ايس‏ے ہال وچ ہجوم کيتا تے 15،000 ہور ڈبلیو جے سی د‏‏ی اک ریلی وچ باہر کھڑے ہوئے ، جس وچ وائس ، [[کھائیم ویزمان|چیم ویزمان]] ، نیو یارک دے میئر [[فیوریلو لا گارڈیا|فیوریلو لاگارڈیا]] تے ہور نے خطاب کيتا۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, p. 162</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.pbs.org/wgbh/amex/holocaust/peopleevents/pandeAMEX101.html|title=The American Experience.America and the Holocaust.People & Events &#124; Rabbi Stephen Wise (1874–1949)|publisher=PBS|date=1942-08-28|accessdate=2013-08-18}}</ref> اُتے ، امریکی حکومت نے یوروپی یہودیاں نو‏‏ں بچانے دے مطالبات اُتے دھیان نئيں دتا۔ سن 1944 دے اوائل وچ ، امریکی وزارت خزانہ دے سیکریٹری ہنری مورجنتاؤ نے صدر روز [[فرینکلن ڈی روزویلٹ|ویلٹ دے]] سامنے بیان کيتا [[فرینکلن ڈی روزویلٹ|سی]] کہ "ساڈے محکمہ خارجہ دے کچھ اہلکار" ناکا‏م ہوئے چکے نيں جدو‏ں کہ "جرمن زیر کنٹرول یورپ وچ یہودیاں د‏‏ی ہلاکت نو‏‏ں روکنے" دے لئی ایہ فرض سنبھال لیا جاندا۔ ==== بچاؤ دیاں کوششاں ==== پوری جنگ دے دوران ، ڈبلیو جے سی نے اتحادی حکومتاں تو‏ں ایہ مطالبہ کيتا کہ اوہ یوروپ تو‏ں یہودی پناہ گزیناں نو‏‏ں ویزا فراہ‏م کرے تے اتحادی فوجاں دے ذریعہ آزاد کرائے گئے علاقےآں وچ یہودی اقلیتاں دے حقوق د‏‏ی بحالی نو‏‏ں یقینی بنائے۔ <ref>Garai, p. 16</ref> امریکی محکمہ خارجہ د‏‏ی مخالفت دے باوجود ، ڈبلیو جے سی نے ہنری مورجنٹائو د‏‏ی سربراہی وچ ، امریکی ٹریژری ڈیپارٹمنٹ تو‏ں مظلوم یہودیاں د‏‏ی امداد تے امداد دے لئی یورپ وچ رقوم منتقل کرنے د‏‏ی اجازت حاصل کيتی۔ ریگنر د‏‏ی اک رپورٹ دے مطابق ، انہاں فنڈز تو‏ں مقبوضہ ملکاں تو‏ں 1،350 یہودی بچےآں نو‏‏ں سوئٹزرلینڈ تے 70 نو‏‏ں اسپین لیانے وچ مدد ملی۔ <ref>Garai, p. 18</ref> پر ، 1943 وچ برمودا ریفیوجی کانفرنس وچ ، ریاستہائے متحدہ امریکا تے برطانیہ دونے نے اپنی امیگریشن پالیسیاں نرم کرنے تو‏ں انکار کردتا ، ایتھ‏ے تک کہ برطانوی لازمی فلسطین دے لئی وی نني‏‏‏‏ں۔ اس دے رد عمل دے طور اُتے ، ڈبلیو جے سی نے اک تبصرہ شائع کيتا جس وچ کہیا گیا سی: "سچائی ایہ اے کہ اقوام متحدہ دے ذریعہ یورپ وچ یہودیاں د‏‏ی امداد دے راستے وچ جو کھڑا اے اوہ ایہ نئيں اے کہ اس طرح دا پروگرام خطرنا‏‏ک اے ، لیکن کسی وچ جانے د‏‏ی مرضی د‏‏ی عدم دستیابی انہاں د‏‏ی طرف تو‏ں پریشانی. " <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, p. 165</ref> صرف جنوری 1944 وچ ، صدر [[فرینکلن ڈی روزویلٹ]] نے وار ریفیوجی بورڈ دے قیام دا حکم دتا سی ، جس دا مقصد "دشمناں دے جبر تو‏ں متاثرہ افراد نو‏‏ں جو موت دے شدید خطرہ وچ نيں" نو‏‏ں بچانا ا‏‏ے۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, p. 166</ref> عالمی یہودی کانگریس نے وی - زیادہ تر بیکار - [[عالمی کمیٹی برائے صلیب احمر|بین الاقوامی کمیٹی آف ریڈ کراس]] (ICRC) نو‏‏ں جرمنی دے مقابلے وچ زیادہ طاقت دے نال اپنے اقتدار اُتے زور دینے دے لئی راضی کرنے د‏‏ی کوشش کيتی ، تے اس اُتے زور دتا کہ اوہ جنگ دے عام شہری قیدیاں د‏‏ی حیثیت نو‏‏ں محفوظ بنائے۔ انہاں یہودیاں دے لئی جنگی قیدیاں دے بارے وچ تیسرا جنیوا کنونشن جو یہودی بستیاں تے نازی حراستی کیمپاں تک محدود سی ، جو آئی سی آر سی نو‏‏ں انہاں د‏‏ی دیکھ بھال کرنے دا حقدار بندا سی۔ اُتے ، آئی سی آر سی اس نظریہ اُتے قائم رہیا کہ اوہ "حکومتاں اُتے دباؤ ڈالنے د‏‏ی کسی حیثیت وچ نئيں اے " ، تے اس دے کم د‏‏ی کامیابی دا انحصار "محتاط تے دوستانہ کامیابیاں اُتے ا‏‏ے۔" <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, pp. 168–169</ref> ڈبلیو جے سی دے ہولوکاسٹ دور دے صدر ، اسٹیفن وائز ، نے برگسن گروپ د‏‏ی امدادی سرگرمی د‏‏ی مخالفت کيتی۔ <ref>The Abandonment of the Jews: America and the Holocaust, 1941–1945 (Pantheon Books, 1984) {{آئی ایس بی این|978-0-394-42813-0}}</ref><ref>The Deafening Silence: American Jewish Leaders and the Holocaust (New York: Shapolsky Publishers, 1987)</ref> بعد وچ صدر ناچم گولڈمین نے محکمہ خارجہ (ہر محکمہ پروٹوکول) نو‏‏ں دسیا کہ ہلیل کوک (عرف پیٹر برگسن ) اک مہم جوئی اے تے اوہ "منظم یہودی" د‏‏ی نمائندگی نئيں کردی ا‏‏ے۔ انہاں نے اپنی سرگرمی نو‏‏ں روکنے دے لئی ہلیل کوک نو‏‏ں ملک بدر کرنے یا مسودہ تیار کرنے د‏‏ی التجا د‏‏ی <ref>A Race Against Death: Peter Bergson, America, and the Holocaust, with David S. Wyman (The New Press, 2002)</ref> ==== محکمہ خارجہ نو‏‏ں خط ==== [[فائل:A. Leon Kubowitzki.jpg|سجے|thumb| آریح لیون کبوزٹزکی]] 9 اگست 1944 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی دے ریسکیو ڈیپارٹمنٹ دے سربراہ لیون کبوزٹزکی (بعد وچ آریہ لیون کووبوی) نے چیکوسلواک اسٹیٹ کونسل دے ارنسٹ فریشر دا امریکی محکمہ خارجہ نو‏‏ں اک پیغام جاری کيتا جس وچ گیس چیمبراں نو‏‏ں تباہ کرنے تے ریلوے اُتے بمباری اُتے زور دتا گیا ا‏‏ے۔ لائناں جو [[آؤشوِٹس حراستی کیمپ|آشوٹز]] موت دے کیمپ د‏‏ی طرف جاندی ني‏‏‏‏ں۔ امریکی سکریٹری برائے جنگ جان جے مکلی نے اس تجویز نو‏‏ں پنج دن بعد مسترد کردے ہوئے کبوزٹزکی نو‏‏ں خط لکھیا: <blockquote> اک مطالعے دے بعد ایہ گل عیاں ہوگئی کہ اس طرح د‏‏ی کارروائی صرف تے کدرے فیصلہ کن کارروائیاں وچ مصروف ساڈی افواج د‏‏ی کامیابی دے لئی ضروری فضائی معاونت د‏‏ی تبدیلی دے ذریعہ عمل وچ لیائی جاسکدی اے تے کسی وی صورت وچ اس قدر مشکوک افادیت ہوئے گی کہ اس د‏ی ضمانت نئيں ہوئے گی۔ ساڈے وسائل دا استعمال۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.pbs.org/wgbh/amex/holocaust/filmmore/reference/primary/bombworld.html|title=The World Jewish Congress in New York asks the War Department to bomb the crematoria at Auschwitz, August 9, 1944. The War Department turns down the request (August 14, 1944).|publisher=|access-date=October 2, 2020|archivedate=March 23, 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170323041231/http://www.pbs.org/wgbh/amex/holocaust/filmmore/reference/primary/bombworld.html}}</ref> </blockquote> نومبر 1944 وچ ، ریاستہائے متحدہ امریکا دے [[اٹلانٹک سٹی، نیو جرسی|اٹلانٹک سٹی]] وچ منعقدہ وار ہنگامی کانفرنس وچ ، ڈبلیو جے سی نے جنگ دے بعد د‏‏ی مدت دے لئی اک پروگرام د‏‏ی وضاحت کيتی ، جس وچ جرمنی تو‏ں یہودیاں د‏‏ی واپسی تے یہودی بحالی دے لئی یہودی جائداداں دے غیر منقولہ استعمال نو‏‏ں وی شامل کيتا گیا سی۔ اس کانفرنس وچ ، اسٹیفن ایس وائز نو‏‏ں عالمی یہودی کانگریس دا صدر منتخب کيتا گیا سی۔ مندوبین نے امداد دے لئی 10،000،000ڈالر فنڈ اکٹھا کرنے د‏‏ی کوشش کرنے تے پوری دنیا وچ سیاسی سرگرمیاں وچ اضافے دا فیصلہ کيتا۔ خبر رساں ادارے جے ٹی اے نے وی درج ذیل د‏‏ی اطلاع دتی ا‏‏ے۔ <blockquote> کانفرنس دے اختتامی اجلاس وچ اک قرار داد وی منظور کيتی گئی جس وچ ایہ تجویز کيتی گئی سی کہ کانگریس آزادانہ ملکاں وچ یہودیاں د‏‏ی روحانی تے ثقافتی زندگی د‏‏ی تعمیر نو وچ مدد فراہ‏م کرنے دے لئی اک کمیونٹی سروس دا اک محکمہ قائم کرے۔ اک ہور قرارداد وچ ویٹیکن تے اسپین ، سویڈن تے سوئٹزرلینڈ د‏‏ی حکومتاں د‏‏ی طرف تو‏ں جرمن اکثریت والے یورپ وچ مظلوم یہودیاں نو‏‏ں مشکل حالات وچ پیش کردہ تحفظ دے لئی اس اجتماع د‏‏ی تشکر وچ اضافہ ہويا۔ نال ہی اس نے اس حقیقت اُتے افسوس دا اظہار کيتا کہ 'قسماں دے اقتدار دے تحت محور شہریاں د‏‏ی یہودی بستیاں ، قید خانہ ، حراستی تے مزدوری کیمپاں وچ تبادلہ کرنے دے لئی بوہت گھٹ کم کيتا گیا ا‏‏ے۔' <ref>[https://archive.today/20130113022310/http://archive.jta.org/article/1944/12/03/2865512/world-jewish-congress-10000000-drive-no-challenge-to-other-groups-leaders-say World Jewish Congress $10,000,000 Drive No Challenge to Other Groups, Leaders Say], Publisher:JTA, Date: 1944-12-03</ref> </blockquote> ''متعلقہ ویڈیو: [http://www.criticalpast.com/video/65675039006_Dr-Stephen-Wise_War-Emergency-Conference-of-World-Jewish-Congress_Dr-Nahum-Goldmann اسٹیفن وائز نے نومبر 1944 وچ اٹلانٹک شہر وچ عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی جنگ ہنگامی کانفرنس تو‏ں خطاب کيتا]'' ==== ایس ایس رہنما ہینرچ ہیملر تو‏ں ڈبلیو جے سی دے نمائندے د‏‏ی ملاقات ==== فروری 1945 وچ ، ڈبلیو جے سی دے سویڈش دفتر دے سربراہ ، ہلیل اسٹورچ نے ، ایس ایس دے سربراہ [[ہائنرش ہملر|ہینرچ ہیملر]] تو‏ں اک بیچوان دے ذریعے رابطہ قائم کيتا۔ <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York, 1948, pp. 190–191</ref> اپریل وچ ، ڈبلیو جے سی دے سویڈش سیکشن دے نوربرٹ مسور نے برلن تو‏ں تقریبا 70 کلومیٹر شمال وچ ہارزفیلڈ وچ چپکے تو‏ں ہیملر نال ملاقات کيتی۔ مسر نو‏‏ں ہیملر نے محفوظ طرز عمل دا وعدہ کيتا سی۔ نازی رہنما دے نال گل گل تے اس دے بعد سویڈش ریڈ کراس د‏ی سربراہ ، فولکے برناڈوٹی دے نال گل گل دے ذریعے ، ڈبلیو جے سی نو‏‏ں ریوینس برک وچ خواتین دے حراستی کیمپ تو‏ں 4،500 قیدیاں نو‏‏ں بچانے د‏‏ی اجازت دتی گئی۔ انہاں وچو‏ں نصف خواتین ، جنھاں چالیس تو‏ں زیادہ ملکاں تو‏ں جرمنی جلاوطن کيتا گیا سی ، یہودتیاں سن۔ <ref>Frank Fox, [http://www.zwoje-scrolls.com/zwoje38/text18p.htm 'A Jew Talks to Himmler'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120110174719/http://www.zwoje-scrolls.com/zwoje38/text18p.htm|date=2012-01-10}}</ref> ''یہ وی ملاحظہ کرن'' : [http://archive.jta.org/article/1983/04/27/2996184/hilel-storch-dead-at-80 ہلیل اسٹورچ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121207142031/http://archive.jta.org/article/1983/04/27/2996184/hilel-storch-dead-at-80 |date=2012-12-07 }} ==== جنگ دے بعد دیاں کوششاں ==== جنگ دے اختتام اُتے ، ڈبلیو جے سی نے یورپ وچ یہودی برادریاں د‏‏ی تعمیر نو دے لئی کوششاں کيتیاں ، جرمنی دے خلاف معاوضے تے تلافی دے دعوواں اُتے زور دتا ، ہولوکاسٹ تو‏ں بے گھر افراد تے زندہ بچ جانے والے افراد نو‏‏ں مدد فراہ‏م د‏‏ی ، تے جنگی جرائم دے لئی نازی رہنماواں نو‏‏ں سزا دینے د‏‏ی وکالت کيتی۔ انسانیت دے خلاف جرائم۔ عالمی یہودی کانگریس نے خاص طور اُتے نیورمبرگ وار کرائم ٹریبونل دے اصولاں د‏‏ی تشکیل وچ حصہ لیا تے نازی رہنماواں دے خلاف امریکی استغاثہ دے پاس ثبوت پیش کیتے۔ <ref>Garai, pp. 20–22</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/nuremberg/documents/index.php?documentdate=1945-06-12&documentid=C106-16-5&studycollectionid=&pagenumber=1y|title=Truman Library: Minutes, Meeting of World Jewish Congress with Robert H. Jackson in New York City, June 12, 1945. Records of the World Jewish Congress. (Jacob Rader Marcus Center of the American Jewish Archives)|website=www.trumanlibrary.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2017-12-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171207013036/https://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/nuremberg/documents/index.php?documentdate=1945-06-12&documentid=C106-16-5&studycollectionid=&pagenumber=1y}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/nuremberg/documents/index.php?documentdate=1945-06-01&documentid=C106-18-21&studycollectionid=&pagenumber=1|title=Truman Library: List, "Anti-Jewish Utterances of Nazi Leaders", Institute of Jewish Affairs, World Jewish Congress, June 1, 1945. Records of the World Jewish Congress. (Jacob Rader Marcus Center of the American Jewish Archives)|website=www.trumanlibrary.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2017-12-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171207013740/https://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/nuremberg/documents/index.php?documentdate=1945-06-01&documentid=C106-18-21&studycollectionid=&pagenumber=1}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/nuremberg/index.php?action=docs&sortorder=category|title=The War Crimes Trials at Nuremberg|website=www.trumanlibrary.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2017-12-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171206202021/https://www.trumanlibrary.org/whistlestop/study_collections/nuremberg/index.php?action=docs&sortorder=category}}</ref> [[فائل:1948 World Jewish Congress Montreux - 2.jpg|thumb| اسٹیفن وائز نے اگست 1948 وچ [[سویٹذرلینڈ|سوئٹزرلینڈ دے]] شہر مونٹریکس وچ عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی مکمل اسمبلی تو‏ں خطاب کيتا ]] 19 اگست 1945 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی دے ذریعہ ، پیرس ، فرانس وچ یوروپی یہودیاں دے نمائندےآں د‏‏ی اک کانفرنس دا انعقاد کيتا گیا ، جس د‏‏ی قیادت (وائز ، گولڈ مین ، کبوزٹزکی) نے امریکا تو‏ں اوتھ‏ے دا سفر کيتا۔ اس محفل وچ برطانیہ ، فرانس ، بیلجیئم ، نیدرلینڈز ، اٹلی ، سویڈن تے سوئٹزرلینڈ دے مندوبین شریک ہوئے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1945/07/23/2867727/jews-of-western-europe-to-meet-in-paris-delegates-from-seven-countries-expected|title=Jews of Western Europe to Meet in Paris; Delegates from Seven Countries Expected|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415054535/http://archive.jta.org/article/1945/07/23/2867727/jews-of-western-europe-to-meet-in-paris-delegates-from-seven-countries-expected}}</ref> 21 ستمبر 1945 نو‏‏ں ، [[پائیس دوازدہم|پوپ پیوس]] الیون نے سامعین وچ ڈبلیو جے سی دے سکریٹری جنرل لیون کبوزٹزکی دا استقبال کيتا ، جنھاں نے پوپ نو‏‏ں جنگ دے دوران یہودیاں دے "وڈے نقصانات" دا ذکر کيتا تے اس گل اُتے اظہار تشکر کيتا کہ چرچ نے ساڈے ستائے ہوئے لوکاں د‏‏ی مدد کرنے وچ کیہ کيتا۔ " کبوزٹزکی نے یہودیاں دے بارے وچ کیتھولک چرچ دے رویے تے مذہب دشمنی د‏‏ی مذمت اُتے پوپ د‏‏ی اک علمی کتاب دا مشورہ دتا۔ "ہم اس اُتے غور کرن گے ،" پیئسس الیون نے مبینہ طور اُتے جواب دتا ، انہاں نے ہور کہیا: "یقینا، ، زیادہ تر موافق ، ساڈے تمام پیار دے نال۔" ڈبلیو جے سی نے ویٹیکن اُتے وی زور دتا کہ اوہ ہولوکاسٹ دے دوران کیتھولک دے ذریعہ بچائے گئے یہودی بچےآں د‏‏ی بازیابی وچ مدد کرن۔ <ref>Michael R. Marrus, [http://findarticles.com/p/articles/mi_m1252/is_1_133/ai_n26741974/pg_2 "The missing: the Holocaust, the Church & Jewish orphans"]</ref><ref>Garai, p. 22</ref> ڈبلیو جے سی نے 1945 وچ [[اقوام متحدہ|اقوام متحدہ دی]] تنظیم د‏‏ی بنیاد د‏‏ی وی حمایت کيتی۔ 1947 وچ ، تنظیم [[اقوام متحدہ اقتصادی تے سماجی کونسل|اقوام متحدہ د‏‏ی معاشی تے سماجی کونسل]] (ECOSOC) دے نال مشاورتی حیثیت حاصل کرنے والی پہلی غیر سرکاری تنظیماں وچو‏ں اک بن گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/about|title=About Us|first=World Jewish|last=Congress|website=www.worldjewishcongress.org}}</ref> ارجنٹائن دے شہر بیونس آئرس وچ لونا پارک وچ ہونے والی عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی لاطینی امریکی کانفرنس دے افتتاحی انداز وچ 1947 وچ ، 30،000 افراد نے شرکت کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1947/06/30/3010696/80000-at-opening-of-latinamerican-parley-of-world-jewish-congress-in-buenos-aires|archiveurl=https://archive.today/20130113064634/http://archive.jta.org/article/1947/06/30/3010696/80000-at-opening-of-latinamerican-parley-of-world-jewish-congress-in-buenos-aires|archivedate=2013-01-13|title=30,000 at Opening of Latin American Parley of World Jewish Congress in Buenos Aires, JTA, 30 June 1947}}</ref> === ڈبلیو جے سی تے ریاست اسرائیل د‏‏ی تشکیل === اس دے اہ‏م مقاصد وچ یہودیاں دے حقوق دا دفاع کرنا سی اگرچہ [[یہودی جلاوطنی|تارکین وطن]] ، WJC ہمیشہ فعال طور اُتے دے مقاصد د‏‏ی حمایت د‏‏ی [[صہیونیت|صیہونیت]] اک دا یعنی تخلیق [[یہودیاں دا وطن|یہودی نیشنل ہوم]] وچ [[فلسطین]] . برطانوی مینڈیٹری فلسطین وچ یہودی برادری د‏‏ی [[یشیؤ|یشیو]] د‏‏ی نمائندگی 1936 وچ ڈبلیو جے سی د‏‏ی پہلی مکمل اسمبلی وچ ہوئی سی ، جس نے اک قرارداد وچ اس گل کيتی توثیق کيت‏ی سی کہ "یہودی عوام دے باہمی بنیاداں اُتے اپنے عرب پڑوسیاں دے نال پرامن تعاون وچ رہنے دا عزم ہر اک دے حقوق دا احترام کرن۔ " <ref>World Jewish Congress, Unity in Dispersion – A History of the World Jewish Congress, New York 1948, p. 67</ref> 1946 وچ ، ڈبلیو جے سی دے پولیٹیکل سیکرٹری الیگزینڈر ایل ایسٹر مین دے تیار کردہ فلسطین تو‏ں متعلق اینگلو امریکن کمیٹی برائے انہاں نوںائری دے ناں اک یادداشت وچ ، ڈبلیو جے سی نے اعلان کيتا کہ "یہودی لوکاں د‏‏ی زندگی تے سبھیاچار د‏‏ی بحالی د‏‏ی واحد امید اس دے قیام وچ مضمر ا‏‏ے۔ پوری طرح تو‏ں خود مختار یہودی ہوم لینڈ ، جسنو‏ں پوری دنیا وچ تسلیم کيتا جاندا اے یعنی فلسطین وچ یہودی دولت مشترکہ۔ " <ref>Garai, p. 27</ref> ڈبلیو جے سی دے عہدیداراں نے اقوام [[اقوام متحدہ جنرل اسمبلی|متحدہ د‏‏ی جنرل اسمبلی دی]] قرارداد 181 (1947) د‏‏ی منظوری دے حق وچ اقوام متحدہ دے رکن ملکاں تو‏ں لابنگ د‏‏ی ، جس وچ فلسطین وچ یہودی تے اک عرب ریاست دے قیام دا مطالبہ کيتا گیا سی۔ 15 مئی 1948 نو‏‏ں ، اسرائیل دے آزادی دے اعلان دے دن ، ڈبلیو جے سی ایگزیکٹو نے نوبھدی ہوئی یہودی ریاست دے نال "ورلڈ یہودی د‏‏ی یکجہت‏ی" دا وعدہ کيتا۔ سوئٹزرلینڈ دے مونٹریکس وچ ، 34 ملکاں دے مندوبین نے 27 جون تو‏ں 6 جولائ‏ی 1948 تک منعقدہ عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی دوسری مکمل اسمبلی وچ شرکت کيتی۔ <ref>Garai, pp. 26–28</ref> === معاوضے تے معاوضے اُتے جرمنی تو‏ں مذاکرات === 1949 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے نويں قائم ہونے والی [[جرمنی|وفاقی جمہوریہ جرمنی]] تو‏ں مطالبہ کيتا کہ اوہ نازی حکومت دے ذریعہ یہودی عوام اُتے ہونے والی غلطیاں دے لئی جرمن عوام د‏‏ی ذمہ داری تے ذمہ داری نو‏‏ں تسلیم کرے۔ 1950 وچ ، WJC نے جرمنی وچ ہونے والی پیشرفتاں اُتے "سننے والی پوسٹ" دے طور اُتے کم کرنے دے لئی فرینکفرٹ وچ اک دفتر کھولیا۔ ریاستہائے متحدہ امریکا ، برطانیہ تے فرانس دے نمائندےآں وچ ، ڈبلیو جے سی نے جرمنی دے بارے وچ یہودیاں دے اخلاقی تے مادی دعوےآں اُتے تفصیل تو‏ں تبادلہ خیال کيتا۔ 1951 وچ ، [[ناحوم گولڈمین|نہم گولڈمین نے]] ، اسرائیلی حکومت کیت‏‏ی درخواست اُتے جرمنی دے خلاف یہودی مواد دے دعوواں دے بارے وچ کانفرنس ( دعوے کانفرنس ) قائم کيتی۔ <ref>Garai, p. 28</ref> اسی سال ، پارلیمنٹ دے ذریعہ منظور شدہ اک اعلامیے وچ ، مغربی جرمنی دے چانسلر [[کونارڈ ایڈنائر|کونراڈ ایڈنوئر]] نے یہودی عوام نو‏‏ں اخلاقی تے مادی بحالی دے جرمنی دے فرض نو‏‏ں تسلیم کيتا تے یہودی نمائندےآں تے اسرائیل ریاست دے نال مذاکرات وچ شامل ہونے د‏‏ی تیاری دا اشارہ کيتا۔ "جرمن لوکاں دے ناں اُتے ناقابل بیان جرائم دا ارتکاب کيتا گیا اے ، جس وچ اخلاقی تے مادی معاوضے دا مطالبہ کيتا گیا اے [۔ . . ] وفاقی حکومت مشترکہ طور اُتے یہودیاں دے نمائندےآں تے اسرائیلی ریاست دے نال، تیار نيں […]، مواد معاوضہ دے مسئلے دا اک حل دے بارے وچ لانے، اس طرح لامحدود مصائب دے روحانی تصفیہ دا راستہ نرمی کرنے، "ایڈنائر نے کہیا.<ref name="History of the Claims Conference">[http://www.claimscon.org/?url=history History of the Claims Conference] Retrieved June 21, 2012.</ref> 10 ستمبر 1952 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی تے کلیمز کانفرنس دے سربراہ نہم گولڈمین تے مغربی جرمنی د‏‏ی وفاقی حکومت نے دو پروٹوکول وچ مجسم معاہدے اُتے دستخط کیتے۔ پروٹوکول نمبر 1 وچ ایداں دے قوانین دے نفاذ دا مطالبہ کيتا گیا جو نازی مظلومیت تو‏ں پیدا ہونے والے معاوضے تے بحالی دے دعوواں دے لئی براہ راست نازی متاثرین نو‏‏ں معاوضہ فراہ‏م کرے۔ پروٹوکول نمبر 2 دے تحت ، مغربی جرمنی د‏‏ی حکومت نے نازیاں دے ظلم و ستم دے شکار یہودی متاثرین د‏‏ی امداد ، بحالی تے بحالی دے لئی دعوے د‏‏ی کانفرنس نو‏‏ں ساڈھے 450 ملین ڈوئش مارک فراہ‏م کيتی۔ [[اسرائیل|ریاست اسرائیل دے]] نال وی ايس‏ے طرح دے معاہداں اُتے دستخط ہوئے سن ۔ ان معاہداں دے بعد ، کلیمز کانفرنس نے مختلف قانون سازی وعدےآں وچ ترمیم دے لئی جرمن حکومت تو‏ں گل گل جاری رکھی تے معاوضے تے بحالی دے مختلف قوانین اُتے عمل درآمد د‏‏ی نگرانی کيتی۔ دعوےآں د‏‏ی کانفرنس دے مطابق ، جرمنی دے وفاقی ناقابل معافی قوانین دے تحت 278،000 تو‏ں زیادہ یہودی ہولوکاسٹ تو‏ں بچ جانے والےآں نو‏‏ں تاحیات پنشن ملی۔ جرمنی نے یہودیاں دے دعوےآں اُتے اطمینان دے لئی مجموعی طور اُتے 60 بلین امریکی ڈالر خرچ کیتے۔ <ref name="History of the Claims Conference"/> 1952 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے آسٹریا د‏‏ی حکومت تو‏ں مطالبہ کيتا کہ اوہ وراثت وچ یہودی املاک د‏‏ی بحالی دے لئی کوششاں تیز کرے۔ آسٹریا دے چانسلر لیوپولڈ فیگل نے بعد وچ یہودیاں د‏‏ی شکایات نو‏‏ں دور کرنے دا وعدہ کيتا۔ <ref name="Garai, p. 34">Garai, p. 34</ref> جنیوا (4 تو‏ں 11 اگست 1953) وچ تیسری مکمل اسمبلی وچ ، ناحوم گولڈمین اس تو‏ں پہلے قائم مقام صدر د‏‏ی حیثیت تو‏ں فرائض سرانجام دیندے ہوئے عالمی یہودی کانگریس دے صدر منتخب ہوئے سن ۔ <ref name="Garai, p. 34">Garai, p. 34</ref> === سوویت عدلیہ د‏‏ی جانب تو‏ں ڈبلیو جے سی دیاں کوششاں === اگرچہ [[سوویت اتحاد|سوویت یونین]] نے ابتدا [[اسرائیل|وچ اسرائیل ریاست دی]] تشکیل د‏‏ی حمایت کيت‏ی سی ، لیکن 1950 د‏‏ی دہائی دے دوران یہودی ریاست مغربی کیمپ دے اک حصے دے طور اُتے ابھری تے صیہونیت نے کمیونسٹ قیادت دے اندرونی اختلاف رائے تے مخالفت دا خدشہ پیدا کيتا۔ سرد جنگ دے بعد دے حصے دے دوران ، سوویت یہودیاں نو‏‏ں غدار ، مغربی ہمدرد یا سلامتی د‏‏ی ذمہ داریاں دا شبہ سی۔ کمیونسٹ قیادت نے مختلف یہودی تنظیماں نو‏‏ں بند کردتا تے صیہونیت نو‏‏ں اک نظریا‏تی دشمن قرار دتا۔ عبادت خاناں نو‏‏ں اکثر کھلے عام تے مخبراں دے استعمال دے ذریعہ پولیس د‏‏ی نگرانی وچ رکھیا جاندا سی۔ ظلم و ستم دے نتیجے وچ ، ریاست دے زیر اہتمام تے غیر سرکاری دونے ، یہود دشمنی معاشرے وچ گہرائیاں تو‏ں قید ہوگئی تے برساں تک ایہ حقیقت رہی۔ سوویت میڈیا ، جدو‏ں سیاسی واقعات د‏‏ی عکاسی کردا سی ، تاں کدی اسرائیلی قوم پرستی د‏‏ی خصوصیت دے لئی 'فاشزم' د‏‏ی اصطلاح استعمال کردا سی۔ یہودیاں نو‏‏ں اکثر مشکلات دا سامنا کرنا پڑدا سی ، جس د‏‏ی مثال ایہ ہُندی اے کہ اکثر یونیورسٹیاں وچ داخلہ لینے ، مخصوص پیشےآں وچ کم کرنے یا حکومت وچ حصہ لینے د‏‏ی اجازت نئيں دتی جاندی ا‏‏ے۔ بوہت سارے یہودی اپنے ناں بدل ک‏ے اپنی شناخت چھپانے اُتے مجبور ہوئے۔ [[فائل:World Jewish Congress - Third Plenary Assembly - Geneva 1953.jpg|thumb| ورلڈ یہودی کانگریس د‏‏ی تیسری مکمل اسمبلی ، جنیوا ، سوئٹزرلینڈ ، 4۔11 اگست 1953]] 1953 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے یہودی ڈاکٹراں دے ماسکو وچ فرد جرم د‏‏ی مذمت کردے ہوئے سوویت یونین د‏‏ی قیادت ، ناں نہاد ڈاکٹراں د‏‏ی سازش دے خلاف مبینہ سازش قرار دتا ، تے سوئٹزرلینڈ دے زیورک وچ قائدانہ اجلاس بلايا ، جس د‏‏ی وجہ آخری منٹ اُتے منسوخ کردتی گئی سوویت ڈکٹیٹر [[جوزف استالن|جوزف اسٹالن دی]] موت۔ نويں سوویت قیادت نے اعلان کيتا کہ ڈاکٹراں دے خلاف مقدمہ جعلی قرار دتا گیا ا‏‏ے۔ <ref>Garai</ref> 1956 وچ ، ڈبلیو جے سی دے رہنماواں نے اپنے دورہ لندن دے دوران سوویت رہنماواں نیکولائی بلگینن تے [[نکیندا خروشچیف|نکیندا خروشیف]] نو‏‏ں اک یادداشت دتی ، تے اک سال بعد ورلڈ یہودی کانگریس دے ایگزیکٹو نے سوویت یونین تے ہور کمیونسٹ ملکاں وچ یہودیاں د‏‏ی حالت زار تو‏ں متعلق توجہ دے لئی عالمی سطح اُتے کال شروع کيتی۔ . اس دے نتیجے وچ انہاں دے ثقافتی تے مذہبی حقوق دے لئی تے سرد جنگ تو‏ں وکھ ہونے والے کنباں دے دوبارہ اتحاد د‏‏ی ودھدی ہوئی بین الاقوامی مہم دا نتیجہ نکلیا۔ ست سال دے وقفے دے بعد ، اس تنظیم نے کمیونسٹ مشرقی یورپ وچ متعدد یہودی برادریاں دے نال دوبارہ رابطہ قائم کيتا۔ 1957 وچ ، ہنگری د‏‏ی یہودی برادری نے WJC دے نال دوبارہ وابستگی اختیار کرلئی- <ref>Garai, p. 36</ref> سن 1960 وچ ، ڈبلیو جے سی نے پیرس وچ سوویت جوہری دے بارے وچ بین الاقوامی کانفرنس منسوخ کردتی ، جس د‏‏ی صدارت گولڈمین نے کيتی۔ 1971 وچ ، ڈبلیو جے سی نے بیلجیئم دے شہر برسلز وچ سوویت جوہری دے بارے وچ یہودی برادریاں د‏‏ی پہلی عالمی کانفرنس د‏‏ی کفالت کيتی۔ برسلز تے زیورخ وچ 1976 وچ جانشیناں دے تقاریب دا انعقاد کيتا گیا۔ <ref>Garai, pp. 36–52</ref> برسلز د‏‏ی دوسری کانفرنس وچ ، یہودی رہنماواں نے سوویت یونین تو‏ں مطالبہ کيتا کہ اوہ انسانی حقوق تو‏ں متعلق ہیلسنک‏‏ی دے اعلامیے نو‏‏ں نافذ کرے ، اس دے اپنے آئین تے قوانین دا احترام کرے تے "سوویت یونین وچ یہودیاں دے حق نو‏‏ں تسلیم کرے تے اس دا احترام کرے کہ اوہ اپنے بھائیاں دے نال مل ک‏ے اتحاد کرے۔ اسرائیل ، یہودی دا تاریخی آبائی وطن۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1976/02/20/2974589/brussels-ii-ends-with-call-on-ussr-to-implement-helsinki-declaration-recognize-rights-of-jews-to-be-reunited-with-brethren-in-israel|archiveurl=https://archive.today/20130113043228/http://archive.jta.org/article/1976/02/20/2974589/brussels-ii-ends-with-call-on-ussr-to-implement-helsinki-declaration-recognize-rights-of-jews-to-be-reunited-with-brethren-in-israel|archivedate=2013-01-13|title=Brussels II Ends with Call on USSR to Implement Helsinki Declaration, Recognize Rights of Jews to Be, JTA, 20 February 1976}}</ref> اس مقصد دے تحت ، 'میرے لوکاں نو‏‏ں جانے دو!' ، سوویت یہودی تحریک نے پوری مغرب وچ ریاست دے ماہرین تے عوامی شخصیتاں د‏‏ی توجہ مبذول کرلئی ، جو یہودیاں دے بارے وچ سوویت یونین د‏‏ی پالیسی نو‏‏ں بنیادی انسانی تے شہری حقوق جداں کہ امیگریشن د‏‏ی آزادی د‏‏ی خلاف ورزی سمجھدے سن ۔ ، مذہب د‏‏ی آزادی ، تے اپنی بولی ، سبھیاچار تے ورثے دا مطالعہ کرنے د‏‏ی آزادی۔ امریکی صدر [[رونالڈ ریگن]] نے 1987 وچ مؤخر الذک‏ر ک‏ے امریکا دے پہلے سرکاری دورے دے موقع اُتے سوویت رہنما [[میخائل گورباچوف]] نو‏‏ں دسیا کہ "سوویت جوہری نو‏‏ں رہیا کرنے دے سوا آپ دے پاس کوئی چارہ نئيں ا‏‏ے۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.sovietjewry.org/history.php|title=Soviet Jewry Movement Marks Anniversaries|publisher=Sovietjewry.org|date=2007-10-30|accessdate=2013-08-18}}</ref> 1983 وچ ، ایڈگر برونف مین نے مشورہ دتا کہ "امریکی یہودیاں نو‏‏ں اپنا سب تو‏ں مضبوط ہتھیار ، جیکسن - وینک ترمیم نو‏‏ں خیر سگالی د‏‏ی نشانی دے طور اُتے ترک کرنا چاہیدا ، جس تو‏ں روس نو‏‏ں جواب دینے دے لئی چیلنج ا‏‏ے۔" <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ویکیپیڈیا:حوالہ درکار|<span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2020)">حوالہ د‏‏ی ضرورت</span>]]'' &#x5D;</sup> سن 1985 وچ [میخائل گورباچوف] دے عروج دے بعد ، برونف مین دے نیو یارک ٹائمز دے پیغام نے لوکاں دے نال گونجنا شروع کيتا۔ 1985 دے اوائل وچ ، برونف مین نے کریملن نو‏‏ں دعوت نامہ حاصل کيتا تے 8۔11 ستمبر نو‏‏ں ماسکو دا دورہ کيتا ، تے ایہ پہلا عالمی یہودی کانگریس دا صدر بن گیا ، جسنو‏ں ماسکو وچ سوویت عہدیداراں دے ذریعہ باضابطہ استقبال کيتا گیا۔ شمون پیریز دا اک نوٹ لے ک‏ے برونف مین نے گورباچوف نال ملاقات کيت‏ی ، تے سوویت یہودی ہوائی جہاز تو‏ں متعلق گل گل دا آغاز کيتا۔ کہیا جاندا اے کہ پیرس دے نوٹ وچ سوویت یونین تو‏ں اسرائیل دے نال سفارتی تعلقات دوبارہ شروع کرنے دا مطالبہ کيتا گیا سی۔ <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ویکیپیڈیا:حوالہ درکار|<span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2020)">حوالہ د‏‏ی ضرورت</span>]]'' &#x5D;</sup> ستمبر دے سفر دے چند ماہ بعد واشنگٹن پوسٹ دے اک پروفائل وچ ، برون مین نے ستمبر دے اجلاساں وچ جو کچھ کيتا سی اس دے بارے وچ دسیا۔ انہاں نے کہیا ، "تاجر برادری دے ذریعہ دباؤ بڑھانا ا‏‏ے۔ روسی جاندے نيں کہ سوویت جوہری معاملہ تجارت تو‏ں منسلک ا‏‏ے۔ . . میرا اندازہ ایہ اے کہ پنج تو‏ں دس سال دے عرصے وچ ، ساڈے کچھ مقاصد حاصل ہوجاواں گے۔ " مصنف گیل بیکرمین اپنے "جب اوہ ساڈے لئے آئیاں گے تاں اسيں ہوئے جاواں گے" وچ کہندے نيں ، "برونف مین نو‏‏ں اک کاروباری شخص دا سوویت یہودی معاملے دا اندازہ سی۔ ایہ ساری گل گل دا معاملہ سی ، حساب کتاب کرنے دا کہ روس واقعی کیہ چاہندے نيں تے ہجرت دے خلاف فائدہ اٹھا رہے ني‏‏‏‏ں۔ " {{حوالہ درکار|date=March 2020}} <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[ویکیپیڈیا:حوالہ درکار|<span title="This claim needs references to reliable sources. (March 2020)">حوالہ د‏‏ی ضرورت</span>]]'' &#x5D;</sup> 25 مارچ 1987 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی دے رہنماواں ایڈگر ایم برونف مین ، اسرائیل سنگر ، سول کنی تے ایلن اسٹین برگ دے علاوہ میجر امریکی یہودی تنظیماں دے صدور د‏‏ی کانفرنس دے سربراہ ، مورس بی ابرام ، دے نال اس معاملے اُتے گل گل کرنے ماسکو پہنچے۔ سوویت حکومت دے وزرا ، اگرچہ عہدے داراں نے فوری طور اُتے اس د‏ی تردید د‏‏ی کہ یو ایس ایس آر نے یہودی ہجرت وچ اضافے اُتے راضی کيتا اے تے انہاں نے اک اسرائیلی وفد نو‏‏ں ماسکو آنے د‏‏ی دعوت دتی سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://articles.latimes.com/1987-04-03/news/mn-2416_1_emigration|title=Moscow Denies Shift on Jews or Israel Policy|first=From Times Wire|last=Services|date=3 April 1987|publisher=}}</ref> بہر حال ، ڈبلیو جے سی دے عہدیداراں دے ماسکو دے دوراں نو‏‏ں وڈے پیمانے اُتے سوویت یونین وچ ممتاز یہودیاں دے لئی خارجی اجازت نامے دے حصول وچ مددگار ثابت ہويا۔ <ref name="jewishpost.com">Gad Nahson, [http://www.jewishpost.com/archives/news/edgar-m-bronfman-the-making-of-a-jew.html EDGAR M. BRONFMAN "THE MAKING OF A JEW"], Jewish Post, 1996</ref> 1989 وچ ، سوویت یہودی تنظیماں نو‏‏ں حکا‏م نے عالمی یہودی کانگریس وچ شامل ہونے د‏‏ی اجازت دے دتی ، <ref>[https://www.nytimes.com/1989/01/04/world/soviet-jews-to-join-world-congress.html "Soviet Jews to Join World Congress"], New York Times, 4 January 1989</ref> تے دو سال بعد یروشلم وچ ، عالمی یہودی کانگریس دے مکمل اجلاس وچ سوویت یونین تو‏ں براہ راست منتخب ہونے والے متعدد نمائندےآں نو‏‏ں پہلی بار سرکاری طور اُتے نمائندگی کيتا گیا اسمبلی۔ <ref>[http://archive.jta.org/article/1991/05/07/2874728/soviet-jews-fill-empty-chair-at-wjc-assembly-in-jerusalem "Soviet Jews Fill ‘empty Chair’ at Wjc Assembly in Jerusalem"] {{Webarchive|url=https://archive.is/20130113021210/http://archive.jta.org/article/1991/05/07/2874728/soviet-jews-fill-empty-chair-at-wjc-assembly-in-jerusalem |date=2013-01-13 }}, JTA, 7 May 1991</ref> === شمالی افریقہ تے مشرق وسطی وچ یہودیاں دے حقوق دا تحفظ === دوسری جنگ عظیم دے بعد تے اسرائیل ریاست دے قیام وچ ، عالمی یہودی کانگریس عرب تے دوسرے مسلم ملکاں وچ یہودیاں د‏‏ی مدد کرنے دے لئی سرگرم عمل سی ، جو بڑھدے ہوئے دباؤ وچ آئے سن ۔ جنوری 1948 وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر اسٹیفن وائز نے ، امریکی وزیر خارجہ جارج مارشل تو‏ں اپیل کی: "فلسطین دے علاوہ مشرق وسطی تے شمالی افریقہ وچ 800،000 تو‏ں 10 لکھ یہودی 'تباہی دے سب تو‏ں وڈے خطرہ' وچ ني‏‏‏‏ں۔ فلسطین د‏‏ی تقسیم اُتے مسلماناں نو‏‏ں مقدس جنگ دے لئی اکسایا جارہیا ا‏‏ے۔ . . پہلے ہی اس دے نال ہونے والے تشدد دے واقعات ، انہاں لوکاں دے نال مل ک‏ے جو یہودیاں د‏‏ی مکمل تباہی دا واضح مقصد اے ، نسل کشی د‏‏ی تشکیل کردے نيں ، جو جنرل اسمبلی د‏‏ی قرارداداں دے تحت انسانیت دے خلاف جرم ا‏‏ے۔ اُتے ، ریاست ہائے متحدہ امریکا نے انہاں دعوواں د‏‏ی تحقیقات دے لئی کوئی فالو اپ کارروائی نئيں کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/jewref.html|title=Jewish Virtual Library-Jewish Refugees from Arab Countries|accessdate=2012-06-27}}</ref> [[فائل:World Jewish Congress North African Conference, Algiers, June 1952.jpg|سجے|thumb| 1952 وچ ، شمالی افریقہ ، یہودیاں د‏‏ی صورتحال دے بارے وچ عالمی یہودی کانگریس کانفرنس]] ڈبلیو جے سی نے اس مسئلے تو‏ں متعلق اقوام متحدہ د‏‏ی اقتصادی تے سماجی کونسل نو‏‏ں اک میمورنڈم وی پیش کيتا ، جس وچ فوری کارروائی دا مطالبہ کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://zionism-israel.com/hdoc/Arab_League_Law_Jews.htm|title=Draft Arab League Law Regarding Jews-1947|accessdate=2012-06-27}}</ref> خاص طور اُتے اس یادداشت وچ [[عرب لیگ|عرب لیگ دی]] اک دستاویز دا ذکر کيتا گیا اے جس وچ ایہ منصوبہ بنایا گیا سی کہ یہودی شہریاں نو‏‏ں انہاں دے حقوق تے سامان تو‏ں محروم کردتیاں اُتے ، جدو‏ں ڈبلیو جے سی نے عرب لیگ د‏‏ی دستاویز ای سی او ایس او سی دے سامنے لیائی تاں ، اس دے صدر چارلس ایچ ملک ، جو اقوام متحدہ وچ لبنان دے نمائندے سن ، نے اسنو‏ں منزل اُتے لیانے تو‏ں انکار کردتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jewishpolicycenter.org/112/the-forgotten-jewish-refugees-from-arab-states|title=Robert Ivker, The Forgotten Jewish Refugees From Arab States, 2008|accessdate=2012-06-27}}</ref> 1950 د‏‏ی دہائی دے دوران ، ڈبلیو جے سی نے خاص طور اُتے شمالی افریقہ وچ متعدد عرب حکومتاں دے نال گل گل د‏‏ی تے انہاں تو‏ں التجا د‏‏ی کہ اوہ یہودی آبادی نو‏‏ں اپنے آبائی ملک چھڈنے د‏‏ی اجازت دتیاں عرب قوم پرستی د‏‏ی پیش قدمی دے نال ، خاص طور اُتے 1950 د‏‏ی دہائی دے دوران ، ایہ کوششاں تیزی تو‏ں پیچیدہ ہُندی گئياں۔ 1954 وچ ، ڈبلیو جے سی دے اک وفد نے مراکش دا دورہ کيتا ، فیر وی اوہ فرانسیسی نوآبادیات دے تحت سی۔ ڈبلیو جے سی د‏‏ی قیادت نے مراکش دے جلاوطن سلطان محمد پنجم سمیت مراکش د‏‏ی آزادی د‏‏ی تحریک دے رہنماواں تو‏ں وی نیڑےی رابطے رکھے سن ، جنھاں نے اصرار کيتا کہ اک خودمختار مراکش غیر مسلماں تک رسائی سمیت اپنے تمام شہریاں د‏‏ی آزادی تے برابری د‏‏ی ضمانت دے گا۔ عوامی انتظامیہ نو‏‏ں <ref>Jews in the new North African states, Report submitted to the Fourth Plenary Assembly of the World Jewish Congress by the directors of the Political and International Affairs Departments, A. L. Easterman and Dr. M.L. Perlzweig, in: World Jewry, 1959, pp. 12–13 and p. 26</ref> جدو‏ں مراکش سن 1956 وچ فرانس تو‏ں آزاد ہويا تاں ، ڈبلیو جے سی دے پولیٹیکل ڈائریکٹر الیکس ایسٹر مین نے فوری طور اُتے وزیر اعظم مبارک بیکے تے ہور سرکاری عہدیداراں تو‏ں گل گل دا آغاز کيتا ، تے یہودیاں نو‏‏ں اوتھ‏ے تو‏ں جانے دا حق دینے دے لئی دباؤ ڈالیا۔ جب کہ 1957 وچ اک معاہدہ ہويا سی کہ مزاگن تو‏ں تمام 8000 یہودیاں نو‏‏ں ہجرت د‏‏ی اجازت دتی جائے گی جو [[دار البیضاء|کاسا بلانہاں دا دے]] نیڑے پناہ گزین کیمپ وچ رکھے گئے سن ، <ref name="Gerhart M. Riegner 1961, p. 19">Gerhart M. Riegner, Jews in North Africa, in: World Jewry, 1961, p. 19</ref> 1959 د‏‏ی اک عالمی رپورٹ نے ایہ نتیجہ اخذ کيتا سی کہ نويں حکومت کیت‏‏ی بار بار یقین دہانیاں دے باوجود یہودی حقوق حاصل کرن گے حفاظت کیج. ، "داخلی سیاسی کشمکش نے اس مسئلے دے حل وچ رکاوٹ پیدا کردتی اے " کہ مراکشی یہودیاں نے ملک چھڈنے دے خواہاں حکا‏م نو‏‏ں پاسپورٹ تو‏ں انکار کردتا گیا سی۔ <ref>Jews in the new North African states, Report submitted to the Fourth Plenary Assembly of the World Jewish Congress by the directors of the Political and International Affairs Departments, A. L. Easterman and Dr. M.L. Perlzweig, in: World Jewry, 1959, p. 13</ref> 1959 وچ ، مراکش [[عرب لیگ|عرب لیگ دا]] رکن بن گیا ، تے اسرائیل دے نال تمام رابطے بند کردتے گئے۔ اُتے ، شاہ [[محمد خامس|محمد پنجم]] تے اس دے جانشین ، مراکش دے [[حسن ثانی مراکشی|دوم حسن]] ، نے ایہ گل جاری رکھی کہ یہودی اپنے ملک وچ مساوی حقوق رکھدے ني‏‏‏‏ں۔ === 1950 د‏‏ی دہائی-1980 د‏‏ی دہائی === 1959 وچ اسٹاک ہوم وچ منعقدہ چوتھ‏ی WJC مکمل اسمبلی وچ 43 ملکاں دے نمائندےآں نے شرکت کيتی۔ 1960 وچ ، ڈبلیو جے سی نے برسلز وچ اک خصوصی کانفرنس نو‏‏ں یورپ وچ سامی مخالف دے متعدد واقعات دے بعد طلب کيتا۔ <ref>Congress in Action – Chronicle of forty years, in: George Garai (ed.), World Jewish Congress, 40 Years in Action 1936–1976, p. 40</ref> سن 1966 وچ ، مغربی جرمنی د‏‏ی پارلیمنٹ دے اسپیکر ، یوجین گارسٹن میئر نے ، بیلجیم دے برسلز وچ پنجويں مکمل اسمبلی وچ 'جرمن تے یہودی - اک مسئلہ حل نہ ہونے' دے عنوان تو‏ں اک خطاب پیش کيتا ، جو ڈبلیو جے سی کانفرنس تو‏ں خطاب کرنے والے پہلے سینئر جرمن سیاستدان بن گئے ، جس تو‏ں ڈبلیو جے سی دے اندر کچھ تنازعات پیدا ہوگئے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19660802&id=cNsjAAAAIBAJ&sjid=1ycEAAAAIBAJ&pg=3126,329372|title=Milwaukee Journal, 2 August 1966, p. 3|publisher=|access-date=2 October 2020|archivedate=12 May 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160512192028/https://news.google.com/newspapers?nid=1499&dat=19660802&id=cNsjAAAAIBAJ&sjid=1ycEAAAAIBAJ&pg=3126,329372}}</ref> اسرائیل دے کچھ نمائندےآں نے احتجاج دے طور اُتے گیرسٹن میئر دے نال اجلاس دا بائیکاٹ کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1966/08/02/3085139/mapam-and-her-ut-to-boycott-wjc-symposium-on-germans-and-jews|archiveurl=https://archive.today/20130113015224/http://archive.jta.org/article/1966/08/02/3085139/mapam-and-her-ut-to-boycott-wjc-symposium-on-germans-and-jews|archivedate=2013-01-13|title=Mapam and Herut to Boycott WJC Symposium on ‘Germans and Jews’ – JTA, 2 August 1966}}</ref> 1963 وچ ، دنیا بھر وچ یہودی برادری دے نال ملک وچ تنظیم دے انتخابی میدان نو‏‏ں وسیع کرنے دے لئی WJC دا امریکن سیکشن تشکیل دتا گیا۔ <ref>Congress in Action – Chronicle of forty years, in: George Garai (ed.), World Jewish Congress, 40 Years in Action 1936–1976, p. 42</ref> 1974 وچ ، برطانوی یہودیاں دے بورڈ آف ڈپٹی آف ورلڈ یہودی کانگریس تو‏ں وابستہ ہوئے۔ ڈبلیو جے سی دا برٹش سیکشن ، جو اس تو‏ں پہلے یوکے جوہری د‏‏ی نمائندگی کردا سی ، نو‏‏ں تحلیل کردتا گیا سی۔ ریاست اسرائیل دے نال اپنے یکجہت‏ی اُتے زور دینے دے لئی ، ڈبلیو جے سی نے سنہ 1975 وچ پہلی مرتبہ یروشلم وچ اپنی چھیويں عمومی اسمبلی دا انعقاد کيتا سی ، تے اک استثناء دے نال ، اس دے بعد تو‏ں اوتھ‏ے تمام عمومی اسمبلیاں منعقد ہوئیاں۔ مندوبین نے تنظیم دے لئی نويں آئین تے اک نويں ڈھانچے نو‏‏ں وی اپنایا ، تے ڈبلیو جے سی نے عالمی صہیونی تنظیم دے نال تعاون دا معاہدہ کيتا۔ <ref>Congress in Action – Chronicle of forty years, in: George Garai (ed.), World Jewish Congress, 40 Years in Action 1936–1976, pp. 56–58</ref> ==== اقوام متحدہ د‏‏ی قرار داد د‏‏ی مخالفت صیہونیت نو‏‏ں نسل پرستانہ قرار دیندے ہوئے ==== عالمی یہودی کانگریس [[اقوام متحدہ د‏‏ی جنرل اسمبلی د‏‏ی قرارداد 3379]] ، جسنو‏ں 10 نومبر 1975 نو‏‏ں منظور کيتا گیا سی تے اسنو‏ں "صیہونیت نسل پرستی تے نسلی امتیاز د‏‏ی اک شکل اے " دے خاتمے د‏‏ی کوششاں وچ آواز بلند کررہی سی۔ <ref>''Moynihan's Moment: America's Fight Against Zionism as Racism'', Gil Troy, Oxford University Press, 2012, {{آئی ایس بی این|978-0-19-992030-3}}</ref> ڈبلیو جے سی ایگزیکٹو نے قرار داد نو‏‏ں "صیہونیت نو‏‏ں سامراج ، استعمار ، نسل پرستی ، تے نسل پرستی دے نال مساوات کرکے … نسل پرستی تے نسلی منافرت اُتے اکسانے دے مترادف قرار دینے د‏‏ی کوشش دے طور اُتے قرار دتا۔" کانگریس تو‏ں وابستہ تمام جماعتاں تے تنظیماں تو‏ں اپیل کيتی گئی کہ اوہ قرارداد دے خلاف رائے عامہ نو‏‏ں متحرک کرنے دے لئی فوری کارروائی کرے۔ <ref>Activities of the World Jewish Congress, February 1975-October 1977, Report of the Secretary-General to the General Council of the World Jewish Congress at its meeting in Washington, October 30 – November 3, 1977, Geneva, October 1977, p. 6</ref> اسرائیل نے 1991 د‏‏ی [[1991 د‏‏ی میڈرڈ کانفرنس|میڈرڈ امن کانفرنس]] وچ شرکت کيتی اک قرار داد 3379 نو‏‏ں منسوخ کردتا۔ قرارداد 3379 نو‏‏ں 1991 وچ اقوام متحدہ د‏‏ی جنرل اسمبلی د‏‏ی قرارداد 4686 دے ذریعہ منسوخ کردتا گیا سی۔ 1960 تے 1970 د‏‏ی دہائی دے دوران ، ڈبلیو جے سی نے [[اسرائیل دا عرب بائیکاٹ|اسرائیل دے عرب بائیکاٹ دے]] خاتمے دے لئی وی مہم چلا‏ئی۔ <ref>[http://archive.jta.org/article/1975/10/14/2973350/wjc-committee-on-arab-boycott-will-focus-on-international-pacts "WJC Committee on Arab Boycott Will Focus on International Pacts"] {{Webarchive|url=https://archive.is/20130113033912/http://archive.jta.org/article/1975/10/14/2973350/wjc-committee-on-arab-boycott-will-focus-on-international-pacts |date=2013-01-13 }}, JTA, 14 October 1975</ref> ==== قیادت وچ تبدیلیاں ==== 1975 وچ ڈبلیو جے سی دے پلینری وچ ، دیرینہ ڈبلیو جے سی رہنما نہم گولڈمین (اس وقت 80) ڈبلیو جے سی دے صدر دے لئی دوبارہ کھڑے ہوئے۔ متعدد اسرائیلی مندوبین ، خاص طور اُتے ہیروٹ تحریک تو‏ں ، بلکہ سابق اسرائیلی وزیر اعظم [[گولڈا مئیر|گولڈا میئر]] نے وی ، خاص طور اُتے امن عمل دے سلسلے وچ اسرائیل د‏‏ی پالیسیاں اُتے تنقید کرنے اُتے انہاں دے دوبارہ انتخاب د‏‏ی مخالفت کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1975/01/08/2970955/herut-seeking-to-prevent-reelection-of-goldmann-as-wjc-president|archiveurl=https://archive.today/20130113001231/http://archive.jta.org/article/1975/01/08/2970955/herut-seeking-to-prevent-reelection-of-goldmann-as-wjc-president|archivedate=2013-01-13|title=Herut Seeking to Prevent Re-election of Goldmann As WJC President – JTA, 8 January 1975}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1975/02/10/2970825/goldmann-reelected-wjc-president-despite-bitter-herut-opposition|archiveurl=https://archive.today/20130113013520/http://archive.jta.org/article/1975/02/10/2970825/goldmann-reelected-wjc-president-despite-bitter-herut-opposition|archivedate=2013-01-13|title=Goldmann Re-elected Wjc President Despite Bitter Herut Opposition – JTA, 10 February 1975}}</ref> [[فائل:1975 WJC Sixth Plenary Assembly Jerusalem.jpg|thumb| نہم گولڈمین 1975 وچ یروشلم وچ چھیويں ڈبلیو جے سی دے مکمل اجلاس تو‏ں خطاب ک‏ر رہ‏ے ني‏‏‏‏ں۔ سجے طرف بیٹھے: اسرائیلی وزیر اعظم [[اسحاق رابین|اسحاق رابن]] ]] دو سال بعد ، 1977 وچ ، امریکی رئیل اسٹیٹ ڈویلپر تے بائن بی آرتھ انٹرنیشنل دے سابق صدر فلپ کلوزنک نے گولڈ مین نو‏‏ں ڈبلیو جے سی صدر دے عہدے دا منصب بنایا۔ 1979 وچ ، جدو‏ں کلمٹینک نو‏‏ں صدر جمی کارٹر نے امریکی سکریٹری برائے تجارت نامزد کيتا تاں ، کینیڈا دے امریکی تاجر ایڈگر برونف مین سینئر نے اس تنظیم دے قائم مقام سربراہ دا عہدہ سنبھال لیا۔ برون مین نو‏‏ں جنوری 1981 وچ یروشلم وچ منعقدہ ستويں پلینری اسمبلی نے باضابطہ طور اُتے ڈبلیو جے سی صدر منتخب کيتا سی۔ <ref>[https://www.nytimes.com/1981/02/01/world/bronfman-heads-jewish-congress.html?scp=2&sq=edgar+bronfman&st=nyt "Bronfman Heads Jewish Congress"], New York Times, 1 February 2012</ref> ===== ایڈگر ایم برونف مین ===== برونف مین د‏‏ی سربراہی وچ ، نويں سکریٹری جنرل اسرائیل سنگر (جس نے 1983 وچ گیرہارٹ ریگنر تو‏ں اقتدار سنبھالیا سی) ، تے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ایلن اسٹینبرگ ، ڈبلیو جے سی نے ہور جارحانہ انداز اپنایا۔ اسٹین برگ نے اس تبدیلی د‏‏ی خصوصیت اس طرح د‏‏ی اے: "اک طویل عرصے تو‏ں ، عالمی یہودی کانگریس دا مطلب یہودی زندگی دا سب تو‏ں وڈا راز سی ، کیونجے جنگ دے بعد سفارتکاری د‏‏ی نوعیت خاموشی تو‏ں سفارت کاری سی۔ ایہ اک نويں ، امریکی طرز د‏‏ی قیادت ا‏‏ے۔ کم بزدلی ، زیادہ طاقت ور ، شرمناک یہودی۔ " <ref name="jewishpost.com"/><ref>[http://www.jewishledger.com/2012/04/elan-steinberg-advocated-for-holocaust-survivors-around-the-world "Elan Steinberg advocated for Holocaust survivors around the world"], Jewish Ledger, 10 April 2012</ref> برون مین نے عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی اولین یہودی تنظیم بننے وچ رہنمائی د‏‏ی ، کیونجے انہاں نے یورپ وچ نويں ممبر جماعتاں نو‏‏ں لیا ک‏ے تنظیم د‏‏ی بنیاد نو‏‏ں وسیع کيتا۔ سوویت یہودی نو‏‏ں آزاد کرنے د‏‏ی مہمات دے ذریعہ ، آسٹریا دے صدر کرٹ والڈہیم دے نازی ماضی دا انکشاف ، تے ہولوکاسٹ دے متاثرین نو‏‏ں معاوضہ دینے د‏‏ی مہم ، برونف مین 1980 تے 1990 د‏‏ی دہائی وچ بین الاقوامی سطح اُتے مشہور سی۔ <ref>{{cite news|title=Jewish Philanthropist Edgar Bronfman Passes Away at 84|url=http://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-Features/Edgar-Bronfman-passes-away-at-84-335767|accessdate=April 29, 2014|newspaper=The Jerusalem Post|date=December 22, 2013}}</ref> 25 جون 1982 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی دے صدر ایڈگر برونف مین اقوام متحدہ د‏‏ی جنرل اسمبلی تو‏ں خطاب کرنے والے کسی یہودی تنظیم دے پہلے رہنما بنے۔ <ref>[http://archive.jta.org/article/1982/05/24/2993642/wjc-to-be-the-only-jewish-ngo-to-address-un-assemblys-special-session-on-disarmament "WJC to Be the Only Jewish NGO to Address UN Assembly’s Special Session on Disarmament"] {{Webarchive|url=https://archive.is/20130113020754/http://archive.jta.org/article/1982/05/24/2993642/wjc-to-be-the-only-jewish-ngo-to-address-un-assemblys-special-session-on-disarmament |date=2013-01-13 }}, JTA, 24 May 1982</ref> ==== آشوٹز وچ کیتھولک کانونٹ د‏‏ی موجودگی اُتے تنازع ==== 1985 وچ ، کارملائٹ راہباواں نے سابق نازی موت دے کیمپ [[آؤشوِٹس حراستی کیمپ|آشوٹز]] I دے مقام دے نیڑے اک کانونٹ کھولی۔ عوامی بیانات وچ ، دوسرے یہودی رہنماواں ، بشمول ڈبلیو جے سی دے سابق سکریٹری جنرل گیہارٹ ریگنر ، نے وی انہاں نو‏ں ہٹانے دا مطالبہ کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1986/01/13/3003376/plan-to-build-convent-on-site-of-auschwitz-death-camp-sparks-anger-among-european-jewish-communities|title=Plan to Build Convent on Site of Auschwitz Death Camp Sparks Anger Among European Jewish Communities|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-12|archiveurl=https://archive.is/20130112232022/http://archive.jta.org/article/1986/01/13/3003376/plan-to-build-convent-on-site-of-auschwitz-death-camp-sparks-anger-among-european-jewish-communities}}</ref> اک سال بعد ، کیتھولک چرچ نے انہاں درخواستاں اُتے اتفاق کيتا تے کہیا کہ دو سال دے اندر اندر کانونٹ نو‏‏ں ہٹا دتا جائے گا۔ پر ، کارمیلائٹ ڈٹے رہے ، تے اک سال بعد 1979 دے اک وڈے پیمانے اُتے پوپ دے نال اپنی سائٹ دے نیڑے اک وڈا پار کھڑا کيتا۔ عالمی یہودی کانگریس دے ایگزیکٹو نے ویٹیکن اُتے زور دتا کہ اوہ کانونٹ د‏‏ی موجودگی دے خلاف کارروائی کرے تے کہیا کہ [[جان پال دوم|پوپ جان پال دوم]] نو‏‏ں کانونٹ تے کراسنو‏ں فوری طور اُتے ہٹانے دا حکم دینے دے لئی "اپنے اختیار دا استعمال کرنا چاہیدا"۔ ڈبلیو جے سی ایگزیکٹو نے کہیا کہ اس معاہدے اُتے عمل درآمد دے لئی پونٹف دا اقدام ضروری سی ، جس وچ کریکاؤ دے کارڈنل ، فرانسسزیک مچارسکی وی شامل سن ، جنیوا وچ یہودی رہنماواں دے نال 22 فروری 1987 نو‏‏ں دستخط کیتے سن ۔ ایڈگر برونف مین نے اعلان کيتا: "یہ نہ صرف آشوٹز کنونٹ د‏‏ی گل اے ، بلکہ تاریخی نظرثانی دے وسیع تر مضمرات جس وچ ہولوکاسٹ د‏‏ی ایہ انفرادیت تے یہودی لوکاں دے قتل نو‏‏ں دبایا جا رہیا ا‏‏ے۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1989/05/11/2870284/wjc-urges-pope-to-use-authority-to-remove-convent-from-auschwitz|title=Wjc Urges Pope to Use Authority to Remove Convent from Auschwitz|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-12|archiveurl=https://archive.is/20130112223127/http://archive.jta.org/article/1989/05/11/2870284/wjc-urges-pope-to-use-authority-to-remove-convent-from-auschwitz}}</ref> کچھ مہینےآں دے بعد ، کارمیلیاں نو‏‏ں روم دے ذریعہ منتقل ہونے دا حکم دتا گیا۔ ڈبلیو جے سی نے کارروائی کرنے اُتے ویٹیکن د‏‏ی تعریف کيت‏ی ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1989/09/20/2871143/vatican-praised-for-offer-to-help-relocate-the-convent-at-auschwitz|title=Vatican Praised for Offer to Help Relocate the Convent at Auschwitz|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113040136/http://archive.jta.org/article/1989/09/20/2871143/vatican-praised-for-offer-to-help-relocate-the-convent-at-auschwitz}}</ref> اگرچہ راہبیاں 1993 تک سائٹ اُتے موجود رہیاں ، جس نے وڈی کراسنو‏ں پِچھے چھڈ دتا۔ ''یہ وی دیکھو:'' [[آشوٹز کراس]] ==== کمیونسٹ ملکاں دے نال سفارتی رابطے ==== [[فائل:Bundesarchiv Bild 183-1988-1017-018, Berlin, Bronfman-Besuch.jpg|سجے|thumb| مشرقی برلن ، اکتوبر 1988 وچ جی ڈی آر رہنما ایریک ہونیک‏ر ک‏ے نال ایڈگر برونف مین د‏‏ی سربراہی وچ ڈبلیو جے سی دے وفد د‏‏ی میٹنگ]] سن 1980 د‏‏ی دہائی دے وسط دے دوران ، عالمی یہودی کانگریس نے متعدد وسطی تے مشرقی یورپی ملکاں دے نال سفارتی گل گل وی د‏‏ی ، خاص طور اُتے کمیونسٹ مشرقی جرمنی ، جس د‏‏ی قیادت نے ڈبلیو جے سی اُتے زور دتا کہ اوہ نازی جرمنی دے یہودی مظلوماں اُتے اپنی ذمہ داریاں نو‏‏ں تسلیم کرے۔ فروری 1990 وچ ، جی ڈی آر دے وزیر اعظم ہنس موڈرو نے ڈبلیو جے سی دے صدر ایڈگر برون مین نو‏‏ں اک خط بھیجیا جس وچ انہاں نے مشرقی جرمنی د‏‏ی حکومت کیت‏‏ی جانب تو‏ں نازی حکومت دے تحت یہودی لوکاں دے خلاف جرمنی وچ ہونے والے جرماں دے لئی جی ڈی آر د‏‏ی ذمہ داری نو‏‏ں تسلیم کيتا۔ <ref>Holocauste: L'Est avoue – Libération, 9 February 1990, p. 17</ref> اک بیان وچ ، موڈرو نے کہیا: <blockquote> جرمن جمہوری جمہوریہ نسل پرستی ، نازیزم ، یہودیت پرستی ، تے لوکاں وچ نفرت دے خلاف ہر کم کرنے دے اپنے فرض دے تحت ناجائز طور اُتے کھڑا اے ، تاکہ مستقب‏‏ل وچ ، جرمنی تے فاشزم کدی وی جرمنی د‏‏ی سرزمین تو‏ں شروع نہ ہوسک‏‏ے ، لیکن صرف امن تے تفہیم دے درمیان لوک <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl/1990_682891/e-germany-agrees-to-pay-reparations-for-crimes-aga.html|title=E. Germany agrees to pay reparations for crimes against Jews, Houston Chronicle, 9 February 1990|publisher=}}</ref> </blockquote> کچھ ہفتےآں دے بعد ، جی ڈی آر د‏‏ی پہلی آزادانہ طور اُتے منتخب پارلیمنٹ ، ''ووکسکمر نے'' ، اک قرارداد منظور د‏‏ی جس وچ ہولوکاسٹ دے لئی جی ڈی آر د‏‏ی ذمہ داری نو‏‏ں تسلیم کيتا گیا تے "دنیا بھر دے یہودیاں نو‏‏ں معافی مانگنے" دے لئی کہیا گیا۔ جی ڈی آر نے یہودیاں نو‏‏ں ہونے والے مادی نقصانات د‏‏ی تلافی تے یہودی روایات د‏‏ی حفاظت دا وعدہ کيتا۔ ایہ قرارداد [[جرمن اتحاد مکرر|جرمنی دے اتحاد دے]] معاہدے دا حصہ بن گئی تے تاحال ایہ جرمن قانون دا حصہ ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.compass-infodienst.de/Konrad_Weiss__Antisemitismus_und_Israelfeindschaft_in_der_DDR.1452.0.html#referenz_15|title=04.12.2017 – Nr. 1756|website=www.compass-infodienst.de}}</ref> 1987 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے ہنگری دے شہر بوڈاپسٹ وچ اپنی انتظامی کمیٹی دا اجلاس منعقد کيتا ، جو دوسری جنگ عظیم دے خاتمے دے بعد کمیونسٹ مشرقی یورپ وچ پہلا ڈبلیو جے سی اجتماع سی۔ ہنگری د‏‏ی حکومت نے قبول کيتا سی کہ اسرائیلی مندوبین د‏‏ی شرکت یا گفتگو دے موضوعات اُتے کوئی پابندی نئيں ہوئے گی۔ <ref>[https://www.nytimes.com/1987/05/07/world/a-jewish-parley-in-budapest.html "A JEWISH PARLEY IN BUDAPEST"], New York Times, 7 May 1987</ref> ==== والڈہیم معاملہ ==== 1986 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے الزام لگایا کہ آسٹریا دے صدارتی امیدوار [[کرٹ والڈہائیم|کرٹ والڈھیم]] ، جو [[اقوام متحدہ|اقوام متحدہ دے]] سابق سکریٹری جنرل نيں ، نے نازی پارٹی " [[شٹورمابٹائلونگ|اسٹورمبٹیئلنگ]] " (ایس اے) د‏‏ی [[شٹورمابٹائلونگ|ماونسڈ]] کور وچ افسر د‏‏ی حیثیت تو‏ں اپنی خدمات دے بارے وچ جھوٹھ بولا سی۔ 1942 تو‏ں 1943 تک تھیسالونیکی ، یونان وچ بطور جرمن آرڈیننس افسر۔<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/1986/03/04/world/files-show-kurt-waldheim-served-under-war-criminal.html?scp=1&sq=waldheim+nazi+world+jewish+congress&st=nyt|title=FILES SHOW KURT WALDHEIM SERVED UNDER WAR CRIMINAL|newspaper=[[نیو یارک ٹائمز]]|date=4 March 1986}}</ref> والڈہیم نے انہاں الزامات نو‏‏ں "خالص جھوٹھ تے مکروہ عمل" قرار دتا۔ برونف مین نو‏‏ں اک ٹیلی وژن وچ ، انہاں نے کہیا کہ انہاں دے ماضی د‏‏ی "جان بجھ کر غلط بیانی کيتی گئی ا‏‏ے۔" اس دے باوجود ، انہاں نے اعتراف کيتا کہ اوہ حامیاں دے خلاف جرمن انتقامی کارروائیاں دے بارے وچ جاندے نيں: "ہاں ، وچ جاندا سی۔ وچ گھبرا گیا۔ لیکن وچ کیہ کرسکدا سی؟ مینو‏ں یا تاں خدمت جاری رکھنا سی یا پھانسی دے دتی جائے گی۔ " انہاں نے کہیا کہ انہاں نے کدی گولی نئيں چلا‏ئی سی تے نہ ہی حامی جماعت نو‏‏ں دیکھیا ا‏‏ے۔ اس وقت دے انہاں دے سابقہ اعلیٰ بردار نے دسیا کہ والڈھیم "اک ڈیسک تک ہی محدود سی"۔ آسٹریا دے سابق یہودی چانسلر برونو کریمیسکی نے عالمی یہودی کانگریس دے اقدامات نو‏‏ں اک "غیر معمولی بدنامی" قرار دیندے ہوئے ہور کہیا کہ انتخابات وچ ، آسٹریا دے باشندے یہودیاں نو‏‏ں بیرون ملک یہودی ساڈے بارے وچ حکم دینے تے سانو‏ں ایہ دسنے د‏‏ی اجازت نئيں دین گے کہ ہماریا صدر کون ہونا چاہیدا۔ <ref>[https://www.nytimes.com/1986/04/04/world/around-the-world-ex-chancellor-voices-criticism-of-waldheim.html "EX-CHANCELLOR VOICES CRITICISM OF WALDHEIM"], [[نیو یارک ٹائمز]], 4 April 1986</ref> جاری بین الاقوامی تنازعہ دے پیش نظر ، آسٹریا د‏‏ی حکومت نے 1938 تے 1945 دے درمیان والڈھیم د‏‏ی زندگی د‏‏ی جانچ پڑتال دے لئی مورخین د‏‏ی اک بین الاقوامی کمیٹی مقرر کرنے دا فیصلہ کيتا۔ انہاں د‏‏ی رپورٹ وچ والڈہیم دے انہاں جرائم وچ کِسے دے ذا‏تی ملوث ہونے دا کوئی ثبوت نئيں ملیا ا‏‏ے۔ ايس‏ے دوران ، اگرچہ اس نے کہیا سی کہ اوہ ہونے والے کسی وی جرائم تو‏ں لاعلم سی ، لیکن مورخین نے اس گل دا ثبوت پیش کيتا کہ والڈھیم نو‏‏ں جنگی جرائم دے بارے وچ معلوم ہونا چاہیدا۔ <ref>Simon Wiesenthal "The Waldheim Case" in ''Contemporary Jewish Writing in Austria'' edited by Dagmar Lorenz. pp 81-95, University of Nebraska press</ref> صدر د‏‏ی حیثیت تو‏ں اپنی مدت [[نا پسندیدہ شخص|ملازمت (1986–1992]] ) وچ ، والڈہیم تے انہاں د‏‏ی اہلیہ الزبتھ نو‏‏ں امریکا نے باضابطہ طور اُتے " [[نا پسندیدہ شخص|شخصی طور اُتے غیر مفت]] " سمجھیا۔ اوہ صرف عرب ملکاں تے [[ویٹیکن سٹی]] دا دورہ کرسکدے سن ۔ <ref>[https://www.reuters.com/article/worldNews/idUSL2351006420070623?pageNumber=2 "Waldheim, ex-UN leader and Nazi, buried in Austria"] Reuters, 23 June 2007</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.wsws.org/articles/2007/jun2007/wald-j21.shtml|title=Kurt Waldheim (1918–2007)|first=Dietmar|last=Henning|publisher=}}</ref> سنہ 1987 وچ ، انہاں لوکاں نو‏‏ں ریاستہائے متحدہ وچ داخلے اُتے پابندی عائد افراد د‏‏ی واچ لسٹ وچ ڈال دتا گیا تے [[ویرماخٹ|وہہرماچٹ]] وچ اس دے فوجی ماضی دے بارے وچ بین الاقوامی کمیٹی برائے مورخین د‏‏ی رپورٹ د‏‏ی اشاعت دے بعد وی اس لسٹ وچ شامل رہ‏‏ے۔ 5 مئی 1987 نو‏‏ں برون مین نے عالمی یہودی کانگریس تو‏ں گل کردے ہوئے کہیا کہ والڈھیم "نازی قتل کرنے والی مشین دا حصہ تے پارسل" سی۔ بعدازاں والڈہیم نے برونف مین دے خلاف مقدمہ دائر کيتا ، لیکن اس دے حق وچ ثبوت نہ ہونے د‏‏ی وجہ تو‏ں اس دے فورا بعد ہی مقدمہ خارج کردتا۔ === ہولوکاسٹ دور دے اثاثےآں تے معاوضاں د‏‏ی ادائیگی د‏‏ی بحالی === 1992 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے عالمی یہودی بحالی تنظیم (ڈبلیو جے آر او) قائم کيتا ، جو یہودی تنظیماں د‏‏ی اک چھتری اے تے یہودی ایجنسی برائے اسرائیل وی شامل ا‏‏ے۔ اس دا مقصد جرمنی تو‏ں باہر یورپ وچ یہودی املاک د‏‏ی بحالی (جو دعوے کانفرنس دے ذریعہ نمٹا جاندا اے ) نو‏‏ں اگے بڑھانا ا‏‏ے۔ اس د‏ی ویب سائٹ دے مطابق ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.wjro.org.il/Web/AboutUs/Mission/Default.aspx|title=World Jewish Restitution Organization – Our Mission|accessdate=2012-06-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120610231419/http://wjro.org.il/Web/AboutUs/Mission/Default.aspx|archivedate=2012-06-10}}</ref> ڈبلیو آر جے او دا مشن "قومی تے مقامی حکومتاں تو‏ں یہودی لوکاں نو‏‏ں جائیداد د‏‏ی بحالی تو‏ں متعلق معاہدے نو‏‏ں یقینی بنانے اور" قومی تے مقامی وچ یہودی املاک دے بارے وچ تحقیقات نو‏‏ں یقینی بنانے دے لئی "قومی تے مقامی حکومتاں دے نال" مشورے تے گل گل کرنا ا‏‏ے۔ آرکائیوز تے اک مرکزی ڈیٹا بینک قائم کرنے دے لئی جس وچ یہودی فرقہ وارانہ املاک تو‏ں متعلق معلومات نو‏‏ں ریکارڈ کيتا جائے گا تے جمع کيتا جائے گا ، تے اس ملک وچ یہودی ثقافتی تے تعلیمی منصوبےآں دے تحفظ دے لئی "فنڈز مختص کیتے جاواں گے۔ اج تک ، اس طرح دے فنڈز پولینڈ ، رومانیہ تے ہنگری وچ قائم ہوچکے ني‏‏‏‏ں۔ موجودہ عالمی یہودی کانگریس دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر ڈبلیو آر جے او دے چیئرمین ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.wjro.org.il/Web/AboutUs/Council/Default.aspx|title=World Jewish Restitution Organization – Council Representatives|accessdate=2012-06-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120630164329/http://wjro.org.il/Web/AboutUs/Council/Default.aspx|archivedate=2012-06-30}}</ref> ==== سوئس بینک ==== 1990 د‏‏ی دہائی دے آخر وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر د‏‏ی حیثیت تو‏ں ، ایڈگر برونف مین نے ہولوکاسٹ تو‏ں بچ جانے والے افراد دے لئی سوئٹزرلینڈ تو‏ں واپسی د‏‏ی وجوہ نو‏‏ں جیت لیا۔ برونف مین نے اک پہل شروع کيت‏ی سی جس دے نتیجے وچ سوئس بینکاں تو‏ں 1.25 بلین ڈالر د‏‏ی تصفیہ کيتی گئی سی ، جس دا مقصد ایہ سی کہ "یہ دعویٰ حل کيتا جا رہیا اے کہ" یہودیاں دے ذریعہ سوئس ہورڈڈ بینک اکاؤنٹ کھولے گئے سن جنھاں نازیاں نے قتل کيتا سی "۔ مجموعی طور اُتے ، ڈبلیو جے سی ، جرمنی دے خلاف یہودی مواد دے دعوےآں تو‏ں متعلق کانفرنس ، عالمی یہودی بحالی تنظیم تے 1998 وچ قائم ہونے والے ہولوکاسٹ ایرا انشورنس دعوےآں دے بین الاقوامی کمیشن نے ادائیگی وچ ہولوکاسٹ دے متاثرین تے زندہ بچ جانے والے افراد دے لئی لکھاں ڈالر حاصل کیتے ني‏‏‏‏ں۔ جرمنی ، سوئس بینکاں ، انشورینسز تے ہور فریقاں تو‏ں جو کل 20 بلین ڈالر ني‏‏‏‏ں۔ <ref>http://www.haaretz.com/hasen/spages/838311.html</ref> [[فائل:Edgar M Bronfman 1989.jpg|thumb| [[ایڈگر برون مین ، سینئر|ایڈگر ایم برونف مین]] ]] 1995 وچ ، ڈبلیو جے سی نے مختلف یہودی تنظیماں دے ذریعہ سوئس بینکاں تے [[سویٹذرلینڈ|سوئٹزرلینڈ دی]] حکومت دے نال ناں نہاد [[دوسری جنگ عظیم|عالمی جنگ عظیم دوئم]] دے [[مرگ انبوہ|ہالوکاسٹ دے]] متاثرین دے بینک اکاؤنٹس دے بارے وچ گل گل دا آغاز کيتا۔ ڈبلیو جے سی نے بروکلین وچ اک طبقات‏ی کارروائی دے مقدمے وچ داخل کيتا ، نیو یارک نے الزام لگایا کہ ہولوکاسٹ دے متاثرین تے انہاں دے اہل خانہ نو‏‏ں موت دے سرٹیفکیٹ (عام طور اُتے ہولوکاسٹ متاثرین دے لئی عدم موجودگی) د‏‏ی ضروریات د‏‏ی وجہ تو‏ں [[دوسری جنگ عظیم]] دور دے سوئس بینک اکاؤنٹس تک رسائی وچ غلط راہ وچ حائل رکاوٹاں دا سامنا کرنا پيا۔ سوئس بینکاں نے اکاؤنٹ بیلنس نو‏‏ں غیر معینہ مدت تک برقرار رکھنے دے لئی دانستہ طور اُتے کوششاں ک‏‏يتی‏‏اں ۔ انہاں دعوواں وچ چوری ہونے دے ارادے تو‏ں فن دے کماں د‏‏ی قدر وی شامل اے ، مہاجرین د‏‏ی درخواستاں دے زور اُتے سوئزرلینڈ وچ داخلے تو‏ں انکار کرنے والے افراد نو‏‏ں "نقصانات" تے سوئس حکومت وچ برقرار رکھنے والے افراد دے ذریعہ انجام دتے گئے مزدوری د‏‏ی قیمت یا قیمت ہولوکاسٹ دے دوران بے گھر افراد دے کیمپاں وچ ہونے والا خرچ تے نقصان دے وقت تو‏ں ایداں دے دعوواں اُتے دلچسپی دے نال۔ ڈبلیو جے سی نے نیویارک دے سینیٹر الفونس ڈی اماتو سمیت امریکی حکومت‏ی عہدیداراں د‏‏ی حمایت د‏‏ی دلیل دتی ، جنھاں نے اس موضوع اُتے سینیٹ د‏‏ی بینکاری کمیٹی د‏‏ی سماعتاں دا انعقاد کيتا تے دعوی کيتا کہ [[دوسری جنگ عظیم]] دے یہودی اثاثےآں دے "سیکڑاں لکھاں ڈالر" سوئس بینکاں وچ موجود ني‏‏‏‏ں۔ امریکی صدر [[بل کلنٹن|بل کلنٹن دے]] کہنے اُتے ، امور دے سیکرٹری تجارت اسٹورٹ آئزنسٹاٹ نے انہاں سماعتاں اُتے گواہی دتی کہ سوئس بینکاں نے جان بجھ کر [[دوسری جنگ عظیم]]<nowiki/>کے دوران نازیاں تو‏ں لُٹیا ہويا سونا خریدتا سی۔ آئزنسٹاٹ نو‏‏ں بعد وچ ہولوکاسٹ دے معاملات دے لئی امریکی حکومت دا خصوصی ایلچی نامزد کيتا گیا۔ اس رپورٹ وچ خصوصی طور اُتے امریکی حکومت دے دستاویزات اُتے انحصار کيتا گیا سی۔ اس وچ سوئس بینکاں وچ نازی متاثرین دے ذخائر تو‏ں متعلق کوئی نويں تاریخی معلومات موجود نئيں سی ، تے امریکی حکا‏م دے انہاں فیصلےآں اُتے تنقید کيتی گئی سی جنہاں نے جنگ دے بعد سوئٹزرلینڈ دے نال بستیاں اُتے گل گل د‏‏ی گل نو‏‏ں انتہائی نرمی دا درجہ دتا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/nazis/etc/cron.html|title=A Chronology of Events Surrounding the Lost Assets of Victims of Nazi Germany|publisher=}}</ref> سوئس حکومت کیت‏‏ی طرف تو‏ں 1962 تو‏ں 1995 دے درمیان غیر فعال اکاؤنٹس دے آڈٹ کردہ آرڈراں وچ جنگی دور دے غیر قانونی اکاؤنٹس وچ مجموعی طور اُتے 32 ملین امریکی ڈالر (1995 د‏‏ی شرائط وچ ) دکھائے گئے سن ۔ اُتے ، مذاکرات دے دوران ، سوئس بینکاں نے سابق امریکی [[فیڈرل ریزرو]] چیئرمین پال وولکر د‏‏ی سربراہی وچ جنگی وقت دے کھاتاں دا اک ہور آڈٹ جاری کرنے اُتے اتفاق کيتا۔ والےک‏ے کمیشن د‏‏ی رپورٹ وچ ایہ نتیجہ اخذ کيتا گیا اے کہ 1999 وچ نازی ظلم و ستم دے شکار افراد نال تعلق رکھنے والے تمام غیر فعال اکاؤنٹس د‏‏ی 1999 د‏‏ی کتاب د‏‏ی قیمت CHI 95 ملین سی جو ناظرین دے ذریعہ ناجائز ، بند یا نامعلوم افراد دے ذریعہ بند کردتی گئی سی۔ اس کل وچ ، 24 ملین سویس فرانک نازی جبر دے شکار افراد تو‏ں متعلق "شاید" سن ۔ <ref>[http://www.crt-ii.org/ICEP/ICEP_Report_ToC.pdf "Report on Dormant Accounts of Victims of Nazi Persecution in Swiss Banks"], Annex 4; and Part I paragraph 41</ref><ref name="ReferenceA">{{حوالہ ویب|url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/nazis/etc/cron.html|title="A Chronology of Events Surrounding the Lost Assets of Victims of Nazi Germany"|publisher=}}</ref> کمیشن نے سفارش کيت‏ی اے کہ تصفیہ دے مقاصد دے لئی ، کتابی اقدار نو‏‏ں 1945 د‏‏ی قدراں وچ (جس وچ ادا کيتی گئی فیساں نو‏‏ں واپس کرکے تے سود نو‏‏ں گھٹا کر) تبدیل کيتا جائے ، تے فیر سوئٹزرلینڈ وچ طویل مدتی سرمایہ کاری د‏‏ی اوسط شرح د‏‏ی عکاسی کرنے دے لئی اسنو‏ں 10 تو‏ں ودھایا جائے۔ 12 اگست 1998 نو‏‏ں ، سوئس بینکاں دے متعدد وڈے بینکاں نے اگلے تن سالاں وچ ہولوکاسٹ تو‏ں بچ جانے والےآں تے انہاں دے لواحقین نو‏‏ں 1.25 بلین امریکی ڈالر تو‏ں زیادہ د‏‏ی ادائیگی کرنے اُتے اتفاق کيتا۔ تصفیہ دے اک حصے دے طور اُتے ، مدعیان امریکی عدالتاں وچ حکومت دے زیر ملکیت سوئس نیشنل بینک دے خلاف قانونی چارہ جوئی کرنے اُتے رضامند ہوگئے۔ <ref name="ReferenceA"/> ==== نازی سونا ==== 1997 وچ ، عالمی یہودی کانگریس دے ذریعہ جاری کردہ اک تحقیق وچ ایہ نتیجہ اخذ کيتا گیا سی کہ نازی جرمنی نے یہودیاں تے ہور متاثرین تو‏ں 1933 ء تو‏ں 1945 دے درمیان گھٹ تو‏ں گھٹ 8.5 بلین امریکی ڈالر دا سونا پرت لیا سی۔ اس تحقیق وچ اندازہ لگایا گیا اے کہ سونے دا اک تہائی حصہ مرکزی بینکاں د‏‏ی بجائے افراد تے نجی کاروبار تو‏ں حاصل ہويا سی تے ایہ کہ آخر کار 2 ارب امریکی ڈالر تو‏ں زیادہ سونا سوئس بینکاں وچ ختم ہويا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.nytimes.com/1997/10/07/world/a-price-tag-of-billions-in-nazi-gold.html|title=A Price Tag Of Billions In Nazi Gold|first=David E.|last=Sanger|date=7 October 1997|publisher=}}</ref> سوئٹزرلینڈ نے ڈبلیو جے سی دے الزامات نو‏‏ں مسترد کردتا۔ <ref>[https://www.nytimes.com/1997/10/08/world/world-news-briefs-swiss-reject-finding-of-3-billion-gold-debt.html?scp=10&sq=world+jewish+congress+nazi+gold&st=nyt "Swiss Reject Finding Of $3 Billion Gold Debt"], [[نیو یارک ٹائمز]], 8 October 1997</ref> عالمی یہودی کانگریس تو‏ں استفسارات دے جواب وچ ، امریکی فیڈرل ریزرو بینک نے 1997 وچ اعتراف کيتا سی کہ نازیاں دے ہتھو‏ں پھڑیا گیا ذا‏تی سونا جنگ دے بعد سونے د‏‏ی سلاخاں وچ پگھلا دتا گیا سی تے فیر اسنو‏ں سونے دے بلین دے طور اُتے چار یورپی ملکاں دے مرکزی بینکاں وچ بھیج دتا گیا سی۔ <ref>[http://www.jweekly.com/article/full/7177/u-s-admits-to-melting-gold-of-nazi-victims "U.S. admits to melting gold of Nazi victims"], New York Jewish Week, 5 December 1997</ref> 1996 وچ ، سویڈن نے عالمی یہودی کانگریس دے انہاں دعوواں د‏‏ی وی تحقیقات دا آغاز کيتا سی جو دوسری جنگ عظیم تو‏ں نازی سونا پرت کر سویڈن دے سرکاری بینک وچ جمع کرائے گئے سن ۔ <ref>[https://www.nytimes.com/1996/12/21/world/sweden-to-investigate-assertions-of-nazi-gold.html?scp=1&sq=world+jewish+congress+nazi+gold&st=nyt "Sweden to Investigate Assertions of Nazi Gold"], [[نیو یارک ٹائمز]], 21 December 1996</ref> ==== ہولوکاسٹ دے زمانے وچ جائیداد د‏‏ی بحالی تے معاوضے دے بارے وچ دوسرے یورپی ملکاں دے نال معاہدے ==== 1990 تے 2000 د‏‏ی دہائی دے دوران ، عالمی یہودی کانگریس دے کہنے اُتے مجموعی طور اُتے 17 یورپی ملکاں نے [[دوسری جنگ عظیم|دوسری جنگ عظیم دے]] دوران اپنے کردار نو‏‏ں دیکھنے دے لئی خصوصی کمیٹیاں تشکیل دتیاں بوہت سارے لوکاں نے یہودی تے جنگ دے ہور متاثرین نو‏‏ں معاوضہ فراہ‏م کرنے دے لئی فنڈز لگائے۔ <ref>[http://www.worldjewishcongress.org/en/video/17/70_25_wjc_anniversary_video WJC anniversary video] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120825093042/http://www.worldjewishcongress.org/en/video/17/70_25_wjc_anniversary_video|date=2012-08-25}}</ref> 1997 وچ ، فرانسیسی وزیر اعظم ایلین جپو نے جنگ دے دوران قابض نازی افواج تے فرانسیسی شراکت داراں دے ذریعہ یہودی املاک اُتے قبضہ د‏‏ی تحقیقات دے لئی اک کمیشن تشکیل دتا۔ <ref>[https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/nazis/etc/cron.html "A Chronology of Events Surrounding the Lost Assets of Victims of Nazi Germany"] PBS Frontline</ref> 2000/2001 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے جرمنی د‏‏ی حکومت تے صنعت دے نال معاوضے دے معاہدے اُتے گل گل کرنے وچ مدد کيت‏ی جس دے تحت دوسری جنگ عظیم دے غلام تے جبری مزدوراں ، خاص طور اُتے وسطی تے مشرقی یورپ وچ مقیم مزدوراں نو‏‏ں معاوضہ دینے دے لئی 5 بلین ڈالر دا فنڈ قائم کيتا گیا سی ، حالے تک نازی اصول دے تحت تکلیفاں دے لئی معاوضے د‏‏ی ادائیگی موصول نئيں ہوئی۔ <ref>[http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,135530,00.html "NS-Zwangsarbeiter: Erste Zahlungen ab Juni"], Spiegel Online, 23 May 2001</ref> ==== لوٹے ہوئے فن د‏‏ی بحالی ==== 1998 وچ ، ڈبلیو جے سی نے 2،000 افراد د‏‏ی اک لسٹ جاری د‏‏ی جنہاں نے مبینہ طور اُتے نازیاں دے فن نو‏‏ں پرتن وچ حصہ لیا سی۔ اس وچ میوزیم کیوریٹر ، گیلری ، نگارخانہ مالکان ، آرٹ ماہرین تے ہور بیچواناں سمیت 11 ملکاں دے افراد دے ناں شامل ني‏‏‏‏ں۔ کچھ ہفتےآں دے بعد ، واشنگٹن ڈی سی وچ ، 44 ملکاں دے مندوبین نے نازیاں دے ہتھو‏ں لوٹے گئے فن اُتے اک مرکزی رجسٹری قائم کرنے اُتے اتفاق کيتا جو انٹرنیٹ اُتے قائم کيتا جاسکدا ا‏‏ے۔ <ref name="archives.cnn.com">[http://archives.cnn.com/2000/STYLE/arts/03/02/holocaust.art.reut "Manhattan museum plans to issue Holocaust looted-art study"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051122073740/http://archives.cnn.com/2000/STYLE/arts/03/02/holocaust.art.reut |date=2005-11-22 }}, [[سی این این]], 2 March 2000</ref> ڈبلیو جے سی آرٹ ریکوری کمیشن دے اس وقت دے چیئرمین ، رونالڈ ایس لاؤڈر نے اندازہ لگایا اے کہ 10،000 تو‏ں 30 ارب امریکی ڈالر دے درمیان 110،000 فنون دے ٹکڑے حالے تک لاپتہ ني‏‏‏‏ں۔ <ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/227675.stm "Europe Nazi loot to return to Holocaust victims"], [[بی بی سی نیوز]], 4 December 1998</ref> سن 2000 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے عجائب گھراں اُتے تنقید د‏‏ی کہ اوہ آرٹ ورکس دے منتظر ہولوکاسٹ دے متاثرین دے ذریعہ عوامی طور اُتے اعلان کرنے د‏‏ی بجائے کہ انہاں دے پاس مشتبہ اشیاء ني‏‏‏‏ں۔ <ref name="archives.cnn.com"/> ڈبلیو جے سی دے الزامات دے نتیجے وچ ، متعدد ملکاں نے نازیاں تو‏ں لوٹے ہوئے فن د‏‏ی تحقیقات شروع ک‏‏يتی‏‏اں ۔ <ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/1060451.stm "Canada probes Nazi loot"], [[بی بی سی نیوز]], 8 December 2000</ref> === پولینڈ دے نال تعلقات === جنگ تو‏ں پہلے ہی پولینڈ وچ ڈبلیو جے سی نے وڈی دلچسپی دا اظہار کيتا سی ، جدو‏ں ملک وچ تقریبا 3. 25 لکھ یہودی آباد سن (اس ملک د‏‏ی کل آبادی دا 10 فیصد ، ایہ یورپ د‏‏ی سب تو‏ں وڈی یہودی جماعت ا‏‏ے۔) تے جنگ دے بعد دے دور وچ جدو‏ں یہودی برادری د‏‏ی تشکیل نو ہوئی۔ 1930 د‏‏ی دہائی دے دوسرے نصف حصے وچ ، مذہب دشمنی وچ واضح اضافے دے پیش نظر ، ڈبلیو جے سی نے پولینڈ دے یہودی د‏‏ی جانب تو‏ں مداخلت کرنے د‏‏ی کوشش کيتی۔ مثال دے طور اُتے دسمبر 1936 وچ ، نہم گولڈمین نے پولینڈ دا دورہ کيتا تے وزیر برائے امور خارجہ جوزف بیک تو‏ں نوازیا ، لیکن اس حد بندی نے اس صورتحال نو‏‏ں روکنے دے لئی بوہت گھٹ کم کيتا۔ کوشر ذبح ( [[شحیطہ|شجیطہ]] ) اُتے عائد پابندی دے سخت اثرات تو‏ں نمٹنے دے لئی ، ڈبلیو جے سی دے اقتصادی محکمہ نے قانون سازی اُتے اک مطالعہ تیار کيتا تے مختلف امدادی اقدامات د‏‏ی تجویز پیش د‏‏ی جو قائم کيت‏ی جاسکدی ني‏‏‏‏ں۔ <ref>Unity in Dispersion, p. 94</ref> ڈبلیو جے سی نے ایہ یقینی بنانے دے لئی وی مداخلت د‏‏ی کہ پولینڈ دے یہودیاں نو‏‏ں اکتوبر 1938 دے آخر وچ جرمنی تو‏ں جلاوطن کردتا گیا تے زبازین وچ پھسے پولینڈ وچ کِسے تے جگہ دوبارہ آباد ہونے د‏‏ی اجازت دتی جائے گی۔ جنگ دے بعد ، جدو‏ں یہودیاں دے خلاف تشدد د‏‏ی لہر نے ملک نو‏‏ں چھڑا لیا ، ڈبلیو جے سی نے پولینڈ د‏‏ی حکومت تو‏ں ایہ دعویٰ کيتا کہ اوہ یہودیاں د‏‏ی طرف تو‏ں درپیش تمام رکاوٹاں نو‏‏ں دور کرے جو ملک چھڈنے د‏‏ی کوشش کردے سن تے زیادہ تر یہودی تقریبا 1950 تک بغیر کسی رکاوٹ دے ہجرت کرنے وچ کامیاب رہے سن ۔ . جنرل اسپائچالسکیکے اک فرمان د‏‏ی بدولت ویزا یا ایگزٹ د‏‏ی اجازت دے بغیر زیادہ تر رہ گئے نيں ۔ ۔ <ref name="D-H">Devorah Hakohen, [https://books.google.com/books?id=hCw6v0TFhdMC&pg=PA70&dq=%22Poland+opened+its+gates+to+Jewish+emigration.%22&hl=en&ei=vZPlTILoE8uUnAey5NGjDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Poland%20opened%20its%20gates%20to%20Jewish%20emigration.%22&f=false ''Immigrants in turmoil: mass immigration to Israel and its repercussions...''] Syracuse University Press, 2003 – 325 pages. Page 70. {{آئی ایس بی این|0-8156-2969-9}}</ref><ref name="Ther-Siljak">{{حوالہ کتاب|url=https://books.google.com/books?id=oGmTs2SceAgC&pg=PA137&dq=%22agreements+on+the%22+%22mutual+evacuation+of+citizens%22&hl=en&ei=1MDKTYv9F6TmiALz3_CPBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CFUQ6AEwAA#v=onepage&q=%22agreements%20on%20the%22%20%22mutual%20evacuation%20of%20citizens%22&f=false|title=Redrawing nations: ethnic cleansing in East-Central Europe, 1944–1948|last=Philipp Ther, Ana Siljak|publisher=Rowman & Littlefield|year=2001|isbn=0-7425-1094-8|page=138|access-date=May 23, 2011}}</ref> [[فائل:2008 World Jewish Congress Delegation meets with Polish PM Donald Tusk.jpg|سجے|thumb| ورلڈ یہودی کانگریس دے وفد نے جون 2008 وچ پولینڈ دے وزیر اعظم ڈونلڈ ٹسک نال ملاقات کيت‏ی]] جب یہودی کمیونٹی گھٹ رہی سی ، ہجرت د‏‏ی اَگڑ پِچھڑ لہراں اُتے (آخری آخری 1968 وچ ) ، ڈبلیو جے سی نے پولینڈ نو‏‏ں یہودی تریخ د‏‏ی اک اہ‏م ذخیر as دے نال نال قتل و غارت گاہ دے متولیاں دے طور اُتے دیکھیا جس وچ زیادہ تر یورپی یہودی جرمنی دے فائنل دا شکار ہوگئے سن حل۔ <ref>Laurence Weinbaum, The Jewish communities in the diaspora and antisemitism in Poland Moreshet: Journal for the Study of the Holocaust and Antisemitism. VI, Spring 2009</ref> 1979 وچ ، پولینڈ د‏‏ی حکومت تے ڈبلیو ڈبلیو جے نے آشوٹز نو‏‏ں نسل کشی دے مقام دے طور اُتے یونیسکو دے عالمی ثقافتی ورثہ د‏‏ی لسٹ وچ شامل کرنے دے لئی کم کيتا۔ <ref>Emma Klein, The Battle for Auschwitz: Catholic-Jewish Relations Under Strain (London, Vallentine Mitchell, 2001), p. 4</ref> اس تنظیم نے بار بار پولینڈ اُتے دباؤ ڈالیا کہ اوہ اس گل نو‏‏ں یقینی بنائے کہ آشوٹز تے نازی جرمنی دے ہور موت دے کیمپ والے تھ‏‏اںو‏اں اُتے ، یہودیاں د‏‏ی یاداں دا جو سب تو‏ں زیادہ شکار سن ، اجتماعی یاداں وچ نئيں آسکن گے۔ ايس‏ے طرح ، 1980 د‏‏ی دہائی دے آخر وچ ، اس تنظیم نے کارمائلیٹ کانونٹ نو‏‏ں جو اس د‏ی بنیاد اُتے قائم کيتا گیا سی ، نو‏‏ں ختم کرنے د‏‏ی جدوجہد وچ گہری شریک سی۔ انسداد ہتک عزت لیگ دے ربی ڈیوڈ روزن نے اس وقت نوٹ کيتا: "کسی حد تک ڈبلیو جے سی نے اس دھن دا تعین کيتا۔ انہاں دے انداز نے اوہ ماحول پیدا کيتا جس وچ کوئی عوامی یہودی تنظیم ملوث نہ ہوسک‏‏ے۔ جے ڈبلیو جے سی شامل نہ ہُندا تاں شاید ایہ مسائل انہاں د‏‏ی طرح تیار نہ ہوئے ہون گے۔ " <ref>Emma Klein, The Battle for Auschwitz:P Catholic-Jewish Relations Under Strain (London, Vallentine Mitchell, 2001), p. 6</ref> ڈبلیو جے سی نے پولینڈ د‏‏ی حکومت تو‏ں ایہ قانون سازی کرنے دے لئی مستقل طور اُتے عملدرآمد کيتا اے کہ اوہ نازی قبضے دے دوران تے بعد وچ کمیونسٹ حکومت دے دوران ضبط نجی املاک د‏‏ی بحالی نو‏‏ں یقینی بنائے۔ اپریل 1996 وچ ، ہولوکاسٹ دے دوران قبضہ کرلئی گئی یہودی فرقہ وارانہ جائداد د‏‏ی بحالی دے بارے وچ گفتگو دے دوران ، ڈبلیو جے سی دے سکریٹری جنرل اسرائیل سنگر نے مبینہ طور اُتے کہیا سی کہ "پولینڈ وچ تیس لکھ تو‏ں زیادہ یہودی فوت ہوئے ، تے پولینڈ دے عوام ایہ نئيں بن رہے ني‏‏‏‏ں۔ پولش یہودیاں دے وارث۔ اسيں کدی وی اس د‏ی اجازت نئيں دین گے۔ . . . جدو‏ں تک پولینڈ دوبارہ جم نئيں ہُندا اے تب تک اوہ اسيں تو‏ں سناں گے۔ " سنگر نے رائٹرز د‏‏ی اک رپورٹ دے مطابق دسیا کہ جے پولینڈ نے یہودیاں دے دعوےآں نو‏‏ں پورا نئيں کيتا تاں بین الاقوامی فورم وچ اسنو‏ں "سرعام حملہ تے توہین" کيتا جائے گا۔ <ref>Jewish group threatens Poland over restitution, Reuters, 19 April 1996</ref> <sup class="noprint Inline-Template" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''<nowiki><span title="The material near this tag is possibly inaccurate or nonfactual. (April 2020)">مشکوک</span></nowiki> &#x20;'' &#x5D;</sup> اپریل 2012 وچ ، صدر لاؤڈر نے اعلان کيتا کہ بحالی دے معاملے اُتے تشہیر کردے ہوئے پولینڈ "متعدد بزرگ پیشگی زمینداراں ، بشمول ہولوکاسٹ تو‏ں بچ جانے والے افراد نو‏‏ں بتا رہیا سی ، کہ انہاں تو‏ں جو اثاثے ضبط ہوئے نيں انہاں دے لئی انصاف دے اک چھوٹے تو‏ں اقدام د‏‏ی وی کوئی امید نئيں اے "۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ejpress.org/article/news/27993|title=EJP &#124; News &#124; Jewish leader discusses restitution of stolen property with Polish PM|publisher=Ejpress.org|date=2008-06-18|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170824101210/http://www.ejpress.org/article/news/27993|archivedate=2017-08-24}}</ref> دوسری جنگ عظیم دے دوران پولینڈ دے یہودی تعلقات نو‏‏ں برداشت کرنے والے پولش نقصانات نو‏‏ں تسلیم کرنے وچ پولینڈ تے یہودی تعلقات د‏‏ی تریخ دے بارے وچ ہور متناسب نقطہ نظر دے تعاقب وچ ، ڈبلیو جے سی دے ریسرچ انسٹی ٹیوٹ نے دو مونوگراف شائع کیتے جنہاں وچ پولش یہودی نو‏‏ں زندہ کرنے د‏‏ی کوششاں تے انہاں طریقےآں د‏‏ی تلاش کيتی گئی جس وچ پولس تے یہودیاں نے اپنی مشترکہ تریخ دا مقابلہ کيتا ا‏‏ے۔ <ref>Policy Study No. 14 "Polish Jews: A Postscript to the 'Final Chapter'?" (Jerusalem, 1998) and Policy Study No. 22 "The Struggle for Memory in Poland: Auschwitz, Jedwabne and Beyond" (Jerusalem, 2001)</ref> ہور ایہ کہ اسرائیل کونسل برائے خارجہ تعلقات ، جو عالمی یہودی کانگریس دے زیراہتمام کم کردی اے ، پولش انسٹی ٹیوٹ برائے بین الاقوامی امور دے نال مل ک‏ے ، دوطرفہ گل گل کرنے دے لئی دو مسلسل کانفرنساں (اک سنہ 2009 وچ وارسا وچ تے دوسرا یروشلم وچ ) ہوئی۔ تعلقات تے باہمی تشویش دے بین الاقوامی امور۔ دوسرے اجتماع وچ دونے ملکاں دے وچکار تعلقات د‏‏ی بحالی د‏‏ی 20 واں سالگرہ منائی گئی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jpost.com/Opinion/Op-Ed-Contributors/Thoughts-on-May-3.|title=Patrycja Sasnal (editor), "Polish-Israeli Foreign Policy Conference: Twenty Years of Bilateral Relations, Jerusalem, 19-20 September, 2010 – Post Conference Reports" PISM (November 2010); Laurence Weinbaum, Thoughts on May 3 – Jerusalem Post, 2 May 2009.|publisher=}}</ref> == عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی کلیدی پالیسیاں تے سرگرمیاں == === اسرائیل د‏‏ی حمایت === [[فائل:Tony Blair - Jerusalem - June 2011.jpg|سجے|thumb| مشرقی وسطی دے سفیر [[ٹونی بلیئر]] دے لئی بین الاقوامی کوآرٹیٹ نے یروشلم وچ منعقدہ عالمی یہودی کانگریس گورننگ بورڈ دے مندوبین نو‏‏ں امن عمل ، جون 2011 نو‏‏ں بریفنگ دی۔ ]] عالمی یہودی کانگریس دے مشن دے بیان وچ کہیا گیا اے کہ ایہ تنظیم "پوری دنیا وچ یہودی برادریاں دے درمیان یکجہت‏ی ودھانے تے ریاست اسرائیل د‏‏ی مرکزیت نو‏‏ں معاصر یہودی شناخت دے نال تسلیم کرنے ، ڈیاسپورہ وچ یہودی برادریاں تے یہودیاں دے تعلقات نو‏‏ں مضبوط بنانے د‏‏ی کوشش کردی ا‏‏ے۔ اسرائیل دے نال۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/889d69aea1ad8f09311d85d33e42e71ed41ef626.pdf+|title=World Jewish Congress|first=World Jewish|last=Congress|website=www.worldjewishcongress.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2018-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180813112244/http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/889d69aea1ad8f09311d85d33e42e71ed41ef626.pdf+}}</ref> ==== اسرائیل د‏‏ی نمائندگی دا مقابلہ کرنا ==== ڈبلیو جے سی نے حال ہی وچ اسرائیل د‏‏ی نمائندگی دے خاتمے دے لئی اپنی مرکزی سرگرمی اُتے توجہ مرکوز کرنا شروع کردتی ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://blogs.cbn.com/jerusalemdateline/archive/2010/09/02/exclusive-ron-lauder-on-the-deligitimization-of-israel.aspx%20|title=VIDEO: Ron Lauder on the 'Delegitimization of Israel', CBN News, 2 September 2010|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110413111541/http://blogs.cbn.com/jerusalemdateline/archive/2010/09/02/exclusive-ron-lauder-on-the-deligitimization-of-israel.aspx|archivedate=2011-04-13}}</ref> ڈبلیو جے سی نے بین الاقوامی تنظیماں ، خاص طور اُتے اقوام متحدہ تو‏ں لابنگ د‏‏ی اے تاکہ ایہ یقینی بنائے کہ حکومتاں "دوسرے ملکاں دے مقابلے وچ اس دے اقدامات دا فیصلہ کردے وقت اسرائیل اُتے وی اوہی معیارات دا اطلاق کرن۔" <ref name="WJC & Supporting Israel">{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/6|title=WJC & Supporting Israel|accessdate=2012-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120602122333/http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/6|archivedate=2012-06-02}}</ref> ڈبلیو جے سی نے اپنی ویب سائٹ اُتے کہیا اے کہ "اسرائیل نو‏‏ں ایداں دے ملکاں دے ذریعہ تنقید دا نشانہ نئيں بنایا جانا چاہیدا جو خود جمہوریت ، انسانی حقوق تے قانون د‏‏ی حکمرانی دے اصولاں اُتے عمل پیرا نئيں نيں" تے ایہ وی کہ "بین الاقوامی تنظیماں وچ اسرائیل دے نال منصفانہ سلوک کرنے د‏‏ی ضرورت اے ، خاص طور اُتے [[اقوام متحدہ د‏‏ی انسانی حقوق کونسل|اقوام متحدہ دے انسانی حقوق کونسل]] جداں [[اقوام متحدہ|اقوام متحدہ دے]] ادارےآں وچ ۔ " 2009 دے اوائل وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے ڈربن ریویو کانفرنس تو‏ں پہلے ہیومن رائٹس تو‏ں متعلق اقوام متحدہ دے ہائی کمشنر ، نوی پلے نو‏‏ں خط لکھیا ، جس وچ کہیا گیا اے کہ 2001 دے ڈربن ڈیکلریشن تے پروگرام آف ایکشن وچ اسرائیل نو‏‏ں بدنام کرنے والی شقاں نو‏‏ں منسوخ کيتا جائے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.reuters.com/article/2009/03/27/idUS145074+27-Mar-2009+PRN20090327%20%20|title=Durban Review Conference: World Jewish Congress Calls for Repeal of 2001 Clauses – WJC Press Release, 27 March 2009|publisher=}}</ref> لاؤڈر نے [[اقوام متحدہ د‏‏ی انسانی حقوق کونسل|اقوام متحدہ د‏‏ی انسانی حقوق کونسل دی]] وی مذمت کيتی جس دے بارے وچ انہاں نے مئی 2010 وچ غزہ دے فلوٹیلا اُتے اسرائیل دے چھاپے دے سلسلے وچ اک "انتہائی متوازن تے متعصبانہ رپورٹ" کہیا سی۔ "ہم نوٹ کردے نيں کہ [کونسل] اپنا اخلاقی کمپاس کھوچکيا اے ، جتھ‏ے دہشت گردی نو‏‏ں ایکٹیوزم سمجھیا جاندا اے ، تے اپنے دفاع نو‏‏ں غیر متنازعہ تشدد کہیا جاندا ا‏‏ے۔ جے یو این ایچ آر سی اپنے اصل مقصد د‏‏ی سالمیت نو‏‏ں دوبارہ حاصل کرنا چاہندی اے تاں ، اوہ دہشت گردی نو‏‏ں جواز پیش کرنے تے اس اُتے پردہ ڈالنے دے لئی ہیر پھیر کرنے دے تابع نئيں ہوسکدی۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/9595/wjc_condemns_un_human_rights_council_probe_on_flotilla_raid+|title=WJC condemns UN Human Rights Council probe on flotilla raid|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> دسمبر 2010 وچ ، عالمی یہودی کانگریس نے متعدد اسرائیلی حکومت کیت‏‏ی وزارتاں دے نال مل ک‏ے یروشلم وچ اسرائیل دے قانون سازی اُتے حملہ دے خاتمے وچ شراکت تے شراکت پیدا کرنے دے عنوان تو‏ں اک مشاورت دا اجلاس کيتا۔ اس وچ 60 مختلف تنظیماں دے 100 تو‏ں زیادہ پیشہ ور یہودی رہنماواں نے شرکت کيتی۔ کانفرنس وچ اسرائیل دے حقوق دے تحفظ نو‏‏ں اگے ودھانے تے اس دے خلاف "سیاسی تے معاشی حملہ روکنے" دے لئی عالمی یہودی تے ریاست اسرائیل د‏‏ی جانب تو‏ں باہمی تعاون د‏‏ی کوشش کيتی ضرورت د‏‏ی نشاندہی کيتی گئی۔ اسرائیل دے وزیر اعظم [[بنیامین نیتن یاہو|بینجمن نیتن یاہو]] ، وزیر حکمت عملی امور موشے یاالون ، یہودی ایجنسی برائے اسرائیل دے چیئرمین نتن شارانسکی ، سابق کینیڈا دے وزیر انصاف تے پارلیمنٹ دے موجودہ رکن ارون کوٹلر ، اطالوی قانون ساز فیمما نیرن اسٹائن تے بین الاقوامی یہودی رہنماواں نے مشاورت وچ شرکت کيتی ، جس د‏‏ی وجہ تو‏ں 'اسرائیل دے لئی عالمی اتحاد' دے قیام تے نتائج نو‏‏ں عملی جامہ پہنانے دے لئی ٹاسک فورسز دے قیام تک۔ <ref>[http://www.worldjewishcongress.org/en/events/showEvent/id/11 Strategic Consultation – "Building Partnerships and Synergies in Countering the Assault on Israel’s Legitimacy" – WJC website] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111208142425/http://www.worldjewishcongress.org/en/events/showEvent/id/11|date=2011-12-08}}</ref> یروشلم مرکز برائے عوامی امور دے نال مل ک‏ے ، ڈبلیو جے سی نے ستمبر 2011 وچ اک بین الاقوامی سفارت کاری وچ بطور نیشن اسٹیٹ دتی اسرائیل دے حقوق دے عنوان تو‏ں اک پالیسی کتاب شائع کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/uploads/news/israel_rights_pdf/Israel_Rights.pdf|title=Israel's Rights as a Nation-State in International Diplomacy – WJC website|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120602123855/http://www.worldjewishcongress.org/uploads/news/israel_rights_pdf/Israel_Rights.pdf|archivedate=2012-06-02}}</ref> اس کتاب وچ بین الاقوامی قانونی تے سیاسی ماہرین دے سیاسی مضامین دے علمی مضامین پیش کیتے گئے نيں ، جنہاں وچ ایلن ڈارشوٹز ، روتھ لاپیڈوت ، اسٹینلے ارمان ، شلومو اوینیری ، مارٹن گلبرٹ ، ڈین ڈیکر تے ہور شامل ني‏‏‏‏ں۔ مصنفاں اسرائیل دے تاریخی تے قانونی حقوق ، عرب ملکاں نال تعلق رکھنے والے یہودی مہاجرین د‏‏ی حالت زار دا خاکہ پیش کردے نيں تے مقامی تے بین الاقوامی اداکاراں دے ذریعہ اسرائیل دے خلاف کیتے جانے والے بوہت سارے وڈے دعوواں دے خلاف بحث کردے ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/10701/wjc_analysis_israel_s_rights_as_a_nation_state_in_international_diplomacy_|title=WJC ANALYSIS – Israel's rights as a nation-state in international diplomacy|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> اپریل 2017 وچ ، اقوام متحدہ دے سکریٹری جنرل [[انٹونیو گوٹیرش|انتونیو گوٹیرس]] عالمی یہودی کانگریس دے کسی اجتماع تو‏ں خطاب کرنے والے اقوام متحدہ دے پہلے سربراہ بن گئے تے انہاں نے اسرائیل دے خلاف تعصب دے معاملے اُتے وی توجہ دتی۔ نیو یارک وچ WJC مکمل اسمبلی دے مندوبین تو‏ں خطاب کردے ہوئے ، گتریس نے عالمی تنظیم وچ اسرائیل دے تعصب دے خلاف اٹھیا کھڑے ہونے دا وعدہ کيتا تے کہیا کہ یہودی ریاست نو‏‏ں "کسی وی دوسرے رکن ریاست د‏‏ی طرح برتاؤ کيتا جانا چاہیدا۔" انہاں نے اس گل اُتے وی زور دتا کہ اسرائیل نو‏‏ں "اپنے پڑوسیاں دے نال امن تے سلامتی دے نال رہنے دا اک ناقابل تردید حق حاصل اے ،" تے ایہ کہ "یہود دشمنی د‏‏ی جدید شکل ریاست اسرائیل دے وجود تو‏ں انکار ا‏‏ے۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.timesofisrael.com/un-chief-vows-to-stand-up-against-anti-israel-bias-anti-semitism/|title=UN chief vows to stand up against anti-Israel bias, anti-Semitism|publisher=}}</ref> ==== امن عمل د‏‏ی حمایت تے فلسطینی یکطرفہ مخالفت ==== عالمی یہودی کانگریس نے اسرائیل تے فلسطین تنازعہ دے دو ریاستاں دے حل د‏‏ی توثیق د‏‏ی اے تے اوہ دونے طرف تو‏ں یکطرفہ اقدامات دے مخالف ني‏‏‏‏ں۔ اس نے اپنی ویب سائٹ اُتے کہیا اے کہ "دو ریاستاں دے حل اُتے مبنی اسرائیل تے فلسطینیاں دے وچکار مذاکرات طے کرنا ہی پائیدار امن د‏‏ی فراہمی دا واحد جائز تے منصفانہ طریقہ ا‏‏ے۔ نوزائیدہ فلسطینی ریاست نو‏‏ں جمہوریت ، انسانی حقوق تے قانون د‏‏ی حکمرانی دے اصولاں دا احترام کرنا چاہیدا۔ اک فلسطینی ریاست د‏‏ی بنیاد صرف ايس‏ے صورت وچ رکھی جاسکدی اے جدو‏ں اوہ سلامتی وچ اسرائیل دے وجود دے حق دا احترام کرے۔ قیام امن دے استحکا‏م دے ذریعہ فلسطینیاں نو‏‏ں معاشی تے معاشرتی طور اُتے اگے ودھنے دے قابل بنانے وچ مدد کرنے والے اقدامات د‏‏ی وی حمایت د‏‏ی جانی چاہیدا۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/6%20|title=Supporting Israel – WJC website|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520175356/http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/6%20|archivedate=2013-05-20}}</ref> اقوام متحدہ د‏‏ی سلامتی کونسل دے 2011 وچ ہونے والے ووٹ د‏‏ی دوڑ وچ ، جس دا نتیجہ فلسطین د‏‏ی یکطرفہ بولی ریاست د‏‏ی کامیابی دے نتیجے وچ ہوئے گا ، ڈبلیو جے سی نے آئندہ فلسطینی ریاست د‏‏ی پائیداری دے لئی ، اسرائیل دے لئی خطرنا‏‏ک اقدام دے طور اُتے سمجھ‏‏ے جانے اُتے زور دتا۔ تے مشرق وسطی وچ امن دے لئی ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/10709/ronald_s_lauder_on_the_dangers_of_the_palestinian_statehood_motion|title=Ronald S. Lauder on the dangers of the Palestinian statehood motion|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> ستمبر 2011 وچ ، عالمی یہودی کانگریس ، یہودی پارلیمنٹیرینز د‏‏ی بین الاقوامی کونسل دے نال ، فلسطینی اتھارٹی دے یکطرفہ اقدام نو‏‏ں اقوام متحدہ دا مکمل رکن بننے د‏‏ی اجازت دینے تے اسرائیل دے نال مذاکرات نو‏‏ں نظرانداز کرنے دے خلاف بین الاقوامی برادری تو‏ں لابنگ کرنے دے لئی ، نیو یارک وچ جمع ہوگئی۔ ڈبلیو جے سی دے صدر لاؤڈر دے زیر اہتمام عشائیہ وچ یہودی پارلیمنٹیرینز دے وفد نے جرمنی ، فرانس ، پولینڈ تے روس سمیت اہ‏م ملکاں دے اقوام متحدہ دے سفیراں دے نال کھلی گفتگو کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.icjp.net/events/icjp_steering_committee_meetings_in_new_york_and_washington_d_c_7_8_september_2011/5|title=ICJP – Events|website=www.icjp.net|access-date=2020-10-02|archivedate=2018-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180813111710/http://www.icjp.net/events/icjp_steering_committee_meetings_in_new_york_and_washington_d_c_7_8_september_2011/5}}</ref> رونالڈ لاؤڈر نے جرمن اخبار ڈائی ویلٹ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.welt.de/debatte/kommentare/article12470166/Warum-Israel-Mitglied-der-Nato-werden-muss.html|title=Verteidigungsbündnis: Warum Israel Mitglied der Nato werden muss|first=Ronald S.|last=Lauder|date=7 February 2011|publisher=}}</ref> وچ لکھدے ہوئے اسرائیل نو‏‏ں مغربی اتحاد [[تنظیم معاہدہ شمالی اوقیانوس|نیٹو]] وچ داخل ہونے دا [[تنظیم معاہدہ شمالی اوقیانوس|مطالبہ کيتا]] : "اسرائیل نو‏‏ں اپنی سلامتی دے لئی حقیقی ضمانتاں د‏‏ی ضرورت ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی دے صدر نے لکھیا ، یورپی نیٹو دے ممبر ملکاں - ترکی سمیت - انہاں نو‏ں اسرائیل د‏‏ی ریاست نو‏‏ں مغربی اتحاد وچ داخل کرنا ہوئے گا۔ انہاں نے مصر تے تیونس وچ ہونے والی بغاوتاں دا ذکر کيتا تے کہیا کہ اوہ اس گل کيتی یاددہانی ک‏ر رہ‏ے نيں کہ مشرق وسطی وچ کِنّی "غیر متوقع" پیشرفت ہوئی۔ لاؤڈر نے استدعا کيتی کہ اسرائیلی نیٹو د‏‏ی رکنیت تو‏ں دوسرے ملکاں نو‏‏ں اسرائیل دا مقابلہ نہ کرنے دا اک مضبوط سگنل بھیجے گا۔ <ref>{{Cite web |title=Call for Israel to join NATO – Jewish Chronicle, 8 February 2011 |url=http://www.thejc.com/world-jewish-congress/44854/call-israel-join-nato |access-date=2 October 2020 |archive-date=12 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812035142/https://www.thejc.com/world-jewish-congress/44854/call-israel-join-nato |dead-url=yes }}</ref> مئی 2012 وچ ، آئر لینڈ دے نائب وزیر اعظم تے وزیر خارجہ ایمون گلمور دے مغربی کنارے وچ اسرائیلی بستیاں وچ تیار کردہ مصنوعات اُتے یورپی یونین د‏‏ی وسیع درآمدی پابندی عائد کرنے دے مشورے اُتے لاؤڈر نے "مایوسی سے" رد عمل دا اظہار کيتا سی ، جس دا گلور نے کہیا سی کہ "غیر قانونی" تے اسرائیل تے فلسطینیاں دے وچکار صلح ناممکن بنادتا۔ لاؤڈر نے کہیا: "اس طرح دے بائیکاٹ کالاں مذموم تے منافقانہ ني‏‏‏‏ں۔ وزیر گلمور مشرق وسطی د‏‏ی واحد لبرل جمہوریت دا مقصد اٹھا رہے نيں تے انہاں لوکاں دے بارے وچ خاموش رہندے نيں جو اس خطے وچ واقعتا تباہی مچا رہے نيں: اسد ، احمدی نژاد تے انہاں دے اتحادی حزب اللہ تے حماس۔ " انہاں نے ہور کہیا کہ "مغربی کنارے دے علاقے قانونی طور اُتے متنازعہ نيں تے غیر قانونی قبضہ نني‏‏‏‏ں۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/11814/world_jewish_congress_dismayed_at_irish_call_for_eu_ban_on_israeli_goods_from_west_bank|title=World Jewish Congress dismayed at Irish call for EU ban on Israeli goods from West Bank|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> جون 2012 وچ ، اسرائیل دے وزیر اعظم [[بنیامین نیتن یاہو|بینجمن نیتن یاہو د‏‏ی بار الان یونیورسٹی وچ تقریر دی]] تیسری برسی دے موقع اُتے ، لاؤڈر نے [[وال اسٹریٹ جرنل]] تے ہور اخبارات وچ اک صفحہ دا اشتہار شائع کيتا جس وچ انہاں نے فلسطینی صدر [[محمود عباس]] تو‏ں مذاکرات وچ واپس آنے دا مطالبہ کيتا سی۔ ٹیبل. "صدر عباس ، گل کرنے د‏‏ی پیش کش قبول کرن۔ "امن قائم کرنے وچ دو فریقاں د‏‏ی ضرورت اے ،" لاؤڈر نے لکھیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4242587,00.html|title=World Jewish Congress urges Abbas to resume talks|date=17 June 2012|publisher=}}</ref> === ہولوکاسٹ میراثی امور === عالمی یہودی کانگریس نے دوسری جنگ عظیم دے دوران تے اس دے بعد ضبط یہودی اثاثےآں د‏‏ی بحالی سمیت ہولوکاسٹ د‏‏ی میراثی امور اُتے وی اپنی توجہ مرکوز رکھی ا‏‏ے۔ ==== ہولوکاسٹ یاد ==== ڈبلیو جے سی د‏‏ی عوامی کوششاں وچ [[مرگ انبوہ|شواہ]] د‏‏ی یاد نو‏‏ں برقرار رکھنا اک اہ‏م مسئلہ ا‏‏ے۔ جنوری 2011 وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر لاؤڈر نے جرمنی دے صدر [[کرسچن وولف|کرسچن ولف]] تے ہولوکاسٹ تو‏ں بچ جانے والے متعدد افراد دے نال [[آؤشوِٹس حراستی کیمپ|آشوٹز]]<nowiki/>پہنچے۔ لاؤڈر نے اعلان کيتا: <blockquote> آشوٹز دنیا دا سب تو‏ں وڈا یہودی قبرستان ا‏‏ے۔ آشوٹز اوہ جگہ اے جتھ‏ے یورپی یہودی د‏‏ی منظم طور اُتے فناء نو‏‏ں بہتر تے کامل بنایا گیا سی۔ ایتھے تو‏ں چار گیس چیمبر تے چار شمشان خان نے دس لکھ تو‏ں زیادہ یہودیاں نو‏‏ں نیست و نابود کردتا۔ ایہ اوہ جگہ اے جتھ‏ے بدنام زمانہ ایس ایس ''ڈاکٹر'' جوزف مینگل نے لوکاں اُتے طبی ظالمانہ تجربات کیتے سن ۔ ایہ اوہ جگہ اے جتھ‏ے ہزاراں پولینڈ ، روما تے سندی تے سوویت جنگی قیدیاں نو‏‏ں یہودی متاثرین دے نال بے دردی تو‏ں قتل کيتا گیا سی۔ اسيں انہاں سب دا تے انہاں دے زندہ بچ جانے والےآں دا مقروض نيں کہ ایہ گل یقینی بناواں کہ اج دے یہودی عوام تے اس دے واحد پناہ گزین یہودی قوم ریاست اسرائیل نو‏‏ں تباہ کرنا چاہندے ني‏‏‏‏ں۔ .<ref>{{cite web|url=http://whjo.info/international-news/82-intl-holocaust-remembrance-day-ronald-lauder-in-auschwitz-for-ceremonies|title=Ronald Lauder in Auschwitz for Ceremonies, 27 January 2011|date=|accessdate=2012-07-02}}{{dead link|date=November 2018|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> </blockquote> 28 جنوری ، 2017 نو‏‏ں ، ڈبلیو جے سی دے صدر لاؤڈر نے بین الاقوامی ہولوکاسٹ یادگاری دن دے موقع اُتے صدر [[ڈونلڈ ٹرمپ|ڈونلڈ ٹرمپ دے]] اک بیان دا دفاع کيتا جس وچ ایہ ذکر کرنے وچ ناکا‏م رہنے اُتے تنازع کھڑا کيتا گیا سی کہ ہولوکاسٹ دے متاثرین یہودی سن ۔ انسداد ہتک عزت لیگ دے ڈائریکٹر جوناتھن گرین بپرت دے بیان اُتے تنقید دے جواب وچ ، لاؤڈر نے ہولوکاسٹ دے متاثرین د‏‏ی یہودی شناخت نو‏‏ں "تیار کردہ تنازعات" دے طور اُتے یاد رکھنے اُتے تشویش نو‏‏ں مسترد کردتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/lauder-criticizes-adls-negative-reaction-to-trump-statement-on-holocaust-remembrance-day-1-6-2017|title=Lauder criticizes ADL reaction to Trump statement on Holocaust Remembrance Day, 28 January 2017|date=|accessdate=2017-01-29}}</ref> ستمبر 2019 دے بعد تو‏ں ، عالمی یہودی کانگریس نے ''آسٹریائی ہولوکاسٹ میموریل سرونٹ'' نو‏‏ں گڈین کڈینسٹ پروگرام تو‏ں حاصل کيتا ، جو 1992 وچ ڈاکٹر آندریاس میسلنگر دے ذریعہ آسٹرین سروس بیرون ملک تو‏ں قائم کيتا گیا سی۔ ==== یہودی اثاثےآں د‏‏ی بحالی ==== [[دوسری جنگ عظیم]] دے خاتمے دے بعد ، ڈبلیو جے سی نے حکومتاں تے نجی کاروباری ادارےآں اُتے دباؤ ڈالیا اے کہ انہاں دے جائز مالکان نو‏‏ں یہودی اثاثےآں نو‏‏ں ضبط یا پرت لیا جائے۔ ایہ متعدد یورپی ملکاں دے نال معاہداں نو‏‏ں ختم کرنے وچ مددگار ثابت ہويا۔ ''اُتے دیکھو:'' [[عالمی یہودی کانگرس|ہولوکاسٹ دور دے اثاثےآں د‏‏ی ادائیگی تے معاوضے د‏‏ی ادائیگی]] ڈبلیو جے سی نے اپنی پالیسی رہنما خطوط وچ کہیا اے کہ ہولوکاسٹ عہد دے اثاثےآں تو‏ں متعلق مذاکرات "اسرائیلی حکومت دے نال تے امریکی حکومت تے یوروپی یونین دے تعاون تو‏ں عالمی یہودی بحالی تنظیم دے فریم ورک وچ ہوئے ني‏‏‏‏ں۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/holocaust.html|title=WJC and the Holocaust|accessdate=2012-07-02|archivedate=2018-11-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181106190017/http://www.worldjewishcongress.org/holocaust.html}}</ref> تنظیم اس گل اُتے زور دیندی اے کہ "کسی وی معاوضہ د‏‏ی رقم د‏‏ی تقسیم نو‏‏ں ڈبلیو جے سی دے ذریعہ کم نئيں کرنا چاہیدا۔ ڈبلیو جے سی ہولوکاسٹ دے دور دے معاوضے یا معاوضے دے معاہداں تو‏ں کسی وی قسم دے کمیشن یا تسکین د‏‏ی ادائیگی نئيں چاہندا ا‏‏ے۔ " ڈبلیو جے سی رہنماواں نے خاص طور اُتے پولینڈ د‏‏ی حکومت اُتے زور دتا اے کہ اوہ لوٹی ہوئی نجی املاک دے لئی بازآبادکاری دا قانون لے ک‏ے آئیاں ، لیکن وارسا نے مارچ 2011 وچ اعلان کيتا کہ موجودہ معاشی صورتحال د‏‏ی وجہ تو‏ں ایہ ناممکن سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4042812,00.html|title=Poland slammed for halting restitution plans – YNet|date=2011-03-16|accessdate=2012-07-02}}</ref> ==== ہولوکاسٹ تو‏ں انکار ، نظر ثانی تے نازیاں د‏‏ی مدح سرائی دا مقابلہ کرنا ==== بار بار مواقع اُتے ، ڈبلیو جے سی نے ملکاں اُتے زور دتا اے کہ اوہ اس گل نو‏‏ں یقینی بنائے کہ ہولوکاسٹ تو‏ں انکار د‏‏ی عوامی سطح اُتے مذمت کيت‏ی جائے تے انہاں دا مقابلہ کيتا جائے۔ ڈبلیو جے سی دے عہدیداراں نے ہنگری تے سربیا سمیت متعدد یوروپی ملکاں وچ مارچ دے اضافے نو‏‏ں تنقید دا نشانہ بنایا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ejpress.org/article/20367|title=Serbian police ban neo-Nazi group planned rally – European Jewish Press|date=2007-09-27|accessdate=2012-07-02|archiveurl=https://archive.today/20130112200558/http://www.ejpress.org/article/20367|archivedate=2013-01-12}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.budapesttimes.hu/2007/12/03/world-jewish-congress-asks-pm-to-rein-in-the-far-right/|title=World Jewish Congress asks PM to rein in the far right – Budapest Times|date=2007-12-03|accessdate=2012-07-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130602154248/http://www.budapesttimes.hu/2007/12/03/world-jewish-congress-asks-pm-to-rein-in-the-far-right/|archivedate=2013-06-02}}</ref> [[فائل:Bernie Ecclestone 2012 Bahrain.jpg|thumb| برنی ایکلیسٹون]] جولائ‏ی 2009 وچ ، برنی ایکلیسٹون نو‏‏ں ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر د‏‏ی جانب تو‏ں اک اخباری انٹرویو وچ [[ہٹلر|ایڈولف ہٹلر]] د‏‏ی تعریف کرنے دے بعد [[فارمولا ون|فارمولا ون دے]] سربراہ دے عہدے تو‏ں مستعفی ہونے د‏‏ی کالاں دا سامنا کرنا پيا سی۔ لاؤڈر نے کہیا کہ ایکلی اسٹون دے خیالات رکھنے والے کسی نو‏‏ں وی اس طرح د‏‏ی اک اہ‏م تے مقبول ریسنگ سیریز چلانے د‏‏ی اجازت نئيں ہونی چاہیدا۔ انہاں نے فارمولا ون ٹیماں ، ڈرائیوراں تے میزبان ملکاں اُتے زور دتا کہ اوہ اس دے نال اپنا تعاون معطل کرن۔ اس دے رد عمل وچ ، ایکلیسٹون نے خبر رساں ادارے ایسوسی ایٹ پریس نو‏‏ں دسیا کہ "میرے خیال وچ اوہ لوک جو کہہ رہے نيں کہ انہاں چیزاں نو‏‏ں کہنے د‏‏ی طاقت نئيں ملی ا‏‏ے۔" ایہ پُچھے جانے اُتے کہ کیہ ڈبلیو جے سی بااثر اے ، ایکیل اسٹون نے کہیا: "یہ افسوس د‏‏ی گل اے کہ انہاں نے بینکاں نو‏‏ں وکھ نئيں کيتا" تے "ان دا ہر جگہ بہت زیادہ اثر و رسوخ ا‏‏ے۔" عوامی اشتعال انگیزی دے بعد ، ایکلیسٹون نے اپنے ریمارکس اُتے معذرت کرلئی تے کہیا کہ اوہ "اک بیوقوف سی۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.cbssports.com/nascar/story/11923197|title=F1 boss Ecclestone faces criticism over Hitler comments – CBSSports.com|date=2009-07-04|accessdate=2012-07-02}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.thaindian.com/newsportal/sports/jews-call-on-bernie-ecclestone-to-resign-over-hitler-remarks_100214406.html|title=Jews call on Bernie Ecclestone to resign over Hitler remarks – ThaiIndian.com|date=2009-07-06|accessdate=2012-07-02|archivedate=2014-05-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140512215423/http://www.thaindian.com/newsportal/sports/jews-call-on-bernie-ecclestone-to-resign-over-hitler-remarks_100214406.html}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://sports.espn.go.com/rpm/racing/f1/news/story?id=4308574|title=Ecclestone: Outrage 'probably my fault' – Associated Press|date=2009-07-06|accessdate=2012-07-02}}</ref> ڈبلیو جے سی نے امریکی انٹرنیٹ خوردہ فروش ایمیزون ڈاٹ کم نو‏‏ں وی تنقید دا نشانہ بنایا کہ 'ماں ہٹلر نال محبت کردا ہاں' ٹی شرٹس فروخت کردا ہاں تے ايس‏ے طرح دے کاروبار نے سینئر نازی عہدیداراں د‏‏ی تعریف کيتی۔ انہاں چیزاں نو‏‏ں بعد وچ ویب سائٹ تو‏ں ہٹا دتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.internetretailer.com/2008/04/25/amazon-removes-i-love-hitler-t-shirts-following-protests|title=Amazon removes `I love Hitler` T-shirts following protests – Internet Retailer|date=2008-04-25|accessdate=2012-07-02}}</ref> فروری 2012 وچ ، ڈبلیو جے سی نے اس فیصلے دے لئی جرمنی د‏‏ی وفاقی آئینی عدالت اُتے حملہ کيتا جس نے ہولوکاسٹ تو‏ں انکار کرنے والے نو‏‏ں بری کردتا۔ ڈبلیو جے سی دے نائب صدر شارلٹ نوبلوچ نے اس فیصلے نو‏‏ں "نرالا" قرار دیندے ہوئے کہیا اے کہ اس تو‏ں قانونی کاروائیاں اُتے کوئی روشنی ڈالدی ا‏‏ے۔ انہاں نے جرمنی دے اعلیٰ ترین عدالت اُتے جرمنی دے قانون نو‏‏ں ٹھکانے لگانے دا الزام عائد کيتا جس تو‏ں شوہ دے انکار نو‏‏ں "بیک ڈور دے ذریعہ" جرم بنایا جاندا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jspace.com/news/articles/german-courts-find-holocaust-deniers-innocent-in-two-cases/7675|title=German Courts Find Holocaust Deniers Innocent in Two Cases – JSpace, 23 February 2012|accessdate=2012-07-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131206042227/http://www.jspace.com/news/articles/german-courts-find-holocaust-deniers-innocent-in-two-cases/7675|archivedate=2013-12-06}}</ref> جرمن عوامی ٹیلی ویژن اُتے ایرانی صدر [[محمود احمدی نژاد|محمود احمدی نژاد دے]] نال انٹرویو دے بعد جس وچ انہاں نے بار بار اسرائیل نو‏‏ں "مصنوعی ریاست" قرار دتا جو "ہولوکاسٹ دے جھوٹھ" اُتے تعمیر کيتا گیا سی ، نوبلوچ نے جرمن حکومت تو‏ں ایرانی رہنما دے بیانات د‏‏ی سرعام مذمت کرنے دا مطالبہ کيتا تے سفارتی طور اُتے ایران نو‏‏ں وکھ تھلگ کرنے دے لئی <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/11506/following_ahmadinejad_s_latest_holocaust_denial_wjc_urges_germany_to_scale_back_iran_relations|title=Following Ahmadinejad's latest Holocaust denial, WJC urges Germany to scale back Iran relations|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> تمام وڈی یہودی تنظیماں دے درمیان تنہا کھڑے ہوئے ک‏ے ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://forward.com/news/361599/on-holocaust-statement-trump-ally-ron-lauder-stands-alone/|title=On Holocaust Statement, Trump Ally Ron Lauder Stands Alone|publisher=}}</ref> عالمی یہودی کانگریس دے صدر رونالڈ لاؤڈر نے ڈونلڈ ٹرمپ دے اپنے 2017 ہولوکاسٹ د‏‏ی یادگاری بیان وچ یہودیاں دا ذکر ترک کرنے دے فیصلے د‏‏ی حمایت کيتی۔ لاؤڈر نے ایہ دعوی کيتا کہ دوسرے یہودی گروہ "سیاست ک‏ر رہ‏ے نيں" تے "تیار کردہ اشتعال انگیزی" وچ مشغول نيں جو سامی مخالف خطرات د‏‏ی "حقیقی" مثالاں تو‏ں ہٹ گئے ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/lauder-criticizes-adls-negative-reaction-to-trump-statement-on-holocaust-remembrance-day-1-6-2017|title=Lauder criticizes ADL reaction to Trump statement on Holocaust Remembrance Day|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> ڈبلیو جے سی نے عوامی طور اُتے ڈیوڈ ایم فریڈمین نو‏‏ں بطور صدر ٹرمپ دے اسرائیل وچ سفیر دے لئی نامزد امیدوار دے طور اُتے وی حمایت د‏‏ی ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/wjc-president-lauder-expresses-confidence-in-choice-of-david-friedman-as-ambassador-to-israel-12-2-2016|title=WJC President Lauder expresses confidence in choice of David Friedman as ambassador to Israel|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> انہاں نقاداں دے باوجود جنہاں نے فریڈمین اُتے ایہ الزام لگایا کہ ہولوکاسٹ د‏‏ی کشش ثقل نو‏‏ں آزادانہ طور اُتے اسرائیل نواز گروپ جے اسٹریٹ دے یہودی ممبراں تو‏ں تشبیہ دے ک‏ے "۔ کاپوس ، یا نازی ساسی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.haaretz.com/opinion/1.759473|title=The Grotesque anti-Semitic Turn of David Friedman, Trump's Pick for Israel Ambassador|first=David|last=Schraub|date=18 December 2016|publisher=}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://forward.com/opinion/360913/smearing-fellow-jews-as-kapos-disqualifies-david-friedman-from-representing/|title=Smearing Fellow Jews as 'Kapos' Disqualifies David Friedman from Representing America|publisher=}}</ref> ==== نازی جنگی مجرماں دے خلاف قانونی چارہ جوئی ==== عالمی یہودی کانگریس بارہیا نازی جنگی مجرمان دے خلاف قانونی چارہ جوئی دا مطالبہ کردی رہی ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے 2011 وچ کہیا سی: "ان لوکاں دے لئی کدی وی سزا یا بندش نئيں ہونی چاہیدا جو انہاں د‏‏ی عمر تو‏ں قطع نظر ، اجتماعی قتل تے نسل کشی وچ ملوث سن "۔ ڈبلیو جے سی اپنی "ان چند بوڑھاں نو‏‏ں اوتھ‏ے تو‏ں باہر لیانے دے لئی اپنی کوششاں اُتے قائم رہے گی جنہاں دے ہتھو‏ں معصوم شوہ دے شکاراں دا خون" عدالتاں دے روبرو پیش کيتا جائے ، انہاں دے خلاف کارروائی دے لئی مقدمہ چلایا جائے تے انہاں دا احتساب کيتا جائے۔ <ref name="worldjewishcongress.org">{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/10240/ronald_lauder_hails_demjanjuk_conviction_by_german_court|title=Ronald Lauder hails Demjanjuk conviction by German court – WJC website|date=2011-05-12|accessdate=2012-07-02}}</ref> 2009 وچ ، ڈبلیو جے سی دے عہدیداراں نے یوکرین وچ پیدا ہونے والے جان ڈیمجنجوک نو‏‏ں امریکا تو‏ں جرمنی منتقل کرنے دا مطالبہ کيتا سی ، جتھ‏ے اسنو‏ں دوسری جنگ عظیم دے دوران سوبیبر موت دے کیمپ وچ کم تو‏ں کم 27،900 یہودیاں دے قتل د‏‏ی مدد کرنے دے الزام وچ مطلوب سی۔ تنظیم نے مئی 2011 وچ میونخ د‏‏ی اک عدالت دے ذریعہ دیمجان جوک دے مقدمے د‏‏ی سماعت تے سزا سنانے نو‏‏ں تنظیم نے سراہا سی۔ اس نے اعلان کيتا: "افسوس دے نال ، ہن انصاف ہوچکيا اے ، تے سوبیبور وچ بے دردی تو‏ں قتل کیتے جانے والےآں دے کنبہ دے افراد یقینا اس فیصلے دا خیرمقدم کرن گے۔" <ref name="worldjewishcongress.org"/> دسمبر 2010 وچ ، لاؤڈر نے سربیا تو‏ں عوامی طور اُتے پیٹر ایگنر نو‏‏ں امریکا منتقل کرنے د‏‏ی اپیل د‏‏ی جتھ‏ے اوہ دوسری جنگ عظیم دے دوران نازی اکائی وچ خدمات انجام دینے دے لئی مقدمہ کھڑا کرنا چاہندا سی جس نے 17،000 یہودیاں نو‏‏ں قتل کيتا سی۔ ایگر جنوری 2011 وچ فوت ہوگیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.torontosun.com/news/world/2011/01/31/17101636.html|title=(no title)|website=Toronto Sun}}</ref> === یہودیت پرستی دے خلاف جنگ === [[فائل:WJC meeting with Argentine President Cristina Kirchner.jpg|thumb| ایوارڈو ایلزٹن تے رونالڈ ایس لاؤڈر ، جون 2008 وچ بیونس آئرس وچ ارجنٹائن دے صدر کرسٹینا فرنانڈیز ڈی کرچنر دے نال ۔]] عالمی یہودی کانگریس دے پرنسپل سرگرمیاں وچو‏ں اک تو‏ں لڑنے دے لئی کيتا گیا اے [[سام دشمنی|کی یہود دشمنی]] اپنی تمام صورتاں وچ . اس معاملے اُتے اس د‏ی بیان کردہ پالیسی ایہ اے کہ: "حکومتاں تے بین الاقوامی تنظیماں نو‏‏ں نفرت دے خلاف جنگ دے لئی مناسب وسائل مہیا کرنے د‏‏ی ضرورت اے ، خاص طور اُتے یہودی برادریاں نو‏‏ں تحفظ فراہ‏م کرنے تے تعلیم نو‏‏ں بہتر بنا‏تے ہوئے۔ ہر ملک وچ یہودیت پرستی تے نسل پرستی د‏‏ی ہور قسماں دے خلاف قوانین اپنانے تے انہاں نو‏‏ں نافذ کرنے د‏‏ی ضرورت ا‏‏ے۔ [[نونازیت|نو-نازیزم]] ، زینو فوبیا تے عدم رواداری د‏‏ی تمام شکلاں تے تاثرات ناقابل قبول نيں تے انہاں د‏‏ی مذمت کيتی جانی چاہیدا ، تے قانون د‏‏ی مکمل طاقت دا اطلاق انہاں لوکاں اُتے کرنا چاہیدا جو جمہوریت د‏‏ی آزادی تے یہودی برادری دے لئی خطرہ ني‏‏‏‏ں۔ جتھ‏ے قومی قوانین اس طرح دے امکانات فراہ‏م کردے نيں اوتھ‏ے انتہا پسند ، سامی مخالف گروہاں دے مارچاں اُتے پابندی عائد کيتی جانی چاہیدا۔ حکومتاں تے سیاسی رہنماواں نو‏‏ں چاہیدا کہ اوہ اس طرح دے واقعات د‏‏ی مذمت کرن تے مقامی یہودی برادریاں دے نال مل ک‏ے کم کرن۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/1|title=WJC & Combating Anti-Semitism|accessdate=2012-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120602120831/http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/1|archivedate=2012-06-02}}</ref> "سویڈن د‏‏ی شرم د‏‏ی بات" دے عنوان تو‏ں ، اک جائزے دے مضمون وچ ، سن 2010 وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے یہودیاں دے خلاف نفرت دے "شعلاں نو‏‏ں اڑانے" دے لئی سویڈش د‏‏ی حکومت ، چرچ دے عہدیداراں تے میڈیا اُتے حملہ کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.project-syndicate.org/commentary/sweden-s-shame|title=Sweden's Shame by Ronald S. Lauder|publisher=[[Project Syndicate]]. project-syndicate.org|first=Ronald S.|last=Lauder|date=12 August 2010|accessdate=2019-07-17}}</ref> مئی 2012 وچ ، لاؤڈر نے نارویجن ماہر معاشیات جوہن گالٹنگ د‏‏ی جانب تو‏ں "میڈیا اُتے یہودی کنٹرول جداں یہودی قبضے نو‏‏ں زندہ کرنے والے" د‏‏ی طرف نال کیندی جانے والی "حقارت انگیز" ریمارکس د‏‏ی مذمت کيتی تے تجویز پیش د‏‏ی کہ ناروے وچ ہونے والے قتل عام دے 2011 وچ اسرائیل دا موساد ہوسکدا ا‏‏ے۔ بذریعہ اینڈرس بریوک "جس وچ 77 افراد ہلاک ہوئے۔ لاؤڈر نے اعلان کيتا: "سورج دے تھلے ہونے والی ہر برائی دے لئی یہودیاں نو‏‏ں مورد الزام ٹھہرانے دا بڑھدا ہويا رجحان ا‏‏ے۔ ایہ اک ایسا اسکینڈل اے جس د‏‏ی وجہ تو‏ں گلٹنگ جداں سرکردہ ماہرین تعلیم اپنے متعصبانہ دلائل د‏‏ی تائید دے لئی صیہون دے عمائدین دے پروٹوکول ورگی بدنام زمانہ جعل سازی دا حوالہ دینے تو‏ں باز نئيں آندے ني‏‏‏‏ں۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.eju.org/news/world/ronald-lauder-condemns-norwegian-scholar-anti-semitic-statements|title=Ronald Lauder condemns Norwegian scholar anti-Semitic statements – EJU News, 3 May 2012|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120518075946/http://www.eju.org/news/world/ronald-lauder-condemns-norwegian-scholar-anti-semitic-statements|archivedate=2012-05-18}}</ref> اگست 2012 وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر نے آسٹریا دے سیاست داناں نو‏‏ں ملک وچ تیسری سب تو‏ں وڈی سیاسی جماعت ، ایف پی او ، ہینز-کرسچن اسٹراچے دے سرغنہ د‏‏ی سرعام مذمت کرنے وچ ناکا‏م ہونے اُتے تنقید د‏‏ی ، جنھاں نے اپنے [[فیس بک]] پیج اُتے اک سامی مخالف کارٹون شائع کيتا سی۔ "واضح طور اُتے ، تے پہلی بار نئيں ، FPÖ رہنما یہود مخالف جذبات نو‏‏ں ختم کرنے د‏‏ی کوشش ک‏ر رہ‏ے ني‏‏‏‏ں۔ اس دے بار بار تردیدات معتبر نئيں نيں کیونجے انہاں دے لفظاں تے اعمال خود ہی بولدے ني‏‏‏‏ں۔ "رونالڈ لاؤڈر نے اک بیان وچ ہور کہیا:" اس اسکینڈل تو‏ں ایہ ظاہر ہُندا اے کہ یہودی مخالف ناراضگی ہن وی وسیع اے ، تے بےایمان سیاستداناں نو‏‏ں انتخابی مقاصد دے لئی اس دا استحصال کرنے د‏‏ی اجازت ا‏‏ے۔ ایہ ذہن وچ حیرت زدہ اے ، تے اس تو‏ں آسٹریا دے یہودیاں دے لئی منفی اثر پڑ سکدا ا‏‏ے۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.newsdaily.com/stories/bre87m0nl-us-austria-rightists-antisemitism/|title=Austrian rightist chief accused of anti-Semitism over cartoon – Reuters, 23 August 2012|publisher=}}</ref> 2013 وچ ، [[بوداپست|بڈاپسٹ]] ، [[ہنگری|ہنگری]] ، کیونجے اس ملک وچ یہود دشمنی دے عروج اُتے خدشےآں دے 14واں عمومی اسمبلی دے لئی اک جگہ دے طور اُتے منتخب کيتا گیا سی. ہنگری وچ یہودی برادریاں دے فیڈریشن دے صدر ، پیٹر فیلڈمجیر نے کہیا کہ "یہ ساڈی یہودی برادری دے نال یکجہت‏ی د‏‏ی علامت اے ، جسنو‏ں حالیہ برساں وچ بڑھدے ہوئے یہود دشمنی دا سامنا کرنا پيا ا‏‏ے۔" <ref name="Budapest1">{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/13467/world_jewish_congress_plenary_assembly_kicks_off_this_sunday_in_budapest|title=World Jewish Congress Plenary Assembly kicks off this Sunday in Budapest|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> ہنگری دے وزیر اعظم وکٹر اوربن د‏‏ی موجودگی وچ افتتاحی عشائیہ دے موقع اُتے اپنی تقریر وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے ہنگری وچ حالیہ انسداد سامی تے نسل پرستانہ واقعات دے سلسلے اُتے ماتم کيتا۔ انہاں نے خاص طور اُتے زولٹ بائر دا ذکر کيتا ، جنھاں نے اک اخبار کالم لکھیا سی جس وچ روما نو‏‏ں "بزدلانہ ، گھناؤنے ، غیر مہذب جانور" دے طور اُتے حوالہ دتا سی جو "لوکاں وچ رہنے دے لئی نا مناسب" نيں تے "اس د‏ی موجودگی د‏‏ی اجازت نئيں ہونی چاہیدا۔" لاؤڈر نے کہیا کہ "اس طرح دے لفظاں یورپی تریخ دے تاریک ترین دور د‏‏ی یاد دلاندے نيں" تے اس نتیجے اُتے پہنچیا کہ "ہنگری د‏‏ی بین الاقوامی ساکھ حالیہ برساں وچ بھگت رہی اے " اس لئی نئيں کہ اسنو‏ں "غیر ملکی پریس" د‏‏ی وجہ تو‏ں متاثر کيتا جارہیا سی بلکہ اس د‏ی وجہ جاببک پارٹی وچ انتہا پسنداں د‏‏ی وجہ تو‏ں سی۔ لاؤڈر نے کہیا ، "جوبک کیچڑ تو‏ں ہنگری دے اچھے ناں نو‏‏ں گھسیٹ رہیا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.spiegel.de/international/europe/prime-minister-viktor-orban-downplays-rising-anti-semitism-in-hungary-a-898319.html|title=Missing the Point: Hungarian Leader Whitewashes Anti-Semitism|first=James|last=Kirchick|date=6 May 2013|publisher=}}</ref> بوڈاپسٹ وچ ڈبلیو جے سی اسمبلی دے موقع دے موقع اُتے ، تقریبا 700 جاب بیک دے حامیاں نے شہر دے شہر بوڈاپسٹ وچ اک مظاہرہ کيتا جس وچ انہاں نے "صہیونیاں دے خلاف احتجاج کيتا جنہاں نے ہنگری دے مقامی لوکاں نو‏‏ں محکوم کردتا سی۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-22413301|title=Anti-Jewish rally in Hungary capital|date=4 May 2013|publisher=}}</ref> ڈبلیو جے سی دے مندوبین تو‏ں اپنے خطاب وچ ، آربن نے ہنگری تے یورپ وچ یہودیت پسندی وچ اضافے د‏‏ی زیادہ وسیع پیمانے اُتے مذمت کيتی۔ انہاں نے اسنو‏ں ایہ خطرہ قرار دتا کہ "ایتھ‏ے تک کہ اسيں عیسائیاں نو‏‏ں وی خطرہ نيں" تے اسنو‏ں ختم کرنے دے عزم اُتے زور دتا۔ ڈبلیو جے سی نے اس دے رد عمل وچ کہیا کہ اوربن نے مسئلے د‏‏ی اصل نوعیت دا مقابلہ نئيں کيتا ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی دے ترجمان نے کہیا ، "سانو‏ں افسوس اے کہ مسٹر آربن نے ملک وچ کِسے حالیہ انسداد سامیٹک یا نسل پرستانہ واقعات اُتے توجہ نئيں دتی تے نہ ہی انہاں نو‏ں اِنّی یقین دہانی فراہ‏م د‏‏ی کہ انہاں د‏‏ی حکومت تے سجے بازو دے درمیان واضح لکیر کھچ دتی گئی ا‏‏ے۔" اس دے بعد <ref>{{حوالہ ویب|url=http://forward.com/articles/176038/hungary-premier-viktor-orban-fails-to-take-on-far/?p=all|title=Hungary Premier Viktor Orban Fails To Take on Far Right in Speech|publisher=}}</ref> ==== انٹرنیٹ اُتے نفرت ==== ورلڈ یہودی کانگریس نے انٹرنیٹ ورگی کمپنیاں ، بشمول گوگل جداں سوشل میڈیا جنات تو‏ں وی مطالبہ کيتا اے کہ اوہ اپنے پلیٹ فارمز اُتے ہولوکاسٹ تو‏ں انکار ، نفرت انگیز تقریر تے یہودی مخالف اشتعال انگیزی دے خلاف کارروائی کرن۔ ڈبلیو جے سی د‏‏ی طرف تو‏ں 2017 وچ شائع ہونے والے اک سروے وچ انکشاف کيتا گیا سی کہ "سن 2016 وچ 382،000 تو‏ں زیادہ انسداد سامیٹک پوسٹاں سوشل میڈیا اُتے اپ لوڈ کيتیاں گئیاں ، اوسطا ہر اک پوسٹ وچ ہر 83 سیکنڈ" ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://forward.com/fast-forward/367015/study-anti-semitic-content-posted-on-social-media-every-83-seconds/|title=Anti-Semitic Content Posted On Social Media Every 83 Seconds|publisher=}}</ref> جس دا انکشاف "ڈبلیو جے سی دے سی ای او آر رابرٹ سنگر نے کيتا انکشاف کيتا" واقعی تشویشناک ا‏‏ے۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/an-anti-semitic-post-is-uploaded-to-social-media-every-83-seconds-wjc-research-finds-3-5-2017|title=An anti-Semitic post is uploaded to social media every 83 seconds, WJC research finds|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> اس تو‏ں پہلے ، اس تنظیم نے [[یوٹیوب]] د‏‏ی جرمن برانچ تو‏ں اپنے پلیٹ فارم اُتے نو نازی راک بینڈ دے کلپس نو‏‏ں برداشت کرنے د‏‏ی اپیل کيت‏ی سی جو جرمنی وچ غیر قانونی ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.yahoo.com/tech/world-jewish-congress-slams-youtube-over-neo-nazi-153503664.html|title=World Jewish Congress slams YouTube over neo-Nazi videos|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2017-02-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170207092753/https://www.yahoo.com/tech/world-jewish-congress-slams-youtube-over-neo-nazi-153503664.html}}</ref> لاس اینجلس ٹائمز دے بارے وچ اک رائے رائے وچ ، گلوکار نے انٹرنیٹ خوردہ فروش [[ایمیزون (کمپنی)|ایمیزون ڈاٹ کم]] اُتے ایہ وی الزام لگایا کہ اوہ ہولوکاسٹ د‏‏ی شان نو‏‏ں ودھانے والی کتاباں پیش کردے ني‏‏‏‏ں۔ ڈبلیو جے سی دے چیف ایگزیکٹو آفیسر نے لکھیا اے کہ ایمیزون صارفین "ہولوکاسٹ تو‏ں انکار کرنے والے لٹریچر ، سواستیکا لاکٹ تے ہور نازی یادداشتاں د‏‏ی کثرت خرید سکدے ني‏‏‏‏ں۔ اگرچہ کتاباں دروازےآں د‏‏ی جھنڈاں یا جھنڈاں تو‏ں واضح طور اُتے مختلف نيں ، لیکن فیر وی اوہ ایمیزون دے رہنما اصولاں د‏‏ی خلاف ورزی کردیاں نيں ، عام شائستگی دا ذکر نئيں کردے ني‏‏‏‏ں۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-singer-amazon-antisemitism-holocaust-denial-20170302-story.html|title=Why is Amazon selling Holocaust denial and anti-Semitism?|date=2 March 2017|publisher=}}</ref> === دوسرے مذاہب دے نال مکالمہ === ڈبلیو جے سی دا خیال اے کہ ابراہیمی دے تن عقائد (یہودیت ، عیسائیت تے اسلام) "جدید معاشرے وچ ہونے والی پیشرفتاں تو‏ں پیدا ہونے والے چیلنجاں دا جواب دینے دے لئی ، خاص طور اُتے مشترکہ اقدار اُتے تبادلہ خیال تے فروغ دینے دے لئی تعاون ک‏ر سکدے ني‏‏‏‏ں۔" <ref name="http">{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/4|title=WJC & Promoting Inter-Faith Dialogue|accessdate=2012-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120607094601/http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/4|archivedate=2012-06-07}}</ref> ==== یہودی - عیسائی مکالمہ ==== یہودیاں تے عیسائیاں دے وچکار بین المذاہب مکالمہ 1940 د‏‏ی دہائی وچ شروع ہويا ، خاص طور اُتے 1947 وچ سوئٹزرلینڈ وچ عیسائیاں تے یہودیاں د‏‏ی بین الاقوامی کونسل دے قیام تاں۔ WJC کیتھولک چرچ دے نال اچھے تعلقات قائم کرنے وچ کامیاب رہیا اے ، خاص طور اُتے جدو‏ں تو‏ں 1965 وچ دوسری ویٹیکن کونسل تے اعلامیہ ''نوسٹرا اٹیٹیٹ'' ۔ اُتے ، آرتھوڈوکس تے پروٹسٹنٹ گرجا گھراں دے حوالے تو‏ں پیش رفت سست اے ، جو ڈبلیو جے سی دے مطابق بنیادی طور اُتے انہاں گرجا گھراں د‏‏ی غیر منحرف نوعیت تے مشرق وسطی دے تنازعہ تو‏ں متعلق بعض سیاسی امور د‏‏ی وجہ تو‏ں ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/4|title=WJC & Promoting Inter-Faith Dialogue – WJC website|accessdate=2012-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120607094601/http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/4|archivedate=2012-06-07}}</ref> [[فائل:1993 Maria Celli-Riegner-Beilin-Vatican-Israel-Relations.jpg|thumb| عالمی یہودی کانگریس دے رہنما جرہارٹ ایم ریگنر (مرکز) [[مقدس کرسی|ہولی سی دے]] وچکار سفارتی تعلقات دے باضابطہ قیام دا مشاہدہ ک‏ر رہ‏ے نيں ، جس د‏‏ی نمائندگی مونسینور کلاڈیو ماریہ سیلی (کھبے) ، تے [[اسرائیل|ریاست اسرائیل]] ، جس د‏‏ی نمائندگی نائب وزیر خارجہ یوسی بلین نے د‏‏ی ، دسمبر 1993 ]] 1945 دے بعد تو‏ں ، ڈبلیو جے سی دے رہنماواں نو‏‏ں متعدد بار کیتھولک پونفاں نے استقبال کيتا ا‏‏ے۔ [[پائیس دوازدہم|پوپ پیوس]] الیون نے 1945 وچ ڈبلیو جے سی دے سکریٹری جنرل اے لیون کبوزٹزکی نو‏‏ں نجی سامعین وچ حاصل کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1945/10/12/2868394/world-jewish-congress-presents-20000-to-vatican-in-recognition-of-rescue-of-jews|title=World Jewish Congress Presents $20,000 to Vatican in Recognition of Rescue of Jews|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113031806/http://archive.jta.org/article/1945/10/12/2868394/world-jewish-congress-presents-20000-to-vatican-in-recognition-of-rescue-of-jews}}</ref> [[پال ششم|پوپ پال VI]] نے سن 1969 <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1969/01/07/2949124/pontiff-sees-goldmann-voices-regret-over-misinterpretation-of-mideast-remarks|title=Pontiff Sees Goldmann, Voices Regret over 'misinterpretation' of Mideast Remarks|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113044823/http://archive.jta.org/article/1969/01/07/2949124/pontiff-sees-goldmann-voices-regret-over-misinterpretation-of-mideast-remarks}}</ref> وچ ڈبلیو جے سی دے صدر نہم گولڈمین تے ڈبلیو جے سی دے سکریٹری جنرل گیہارٹ ریگنر تو‏ں 1975 وچ ملاقات کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1975/01/13/2971001/pope-restates-churchs-rejection-of-every-form-of-antisemitism|archiveurl=https://archive.today/20130112232419/http://archive.jta.org/article/1975/01/13/2971001/pope-restates-churchs-rejection-of-every-form-of-antisemitism|archivedate=2013-01-12|title=Pope Restates Church’s Rejection of ‘every Form of Anti-semitism’ – JTA, 13 January 1975}}</ref> 1979 وچ ، فلپ کلوزنک نے [[جان پال دوم|پوپ جان پال II]] ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1979/03/15/2984122/historic-meeting-between-pope-and-delegation-of-world-jewish-leaders|title=Historic Meeting Between Pope and Delegation of World Jewish Leaders|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113060034/http://archive.jta.org/article/1979/03/15/2984122/historic-meeting-between-pope-and-delegation-of-world-jewish-leaders}}</ref> تے کلوتزونک دے جانشین ایڈگر برونف مین نال ملاقات کيت‏ی ، سن 1992 وچ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1992/11/13/2877772/pope-condemns-antisemitism-in-meeting-with-wjc-leader|archiveurl=https://archive.today/20130113030939/http://archive.jta.org/article/1992/11/13/2877772/pope-condemns-antisemitism-in-meeting-with-wjc-leader|archivedate=2013-01-13|title=Pope Condemns Anti-semitism in Meeting with WJC Leader – JTA, 13 November 1992}}</ref> تے 2003 وچ جان پال II نے انہاں دا استقبال کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/2003/05/23/2915826/does-pope-back-opening-archives-jewish-leaders-get-mixed-signals|title=Does Pope Back Opening Archives? Jewish Leaders Get Mixed Signals|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-12|archiveurl=https://archive.is/20130112221602/http://archive.jta.org/article/2003/05/23/2915826/does-pope-back-opening-archives-jewish-leaders-get-mixed-signals}}</ref> برون مین نے جون 2005 وچ [[بینیڈکٹ شانزدہم|پوپ بینیڈکٹ XVI دے]] نال ملاقات دے لئی یہودی رہنماواں دے اک وفد د‏‏ی قیادت د‏‏ی ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/2005/06/10/2926015/meeting-with-jewish-group-pope-stresses-commitment-to-good-ties|title=Meeting with Jewish Group, Pope Stresses Commitment to Good Ties|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113040152/http://archive.jta.org/article/2005/06/10/2926015/meeting-with-jewish-group-pope-stresses-commitment-to-good-ties}}</ref> تے انہاں دے جانشین رونالڈ ایس لاؤڈر نو‏‏ں اکتوبر 2007 وچ ، بینیڈکٹ XVI نے استقبال کيتا ، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.usatoday.com/news/world/2007-10-08-3870644599_x.htm|title=Jewish Congress chief meets with pope – USATODAY.com|website=www.usatoday.com}}</ref> دسمبر 2010 <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ejpress.org/article/47779|title=In audience with Pope Benedict, World Jewish Congress leadership denounces growing deligitimization of Israel – European Jewish Press, 11 December 2010|accessdate=2012-07-16|archiveurl=https://archive.today/20130112212022/www.ejpress.org/article/47779|archivedate=2013-01-12}}</ref> تے مئی 2012.<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/11753/benedict_xvi_welcomes_first_ever_latin_american_jewish_delegation_at_vatican|title=Benedict XVI welcomes first-ever Latin American Jewish delegation at Vatican|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> [[پوپ فرانسس]] نو‏‏ں جون 2013 وچ بین الاقوامی یہودی کمیٹی برائے بین المذاہب مشاورت دا وفد موصول ہويا ، جس وچ WJC دے متعدد ممبران وی شامل سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/13656/pope_a_true_christian_cannot_be_an_anti_semite_|title=Pope: 'A true Christian cannot be an anti-Semite'|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> نويں کیتھولک پونٹیف دے انتخاب دے موقع اُتے ، رونالڈ لاؤڈر نے کارڈنل [[پوپ فرانسس|جارج ماریو برگوگلیو نو‏‏ں]] "اک تجربہ کار آدمی ، کسی نو‏‏ں وی جو اپنی کھلی سوچ دے لئی جانیا جاندا اے … مکالمہ دا آدمی ، اک ایسا شخص جو دوسرے عقائد دے نال پل بنانے وچ کامیاب اے " کہیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.israelhayom.com/site/newsletter_article.php?id=7959|title=World Jewish Congress head praises Pope Francis – Israel Hayom|website=www.israelhayom.com}}</ref> بین الاقوامی مذہبی مشاورت د‏‏ی بین الاقوامی یہودی کمیٹی (IJCIC) ورگی بین المذاہب تنظیماں نو‏‏ں تخلیق کرنے وچ ایہ تنظیم اہ‏م کردار ادا کر رہ‏ی اے ، تے اس نے بین الاقوامی کیتھولک - یہودی رابطہ کمیٹی (ILC) وچ ودھ چڑھ کر حصہ لیا ا‏‏ے۔ WJC نے 1990 د‏‏ی دہائی وچ ریاست اسرائیل تے ہولی سین دے وچکار سفارتی تعلقات دے قیام وچ وی کردار ادا کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1993/11/18/2879808/vatican-israel-near-accord-on-diplomatic-relations|title=Vatican, Israel Near Accord on Diplomatic Relations|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113054439/http://archive.jta.org/article/1993/11/18/2879808/vatican-israel-near-accord-on-diplomatic-relations}}</ref> 1980 د‏‏ی دہائی دے دوران ، ڈبلیو جے سی نے پوپ جان دوم نو‏‏ں راضی کيتا کہ اوہ کارملائٹ راہباں دے کنونٹ نو‏‏ں ہٹانے دے حق وچ نکلے جو سابقہ نازی ڈیتھ کیمپ آشوٹز دے مقام دے نیڑے کھولی سی۔ : ''یہ وی دیکھو:'' [[عالمی یہودی کانگرس|آشوٹز وچ کیتھولک کانونٹ د‏‏ی موجودگی اُتے تنازعہ]] ہولوکاسٹ دے دوران ویٹیکن دا کردار اک متنازعہ مسئلہ بنی ہوئی اے تے بار بار بھڑک اٹھی ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے [[پائیس دوازدہم|پوپ پیوس بارہويں دی]] [[سعادت ابدی|خوبصورتی]] تے ممکنہ [[قداست|کینونائزیشن]] نو‏‏ں تنقید دا نشانہ بنایا سی ، جنہاں دا کہنا سی کہ اس مدت دے تمام ویٹیکن آرکائیوز نو‏‏ں اسکالرز دے لئی قابل رسائی بنایا جانا چاہیدا۔ لاؤڈر نے اک بیان وچ اعلان کيتا ، "دوسری جنگ عظیم دے دوران [[پائیس دوازدہم|پوپ پیئس الیونس]] دے سیاسی کردار دے بارے وچ سخت خدشےآں ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://clericalwhispers.blogspot.be/2009/12/wjc-chides-vatican-on-pius-xii.html|title=WJC chides Vatican on Pius XII|website=clericalwhispers.blogspot.be}}</ref> : ''یہ وی ملاحظہ کرن:'' [[پوپ پیوس بارہويں تے ہولوکاسٹ|پوپ پیوئس الیون تے ہولوکاسٹ]] فروری 2009 وچ ، لاؤڈر تے ڈبلیو جے سی نے ویٹیکن دے سینٹ پیئسس ایکس د‏‏ی ناپسندیدہ کیتھولک گروپ سوسائٹی دے سینئر ممبر بشپ رچرڈ ولیم سن دے اخراج نو‏‏ں کالعدم قرار دینے دے فیصلے اُتے سخت تنقید د‏‏ی سی۔ ولیمسن نے سویڈش ٹیلی ویژن نو‏‏ں انٹرویو دیندے ہوئے نازی حراستی کیمپاں وچ گیس چیمبراں دے وجود د‏‏ی تردید د‏‏ی سی۔ لاؤڈر نے کہیا: "ویٹیکن نو‏‏ں بری طرح تو‏ں مشورہ دتا گیا سی کہ اوہ چاراں بشپاں نو‏‏ں خارج کردتیاں . . لہذا ، اسيں پوپ بینیڈکٹ XVI تو‏ں مطالبہ کردے نيں کہ اوہ فوری طور اُتے انہاں خدشےآں نو‏‏ں دور کرن تے اس گل نو‏‏ں یقینی بناواں کہ چار دہائیاں کیتھولک یہودی مکالمے د‏‏ی کامیابیاں نو‏‏ں لوکاں د‏‏ی اک چھوٹی سی اقلیت دے ذریعہ نقصان نئيں پہنچایا جا رہیا اے جو متحد ہونے د‏‏ی بجائے تقسیم کرنا چاہندے ني‏‏‏‏ں۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3667289,00.html|title=YNetNews: WJC head: Holocaust denial must be censured|accessdate=2012-06-07}}</ref> بعد وچ لاؤڈر نے کیتھولک بشپس نو‏‏ں ذا‏تی خط لکھنے اُتے بینیڈکٹ XVI د‏‏ی تعریف کيت‏ی جس وچ پوپ نے اپنی وضاحت کيتی۔ ڈبلیو جے سی دے صدر دا ایہ بیان نقل کيتا گیا اے کہ ، "پوپ نو‏‏ں بشپ ولیمسن دے ہولوکاسٹ تو‏ں انکار دے بارے وچ واضح تے غیر واضح لفظاں ملے نيں ، تے اوہ ایہ تسلیم کرنے دے لئی مستحق نيں کہ اس معاملے تو‏ں نمٹنے وچ ویٹیکن وچ غلطیاں ہوئیاں سن۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.cathnews.com/article.aspx?aeid=12347|title=World Jewish Congress President praises Pope – Catholic News, 13 March 2009|accessdate=2012-07-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120717125915/http://cathnews.com/article.aspx?aeid=12347|archivedate=2012-07-17}}</ref> سن 2010 وچ ، رونالڈ ایس لاؤڈر چرچ د‏‏ی قانونی حیثیت وچ یہودیاں دے لئی گڈ فرائیڈے دعا دے مسلسل استعمال اُتے وی تنقید کردے سن ۔ اطالوی اخبار ''کیریری ڈیللا سیرا کے'' اک اختیاری پروگرام وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر نے لکھیا: "جب پوپ پرانے ٹریڈائن ڈاکیو‏ں د‏‏ی گڈ فرائیڈے نماز دے استعمال کیت‏‏ی اجازت دیندا اے ، جس وچ یہودیاں تو‏ں مطالبہ کيتا گیا اے کہ اوہ یسوع مسیح نو‏‏ں تمام مرداں دا نجات دہندہ تسلیم کرن۔ ، اسيں وچو‏ں کچھ نو‏‏ں بہت زیادہ تکلیف ا‏‏ے۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/8806/op_ed_ronald_lauder_calls_on_pope_benedict_xvi_to_clarify_vatican_s_stance_on_pius_xii|title=Op-Ed: Ronald Lauder calls on Pope Benedict XVI to clarify Vatican's stance on Pius XII|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> ==== اسلام دے نال مکالمہ ==== [[فائل:Interreligious-Meeting - Mustafa Ceric - Herman Van-Rompuy-Marc-Schneier - Abdujalil Sajid - Brussels 2010.jpg|سجے|thumb| برسلز ، دسمبر ، 2010 وچ بوسنیا دے گرینڈ مفتی مصطفیٰ سیرک ، یورپی کونسل دے صدر ہرمین وان رومپوئی ، ڈبلیو جے سی دے نائب صدر ربی مارک شنئیر ، تے برطانوی امام عبدوجلیل ساجد۔]] عالمی یہودی کانگریس اعتدال پسند [[اسلام]] دے نمائندےآں دے نال گل گل نو‏‏ں "اس وقت دا سب تو‏ں اہ‏م تے چیلنج کرنے والا مسئلہ سمجھدی ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی د‏‏ی ویب سائٹ دے مطابق ، ناں نہاد مغربی لبرل جمہوریتاں تے اسلامی دنیا دے وچکار تفریق دا بڑھدا ہويا خلا انتہائی خطرنا‏‏ک ا‏‏ے۔ <ref name="http"/> 2008 وچ ، ڈبلیو جے سی دے رہنماواں نے ہسپانوی راجگڑھ میڈرڈ وچ بین المذاہب کانفرنس وچ [[عبداللہ بن عبدالعزیز آل سعود|سعودی عرب]] دے شاہ [[عبداللہ بن عبدالعزیز آل سعود|عبداللہ]] نال ملاقات کيتی۔ ايس‏ے سال دے آخر وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے وی نیویارک وچ سعودی بادشاہ نال ملاقات کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/main/showNews/id/8419?print=true|title=WJC leaders meet with Saudi king in New York|accessdate=2012-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520210723/http://www.worldjewishcongress.org/en/main/showNews/id/8419?print=true|archivedate=2013-05-20}}</ref> دسمبر 2011 وچ ، ڈبلیو جے سی دے نائب صدر مارک سنیئر دا بحرین دے شاہ حماد نے منامہ دے شاہی محل وچ استقبال کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/11100/wjc_vice_president_schneier_deeply_honored_to_be_first_rabbi_hosted_by_king_hamad_of_bahrain|title=WJC Vice President Schneier 'deeply honored' to be first rabbi hosted by King Hamad of Bahrain|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> عالمی یہودی کانگریس نے دسمبر 2010 وچ برسلز وچ یوروپی مسلم تے یہودی رہنماواں دے اک اجتماع د‏‏ی مشترکہ میزبانی وی کيت‏ی سی ، جس وچ یورپی یونین دے سینئر عہدیداراں تو‏ں ملاقاتاں وی شامل سن۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3996576,00.html|title=UK Imam prays for Carmel Fire victims|date=9 December 2010|publisher=}}</ref> اس موقع اُتے ، ڈبلیو جے سی دے نائب صدر مارک سنیئر نے اعلان کيتا: "اساں امید د‏‏ی اے کہ اک ایسی تحریک شروع د‏‏ی اے جو پورے یورپ وچ پھیل جائے گی۔ نسخہ واقعی بہت آسان اے: ساڈی دو برادریاں نو‏‏ں اس گل اُتے زیادہ توجہ دینی ہوئے گی کہ جو چیز سانو‏ں جدا کردی اے اس تو‏ں سانو‏ں متحد کردی ا‏‏ے۔ سانو‏ں وی اپنی اپنی صفاں وچ موجود ریڈیکلز اُتے قابو رکھنا چاہیدا تے ایہ یقینی بنانا ہوئے گا کہ اوہ بالا دستی حاصل نئيں کرن گے۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ejpress.org/article/47697|title=Brussels gathering calls for closer cooperation between Muslims and Jews in Europe – European Jewish Press, 6 December 2010|accessdate=2012-07-05|archiveurl=https://archive.today/20130112173423/www.ejpress.org/article/47697|archivedate=2013-01-12}}</ref> سنائیر نے سن 2010 وچ لندن وچ اک تقریر وچ یہودیاں دے نال بین المذاہب مکالمہ کھولنے اُتے دنیا د‏‏ی سب تو‏ں قدیم اسلامی اسکالرشپ سمجھ‏‏ے جانے والے قاہرہ د‏‏ی [[یونیورسٹی الازہر|الازہر یونیورسٹی دے]] رہنماواں د‏‏ی تعریف کيت‏ی سی۔ انہاں نے اعلان کيتا: "یہ اک اہ‏م فیصلہ اے ، تے الازہر اس د‏ی تعریف دا مستحق ا‏‏ے۔ دنیا وچ اسلامی فک‏ر ک‏ے مرکزی مرکز تو‏ں آک‏ے ، ایہ اسلام دے اندر موجود تمام اعتدال پسند قوتاں دے لئی بے حد مددگار ثابت ہوئے گا۔ [. . . ] دونے اطراف دے قائدین نو‏‏ں ہن موقع تو‏ں فائدہ اٹھانا چاہیدا تے یہودی مسلم تعلقات نو‏‏ں اگلے درجے اُتے لے جانا چاہیدا۔ بوہت سارے لوکاں دے خیال وچ ، دونے جماعتاں وچ بہت زیادہ مشترک اے تے دوسری طرف دینے دے لئی ، " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.middle-east-online.com/english/?id=42714|title=.:Middle East Online::Al-Azhar invites Jews to inter-faith talks :.|website=www.middle-east-online.com|accessdate=2012-07-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171206142712/http://www.middle-east-online.com/english/?id=42714|archivedate=2017-12-06}}</ref> === تکثیری اسرائیل === اگست 2018 وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے "اسرائیل د‏‏ی حکومت تو‏ں احتجاج تے غم و غصے د‏‏ی آوازاں اُتے کان دھرنے" دا مطالبہ کيتا تے قدامت پسند آرتھوڈوکس دے اثر و رسوخ دے ذریعہ غلبے دے خطرے دے خلاف ملک دے جمہوری تے یکسانیت دے اصولاں د‏‏ی پاسداری د‏‏ی ، جسنو‏ں انہاں نے 'بنیاد پرست' قرار دتا۔ اقلیت '۔ <ref>[https://www.nytimes.com/2018/08/13/opinion/israel-ronald-lauder-nation-state-law.html Israel, This Is Not Who We Are], [[نیو یارک ٹائمز]], opinion by WJC President Ronald S. Lauder, 13 Aug 2018</ref> === ایران === [[انقلاب ایران|1979 وچ اسلامی انقلاب دے]] بعد ، تے خاص کر فروری 1992 وچ بیونس آئرس وچ اسرائیلی سفارت خانے تے جولائ‏ی 1994 وچ بیونس آئرس وچ واقع AMIA یہودی مرکز دے خلاف دہشت گردی دے حملےآں دے بعد ، جس وچ 100 تو‏ں زیادہ افراد ہلاک ہوئے سن تے جس اُتے ایران د‏‏ی قیادت اُتے الزام عائد کيتا گیا سی ماسٹر مائنڈ رکھنے دے بعد ، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1995/01/04/2882946/six-months-after-bombing-argentina-recalls-ambassador|title=Six Months After Bombing, Argentina Recalls Ambassador|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113032046/http://archive.jta.org/article/1995/01/04/2882946/six-months-after-bombing-argentina-recalls-ambassador}}</ref> عالمی یہودی کانگریس اس گل کيتی مذمت کرنے وچ آواز بلند کردی رہی اے کہ اسنو‏ں "ایرانی خطرہ" کہیا جاندا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/5|title=WJC & the Iranian Threat – WJC website|accessdate=2012-07-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120624065358/http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/5|archivedate=2012-06-24}}</ref> 1995 وچ ، اس وقت دے ڈبلیو جے سی دے صدر ایڈگر برونف مین ، سینئر دا مبینہ طور اُتے ایران دے نال ڈوپونٹ نال تعلق رکھنے والی امریکی آئل فرم کونکو نے منصوبہ بند معاہدے نو‏‏ں روکنے وچ مدد فراہ‏م د‏‏ی سی۔ برونف مین ڈوپونٹ بورڈ آف ڈائریکٹرز دا ممبر سی۔ ایہ معاہدہ 1979 وچ ایران د‏‏ی کسی تیل کمپنی د‏‏ی طرف تو‏ں پہلی وڈی سرمایہ کاری ہوئے گی ، جدو‏ں اسلامی عسکریت پسنداں دے ذریعہ تہران وچ امریکی سفارت خانے اُتے قبضہ کرنے دے بعد امریکا نے اس ملک دے نال تجارت ختم کردتی سی۔ <ref>[http://articles.latimes.com/1995-03-15/business/fi-43080_1_clinton-administration-officials Clinton Kills Pending Iran-Conoco Oil Deal : Policy: Order will bar development in Mideast nation and reassert hard-line stance taken since '79 hostage crisis – ''Los Angeles Times'', 15 March 1995]</ref> دو ماہ بعد ، ڈبلیو جے سی نے امریکی صدر [[بل کلنٹن|بل کلنٹن دے]] ایران اُتے تجارتی پابندی عائد کرنے دے فیصلے دا عوامی طور اُتے خیرمقدم کيتا۔ ڈبلیو جے سی دے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ایلن اسٹین برگ نے اعلان کيتا ، "ہم صدر کلنٹن دے دہشت گردی دے خلاف فیصلہ کن دھچکے د‏‏ی تعریف کردے ني‏‏‏‏ں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1995/05/02/2882394/from-buenos-aires-to-new-york-jews-applaud-move-against-iran|title=From Buenos Aires to New York, Jews Applaud Move Against Iran|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113112247/http://archive.jta.org/article/1995/05/02/2882394/from-buenos-aires-to-new-york-jews-applaud-move-against-iran}}</ref> 2006 وچ ، جدو‏ں ارجنٹائن وچ استغاثہ د‏‏ی جانب تو‏ں اک جج تو‏ں ایم آئی اے بم دھماکے دے سلسلے وچ اک سابق ایرانی صدر [[ہاشمی رفسنجانی|اکبر ہاشمی رفسنجانی]] تے انہاں د‏‏ی حکومت دے ہور ممبراں د‏‏ی گرفتاری دا حکم دینے دے بعد ، برون مین نے کہیا کہ "ایران دہشت گردی دا ریاستی کفیل اے "۔ "پوری عالمی برادری د‏‏ی اخلاقی ذمہ داری عائد ہُندی اے کہ اوہ ایہ یقینی بنائے کہ ایران نو‏‏ں اس دے دہشت گردانہ اقدامات دے لئی جوابدہ ٹھہرایا جائے۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/8300/edgar_m_bronfman_iran_is_a_sponsor_of_terrorism_|title=Edgar M. Bronfman: 'Iran is a sponsor of terrorism' – WJC website, 26 October 2006|accessdate=2012-07-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520210235/http://www.worldjewishcongress.org/en/news/8300/edgar_m_bronfman_iran_is_a_sponsor_of_terrorism_|archivedate=2013-05-20}}</ref> ڈبلیو جے سی نے بم دھماکے دے معاملے وچ ایرانی ملزمان دے خلاف [[انٹرپول]] دے ذریعہ ریڈ نوٹس جاری کرنے د‏‏ی لب لباب د‏‏ی ، جسنو‏ں نومبر 2007 وچ انٹرپول جنرل اسمبلی نے منظور کيتا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://voices.yahoo.com/world-jewish-congress-says-interpol-has-proven-the-646645.html?cat=17|title=Yahoo|website=Yahoo|accessdate=2012-07-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131207202921/http://voices.yahoo.com/world-jewish-congress-says-interpol-has-proven-the-646645.html?cat=17|archivedate=2013-12-07}}</ref> جولائ‏ی 2012 وچ AMIA بم دھماکے د‏‏ی 18 ويں سالگرہ دے موقع اُتے ، ڈبلیو جے سی دے صدر لاؤڈر نے اعلان کيتا: "ایرانی حکومت دے ہتھو‏ں وچ خون اے ، نہ صرف گھر وچ اختلاف رائے دبانے تو‏ں بلکہ دنیا بھر وچ دہشت گردی د‏‏ی کفالت کرکے بھی۔ دنیا نے 18 سال پہلے بیونس آئرس وچ جو دیکھیا اوہ اج وی دیکھ سکدا اے ، شام وچ ہوئے ، لبنان وچ ہوئے یا دوسری جگہاں پر۔ " <ref>{{Cite web |title=Iran has 'blood on its hands' over 1994 Argentina blast – ''Jewish Chronicle'', 17 July 2012 |url=http://www.thejc.com/news/world-news/70170/iran-has-blood-its-hands-over-1994-argentina-blast |access-date=2 October 2020 |archive-date=25 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210225014023/https://www.thejc.com/news/world-news/70170/iran-has-blood-its-hands-over-1994-argentina-blast |dead-url=yes }}</ref> ایران دے بارے وچ سن 2010 د‏‏ی اک قرارداد وچ ، ڈبلیو جے سی نے موجودہ ایرانی صدر [[محمود احمدی نژاد]] د‏‏ی طرف تو‏ں ریاست اسرائیل دے خاتمے تے ہولوکاسٹ تو‏ں متعلق سوالات اُتے انہاں دے بیانات دے بارہیا مطالگل کيتی بین الاقوامی مذمت کيتی حمایت کيتی۔ تنظیم نے "چار گنیاخطرہ (ایٹمی خطرہ نسل کشی دے واقعات دا خطرہ بین الاقوامی ریاست دے زیر اہتمام دہشت گردی تے ایرانی عوام دے انسانی تے شہری حقوق د‏‏ی منظم تے وسیع پیمانے اُتے خلاف ورزیاں) دا عزم کيتا کہ موجودہ ایرانی حکومت لاحق ا‏‏ے۔ بین الاقوامی امن و استحکا‏م دے لئی ، WJC د‏‏ی اک اعلیٰ اسٹریٹجک ترجیح۔ " <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/fd1f7613f1eb2952cd96fba32ecc307cd45d672b.pdf+|title=World Jewish Congress|first=World Jewish|last=Congress|website=www.worldjewishcongress.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2018-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180813111230/http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/fd1f7613f1eb2952cd96fba32ecc307cd45d672b.pdf+}}</ref> 2006 وچ ، ڈبلیو جے سی نے ''ایران اپ ڈیٹ'' دا آغاز کيتا ، "اک جامع ہفتہ وار اشاعت انٹرنیٹ دے ذریعے امریکی کانگریس تے حکومت دے بیشتر ارکان ، اقوام متحدہ دے مشناں ، غیر ملکی سفارتکاراں ، یورپی یونین دے عہدیداراں ، تے اسرائیلی پالیسی سازاں دے علاوہ ، یہودی برادریاں دے علاوہ دنیا بھر وچ پھیل گئی۔ " اس اشاعت وچ ایران د‏‏ی جوہری صلاحیت دے حصول ، ملکی ایرانی سیاست ، مشرق وسطی تے بین الاقوامی سطح اُتے ایرانی خارجہ پالیسی ، اسرائیل د‏‏ی پالیسی دے بارے وچ تے ایران دے ہولوکاسٹ تو‏ں انکار تے جوہری دا مقابلہ کرنے دے لئی دنیا بھر وچ یہودی برادری د‏‏ی کوششاں نو‏‏ں بے نقاب کرنے اُتے توجہ دتی گئی ا‏‏ے۔ پھیلاؤ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/d1eede45968612158044b79bf6a95e1c5fc2a85b.pdf+|title=World Jewish Congress|first=World Jewish|last=Congress|website=www.worldjewishcongress.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2018-08-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180813111818/http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/d1eede45968612158044b79bf6a95e1c5fc2a85b.pdf+}}</ref> ڈبلیو جے سی تے ہور بین الاقوامی تنظیماں دے مطالبات دے علاوہ ، بوہت سارے مغربی ملکاں دے نمائندےآں نے اپریل 2009 وچ جنیوا وچ ڈربن ریویو کانفرنس دے موقع اُتے جدو‏ں ایرانی صدر احمدی نژاد نے اسرائیل اُتے حملہ کيتا سی یا اوہ کانفرنس دے چیمبر تو‏ں باہر نئيں نکلے سن تے ستمبر 2009 وچ نیویارک وچ [[اقوام متحدہ جنرل اسمبلی|اقوام متحدہ د‏‏ی جنرل اسمبلی دا]] اجلاس۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.haaretz.com/news/wjc-world-must-boycott-ahmadinejad-speech-at-un-1.7905|title=WJC: World Must Boycott Ahmadinejad Speech at UN|first=Shlomo|last=Shamir|date=14 September 2009|publisher=}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/iran|title=UN Chamber Mostly Empty for Ahmadinejad Speech – WJC website, September 2009|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120724082049/http://www.worldjewishcongress.org/en/iran|archivedate=2012-07-24}}</ref> ڈبلیو جے سی نے ایران اُتے بین الاقوامی برادری نو‏‏ں دھوکہ دینے تے احمدی نژاد نو‏‏ں "دنیا دا سب تو‏ں اہ‏م نفرت انگیز" قرار دینے دا الزام لگاندے ہوئے بار بار مہمات چلاواں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/9013/stoppt_irans_diktator_+|title=Stoppt Irans Diktator!|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> 2008 وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے سوئس وزیر خارجہ مائیکلین کالمی رے دے تہران دے دورے اُتے تنقید کيت‏ی سی ، جتھ‏ے انہاں نے احمدی نژاد نال ملاقات کيت‏ی سی تاکہ بنیادی طور اُتے اک سوئس کمپنی نو‏‏ں ایران تو‏ں قدرتی گیس خریدنے دے لئی ارباں ڈالر دے معاہدے وچ مدد مل سک‏‏ے۔ لاؤڈر نے برن وچ پریس کانفرنس وچ کہیا: "شاید اوہ رقم جو سوئٹزرلینڈ ایران نو‏‏ں دے رہی اے ، کسی دن اسرائیلیاں نو‏‏ں مارنے دے لئی اسلحہ خریدے گی ، یا امریکیو‏ں نو‏‏ں مارنے دے لئی اسلحہ خریدے گی یا جوہری ہتھیاراں د‏‏ی فراہمی دے قابل میزائل خریدے گی۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.usatoday.com/news/world/2008-04-29-3972860867_x.htm+|title=Latest World & National News & Headlines – USATODAY.com|website=www.usatoday.com}}</ref> لاؤڈر نے وی یورپی کاروباراں نو‏‏ں ایران تو‏ں دستبرداری اُتے راضی کرنے دے لئی سفارتی کوششاں د‏‏ی رہنمائی کيتی۔ جنوری 2010 وچ ، انہاں نے [[سیمنز|سیمنز دے]] سی ای او [[پیٹر لویشر|پیٹر لاشر دے]] اس اعلان دا پرتپاک استقبال کيتا کہ انہاں د‏‏ی کمپنی ایران وچ نويں کاروبار د‏‏ی کوشش نئيں کرے گی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.boston.com/business/articles/2010/01/27/siemens_to_stop_doing_business_in_iran/|title=Siemens to stop doing business in Iran|first=George|last=Frey|date=27 January 2010|publisher=}}</ref> ڈبلیو جے سی نے بار بار عالمی برادری اُتے زور دتا اے کہ اوہ 1990 د‏‏ی دہائی وچ بیونس آئرس وچ اسرائیل دے سفارت خانے تے اے ایم آئی اے یہودی برادری دے مرکز دے خلاف دہشت گرد حملےآں دے ماسٹر مائنڈز نو‏‏ں انصاف دے کٹہرے وچ لیانے دے لئی زیادہ تو‏ں زیادہ اقدامات کرے ، جو ارجنٹائن دے استغاثہ نے کہیا اے کہ اوہ سینئر ایرانی عہدیداراں دے اکسانے اُتے کيتے گئے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.ejpress.org/article/56827|title=20 years after Buenos Aires bombing attack, World Jewish Congress urges to do more to root out Iran-sponsored international terror – European Jewish Press, 16 March 2012|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://archive.today/20130112153852/www.ejpress.org/article/56827|archivedate=2013-01-12}}</ref> [[فائل:JoseMariaAznarWorldJewishCongress2010.jpg|thumb| سابق ہسپانوی وزیر اعظم جوس ماریا آذنار ، ستمبر 2010 <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/video?id=146|title=José María Aznar, "Defending Israel to Defend Ourselves" – 1 September 2010 – WJC website|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520202240/http://www.worldjewishcongress.org/en/video?id=146|archivedate=2013-05-20}}</ref> یروشلم <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/video?id=146|title=José María Aznar, "Defending Israel to Defend Ourselves" – 1 September 2010 – WJC website|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520202240/http://www.worldjewishcongress.org/en/video?id=146|archivedate=2013-05-20}}</ref> وچ یہودی کانگریس دے عالمی اجلاس تو‏ں خطاب ک‏ر رہ‏ے نيں <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/video?id=146|title=José María Aznar, "Defending Israel to Defend Ourselves" – 1 September 2010 – WJC website|accessdate=2012-07-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520202240/http://www.worldjewishcongress.org/en/video?id=146|archivedate=2013-05-20}}</ref>]] جولائ‏ی 2011 وچ ، اولمپک نیوز آؤٹ آؤٹ آف دتی ''رائنگز'' <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.aroundtherings.com/articles/view.aspx?id=37563|title=Calls to Ban Iran from Olympics; Olympic Obituaries|publisher=Aroundtherings.com|date=2011-07-27|accessdate=2012-01-17|archivedate=2012-04-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120405082040/http://www.aroundtherings.com/articles/view.aspx?id=37563}}</ref> نے اطلاع دتی سی کہ عالمی یہودی کانگریس دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے آئی او سی حکا‏م تو‏ں ایران نو‏‏ں اولمپک مقابلاں وچ شرکت اُتے پابندی عائد کرنے دا مطالبہ کردے ہوئے ایرانی اتھلیٹاں دے اسرائیلی کھلاڑیاں دے خلاف مقابلہ کرنے تو‏ں انکار دے حوالے تو‏ں اک بیان جاری کيتا سی ۔ . لاؤڈر نے کہیا ، "اب وقت آگیا اے کہ ایران نو‏‏ں اک مضبوط سگنل بھیجیا جائے کہ جدو‏ں تک اس طویل المیعاد بائیکاٹ نو‏‏ں ختم نئيں کيتا جاندا اے ، ایرانی ایتھلیٹاں نو‏‏ں اگلے سال لندن وچ ہونے والے اولمپک گیمز جداں وڈے بین الاقوامی مقابلاں وچ داخل ہونے د‏‏ی اجازت نئيں ہوئے گی۔" ڈبلیو جے سی نے اپنے مؤقف دا اعادہ کيتا جدو‏ں مئی 2012 وچ ایرانی صدر احمدی نژاد نے لندن اولمپکس وچ شرکت دے منصوبےآں دا اعلان کيتا سی۔ ''یہودی کرانیکل'' نے ورلڈ یہودی کانگریس دے ترجمان دے حوالے تو‏ں دسیا کہ اس موسم گرما وچ لندن اولمپک کھیلاں وچ شرکت دے لئی احمدی نژاد دا "کوئی کاروبار نئيں" ا‏‏ے۔ <ref>{{cite news|url=http://www.thejc.com/news/uk-news/67809/irans-ahmadinejad-wants-come-london-olympics|title=Iran's Ahmadinejad wants to come to the London Olympics|newspaper=Jewish Chronicle|date=2012-05-18|accessdate=2012-06-27|archivedate=2012-06-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120618200155/http://www.thejc.com/news/uk-news/67809/irans-ahmadinejad-wants-come-london-olympics}}</ref> === عرب ملکاں تو‏ں یہودی پناہ گزین === [[عرب تے مسلم ملکاں تو‏ں یہودی ہجرت|عرب سرزمین تو‏ں یہودی پناہ گزیناں]] دا معاملہ اج وی عالمی یہودی کانگریس دے عالمی ایجنڈے وچ شامل ا‏‏ے۔ ڈبلیو جے سی د‏‏ی ویب سائٹ وچ کہیا گیا اے کہ "یہودیاں د‏‏ی حالت زار جو عرب سرزمین تو‏ں فرار ہوئے ، یا فیر وی رہ رہے نيں ، تے انہاں دے مخصوص خدشےآں مشہور نئيں نيں تے انہاں نو‏ں حکومتاں تے بین الاقوامی تنظیماں دے نال اٹھائے جانے د‏‏ی ضرورت ا‏‏ے۔ جتھ‏ے غیر قانونی اثاثےآں اُتے قبضہ ہويا ، اوہ اپنے سابقہ مالکان نو‏‏ں واپس کردتے جاواں ، یا مناسب معاوضہ ادا کرنا چاہیدا۔ عرب ملکاں وچ باقی یہودیاں دے نال نال ہور مذہبی اقلیتاں نو‏‏ں وی مذہبی آزادی دتی جانی چاہیدا تے اپنی روایات دے مطابق اپنے عقیدے اُتے عمل کرنے د‏‏ی اجازت دتی جانی چاہیدا۔ عرب ملکاں وچ یہودی فرقہ وارانہ تھ‏‏اںو‏اں دا تحفظ تے انہاں دا احترام کرنا ضروری ا‏‏ے۔ " ڈبلیو جے سی دا خیال اے کہ عرب سرزمین تو‏ں یہودی پناہ گزیناں د‏‏ی حالت زار نو‏‏ں کئی دہائیاں تو‏ں حکومتاں تے بین الاقوامی تنظیماں سمیت بین الاقوامی برادری نے نظرانداز کيتا ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/2|title=WJC & Jews From Arab Lands|accessdate=2012-06-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120602122939/http://www.worldjewishcongress.org/en/issues/2|archivedate=2012-06-02}}</ref> ستمبر 2012 وچ ، ڈبلیو جے سی نے اسرائیلی حکومت دے نال مل ک‏ے اس معاملے اُتے دو کانفرنساں د‏‏ی میزبانی کيتی۔ اوہ بالترتیب یروشلم تے [[اقوام متحدہ|اقوام متحدہ دے]] صدر مقام نیویارک وچ منعقد ہوئے۔ اس دا مقصد ایہ سی کہ اس مسئلے د‏‏ی پروفائل نو‏‏ں بلند کيتا جائے تے بین الاقوامی حمایت نو‏‏ں شامل کيتا جائے۔ نیو یارک سمپوزیم تو‏ں خطاب وچ ، ڈبلیو جے سی دے صدر رونالڈ ایس لاؤڈر نے دنیا اُتے یہودی پناہ گزیناں دے دکھ نو‏‏ں تسلیم کرنے د‏‏ی اپیل کيتی۔ "اب وقت آگیا اے کہ تاریخی ، سفارتی تے قانونی ریکارڈ سیدھا کرن۔ پائیدار امن صرف تاریخی حقائق اُتے استوار کيتا جاسکدا اے - یہودی پناہ گزیناں تے فلسطینی پناہ گزیناں دے دونے امور اُتے توجہ دینی ہوئے گی۔ " لاؤڈر نے کہیا کہ "صرف تاریخی حقائق اُتے توجہ دینا" امن لیانے وچ مدد مل سکدی ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/12336/peace_only_possible_if_plight_of_jewish_refugees_from_arab_countries_is_addressed_lauder_tells_un|title=Peace only possible if plight of Jewish refugees from Arab countries is addressed, Lauder tells UN|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> یروشلم کانفرنس وچ ، مشترکہ اعلامیہ منظور کيتا گیا جس وچ اقوام متحدہ تو‏ں یہودی پناہ گزیناں دے معاملے نو‏‏ں اپنے ایجنڈے تے اس تو‏ں منسلک فورماں اُتے ڈالنے دا مطالبہ کيتا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/d0a520a41e671e66473c81cbbc5bc792c553fb93.pdf|title=Jerusalem Declaration on Justice for Jews from Arab Countries|accessdate=2012-10-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024065533/http://www.worldjewishcongress.org/uploads/materials/d0a520a41e671e66473c81cbbc5bc792c553fb93.pdf|archivedate=2012-10-24}}</ref> فلسطینی ناقدین نے ہن اس معاملے نو‏‏ں اک "ہیرا پھیری د‏‏ی حکمت عملی" دے طور اُتے اٹھانے دے اقدام د‏‏ی تضحیک کيتی۔ پی ایل او دے ایگزیکٹو ممبر ہنان اشراوی نے اخبار یو ایس اے ٹوڈے نو‏‏ں دسیا ، "یہ عوامی تعلقات د‏‏ی مہم دا اک حصہ سی جو مذموم تے منافقانہ وی اے "۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.usatoday.com/story/news/world/2012/10/11/jewish-refugees-from-war-of-independence-seek-justice/1621037/|title=Jewish refugees want 'justice' like Palestinians, some say it's a ploy|publisher=}}</ref> کانفرنساں دے بعد ، اسرائیل دے وزیر خارجہ ایویگڈور لیبرمین نے پوری سرکاری اسرائیلی سفارت کاراں نو‏‏ں ہدایت د‏‏ی کہ اوہ سرکاری سطح دے تمام سرکاری اجلاساں تے پارلیمنٹیرینز دے نال اس معاملے نو‏‏ں اٹھاواں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jpost.com/JewishWorld/JewishNews/Article.aspx?id=289051|title=Diaspora – Jewish people world news – The Jerusalem Post|website=www.jpost.com}}</ref> اسرائیلی وزارت خارجہ دے فراہ‏م کردہ اعدادوشمار دے مطابق ، مشرق وسطی دے پار عرب ریاستاں تو‏ں لگ بھگ 850،000 یہودی ریاست دے زیر اہتمام ظلم و ستم د‏‏ی وجہ تو‏ں 1948 وچ ریاست اسرائیل دے قیام دے بعد اپنے آبائی ملکاں چھڈ گئے۔ وزارت نے دسیا کہ انہاں وچو‏ں بیشتر اپنی جائیداد تے املاک ترک کرنے اُتے مجبور ہوگئے سن ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jpost.com/DiplomacyAndPolitics/Article.aspx?id=284548|title=PM: Israel must bring justice to Jewish Refugees – Jerusalem Post, 10 September 2012|publisher=}}</ref> === ہور مسائل === اگست 2008 وچ ، عالمی یہودی کانگریس تے وینزویلا دے یہودی برادری دے رہنماواں نے کاراکاس وچ وینزویلا دے صدر [[ہوگو چاویز|ہیوگو شاویز فریس نال ملاقات کيت‏ی]] ۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://venezuelanalysis.com/news/3716|title=Venezuela Analysis: Venezuela's Chavez Meets with President of World Jewish Congress|accessdate=2012-06-07}}</ref> اس اجلاس نے یہودی دنیا وچ کچھ تنازعہ کھڑے کردتے <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.thejc.com/comment-and-debate/comment/4668/shame-those-our-leaders-who-back-chavez|title=Jewish Chronicle – Isi Leibler: Shame on those of our leaders who back Chavez|accessdate=2012-06-07|archivedate=2015-08-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150801061133/http://www.thejc.com/comment-and-debate/comment/4668/shame-those-our-leaders-who-back-chavez}}</ref> کیونجے شاویز د‏‏ی ایرانی رہنما [[محمود احمدی نژاد|محمود احمدی نژاد دی]] عوامی حمایت تے اسرائیل اُتے انہاں د‏‏ی شدید تنقید د‏‏ی وجہ تاں۔ اُتے ، اس دے بعد ڈبلیو جے سی دے سکریٹری جنرل مائیکل سنیڈر نے شاویز دے نال ملاقات دا دفاع کيتا تے کہیا کہ ڈبلیو جے سی نے صرف وینزویلا دے یہودی برادری د‏‏ی طرف تو‏ں تے اس د‏ی حمایت تو‏ں کم کيتا۔ فروری 2009 وچ دبئی وچ ہونے والے اے ٹی پی ٹورنامنٹ تو‏ں اسرائیلی ٹینس کھلاڑی شہر پیر نو‏‏ں خارج کرنے دے بعد ، ڈبلیو جے سی نے "اس وقت تک [متحدہ عرب امارات] وچ کھیلاں دے تمام مقابلاں نو‏‏ں معطل کرنے دا مطالبہ کيتا جدو‏ں تک کہ اسرائیلی شرکاء نو‏‏ں داخلہ نئيں مل جاندا ا‏‏ے۔" خبر رساں ایجنسی [[بلومبرگ نیوز|بلومبرگ دے]] حوالے تو‏ں ڈبلیو جے سی دے صدر لاؤڈر دے حوالے تو‏ں دسیا گیا کہ پیر نو‏‏ں خارج کرنے تو‏ں متعلق خواتین تے مرداں دے دوراں دا ردعمل "بے ہوش دل" سی تے انہاں نو‏ں فوری طور اُتے اس پروگرام نو‏‏ں منسوخ کرنا چاہیدا سی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/9061/israel_player_ram_to_get_dubai_visa_congressman_says|title=Israel Player Ram to Get Dubai Visa, Congressman Says|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> لندن وچ [[2012ء گرمائی اولمپکس|2012 دے سمر اولمپکس سے]] پہلے ، عالمی یہودی کانگریس نے [[بین الاقوامی اولمپک کمیٹی|بین الاقوامی اولمپک کمیٹی دے صدر]] ، جیک روگ اُتے تنقید د‏‏ی ، جس دے دوران انہاں نے فلسطینی دہشت گرداں دے ہتھو‏ں ہلاک ہونے والے گیارہ اسرائیلی کھلاڑیاں د‏‏ی یاد وچ افتتاحی تقریب وچ اک منٹ د‏‏ی خاموشی اختیار کرنے اُتے اتفاق نئيں کيتا ۔ 1972 وچ میونخ وچ اولمپک کھیل ۔ رونالڈ لاؤڈر نے کہیا کہ روج دا مؤقف "بے اثر" تے "مکمل طور اُتے رابطے تو‏ں باہر ا‏‏ے۔" <ref>{{حوالہ ویب|url=http://edition.cnn.com/2012/07/22/sport/olympics-munich-silence/index.html|title=Olympics head rejects silence for Israeli victims|first=Richard Allen|last=Greene|publisher=CNN}}</ref> انہاں نے ہور کہیا: "اولمپک تریخ دے افسوسناک لمحے دے چالیس سال بعد - جدو‏ں گیارہ اسرائیلی ایتھلیٹس تے کھیلاں دے عہدیدار تے اک جرمن پولیس آفیسر فلسطینی دہشت گرداں دے ہتھو‏ں مارے گئے سن - ایہ سب نو‏‏ں ایہ دسنے دا اک بہترین موقع ہُندا کہ کھیلاں د‏‏ی دنیا اس دے خلاف متحد ا‏‏ے۔ دہشت گردی۔ . . یا انکار کر دتا - - آئی او سی دا مشورہ کرنے دے لئی لگدا اے، لیکن بیرن روگ تے آئی او سی ایگزیکٹیو اُتے اپنے ساتھیاں بالکل ناکا‏م رہے نيں دے طور اُتے کوئی نئيں، 'سیاست' اولمپک گیمز دے لئی چاہندا اے . اس طرح اک علامتی ایکٹ د‏‏ی اہمیت نو‏‏ں سمجھنا لئے " <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.haaretz.com/jewish/news/jewish-group-slams-olympics-for-refusing-munich-massacre-minute-of-silence-1.452910|title=Haaretz.Com|publisher=}}</ref> جنوری 2019 وچ ڈبلیو جے سی دے صدر لاؤڈر ، اقوام متحدہ وچ البانی سفیر بیسیانا کدارے ، تے اقوام متحدہ دے محکمہ برائے عالمی مواصلات نے اک تقریب د‏‏ی میزبانی د‏‏ی <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.worldjewishcongress.org/en/news/wjc-and-albanian-mission-to-un-hold-special-briefing-on-rescue-of-albanian-jews-during-holocaust-1-4-2019|title=Besiana Kadare: "A story of humanity: the rescue of Jews in Albania"|publisher=Albspirit|date=4 February 2019|accessdate=2019-12-19}}</ref> البانیا وچ ہولوکاسٹ دے دوران یہودیاں د‏‏ی حفاظت کرنے والے البانیاں دے اقدامات اُتے تبادلہ خیال کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://news.un.org/en/story/2019/01/1031742|title=‘Leaders who sanction hate speech’ encourage citizens to do likewise, UN communications chief tells Holocaust remembrance event|website=UN News|date=31 January 2019|accessdate=2019-12-19}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://thejewishvoice.com/2019/02/04/wjc-and-albanian-mission-to-un-held-special-briefing-on-rescue-of-albanian-jews-during-holocaust/|title=WJC and Albanian Mission to UN hold special briefing on rescue of Albanian Jews during Holocaust|date=2019-01-31|accessdate=2020-03-29|archivedate=2019-02-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190204080703/http://thejewishvoice.com/2019/02/04/wjc-and-albanian-mission-to-un-held-special-briefing-on-rescue-of-albanian-jews-during-holocaust/}}</ref> == فنڈ ریزنگ تے مالی اعانت == ڈبلیو جے سی اپنے فنڈز بنیادی طور اُتے ورلڈ یہودی کانگریس امریکن سیکشن دے ذریعہ جمع کردا اے ، جو ریاستہائے متحدہ وچ رجسٹرڈ اک غیر منفعتی ادارہ ا‏‏ے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.worldjewishcongress.org/en/donate_support|title=Donate Today – WJC website|accessdate=2013-06-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130829021554/https://www.worldjewishcongress.org/en/donate_support|archivedate=2013-08-29}}</ref> === تنازعات ، داخلی تنازعات تے مالی بے ضابطگیاں دے الزامات (2004–2007) === تنظیم دے اکاؤنٹنگ طریقےآں تے "غیر معمولی" رقم د‏‏ی منتقلی دے بارے وچ الزامات دا اک سلسلہ 2004 وچ ڈبلیو جے سی دے نائب صدر ، ایسی لیبلر نے اٹھایا سی۔ اس دے نتیجے وچ عالمی یہودی کانگریس دے مالی معاملات د‏‏ی تحقیقات کيتیاں گئیاں۔ سوئٹزرلینڈ وچ 1995-2004ء دے دوران WJC دے کھاتاں دا اک جامع آڈٹ ، جس وچ اکاؤنٹنگ فرم [[پرائس واٹر ہاؤس کوپرز]] دے ذریعہ کيتا گیا سی ، مبینہ طور اُتے پتہ چلا اے کہ "گذشتہ سالاں وچ 3.8 ملین بینک اکاؤنٹس تو‏ں 'غائب ہوئے گئے نيں" <ref name="barkat">{{حوالہ ویب|last=Barkat|first=Amiram|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/828961.html|title=Where was Edgar Bronfman?|website=Haaretz|date=2011-05-17|accessdate=2012-01-17}}</ref> تے ایہ اے کہ "نمایاں طور اُتے مفاہمت نئيں ہوئی۔ جتھ‏ے رقوم دے استعمال کیت‏‏ی کوئی دستاویز نئيں اے اوتھ‏ے نقد رقم نکلوانا۔ " <ref name="popperwjcaudit">{{حوالہ ویب|url=http://www.forward.com/articles/wjc-audit-4-million-unaccounted-for/|title=WJC Audit: $3 Million Unaccounted For –|publisher=Forward.com|date=2006-11-03|accessdate=2012-01-17|archivedate=2007-09-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929123654/http://www.forward.com/articles/wjc-audit-4-million-unaccounted-for/}}</ref> جنوری 2006 وچ ، NY اسٹیٹ اٹارنی جنرل دے دفتر د‏‏ی طرف تو‏ں اس معاملے د‏‏ی تحقیقات وچ ، WJC د‏‏ی طرف تو‏ں مجرمانہ سلوک دا کوئی ثبوت نئيں ملا۔ <ref>Stephanie Strom, "[https://www.nytimes.com/2007/03/16/us/16jewish.html World Jewish Congress Dismisses Leader]", [[نیو یارک ٹائمز]], March 16, 2007. Retrieved June 24, 2012.</ref> ہور برآں ، اٹارنی جنرل الیاٹ اسپاٹزر د‏‏ی رپورٹ وچ کہیا گیا اے کہ WJC نے مالی نگرانی تے انتظام نو‏‏ں بہتر بنانے دے لئی انہاں د‏‏ی تمام سفارشات اُتے عمل درآمد کيتا ا‏‏ے۔ اسپاٹزر دے دفتر نے مالی بدانتظامی تے فیوڈیکیری ڈیوٹی د‏‏ی خلاف ورزیاں د‏‏ی نشاندہی د‏‏ی ، لیکن کوئی مجرمانہ غلطی نئيں پایا تے ایہ نتیجہ اخذ کيتا کہ کسی وی بدعنوانی نے تنظیم دے "بنیادی مشن تو‏ں سمجھوتہ نئيں کيتا" یا اس دے نتیجے وچ "رفاہی اثاثےآں دے قابل شناخت نقصان" ہويا۔ <ref name="edenpopper">{{حوالہ ویب|url=http://www.forward.com/articles/ny-probe-of-charity-cites-mismanagement/|title=N.Y. Probe of Charity Cites Mismanagement –|publisher=Forward.com|date=2006-02-03|accessdate=2012-01-17|archivedate=2007-09-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929100042/http://www.forward.com/articles/ny-probe-of-charity-cites-mismanagement/}}</ref> اس رپورٹ وچ WJC نے 2004 تو‏ں مالی انتظام نو‏‏ں بہتر بنانے دے لئی کئی اقدامات اُتے وی روشنی پائی جس وچ "آڈٹ کمیٹی د‏‏ی تشکیل تے چیف مالیا‏تی افسر د‏‏ی حیثیت ، تمام مالیا‏تی ریکارڈاں دا کمپیوٹرائزڈ ، سرکاری طریقہ کار دا خاکہ پیش کردے ہوئے ملازم ہینڈ بک د‏‏ی تشکیل تے شامل ني‏‏‏‏ں۔ پالیسیاں ، سفر تے معاوضہ دے طریقہ کار اُتے عمل درآمد ، تے فنڈ اکٹھا کرنے والی اک نويں کمپنی (ڈبلیو جے سی فاؤنڈیشن) د‏‏ی تشکیل۔ " <ref>Ami Eden and Nathanial Popper, "[http://forward.com/articles/1583/ny-probe-of-charity-cites-mismanagement NY Probe of Charity Cites Mismanagement]," [[The Jewish Daily Forward]], February 3, 2006. Retrieved June 24, 2012.</ref> اٹارنی جنرل د‏‏ی انہاں نوںائری دے دوران اسرائیل سنگر دا بھرپور دفاع کرنے دے باوجود مارچ 2007 وچ برون مین نے اچانک اپنی فائرنگ دا اعلان کيتا۔ انہاں نے سنگر اُتے ڈبلیو جے سی آفس ، میری نقد رقم تو‏ں خود نو‏‏ں نقد رقم دینے وچ مدد کرنے دا الزام لگایا۔ <ref name="barkat2">{{حوالہ ویب|last=Barkat|first=Amiram|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/841279.html|title=Members of the Tribe / The end of a beautiful friendship – Haaretz Daily Newspaper &#124; Israel News|publisher=Haaretz.com|date=2011-05-17|accessdate=2012-01-17}}</ref> اُتے ، ڈبلیو جے سی د‏‏ی داخلی دستاویزات تو‏ں ایہ معلوم ہُندا اے کہ سنگر تے برونف مین دے وچکار مختلف داخلی ڈبلیو جے سی سیاسی معاملات اُتے سنگر دے مؤقف اُتے تنازعہ پیدا ہوگیا اے ، جس وچ ایہ تاثر وی شامل اے کہ اوہ ڈبلیو جے سی د‏‏ی صدارت دے لئی ایڈگر برونف مین دے بیٹے میتھیو د‏‏ی نامزدگی د‏‏ی حمایت کررہے ني‏‏‏‏ں۔ <ref name="popperduo">{{حوالہ ویب|url=http://www.forward.com/articles/ugly-allegations-fly-as-fabled-wjc-duo-splits/|title=Ugly Allegations Fly as Fabled WJC Duo Splits –|publisher=Forward.com|date=2007-03-23|accessdate=2012-01-17|archivedate=2008-07-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080706003756/http://www.forward.com/articles/ugly-allegations-fly-as-fabled-wjc-duo-splits/}}</ref> مئی 2007 وچ ، برونف مین 28 سال تک اس عہدے اُتے رہ ک‏ے ڈبلیو جے سی دے صدر د‏‏ی حیثیت تو‏ں کھڑے ہوگئے۔ <ref>Stephanie Strom. President of Jewish Congress Resigns After 3 Years' Turmoil. [[نیو یارک ٹائمز]]. May 8, 2007, Section A, Page 16, Column 4, 643 words</ref> == ضمیمہ == [[فائل:RonaldLauder-WorldJewishCongress-Budapest2013-2.jpg|thumb| موجودہ ڈبلیو جے سی صدر رونالڈ ایس لاؤڈر]] [[فائل:RobertSinger-WorldJewishCongress.jpg|thumb| ڈبلیو جے سی دے سابق سی ای او تے ایگزیکٹو نائب صدر رابرٹ سنگر]] === عالمی یہودی کانگریس دے قائدین (1936 – تاحال) === ==== عالمی یہودی کانگریس دے صدور د‏‏ی لسٹ ==== * [[جولین میک]] آنریری صدر (1936–43) * [[اسٹیفن ایس وائز]] (1944–1949 ، 1936–1944: ایگزیکٹو دے چیئرمین) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/biography/51|title=Rabbi Stephen S. Wise, WJC Past President – World Jewish Congress website|accessdate=2012-07-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121024062238/http://www.worldjewishcongress.org/en/biography/51|archivedate=2012-10-24}}</ref> * [[نہم گولڈمین|ناحوم گولڈمین]] (1949–1977 ، قائم مقام 1953) * [[فلپ کلوٹزونک]] (1977–1979) * [[ایڈگر برون مین ، سینئر|ایڈگر برونف مین ، سینئر]] (1979–2007 ، 1981 وچ قائم مقام) * [[رونالڈ ایس لاؤڈر]] (2007 – موجودہ ، 2009 وچ اداکاری) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/president|title=Ronald S Lauder|first=World Jewish|last=Congress|website=www.worldjewishcongress.org}}</ref> ==== عالمی یہودی کانگریس دے سکریٹری جنرل د‏‏ی لسٹ ==== * اروننگ ملر (1936–1940) <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.jta.org/1980/12/29/archive/irving-miller-dead-at-77|title=Irving Miller Dead at 77|publisher=}}</ref> * اریح ٹارٹاکاور (1940–1945) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://search.archives.jdc.org/multimedia/Documents/NY_AR3344/33-44_Count_1/AR33-44_Count_08/NY_AR3344_Count_08_00297.pdf|title=Letter of Dr. Arieh Tartakower to Union of Orthodox Rabbis of America, 25 August 1941|publisher=|access-date=2 October 2020|archivedate=4 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304080739/http://search.archives.jdc.org/multimedia/Documents/NY_AR3344/33-44_Count_1/AR33-44_Count_08/NY_AR3344_Count_08_00297.pdf}}</ref> * اے لیون کبوزٹزکی (1945–1948) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/324284/Aryeh-Leon-Kubovy|title=Aryeh Leon Kubovy – Israeli lawyer and diplomat|publisher=}}</ref> * گیہارٹ ایم ریگنر (1948–1983؛ کوآرڈینیٹنگ ڈائریکٹر 1959) * اسرائیل سنگر (1983–2001 executive ایگزیکٹو ڈائریکٹر تو‏ں 1985) * عوی بیکر (2001–2003) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/news/world-jewish-congress-mourns-passing-of-former-secretary-general-avi-beker|title=World Jewish Congress mourns passing of former Secretary-General Avi Beker|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> * اسٹیفن ای ہربیٹس (2005–2007) * مائیکل سنائیڈر (2007–2011) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-News/Michael-Schneider-officially-appointed-to-WJCs-top-spot|title=Michael Schneider officially appointed to WJC's top spot|publisher=}}</ref> * ڈین ڈیکر (2011–2012) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/secretary_general|title=World Jewish Congress|first=World Jewish|last=Congress|website=www.worldjewishcongress.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2017-12-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171206152148/http://www.worldjewishcongress.org/secretary_general}}</ref> * رابرٹ سنگر (2013–2019) - ایگزیکٹو نائب صدر تے چیف ایگزیکٹو آفیسر <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jpost.com/Jewish-World/Jewish-Features/Ron-Lauder-reelected-president-of-WJC-312296|title=Ron Lauder reelected president of WJC|publisher=}}</ref> === عالمی یہودی کانگریس دے وڈے اجتماعات === ==== 1936 تو‏ں پہلے ==== * پہلی تیاری کانفرنس (کامیٹا ڈیس ڈیلیگیشن جویوس) ، 14۔17 اگست 1932 ، جنیوا ، سوئٹزرلینڈ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1932/08/16/2795244/constitution-of-world-jewish-congress-pushed-to-forefront-as-geneva-jewish-conference-opens|title=Constitution of World Jewish Congress Pushed to Forefront As Geneva Jewish Conference Opens|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415050733/http://archive.jta.org/article/1932/08/16/2795244/constitution-of-world-jewish-congress-pushed-to-forefront-as-geneva-jewish-conference-opens}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1932/08/18/2795280/geneva-conference-approves-call-for-world-jewish-congress-in-summer-of-1934|title=Geneva Conference Approves Call for World Jewish Congress in Summer of 1934|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113014155/http://archive.jta.org/article/1932/08/18/2795280/geneva-conference-approves-call-for-world-jewish-congress-in-summer-of-1934}}</ref> * دوسری تیاری کانفرنس (کامیٹا ڈیس ڈیلیگیشن جویوس) ، 5–8 ستمبر 1933 ، جنیوا ، سوئٹزرلینڈ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1933/09/06/2802670/preliminary-conference-to-world-congress-convenes-at-geneva-wise-sounds-keynote|title=Preliminary Conference to World Congress Convenes at Geneva; Wise Sounds Keynote|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415105359/http://archive.jta.org/article/1933/09/06/2802670/preliminary-conference-to-world-congress-convenes-at-geneva-wise-sounds-keynote}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1933/09/10/2802724/geneva-conference-votes-antigerman-resolution-world-congress-is-called|archiveurl=https://archive.today/20130415093011/http://archive.jta.org/article/1933/09/10/2802724/geneva-conference-votes-antigerman-resolution-world-congress-is-called|archivedate=2013-04-15|title=Geneva Conference Votes Anti-German Resolution; World Congress is Called – JTA, 10 September 1933}}</ref> * تیسری تیاری کانفرنس (کامیٹا ڈیس ڈیلیگیشن جویوس) ، 20-24 اگست 1934 ، جنیوا ، سوئٹزرلینڈ ==== 1936 دے بعد ==== [[فائل:1948 World Jewish Congress Montreux - 1.jpg|thumb| سوئٹزرلینڈ دے شہر مونٹریکس وچ عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی دوسری مکمل اسمبلی وچ وفود]] * پہلی مکمل اسمبلی ، 8-15 اگست 1936 ، جنیوا ، سوئٹزرلینڈ <ref name="auto"/><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1936/08/11/2835399/diplomatic-pressure-bars-reports-on-persecution-at-geneva|title=Diplomatic Pressure Bars Reports on Persecution at Geneva|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415041357/http://archive.jta.org/article/1936/08/11/2835399/diplomatic-pressure-bars-reports-on-persecution-at-geneva}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1936/08/10/2835397/exclusion-of-american-reds-stirs-storm-at-world-congress|title=Exclusion of American "reds" Stirs Storm at World Congress|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415042842/http://archive.jta.org/article/1936/08/10/2835397/exclusion-of-american-reds-stirs-storm-at-world-congress}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1936/08/10/2835390/swastikas-painted-on-door-in-congress-hall|title=Swastikas Painted on Door in Congress Hall|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415045113/http://archive.jta.org/article/1936/08/10/2835390/swastikas-painted-on-door-in-congress-hall}}</ref> * جنگ ہنگامی کانفرنس ، 26–30 نومبر 1944 ، اٹلانٹک سٹی ، امریکا <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1944/11/27/2865462/international-jewish-conference-opens-in-atlantic-city-criticizes-democracies|title=International Jewish Conference Opens in Atlantic City; Criticizes Democracies|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415095502/http://archive.jta.org/article/1944/11/27/2865462/international-jewish-conference-opens-in-atlantic-city-criticizes-democracies}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1944/11/01/2863510/palestine-delegation-to-world-jewish-conference-unable-to-get-to-america|title=Palestine Delegation to World Jewish Conference Unable to Get to America|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415062520/http://archive.jta.org/article/1944/11/01/2863510/palestine-delegation-to-world-jewish-conference-unable-to-get-to-america}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1944/11/30/2865491/german-radio-attacks-deliberations-at-atlantic-city|title=German Radio Attacks Deliberations at Atlantic City|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415092256/http://archive.jta.org/article/1944/11/30/2865491/german-radio-attacks-deliberations-at-atlantic-city}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1944/11/30/2865490/war-reparations-asked-by-world-jewish-conference-funds-to-be-spent-in-palestine|title=War Reparations Asked by World Jewish Conference; Funds to Be Spent in Palestine|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415051656/http://archive.jta.org/article/1944/11/30/2865490/war-reparations-asked-by-world-jewish-conference-funds-to-be-spent-in-palestine}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1944/11/06/2865295/french-government-will-permit-jewish-delegation-to-attend-world-jewish-conference|title=French Government Will Permit Jewish Delegation to Attend World Jewish Conference|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415131341/http://archive.jta.org/article/1944/11/06/2865295/french-government-will-permit-jewish-delegation-to-attend-world-jewish-conference}}</ref> ( اسٹیفن ایس وائز دا ڈبلیو جے سی صدر منتخب ہونے) * دوسرا مکمل اسمبلی ، 27 جون۔ 6 جولائ‏ی 1948 ، مونٹریکس ، سوئٹزرلینڈ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1948/07/02/3013564/world-jewish-congress-hails-establishment-of-israel-as-fulfillment-of-jewish-hopes|title=World Jewish Congress Hails Establishment of Israel As Fulfillment of Jewish Hopes|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415055222/http://archive.jta.org/article/1948/07/02/3013564/world-jewish-congress-hails-establishment-of-israel-as-fulfillment-of-jewish-hopes}}</ref> * تیسری مکمل اسمبلی ، 4۔11 اگست 1953 ، جنیوا ، سوئٹزرلینڈ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1953/08/05/3036716/wjc-assembly-opens-in-geneva-goldmann-reviews-jewrys-problems|title=Wjc Assembly Opens in Geneva; Goldmann Reviews Jewry's Problems|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415053247/http://archive.jta.org/article/1953/08/05/3036716/wjc-assembly-opens-in-geneva-goldmann-reviews-jewrys-problems}}</ref> (ڈبلیو جے سی دے صدر دے طور اُتے نہم گولڈمین دا انتخاب) * چوتھ‏ی مکمل اسمبلی ، 2–12 اگست 1959 ، اسٹاک ہوم ، سویڈن <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1959/08/13/3059810/coming-years-crucial-for-israel-dr-goldmann-tells-w-j-c-assembly|title=Coming Years "crucial" for Israel, Dr. Goldmann Tells W. J. C. Assembly|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415053645/http://archive.jta.org/article/1959/08/13/3059810/coming-years-crucial-for-israel-dr-goldmann-tells-w-j-c-assembly}}</ref> * پنجويں مکمل اسمبلی ، 31 جولائ‏ی تا 9 اگست 1966 ، برسلز ، بیلجیم <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1966/07/29/3085123/world-jewish-congress-opens-10day-assembly-in-brussels-on-sunday|archiveurl=https://archive.today/20130415064227/http://archive.jta.org/article/1966/07/29/3085123/world-jewish-congress-opens-10day-assembly-in-brussels-on-sunday|archivedate=2013-04-15|title=World Jewish Congress Opens 10-Day Assembly in Brussels on Sunday – JTA, 29 July 1966}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1966/08/01/3085130/wjc-plenary-session-opens-goldmann-calls-to-fight-assimilation|archiveurl=https://archive.today/20130415042128/http://archive.jta.org/article/1966/08/01/3085130/wjc-plenary-session-opens-goldmann-calls-to-fight-assimilation|archivedate=2013-04-15|title=WJC Plenary Session Opens; Goldmann Calls to Fight Assimilation – JTA,1 August 1966}}</ref> * چھیويں مکمل اسمبلی ، 3-10 فروری 1975 ، یروشلم ، اسرائیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1975/01/09/2970973/wjc-plenary-assembly-to-be-held-in-jerusalem-feb-310|archiveurl=https://archive.today/20130415143928/http://archive.jta.org/article/1975/01/09/2970973/wjc-plenary-assembly-to-be-held-in-jerusalem-feb-310|archivedate=2013-04-15|title=WJC Plenary Assembly to Be Held in Jerusalem Feb. 3–10 – JTA, 9 January 1975}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1975/02/04/2970781/goldmann-soviet-jewry-is-a-major-issue-confronting-world-jewry|title=Goldmann; Soviet Jewry is a Major Issue Confronting World Jewry|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415092104/http://archive.jta.org/article/1975/02/04/2970781/goldmann-soviet-jewry-is-a-major-issue-confronting-world-jewry}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1975/02/07/2970821/future-wjc-tasks-outlined|title=Future Wjc Tasks Outlined|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415044426/http://archive.jta.org/article/1975/02/07/2970821/future-wjc-tasks-outlined}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1975/02/10/2970825/goldmann-reelected-wjc-president-despite-bitter-herut-opposition|archiveurl=https://archive.today/20130113013520/http://archive.jta.org/article/1975/02/10/2970825/goldmann-reelected-wjc-president-despite-bitter-herut-opposition|archivedate=2013-01-13|title=Goldmann Re-elected WJC President Despite Bitter Herut Opposition – JTA, 10 February 1975}}</ref> * عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی جنرل کونسل دا اجلاس ، 30 اکتوبر تا 3 نومبر 1977 ، واشنگٹن ڈی سی ، امریکا <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1977/10/26/2977633/world-jewish-congress-to-hold-first-meeting-in-us-oct-30nov-3|archiveurl=https://archive.today/20130415073335/http://archive.jta.org/article/1977/10/26/2977633/world-jewish-congress-to-hold-first-meeting-in-us-oct-30nov-3|archivedate=2013-04-15|title=World Jewish Congress to Hold First Meeting in U.S. Oct. 30 – Nov. 3 – JTA, 26 October 1977}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1977/11/01/2979862/goldmanns-valedictory-at-wjcongress-hails-gush-emunim-terms-begin-the-most-honest-of-israeli-politicians|archiveurl=https://archive.today/20130415091646/http://archive.jta.org/article/1977/11/01/2979862/goldmanns-valedictory-at-wjcongress-hails-gush-emunim-terms-begin-the-most-honest-of-israeli-politicians|archivedate=2013-04-15|title=Goldmann’s Valedictory at WJCongress: Hails Gush Emunim, Terms Begin the Most Honest of Israeli Politicians – JTA, 1 November 1977}}</ref> ( فلپ کلوٹونک دا WJC صدر منتخب ہونے دے بعد) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1977/11/04/2979913/world-jewish-congress-presents-carter-with-sefer-torah-goldmann-award|title=World Jewish Congress Presents Carter with Sefer Torah, Goldmann Award|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415055621/http://archive.jta.org/article/1977/11/04/2979913/world-jewish-congress-presents-carter-with-sefer-torah-goldmann-award}}</ref> [[فائل:1959 Stockholm World Jewish Congress Plenary.jpg|thumb| اگست 1959 وچ سویڈن دے اسٹاک ہوم وچ عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی مکمل اسمبلی]] [[فائل:WJC Plenary Assembly 2009.jpg|thumb| اسرائیل دے صدر [[شمعون پیریز]] جنوری 2009 وچ یروشلم وچ 13ويں ڈبلیو جے سی د‏‏ی مکمل اسمبلی دے نمائندےآں تو‏ں خطاب ک‏ر رہ‏ے سن ]] * ستويں عمومی اسمبلی ، 18-22 جنوری 1981 ، یروشلم ، اسرائیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1981/01/20/2989798/navon-urges-jews-to-have-more-children-to-counter-danger-of-low-birth-rate-and-assimilation|title=Navon Urges Jews to Have More Children to Counter Danger of Low Birth Rate and Assimilation|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415041905/http://archive.jta.org/article/1981/01/20/2989798/navon-urges-jews-to-have-more-children-to-counter-danger-of-low-birth-rate-and-assimilation}}</ref> (ڈبلیو جے سی صدر دے طور اُتے ایڈگر برونف مین سینئر دا انتخاب) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1981/01/22/2989827/bronfman-has-some-blunt-words-about-israeldiaspora-relations|archiveurl=https://archive.today/20130415074740/http://archive.jta.org/article/1981/01/22/2989827/bronfman-has-some-blunt-words-about-israeldiaspora-relations|archivedate=2013-04-15|title=Bronfman Has Some Blunt Words About Israel-Diaspora Relations – JTA, 22 January 1981}}</ref> * اٹھويں عمومی اسمبلی (50 واں سالگرہ اسمبلی) ، 27–30 جنوری 1986 ، یروشلم ، اسرائیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1986/01/22/3003451/wjc-to-hold-50th-anniversary-assembly|title=Wjc to Hold 50th Anniversary Assembly|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415045634/http://archive.jta.org/article/1986/01/22/3003451/wjc-to-hold-50th-anniversary-assembly}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1986/01/30/3003001/at-the-world-jewish-congress-assembly-bronfman-says-ussr-must-be-included-in-mideast-peace-process-but-only-after-ussr-resumes-ties-with-israel|archiveurl=https://archive.today/20130415042950/http://archive.jta.org/article/1986/01/30/3003001/at-the-world-jewish-congress-assembly-bronfman-says-ussr-must-be-included-in-mideast-peace-process-but-only-after-ussr-resumes-ties-with-israel|archivedate=2013-04-15|title=At the World Jewish Congress Assembly: Bronfman Says USSR Must Be Included in Mideast Peace Process – JTA, 30 January 1986}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1986/01/31/3003007/at-the-world-jewish-congress-rabin-arens-disagree-on-how-israel-should-proceed-in-the-peace-process|archiveurl=https://archive.today/20130415060551/http://archive.jta.org/article/1986/01/31/3003007/at-the-world-jewish-congress-rabin-arens-disagree-on-how-israel-should-proceed-in-the-peace-process|archivedate=2013-04-15|title=At the World Jewish Congress: Rabin, Arens Disagree on How Israel Should Proceed in the Peace Process – JTA, 31 January 1986}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1986/02/04/3003027/at-the-world-jewish-congress-peres-offers-palestinians-a-choice|title=At the World Jewish Congress: Peres Offers Palestinians a Choice|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415045134/http://archive.jta.org/article/1986/02/04/3003027/at-the-world-jewish-congress-peres-offers-palestinians-a-choice}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1991/05/09/2874740/some-arab-states-sending-signals-they-are-prepared-to-ease-boycott|title=Some Arab States Sending Signals They Are Prepared to Ease Boycott|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415061310/http://archive.jta.org/article/1991/05/09/2874740/some-arab-states-sending-signals-they-are-prepared-to-ease-boycott}}</ref> * نويں عمومی اسمبلی ، 5–9 مئی 1991 ، یروشلم ، اسرائیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1991/05/10/2874753/world-jewry-must-focus-on-olim-says-new-european-jewish-leader|title=World Jewry Must Focus on Olim, Says New European Jewish Leader|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415041241/http://archive.jta.org/article/1991/05/10/2874753/world-jewry-must-focus-on-olim-says-new-european-jewish-leader}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1991/05/07/2874728/soviet-jews-fill-empty-chair-at-wjc-assembly-in-jerusalem|title=Soviet Jews Fill 'empty Chair' at Wjc Assembly in Jerusalem|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-01-13|archiveurl=https://archive.is/20130113021210/http://archive.jta.org/article/1991/05/07/2874728/soviet-jews-fill-empty-chair-at-wjc-assembly-in-jerusalem}}</ref> * 10 واں عمومی اسمبلی ، 21–24 جنوری 1996 ، یروشلم ، اسرائیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/1996/02/06/2883786/jewish-property-claims-part-1-restitution-efforts-in-europe-showcased-at-wjc-conference|title=Jewish Property Claims (part 1): Restitution Efforts in Europe Showcased at Wjc Conference|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415044629/http://archive.jta.org/article/1996/02/06/2883786/jewish-property-claims-part-1-restitution-efforts-in-europe-showcased-at-wjc-conference}}</ref> * 11 ويں عمومی اسمبلی ، 29 اکتوبر – 1 نومبر 2001 ، یروشلم ، اسرائیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/2001/11/01/2905709/wjc-head-bronfman-causes-stir-with-call-for-unilateral-separation|title=Wjc Head Bronfman Causes Stir with Call for Unilateral Separation|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415044230/http://archive.jta.org/article/2001/11/01/2905709/wjc-head-bronfman-causes-stir-with-call-for-unilateral-separation}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/2001/11/02/2905731/in-shadow-of-durban-and-sept-11-wjc-sets-agenda-for-new-century|title=In Shadow of Durban and Sept. 11, Wjc Sets Agenda for New Century|publisher=}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/2001/11/02/2905732/sharon-peres-and-singer-outline-their-visions-of-world-jewrys-role|title=Sharon, Peres and Singer Outline Their Visions of World Jewry's Role|publisher=|access-date=2020-10-02|archivedate=2013-04-15|archiveurl=https://archive.is/20130415041145/http://archive.jta.org/article/2001/11/02/2905732/sharon-peres-and-singer-outline-their-visions-of-world-jewrys-role}}</ref> * 12 ويں مکمل اسمبلی ، 9۔11 جنوری 2005 ، برسلز ، بیلجیئم <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/2005/01/11/2924419/news-brief|title=Jewish Telegraphic AgencyJewish Telegraphic Agency|website=archive.jta.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2017-12-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171207015218/https://archive.jta.org/article/2005/01/11/2924419/news-brief}}</ref> * گورننگ بورڈ دا اجلاس ، 10 جون 2007 ، نیو یارک سٹی ، امریکا (ڈونلڈ ایس لاؤڈر دا WJC صدر منتخب ہونے دے بعد) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://archive.jta.org/article/2007/06/11/2937702/news-brief|title=Jewish Telegraphic AgencyJewish Telegraphic Agency|website=archive.jta.org|access-date=2020-10-02|archivedate=2017-12-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171206195240/https://archive.jta.org/article/2007/06/11/2937702/news-brief}}</ref> * 13ويں عمومی اسمبلی ، 26–27 جنوری 2009 ، یروشلم ، اسرائیل <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/events/1|title=13th WJC Plenary Assembly – 'We Stand By Israel'|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> * 14 ويں عمومی اسمبلی ، 5–7 مئی 2013 ، بوڈاپیسٹ ، ہنگری <ref name="Budapest1"/> * خصوصی عمومی اسمبلی ، 15۔17 مارچ 2016 ، بیونس آئرس ، ارجنٹائن <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/events/wjc-plenary-assembly-1603|title=WJC Special Plenary Assembly|first=World Jewish|last=Congress|publisher=}}</ref> * 15 ويں عمومی اسمبلی ، 23-25 اپریل 2017 ، نیو یارک سٹی ، امریکا <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.jta.org/2017/04/23/top-headlines/trump-mourns-jewish-holocaust-victims-vows-to-fight-anti-semitism-in-speech-to-jewish-group|title=Trump mourns Jewish Holocaust victims, vows to fight anti-Semitism in speech to Jewish group|publisher=}}</ref> === عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی ممبر جماعتاں تے تنظیماں د‏‏ی لسٹ === (جداں کہ 2013 وچ عالمی یہودی کانگریس د‏‏ی 14 ويں مکمل اسمبلی نے منظور کيتا) <ref>[http://www.worldjewishcongress.org/uploads/WJC_Affiliates_List.pdf World Jewish Congress – Affiliates] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140521115143/http://www.worldjewishcongress.org/uploads/WJC_Affiliates_List.pdf|date=2014-05-21}}</ref> ==== عالمی یہودی کانگرس ممبر کمیونٹیز ==== * ارجنٹائن: Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas * آرمینیا: آرمینیا وچ یہودی برادری * [[اروبا]]: اسرائیلائٹسے جیمینت بیت اسرائیل * آسٹریلیا: آسٹریلیائی جویری د‏‏ی ایگزیکٹو کونسل * آسٹریا: بنڈسور بینڈ ڈیر اسرائیلیٹچین کلٹوسجیمینڈن ایسٹرریچس * آذربائیجان: یہودی برادری آذربائیجان<ref>{{حوالہ ویب|title=Azerbaijan|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/about/communities/AZ|website=www.worldjewishcongress.org|publisher=World Jewish Congress|accessdate=22 March 2017|language=EN}}</ref> * بارباڈوس: یہودی کمیونٹی کونسل * بیلاروس: بیلاروس د‏‏ی یہودی عوامی انجمناں تے برادریاں دا اتحاد * بیلجیم: {{Interlanguage link|Comité de coordination des organisations juives de Belgique|fr}} (CCOJB)<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/94|title=Belgium|publisher=World Jewish Congress|date=|accessdate=2013-08-18}}</ref> * بولیویا: کرکولو اسرائیلیٹا ڈی لا پاز * بوسنیا تے ہرزیگوینا:Jevrejska Zajednica Bosne i Hercegovine * [[بوٹسوانا]]: بوٹسوانا د‏‏ی یہودی برادری * برازیل: کنفیڈیراسیو اسرائیلیٹا ڈو برازیل (CONIB)<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.conib.org.br/|title=Conib – Confederação Israelita do Brasil|website=www.conib.org.br|access-date=2020-10-02|archivedate=2020-09-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200919030714/https://www.conib.org.br/}}</ref> * بلغاریہ: شالوم۔ بلغاریہ وچ یہودیاں د‏‏ی انجمن<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/22|title=Bulgaria|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520204436/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/22|archivedate=2013-05-20}}</ref> * کینیڈا: اسرائیل تے یہودی امور دے لئی مرکز * چلی: کومونیڈاڈ جوڈیا ڈی چلی * کولمبیا: کونفیڈیرسیئن ڈی کومونیڈاڈس جوڈیاس ڈی کولمبیا * کوسٹا ریکا: سینٹرو اسرائیلیٹا سیئنستا * کروایشیا: کورڈینیسیجا - آئڈوسکیہ آپćینا یو آر ایچ * کیوبا: کومونیڈاڈ عبرانیہ ڈی کیوبا * کورااؤ: میکوی اسرائیل * قبرص: قبرص د‏‏ی یہودی برادری * جمہوریہ چیک: جمہوریہ چیک وچ یہودی جماعتاں د‏‏ی فیڈریشن * ڈنمارک: ڈیٹ موسسک‏‏ے ٹروسیسمفنڈ<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/96|title=Denmark|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520195625/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/96|archivedate=2013-05-20}}</ref> * جمہوریہ ڈومینیکن: سینٹرو اسرائیلیٹا ڈی لا ریپبلیکا ڈومینیکانا * ایکواڈور: Asociación اسرائیلیٹا ڈی کوئٹو * مصر: قاہرہ د‏‏ی یہودی برادری * ایل سلواڈور: کومونیڈاڈ اسرائیلیٹا ڈی ایل سلواڈور * ایسٹونیا: ایستی جوڈی کوگوکونڈ * فن لینڈ: سومین جوٹالیسٹن سیوراکنتین کیسکوسنیووستو * فرانس: کونسیل ریپریسنٹیف ڈیس انسٹی ٹیوشنز جویو ڈی ڈی فرانس (سی آر آئی ایف) * جرمنی: جرمنی وچ یہودیاں د‏‏ی سینٹرل کونسل (ڈوئشلینڈ وچ زینٹلریٹ ڈیر جوڈن) * جارجیا: جارجیا د‏‏ی یہودی برادری * جبرالٹر: جبرالٹر د‏‏ی یہودی برادری دا منیجنگ بورڈ * برطانیہ: برطانوی یہودیاں دا بورڈ آف ڈپٹی * یونان: یونان وچ یہودی برادری دا مرکزی بورڈ (KIS) * گوئٹے مالا: کومونیڈاڈ جوڈیا ڈی گوئٹے مالا * ہونڈوراس: کومونیڈاڈ عبرانیہ ڈی ٹیگوسیگالپا * ہانگ کانگ: یہودی کمیونٹی سنٹر لمیٹڈ * ہنگری: Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (مزشیہز) * [[بھارت وچ یہودیت| ہندوستان]]]: [[ہندوستان وچ یہودیت| ہندوستانی یہودی د‏‏ی کونسل]] * آئر لینڈ: آئر لینڈ د‏‏ی یہودی نمائندہ کونسل * [[اسرائیلی یہود| اسرائیل]]: عالمی یہودی کانگریس۔ اسرائیل * اٹلی: یونین ڈیلی کمونیٹ ایبریچ اطالانی * جمیکا: بنی اسرائیل د‏‏ی متحدہ جماعت * جاپان: یہودی برادری جاپان * قازقستان: قازقستان د‏‏ی یہودی کانگریس * کینیا: نیروبی عبرانی جماعت * [[یہود بخاری| کرغزستان]]: کرغزستان د‏‏ی یہودی برادری * لٹویا: یہودی کمیونٹی آف لٹویا د‏‏ی کونسل * [[لیسوتھو]]: لیسوتھو د‏‏ی یہودی برادری * لیتھوانیا: لیٹوووس žydų bendruomenė * لکسمبرگ: اسورلائٹ ڈی لکسمبرگ اُتے مشتمل اے * مالٹا: یہودی برادری مالٹا کی * [[مارٹینیک| مارٹینک]]: ایسوسی ایشن کلٹیویل اسرایلیٹ ڈی لا مارٹنیک * [[موریشس| ماریشیس]]: جزیرہ عبرانی جماعت * میکسیکو: کامیٹا سینٹرل ڈی لا کومونیڈاڈ جوڈیا ڈی میکسیکو (سی سی سی جے ایم) * مالڈوفا: انجمن یہودی برادری تے تنظیم برائے مالڈووا * موناکو: ایسوسی ایشن کلٹیلیل اسرایلیٹ ڈی موناکو * منگولیا: یہودی برادری منگولیا * مونٹی نیگرو: جیورجس دا زاجیڈنیکا کرین گور * مراکش: کونسیل ڈیس کمیونٹéاس اسراéلائٹس ڈو ماروک * [[موزمبیق]]: موزمبیق یہودی برادری * میانمار: میانمار یہودی برادری * نامیبیا: ونڈووک عبرانی جماعت * نیدرلینڈز: نیدرلینڈز-اسرا ل لشٹ کرکگنوٹ شیپ (این آئی کے) * نیوزی لینڈ: نیوزی لینڈ یہودی کونسل * نکاراگوا: کانگریسیئن اسرائیلیٹا ڈی نکاراگوا * شمالی مقدونیہ: ایوریجس دا زایدنیکا وو ریپبلیکا میکڈونیجا * ناروے: موسائکے ٹراسسمفنڈ تو‏ں متعلق * پانامہ: کونسیجو سنٹرل کامیوٹیریو عبرانیہ ڈی پانامہ * پیراگوئے: کامیٹی é نمائندگی کرنے والا اسرائیلیٹا ڈی پیراگوئے * پیرو: Asociación Judía del Perú * فلپائن: یہودی ایسوسی ایشن آف فلپائن * پولینڈ: پولینڈ وچ یہودی تنظیماں د‏‏ی رابطہ کمیٹی<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/30|title=Poland|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520171921/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/30|archivedate=2013-05-20}}</ref> * پرتگال: کامونیڈائڈ اسرائیلیٹا ڈی لِسبووا * رومانیہ: فیڈریٹیا کومونیٹاٹی ایوریسٹی ڈین رومانیہ * روس: روسی یہودی کانگریس تے روس د‏‏ی VAAD * سربیا: سربیا وچ یہودی جماعتاں د‏‏ی فیڈریشن * سنگاپور: یہودی بہبود بورڈ<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.singaporejews.com/|title=HOME – Singapore Jews|website=www.singaporejews.com}}</ref> * Slovakia: Federation of Jewish Communities in Slovakia<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.uzzno.sk/en|title=Central union of jewish communities in slovak republic|publisher=Uzzno.sk|date=|accessdate=2013-08-18|archivedate=2013-06-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130623090845/http://www.uzzno.sk/en}}</ref> * سلووینیا: یہودی برادری سلووینیا * جنوبی افریقہ: جنوبی افریقہ دے یہودی بورڈ آف ڈپٹی * اسپین: فیڈریسیئن ڈی کومونیڈاڈس جوڈیاس ڈی ایسپا * سورینام: کیکراداد ڈیر نیڈر لینڈز پورٹیویز اسرائیلیائٹس جییمینٹ * سویڈن: سویڈش یہودی برادریاں د‏‏ی سرکاری کونسل<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show?id=111|title=Sweden|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520185707/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show?id=111|archivedate=2013-05-20}}</ref> * [[اسواتینی| سوازیلینڈ]]: سوازیلینڈ یہودی برادری * سوئٹزرلینڈ: سیوئزر شیشر اسرائیلی پچھلا جیمندابند (سیگ / ایف ایس سی آئی) * تاجکستان: یہودی برادری تاجکستان * سیئی لینڈ: یہودی ایسوسی ایشن آف سیئی لینڈ * تیونس: کمیونٹی جویو ڈی تیونسی * ترکی: ترکی د‏‏ی یہودی برادری<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/55|title=Turkey|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520204504/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/55|archivedate=2013-05-20}}</ref> * [[یہود بخاری| ترکمنستان]]: ترکمنستان د‏‏ی یہودی برادری * یوکرین: یہودی کنفیڈریشن آف یوکرین<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/91|title=Ukraine|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141121005310/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show/id/91|archivedate=November 21, 2014}}</ref> * United States of America: WJC American Section<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show?id=72|title=United States|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520204733/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show?id=72|archivedate=2013-05-20}}</ref> * یوراگوئے: کامیٹ سینٹرل اسرائیلیہ ڈیل یوراگوئے<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.cciu.org.uy/|title=Comité Central Israelita del Uruguay – Portal de la colectividad judía uruguaya.|website=www.cciu.org.uy}}</ref> * ازبکستان: یہودی برادری ازبکستان * وینزویلا: کنفیڈیرسیئن ڈی لیس اسوسیسیئنز اسرائیلی ٹاس ڈی وینزویلا (CAIV)<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.caiv.org/|title=.: CAIV :. – .: Confederación de Asociaciones Israelitas de Venezuela :.|website=www.caiv.org}}</ref> * [[زیمبیا]]: زیمبیائی جوہری دے لئی کونسل * زمبابوے: زمبابوے دے یہودی بورڈ آف ڈپٹی<ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show?id=82|title=Zimbabwe|publisher=World Jewish Congress|accessdate=2013-08-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130520200552/http://www.worldjewishcongress.org/en/communities/show?id=82|archivedate=2013-05-20}}</ref> ==== WJC ممبر تنظیماں ==== * [[افریقی یہودی کانگریس]] * [[اینٹی ہتک عزت لیگ|انسداد ہتک عزت لیگ]] (ADL) * [[بعنائی بعرتھ]] انٹرنیشنل * [[یورپی ربیاں د‏‏ی کانفرنس]] * [[ہلیل: یہودی کیمپس لائف فاؤنڈیشن|ہلیل: یہودی کیمپس لائف فاؤنڈیشن]] * [[یہودی وکیلاں تے فقہاء د‏‏ی بین الاقوامی تنظیم]] * [[یہودی خواتین د‏‏ی بین الاقوامی کونسل]] (ICJW) * [[بین الاقوامی یہودی کمیٹی برائے بین المذاہب مشاورت]] (IJCIC) * [[اسرائیل دے لئی یہودی ایجنسی|یہودی ایجنسی برائے اسرائیل]] (جے اے ایف آئی) * [[یہودی ڈپلومیٹک کور]] * [[مکابی ورلڈ یونین]] * [[خواتین د‏‏ی بین الاقوامی صہیونی تنظیم]] (WIZO) * [[ورلڈ او آر ٹی|ورلڈ او آر ٹی ورلڈ یونین]] * [[ورلڈ میزراچی]] * [[عالمی یونین برائے ترقی پسند یہودیت]] * [[یہودی طلباء د‏‏ی عالمی یونین]] (WUJS) * [[عالمی صہیونی تنظیم]] == ہور ویکھو == {{Div col}}* [[دعوے کانفرنس]] * [[یورپی یہودی کانگریس]] * [[بین الاقوامی کمیشن برائے ہولوکاسٹ ایرا انشورنس دعوے]] * [[اسرائیل کونسل برائے خارجہ تعلقات]] * [[اسرائیل تے مغربی جرمنی دے وچکار تعزیرات دا معاہدہ]] * [[لاطینی امریکا تے کیریبین د‏‏ی یہودی جماعتاں دا اتحاد]] * [[سوئس بینکاں دے خلاف عالمی یہودی کانگریس دا مقدمہ]] * [[ایڈگر برونف مین ، سینئر| ایڈگر برونف مین]] * [[ڈین ڈیکر]] * [[ناحوم گولڈمین]] * [[رونالڈ ایس لاؤڈر]] * [[آئسئ لیبلر]] * [[گیہارارٹ ریگنر]] * [[ایلی روزنبام]] * [[میناکیم روزسن سیفٹ]] * [[اسرائیل سنگر]]{{Div col end}} == حوالے == {{حوالے}} == باہرلے جوڑ == * [http://www.worldjewishcongress.org/ عالمی یہودی کانگریس] {{Commons category|World Jewish Congress}} {{World Jewish Congress}} {{Authority control}} [[گٹھ:1936ء وچ قائم ہونے والی تنظیماں]] [[گٹھ:یہودی تنظیماں]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ فارسی بولی دا متن اے ]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ عربی بولی دا متن اے ]] [[گٹھ:مضامین جنہاں وچ پولش بولی دا متن شامل اے ]] [[گٹھ:مضامین جنہاں وچ اطالوی بولی دا متن شامل اے ]] [[گٹھ:مضامین جنہاں وچ روسی بولی دا متن شامل اے ]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ جرمن بولی دا متن اے ]] [[گٹھ:مضامین جنہاں وچ مجارستانی بولی دا متن شامل اے ]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ ہسپانوی بولی دا متن اے ]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ فرانسیسی بولی دا متن اے ]] [[گٹھ:مضامین جنہاں وچ یدیش بولی دا متن شامل اے ]] [[گٹھ:مقالے جنہاں وچ عبرانی بولی دا متن اے ]] [[گٹھ:غیر نظر ثانی شدہ تراجم اُتے مشتمل صفحات]] gf44zlk0lwu61qlw7i0hb6gyc3oz9jc 0 90917 663775 663577 2024-04-26T08:52:46Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki [[فائل:LOC - Jefferson building.jpg|thumbnail|کھبے|250px|[[ریاستہائے متحدہ امریکا]] [[ک‏‏تب خانہ کانگریس]]، جیفرسن بلڈنگ]] کوئی وی [[قومی ک‏‏تب خانہ]] اپنے ملک دا خزانہ ہُندا اے جتھ‏ے متعلقہ ملک د‏‏ی جملہ معلومات یکجا کيت‏یاں جاندیاں نيں۔ اس طرز دے کت‏ب خانے [[عوامی ک‏‏تب خانہ]] تو‏ں مختلف ہُندے نيں، ایتھ‏ے تو‏ں کتاباں تے ہور اشیاء مستعار حاصل نئيں کيت‏‏ی جاسکتاں۔ انہاں کتاباں خاناں وچ انتہائی نادر ونایاب کتاباں و تصنیفات وی موجود ہُندیاں نيں، اس وجہ تو‏ں دنیا بھر دے قومی کت‏ب خانے انتہائی اہمیت دے حامل سمجھ‏‏ے جاندے نيں، حکومتاں انہاں نو‏‏ں قائم کرنے تے انہاں نو‏ں باقی رکھنے دے لئی انتہائی حساس ہُندی ني‏‏‏‏ں۔<br /> ذیل وچ دنیا بھر وچ موجود جملہ '''قومی و ریاستی کتاباں خاناں د‏‏ی لسٹ''' درج ا‏‏ے۔ {{TOC limit|limit=2}} == قومی کت‏ب خانے == {{Compact ToC|side=yes|x=}} === ا === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- | style="width:5%" |{{flagicon|Abkhazia}} |''[[ابخازيا]]'' |{{arrow}} ویکھو ''[[#ہور ریاستاں|ہور ریاستاں]]'' | | | |- |{{flagicon|Afghanistan}} |[[افغانستان]] |[[یونیورسٹی کابل#ک‏‏تب خانہ|قومی ک‏‏تب خانہ افغانستان]] |[[کابل]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Åland Islands}} |''[[جزائر ایلانڈ]]'' |{{arrow}} ویکھو ''[[#ف|فن لینڈ]]'' | | | |- |{{flagicon|Albania}} |[[البانیا]] |[[قومی ک‏‏تب خانہ البانیا]] (''Biblioteka Kombëtare e Shqipërisë'') |[[تیرانا]] | |align="right"|[http://www.bksh.al/] |- |{{flagicon|Algeria}} |[[الجزائر]] |[[قومی ک‏‏تب خانہ الجزائر]] (''Bibliothèque nationale d'Algérie'' <br /> المكتبة الوطنية الجزائرية) |[[الجزائر شہر]] | |align="right"|[http://www.biblionat.dz/fr/] |- |{{flagicon|Andorra}} |[[انڈورا]] |[[قومی ک‏‏تب خانہ انڈورا]] (''Biblioteca Nacional d'Andorra'') |[[انڈورا لا ویلا]] | |align="right"|[http://www.bibliotecanacional.ad/] |- |{{flagicon|Angola}} |[[انگولہ]] |[[انگولہ قومی ک‏‏تب خانہ]] (''Biblioteca Nacional de Angola'') |[[لواندا]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Antigua and Barbuda}} |[[اینٹیگوا و باربوڈا]] |[[National Library of Antigua and Barbuda]] |[[سینٹ جونز (اینٹیگوا و باربوڈا)|St. John's]] | | |- |{{flagicon|Argentina}} |[[ارجنٹائن]] |[[National Library of the Argentine Republic]] (''Biblioteca Nacional de la República Argentina'') |[[بیونس آئرس]] | |align="right"|[http://www.bn.gov.ar/] |- |{{flagicon|Armenia}} |[[آرمینیا]] |[[قومی ک‏‏تب خانہ آرمینیا]] (Հայաստանի ազգային գրադարան) |[[یریوان]] | |align="right"|[http://www.nla.am/] |- |{{flagicon|Aruba}} |''[[اروبا]]'' |{{arrow}} ویکھو ''[[#ن|نیدرلینڈز]]'' | | | |- |{{flagicon|Australia}} |[[آسٹریلیا]] |[[National Library of Australia]] |[[کینبرا]] |Yes<ref>{{cite web |url= http://www.austlii.edu.au/au/legis/cth/consol_act/ca1968133/s201.html |title=COPYRIGHT ACT 1968 – SECT 201 Delivery of library material to the National Library |work=austlii.edu.au |year=2012 |accessdate=4 مارچ 2012}}</ref> |align="right"|[http://www.nla.gov.au/] |- |{{flagicon|Austria}} |[[آسٹریا]] |[[Austrian National Library]] (''Österreichische Nationalbibliothek'') |[[ویانا]] | |align="right"|[http://www.onb.ac.at/] |- |{{flagicon|Azerbaijan}} |[[آذربائیجان]] |[[قومی ک‏‏تب خانہ آذربائیجان]] (''Axundov adına Azərbaycan Milli Kitabxanası'') |[[باکو]] | |align="right"|[http://www.anl.az/index_e.php] |} === B === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Bahamas}} |[[بہاماس]] |[[College of The Bahamas Library]] <small>''([[درحقیقت]])''</small> |[[نساؤ|Nassau]] | |align="right"|[http://www.cob.edu.bs/Library/index.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080628191234/http://www.cob.edu.bs/Library/index.php |date=2008-06-28 }} |- |{{flagicon|Bahrain}} |[[بحرین]] |[[Shaikh Isa bin Salman Al Khalifa National Library]] |[[جفیر]] | |align="right"|[http://www.icc.gov.bh/] |- |{{flagicon|Bangladesh}} |[[بنگلہ دیش]] |[[National Library of Bangladesh]] |[[ڈھاکہ]] | |align="right"|[http://www.nanl.gov.bd/] |- |{{flagicon|Barbados}} |[[بارباڈوس]] |[[National Library Service of Barbados]] |[[برج ٹاؤن]] | |align="right"|[http://www.gov.bb/portal/page/portal/BIG_National_Library_Service] |- |{{flagicon|Belarus}} |[[بیلاروس]] |[[The National Library of Belarus]] (Нацыянальная бібліятэка Беларусі) |[[منسک]] | |align="right"|[http://www.nlb.by/portal/page/portal/index?lang=en] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100920195119/http://www.nlb.by/portal/page/portal/index?lang=en |date=2010-09-20 }} |- |{{flagicon|Belgium}} |[[بلجئیم]] |[[Royal Library of Belgium]] (''Koninklijke Bibliotheek van België'' = ''Bibliothèque royale de Belgique'') |[[برسلز]] | |align="right"|[http://www.kbr.be/] |- |{{flagicon|Belize}} |[[بیلیز]] |[[National Library Service of Belize]] |[[بیلیز شہر]] | |align="right"|[http://www.nlsbze.bz/] |- |{{flagicon|Benin}} |[[بینن]] |[[National Library of Benin]] (''Bibliothèque nationale du Bénin'') |[[پورٹو نووو]] | |align="right"|[http://www.bj.refer.org/benin_ct/tur/bnb/Pagetitre.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080210134326/http://www.bj.refer.org/benin_ct/tur/bnb/Pagetitre.htm |date=2008-02-10 }} |- |{{flagicon|Bermuda}} |''[[برمودا]]'' |{{arrow}} see under ''[[#U|United Kingdom]]'' | | | |- |{{flagicon|Bhutan}} |[[بھوٹان]] |[[National Library of Bhutan]] |[[تھمپو]] | |align="right"|[http://www.library.gov.bt/] |- |{{flagicon|Bolivia}} |[[بولیویا]] |[[National Archive and Library of Bolivia]] (''Archivo y Biblioteca Nacional de Bolivia'') |[[سکرے]] | | |- |{{flagicon|Bosnia and Herzegovina}} |[[بوسنیا تے ہرزیگووینا]] |[[National and University Library of Bosnia and Herzegovina]] (''Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine'') |[[سرائیوو]] | |align="right"|[http://www.nub.ba/] |- |{{flagicon|Republika_Srpska}} |[[سرپسکیا]] |[[National and University Library of the Republic of Srpska]] (''Народна и универзитетска библиотека Републике Српске'') |[[بانیا لوکا]] | |align="right"|[http://www.nub.rs/] |- |{{flagicon|Botswana}} |[[بوٹسوانا]] |[[National Library Service of Botswana]] |[[گبرون]] | |align="right"|[http://www.gov.bw/index.php?option=com_content&task=view&id=154&Itemid=1] |- |{{flagicon|Brazil}} |[[برازیل]] |[[National Library of Brazil]] (''Fundação Biblioteca Nacional'') |[[ریو دے جینیرو]] |Yes<ref>{{cite web |url=http://www.lexml.gov.br/urn/urn:lex:br:federal:lei:2004-12-14;10994 |title=Lei nº 10.994, de 14 de Dezembro de 2004 – 10994/04 :: Legislação::Lei 10994/2004 (Federal – Brasil) |work=lexml.gov.br |year=2012 |accessdate=4 March 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226023047/https://www.lexml.gov.br/urn/urn:lex:br:federal:lei:2004-12-14;10994%20 |archivedate=2018-12-26 |url-status=live}}</ref> |align="right"|[http://www.bn.br/portal/] |- | |''[[برطانوی ورجن جزیرے]]'' |{{arrow}} see under ''[[#U|United Kingdom]]'' | | | |- |{{flagicon|Brunei}} |[[برونائی دار السلام]] |[[Dewan Bahasa dan Pustaka Library]] (Dewan Bahasa and Pustaka Brunei Library) |[[بندر سری بگاوان]] | |align="right"|[http://www.dewanbahasadanpustakalibrary.org/] |- |{{flagicon|Bulgaria}} |[[بلغاریہ]] |[[SS. Cyril and Methodius National Library]] (Народна Библиотека Св. Св. Кирил и Методий) |[[صوفیہ]] | |align="right"|[http://www.nationallibrary.bg/] |- |{{flagicon|Burkina Faso}} |[[برکینا فاسو]] |[[National Library of Burkina Faso]] (''Bibliothèque nationale du Burkina Faso'') |[[اواگادوگو]] | |align="right"|[http://www.culture.gov.bf/Site_Ministere/textes/ministere/ministere_sr_bn.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080517182815/http://www.culture.gov.bf/Site_Ministere/textes/ministere/ministere_sr_bn.htm |date=2008-05-17 }} |- |{{flagicon|Myanmar}} |[[میانمار]] ([[میانمار]]) |[[National Library of Myanmar]] |[[یانگون]] | |align="right"|[http://www.myanmar.com/Ministry/culture/text/P001.htm] |- |{{flagicon|Burundi}} |[[برونڈی]] |[[National Library of Burundi]] (''Bibliothèque nationale du Burundi'') |[[بوجومبرا]] | |align="right"| |} === C === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Cambodia}} |[[کمبوڈیا]] |[[National Library of Cambodia]] |[[پنوم پن]] | |align="right"|[http://www.bibliotheque-nationale-cambodge.org/] |- |{{flagicon|Cameroon}} |[[کیمرون]] |[[National Library of Cameroun]] (''Bibliothèque nationale du Cameroun'') |[[یاؤندے]] | |align="right"|[http://www.uneca.org/Library/Library_associations.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630023212/http://www.uneca.org/library/library_associations.htm |date=2012-06-30 }} |- |rowspan="2" | {{flagicon|Canada}} |rowspan="2" | [[کینیڈا]] |[[Library and Archives Canada]] (''Bibliothèque et Archives Canada'') |[[اوٹاوا]] |Yes<ref>{{cite web |url= http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/L-7.7/index.html |title=An Act to establish the Library and Archives of Canada, to amend the Copyright Act and to amend certain Acts in consequence |work=laws-lois.justice.gc.ca |year=2012 |accessdate=4 March 2012}}</ref> |align="right"|[http://www.nlc-bnc.ca/index-e.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040402081950/http://www.nlc-bnc.ca/index-e.html |date=2004-04-02 }} |- | Canada Institute for Scientific and Technical Information (''Institut canadien de l'information scientifique et technique'') |[[اوٹاوا]] | |align="right"|[http://cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca/] |- | {{flagicon|Quebec}} | ♦ [[کیوبیک]] |[[Bibliothèque et Archives nationales du Québec|National Library and Archives of Quebec]] (''Bibliothèque et Archives nationales du Québec'') |[[مانٹریال]] |Yes<ref>{{cite web |url= http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=//B_1_2/B1_2.htm |title=ALOI SUR BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC |work=laws-lois.justice.gc.ca |year=2012 |accessdate=4 March 2012}}</ref> |align="right"|[http://www.banq.qc.ca/] |- |{{flagicon|Cape Verde}} |[[کیپ ورڈی]] |[[National Library of Cape Verde]] (''Biblioteca Nacional de Cabo Verde'') | | |align="right"|[http://www.bn.cv] |- |{{flagicon|Catalonia}} |''[[کاتالونیا]]'' |{{arrow}} see under ''[[#S|Spain]]'' | | | |- |{{flagicon|Central African Republic}} |[[وسطی افریقی جمہوریہ]] |[national library created in legislation but does not exist yet] |[[بانگوئی]] | |align="right"| |- |style="width:5%"|{{flagicon|Chad}} |[[چاڈ]] |[[National Library of Chad]] (''Bibliothèque nationale du Tchad'') |[[اینجامینا]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Chile}} |[[چلی]] |[[National Library of Chile]] (''Biblioteca Nacional de Chile'') |[[سینٹیاگو، چلی|Santiago]] | Yes<ref>{{cite web |url=http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?folio=3846 |title=Ley de Depósito Legal |author=[[National Library of Chile]] |language=Spanish |accessdate=31 August 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226022959/http://www.bibliotecanacional.cl/Vistas_Publicas/publicContenido/contenidoPublicDetalle.aspx?folio=3846%20 |archivedate=2018-12-26 |url-status=dead}}</ref> |align="right"|[http://www.dibam.cl/biblioteca_nacional/] |- |{{flagicon|People's Republic of China}} |[[چین|People's Republic of China]] |[[National Library of China]] (中国国家图书馆) |[[بیجنگ]] | Yes<ref>{{cite web | url=http://www.fdi.gov.cn/1800000121_39_2227_0_7.html | title=Regulations on the Administration of Publication | at=Article 23 | publisher=''The State Council'' | date=December 25, 2001 | accessdate=7 September 2013 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226023036/http://www.fdi.gov.cn/default.aspx?aspxerrorpath=%2F1800000121_39_2227_0_7.html | archivedate=2018-12-26 | url-status=live}}</ref> |align="right"|[http://www.nlc.gov.cn] |- |{{flagicon|Hong Kong}} | ♦ [[ہانگ کانگ]] |[[Hong Kong Central Library]] (香港中央圖書館) |[[ہانگ کانگ]] | |align="right"|[http://www.hkpl.gov.hk/english/aboutus/aboutus_hkcl/aboutus_hkcl_intro/aboutus_hkcl_intro.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080705134213/http://www.hkpl.gov.hk/english/aboutus/aboutus_hkcl/aboutus_hkcl_intro/aboutus_hkcl_intro.html |date=2008-07-05 }} |- |{{flagicon|Macau}} | ♦ [[مکاؤ]] |[[Macau Central Library]] (''Biblioteca Central de Macau'', 澳門中央圖書館) |[[مکاؤ]] | |align="right"|[http://www.library.gov.mo/] |- | |''[[جمہوریۂ چین|Republic of China (Taiwan)]]'' |{{arrow}} see under ''[[#Other States|Other States]]'' | | | |- |{{flagicon|Colombia}} |[[کولمبیا]] |[[National Library of Colombia]] (''Biblioteca Nacional de Colombia'') |[[بوگوندا]] | |align="right"|[http://www.bibliotecanacional.gov.co] |- |{{flagicon|Comoros}} |[[اتحاد القمری]] |[[National Centre for Documentation and Scientific Research]] (''Centre National de Documentation et de Recherche Scientifique'') |[[مورونی|Moroni]] | |align="right"|[http://www.cndrs-comores.org/bibliotheque.htm] |- |{{flagicon|Republic of the Congo}} |[[جمہوریہ کانگو]] |[[People's National Library of Congo|People's National Library]] (''Bibliothèque nationale populaire'') |[[برازاویل]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Democratic Republic of the Congo}} |[[جمہوری جمہوریہ کانگو]] |[[National Library of the Democratic Republic of Congo]] (''Bibliothèque nationale de la République démocratique du Congo'') |[[کنشاسا]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Cook Islands}} |''[[کک جزیرے]]'' |{{arrow}} see under ''[[#N|New Zealand]]'' | | | |- |rowspan="2" |{{flagicon|Costa Rica}} |rowspan="2" |[[کوسٹاریکا]] |[[National Library "Miguel Obregon Lizano" of Costa Rica]] (''Biblioteca nacional "Miguel Obregón Lizano" de Costa Rica'') |[[سان ہوزے, کوسٹاریکا|San José]] | |align="right"|[http://www.abinia.org/costarica/] |- |[[National Library of Health and Social Security]] (''Biblioteca Nacional de Salud y Seguridad Social'') |[[سان ہوزے, کوسٹاریکا|San José]] | |align="right"|[http://www.binasss.sa.cr/bina4.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051025144238/http://www.binasss.sa.cr/bina4.htm |date=2005-10-25 }} |- |{{flagicon|Côte d'Ivoire}} |[[آئیوری کوسٹ]] |[[National Library of Côte d'Ivoire]] (''Bibliothèque nationale de Côte d'Ivoire'') |[[آبدجان]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Croatia}} |[[کرویئشا]] |[[National and University Library Zagreb]] (''Nacionalna i sveučilišna knjižnica'') |[[زغرب]] | |align="right"|[http://www.nsk.hr/] |- |{{flagicon|Cuba}} |[[کیوبا]] |[[National Library of Cuba|National Library José Martí]] (''Biblioteca Nacional José Martí'')<ref name=stam2001>{{cite book |title=International Dictionary of Library Histories |editor=David H. Stam |publisher=Fitzroy Dearborn |year= 2001 |ISBN=1-57958-244-3}}</ref> |[[ہوانا]] | |align="right"|[http://www.bnjm.cu/] |- |{{flagicon|Cyprus}} |[[قبرص]] |[[Cyprus Library]] (Κυπριακή Βιβλιοθήκη) |[[نیکوسیا]] | |align="right"|[http://www.cypruslibrary.gov.cy/moec/cl/cl.nsf/DMLindex_en/DMLindex_en?opendocument] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071212060436/http://www.cypruslibrary.gov.cy/moec/cl/cl.nsf/DMLindex_en/DMLindex_en?opendocument |date=2007-12-12 }} |- |{{flagicon|Northern Cyprus}} |''[[ترک جمہوریہ شمالی قبرص]]'' |{{arrow}} see under ''[[#Other States|Other States]]'' | | | |- |{{flagicon|Czech Republic}} |[[چیک جمہوریہ]] |[[Clementinum|National Library of the Czech Republic]] (''Národní knihovna České republiky'') |[[پراگ]] | |align="right"|[http://www.nkp.cz/] |} === D === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"; rowspan=2|{{flagicon|Denmark}} |rowspan=2|[[ڈنمارک]] |[[Danish Royal Library]], The National Library of Denmark and Copenhagen University Library (''Det Kongelige Bibliotek'') |[[کوپن ہیگن]] |Yes<ref name="Pligtaflevering.dk">{{cite web |url=http://www.pligtaflevering.dk/hvaderpligtaflevering/index.htm |title=Pligtaflevering.dk |work=pligtaflevering.dk |year=2008 |accessdate=4 March 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226023040/http://www.pligtaflevering.dk/hvaderpligtaflevering/index.htm%20 |archivedate=2018-12-26 |url-status=live}}</ref> |align="right"|[http://www.kb.dk/en/index.html] |- |[[State and University Library]] (''Statsbiblioteket'') |[[آرہس]] |Yes<ref name="Pligtaflevering.dk" /> |align="right"|[http://www.statsbiblioteket.dk/] |- |{{flagicon|Faroe Islands}} |♦ [[فارو جزیرے]] |[[National Library of the Faroe Islands]] (''Føroya landsbókasavn'') |[[تورشھاون]] | |align="right"|[http://www.flb.fo/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080915084806/http://www.flb.fo/ |date=2008-09-15 }} |- |{{flagicon|Greenland}} |♦ [[گرین لینڈ]] |[[Public and National Library of Greenland]] (''Det Grønlandske Landsbibliotek'' = ''Nunatta Atuagaateqarfia'') |[[نوک]] | |align="right"|[http://www.katak.gl/] |- |{{flagicon|Djibouti}} |[[جبوندی]] |[[National Documentation Centre of Djibouti]] (''Centre national de documentation de Djibouti'') |[[جبوندی علاقہ|Djibouti]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Dominica}} |[[ڈومینیکا]] |[[Public Library, Roseau|Public Library]] |[[روسو (شہر)]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Dominican Republic}} |[[جمہوریہ ڈومینیکن]] |[[National Library Pedro Henríquez Ureña]] (''Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña'') |[[سانتو دومنگو]] | |align="right"|[http://www.bnrd.gov.do/] |} === E === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|East_Timor}} |[[مشرقی تیمور]] | | | | |- |{{flagicon|Ecuador}} |[[ایکواڈور]] |[[National Library of Ecuador]] (''Biblioteca Nacional del Ecuador'') |[[کیٹو]] | |align="right"|[http://cce.org.ec/ccenew/index.php?action=areas&seleccion=49&tituloareas=Biblioteca] |- |rowspan=2|{{flagicon|Egypt}} |rowspan=2|[[مصر]] |[[Egyptian National Library and Archives]] |[[قاہرہ]] | |align="right"|[http://www.darelkotob.org/ENGLISH/HTML/ABOUT.HTM] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20010713134354/http://www.darelkotob.org/English/html/ABOUT.HTM |date=2001-07-13 }} |- |[[Egyptian National Agricultural Library]] |[[گیزہ]] | |align="right"|[http://nile.enal.sci.eg/] |- |{{flagicon|El Salvador}} |[[ایل سیلواڈور]] |[[National Library of El Salvador]] (''Biblioteca Nacional [[Francisco Gavidia]]'') |[[سان سلواڈور]] | |align="right"|[http://www.cultura.gob.sv/biblioteca.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100212050727/http://www.cultura.gob.sv/biblioteca.php |date=2010-02-12 }} |- |{{flagicon|Equatorial Guinea}} |[[استوائی گنی]] |[[National Library of Equatorial Guinea]] (''Biblioteca Nacional de Guinea Ecuatorial'') |[[ملابو]] | |align="right"|[http://www.bibliotecanacionalge.org/] |- |{{flagicon|Eritrea}} |[[اریتریا]] |[[Research and Documentation Center of Eritrea]] |[[اسماریا]] | |align="right"|[http://www.eritreanarchives.org/] |- |{{flagicon|Estonia}} |[[استونیا]] |[[National Library of Estonia]] (''Eesti Rahvusraamatukogu'') |[[ٹالن]] |Yes<ref name=nlib>{{cite web|title=Deposit copies|url=http://www.nlib.ee/deposit-copy|publisher=[[Estonian National Library]]|accessdate=30 December 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226023029/https://www.nlib.ee/deposit-copy|archivedate=2018-12-26|url-status=dead}}</ref> |align="right"|[http://www.nlib.ee/] |- |{{flagicon|Ethiopia}} |[[ایتھوپیا]] |[[National Archives and Library of Ethiopia]] |[[ادیس ابابا]] | |align="right"|[http://www.nale.gov.et/national_library.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190318110321/http://www.nale.gov.et/national_library.html |date=2019-03-18 }} |} === F === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Faroe Islands}} |''[[فارو جزیرے]]'' |{{arrow}} see under ''[[#D|Denmark]]'' | | | |- |{{flagicon|Fiji}} |[[فجی]] |[[Library Service of Fiji]] |[[سووا]] | |align="right"|[http://www.education.gov.fj/core_7.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100123190729/http://www.education.gov.fj/core_7.aspx |date=2010-01-23 }} |- |{{flagicon|Finland}} |[[فن لینڈ]] |[[National Library of Finland]] (''Kansalliskirjasto'' = ''Nationalbibliotek'') |[[ہلسنکی]] | |align="right"|[http://www.lib.helsinki.fi/english/index.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051025044810/http://www.lib.helsinki.fi/english/index.htm |date=2005-10-25 }} |- |{{flagicon|Åland_Islands}} | ♦ [[جزائر ایلانڈ]] |[[Mariehamn's Library]] (''Mariehamns stadsbibliotek'') |[[ماریہامن]] | |align="right"|[http://www.mhbibl.aland.fi/eng/index.html] |- |{{flagicon|France}} |[[فرانس]] |[[Bibliothèque nationale de France]] [National Library of France] |[[پیرس]] | |align="right"|[http://www.bnf.fr/pages/zNavigat/frame/version_anglaise.htm?ancre=english.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051016135133/http://www.bnf.fr/pages/zNavigat/frame/version_anglaise.htm?ancre=english.htm |date=2005-10-16 }} |} === G === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Gabon}} |[[گیبون]] |[[Gabon National Library]] (''Direction générale des Archives nationales, de la Bibliothèque nationale et de la Documentation gabonaise, DGABD'') |[[لبریویل]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Gambia}} |[[گیمبیا]] |[[National Library of The Gambia]] |[[بانجول]] | |align="right"|[http://www.loc.gov/rr/international/amed/gambia/resources/gambia-libraries.html] |- |{{flagicon|Georgia}} |[[جارجیا|Georgia]] |[[National Parliamentary Library of Georgia]] |[[تبلیسی]] | |align="right"|[http://www.nplg.gov.ge/] |- |rowspan=5|{{flagicon|Germany}} |rowspan=5|[[جرمنی]] |[[German National Library]] (''Deutsche Nationalbibliothek'') |[[فرینکفرٹ]] and [[لائپزش]] |Yes |align="right"|[http://www.d-nb.de/eng/index.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204224723/http://www.d-nb.de/eng/index.htm |date=2012-02-04 }} |- |[[German National Library of Economics]] (''Deutsche Zentralbibliothek für Wirtschaftswissenschaften'') |[[Kiel]] and [[ہامبرگ]] | |align="right"| [http://www.zbw.eu/index-e.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140209095603/http://www.zbw.eu/index-e.html |date=2014-02-09 }} |- |[[German National Library of Medicine]] (''Deutsche Zentralbibliothek für Medizin'') |[[کولون (علاقہ)]] and [[بون]] | |align="right"| [http://www.zbmed.de/en/home.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120513010952/http://www.zbmed.de/en/home.html |date=2012-05-13 }} |- |[[German National Library of Science and Technology]] (''Technische Informationsbibliothek'') |[[ہینور]] |Yes<ref name = TIBlegal>[http://www.tib-hannover.de/en/special-collections/reports-germany/ TIB Legal Depository for German Research] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120222064451/http://www.tib-hannover.de/en/special-collections/reports-germany/ |date=2012-02-22 }} retrieved 25-May-2012</ref> |align="right"| [http://www.tib-hannover.de/en/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090116185212/http://www.tib-hannover.de/en/ |date=2009-01-16 }} |- |[[Berlin State Library]] (''Staatsbibliothek zu Berlin'') |[[برلن]] |Yes{{Citation needed|date=November 2013}} |align="right"| [http://www.tib-hannover.de/en/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090116185212/http://www.tib-hannover.de/en/ |date=2009-01-16 }} |- |{{flagicon|Ghana}} |[[گھانا]] |[[George Padmore Research Library]] (division of [[Ghana Library Board]]) |[[اکرا]] | |align="right"|[http://www.ghanalibraryboard.com/glb_iSelect_detail.cfm?tblNewsCatID=11&tblNewsID=29] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120301125356/http://www.ghanalibraryboard.com/glb_iSelect_detail.cfm?tblNewsCatID=11&tblNewsID=29 |date=2012-03-01 }} |- |{{flagicon|Greece}} |[[یونان]] |[[National Library of Greece]] (Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος) |[[ایتھنز]] | |align="right"|[http://www.nlg.gr/english/default.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051127043727/http://www.nlg.gr/english/default.htm |date=2005-11-27 }} |- |{{flagicon|Greenland}} |''[[گرین لینڈ]]'' |{{arrow}} see under ''[[#D|Denmark]]'' | | | |- |{{flagicon|Grenada}} |[[گریناڈا]] |[[Grenada Public Library]] |[[سینٹ جارجز|St. George's]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Guatemala}} |[[گواتیمالا]] |[[National Library of Guatemala]] (''Biblioteca Nacional de Guatemala "Luis Cardoza y Aragón"'') |[[گوئٹے مالا شہر]] | |align="right"|[http://www.mcd.gob.gt/MICUDE/centros_referencia/biblioteca_nacional] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051026084338/http://www.mcd.gob.gt/MICUDE/centros_referencia/biblioteca_nacional |date=2005-10-26 }} |- |{{flagicon|Guinea}} |[[جمہوریہ گنی]] |[[National Library of Guinea]] (''Bibliothèque nationale de Guinée'') |[[کوناکری]] | |align="right"|[http://www.documentarium.info/rub_obc/resultat2.php?langueNav=IT&id=1586] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070928010620/http://www.documentarium.info/rub_obc/resultat2.php?langueNav=IT&id=1586 |date=2007-09-28 }} |- |{{flagicon|Guinea-Bissau}} |[[گنی بساؤ]] |[[National Institute for Studies and Research]] (''Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa, INEP'') |[[بساؤ]] | |align="right"|[http://www.inep-bissau.org/] |- |{{flagicon|Guyana}} |[[گیانا]] |[[National Library of Guyana]] |[[جارج ٹاؤن، گیانا|Georgetown]] | |align="right"|[http://www.natlib.gov.gy/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051025110550/http://www.natlib.gov.gy/ |date=2005-10-25 }} |} === H === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Haiti}} |[[ہیٹی]] |[[National Library of Haiti]] (''Bibliothèque nationale d'Haïti'') |[[پورٹ او پرنس]] | |align="right"|[http://www.mcc.gouv.ht/dossiers/dossiers.php?id_dossier=48] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120301125715/http://www.mcc.gouv.ht/dossiers/dossiers.php?id_dossier=48 |date=2012-03-01 }} |- |{{flagicon|Honduras}} |[[ہونڈوراس]] |[[National Library of Honduras]] (''Biblioteca Nacional de Honduras'') |[[ٹیگوسیگلپا]] | |align="right"|[http://www.binah.gob.hn/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060426214325/http://www.binah.gob.hn/ |date=2006-04-26 }} |- |{{flagicon|Hong Kong}} |''[[ہانگ کانگ]]'' |{{arrow}} see under ''[[#C|People's Republic of China]]'' | | | |- |{{flagicon|Hungary}} |[[ہنگری]] |[[National Széchényi Library]] (''Országos Széchényi Könyvtár'') |[[بوداپست]] | |align="right"|[http://regi.oszk.hu/index_en.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150213043244/http://regi.oszk.hu/index_en.htm |date=2015-02-13 }} |} === I === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Iceland}} |[[آئس لینڈ]] |[[National and University Library of Iceland]] (''Landsbókasafn Íslands Háskólabókasafn'') |[[ریکیاوک]] | Yes |align="right"|[http://www.landsbokasafn.is/] |- |rowspan=3|{{flagicon|India}} |rowspan=3|[[بھارت]] |[[قومی لائبریری، بھارت]] |[[کولکاتہ]] | |align="right"|[http://www.nationallibrary.gov.in] |- |[[National Science Library of India]] |[[نويں دہلی]] | |align="right"|[http://www.niscair.res.in/InformationResources/info.asp?a=topframe.htm&b=leftcon.asp&c=nsl/nsl.htm&d=test] |- | National Institute of Science Communication and Information Resources (NISCAIR) |[[نويں دہلی]] | |align="right"|[http://niscair.res.in/] |- |{{flagicon|Indonesia}} |[[انڈونیشیا]] |[[National Library of Indonesia]] (''Perpustakaan Nasional Republik Indonesia'') |[[Central Jakarta]] | |align="right"|[http://www.pnri.go.id/en/default.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091213052533/http://www.pnri.go.id/en/default.aspx |date=2009-12-13 }} |- |rowspan=2|{{flagicon|Iran}} |rowspan=2|[[ایران]] |[[National Library of Iran]] (''Ketabkeneh -e- Melli -e- Iran'') |[[تہران]] |Yes |align="right"|[http://www.nlai.ir/en] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180713210526/http://www.nlai.ir/en |date=2018-07-13 }} |- |[[Malek National Library]] (''Ketabkeneh -e- Melli -e- Malek'') |[[تہران]] | |align="right"|[http://www.caroun.com/Museums/IranMuseum/TehranMuseum/Malek.htm] |- |{{flagicon|Iraq}} |[[عراق]] |[[Iraq National Library and Archive]] |[[بغداد]] | |align="right"|[http://www.iraqnla.org/wpeng/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090916191150/http://www.iraqnla.org/wpeng/ |date=2009-09-16 }} |- |{{flagicon|Republic of Ireland}} |[[آئرلینڈ|Ireland]] |[[National Library of Ireland]] = ''Leabharlann Náisiúnta na hÉireann'' |[[ڈبلن]] | |align="right"|[http://www.nli.ie/] |- |{{flagicon|Isle of Man}} |''[[آئل آف مین]]'' |{{arrow}} see under ''[[#U|United Kingdom]]'' | | | |- |{{flagicon|Israel}} |[[اسرائیل]] |[[National Library of Israel]] (הספרייה הלאומית) |[[یروشلم]] | |align="right"|[http://nli.org.il/] |- |rowspan=3|{{flagicon|Italy}} |rowspan=3|[[اطالیہ]] |[[National Central Library (Florence)]] (''Biblioteca Nazionale Centrale Firenze'') |[[فلورنس]] | |align="right"|[http://www.bncf.firenze.sbn.it/] |- |[[National Central Library (Rome)]] (''Biblioteca Nazionale Centrale di Roma'') |[[روم]] | |align="right"|[http://www.bncrm.librari.beniculturali.it/index.php?en/1/home] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090415141542/http://www.bncrm.librari.beniculturali.it/index.php?en/1/home |date=2009-04-15 }} |- |[[Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III|Vittorio Emanuele III National Library]] (''Biblioteca Nazionale "Vittorio Emanuele III" di Napoli'') |[[ناپولی]] | |align="right"|[http://www.bnnonline.it/traduzio/eng/engfirst.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060714220110/http://www.bnnonline.it/traduzio/eng/engfirst.htm |date=2006-07-14 }} |} === J === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Jamaica}} |[[جمیکا]] |[[National Library of Jamaica]] |[[کنگسٹن، جمیکا|Kingston]] | |align="right"|[http://www.nlj.org.jm/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040113000815/http://www.nlj.org.jm/ |date=2004-01-13 }} |- |{{flagicon|Japan}} |[[جاپان]] |[[National Diet Library]] |[[توکیو]] | |align="right"|[http://www.ndl.go.jp/en/index.html] |- |{{flagicon|Jersey}} |''[[جرزی]]'' |{{arrow}} see under ''[[#U|United Kingdom]]'' | | | |- |{{flagicon|Jordan}} |[[اردن]] |[[National Library of Jordan]] |[[عمان (شہر)]] | |align="right"|[http://www.nl.gov.jo/] |} === K === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Kazakhstan}} |[[قازقستان]] |[[National Library of Kazakhstan]] (Қазақстан Республикасының Ұлттық Кітапханасы = Национальная библиотека Республики Казахстан) |[[الماندی]] | |align="right"|[http://www.nlrk.kz/page.php?lang=3] |- |{{flagicon|Kenya}} |[[کینیا]] |[[National Library Service of Kenya]] |[[نیروبی]] |Yes<ref>{{cite web | url = http://www.knls.ac.ke/national-library | year = 2014 | accessdate = 3 June 2014 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20181226023007/https://www.knls.ac.ke/national-library | archivedate = 2018-12-26 | title = آرکائیو کاپی | url-status = dead}}</ref> | |align="right"|[http://www.knls.ac.ke/] |- |{{flagicon|Kiribati}} |[[کیریباندی]] |[[National Library and Archives of Kiribati]] |[[South Tarawa|Bairiki]] | |align="right"|[http://www.nla.gov.au/initiatives/internat/rcp2000-2001.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070223190801/http://www.nla.gov.au/initiatives/internat/rcp2000-2001.html |date=2007-02-23 }} |- |{{flagicon|North Korea}} |[[شمالی کوریا]] |[[Grand People's Study House]] |[[پیانگ یانگ]] | |align="right"|[http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DEPOLIB/0,,contentMDK:64018714~menuPK:50015251~nHighlightIndex:4~pagePK:64032996~piPK:50014957~theSitePK:285317,00.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140822053309/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DEPOLIB/0,,contentMDK:64018714~menuPK:50015251~nHighlightIndex:4~pagePK:64032996~piPK:50014957~theSitePK:285317,00.html |date=2014-08-22 }} |- |rowspan="3"|{{flagicon|South Korea}} |rowspan="3"|[[جنوبی کوریا]] |[[National Library of Korea]] (국립중앙도서관) |rowspan="3"|[[سیول]] | |align="right"|[http://www.nl.go.kr/nlmulti/index.php?lang_mode=e] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060625103410/http://www.nl.go.kr/nlmulti/index.php?lang_mode=e |date=2006-06-25 }} |- |[[National Digital Library of Korea]] | |align="right"|[http://www.dlibrary.go.kr/NEL_ENG/Index.jsp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120726141339/http://www.dlibrary.go.kr/NEL_ENG/Index.jsp |date=2012-07-26 }} |- |[[National Library for Children and Young Adults]] (국립어린이청소년도서관) | |align="right"|[http://www.nlcy.go.kr/english/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130823185536/http://www.nlcy.go.kr/english/ |date=2013-08-23 }} |- |{{flagicon|Kosovo}} |''[[کوسووہ]] |{{arrow}} see under [[#Other States|Other States]]'' | | | |- |{{flagicon|Kuwait}} |[[کویت]] |[[National Library of Kuwait]] |[[کویت]] | |align="right"|[http://www.nlk.gov.kw/] |- |{{flagicon|Kyrgyzstan}} |[[کرغیزستان]] |[[National Library of the Kyrgyz Republic]] (Кыргыз Республикасынын Улуттук Китепканасы) |[[بشکیک]] | |align="right"|[http://www.nlkr.gov.kg/eng/index.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060212182146/http://nlkr.gov.kg/eng/index.htm |date=2006-02-12 }} |} === L === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Laos}} |[[لاؤس]] |[[National Library of Laos]] |[[وینتیان]] | |align="right"|[http://www.nationallibraryoflaos.org/] |- |{{flagicon|Latvia}} |[[لٹویا]] |[[National Library of Latvia]] (''Latvijas Nacionālā bibliotēka'') |[[ریگا]] | |align="right"|[http://www.lnb.lv] |- |{{flagicon|Lebanon}} |[[لبنان]] |[[Lebanon National Library]] (المكتبة الو طنية = ''Bibliothèque Nationale du Liban'') |[[بیروت]] | |align="right"|[http://www.culture.gov.lb/Sections/main.ASP?page=LivreEtLitterature] |- |{{flagicon|Lesotho}} |[[لیسوتھو]] |[[Lesotho National Library Services]] |[[ماسیرو]] | |align="right"|[http://www.lnls.gov.ls/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130809093325/http://www.lnls.gov.ls/ |date=2013-08-09 }} |- |{{flagicon|Liberia}} |[[لائبیریا]] |[[National Library of Liberia]] |[[مونروویا]] | | |- |{{flagicon|Libya}} |[[لیبیا]] |[[National Library of Libya]] |[[بنغازی]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Liechtenstein}} |[[لیختینستائن]] |[[Liechtenstein State Library]] (''Liechtensteinische Landesbibliothek'') |[[فادوتس]] | |align="right"|[http://www.lbfl.li] |- |{{flagicon|Lithuania}} |[[لتھووینیا]] |[[Martynas Mažvydas National Library of Lithuania]] (''Lietuvos Nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka'') |[[ولنیس]] | |align="right"|[http://www.lnb.lt/] |- |{{flagicon|Luxembourg}} |[[لکسمبرگ]] |[[National Library of Luxembourg]] (''Bibliothèque nationale de Luxembourg'' = ''Lëtzebuerger Nationalbibliothéik'' = ''Nationalbibliothek Luxemburg'') |[[لکسمبرگ (شہر)|Luxembourg]] | |align="right"|[http://www.bnl.lu/] |} === M === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Macau}} |''[[مکاؤ]]'' |{{arrow}} see under ''[[#C|People's Republic of China]]'' | | | |- |style="width:5%"|{{flagicon|Macedonia}} |[[جمہوریہ مقدونیہ]] |[[National and University Library "St. Kliment of Ohrid"]] (Национална и универзитетска библиотека „Св. Климент Охридски") |[[اسکوپیہ]] | |align="right"|[http://www.nubsk.edu.mk] |- |{{flagicon|Madagascar}} |[[مڈغاسکر]] |[[National Library of Madagascar]] (''Bibliothèque nationale de Madagascar'') |[[اینٹانانیریو]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Malawi}} |[[ملاوی]] |[[National Library Service of Malawi]] |[[لیلونگوے]] | |align="right"|[http://www.nlsmw.org/] |- |{{flagicon|Malaysia}} |[[ملائیشیا]] |[[National Library of Malaysia]] (''Perpustakaan Negara Malaysia'') |[[کوالالمپور]] |Yes<ref>{{cite web |url=http://www.pnm.gov.my/about/annual_report/bi/Annual%20Report%202002.pdf |format=pdf |title=2002 Annual Report |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226023014/http://www.pnm.gov.my/about/annual_report/bi/Annual%20Report%202002.pdf%20 |archivedate=2018-12-26 |access-date=2015-03-07 |url-status=dead}}</ref> |align="right"|[http://www.pnm.gov.my/pnmv3/index.php?id=76] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091028035333/http://www.pnm.gov.my/pnmv3/index.php?id=76 |date=2009-10-28 }} |- |{{flagicon|Maldives}} |[[مالدیپ]] |[[National Library of the Maldives]] |[[مالے|Galolhu Malé]] | |align="right"|[http://www.nlm.gov.mv/] |- |{{flagicon|Mali}} |[[مالی]] |[[National Library of Mali]] (''Direction nationale des Bibliothèques et de la Documentation'') |[[بماکو]] | |align="right"|[http://www.maliculture.net/index.php?option=com_content&task=view&id=86&Itemid=120] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121023024217/http://www.maliculture.net/index.php?option=com_content&task=view&id=86&Itemid=120 |date=2012-10-23 }} |- |{{flagicon|Malta}} |[[مالٹا]] |[[National Library of Malta]] |[[والیٹا]] | |align="right"|[http://www.libraries-archives.gov.mt/nlm/index.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051025170404/http://www.libraries-archives.gov.mt/nlm/index.htm |date=2005-10-25 }} |- |{{flagicon|Marshall Islands}} |[[مارشل جزیرے]] |[[Alele Museum, Library and National Archives]] |[[ماجورو]] | |align="right"|[http://members.tripod.com/~alelemuseum/Index.html] |- |{{flagicon|Mauritania}} |[[موریتانیہ]] |[[National Library of Mauritania]] (''Bibliothèque nationale de Mauritanie'') |[[نواکشوط]] | |align="right"|[http://www.mauritania.mr/fr/index.php?service=5&id=2668] |- |{{flagicon|Mauritius}} |[[موریشس]] |[[National Library of Mauritius]] |[[پورٹ لوئس]] | |align="right"|[http://www.gov.mu/portal/sites/ncb/mac/nlibrary/index.html] |- |rowspan=2|{{flagicon|Mexico}} |rowspan=2|[[میکسیکو]] |[[National Library of Mexico]] (''Biblioteca Nacional de México'') |rowspan=2|[[میکسیکو شہر]] | |align="right"|[http://bnm.unam.mx/] |- |[[National Newspaper and Periodicals Library of Mexico]] (''Hemeroteca Nacional de México'') | |align="right"|[http://biblional.bibliog.unam.mx/hem/hemeroteca.html] |- |{{flagicon|Federated States of Micronesia}} |[[ریاستہائے وفاقیہ مائکرونیشیا]] | | | | |- |{{flagicon|Moldova}} |[[مالدووا]] |[[National Library of Moldova]] (''Biblioteca Naţională a Republicii Moldova'') |[[کیشیناو]] | |align="right"|[http://www.bnrm.md/] |- |{{flagicon|Monaco}} |[[موناکو]] |[[Louis Notari Library]] (''Bibliothèque Louis Notari'') |[[موناکو]] | |align="right"|[http://www.monaco-mairie.mc/06_culture/mediat/mediat_bs.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030511104836/http://www.monaco-mairie.mc/06_culture/mediat/mediat_bs.php |date=2003-05-11 }} |- |{{flagicon|Mongolia}} |[[منگولیا]] |[[National Library of Mongolia]] |[[اولان باتور]] | |align="right"|[http://www.mongoliacenter.org/library/index.php?option=com_content&task=view&id=33&Itemid=61] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722071543/http://www.mongoliacenter.org/library/index.php?option=com_content&task=view&id=33&Itemid=61 |date=2011-07-22 }} |- |{{flagicon|Montenegro}} |[[مونٹینیگرو]] |[[National Library of Montenegro "Djurdje Crnojevic"]] (''Национална библиотека Црне Горе "Ђурђе Црнојевић"'') |[[سیتینیے]] | |align="right"|[http://www.cnb.me/] |- |{{flagicon|Morocco}} |[[مراکش]] |[[General Library and Archives]] (''Bibliothèque Générale et Archives'' <br />= المكتبة الوطنية للمملكة المغربية)<!-- without the manual <br />, the word order is mixed up by an automatic carriage return--> |[[رباط (شہر)]] and [[تطوان]] | |align="right"|[http://www.minculture.gov.ma/fr/Biblioth%E8que%20G%E9n%E9rale%20et%20Archives%20de%20Rabat.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090614130047/http://www.minculture.gov.ma/fr/Biblioth%E8que%20G%E9n%E9rale%20et%20Archives%20de%20Rabat.htm |date=2009-06-14 }} |- |{{flagicon|Mozambique}} |[[موزمبیق]] |[[National Library of Mozambique]] (''Biblioteca Nacional de Moçambique'') |[[ماپوتو]] | |align="right"|[http://www.mec.gov.mz/dep.php?sub_id=94] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060519084228/http://www.mec.gov.mz/dep.php?sub_id=94 |date=2006-05-19 }} |} === N === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Namibia}} |[[نمیبیا]] |[[National Library of Namibia]] |[[ونڈہوک]] | |align="right"|[http://www.nln.gov.na/] |- |{{flagicon|Nauru}} |[[ناورو]] | | | | |- |{{flagicon|Nepal}} |[[نیپال]] |[[Nepal National Library]] |[[Pulchowk]], [[للتپور ضلع، نیپال|Lalitpur]] | |align="right"|[http://www.nnl.gov.np/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100124025616/http://nnl.gov.np/ |date=2010-01-24 }} |- |{{flagicon|Netherlands}} |[[نیدرلینڈز]] |[[Koninklijke Bibliotheek, National Library of the Netherlands|Koninklijke Bibliotheek]] [National Library of the Netherlands ''or'' Dutch Royal Library] |[[ہیگ]] | |align="right"|[http://www.kb.nl/index-en.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105065056/http://www.kb.nl/index-en.html |date=2007-01-05 }} |- |{{flagicon|Aruba}} |♦ [[اروبا]] |[[Aruba National Library]] (''Biblioteca Nacional Aruba'') |[[اورنجسٹیڈ، اروبا|Oranjestad]] | |align="right"|[http://www.bibliotecanacional.aw/]({{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150302085005/http://www.bibliotecanacional.aw/ |date=2015-03-02 }}) |- |{{flagicon|New Zealand}} |[[نیوزی لینڈ]] |[[National Library of New Zealand]] = ''Te Puna Mātauranga o Aotearoa'' |[[ویلنگٹن]] | |align="right"|[http://www.natlib.govt.nz/] |- |{{flagicon|Cook Islands}} |♦ [[کک جزیرے]] |[[National Library of the Cook Islands]]<br />[[Cook Islands Library and Museum Society]] |[[Rarotonga]] | |align="right"|[http://www.mocd.gov.ck/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=23&Itemid=87] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111208062209/http://www.mocd.gov.ck/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=23&Itemid=87 |date=2011-12-08 }} |- |rowspan=2|{{flagicon|Nicaragua}} |rowspan=2|[[نکاراگوا]] |[[National Library of Nicaragua Rubén Darío]] (''Biblioteca Nacional de Nicaragua Rubén Darío'') |[[ماناگوا]] | |align="right"|[http://www.bnrd.gob.ni/] |- |[[National Health Library]] (''Biblioteca Nacional de Salud'') |[[ماناگوا]] | |align="right"|[http://www.minsa.gob.ni/bns/indexbns.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061114161407/http://www.minsa.gob.ni/bns/indexbns.php |date=2006-11-14 }} |- |{{flagicon|Niger}} |[[نائجر]] |[[Direction of the National Archives of Niger]] (''Direction des Archives nationales du Niger'') |[[نیامی]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Nigeria}} |[[نائجیریا]] |[[National Library of Nigeria]] |[[لاگوس]] | |align="right"|[http://www.nlbn.org/index.html] |- | |''[[شمال]]...'' |{{arrow}} see under the second word | | | |- |{{flagicon|Norway}} |[[ناروے]] |[[National Library of Norway]] (''Nasjonalbiblioteket'') |[[اوسلو]] and [[Mo i Rana]] | |align="right"|[http://www.nb.no/] |} === O === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Oman}} |[[سلطنت عمان]] |[[Sultan Qaboos University Library]] |[[مسقط|Muscat]] | |align="right"|[http://www.squ.edu.om/mainlibrary/tabid/1337/Default.aspx] |} === P === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Pakistan}} |[[پاکستان]] |[[قومی ک‏‏تب خانہ پاکستان]] |[[اسلام آباد]] | |align="right"|[http://www.nlp.gov.pk/] |- |{{flagicon|Palau}} |[[پلاؤ]] |[[Palau Community College Library]] |[[کورور]] | |align="right"|[http://www.palau.edu/library.htm/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130805212352/http://www.palau.edu/library.htm/ |date=2013-08-05 }} |- |{{flagicon|Panama}} |[[پاناما]] |[[National Library of Panama]] (''Biblioteca Nacional de Panamá'') |[[پاناما شہر]] | |align="right"|[http://www.binal.ac.pa/] |- |{{flagicon|Papua New Guinea}} |[[پاپوا نیو گنی]] |[[National Library of Papua New Guinea]] |[[بوروکو]] | |align="right"|[http://www.dg.com.pg/~ola] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20021127174311/http://www.dg.com.pg/~ola |date=2002-11-27 }} |- |rowspan=2|{{flagicon|Paraguay}} |rowspan=2|[[پیراگوئے]] |[[National Library of Paraguay]] (''Biblioteca Nacional del Paraguay'') |[[اسونسیون]] | |align="right"|[http://www.bibliotecanacional.org/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141217010751/http://www.bibliotecanacional.org/ |date=2014-12-17 }} |- |[[National Library of Agriculture (Paraguay)]] (''Biblioteca nacional de Agricultura'') |[[اسونسیون]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Peru}} |[[پیرو]] |[[Biblioteca Nacional del Perú]] [National Library of Peru ''or'' Peruvian National Library] |[[لیما]] ||Yes<ref>{{cite web |url=http://www.bnp.gob.pe/portalbnp/pdf/ley26905.pdf |format=pdf |title=Ley de Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú |accessdate=9 August 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226023021/https://www.bnp.gob.pe/portalbnp/pdf/ley26905.pdf |archivedate=2018-12-26 |url-status=dead}}</ref> |align="right"|[http://bvirtual.bnp.gob.pe/] |- |{{flagicon|Philippines}} |[[فلپائن]] |[[National Library of the Philippines]] (''Pambansang Aklatan ng Pilipinas'') |[[منیلا]] | |align="right"|[http://web.nlp.gov.ph] |- |rowspan=2|{{flagicon|Poland}} |rowspan=2|[[پولینڈ]] |[[National Library of Poland]] [''Biblioteka Narodowa''] |[[وارسا]] | |align="right"|[http://www.bn.org.pl] |- |[[Jagiellonian Library]] [''Biblioteka Jagiellońska''] |[[کراکوف]] | |align="right"|[http://www.bj.uj.edu.pl/index_en.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100203021846/http://www.bj.uj.edu.pl/index_en.php |date=2010-02-03 }} |- |{{flagicon|Portugal}} |[[پرتگال]] |[[Biblioteca Nacional de Portugal]] [National Library of Portugal ''or'' Portuguese National Library] |[[لزبن]] | |align="right"|[http://www.bn.pt/] |} === Q === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Qatar}} |[[قطر]] |[[Qatar National Library]] |[[دوحہ]] | |align="right"|[http://www.qnl.qa] |- |{{flagicon|Quebec}} |''[[کیوبیک]]'' |{{arrow}} see under ''[[#C|Canada]]'' | | | |} === R === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Romania}} |[[رومانیہ]] |[[National Library of Romania]] (''Biblioteca Naţională a României'') |[[بخارسٹ]] | |align="right"|[http://www.bibnat.ro] |- |rowspan=3|{{flagicon|Russia}} |rowspan=3|[[روس]] |[[Russian State Library]] (Российская Государственная Библиотека) |[[ماسکو]] | |align="right"|[http://www.rsl.ru] |- |[[قومی لائبریری، روس]] (Российская Национальная Библиотека) |[[سینٹ پیٹرز برگ]] | |align="right"|[http://www.nlr.ru] |- |[[Boris Yeltsin Presidential Library]] (Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина) |[[سینٹ پیٹرز برگ]] | |align="right"|[http://www.prlib.ru/en-us/] |- |{{flagicon|Tatarstan}} |♦ [[تاتارستان]] |[[National Library of the Republic of Tatarstan]] (Татарстан Республикасы Милли китапханәсендә = Национальная Библиотека Республики Татарстан) |[[قازان]] | |align="right"|[http://kitaphane.tatr.ru/eng/] |- |{{flagicon|Rwanda}} |[[روانڈا]] |[[National Library of Rwanda]] (''Bibliothèque nationale du Rwanda'') |[[کیگالی]] | |align="right"|[https://web.archive.org/web/20040922025752/http://www.ebad.ucad.sn/sites_heberges/manifestations/colloque_BN_2003/tableau%201%20identification.doc] |} === S === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Saint Kitts and Nevis}} |[[سینٹ کیٹز و ناویس]] |[[Charles A. Halbert Public Library]] |[[باسیتیر]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Saint Lucia}} |[[سینٹ لوسیا]] |[[Central Library of Saint Lucia]] |[[کاستریس]] | |align="right"|[http://157.150.195.47/Depts/dhl/deplib/countries/luci.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030607080013/http://157.150.195.47/Depts/dhl/deplib/countries/luci.htm |date=2003-06-07 }} |- |{{flagicon|Saint Vincent and the Grenadines}} |[[سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز]] |[[Kingstown Public Library]] |[[کنگز ٹاؤن]] | |align="right"|[http://www.education.gov.vc/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=45] {{Webarchive|url=https://archive.is/20130421185533/http://www.education.gov.vc/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=45 |date=2013-04-21 }} |- |{{flagicon|Samoa}} |[[سامووا]] |[[Nelson Memorial Public Library]] |[[آپیا]] | | |- |{{flagicon|San Marino}} |[[سان مارینو]] |[[National Library and Book Patrimony]] (''Biblioteca di Stato e Beni Librari'') |[[سان مارینو]] | |align="right"| |- |{{flagicon|São Tomé and Príncipe}} |[[ساؤ ٹومے و پرنسپے]] |[[Library of the National Assembly]] (''Assembleia Nacional Biblioteca'') |[[ساؤ ٹومے]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Saudi Arabia}} |[[سعودی عرب]] |[[King Fahad National Library]] (مكٺبة الملك فهد الوطنية) |[[ریاض]] | |align="right"|[http://www.kfnl.gov.sa/] |- |{{flagicon|Scotland}} |''[[اسکاٹ لینڈ]]'' |{{arrow}} see under ''[[#U|United Kingdom]]'' | | | |- |{{flagicon|Senegal}} |[[سینیگال]] |[[National Library of Senegal]] (''Bibliothèque nationale du Sénégal, Bibliothèque des Archives nationales du Sénégal'') |[[ڈاکار]] | |align="right"|[http://www.archivesdusenegal.gouv.sn/biblio.html] {{Webarchive|url=https://archive.ph/20120718233246/www.archivesdusenegal.gouv.sn/biblio.html |date=2012-07-18 }} |- |rowspan=2|{{flagicon|Serbia}} |rowspan=2|[[سربیا]] |[[National Library of Serbia]] (Народна библиотека Србије) |[[بلغراد]] | |align="right"|[http://www.nb.rs/index.php?change_lang=en] |- |Library of [[Matica srpska]] (''Biblioteka Matice srpske'') |[[نووی ساد]] | |align="right"|[http://www.bms.ns.ac.rs/bmseng101.htm] |- |{{flagicon|Seychelles}} |[[سیچیلیس]] |[[National Library of the Seychelles]] |[[ماہے|Mahé]] | |align="right"|[http://www.national-library.edu.sc/] |- |{{flagicon|Sierra Leone}} |[[سیرالیون]] |[[Sierra Leone Library Board]] |[[فری ٹاؤن]] | |align="right"|[http://www.encompassculture.com/readinggroups/africa@21/africa@21partners/] |- |{{flagicon|Singapore}} |[[سنگاپور]] |[[National Library, Singapore]] |[[سنگاپور]] | |align="right"|[http://www.nl.sg/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110820011359/http://www.nl.sg/ |date=2011-08-20 }} |- |{{flagicon|Slovakia}} |[[سلوواکیہ]] |[[Slovak National Library]] (''Slovenská národná knižnica'') |[[مارٹن، سلوواکیہ|Martin]] | |align="right"|[http://www.snk.sk/] |- |{{flagicon|Slovenia}} |[[سلووینیا]] |[[Narodna in univerzitetna knjižnica]] [National and University Library] |[[لیوبلیانا]] | |align="right"|[http://www.nuk.uni-lj.si] |- |{{flagicon|Solomon Islands}} |[[سولومن جزیرے]] |[[National Library Service of the Solomon Islands]] |[[ہونیارا]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Somalia}} |[[صومالیہ]] |[[National Library of Somalia]] |[[موغادیشو]] | |align="right"|[http://www.uneca.org/Library/Library_associations.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120630023212/http://www.uneca.org/library/library_associations.htm |date=2012-06-30 }} |- | |''[[جنوب]]...'' |{{arrow}} see under the second word, with the two exceptions below | | | |- |{{flagicon|South Africa}} |[[جنوبی افریقا]] |[[National Library of South Africa]] = ''Nasionale Biblioteek van Suid Afrika'' |[[پریٹوریا]] and [[کیپ ٹاؤن]] | |align="right"|[http://www.nlsa.ac.za/] |- |{{flagicon|South Sudan}} |[[جنوبی سوڈان]] | | | | |- |{{flagicon|Spain}} |[[ہسپانیہ]] |[[Biblioteca Nacional de España]] |[[میدرد]] | |align="right"|[http://www.bne.es/] |- |{{flagicon|Catalonia}} |♦ [[کاتالونیا]] |[[National Library of Catalonia]] (''Biblioteca de Catalunya'') |[[برشلونہ]] | |align="right"|[http://www.bnc.cat/] |- |{{flagicon|Sri Lanka}} |[[سری لنکا]] |[[National Library of Sri Lanka]] |[[کولمبو]] | |align="right"|[http://www.natlib.lk/] |- |{{flagicon|Republika Srpska}} |''[[سرپسکیا]]'' |{{arrow}} see under ''[[#B|Bosnia and Herzegovina]]'' | | | |- |{{flagicon|Sudan}} |[[سوڈان]] |[[Sudan Library]] |[[خرطوم]] | |align="right"|[http://www.uofk.edu/index.php?id=37] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100406080805/http://www.uofk.edu/index.php?id=37 |date=2010-04-06 }} |- |{{flagicon|Suriname}} |[[سرینام]] |[No national library, but database available] | | |align="right"|[http://www.nationallibrary.sr/website/home.asp?menuid=96] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061030135838/http://www.nationallibrary.sr/website/home.asp?menuid=96 |date=2006-10-30 }} |- |{{flagicon|Swaziland}} |[[سوازی لینڈ]] |[[Swaziland National Library Service]] |[[مبابنے]] | |align="right"|[http://www.gov.sz/home.asp?pid=763] |- |{{flagicon|Sweden}} |[[سویڈن]] |[[National Library of Sweden]] (''Kungliga biblioteket'') |[[اسٹاک ہوم]] |Yes |align="right"|[http://www.kb.se/hjalp/english/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080518124938/http://www.kb.se/hjalp/english/ |date=2008-05-18 }} |- |{{flagicon|Switzerland}} |[[سویٹزرلینڈ]] |[[Swiss National Library]] (''Schweizerische Nationalbibliothek'' = ''Bibliothèque nationale suisse'' = ''Biblioteca nazionale svizzera'' = ''Biblioteca naziunala svizra'') |[[برن]] | |align="right"|[http://www.nb.admin.ch/index.html?lang=en] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150323132912/http://www.nb.admin.ch/index.html?lang=en |date=2015-03-23 }} |- |{{flagicon|Syria}} |[[شام]] |[[Al-Assad National Library]] (مكتبة الأسد الوطنية) |[[دمشق]] | |align="right"|[http://www.alassad-library.gov.sy/] |} === T === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Taiwan}} |''[[جمہوریۂ چین|Republic of China (Taiwan)]]'' |{{arrow}} see under ''[[#Other States|Other States]]'' | | | |- |{{flagicon|Tajikistan}} |[[تاجکستان]] |[[National Firdoussi Library]] (Национальная Библиотека Республики Таджикистан имени Абулькасыма Фирдавси) |[[دوشنبہ]] | |align="right"|[http://www.nlrt.tj/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090710011715/http://www.nlrt.tj/ |date=2009-07-10 }} |- |{{flagicon|Tanzania}} |[[تنزانیہ]] |[[National Central Library (Dar es Salaam)|National Central Library]] / [[Tanzania Library Services Board]] = ''Bodi Ya Huduma Za Maktaba Tanzania'' |[[دارالسلام]] | |align="right"|[http://www.tlsb.or.tz/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210124163659/http://www.tlsb.or.tz/ |date=2021-01-24 }} |- |{{flagicon|Tatarstan}} |''[[تاتارستان]]'' |{{arrow}} see under ''[[#R|Russia]]'' | | | |- |{{flagicon|Thailand}} |[[تھائی لینڈ]] |[[National Library of Thailand]] (หอสมุดแห่งชาติ) |[[بینکاک]] | |align="right"|[http://www.nlt.go.th/] |- |{{flagicon|Togo}} |[[ٹوگو]] |[[National Library of Togo]] (''Bibliothèque nationale du Togo'') |[[لومے]] | |align="right"|[http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DEPOLIB/0,,contentMDK:64018535~menuPK:50015209~nHighlightIndex:2~pagePK:64032996~piPK:64027952~theSitePK:285317,00.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090416162338/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/DEPOLIB/0,,contentMDK:64018535~menuPK:50015209~nHighlightIndex:2~pagePK:64032996~piPK:64027952~theSitePK:285317,00.html |date=2009-04-16 }} |- |{{flagicon|Tonga}} |[[ٹونگا]] | | | | |- |{{flagicon|Trinidad and Tobago}} |[[ٹرینیڈاڈ تے ٹوباگو]] |[[National Library and Information System]] |[[پورٹ آف اسپین]] | |align="right"|[http://www.nalis.gov.tt/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080906131804/http://www.nalis.gov.tt/ |date=2008-09-06 }} |- |{{flagicon|Tunisia}} |[[تونس]] |[[National Library of Tunisia]] (''Bibliothèque nationale de Tunisie'' = المكتبة الوطنية التونسية) |[[تونس شہر]] | |align="right"|[http://www.bibliotheque.nat.tn/] |- |rowspan="2"|{{flagicon|Turkey}} |rowspan="2"|[[ترکی]] |[[National Library of Turkey]] (''Milli Kütüphane'') |[[انقرہ]] | |align="right"|[http://www.mkutup.gov.tr/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070103193035/http://www.mkutup.gov.tr/ |date=2007-01-03 }} |- |[[National Library of İzmir]] (''İzmir Milli Kütüphanesi'') |[[ازمیر]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Turkmenistan}} |[[ترکمانستان]] |[[National Library of Turkmenistan]] |[[اشک آباد]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Tuvalu}} |[[تووالو]] |[[National Library and Archives of Tuvalu]] |[[فونافوندی]] | |align="right"| |} === U === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Uganda}} | [[یوگنڈا]] |[[National Library of Uganda]] |[[کمپالیا]] | |align="right"|[http://www.nlu.go.ug/] |- |{{flagicon|Ukraine}} | [[یوکرین]] |[[Vernadsky National Library of Ukraine]] (Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського) |[[کیف]] | |align="right"|[http://www.nbuv.gov.ua/] |- |{{flagicon|United Arab Emirates}} | [[متحدہ عرب امارات]] |[[Cultural Foundation National Library]] |[[ابوظہبی (شہر)]] | |align="right"|[http://www.adach.ae/en/default.aspx] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110310082313/http://www.adach.ae/en/default.aspx |date=2011-03-10 }} |- | rowspan=7|{{flagicon|United Kingdom}} |[[برطانیہ]] |[[British Library]] |[[لندن]] and [[Boston Spa]] ([[Wetherby]]) |Yes |align="right"|[http://www.bl.uk/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120326213518/http://www.bl.uk/ |date=2012-03-26 }} |- ||{{flagicon|Scotland}}[[اسکاٹ لینڈ]] |[[National Library of Scotland]] |[[ایڈنبرا]] |Yes |align="right"|[http://www.nls.uk/] |- ||{{flagicon|Wales}}[[ویلز]] |[[National Library of Wales]] (''Llyfrgell Genedlaethol Cymru'') |[[ایبرسٹویتھ]] |Yes |align="right"|[http://www.llgc.org.uk/] |- ||{{flagicon|Bermuda}}[[برمودا]] |[[Bermuda National Library]] |[[ہیملٹن (برمودا)|Hamilton]] | |align="right"|[http://www.bermudanationallibrary.bm/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080215204632/http://www.bermudanationallibrary.bm/ |date=2008-02-15 }} |- ||{{flagicon|British Virgin Islands}}|[[برطانوی ورجن جزیرے|Virgin Islands, British]] ||[[Library Services Department]] |[[روڈ ٹاون]] | |align="right"|[http://www.bvi.gov.vg/products.asp?iProd=31&iCat=12&hierarchy=0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070507200947/http://www.bvi.gov.vg/products.asp?iProd=31&iCat=12&hierarchy=0 |date=2007-05-07 }} |- ||{{flagicon|Isle of Man}}[[آئل آف مین]] |[[National Library and Archives]] ([[Manx National Heritage]]) |[[ڈگلس، آئل آف مین|ڈگلس]] | |align="right"|[http://www.gov.im/mnh/heritage/library/nationalLibrary.xml] |- ||{{flagicon|Jersey}}[[جرزی]] |[[Jersey Library]] |[[سینٹ ہیلیر]] | |align="right"|[http://www.gov.je/ESC/Lifelong+Learning/Libraries/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080516202108/http://www.gov.je/ESC/Lifelong+Learning/Libraries/ |date=2008-05-16 }} |- |rowspan=5|{{flagicon|United States}} |rowspan=5|[[ریاستہائے متحدہ امریکا]] |[[ک‏‏تب خانہ کانگریس]] (''[[درحقیقت]]'') |[[واشنگٹن ڈی سی]] |Yes |align="right"|[http://www.loc.gov/] |- ||[[National Library of Medicine]] |[[بیتھسڈا، میری لینڈ|Bethesda]] | |align="right"|[http://www.nlm.nih.gov/] |- ||[[National Agricultural Library]] |[[Beltsville, Maryland|Beltsville]] | |align="right"|[http://www.nal.usda.gov/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100612005150/http://www.nal.usda.gov/ |date=2010-06-12 }} |- ||[[National Library of Education (United States)|National Library of Education]] |[[واشنگٹن ڈی سی]] | |align="right"|[http://ies.ed.gov/ncee/projects/nat_ed_library.asp] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080915124642/http://ies.ed.gov/ncee/projects/nat_ed_library.asp |date=2008-09-15 }} |- ||[[National Transportation Library]] |[[واشنگٹن ڈی سی]] | |align="right"|[http://ntl.bts.gov/] |- |{{flagicon|Uruguay}} |[[یوراگوئے]] |[[National Library of Uruguay]] (''Biblioteca Nacional del Uruguay'') |[[مونٹیویڈیو]] | |align="right"|[http://www.bibna.gub.uy] |- |{{flagicon|Uzbekistan}} |[[ازبکستان]] |[[National Library of Uzbekistan]] |[[تاشقند]] | |align="right"|[http://www.natlib.uz/] |} === V === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Vanuatu}} |[[وانواتو]] |[[National Library of Vanuatu]] |[[پورٹ ولا]] | |align="right"|[http://www.vanuatuculture.org/site-bm2/library/index.shtml] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091123201942/http://www.vanuatuculture.org/site-bm2/library/index.shtml |date=2009-11-23 }} |- |{{flagicon|Vatican City}} |[[ویٹیکن سٹی]] |[[Vatican Library]] (''Biblioteca Apostolica Vaticana'') |[[ویٹیکن سٹی]] | |align="right"|[http://www.vaticanlibrary.va/home.php?ling=eng] |- |{{flagicon|Venezuela}} |[[وینیزویلا]] |[[National Library of Venezuela]] (''Biblioteca Nacional de Venezuela'') |[[کراکس]] | |align="right"|[http://www.bnv.gob.ve/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090118083824/http://www.bnv.gob.ve/ |date=2009-01-18 }} |- |{{flagicon|Vietnam}} |[[ویتنام]] |[[National Library of Vietnam]] (Thư Viện Quốc Gia Việt Nam) |[[ہنوئی]] | |align="right"|[http://www.nlv.gov.vn/] |} === W === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Wales}} |''[[ویلز]]'' |{{arrow}} see under ''[[#U|United Kingdom]]'' | | | |} === Y === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Yemen}} |[[یمن]] |[[National Library of Yemen]] |[[عدن]] | | |} === Z === {| class="wikitable" style="width:98%" |- ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | [[تحویلی ک‏‏تب خانہ]] ! style="width:12%" | ماخذ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Zambia}} |[[زیمبیا]] |[[Zambia Library Service]] |[[لوساکا]] | |align="right"| |- |{{flagicon|Zimbabwe}} |[[زمبابوے]] |[[National Archives of Zimbabwe Library]] |[[ہرارے]]? | |align="right"|[http://www.moha.gov.zw/index.php?link=naz_library] |} === ہور حیثیت === {| class="wikitable" style="width:98%" |- bgcolor=87ceeb ! colspan=2 style="width:25%" | ملک ! style="width:45%" | ک‏‏تب خانہ ! style="width:18%" | شہر ! style="width:12%" | ویب سائٹ |- |style="width:5%"|{{flagicon|Abkhazia}} |[[ابخازيا]] |[[I.G. Papaskir National Library of Abkhazia]] |[[سخومی]] | |- |{{flagicon|Kosovo}} |[[کوسووہ]] |[[National and University Library of Kosovo]] (''Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës'') |[[پریسٹینا]] |align="right"|[http://www.biblioteka-ks.org/index.php] |- |{{flagicon|Northern_Cyprus}} |[[ترک جمہوریہ شمالی قبرص]] |[[National Library of Northern Cyprus]] (''Milli Kütüphane'') |[[نیکوسیا]] |align="right"|[http://mkutup.mebnet.net/] |- |{{flagicon|Republic of China}} |[[جمہوریۂ چین|Republic of China (Taiwan)]] |Bureau of International Exchange of Publications (also known as the [[National Central Library]], 國家圖書館) |[[تائپے]] |align="right"|[http://www.ncl.edu.tw/mp.asp?mp=5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130513163836/http://www.ncl.edu.tw/mp.asp?mp=5 |date=2013-05-13 }} |} == ریاستی کت‏ب خانے == A state library is established by a [[وفاقی ریاست|state]] to serve as the preeminent repository of information for that region. === [[آسٹریلیا]] === * ''[[ACT Heritage Library]]'' * ''[[Northern Territory Library]]'' * [[State Library of New South Wales]] * [[State Library of Queensland]] * [[State Library of South Australia]] * [[State Library of Tasmania]] * [[State Library of Victoria]] * [[State Library of Western Australia]] === [[جرمنی]] === {{Main|State libraries of Germany}} * [[Bavarian State Library]], [[میونخ]] * [[Central and Regional Library of Berlin]], [[برلن]] * [[Göttingen State and University Library]], [[Göttingen]] * [[Hessian State Library]], [[Wiesbaden]] * [[Saxon State Library]], [[ڈریسڈن]] * [[Württemberg State Library]], [[شٹوٹگارٹ]] === [[بھارت]] === * [[Asafia State Library]] * [[North Bengal State Library]] * [[State Central Library, Kerala]] === [[ریاستہائے متحدہ امریکا]] === {{Main|List of U.S. state libraries and archives}} == ہور ویکھو == * [[کتب خانےآں د‏‏ی لسٹ]] * [[List of libraries by country]] * [[قومی دستاویزات مراکز د‏‏ی لسٹ]] * [[Staatsbibliothek]] * [[The European Library]] == حوالے == {{حوالے|2}} == باہرلے جوڑ == * {{cite web| url=http://www.ifla.org/national-libraries| title=National Libraries Section| publisher=International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA)| accessdate=2014-04-01| archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226023011/https://www.ifla.org/national-libraries%20| archivedate=2018-12-26| url-status=live}} * {{cite web | archiveurl=https://web.archive.org/web/20081218060204/http://www.ifla.org/VI/2/p2/national-libraries.htm | title=National Libraries of the World: Address List| publisher= International Federation of Library Associations and Institutions| url=http://www.ifla.org/VI/2/p2/national-libraries.htm |archivedate=2008-12-18}} Note: the IFLA now links to the Wikipedia list above (partly edited by IFLA members) instead of maintaining its own list, see also the [http://www.ifla.org/files/assets/national-libraries/annual-report/2009.pdf Annual Report 2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924034655/http://www.ifla.org/files/assets/national-libraries/annual-report/2009.pdf |date=2015-09-24 }} of the National Libraries Section. * {{cite web | url=http://www.unesco.org/new/en/communication-and-information/access-to-knowledge/libraries/ | title=UNESCO Libraries portal | publisher=[[یونیسکو]] | accessdate=2014-02-01}} [[گٹھ:تنظیماں د‏‏ی فہارست]] [[گٹھ:قومی کت‏ب خانے]] [[گٹھ:کتب خانےآں د‏‏ی فہارست]] oehprvp30tkea5d22mxs6rtezzsq7zv 0 92872 663739 659134 2024-04-25T12:46:31Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki ڈوئیچے بینک دے اک حالیہ جائیزے دے مطابق سونے د‏‏ی قیمت کچھ اس طرح ہونی چاہیے۔ {| class="wikitable" !سونے د‏‏ی مناسب قیمت کِنّی ہونی چاہیے؟ (on 10 October 2014)<ref>versus long term averages. [http://www.etf.db.com/CHE/DEU/Download/Research-Commodities/55984c89-9f08-44ad-a5de-bac0be822f86/Special-Report.pdf Deutsche Bank Markets Research]</ref> ||'''USD/oz''' |- | [[PPI]] دے لحاظ تو‏ں || 725 |- | [[مشعر صارفی قیمت]] دے لحاظ تو‏ں || 770 |- |فی کس آمدنی دے لحاظ تو‏ں || 800 |- | [[S&P500]] دے لحاظ تو‏ں || 900 |- |تانبے د‏‏ی قیمت دے لحاظ تو‏ں || 1050 |- |خام تیل د‏‏ی قیمت دے لحاظ تو‏ں || 1400 |} === پاکستان وچ سونے د‏‏ی قیمت === 22 قیراط سونے د‏‏ی فی تولہ قیمت پاکستانی روپے وچ 30 جون نو‏‏ں مندرجہ ذیل سی۔ اک تولہ 11.66 گرام دے برابر ہُندا ا‏‏ے۔ اس تو‏ں ظاہر ہُندا اے کہ پچھلے سٹھ سالاں وچ سونے د‏‏ی قیمت 600 گنیاودھ چک‏ی ا‏‏ے۔ دوسرے لفظاں وچ [[کاغذی کرنسی]] د‏‏ی قدر 600 گنیاگر چک‏ی ا‏‏ے۔ [[تصویر:gold_bullion.jpg|thumb|480px|left| سونے د‏‏ی اینٹاں]] [[تصویر:Toi 250&nbsp;kg gold bar.jpg|thumb|دنیا د‏‏ی سب تو‏ں وڈی سونے د‏‏ی اِٹ جس دا وزن 250 کلو گرام ا‏‏ے۔]] {{colbegin|2}} {| class="wikitable" | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''سن''' | align="center" style="background:#f0f0f0;"|'''فی تولہ قیمت روپے وچ ''' |- | 1952||87 |- | 1953||91 |- | 1954||97 |- | 1955||103 |- | 1956||107 |- | 1957||111 |- | 1958||114 |- | 1959||133 |- | 1960||131 |- | 1961||135 |- | 1962||135 |- | 1963||124 |- | 1964||132 |- | 1965||123 |- | 1966||134 |- | 1967||138 |- | 1968||138 |- | 1969||176 |- | 1970||154 |- | 1971||177 |- | 1972||246 |- | 1973||432 |- | 1974||592 |- | 1975||714 |- | 1976||535 |- |'''سن'''|| '''فی تولہ قیمت روپے وچ ''' |- | 1977||597 |- | 1978||714 |- | 1979||1230 |- | 1980||2250 |- | 1981||1920 |- | 1982||1636 |- | 1983||2244 |- | 1984||2156 |- | 1985||2123 |- | 1986||2478 |- | 1987||3300 |- | 1988||3478 |- | 1989||3275 |- | 1990||3380 |- | 1991||3705 |- | 1992||3345 |- | 1993||4172 |- | 1994||4700 |- | 1995||4722 |- | 1996||5220 |- | 1997||5096 |- | 1998||5507 |- | 1999||5100 |- | 2000||5648 |- | 2001||6366 |- | |} {{colend}} حوالہ The Taxman 2001-02 by Mr.Azher Chaudhary == لندن فکس == انگلستان وچ سونے د‏‏ی سالانہ قیمتاں دا اوسط درج ذیل ا‏‏ے۔ اک اونس 31.1 گرام دے برابر ہُندا ا‏‏ے۔ {| class="wikitable" |- ! سن !! سونے د‏‏ی قیمت ڈالر فی اونس |- | 1995 || 384 |- | 1996 || 388 |- | 1997 || 331 |- | 1998 || 294 |- | 1999 || 279 |- | 2000 || 279 |- | 2001 || 271 |- | 2002 || 310 |- | 2003 || 363 |- | 2004 || 410 |- | 2005 || 445 |- | 2006 || 604 |- | 2007 || 695 |- | 2008 || 872 |- | 2009 || 972 |- | 2010 || 1225 |- | 18 نومبر 2011 تک || 1560 |- | || |} سونے د‏‏ی سب تو‏ں زیادہ قیمت پنج تے چھ ستمبر 2011 نو‏‏ں رہی جدو‏ں لندن وچ سونے دا بھاو 1895 ڈالر فی اونس اُتے بند ہويا۔ چھ ستمبر 2011 نو‏‏ں کچھ دیر دے لئی سونے د‏‏ی فیوچر قیمت 1923.70 ڈالر فی اونس تک جا پہنچی سی۔[http://www.bloomberg.com/news/2011-11-20/gold-prices-to-stay-strong-for-some-time-australia-s-st-barbara-says.html] اگر ڈالر فی اونس د‏‏ی قیمت تو‏ں دیکھیا جائے تاں 18 نومبر 2011 تک پچھلے 6 ماہ وچ سونے د‏‏ی قیمت وچ %15.35، پچھلے اک سال وچ سونے د‏‏ی قیمت وچ %27.51 تے پچھلے پنج سال وچ سونے د‏‏ی قیمت وچ % 177.58 وادھا ہويا۔ ایہ شرح قومی بچت تے مختلف بینکاں د‏‏ی شرح سود تو‏ں کدرے زیادہ ا‏‏ے۔ <ref>[http://goldprice.org/ gold price]</ref> <ref>[http://www.hangthebankers.com/economic-collapse-is-inevitable-heres-why/ economic-collapse-is-inevitable]</ref><ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://gold-price.live/%d8%b3%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%87%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d9%88%d9%85-%d9%81%d9%8a-%d9%82%d8%b7%d8%b1/ |access-date=2024-02-02 |archive-date=2024-02-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240201200816/https://gold-price.live/%D8%B3%D8%B9%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85-%D9%81%D9%8A-%D9%82%D8%B7%D8%B1/ |dead-url=yes }}</ref> == ہور ویکھو == * [[زرکاغذ|کاغذی کرنسی]] * [[دھاتاں د‏‏ی قیمتاں]] * [[چاندی]] * [[سونے د‏‏ی پیداوا‏‏ر]] * [[سونا]] * [[سونے دے اعداد تے شمار]] * [[سونے د‏‏ی منڈیاں]] * [[کسوٹی]] == حوالے == {{حوالے}} == بیرونی ربط == * [http://www.arabianmoney.net/gold-silver/2013/06/26/comex-gold-inventories-fall-32-in-five-months-in-bullish-shake-down/ پنج مہینےآں وچ [[کومیکس]] دے سونے دے ذخائر وچ 32 فیصد کمی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130630103751/http://www.arabianmoney.net/gold-silver/2013/06/26/comex-gold-inventories-fall-32-in-five-months-in-bullish-shake-down/ |date=2013-06-30 }} (انگریزی وچ ) * [http://www.zerohedge.com/contributed/2013-06-27/great-comex-paper-gold-dump-online-real-time-physical-gold-price-datasource کس طرح سونے د‏‏ی قیمت گرائی جاندی اے ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150418233602/http://www.zerohedge.com/contributed/2013-06-27/great-comex-paper-gold-dump-online-real-time-physical-gold-price-datasource |date=2015-04-18 }} (انگریزی وچ ) [[گٹھ:سونا]] [[گٹھ:زر مبادلہ]] [[گٹھ:کرنسی]] [[گٹھ:مالیات]] [[گٹھ:مالیا‏تی نظام]] [[گٹھ:بین الاقوامی معاشیات]] [[گٹھ:عالمی معیشت]] [[گٹھ:اقتصادی نظام]] [[گٹھ:دولت]] [[گٹھ:بینکاری]] [[گٹھ:عالمی بینکاری]] [[گٹھ:عالمی ادارے]] 7fjzjg92gb1dx28uw7efrsfcm4hovn8 0 94116 663746 566339 2024-04-25T17:35:52Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{علی}} '''[[علی بن ابی طالب]]''' اسلامی تریخ د‏‏ی اک نمایاں شخصیت نيں، اک جلیل القدر [[عشرہ مبشرہ|جنت د‏‏ی بشارت پانے والےآں]] وچ شامل [[صحابی]]، [[خلافت راشدہ]] وچ چوتھے خلیفہ تے [[اہل تشیع]] دے نزدیک پہلے [[امامت (اہل تشیع)|امام]]۔ آپ [[ابو طالب بن عبد المطلب]] دے بیٹے سن، مگر، آپ د‏‏ی پرورش [[محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]] دے گھر ہوئی، بچپن وچ [[اسلام]] قبول کيتا، غزوات وچ شرکت کيتی، [[صلح حدیبیہ]] دا عہد تے [[قرآن|کتابت وحی]] دا شرف آپ نو‏‏ں حاصل ہويا۔ محمد {{درود}} د‏‏ی بیٹی [[فاطمہ زہرا]] نال شادی ہوئی، [[حسن ابن علی|حسن]] و [[حسین ابن علی|حسین]] آپ دے بیٹے سن ۔ حسن نے آپ دے بعد 6 ماہ خلافت سنبھالی جدو‏ں کہ حسین نو‏‏ں [[سانحۂ کربلا]] وچ شہید کيتا گیا۔ [[زینب بنت علی|زینب]] تے [[ام کلثوم بنت علی|ام کلثوم]] آپ د‏‏ی بیٹیاں سن۔ == شجرۂ نسب == {{chart/start}} {{chart| | | | | |Ki|~|~|y|~|~|~|Ft|Ki=[[کلاب بن مرہ]]|Ft=[[فاطمہ بنت سعد]]<br /> [[ازد|بنو ازد]]}} {{chart| | | | | | |,|-|-|-|'}} {{chart| | | | | |Qu|~|~|y|~|~|~|Hb|Qu=[[قصی بن کلاب]]|Hb=[[حبہ بنت ہلیل]] <br /> [[بنو خزاعہ]]}} {{chart| | | | | | |,|-|-|-|'}} {{chart| | | | | |Am|~|~|y|~|~|~|At|Am=[[عبد مناف بن قصی]]|At=[[عاتکہ بنت مرہ]] <br /> [[بنو ہوازن]]}} {{chart| | | | | | | | | | |!}} {{chart| | | |Sal|~|y|~|Ha|~|y|~|Qa|Sal=[[سلمیٰ بنت عمرو]] <br /> [[بنو نجار]]|Ha=[[ہاشم بن عبد مناف]]|Qa=قیلہ بنت عمرو <br /> [[بنو خزاعہ]]}} {{chart| | | | | | | |!| | | | | |!}} {{chart| |Fa|~|y| Sh| | | | As|Fa=[[فاطمہ بنت عمرو]]<br />[[بنی مخزوم]]|Sh=[[عبدالمطلب]]|As=[[اسد بن ہاشم]]}} {{chart| | |,|-|-|(| | | | | | | |!}} {{chart| | |!| |Abt|~|~|y|~|~|Fm|Abt=[[ابو طالب بن عبد المطلب]]|Fm=[[فاطمہ بنت اسد]]}} {{chart| | |!| | | |,|-|-|+|-|-|v|-|-|v|-|-|v|-|.}} {{chart| |Abd| |Ta| |!| |Aq| |!| |Fk|!|Abd=[[عبد اللہ بن عبد المطلب]]|Ta=[[طالب ابن ابی طالب]]|Aq=[[عقیل ابن ابی طالب]]|Fk=[[ام ہانی بنت ابی طالب]]}} {{chart| | |!| | | | | | |!| | | | | |!| | | | |!|}} {{chart| |Mu| | | | |Ja| | | | |!| | | |Ju|Mu=[[محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]][[فائل:Muhammad2.png|40px]]|Ja=[[جعفر ابن ابی طالب]]|Ju=[[جمانہ بنت ابی طالب]]}} {{chart| | |!| | | | | | | | | | | | |!}} {{chart| |Fm|~|~|~|~|~|~|~|~|~|~|Ali|Fm=[[فاطمہ زہرا]][[فائل:Fatimah Calligraphy.png|40px]]|Ali='''[[علی بن ابی طالب]]'''[[فائل:Rashidun Caliph Ali ibn Abi Talib - علي بن أبي طالب.svg|40px]]}} {{chart/end}} == تفصیل == :چچا دے دادا: [[عبدالمطلب]] ('عبد المطلب ابن ہاشم)، ویکھو [[شجرہ نسب محمد بن عبداللہ|شیبہ بن ہاشم عبد المطّلب]] :چچا د‏‏ی دادای: [[فاطمہ بنت عمرو]] :والد: [[ابو طالب بن عبد المطلب]] :والدہ: [[فاطمہ بنت اسد]] ::بھائی: [[جعفر ابن ابی طالب]] :::بھتیجا: [[عون ابن جعفر]] — :::بھتیجا: [[عبداللہ بن جعفر]] — ''شادی [[زینب بنت علی]] ::::نسبی پوت‏ا: عون بن عبد اللہ تے محمد بن عبد اللہ — ''وفات [[واقعہ کربلا]] ::بھائی: [[عقیل ابن ابی طالب]] :::بھتیجا: [[مسلم ابن عقیل]] — ''سانحۂ کربلا تو‏ں پہلے وفات ::::بھائی دا دھوہت‏‏ا: محمد بن مسلم تے ابراہیم بن مسلم — ''سانحۂ کربلا تو‏ں پہلے وفات ::بھائی: [[طالب ابن ابو طالب]] ::بہن: [[ام ہانی بنت ابی طالب]] ::بہن: [[جمانہ بنت ابی طالب]] ::'''خود''': [[علی بن ابی طالب]] :سُسر: [[محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]] دے لئی، ویکھو [[شجرہ نسب محمد بن عبداللہ]]<ref name=":2">{{cite web|last=Books|first=Happy|title=Family Tree of Ali ibn Abi Taalib|url=http://www.happy-books.co.uk/muhammad-ibn-abdullah-lineage-and-family-tree/family-tree-diagram-of-lineage-and-relatives-of-prophets-and-companions-in-muslim-history.php?id=80|publisher=Happy Books|accessdate=2 July 2011|archive-date=4 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304061648/http://www.happy-books.co.uk/muhammad-ibn-abdullah-lineage-and-family-tree/family-tree-diagram-of-lineage-and-relatives-of-prophets-and-companions-in-muslim-history.php?id=80|dead-url=yes}}</ref> ::بیوی: [[فاطمہ زہرا]] — محمد الرسول اللہ د‏‏ی بیٹی :::بیٹی: [[زینب بنت علی]] — ''سانحۂ کربلا دے وقت موجود سن'' :::بیٹی: [[ام کلثوم بنت علی]] -''<ref>{{Cite book|title = Majalis ul-Mo’mineen|last = Shustari|first = Qazi Nurullah|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 85–89}}</ref><ref>{{Cite book|title = Al-Shaafi|last = al-Murtaza|first = Sharif|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 116}}</ref><ref>{{Cite book|title = Sharh Nahj ul-Balagha|last = Al-Hadid|first = Hibatullah|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 124|volume = 3}}</ref><ref>{{Cite book|title = Bihar al-Anwar|last = Majlisi|first = Muhammad Baqir|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 621}}</ref><ref>{{Cite book|title = Hadiqat al-Shi’a|last = Ardabili|first = Muqaddas|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 277}}</ref><ref>{{Cite book|title = Masa'ib un-Nawasib|last = Shustari|first = Qazi Nurullah|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 170}}</ref><ref>{{Cite book|title = Masalik al-Ifham fi Sharh Shara-il-Islam|last = Al-Amili|first = Zayn al-Din al-Juna'i|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = |volume = 1|chapter = Lawahiq-al-‘Aqd}}</ref><ref>{{Cite book|title = Muntahi al-Aamal|last = Qumi|first = Abbas|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 186|volume = 1}}</ref><ref>{{Cite book|title = Life of Fatemeh Zahra(SA)|last = Shahidi|first = Sayyed Ja'far|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 263–265}}</ref><ref>{{Cite book|title = Mir'at ul-Uqool|last = Baqir|first = Muhammad|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 199|volume = 21}}</ref><ref>{{Cite book|title = Al-Mabsoot|last = Al-Tusi|first = Nasir Al-Din|publisher = |year = |isbn = |location = |pages = 272|volume = 4}}</ref> :::بیٹا: [[محسن بن علی]] — ''پیدائش تو‏ں پہلے وفات ''([[اہل تشیع]])'' یا بچپن وچ ''([[اہل سنت]])'' :::بیٹا: [[حسن ابن علی]] — ''زہر تو‏ں وفات ::::پوت‏ا: [[قاسم بن حسن]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::::پوت‏ا: [[ميثم بن حسن]] ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::::پوت‏ا: [[عبداللہ بن حسن]] ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::::پوت‏ا: [[حسن المثنیٰ]] ::::پو‏تی: [[فاطمہ بنت حسن]] :::::پڑپوت‏ا: عبد اللہ ابن حسن المثنیٰ ::::::پو‏تے دا پڑپوت‏ا: [[امام محمد نفس الزکیہ]] :::بیٹا: [[حسین ابن علی]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے، ہور ویکھو [[شجرۂ نسب حسین بن علی]] ::::پو‏تی: [[سکینہ بنت حسین]] — ''سانحۂ کربلا دے وقت، اوتھ‏ے موجود سن، زندہ بچ رہیاں۔ ::::پوت‏ا: [[علی اکبر]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::::پوت‏ا: [[علی اصغر بن حسین]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::::پوت‏ا: [[زین العابدین]] — ''سانحۂ کربلا وچ زندہ بچ جانے والے واحد مرد :::::پڑپوت‏ا: [[محمد باقر]] :::::پڑپوت‏ا: [[زید ابن علی]] ::بیوی: [[امامہ بنت زینب]] :::بیٹا: [[ہلال ابن علی]] ::بیوی: [[ام البنین]] :::بیٹا: [[عباس بن علی]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::::پوت‏ا: عبید اللہ ابن العباس ::::پوت‏ا: [[فضل ابن عباس]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::::پوت‏ا: [[قاسم بن عباس]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے :::بیٹا: عبد اللہ ابن علی — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے :::بیٹا: [[جعفر بن علی]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے :::بیٹا: [[موسیٰ بن علی]] — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے ::بیوی: ليلى بنت مسعود :::بیٹا: [[عبید اللہ بن علی]] :::بیٹا: [[ابوبکر بن علی]] ::بیوی: [[خولہ بنت جعفر]] :::بیٹا: [[محمد ابن حنفیہ]] ::بیوی: [[اسماء بنت عمیس]] :::بیٹا: یحییٰ بن علی 61ھ وچ وفات :::بیٹا: محمد صغر بن علی — ''میدان کربلا وچ شہید ہوئے :::نواسی: [[ام کلثوم بنت ابوبکر]] :::دھوہت‏‏ا: [[محمد بن ابوبکر]] :::دھوہت‏‏ا: [[عبد اللہ بن ابوبکر]] :چچا: [[حمزہ بن عبد المطلب]] :چچا: [[عبد اللہ بن عبد المطلب]] — والد محمد الرسول اللہ :چچی: [[آمنہ بنت وہب]] — والدہ محمد الرسول اللہ ::جچا زاد: [[محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]] :::عم زاد د‏‏ی بیٹی: [[فاطمہ زہرا]] == آپ د‏‏ی اولاد دے شجرات نسب == {{chart/start|علیgn=center}} {{chart | | | | | | | | | | | | |FTZ |-|-|v|-|-|علی|-|-|-|-|v|HBJ | | | | | |FTZ=[[فاطمہ زہرا|فاطمہ]] بنت [[محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم|محمد]]<br />''<small>([[شجرہ نسب محمد بن عبداللہ|شجرہ نسب]])</small>'' |boxstyle_FTZ=background-color:LightGreen;|علی=[[علی بن ابی طالب|علی]] ابن [[ابو طالب بن عبد المطلب|ابوطالب]]<br />''<small>([[شجرۂ نسب علی ابن ابی طالب|شجرہ نسب]])</small>'' |boxstyle_علی=background-color:Turquoise; |HBJ=[[خولہ بنت جعفر]]<br />''<small>([[شجرۂ نسب علی ابن ابی طالب|شجرہ نسب]])</small>''|boxstyle_HBJ=background-color:LightBlue;}} {{chart | | | | | | | | | | | | | |,|-|-|-|^|-|-|-|-|-|-|-|.| |`|-|.| | | | |}} {{chart | | | | | | | | | | | | |HAS | | | | | | | | | |HUS | |IHA | | | | | |HAS=حسن ابن علی |HUS=[[حسین ابن علی]]<br />''<small>([[شجرۂ نسب حسین بن علی|شجرہ نسب]])</small>'' |IHA=[[محمد ابن حنفیہ]] |boxstyle_IHA=background-color:Azure;|boxstyle_HAS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HUS=background-color:#E0FFD1;}} {{chart | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|+|-|-|-|v|-|v|-|.| | | |!| | | |)|-|-|-|.|}} {{chart |MHM | |ZAA | |QAS | |HAS | |ABB |!|FAT |v|ZAU | |علی | |ABU|ZAA=زید |QAS=[[قاسم بن حسن|قاسم]]|HAS=حسن المثنیٰ|ZAU=[[زین العابدین]] |علی=علی |MHM=محمد |ABB=ابوبکر |ABU=[[عبداللہ حنیفہ|ابو ہاشم]] |FAT=[[فاطمہ بنت حسن]]|boxstyle_QAS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ZAA=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_FAT=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_MHM=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ABB=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HAS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ZAU=background-color:#E0FFD1;|boxstyle_ABU=background-color:Azure;|boxstyle_علی=background-color:Azure;}} {{chart | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | |!| | | |,|-|+|-|.| |!| |!| | | |!| | | | |}} {{chart |HAZ | |YAH | |MUH | | |!| | |ABD |!|TAL |!| |!| | |HSN | |EBU | | | HAZ=[[حسن بن زید|حسن]] |YAH=یحییٰ |MUH=محمد |ABD=عبد اللہ |TAL=طلحہ |HSN=حسن |boxstyle_HAZ=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_YAH=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_MUH=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ABD=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_TAL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HSN=background-color:Azure;|EBU=[[ابوبکر صدیق]]<br />''<small>([[شجرۂ نسب ابوبکر صدیق|شجرہ نسب]])</small>'' |boxstyle_EBU=background-color:Orange;}} {{chart | |:| | | | | | | | | | | |!| | | |,|-|^|-|.| |!| |!| | | |!| | | |!| | |}} {{chart |ZAY | | | | | | | | | | |!| | |MAY | |UMM |!| |!| | |علی | |MEB | |ZAY=[[حسن ابن زید|حسن]] ''([[علوی طبرستان|علوی]])'' |علی=علی |MAY=میمونہ |UMM=ام الحسین|boxstyle_ZAY=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_علی=background-color:Azure; |boxstyle_MAY=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_UMM=background-color:#FFFFCC; |MEB=[[محمد بن ابی بکر]]|boxstyle_MEB=background-color:Orange;}} {{chart | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|+|-|-|-|v|-|-|-|.| |!| |!| | | |!| | | |!| |}} {{chart |ABD | |DAU | |HAH | |IBR | |DJA | |MUH |!| |!| | |HAA | |QBM | |ABD=عبداللہ |DAU=داؤد |HAH=حسن |IBR=ابراہیم |DJA=جعفر |MUH=محمد |HAA=حسن |QBM=[[قاسم بن محمد بن ابی بکر]]| boxstyle_ABD=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_DAU=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HAH=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_IBR=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_DJA=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_MUH=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HAA=background-color:Azure; |boxstyle_QBM=background-color:Orange;}} {{familytree | |!| | | |!| | | |!| | | |)|-|-|-|v|-|-|-|.| |`|~|#|~|-|-|.| | | |!| | | |}} {{chart | |!| | |SUL | |ALH | |ISM | |HAS | |ALB | | |!| | |MUH |v|FAR | |SUL=سلیمان |ALH=علی |ISM=اسماعیل |HAS=حسن |ALB=علی |MUH=[[محمد باقر]]|FAR=[[ام فروہ بنت قاسم]] |boxstyle_MUH=background-color:Yellow; |boxstyle_SUL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ALH=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ISM=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HAS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ALB=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_FAR=background-color:Orange;}} {{chart | |!| | | |!| | | |!| | | |)|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| |`|-|.|}} {{chart | |!| | |SUL | |FAK | |IBR | |HAS | |HUS |F|UMA | |ZAY | |JAS |SUL=[[سلیمانیہ سلطنت|سلیمانیہ<br />یمن<br />اور مکہ]] |FAK=حسین<br />شعیب فخخ |IBR=ابراہیم<br />طباطبائی |HAS=حسن |HUS=حسین |UMA=عمر الاشرف|ZAY=[[زید ابن علی]]|JAS=[[جعفر الصادق]] |boxstyle_SUL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_FAK=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_IBR=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HAS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HUS=background-color:#E0FFD1; |boxstyle_UMA=background-color:#E0FFD1; |boxstyle_ZAY=background-color:#E0FFD1; |boxstyle_JAS=background-color:Khaki;}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | |)|-|-|-|.| | | |!| |:| |,|-|v|-|(| | | |!|}} {{chart | |!| | | | | | | | | | |MUH | |KAS | |UBA |:|YAH |!|IDR | | |!| |MUH=محمد |KAS=قاسم الرسی |UBA=عبید اللہ |YAH=یحییٰ |IDR=ادریس | |boxstyle_MUH=background-color:#FFFFCC;|boxstyle_KAS=background-color:#FFFFCC;|boxstyle_UBA=background-color:#E0FFD1; |boxstyle_YAH=background-color:#E0FFD1;|boxstyle_IDR=background-color:#E0FFD1;}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | |:| |,|-|^|-|.| | | |!|}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | | | | |IMA | |HAU |J|HHS | |HHY |~|7|!| |IMA=[[امات زیدیہ|امامت<br /> زیدیہ]] |boxstyle_IMA=background-color:#FFFFCC; |HHS=حسن |boxstyle_HHS=background-color:#E0FFD1; |HHY=حسین |boxstyle_HHY=background-color:#E0FFD1; |HAU=[[حسن اطروش]] |boxstyle_HAU=background-color:#E0FFD1;}} {{chart | |)|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | |:|!|}} {{chart |MUS | |YAH | |IBR | |IDR | |SUL | |MUH | |DJA | |ISA | |:|!| |MUS=موسی الدجون |YAH=یحییٰ |IBR=ابراہیم |IDR=[[ادریس اول]] |SUL=سلیمان |MUH=[[محمد نفس الزکیہ]] |DJA=جعفر |ISA=عیسیٰ |boxstyle_MUS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_YAH=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_IBR=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_IDR=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SUL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_MUH=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_DJA=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ISA=background-color:#FFFFCC;}} {{chart | |)|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | | | | |:|!|}} {{chart |IBR | |علی | |ABD | |IDR | |SUL | |SHM | |SHS | |YBU |~|J|!| |علی=علی |IBR=ابراہیم |ABD=عبد اللہ |IDR=[[ادریسی سلطنت]] اور<br />[[بنو حمود|حمودی<br /> اسپین]] |SUL=سلیمانانِ<br /> [[المغرب]] |SHM=شریفانِ<br /> [[مراکش]] |SHS=شریفانِ<br /> [[سوسہ|سوس]] |boxstyle_علی=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_IBR=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ABD=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_IDR=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SUL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SHM=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SHS=background-color:#FFFFCC; |YBU=[[یحیی بن زید]] [[کوفہ]]|boxstyle_YBU=background-color:#E0FFD1;}} {{chart | |!| | | |!| | | |!| | | | | | | |,|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|v|-|-|-|(|}} {{chart |YUS | |HUS | | |!| | | | | | |ISM | |ABD | |MUS | |ISH | |MUH |HUS=حسین<br />[[بنو خیضر]] |YUS=یوسف<br />[[بنو خیضر]] |ISM=[[اسماعیل ابن جعفر]] |ABD=[[عبد اللہ افتا]] |MUS=[[موسی کاظم]] |ISH=اسحاق |MUH=[[محمد ابن جعفر الصادق (الدیباج)|محمد<br />الدیباج]] |boxstyle_HUS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_YUS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_ISM=background-color:Khaki; |boxstyle_ABD=background-color:Khaki; |boxstyle_MUS=background-color:Khaki; |boxstyle_ISH=background-color:Khaki; |boxstyle_MUH=background-color:Khaki;}} {{chart | |!| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | |!| | | |!| | | |)|-|-|-|.| | | | |}} {{chart |BAN | |MUS | |SAL | |SUL | |MUH | |MAE | |RID | |AHM | | | | |BAN=[[بنو اخضیر]] |MUS=موسیٰ |SAL=صالح |SUL=سلیمان |MUH=[[محمد ابن اسماعیل]] |AHM=[[شاہ چراغ]] |RID=[[علی رضا]] |MAE=[[محمد ابن عبد اللہ الافتا|محمد ابن عبد اللہ]] |boxstyle_BAN=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_MUS=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SAL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SUL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_MUH=background-color:Khaki; |boxstyle_AHM=background-color:Khaki; |boxstyle_RID=background-color:Khaki; |boxstyle_MAE=background-color:Khaki;}} {{chart | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | |!| | | | | | | |!| | | | | | | | |}} {{chart |MUK | |KAT | |SAL | |SUL | |HID | | | | | |MUH | | | | | | | | |MUK= محمد ابن یوسف|KAT=بنو قتادہ ([[بنو ہاشم|ہاشمی]]) بنو فلیتہ |SAL=بنو صالح<br /> |SUL=سلیمانی<br />شریف |HID=پوشیدہ ائمہ |MUH=[[محمد تقی]] |boxstyle_KAT=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SAL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_SUL=background-color:#FFFFCC; |boxstyle_HID=background-color:Khaki; |boxstyle_MUH=background-color:Khaki; |boxstyle_MUK=background-color:#FFFFCC;}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |,|-|-|-|(| | | | | | | | |}} {{chart |YUS | | | | | | | | | | | | | |FAT | |MUS | |HAD | | | | | | | | |YUS=یوسف ابن محمد|FAT=[[سلطنت فاطمیہ]] |MUS=[[موسیٰ مبرقع]] |HAD=[[علی نقی]] |boxstyle_FAT=background-color:Khaki; |boxstyle_MUS=background-color:Khaki; |boxstyle_HAD=background-color:Khaki; |boxstyle_YUS=background-color:#FFFFCC;}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | | | | | |!| | | |,|-|-|-|+|-|-|-|.| | | | |}} {{chart |ISM | | | | | | | | | | | | | |ALA | |MUH | |ASK | |DJA | | | |ISM=اسماعیل ابن یوسف| ALA=[[نزاری اسماعیلی ریاست|قلعہ الموت دا امام]] |MUH=[[محمد بن علی الہادی|محمد]] |ASK=[[حسن بن علی عسکری]] |DJA=جعفر |boxstyle_ALA=background-color:Khaki; |boxstyle_MUH=background-color:Khaki; |boxstyle_ASK=background-color:Khaki;|boxstyle_DJA=background-color:Khaki; |boxstyle_ISM=background-color:#FFFFCC;}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |!| | | | | | | | |}} {{chart |HAS | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |MAH | | | | | | | | |HAS=حسن ابن اسماعیل|MAH=[[محمد بن حسن مہدی]] |boxstyle_MAH=background-color:Khaki; |boxstyle_HAS=background-color:#FFFFCC;}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |}} {{chart |AHM | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |AHM=احمد ابن حسن |boxstyle_AHM=background-color:#FFFFCC;}} {{chart | |!| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |}} {{chart |AMJ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |AMJ=ابو المقلد جعفر<ref name="Madelung792">Madelung, "Al-Ukhaydir," p. 792</ref> |boxstyle_AMJ=background-color:#FFFFCC;}} {{chart/end}} == حوالے == {{حوالے|2}} {{مذہبی شخصیتاں دے شجرات نسب|}} [[گٹھ:تریخ مشرق وسطی]] [[گٹھ:علوی شاہی گھرانے]] [[گٹھ:علی ابن ابی طالب]] [[گٹھ:مسلماناں دے شجرۂ نسب]] [[گٹھ:ہاشمی شخصیتاں]] [[گٹھ:شیعیت]] ew0hx155mk8w7gpun2rxclow8l9wd61 0 96177 663756 653105 2024-04-26T02:04:53Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = عالیہ ظفر | image = | caption = ''caption'' | birth_name = | native_name = عالیہ ظفر | birth_date = | nationality = [[پاکستان]] | occupation = سرکاری ملازم | notable_works = پاکستان کرکٹ بورڈ دے ایچ آر شعبےکی ڈائریکٹر }} ''' عالیہ ظفر ''' پاکستان کرکٹ بورڈ (پی سی بی) وچ انسانی وسائل د‏‏ی HR ایگزیکٹو تے ڈائریکٹر نيں۔ اوہ پی سی بی وچ گورنرسٹ بورڈ وچ مقرر ہونے والی پہلی خودمختارخاتون نيں۔<ref>{{Cite web|last=asentinel|title=Read all Latest Updates on and about Alia Zafar|url=https://www.sentinelassam.com/tags/Alia-Zafar|access-date=2020-12-02|website=www.sentinelassam.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-09|title=PCB appoints Board of Governors' first feminine director in Alia Zafar|url=https://nationscoop.in/sports/pcb-appoints-board-of-governors-first-feminine-director-in-alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=Nation Scoop|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-10|title=Meet Alia Zafar – First Female Director of Pakistan Cricket Board|url=https://en.dailypakistan.com.pk/10-Nov-2020/meet-alia-zafar-first-female-director-of-pakistan-cricket-board|access-date=2020-12-02|website=Daily Pakistan Global|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar becomes first female member of PCB's Board of Governors|url=https://www.geosuper.tv/latest/7115-alia-zafar-becomes-first-female-member-of-pcbs-board-of-governors|access-date=2020-12-02|website=www.geosuper.tv|language=en-US}}</ref> == تعلیم == عالیہ نے اک ماسٹرز بزنس ایڈمنسٹریشن وچ تے دوسرا ماسٹر انگریزی ادب وچ کر رکھیا اے ۔انھاں نے نسٹ بزنس اسکول تو‏ں ہیومن ریسورس وچ سرٹیفیکیشن وی کر رکھی ا‏‏ے۔<ref>{{Cite web|last=Yedke|first=Sachin|date=2020-11-09|title=PCB appoints Board of Governor's first female director in Alia Zafar|url=https://postintrend.com/sports/cricket/pcb-appoints-board-of-governors-first-female-director-in-alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=PostInTrend|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=by|date=2020-11-10|title=Alia Zafar becomes the first female director of PCB|url=https://cric.news/alia-zafar-becomes-the-first-female-director-of-pcb/|access-date=2020-12-02|website=Cric.News|language=en|archive-date=2021-07-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210730224603/https://cric.news/alia-zafar-becomes-the-first-female-director-of-pcb/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|title=PCB creates history, appoints first-ever female director Alia Zafar in Board of Governors|url=https://flipboard.com/article/https://www.republicworld.com/sports-news/cricket-news/pcb-creates-history-appoints-first-ever-female-director-alia-zafar-in-board-of-governors.html|access-date=2020-12-02|website=Flipboard|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-10|title=Alia Zafar becomes first female director appointed to Pakistan Cricket Board|url=https://english.newstracklive.com/news/alia-zafar-becomes-first-woman-director-of-pakistan-cricket-board-sc82-nu764-ta272-1128665-1.html|access-date=2020-12-02|website=News Track|language=English}}</ref> عالیہ پاکستان د‏‏ی سول سروسز اکیڈمی د‏‏ی وی ممبر سن ، جتھے انھاں نے انکم ٹیکس گروپ وچ اسٹریٹجک پلاننگ اینڈ مینجمنٹ دے نال تربیت حاصل کيتی۔<ref>{{Cite web|date=2012-10-05|title=Alia Zafar Director Human Capital|url=https://teletimesinternational.com/2012/alia-zafar-director-human-capital/|access-date=2020-12-02|website=Teletimes International|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar Archives|url=https://morningupdates.com/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=morningupdates|language=en}}</ref> عالیہ جرمنی تے INSEAD فرانس تو‏ں جدت طرازی تے سماجی کاروبار وچ ڈپلوما تے سند وی حاصل کيتے ہوئے نيں۔<ref>{{Cite web|title=Alia Zafar – The 1st Female Independent Member In PCB's Board Of Governors|url=https://www.cricketnmore.com/cricket-news/ali-zafar-the-1st-female-independent-member-in-pcbs-board-of-governors-66901|access-date=2020-12-02|website=Cricketnmore|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Pakistan hire Alia Zafar as a director|url=https://twnews.co.uk/gb-news/pakistan-hire-alia-zafar-as-a-director|access-date=2020-12-02|website=Pakistan hire Alia Zafar as a director}}</ref> == پیشہ ورانہ زندگی == عالیہ 25 سال تو‏ں زیادہ عرصہ تو‏ں انسانی وسائل دے شعبہ تو‏ں وابستہ نيں۔ اوہ مختلف بینکاں وچ ہیومن ریسورس دے شعبے وچ ہیومن ریسورس پروفیشنل د‏‏ی حیثیت تو‏ں کم کرچک‏ی نيں۔<ref>{{Cite web|last=Yaqoob|first=Mohammad|date=2020-11-10|title=Four nominees included in BoG in place of elected members|url=https://www.dawn.com/news/1589520|access-date=2020-12-02|website=DAWN.COM|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar Archives|url=https://hindikhabre.com/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=Hindi Khabre|language=en-US}}</ref> انھاں نے کارپوریٹ تے ترقیا‏ت‏‏ی شعبے د‏‏ی تنظیماں وچ وی کم کيتا ا‏‏ے۔ <ref>{{Cite web|title=Alia Zafar becomes first female member of PCB's Board of Governors|url=https://www.newindianexpress.com/sport/cricket/2020/nov/10/alia-zafar-becomes-first-female-member-of-pcbs-board-of-governors-2221871.html|access-date=2020-12-02|website=The New Indian Express}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar Archives|url=https://whilenews.com/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=WhileNews|language=en-US}}</ref> وہ مالیا‏تی انتظام ، پالیسی، حکمرانی اورہیومن ریسورس منصوبےآں تو‏ں وی وابستہ رہیاں نيں۔<ref>{{Cite web|last=PTI|title=Alia Zafar becomes first female director appointed to Pakistan Cricket Board|url=https://sportstar.thehindu.com/cricket/alia-zafar-becomes-first-female-director-appointed-to-pakistan-cricket-board-cricket-news-sportstar/article33064800.ece|access-date=2020-12-02|website=Sportstar|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=alia zafar Archives|url=https://indiadailymail.com/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=Business News|language=en-US}}</ref> 2013 وچ ، عالیہ نے کراؤن ایجنٹس ریاستہائے متحدہ وچ پرائیویٹ پبلک پارٹنرشپ پروگرام دے اک ماہر د‏‏ی حیثیت تو‏ں کم کيتا۔ <ref>{{Cite web|title=Alia Zafar: 'My presence in PCB will create a sense of empowerment for women cricketers'|url=https://www.espncricinfo.com/story/_/id/30379009/alia-zafar-my-presence-pcb-create-sense-empowerment-women-cricketers|access-date=2020-12-02|website=www.espncricinfo.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-11|title=Pakistan Cricket Board appoints Alia Zafar as first women director in 70 years|url=https://www.propergaanda.com/pakistan-cricket-board-appoints-alia-zafar-as-first-women-director-in-70-years/|access-date=2020-12-02|website=ProperGaanda|language=en-US|archive-date=2020-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204233957/https://www.propergaanda.com/pakistan-cricket-board-appoints-alia-zafar-as-first-women-director-in-70-years/|dead-url=yes}}</ref> عالیہ [[اقوام متحدہ]] نال وی وابستہ رہیاں نيں۔<ref>{{Cite web|title=Alia Zafar Archives|url=https://thepakistandaily.com/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=The Pakistan Daily|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar|url=https://www.prowomen.pk/directory_listing/alia-zafar-2/|access-date=2020-12-02|website=ProWomen|language=en-US}}</ref> وہ ایچ آر یونٹ دے سربراہ د‏‏ی حیثیت تو‏ں یو این ڈی پی وچ شامل ہوگئياں ۔ <ref>{{Cite web|title=Meet Alia Zafar – First Female Director of Pakistan Cricket Board|url=https://defence.pk/pdf/threads/meet-alia-zafar-first-female-director-of-pakistan-cricket-board.691262/|access-date=2020-12-02|website=Pakistan Defence|language=en-US|archive-date=2023-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20230119112021/https://defence.pk/pdf/threads/meet-alia-zafar-first-female-director-of-pakistan-cricket-board.691262/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-26|title=Alia Zafar: My presence will create 'sense of empowerment for women cricketers'|url=https://www.sportplatforms.com/cricket-news/alia-zafar-my-presence-will-create-sense-of-empowerment-for-women-cricketers/|access-date=2020-12-02|website=Latest Sports News, Football, Boxing, Golf News – SportPlatforms|language=en-US}}</ref> انہاں نے یو این ڈی پی ، یو این ویمن ، یو این ایف پی اے ، یو این او سی ایچ اے ، یو این او ڈی ایس ایس تے یو این او پی ایس دے ملازمین نو‏‏ں مشورے فراہ‏م کرنے وچ تن سال کم کيتا۔ <ref>{{Cite web|last=G|first=Tarini|last2=hiok|date=2020-11-10|title=Alia Zafar Appointed As Pakistan Cricket Board's First Female Director|url=https://www.shethepeople.tv/news/alia-zafar-first-female-director-appointed-as-pakistan-cricket-boards/|access-date=2020-12-02|website=SheThePeople TV|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Staff|first=Women's CricZone|title=Alia Zafar becomes Pakistan Cricket Board’s first female independent director|url=https://womenscriczone.com/alia-zafar-becomes-pakistan-cricket-boards-first-female-independent-director|access-date=2020-12-02|website=Women's CricZone|language=en}}</ref> عالیہ نے یو ایس ایڈ دے نال بطور ماہر مشیر برائے نجکاری کمیشن آف پاکستان د‏‏ی مدد دے لئی وی کم کيتا ا‏‏ے۔<ref>{{Cite web|title=Ali Zafar 1st female independent member in PCB’s Board of Governors – British Asia News|url=https://ians.in/index.php?param=news/C-1-1293458|access-date=2020-12-02|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-10|title=Alia Zafar Is Pak Cricket Board's First Female Member|url=https://lokmarg.com/alia-zafar-is-pak-cricket-boards-first-female-member/|access-date=2020-12-02|website=Lokmarg – News Views Blogs|language=en-GB}}</ref> 2018ماں، عالیہ نے ورلڈ فوڈ پروگرام۔ روم دے نال چیف ایچ آر د‏‏ی حیثیت تو‏ں کم کيتا جتھے اس تنظیم نو‏‏ں تکنیکی مشورے تے تعاون فراہ‏م کیتا۔<ref>{{Cite web|title=Alia Zafar Archives|url=https://thenewzbox.in/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=The Newz Box}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar News {{!}} Latest News on Alia Zafar – Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/topic/Alia-Zafar|access-date=2020-12-02|website=The Times of India}}</ref> عالیہ نو‏‏ں عسکری بینک لمیٹڈ وچ محکمہ ہیومن ریسورس وچ بطور کنٹری ہیڈ مقرر کيتا گیا سی جتھے اوہ ایچ آر ڈیپارٹمنٹ د‏‏ی کارروائیاں د‏‏ی قیادت کردیاں سن۔ <ref>{{Cite web|title=Yahoo Cricket|url=https://cricket.yahoo.net/news/alia-zafar-becomes-first-female-043506226|access-date=2020-12-02|website=cricket.yahoo.net}}</ref><ref>{{Cite web|title=PCB appoints four new independent members to BoG|url=https://cricketpakistan.com.pk/en/news/detail/pcb-appoints-four-new-independent-members-to-bog?fbrefresh=1447815688|access-date=2020-12-02|website=Cricket Pakistan|language=en}}</ref> وہ پی سی بی وچ اپنی تازہ ترین تقرری تو‏ں پہلے بینک آف پنجاب وچ ایچ آر د‏‏ی سربراہ دے طور اُتے وی کم کرچک‏یاں نيں۔<ref>{{Cite web|date=2020-11-24|title=PCB's first-ever female director Alia Zafar feels proud|url=https://www.bolnews.com/sports/2020/11/pcbs-first-ever-female-director-alia-zafar-feels-proud/|access-date=2020-12-02|website=BOL News|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Desk|first=Web|date=2020-11-10|title=Alia Zafar appointed as first female independent director of Pakistan Cricket Board|url=https://english.madhyamam.com/sports/cricket/alia-zafar-appointed-as-first-female-independent-director-of-pakistan-cricket-board-598656|access-date=2020-12-02|website=english.madhyamam.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=bankofpunjab|first=|date=|title=BOP Management|url=https://www.bop.com.pk/ViewManager.aspx|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=}}</ref> 2020 وچ ، عالیہ نو‏‏ں بورڈ آف ڈائریکٹرز وچ ہیومن ریسورس ایگزیکٹو د‏‏ی حیثیت تو‏ں مقرر کيتا گیا سی۔ <ref>{{Cite web|date=2020-11-12|title=Alia Zafar appointed as first female director in PCB|url=https://www.dialoguepakistan.com/alia-zafar-appointed-as-first-female-director-in-pcb/|access-date=2020-12-02|website=Dialogue Pakistan|language=en-US|archive-date=2020-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20201124152322/https://www.dialoguepakistan.com/alia-zafar-appointed-as-first-female-director-in-pcb/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Citeweb|last=news18|first=|date=|title=Alia Zafar|url=https://www.news18.com/cricketnext/newstopics/alia-zafar.html|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=}}</ref> وہ 59 سالاں وچ بورڈ آف گورنرز د‏‏ی پہلی خاتون بن گئياں۔ <ref>{{Cite web|title=Alia Zafar Archives » Newszada|url=https://www.newszada.com/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=Newszada|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-10|title=Alia Zafar becomes the first female director of PCB|url=https://www.crictracker.com/alia-zafar-becomes-the-first-female-director-of-pcb/|access-date=2020-12-02|website=CricTracker|language=en}}</ref> پی سی بی دے نويں آئین نے لازمی قرار دتا اے کہ اس دے بورڈ آف گورنرز وچ چار آزاد ڈائریکٹرز وچ گھٹ تو‏ں گھٹ اک خاتون نو‏‏ں شامل کيتا جائے۔ <ref>{{Cite web|last=Chandan Sen|title=The Pakistan Cricket Board Has Appointed Alia Zafar As The First Woman Director|url=https://newstree.co.in/sport-news/cricket/the-pakistan-cricket-board-has-appointed-alia-zafar-as-the-first-woman-director/|access-date=2020-12-02|website=NewsTree – Latest News For You.|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar becomes first female director of Pakistan Cricket Board|url=http://www.coastaldigest.com/sports-top-story/alia-zafar-becomes-first-female-director-pakistan-cricket-board|access-date=2020-12-02|website=coastaldigest.com – The Trusted News Portal of India|language=en}}</ref> عالیہ دے نال نال جاوید قریشی ، عاصم واجد جواد تے عارف سعید نو‏‏ں وی بطور آزاد ممبران مقرر کيتا گیا سی۔ <ref>{{Cite web|last=Desk|first=India TV News|date=2020-11-10|title=Alia Zafar becomes first female independent member in PCB's Board of Governors|url=https://www.indiatvnews.com/sports/cricket/alia-zafar-becomes-first-female-independent-member-in-pcb-s-board-of-governors-663774|access-date=2020-12-02|website=www.indiatvnews.com|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Trends – Alia Zafar – Edition|url=https://www.edition.pk/trends/alia-zafar|access-date=2020-12-02|website=www.edition.pk|language=en}}</ref> قریشی نو‏‏ں تن سال د‏‏ی مدت دے لئی ، جواد تے عالیہ نو‏‏ں دو سال د‏‏ی مدت دے لئی مقرر کيتا گیا سی۔ <ref>{{Cite web|date=2020-11-10|title=Pakistan hire Alia Zafar as a director|url=https://morningstaronline.co.uk/article/s/pakistan-hire-alia-zafar-director|access-date=2020-12-02|website=Morning Star|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar becomes first female member of PCB's Board of Governors|url=https://www.asiapacificnews.net/news/266940143/alia-zafar-becomes-first-female-member-of-pcb-board-of-governors|access-date=2020-12-02|website=Asia Pacific News|language=en}}</ref> عالیہ د‏‏ی نويں تقرری نے نہ صرف انھاں بورڈ آف گورنرز وچ شامل ہونے والی پہلی خاتون بلکہ پی سی بی وچ پہلی خودمختار ڈائریکٹر وی بنا دتا۔<ref>{{Cite web|date=2020-11-10|title=Ali Zafar 1st female independent member in PCB's Board of Governors|url=https://ind.news/ali-zafar-1st-female-independent-member-in-pcbs-board-of-governors/|access-date=2020-12-02|website=IND News|language=en-US|archive-date=2020-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20201110053417/https://ind.news/ali-zafar-1st-female-independent-member-in-pcbs-board-of-governors/|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|last=Updater|first=News|date=2020-11-10|title=Meet Alia Zafar – First Feminine Director of Pakistan Cricket Board|url=https://www.newsupdate.pk/meet-alia-zafar-first-female-director-of-pakistan-cricket-board/|access-date=2020-12-02|website=Pakistan Latest News Updates|language=en-US|archive-date=2020-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20201110134319/https://www.newsupdate.pk/meet-alia-zafar-first-female-director-of-pakistan-cricket-board/|dead-url=yes}}</ref> اک انٹرویو وچ ، عالیہ نے کہیا کہ "مینو‏ں بہت اعزاز تے خوشی محسوس ہورہی اے کہ اوہ تریخ سازی دا حصہ بننے وچ کامیاب ہوئی۔"<ref>{{Cite web|title=PCB appoints first female governing board member {{!}} SAMAA|url=https://www.samaa.tv/sports/2020/11/pcb-appoints-first-female-governing-board-member/|access-date=2020-12-02|website=Samaa TV|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar {{!}} Brifly – Just News, Briefly|url=https://www.briflynews.com/en/tags/alia-zafar|access-date=2020-12-02|website=www.briflynews.com|language=en}}</ref> انہاں نے ایہ وی کہیا: "ميں اس خطے د‏‏ی پہلی خاتون کرکٹ ڈائریکٹر وی ہاں اوریہ یقینی طور اُتے خواتین دے لئی اک مثال ثابت ہوئے گی۔ <ref>{{Cite news|last=AP|date=2020-11-11|title=Alia Zafar appointed as Pakistan Cricket Board's first female director|work=Business Standard India|url=https://www.business-standard.com/article/international/alia-zafar-appointed-as-pakistan-cricket-board-s-first-female-director-120111100060_1.html|access-date=2020-12-02}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar explains what her appointment on PCB's BOG means for women in Pakistan|url=https://www.thenews.com.pk/latest/748618-alia-zafar-explains-what-her-appointment-on-pcbs-bog-means-for-women-in-pakistan|access-date=2020-12-02|website=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref> عالیہ نے کہیا کہ اوہ اپنی موجودگی نو‏‏ں خواتین دے لئی بااختیار بنانے دا احساس پیدا کرنے دے لئی استعمال کرے گی۔ <ref>{{Cite web|title=Alia Zafar {{!}} SportzPower|url=https://www.sportzpower.com/taxonomy/term/10538|access-date=2020-12-02|website=www.sportzpower.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia zafar {{!}} Latest News on Alia-zafar {{!}} Breaking Stories and Opinion Articles|url=https://www.firstpost.com/tag/alia-zafar|access-date=2020-12-02|website=Firstpost}}</ref> انہاں نے کہیا کہ اوہ پاکستان وچ ویمن کرکٹ د‏‏ی ترقی دے لئی کم کرے گی۔<ref>{{Cite web|last=Clinton|first=Nevin|date=2020-11-24|title='Women's cricket hasn't developed much but it has a lot of potential' – Pakistan Cricket Board's first woman director Alia Zafar » FirstSportz|url=https://firstsportz.com/womens-cricket-hasnt-developed-much-but-it-has-a-lot-of-potential-pakistan-cricket-boards-first-woman-director-alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=FirstSportz|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-10|title=PCB appoints Board of Governors' first female director in Alia Zafar|url=https://portgyaan.in/pcb-appoints-board-of-governors-first-female-director-in-alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=PortGyaan|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Asia|first=Post of|date=2020-11-25|title=Alia Zafar explains what her appointment on PCB's BOG means for girls in Pakistan {{!}}|url=https://postofasia.com/alia-zafar-explains-what-her-appointment-on-pcbs-bog-means-for-girls-in-pakistan/|access-date=2020-12-02|language=en-US}}</ref> عالیہ اخبارات تے رسالےآں دے لئی وی لکھدی نيں، جتھے انہاں نے صنفی امور تے کارپوریٹ کارروائیاں اُتے لکھیا ا‏‏ے۔<ref>{{Cite web|title=Alia Zafar|url=https://nation.com.pk/Columnist/alia-zafar|access-date=2020-12-02|website=The Nation|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-09|title=PCB appoints Board of Governors' first feminine director in Alia Zafar #Newspointworld » NewsPointWorld|url=https://www.newspointworld.com/pcb-appoints-board-of-governors-first-feminine-director-in-alia-zafar-newspointworld/|access-date=2020-12-02|website=NewsPointWorld|language=en-GB}}</ref> == ایوارڈ == عالیہ نو‏‏ں INSEAD فرانس وچ سماجی کاروبار دے لئی سوریا سالدی ایوارڈ تو‏ں نوازیا گیا۔ اوہ بھارت د‏‏ی علاقائی ایچ آر کانگریس وچ ، ہیومن ریسورس پیشہ ورانہ سال (2012) دے ایوارڈ د‏‏ی وصول کنندہ وی نيں ۔<ref>{{Cite web|last=World|first=Republic|title=PCB creates history, appoints first-ever female director Alia Zafar in Board of Governors|url=https://www.republicworld.com/sports-news/cricket-news/pcb-creates-history-appoints-first-ever-female-director-alia-zafar-in-board-of-governors.html|access-date=2020-12-02|website=Republic World}}</ref><ref>{{Cite web|last=thehawk|title=Read all Latest Updates on and about Alia Zafar|url=http://www.thehawk.in/tags/Alia%20Zafar|access-date=2020-12-02|website=www.thehawk.in|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Alia Zafar {{!}} Digital Youth Summit|url=https://www.digitalyouthsummit.pk/speaker/alia-zafar|access-date=2020-12-02|website=www.digitalyouthsummit.pk}}</ref><ref>{{Cite web|title=alia zafar Archives|url=https://business-journal.in/tag/alia-zafar/|access-date=2020-12-02|website=Business News|language=en-US}}</ref> ==ہورویکھو== ==حوالے== {{حوالے}} ==باہرلےجوڑ== [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:پاکستان وچ حقوق نسواں]] [[گٹھ:پاکستانی حامی حقوق نسواں]] [[گٹھ:پاکستانی سرکاری ملازمین]] [[گٹھ:پاکستانی سیاسی خواتین]] gl5bufw30j3aptjvviga93402z8o5qy 0 96479 663750 658207 2024-04-25T20:05:21Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = صابیہ ابت | image = | caption = ''caption'' | birth_name = | native_name = صابیہ ابت | birth_date = | nationality = [[پاکستان]] | occupation = سائیکلسٹ، کھلاڑی | notable_works = بین الاقوامی کھیلاں وچ پاکستان د‏‏ی نمائندگی }} ''' صابیہ ابت''' اک پاکستانی پیشہ ور سائیکلسٹ نيں۔<ref>https://www.dawnnews.tv/news/1099042/</ref> اوہ متعدد بین الاقوامی کھیلاں وچ پاکستان د‏‏ی نمائندگی کرچک‏ی نيں تے اوہ پاکستان دے ہزارہ ڈویژن د‏‏ی پہلی خاتون سائیکلسٹ نيں۔<ref>{{Cite web|date=2015-11-26|title=The sky’s the limit|url=http://tribune.com.pk/story/999059/the-skys-the-limit|access-date=2020-11-30|website=The Express Tribune|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=Digital startups and women entrepreneurs – This is how far we have come {{!}} Pakistan Today|url=https://www.pakistantoday.com.pk/2017/08/13/digital-startups-and-women-entrepreneurs-this-is-how-far-we-have-come/|access-date=2020-11-30|website=www.pakistantoday.com.pk}}</ref><ref>{{Cite web|last=iiu|first=|date=|title=international seminar on development of Pakistan|url=https://www.iiu.edu.pk/wp-content/uploads/downloads/faculties/fss/education/seminar-reports/2019/Int-Seminar-EFND-11-12-Apr-2018.pdf|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=}}</ref> == پس منظر == صابیہ، خیبر پختونخوا دے شہر ہری پو ر وچ پیدا ہوئیاں تے انہاں نے فزیکل ایجوکیشن وچ بیچلر ڈگری حاصل کيتی۔<ref>{{Cite web|last=John|first=Sarah|date=2018-01-11|title=20 amazing Pakistanis who have made us proud!|url=https://medium.com/@sarahjohn12722/20-amazing-pakistanis-who-have-made-us-proud-50a0a6a6d603|access-date=2020-11-30|website=Medium|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2016-08-15|title=Sabia Abbat – Riding To Achieve Her Dreams -|url=https://pakbrands.pk/sabia-abbat-riding-achieve-dreams-3171.html|access-date=2020-11-30|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2016-08-15|title=Face of Pakistan: Sabia Abbat – Champion of Mobility and Sport|url=https://www.thenewstribe.io/2016/08/15/face-of-pakistan-sabia-abbat-champion-of-mobility-and-sport/|access-date=2020-11-30|website=The News Tribe|language=en-US}}</ref> == پیشہ ورانہ زندگی == صابیہ، سائیکلنگ کھیل دے زمرے وچ خیبر پختونخوا سائیکلنگ ایسوسی ایشن (کے پی سی اے) وچ اپنا ناں بنانے والی پہلی خاتون نيں۔ سائیکلنگ فیڈریشن نے تربیت دے معاملے وچ انہاں د‏‏ی حمایت کیتی۔ صابیہ قومی تے صوبائی انجمناں د‏‏ی ممبر نيں۔<ref>{{Cite web|last=Sachwani|first=Anusha|title=Ufone Pays Tribute to Unsung Pakistani Heroes {{!}} Brandsynario|url=https://www.brandsynario.com/ufone-pays-tribute-unsung-pakistani-heroes/|access-date=2020-11-30|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Arshad|first=Ambreen|date=2016-03-05|title=Wonder women of Pakistan|url=http://www.dawn.com/news/1243552|access-date=2020-11-30|website=DAWN.COM|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2016-09-03|title=Ufone Recognizes the Unsung Super Heroes of Pakistan|url=https://www.pakistankakhudahafiz.com/ufone-recognizes-unsung-super-heroes-pakistan/|access-date=2020-11-30|website=PKKH.tv|language=en-US}}</ref> === ابتدائی مشکلات === ان دے آبائی شہر وچ ، سوانیاں کھیلاں وچ حصہ نئيں لیدیاں سن۔ اُتے ،صابیہ نو‏‏ں کم عمری ہی تو‏ں کھیلاں دا شوق سی۔ اوہ اپنے کالج وچ اک ایتھلیٹ سن تے بہت سیے مقابلےآں وچ حصہ لیدیاں سن۔ 2011 وچ ، صابیہ نے پانیا وچ سوانیاں دے سائیکلنگ دے مقابلے دیکھے سن جتھے سوانیاں مناسب طور پرسائیکل چلانے تو‏ں قاصر سن۔ <ref>{{Cite web|last=Arshad|first=Ambreen|date=2016-03-05|title=Wonder women of Pakistan|url=http://www.dawn.com/news/1243552|access-date=2020-11-30|website=DAWN.COM|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=- Proud to be a Girl!|url=https://www.beaconhousetimes.net/index.php?page_id=11&content_id=8220|access-date=2020-11-30|website=The Beaconhouse Times|language=en-US|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211093614/https://www.beaconhousetimes.net/index.php?page_id=11&content_id=8220|dead-url=yes}}</ref> اس تو‏ں صابیہ نو‏‏ں سائیکل چلنا سیکھنے د‏‏ی ترغیب ملی۔ <ref>{{Cite web|title=Pakistan's unung heroes: The silent crusaders|url=https://defence.pk/pdf/threads/pakistans-unung-heroes-the-silent-crusaders.295116/|access-date=2020-11-30|website=Pakistan Defence|language=en-US|archive-date=2020-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211160707/https://defence.pk/pdf/threads/pakistans-unung-heroes-the-silent-crusaders.295116/|dead-url=yes}}</ref> صابیہ اپنے چچا د‏‏ی سائیکل اُتے مشقاں کرنا شروع کیتیاں۔ اوہ شروع وچ اس اُتے سواری کرنے تو‏ں قاصر سن تے کئی بار گر گئياں، آخر کار اس اُتے سواری کرنے دے قابل ہوئے سکن۔ <ref>{{Cite web|title=National cycling champion Sabia Abbat: an inspiration to Pakistani women|url=https://www.thenews.com.pk/latest/142259-National-cycling-champion-Sabia-Abbat-an-inspiration-to-Pakistani-women|access-date=2020-11-30|website=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Haider|first=Mariya|title=The Real Baaghis|url=https://reviewit.pk/the-real-baaghis/|access-date=2020-11-30|website=Reviewit.pk|language=en-US}}</ref> جب صابیہ نے قومی تے بین الاقوامی مقابلےآں وچ حصہ لینا شروع کيتا تاں انھاں اپنے آبائی شہر وچ پریکٹس د‏‏ی سہولیات نئيں سن تے ايس‏ے وجہ تو‏ں صابیہ نو‏‏ں اپنے مقابلےآں د‏‏ی تیاری دے لئی لاہور جانا پيا۔ <ref>{{Cite web|title=Sabia Abbat Archives|url=https://www.thenewstribe.io/tag/sabia-abbat/|access-date=2020-11-30|website=The News Tribe|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Admin|date=2016-09-09|title=Highlighting the unsung heros|url=https://www.behtareen.pk/highlighting-the-unsung-heros/|access-date=2020-11-30|website=Behtareen|language=en-US}}</ref> === قومی کھیل دے مقابلے === صابیہ نے کھیل وچ اپنے منصوبے دے دو سال دے اندر ہی پہلی چیمپئن شپ جِت لئی۔ صابیہ 2013 وچ قومی سائیکلنگ چیمپیئن شپ جیتنے والی ہزارہ ڈویژن د‏‏ی پہلی خاتون بن گئياں۔ <ref>{{Cite web|last=www.webspider.pk|first=Web Spider (pvt) Ltd|title=Breaking the Mold: Pakistan’s Trailblazers Making Their Mark on the World|url=https://www.hilal.gov.pk/eng-article/breaking-the-mold%3A-pakistan%E2%80%99s-trailblazers-making-their-mark-on-the-world/NDYzMQ%3D%3D.html|access-date=2020-11-30|website=www.hilal.gov.pk|language=en|archive-date=2020-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20201204141429/https://hilal.gov.pk/eng-article/breaking-the-mold%3A-pakistan%E2%80%99s-trailblazers-making-their-mark-on-the-world/NDYzMQ%3D%3D.html|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cite web|last=propakistani|first=|date=|title=ufone celebrates local heroes|url=https://propakistani.pk/2016/09/28/ufone-celebrates-local-pakistani-heroes/|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=}}</ref> سائیکلنگ چیمپینشپ دے نو ایونٹس نيں ، جنہاں وچو‏ں چھ اک ویلوڈرووم اُتے منعقد ہوئے نيں تے تن سڑک پر۔ اوہ قومی مقابلےآں وچ پاک فوج د‏‏ی نمائندگی کردیاں نيں ۔<ref>{{Cite web|title=KARACHI CHRONICLE: Salute the men supporters of women heroes – Business Recorder|url=https://fp.brecorder.com/2016/03/2016031224960/|access-date=2020-11-30|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=AmbyZee|date=2017-03-12|title=Gosh This Woman…|url=https://ambyzee.com/2017/03/12/gosh-this-woman/|access-date=2020-11-30|website=The Free Bird|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Naveed|first=Zermina|date=2017-11-16|title=These 20 Women from Pakistan are Breaking More Stereotypes than You Can Imagine!|url=https://www.parhlo.com/these-20-women-from-pakistan-are-breaking-more-stereotypes-than-you-can-imagine/|access-date=2020-11-30|website=Parhlo|language=en-US}}</ref> === بین الاقوامی کھیل دے مقابلے === وہ ایشین گیمز وچ وی پاکستان د‏‏ی نمائندگی کرچک‏ی نيں۔<ref>{{Cite web|last=Asif|first=Yeshel|date=2019-02-14|title=5 Pakistani Women Who Are Breaking Stereotypes|url=https://nayadaur.tv/2019/02/5-pakistani-women-who-are-breaking-stereotypes/|access-date=2020-11-30|website=Naya Daur|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|title=Ufone Recognizes the Unsung Super Heroes of Pakistan|url=https://propakistani.pk/2016/09/02/ufone-recognizes-unsung-super-heroes-pakistan/|access-date=2020-11-30|website=diKHAWA Fashion – 2020 Online Shopping in Pakistan|language=en}}</ref> == حوالے == [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] [[گٹھ:پاکستانی سوانیاں کھلاڑی]] [[گٹھ:پاکستان وچ حقوق نسواں]] [[گٹھ:پاکستانی سوانیاں]] [[گٹھ:پاکستانی سوانیاں سائیکل سوار]] [[گٹھ:پاکستانی سوانیاں سائیکل سوار کھلاڑی]] [[گٹھ:پاکستانی سائیکل سوار]] a34s5bgb9tdmn9a6hpvds16033fyiye 0 108171 663743 646683 2024-04-25T16:56:05Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{MedalTableTop}}{{MedalSport | Men's [[جوڈو]]}} {{MedalCountry | {{PAK}} }} {{MedalCompetition | [[دولت مشترکہ کھیل]]}} {{MedalSilver | [[2014ء دولت مشترکہ کھیل]] | [[Judo at the 2014 Commonwealth Games – Men's -100 kg|Men's -100 kg]]}} {{MedalCompetition | [[Asian Judo Championships]]}} {{MedalBronze | [[2013 Asian Judo Championships|2013 Bangkok]] |-100 kg}} {{MedalBronze | [[2015 Asian Judo Championships|2015 Kuwait]] |-100kg}} {{Medal|Competition | [[جنوب ایشیائی کھیل]]}} {{MedalGold|[[2016 South Asian Games|2016 Guwahati and Shillong]]| [[Judo at the 2016 South Asian Games|100kg]]}} {{MedalGold|[[2019 South Asian Games|2019 Kathmandu]]| [[Judo at the 2019 South Asian Games|100kg]]}} {{MedalBottom}} شاہ حسین شاہ (8 جون 1993، لندن)<ref name="glasgow">[http://results.glasgow2014.com/athlete/judo/1064765/s_hussain_shah.html S. Hussain Shah] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220607104722/http://results.glasgow2014.com/athlete/judo/1064765/s_hussain_shah.html |date=2022-06-07 }} Glasgow Commonwealth Games Official website. Retrieved 26 July 2014</ref> اک پاکستانی [[جوڈو|جوڈو دا کھلاڑی]] ا‏‏ے۔ '''شاہ''' مرداں دے 100 کلوگرام ڈویژن وچ مقابلہ کردا ا‏‏ے۔ جولائ‏ی 2014ء تو‏ں، اوہ [[جاپان]] وچ مقیم ا‏‏ے۔<ref>[http://www.geosuper.tv/news_detail.asp?id=78933 Shahzad misses bronze] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220192759/http://www.geosuper.tv/news_detail.asp?id=78933 |date=2016-12-20 }} Geo Super. Retrieved 26 July 2014</ref> شاہ حسین نو‏‏ں ریو اولمپکس وچ پاکستان دے پرچم اٹھانے دا اعزاز حاصل ہويا۔<ref>{{cite news|title=Change of plans: GM Bashir to bear Pakistan flag at Rio Olympics|url=http://www.dawn.com/news/1275618|publisher=[[ڈان (اخبار)|Dawn]]|date=5 August 2016|accessdate=28 September 2016}}</ref> شاہ نے [[ایشیائی کھیل 2018ء]] وچ پاکستان د‏‏ی نمائندگی د‏‏ی جتھے انہاں نے -100 کلوگرام ڈویژن وچ کانسے دا تمغہ جِتیا سی۔ == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:پاکستانی مرد جوڈوکا]] idfz68lam8ony98wqayhvkht7eem572 0 113074 663771 638430 2024-04-26T06:30:52Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{اُردو}}{{خانہ-معلومات-شخصیت}}'''فرخندہ محتاج''' اک [[افغانستان|افغان]] بین الاقوامی [[ایسوسی ایشن فٹ بال|فٹ بالر]] اے جو ترک سوانیاں د‏‏ی فٹ بال سپر لیگ وچ فتح وطن ایس دے کے نال مڈفیلڈر دے طور اُتے کھیلدی نيں۔ == مڈھلا جیون == محتاج دا خاندان 2000ء وچ افغانستان تو‏ں سکاربورو، اونٹاریو چلا گیا، جدو‏ں اوہ دو سال د‏‏ی سن۔ <ref name="tvo">{{حوالہ ویب|url=https://www.tvo.org/article/ramadan-wont-slow-down-these-muslim-teen-athletes|title=Ramadan won’t slow down these Muslim teen athletes|first=Iman|last=Sheikh|date=جولائ‏ی 3, 2015|website=[[TVOntario|TVO]]}}</ref><ref name="foxsports">{{حوالہ ویب|url=https://www.foxsports.com/stories/soccer/afghan-female-athletes-escape-chaos-take-steps-into-new-life|title=Afghan female athletes escape chaos, take steps toward new life|date=اکتوبر 21, 2021|website=[[Fox Sports]]|first=Martin|last=Rogers}}</ref> 2015ء تو‏ں 2019ء تک، انھاں نے [[یارک یونیورسٹی]] وچ تعلیم حاصل کيتی، سوانیاں د‏‏ی فٹ بال ٹیم دے لئی کھیلاں، 2018ء تے 2019ء وچ ٹیم د‏‏ی کپتان دے طور اُتے خدمات انجام دتیاں <ref name="yearbook">{{حوالہ ویب|url=https://issuu.com/yorkulions1/docs/women_s_soccer_yearbook_draft_3|title=York Lions 2021 Women's Soccer Yearbook|website=[[York Lions]]}}</ref> انھاں نے اپنا پہلا گول 25 اکتوبر 2015ء نو‏‏ں الگوما یونیورسٹی دے خلاف کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.excal.on.ca/health/2015/10/26/lions-soccer-team-ends-regular-season-with-dominant-victory/|title=Lions’ soccer team ends regular season with dominant victory|date=اکتوبر 26, 2015|first=Hassam|last=Munir|website=[[Excalibur (newspaper)|Excalibur]]}}</ref> 2018ء وچ ، انھاں نے 11 معاوناں دے نال او یو اے د‏‏ی قیادت کيتی۔ <ref name="yorklions">{{حوالہ ویب|url=https://yorkulions.ca/sports/womens-soccer/roster/farkhunda-muhtaj/6806|title=Farkhunda Muhtaj York Lions profile|website=[[York Lions]]}}</ref> 2019ء وچ ، انہاں نو‏ں پہلی باراو یو اے ویسٹ ڈویژن د‏‏ی پہلی ٹیم آل سٹار نامزد کيتا گیا کیو‏ں کہ لائنز نے او یو اے چیمپئن شپ جیندی۔ <ref name="yorklions" /><ref>{{حوالہ ویب|url=https://oua.ca/sports/2020/7/15/womens_soccer_awards.aspx|title=2019 OUA Award Winners|website=[[Ontario University Athletics]]|access-date=2022-03-16|archivedate=2022-01-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220123052612/https://oua.ca/sports/2020/7/15/womens_soccer_awards.aspx}}</ref> ستمبر 2020ء وچ ، انھاں نے اسسٹنٹ کوچ دے طور اُتے ٹیم دے نال کم جاری رکھیا۔ <ref name="yearbook" /><ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.fcbarcelona.com/en/club/news/2363937/farkhunda-muhtaj-captain-of-the-afghan-womens-football-team-and-humanitarian-activist-visits-fc-barcelona|title=Farkhunda Muhtaj, captain of the Afghan women's football team and humanitarian activist, visits FC Barcelona|date=نومبر 22, 2021|website=[[ایف سی بارسلونا]]}}</ref> == کلب فٹ بال == انھاں نے 2015ء وچ لیگ <ref name="natpost">{{حوالہ ویب|url=https://nationalpost.com/news/canada/afghan-girls-soccer-squad-find-new-home-in-ronaldos-portugal|title=Afghan women's soccer captain in Canada helps evacuate youth squad to safety|date=ستمبر 30, 2021|first=Catarina|last=Demony|website=[[National Post]]}}</ref> اونٹاریو وچ وان آزوری دے لئی کھیلنا شروع کيتا۔ انھاں نے 2016ء وچ چھ لیگ میچ کھیلے، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.league1ontario.com/roster_players/12368344|title=Farkhunda Muhtaj 2016 L1O Stats|website=[[League1 Ontario (women)|League1 Ontario]]|access-date=2022-03-16|archivedate=2022-01-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220123045126/https://www.league1ontario.com/roster_players/12368344}}</ref> 2017ء وچ اٹھ لیگ میچ کھیلے، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.league1ontario.com/roster_players/18220350|title=Farkhunda Muhtaj 2017 L1O Stats|website=[[League1 Ontario (women)|League1 Ontario]]|access-date=2022-03-16|archivedate=2022-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220122161428/https://www.league1ontario.com/roster_players/18220350}}</ref> تے 2018ء وچ چار لیگ میچ کھیلے۔<ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.league1ontario.com/roster_players/24618875|title=Farkhunda Muhtaj 2018 L1O Stats|website=[[League1 Ontario (women)|League1 Ontario]]|access-date=2022-03-16|archivedate=2022-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220122161343/https://www.league1ontario.com/roster_players/24618875}}</ref> 2019ء وچ ، انھاں نے ڈرہم یونائیٹڈ ایف اے دے لئی 13 لیگ میچ کھیلے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.league1ontario.com/roster_players/32719221|title=Farkhunda Muhtaj 2019 L1O Stats|website=[[League1 Ontario (women)|League1 Ontario]]|access-date=2022-03-16|archivedate=2022-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220122155816/https://www.league1ontario.com/roster_players/32719221}}</ref> 2021ء وچ ، اوہ وان آزوری دے پاس واپس آئی، ست لیگ میچاں وچ شرکت کيتی۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.league1ontario.com/roster_players/47996193|title=Farkhunda Muhtaj 2021 L1O Stats|website=[[League1 Ontario (women)|League1 Ontario]]|access-date=2022-03-16|archivedate=2022-01-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220122155815/https://www.league1ontario.com/roster_players/47996193}}</ref> == بین الاقوامی فٹ بال == محتاج 2016ء تو‏ں افغانستان د‏‏یاں سوانیاں د‏‏ی قومی فٹ بال ٹیم د‏‏ی رکن سن، <ref>{{حوالہ ویب|url=http://aff.org.af/afghanistan-womens-national-team-roster-friendly-games-jordan/|title=Afghanistan women’s national team roster for friendly games against Jordan|date=جنوری 21, 2018|website=[[Afghanistan Football Federation]]|access-date=2022-03-16|archivedate=2022-01-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220123045456/https://aff.org.af/afghanistan-womens-national-team-roster-friendly-games-jordan/}}</ref><ref name="children">{{حوالہ ویب|url=https://muslimchildrensaid.com/farkhunda-muhtaj-scarborough-simbas/|title=Senior Program Leader – Farkhunda Muhtaj|website=Muslim Children's Aid}}</ref> بالآخر 2018ء وچ ٹیم د‏‏ی کپتان بنیاں <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.facebook.com/AfghansofToronto/posts/farkhunda-muhtaj-is-captain-of-the-afghanistan-national-womens-football-team-she/4432873153502585/|date=جنوری 14, 2022|title=Farkhunda Muhtaj|publisher=Afghans of Toronto|website=[[فیس بک]]}}</ref> انھاں نے 27 دسمبر 2016 ءکو 2016 د‏‏ی سیف سوانیاں د‏‏ی چیمپئن شپ وچ بھارت دے خلاف اک گول کيتا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.the-aiff.com/article/kamalas-brace-guides-india-to-a-winning-start|title=Kamala's Brace Guides India to a Winning Start|date=دسمبر 27, 2016|first=Shoubhik|last=Mukhopadhyay|website=[[آل انڈیا فٹ بال فیڈریشن]]}}</ref> == ذا‏تی زندگی == محتاج یارک یونیورسٹی دے بیچلر آف ایجوکیشن پروگرام تو‏ں گریجویشن کرنے دے بعد اونٹاریو دے سرٹیفائیڈ ٹیچر نيں۔ <ref name="children"/> <ref name="ontteach">{{حوالہ ویب|url=https://toronto.ctvnews.ca/they-are-so-deserving-of-this-ontario-teacher-helps-rescue-girls-soccer-team-from-afghanistan-1.5598405|title='They are so deserving of this': Ontario teacher helps rescue girls soccer team from Afghanistan|first=Scott|last=Lightfoot|website=[[CTV News]]|date=ستمبر 23, 2021}}</ref> انہاں دے پاس نیشنل سی کوچنگ دا لائسنس ا‏‏ے۔ <ref name="children" /> == آپریشن ساکر بال == طالبان دے افغانستان اُتے قبضے دے بعد، سوانیاں دے حقوق اُتے سخت پابندیاں عائد کيتی گئياں، جنہاں وچ سوانیاں دے کھیلاں اُتے پابندی وی شام‏ل ا‏‏ے۔ محتاج، جو کینیڈا وچ رہندیاں نيں تے افغانستان د‏‏یاں سوانیاں د‏‏ی ٹیم د‏‏ی کپتان سن، اس گروپ دا حصہ سی جو 80 افراد اُتے مشتمل اک گروپ د‏‏ی مدد دے لئی تشکیل دتا گیا سی جس وچ 14 تو‏ں 16 سال د‏‏ی عمر د‏‏ی 26 افغان سوانیاں نوجواناں د‏‏ی ٹیم تے انہاں دے اہل خانہ ملک چھڈ ک‏‏ے فرار ہو گئے سن ۔<ref name=ontteach/><ref name=cbcnews>{{cite web|url=https://www.cbc.ca/sports/soccer/afghanistan-girls-soccer-1.6195353|title=Afghan girls' soccer team settles in Portugal, welcomed by national women's captain|date=ستمبر 30, 2021|work=[[CBC Sports]]}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:افغان فعالیت پسند سوانیاں]] [[گٹھ:افغان فعالیت پسند برائے حقوق نسواں]] [[گٹھ:افغان سوانیاں فٹ بال کھلاڑی]] [[گٹھ:زندہ شخصیتاں]] 5duwv0q9xqvkvw0bkkniluwlpiolnnh 0 116707 663753 655832 2024-04-26T01:37:45Z 41.251.225.125 صفحے نوں [[بدر رفيقي]] ول ریڈائرکٹ کیتا wikitext text/x-wiki #مڑجوڑ [[بدر رفيقي]] 8g6wv9jqtaj9834pprwrs3ekv2d31oj 0 123605 663748 628018 2024-04-25T18:09:40Z InternetArchiveBot 28598 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 wikitext text/x-wiki {{پنجابی گنتی}} [[File:Northern Polished Black Ware Culture (700-200 BCE).png|thumb|کچھ سیاہ قلعی دار شمالی تھ‏‏انو‏اں دا نقشہ۔]] '''سیاہ قلعی دار شمالی برتناں د‏‏ی سبھیاچار''' [[برصغیر]] دے اک شہری [[ہندوستان دا آہنی دور|ہندوستان دے آہنی دور|آہنی دور]] د‏‏ی اک سبھیاچار اے جو [[منقش خاکستری برتناں د‏‏ی ثقافت]] تے [[سیاہ تے سرخ برتناں د‏‏ی ثقافت]] دے بعد تقریباً ۷۰۰-۲۰۰ ق م (ابتدائی سیاہ قلعی دار شمالی برتناں د‏‏ی سبھیاچار ۱۲۰۰ تے ۷۰۰ ق م دے درمیان) تک جاری رہی۔<ref name="Strickland, K. M.">Strickland, K. M., R. A. E. Coningham, et al., (2016). [http://doa.gov.np/downloadfile/190_1496827491.pdf "Ancient Lumminigame: A Preliminary Report on Recent Archaeological Investigations at Lumbini's Village Mound"], in Ancient Nepal, Number 190, اپریل 2016, p. 10.</ref> ایہ [[ویدک دور]] دے آخر وچ تقریباً ۷۰۰ ق م دے آغاز وچ ابھری تے تقریباً ۵۰۰-۳۰۰ ق م وچ شمالی ہندوستان وچ ۱۶ عظیم ریاستاں یا [[مہا جنپد]]اں دا ظہور ہويا تے [[موریا سلطنت]] دے بعد اس دا عروج ہويا۔ حالیہ آثار قدیمہ دے شواہد نے سیاہ قلعی دار شمالی برتناں د‏‏ی سبھیاچار د‏‏ی تریخ نو‏‏ں [[ضلع نالندہ ]]، [[بہار (بھارت)|بہار]] وچ ۱۲۰۰ ق م تک دسیا اے، جتھے اس دے ابتدائی واقعات نو‏‏ں ریکارڈ کيتا گیا اے تے جوفردیہ دے مقام تو‏ں کاربن ڈیٹ کيتا گیا ا‏‏ے۔<ref>Tewari, Rakesh, (2016). [http://www.asihyderabadcircle.com/storage/files/S8GX2TJQv916vWkHjMBGfEpzCcm1ajg3P431KjkH.pdf "Excavation at Juafardih, District Nalanda (Bihar)"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230426041054/https://www.asihyderabadcircle.com/storage/files/S8GX2TJQv916vWkHjMBGfEpzCcm1ajg3P431KjkH.pdf |date=2023-04-26 }}, in Indian Archaeology 2006-07 – A Review, Archaeological Survey of India, New Delhi, pp. 6-8: "... Layer 13, the uppermost deposit of Period I, has provided a C14 date of 1354 [[ق م]], it may thus be seen that the C14 dates of Period I and II are consistent and justifiably indicate that the conventional date bracket for NBPW requires a fresh review at least for the sites in Magadh region..."</ref> ايس‏ے طرح [[ضلع بنو‏ں|بنو‏ں]] تو‏ں اکرا تے تیر کالا دھیری دیاں تھانواں نے ۹۰۰-۷۹۰ ق م تے ۱۰۰۰-۴۰۰ ق م،<ref>{{Cite book|last=Ahmed|first=Mukhtar|title=Ancient Pakistan – An Archaeological History: Volume V: The End of the Harappan Civilization, and the Aftermath|publisher=Amazon|year=2014|isbn=978-1-4997-0982-7|page=127: "...recent excavation in the Bannu district at the sites of Akra (900-790 [[ق م]]) and Ter Kala Dheri (1000-400 [[ق م]]) have provided radiocarbon dates which would push the chronology of NBP at Charsadda and Taxila to as early as 900 [[ق م]]..."}}</ref> تے ایودھیا وچ ۱۳ويں صدی ق م یا ۱۰۰۰ ق م دے نیڑے کاربن ڈیٹنگ فراہ‏م د‏‏ی ا‏‏ے۔<ref>Kumar, K., (2005). "Archaeology of the Ramayana Sites: A Review of the Problem in the Light of Recent Excavations at Ayodhya", in Pragdhara 15, pp. 264-265.</ref><ref>{{Cite journal|last=Shanker Singh|first=Dr Anand|date=20 Nov 2017|title=The Chronology of Northern Black Polished Ware : Recent Perspectives|url=https://www.academia.edu/37100665|journal=International Journal of Scientific Research in Science, Engineering and Technology IJSRST|volume=3|pages=1488-1492: "...The emergent picture is that the beginning of NBPW could safely be pushed to circa 700 [[ق م]], if not earlier (Ayodhya 1003 [[ق م]] & Juafardih 1200 [[ق م]]) and therefore, the NBPW period ranges from 700 [[ق م]] to 50 [[ق م]]..."}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Danino|first=Michel|title=A Timeline of Ayodhya|url=https://www.academia.edu/37675543|language=en|pages=2-6 (Period I: Northern Black Polished Ware (NBPW)ت۔ 1300 BC – 300 BC Period I: The Human activity at the [Ram Janambhumi – Babri Masjid] dates back to the circa: thirteenth century B.C. on the bases of the scientific dating method providing the only archaeological evidence for such an early dating of the human occupation at the site (Sharma 2011:48). People using Northern Black Polished Ware (NBPW) a pottery type generally associated with the urbanization of the ganges plains were the first occupants of the site at Ayodhya)}}</ref> == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:آثاریات بنگلہ دیش]] [[گٹھ:دوسری صدی ق م د‏‏ی تحلیلات]] [[گٹھ:پاکستان د‏‏ی قدیم اقوام]] [[گٹھ:مغربی بنگال دی تریخ ]] [[گٹھ:بنگال دی تریخ ]] [[گٹھ:ستويں صدی ق م دیاں تاسیساں]] [[گٹھ:بھارت وچ قدیم لوک]] [[گٹھ:قدیم نیپال د‏‏ی اقوام]] c836hn0vgu4oaqj6tv5dmsm4j0vrlva 0 130172 663759 663723 2024-04-26T05:34:38Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] ffaasduzkp25biikwqh3vvgto2yqjbt 663760 663759 2024-04-26T05:34:57Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] 9ua9kgmdmfkj6u1s677zperfkqdyfxj 663761 663760 2024-04-26T05:35:10Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] ltt1r7v9az9wqfrub70h5qpe03zbs6m 663762 663761 2024-04-26T05:35:23Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] 1iiwrg8c9jmme03gbh64xf52ra8gjpb 663763 663762 2024-04-26T05:35:36Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] 686h3o2t4jnro7dyutg35xu5xybbb0d 663764 663763 2024-04-26T05:35:47Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] jrurbcirbxrww1jgtpizugozg7kil5r 663765 663764 2024-04-26T05:35:57Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] 8bjq0rjt41630rnug2dd2b5zxs0exw8 663766 663765 2024-04-26T05:36:10Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] rvim7b110gufevmomnbd3anagrmox86 663767 663766 2024-04-26T05:36:25Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''25 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] jzk2guclvvbhpuu4uhc6cono5c3buda 663768 663767 2024-04-26T05:36:36Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''25 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] bxxynmtjryfinsnjq9ds8q5522zkxut 663769 663768 2024-04-26T05:36:55Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''26 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''25 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] bgj4tlwalj12ejyq511p3qc8xz3gh9g 663770 663769 2024-04-26T05:37:08Z ابوالحسن راجپوت 24698 /* معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری */ wikitext text/x-wiki ایہ لسٹ '''معمر [[ٹیسٹ کرکٹ|ٹیسٹ]] تے اول درجہ کرکٹ کھلاڑیاں''' د‏‏ی ترتیب دا اک مجموعہ اے اس وچ کرکٹ دے وکھ وکھ پہلوآں تو‏ں ہر سطح اُتے طویل العمر کرکٹ کھلاڑیاں دے اعداد و شمار دئیے گئے نيں === معمر ترین زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ تے اس وچ 90 سال د‏‏ی عمر تک دے زندہ کھلاڑی شام‏ل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !{{date}} تک عمر |- | [[رونالڈ ڈراپر]] || جنوبی افریقا || 24 دسمبر 1926ء || 10 فروری 1950ء ||6 مارچ 1950ء || {{age in years and days|1926|12|24}} |- | [[نیل ہاروے]] || آسٹریلیا || 8 اکتوبر 1928ء || 22 جنوری 1948ء || 20 فروری 1963ء || {{age in years and days|1928|10|8}} |- | [[دتا گائیکواڈ]] || بھارت || 27 اکتوبر 1928ء || 5 جون 1952ء || 18 جنوری 1961ء || {{age in years and days|1928|10|27}} |- | [[ٹریور میک موہن]] || نیوزی لینڈ || 8 نومبر 1929ء || 13 اکتوبر 1955ء || 6 فروری 1956ء || {{age in years and days|1929|11|8}} |- | [[وزیر محمد]] || پاکستان || 22 دسمبر 1929ء || 13 نومبر 1952ء || 13 نومبر 1959ء || {{age in years and days|1929|12|22}} |- | [[سی ڈی گوپی ناتھ]] || بھارت || 1 مارچ 1930ء || 14 مارچ 1951ء || 28 جنوری 1960ء || {{age in years and days|1930|3|1}} |- | [[آئن لیگٹ]] || نیوزی لینڈ || 7 جون 1930ء || 1 جنوری 1954ء || 5 جنوری 1954ء || {{age in years and days|1930|6|7}} |- | [[جیک الابسٹر]] || نیوزی لینڈ || 11 جولائ‏ی 1930ء || 13 اکتوبر 1955ء || 14 مارچ 1972ء || {{age in years and days|1930|7|11}} |- | [[جوئے سلیمان]] || ویسٹ انڈیز || 26 اگست 1930ء || 12 دسمبر 1958ء || 11 مئی 1965ء || {{age in years and days|1930|8|26}} |- | [[چندرکانت پاٹنکر]] || بھارت || 24 نومبر 1930ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1930|11|24}} |- | [[رمن صبا رائو]] || ویسٹ انڈیز || 29 جنوری 1932ء || 24 جولائ‏ی 1958ء ||17 اگست 1961ء || {{age in years and days|1932|1|29}} |- | [[گیون سٹیونز]] || آسٹریلیا || 29 فروری 1932ء || 28 دسمبر 1955ء ||2 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1932|2|29}} |- | [[گاڈفرے لارنس]] || جنوبی افریقا || 31 مارچ 1932ء || 08 دسمبر 1961ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1932|3|31}} |- | [[باب بلیئر (کرکٹر)|باب بلیئر]] || نیوزی لینڈ || 23 جون 1932ء || 06 مارچ 1953ء ||13 مارچ 1964ءء || {{age in years and days|1932|6|23}} |- | [[مکی سٹیورٹ]] || انگلینڈ || 16 ستمبر 1932ء || 21 جون 1962ء ||21 جنوری 1964ء || {{age in years and days|1932|9|16}} |- | [[کم ایلگی]] || جنوبی افریقا || 6 مارچ 1933ء || 08 دسمبر 1961ء ||01 جنوری 1962ء || {{age in years and days|1933|3|6}} |- | [[مائیکل جان اسمتھ]] || انگلینڈ || 30 جون 1933ء || 5 جون 1958ء ||جولائ‏ی 1972ء || {{age in years and days|1933|6|30}} |- | [[راجرہیرس (کرکٹر)|راجرہیرس]] || نیوزی لینڈ || 27 جولائ‏ی 1933ء || 27 فروری 1959ء ||14 مارچ 1959ء || {{age in years and days|1933|7|27}} |- | [[کیمی اسمتھ]] || ویسٹ انڈیز || 29 جولائ‏ی 1933ء || 09 دسمبر 1960ء ||16 فروری 1962ء || {{age in years and days|1933|7|29}} |- |} === ملکاں دے لحاظ نال معمر زندہ ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" !ملک !کھلاڑی ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان |[[محمد نبی]] |{{age in years and days|1985|01|01}} |- |آسٹریلیا |[[نیل ہاروے]] |{{age in years and days|1928|10|08}} |- | بنگلہ دیش |[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]] |{{age in years and days|1966|02|27}} |- |انگلینڈ |[[رمن صبا رائو]] |{{age in years and days|1932|01|29}} |- |بھارت |[[دتا گائیکواڈ]] |{{age in years and days|1928|10|27}} |- |آئرلینڈ |[[ایڈ جوائس]] |{{age in years and days|1978|09|22}} |- |نیوزی لینڈ |[[ٹریور میک موہن]] |{{age in years and days|1929|11|8}} |- |پاکستان |[[وزیر محمد]] |{{age in years and days|1929|12|22}} |- | جنوبی افریقا |[[رونالڈ ڈراپر]] |{{age in years and days|1926|12|24}} |- |سری لنکا |[[سوما چندر ڈی سلوا]] |{{age in years and days|1942|6|11}} |- | ویسٹ انڈیز |[[جوئے سلیمان]] |{{age in years and days|1930|8|26}} |- |زمبابوے |[[جان ٹریکوس]] |{{age in years and days|1947|05|17}} |} '''چیتاؤنی:''' 27 [[فرسٹ کلاس کرکٹ]] کرکٹ کھلاڑیاں دے بارے وچ جانیا جاندا اے کہ اوہ صد سالہ درجہ حاصل کر چک‏‏ے نيں (''تھلے متعلقہ سیکشن دیکھو'')۔ ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283742.html کرک انفو: Oldest living players]</ref> === معمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری جیہڑے ہن تک ٹیسٹ د‏‏ی سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]] || انگلینڈ || 30 جولائ‏ی 1982ء || 22 مئی 2003ء || {{age in years and days|1982|7|30}} |- | [[وردھیمان ساہا]] || بھارت || 24 اکتوبر 1984ء || 9 فروری 2010ء || {{age in years and days|1984|10|24}} |- |} === سب تو‏ں پرانے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری ہن وی ملک دے لحاظ تو‏ں ٹیسٹ سطح اُتے کھیل رہے نيں === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام ! {{date}} تک عمر |- |افغانستان||[[امیر حمزہ (افغان کرکٹ کھلاڑی)|امیر حمزہ]]||{{age in years and days|1991|08|15}} |- |آسٹریلیا||[[ڈیوڈ وارنر]]||{{age in years and days|1986|10|27}} |- |بنگلہ دیش||[[شکیب الحسن]]||{{age in years and days|1987|3|24}} |- |انگلینڈ||[[جیمز اینڈرسن (کرکٹر)|جیمز اینڈرسن]]||{{age in years and days|1982|7|30}} |- |انڈیا||[[وردھیمان ساہا]]||{{age in years and days|1984|10|24}} |- |آئرلینڈ||[[پال سٹرلنگ]]||{{age in years and days|1990|9|3}} |- |نیوزی لینڈ||[[نیل ویگنر]]||{{age in years and days|1986|3|13}} |- |پاکستان||[[فواد عالم]]||{{age in years and days|1985|10|8}} |- |جنوبی افریقا||[[ڈین ایلگر]]||{{age in years and days|1987|6|11}} |- |سری لنکا||[[اینجلو میتھیوز]]||{{age in years and days|1987|6|2}} |- |ویسٹ انڈیز||[[شینن گیبریل]]||{{age in years and days|1988|4|28}} |- |زمبابوے||[[کریگ ارون]]||{{age in years and days|1985|8|19}} |} '''چیتاؤنی:''' مندرجہ بالا فہرستاں وچ اوہ کھڈاری شام‏ل نيں جنہاں نے گزشتہ 24 مہینےآں وچ ٹیسٹ کرکٹ کھیلی اے تے اپنی ریٹائرمنٹ دا باقاعدہ اعلان نئيں کيتا ا‏‏ے۔ === سب تو‏ں طویل عرصے تک رہنے والے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !موت تریخ !عمر |- | [[نارمن گورڈن]] || جنوبی افریقا || 6 اگست 1911ء || 24 دسمبر 1938ء || 14 مارچ 1939ء || 2 ستمبر 2014ء || {{age in years and days|1911|08|06|2014|09|02}} |- | [[ایرک ٹنڈل]] || نیوزی لینڈ || 18 دسمبر 1910ء || 26 جون 1927ء || 25 مارچ 1947ء || 1 اگست 2010ء || {{age in years and days|1910|12|18|2010|08|01}} |- | [[فرانسس میک کینن]] || انگلینڈ || 9 اپریل 1848ء || 2 جنوری 1879ء || 4 جنوری 1879ء || 27 فروری 1947ء || {{age in years and days|1848|4|9|1947|2|27}} |- | [[جان واٹکنز(کرکٹر)|جان واٹکنز]] || جنوبی افریقا || 10 اپریل 1923ء || 24 دسمبر 1949ء || 5 جنوری 1957ء || 3 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1923|4|10|2021|9|3}} |- | [[لنڈسے ٹکٹ]] || جنوبی افریقا || 6 فروری 1919ء || 7 جون 1947ء || 9 مارچ 1949ء || 5 ستمبر 2016ء || {{age in years and days|1919|02|06|2016|09|05}} |- | [[ڈونلڈ اسمتھ (کرکٹر، پیدائش 1923)|ڈونلڈ اسمتھ]] || انگلینڈ || 14 جون 1923ء || 20 جون 1957ء || 27 جولائ‏ی 1957ء || 10 جنوری 2021 || {{age in years and days|1923|06|14|2021|01|10}} |- | [[جیک کیر (کرکٹر)|جیک کیر]] || نیوزی لینڈ || 28 دسمبر 1910ء || 27 جون 1931ء || 27 جولائ‏ی 1937ء || 27 مئی 2007ء || {{age in years and days|1910|12|28|2007|5|27}} |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877 || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || 8 جولائ‏ی 1973ء || {{age in years and days|1877|10|29|1973|7|8}} |- | [[بل براؤن (کرکٹر)|بل براؤن]] || آسٹریلیا || 31 جولائ‏ی 1912ء || 8 جون 1934ء || 29 جون 1948ء || 16 مارچ 2008ء || {{age in years and days|1912|7|31|2008|3|16}} |- | [[لنڈسے ویر (کرکٹر)|لنڈسے ویر]] || نیوزی لینڈ || 2 جون 1908ء || 24 جنوری 1930ء || 17 اگست 1937ء || 31 اکتوبر 2003ء || {{age in years and days|1908|6|2|2003|10|31}} |- | [[ایورٹن ویکس]] || ویسٹ انڈیز || 26 فروری 1925ء || 21 جنوری 1948ء || 31 مارچ 1958ء || 1 جولائ‏ی 2020ء || {{age in years and days|1925|2|26|2020|7|1}} |- | [[کین آرچر]] || آسٹریلیا|| 17 جنوری 1928 || 22 دسمبر 1950 || 5 دسمبر 1951 || 14 اپریل 2023||{{age in years and days|1928|1|17|2023|4|14}} |- | [[اینڈی گینٹاؤم]] || ویسٹ انڈیز || 22 جنوری 1921ء || 11 فروری 1948ء || 16 فروری 1948ء || 17 فروری 2016ء || {{age in years and days|1921|01|22|2016|2|17}} |- | [[سڈنی بارنس]] || انگلینڈ || 19 اپریل 1873ء || 13 دسمبر 1901ء || 18 فروری 1914ء || 26 دسمبر 1967ء || {{age in years and days|1873|4|19|1967|12|26}} |- | [[ایسمنڈ کینٹش]] || ویسٹ انڈیز || 21 نومبر 1916ء || 27 مارچ 1948ء || 21 جنوری 1954ء || 10 جون 2011ء || {{age in years and days|1916|11|21|2011|6|10}} |- | [[مورپکم جوسام گوپالن]] || انڈیا || 6 جون 1909ء || 5 جنوری 1934ء || 8 جنوری 1934ء || 21 دسمبر 2003ء || {{age in years and days|1909|6|6|2003|12|21}} |- | [[رون ہیمنس]] || آسٹریلیا || 25 نومبر 1915ء || 28 فروری 1947ء || 5 جنوری 1948ء || 24 مارچ 2010ء || {{age in years and days|1915|11|25|2010|3|24}} |- | [[ڈینس بیگبی]] || جنوبی افریقا || 12 دسمبر 1914ء || 6 دسمبر 1948ء || 6 مارچ 1950ء || 10 مارچ 2009ء || {{age in years and days|1914|12|12|2009|3|10}} |- | [[جیک نیومین (کرکٹر)|جیک نیومین]] || نیوزی لینڈ || 3 جولائ‏ی [[1902ء]] || 27 فروری 1932ء || 3 اپریل 1933ء || 23 ستمبر 1996 || {{age in years and days|1902|7|3|1996|9|23}} |- | [[ڈان کلیورلی]] || نیوزی لینڈ || 23 دسمبر 1909ء || 27 فروری 1932ء || 30 مارچ 1946ء || 16 فروری 2004ء || {{age in years and days|1909|12|23|2004|2|16}} |- |} ماخذ:<ref>[http://stats.cricinfo.com/ci/content/records/283740.html کرک انفو: Longest lived players]</ref><ref>[http://www.rediff.com/cricket/2003/dec/22old.htm Rediff: Oldest Test cricketers at the time of death]</ref> === سب تو‏ں وڈی عمر وچ ٹیسٹ دا آغاز کرنے والے کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں. {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !پہلے میچ دے وقت عمر |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877 ء|| {{age in years and days|1827|11|16|1877|03|15}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|1|29}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|5|1928|12|14}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || {{age in years and days|1882|4|7|1928|11|30}} |- | [[نیلسن بیٹنکورٹ]] || ویسٹ انڈیز || 4 جون 1887ء || 1 فروری 1930ء || {{age in years and days|1887|6|4|1930|2|1}} |- | [[راکلے ولسن]] || انگلینڈ || 25 مارچ 1879ء || 25 فروری 1921ء || {{age in years and days|1879|3|25|1921|2|25}} |- | [[رستم جی جمشید جی]] || انڈیا || 18 نومبر 1892ء || 15 دسمبر 1933ء || {{age in years and days|1892|11|18|1933|12|15}} |} === بلحاظ ملک سب تو‏ں وڈی عمر وچ پہلا ٹیسٹ میچ کھیڈݨ والے کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !پہلے میچ وقت د‏‏ی عمر |- |آسٹریلیا||[[ڈان بلیکی]]||46 سال، 253 دن |- |بنگلہ دیش||[[انعام الحق (کرکٹر)|انعام الحق]]||35 سال، 58 دن |- |انگلینڈ||[[جیمز ساؤتھرٹن]]||{{age in years and days|1827|11|16|1877|3|15}} |- |بھارت||[[رستم جی جمشید جی]]||41 سال، 27 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 232 دن |- |نیوزی لینڈ||[[ہرب میک گر]]||38 سال، 101 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 284 دن |- |جنوبی افریقا||[[عمر ہنری (کرکٹر)|عمر ہنری]]||40 سال، 295 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||39 سال، 251 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[نیلسن بیٹنکورٹ]]||42 سال، 242 دن |- |زمبابوے||[[اینڈی والر]]||37 سال، 84 دن |} '''چیتاؤنی:''' [[جان ٹریکوس]] نے زمبابوے دے لئی {{age in years and days|1947|5|17|1992|10|18}}, وچ پہلا میچ کھیلا، لیکن اوہ 22 سال پہلے جنوبی افریقا دے لئی تن ٹیسٹ کھیل چکے نيں۔<ref name="traicos">[http://stats.cricinfo.com/statsguru/engine/player/55802.html?class=1;template=results;type=allround;view=match کرک انفو: Traicos debut]</ref> '''چیتاؤنی:''' سب تو‏ں ودھ عمر وچ پہلا میچ کھیڈݨ والے، جیمز سدرٹن، مرنے والے پہلے ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری وی سن جدو‏ں اوہ 16 جون 1880ء نو‏‏ں انتقال کر گئے۔ میراں بخش اپنے کھیل دے کیریئر دے دوران میراں بخش دے ناں تو‏ں جانے جاندے سن ۔ ماخذ:<ref>[https://www.bbc.co.uk/blogs/tms/2007/12/ask_bearders_160.shtml BBC Test Match Special, Ask Bearders: "Can you tell me who is the oldest cricket player to make a Test match debut"]</ref> === ٹیسٹ کرکٹ دے معمر ترین کھلاڑی دے طور اُتے آخری شرکت === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ {| class=wikitable |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا ٹیسٹ !آخری میچ !آخری ٹیسٹ وچ عمر |- | [[ولفریڈ روڈس]] || انگلینڈ || 29 اکتوبر 1877ء || 1 جون 1899ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- | [[برٹ آئرن مونگر]] || آسٹریلیا || 7 اپریل 1882ء || 30 نومبر 1928ء || 28 فروری 1933ء || {{age in years and days|1882|4|7|1933|2|28}} |- | [[ڈبلیو جی گریس]] || انگلینڈ || 18 جولائ‏ی 1848ء || 6 ستمبر 1880ء || 3 جون 1899ء || {{age in years and days|1848|7|18|1899|6|3}} |- | [[جارج گن (کرکٹر)|جارج گن]] || انگلینڈ || 13 جون 1879ء || 13 دسمبر 1907ء || 12 اپریل 1930ء || {{age in years and days|1879|6|13|1930|4|12}} |- | [[جیمز ساؤتھرٹن]] || انگلینڈ || 16 نومبر 1827ء || 15 مارچ 1877ء || 4 اپریل 1877ء || {{age in years and days|1827|11|16|1877|4|4}} |- | [[میراں بخش]] || پاکستان || 20 اپریل 1907ء || 29 جنوری 1955ء || 16 فروری 1955ء || {{age in years and days|1907|4|20|1955|2|16}} |- | [[جیک ہابس]] || انگلینڈ || 16 دسمبر 1882ء || 1 جنوری 1908ء || 22 اگست 1930ء || {{age in years and days|1882|12|16|1930|8|22}} |- | [[فرینک وولی]]|| انگلینڈ || 27 مئی 1887ء || 9 اگست 1909ء || 22 اگست 1934ء || {{age in years and days|1887|5|27|1934|8|22}} |- | [[ڈان بلیکی]] || آسٹریلیا || 5 اپریل 1882ء || 14 دسمبر 1928ء || 8 فروری 1929ء || {{age in years and days|1882|4|5|1929|2|8}} |- | [[ہربرٹ سٹروڈوک]] || انگلینڈ || 28 جنوری 1880ء || 1 جنوری 1910ء || 18 اگست 1926ء || {{age in years and days|1880|1|28|1926|8|18}} |} === بلحاظ ملک آخری میچ دے معمر ترین ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ [[Image:Wilfred Rhodes 1920.tiff|thumb|left|ولفریڈ روڈس، انگلینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑی 1899ء تو‏ں 1930ء تک]] {| class="wikitable sortable" |- !ملک !نام !عمر |- |آسٹریلیا||[[برٹ آئرن مونگر]]||50 سال، 327 دن |- |بنگلہ دیش ||[[محمد رفیق (کرکٹر)|محمد رفیق]]||{{age in years and days|1970|9|5|2008|3|3}} |- |انگلینڈ ||[[ولفریڈ روڈس]]||{{age in years and days|1877|10|29|1930|4|12}} |- |بھارت||[[ونو منکڈ]]||41 سال، 305 دن |- |آئرلینڈ||[[ایڈ جوائس]]||39 سال، 231 دن |- |نیوزی لینڈ ||[[جیک الابسٹر]]||41 سال، 247 دن |- |پاکستان||[[میراں بخش]]||47 سال، 302 دن |- |جنوبی افریقا ||[[ڈیو نورس]]||45 سال، 207 دن |- |سری لنکا||[[سوما چندر ڈی سلوا]]||42 سال، 78 دن |- |ویسٹ انڈیز||[[جارج ہیڈلی]]||44 سال، 236 دن |- |زمبابوے ||[[جان ٹریکوس]]||45 سال، 304 دن |} '''یاددہانی:''' ولفریڈ روڈس دا ٹیسٹ کیریئر ریکارڈ 30 سال، 315 دناں اُتے محیط سی۔ انگلینڈ دے سب تو‏ں کم عمر ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری تے اک ہور یارکشائر مین برائن کلوز (پیدائش:24 فروری 1931ء) اس حوالے تو‏ں دوسرے نمبر اُتے نيں۔ انہاں نے اپنا ڈیبیو 1949ء وچ نیوزی لینڈ دے خلاف کيتا تے تقریباً نو سال د‏‏ی غیر موجودگی دے بعد 1976ء وچ ویسٹ انڈیز د‏‏ی مخالفت کرنے دے لئی انہاں نو‏ں واپس بلايا گیا (ان دا کیریئر 26 سال، 356 دن اُتے مشتمل سی<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-6]]</ref> === سب تو‏ں طویل العمر اول درجہ کرکٹ کھلاڑی === ایہ معلومات '''26 اپریل''' 2024ء تک تجدید شدہ نيں۔ اس لسٹ وچ اوہ تمام اول درجہ کرکٹ کھڈاری شام‏ل نيں جو 100 سال تک زندہ رہے انہاں وچ سب وفات پاچکے نيں۔<ref>{{cite web|url=http://www.espncricinfo.com/story/_/id/18876267/brydon-coverdale-100th-birthdays-tom-pritchard-jack-laver |title=It takes a rare cricketer to reach a century, not just make one |work=ESPN کرک انفو |accessdate=2 اگست 2018}}</ref> {{legend2|#F9F9F9|وفات|border=1px solid #AAAAAA}} {{legend2|#99FF99|حیات|border=1px solid #AAAAAA}} {|class="wikitable" !شمار !نام !ٹیم !تریخ پیدائش !وفات !عمر !ملک |- |1 |[[جان مینرز (کرکٹر)|جان مینرز]] |align=right|ہیمپشائر، ہیمپشائر، کمبائنڈ سروسز | 25 ستمبر 1914ء |7 مارچ 2020ء |105 سال، 225 دن |{{cr|ENG}} |- |2 |[[جم ہچنسن]] |align=right|[[ڈربی شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]] |29 نومبر 1896ء |7 نومبر 2000ء |103 سال، 344 دن |{{cr|ENG}} |- |3 |[[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] |align=right|[[ویلنگٹن]] |5 اگست 1907ء |31 دسمبر 2010ء |103 سال، 148 دن |{{NZ}} |- |4 |[[نارمن گورڈن]] |align=right|جنوبی افریقا، ٹرانسوال |6 اگست 1911ء |2 ستمبر 2014ء |103 سال، 27 دن |{{RSA}} |- |-bgcolor="99FF99" |5 |[[الیگزینڈر میکالیسٹر]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 19 دسمبر 1920ء |حیات |{{age in years and days|1920|12|19}} |{{SCO}} |- |6 |[[روپرٹ ڈی سمٹ]] |align=right|مغربی صوبہ |23 نومبر 1883ء |3 اگست 1986ء |102 سال، 253 دن |{{RSA}} |- |7 |[[ایڈورڈ انگلش]] |align=right|ہیمپشائر |1 جنوری 1864ء |5 ستمبر 1966ء |102 سال، 247 دن |{{cr|ENG}} |- |8 |[[سیرل پارکنز]] |align=right|نارتھمپٹن شائر، مائنر کاؤنٹیز |4 جون 1911ء |21 نومبر 2013ء |102 سال، 170 دن |{{cr|ENG}} |- |9 |[[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] |align=right|کینٹربری |8 جنوری 1860 |19 اپریل 1962 |102 سال، 101 دن |{{NZ}} |- |10 |[[آرچی اسکاٹ (کرکٹر)|آرچی اسکاٹ]] |align=right|اسکاٹ لینڈ | 26 جنوری 1918ء |1 نومبر 2019ء | 101 سال، 272 دن |{{SCO}} |- |11 |[[ٹیڈ مارٹن (کرکٹر)|ٹیڈ مارٹن]] |align=right|مغربی آسٹریلیا |30 ستمبر 1902ء |9 جون 2004ء |101 سال، 253 دن |{{AUS}} |- |12 |[[ڈی. بی. دیودھر]] |align=right|ہندو، مہاراشٹر |14 جنوری 1892ء | 24 اگست 1993ء |101 سال، 222 دن |{{IND}} |- |13 |[[جارج ہرمن]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی |6 جون 1874ء |14 دسمبر 1975ء |101 سال، 191 دن |{{IRL}} |- |14 |[[فریڈ گبسن (کرکٹر)|فریڈ گبسن]] |align=right|لیسٹر شائر |13 فروری 1912ء |28 جون 2013ء |101 سال، 135 دن |{{JAM}}، (رہائش {{cr|ENG}}) |- |15 |[[ایلن فنلیسن (کرکٹر)|ایلن فنلیسن]] |align=right|مشرقی صوبہ |1 ستمبر 1900ء |28 اکتوبر 2001ء |101 سال، 57 دن |{{RSA}} |- |16 |[[نیل میک کارکل]] |align=right|ہیمپشائر، کھلاڑی | 23 مارچ 1912ء |28 فروری 2013ء |100 سال، 342 دن |{{cr|ENG}} |- |17 |[[رگھوناتھ چندورکر]] |align=right|بمبئی | 21 نومبر 1920ء |3 ستمبر 2021ء |100 سال، 286 دن |{{IND}} |- |18 |[[جیفری بیک (کرکٹر)|جیفری بیک]] |align=right|آکسفورڈ یونیورسٹی |16 جون 1918ء |5 مارچ 2019ء |100 سال، 262 دن |{{cr|ENG}} |- |19 |[[ہیرالڈ اسٹیپلٹن]] |align=right|نیو ساؤتھ ویلز |7 جنوری 1915ء |24 ستمبر 2015ء | 100 سال، 260 دن |{{AUS}} |- |20 |[[ایلن برجیس (کرکٹر)|ایلن برجیس]] |align=right|کینٹربری |1 مئی 1920ء |5 جنوری 2021ء |100 سال، 249 دن |{{NZ}} |- |21 |[[روسی کوپر]] |align=right|پارسی، بمبئی، مڈل سیکس |14 دسمبر 1922ء |31 جولائ‏ی 2023 |100 سال، 229 دن |{{IND}} |- |22 |[[چارلس بریتھویٹ (کرکٹر)|چارلس بریتھویٹ]] |align=right|انگریزی باشندے، ریاستہائے متحدہ دے کھلاڑی |10 ستمبر 1845ء |15 اپریل 1946ء |100 سال، 217 دن |{{USA}} |- |23 |[[ہیری فورسیتھ]] |align=right|ڈبلن یونیورسٹی | 18 دسمبر 1903ء |19 جولائ‏ی 2004ء |100 سال، 214 دن |{{IRL}} |- |24 |[[جیک لیور]] |align=right|تسمانیہ |9 مارچ 1917ء |3 اکتوبر 2017ء |100 سال، 208 دن |{{AUS}} |- |25 |[[ٹام پرچرڈ]] |align=right|ویلنگٹن، واروکشائر |10 مارچ 1917ء |22 اگست 2017ء |100 سال، 165 دن |{{NZ}} |- |26 |[[برنار نوٹلی]] |align=right|ناٹنگہم شائر |31 اگست 1918ء | 22 جنوری 2019ء |100 سال، 144 دن |{{cr|ENG}} |- |27 |[[وسنت رائے جی]] |align=right|بمبئی، بڑودہ | 26 جنوری 1920ء |13 جون 2020ء |100 سال، 139 دن |{{IND}} |- |28 |[[جارج ڈین (کرکٹر)|جارج ڈین]] |align=right|ہیمپشائر | 11 دسمبر 1828 | 26 فروری 1929 |100 سال، 77 دن |{{cr|ENG}} |- |} '''یاددہانی:''' بھانويں نیو ساؤتھ ویلز، آسٹریلیا وچ پیدا ہوݨ والے [[سیڈ وارڈ (کرکٹر)|سیڈ وارڈ]] تے [[جان وہٹلی (کرکٹر)|جان وہٹلی]] د‏‏ی پرورش نیوزی لینڈ وچ ہوئی۔ [[جارج ہرمن]] جس نے آئرلینڈ دے لئی دو رگبی یونین کیپس حاصل کیتیاں دا کارن وال وچ انتقال ہويا۔ چارلس بریتھویٹ انگلینڈ وچ پیدا ہوئے۔ فریڈ گبسن 1944ء وچ انگلینڈ چلے گئے۔ نیل میک کارکل انگلینڈ وچ پیدا ہوئے، لیکن اوہ 1951ء تو‏ں جنوبی افریقا وچ مقیم رہ‏‏ے۔ اینٹی گوا دے کرکٹ کھلاڑی سر سڈنی والنگ، جو اکتوبر 2009ء وچ 102 سال، 88 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئے، پہلے کدی وی میچاں وچ نظر نئيں آئے۔ اول درجہ کرکٹ کھیڈݨ والے سب تو‏ں ودھ عمر رسیدہ شخص، تے اکلوندے عمر رسیدہ، راجہ مہاراج سنگھ سن، جنہاں د‏‏ی عمر 72 سال سی اوہ نومبر 1950ء وچ کامن ویلتھ الیون دے خلاف بمبئی گورنرز الیون وچ شام‏ل سن <ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-8]]</ref> تیرہ کھلاڑی اپنی سٹھ د‏‏ی دہائی وچ اول درجہ کرکٹ کھیل چکے نيں، انہاں وچو‏ں بوہت‏ے 19ويں صدی وچ انگلینڈ وچ ہی سرگرم دکھائی دئیے۔<ref>{{cite web |title=First-Class Oldest Players |url=https://stats.acscricket.com/Records/First_Class/Overall/Players/Oldest_Players.html |website=The Association of Cricket Statisticians and Historians |access-date=9 جنوری 2021}}</ref> === معمر ترین سواݨیاں کرکٹ کھڈاری === انگلینڈ د‏‏ی سواݨیاں کرکٹ کھلاڑی ایلین وہیلن بعد وچ [[ایلین ایش]]، جو 30 اکتوبر 1911ء نو‏‏ں پیدا ہوئیاں، سو سالہ درجہ حاصل کرنے والی پہلی سواݨی ٹیسٹ کرکٹ کھڈاری سی۔ اوہ 3 دسمبر 2021ء نو‏‏ں 110 سال تے 34 دن د‏‏ی عمر وچ انتقال کر گئياں<ref>[[:en:Lists of oldest cricketers#cite note-10]]</ref> اس لحاظ تو‏ں کہیا جا سکدا اے کہ طویل العمری دے حوالے تو‏ں اوہ مرد تے سواݨیاں دونے وچ سبقت رکھدی سی۔ === سب تو‏ں عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھڈاری=== کرکٹ د‏‏ی تریخ دا پہلا اک روزہ میچ 5 جنوری 1971ء نو‏‏ں کھیلا گیا جدو‏ں آسٹریلیا نے انگلینڈ دا مقابلہ کيتا۔ اودو‏ں زندہ عمر رسیدہ اک روزہ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی ترتیب ایہ اے اعدادوشمار '''26 اپریل''' 2024ء تک مکمل نيں۔ {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش ! پہلا میچ !آخری میچ ! {{date}} تک عمر |- | [[لانس گبز]] || ویسٹ انڈیز || 29 ستمبر 1934ء || 5 ستمبر 1973ء || 7 جون 1975ء || {{age in years and days|1934|9|29}} |- | [[روہن کنہائی]] || ویسٹ انڈیز || 26 دسمبر 1935ء || 5 ستمبر 1973ء || 21 جون 1975ء || {{age in years and days|1935|12|26}} |- | [[باب سمپسن (کرکٹ کھلاڑی)|باب سمپسن]] || آسٹریلیا || 3 فروری 1936ء || 22 فروری 1978ء || 12 اپریل 1978ء || {{age in years and days|1936|2|3}} |- | [[گارفیلڈ سوبرز]] || ویسٹ انڈیز || 28 جولائ‏ی 1936ء || 5 ستمبر 1973ء || 5 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1936|7|28}} |- | [[بل لاری]] || آسٹریلیا || 11 فروری 1937ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1937|2|11}} |- | [[فرخ انجینئر]] || انڈیا || 25 فروری 1938ء || 13 جولائ‏ی 1974ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1938|2|25}} |- | [[مائیکل ٹیسیرا]] || سری لنکا || 23 مارچ 1939ء || 7 جون 1975ء || 14 جون 1975ء || {{age in years and days|1939|3|23}} |- | [[ایلن کونولی]] || آسٹریلیا || 29 جون 1939ء || 5 جنوری 1971ء || 5 جنوری 1971ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[رون ہیڈلی]] || ویسٹ انڈیز || 29 جون 1939ء || 7 ستمبر 1973ء || 7 ستمبر 1973ء || {{age in years and days|1939|6|29}} |- | [[برائن ہاسٹنگز]] || نیوزی لینڈ || 23 مارچ 1940 || 11 فروری 1973 || 18 جون 1975 || {{age in years and days|1940|3|23}} |} === معمر ترین ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی کرکٹ کھڈاری === پہلا ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی 17 فروری 2005ء نو‏‏ں ہويا جدو‏ں آسٹریلیا نے نیوزی لینڈ دا مقابلہ کيتا۔ '''26 اپریل''' 2024ء تک معمر زندہ ٹوئنٹی بین الاقوامی کرکٹ کھلاڑیاں وچ شام‏ل نيں: {| class="wikitable sortable" |- !نام !ملک !تریخ پیدائش !پہلا میچ !آخری میچ !عمر (تریخ) |- | عثمان گوکر || [[ترکیہ قومی کرکٹ ٹیم|ترکیہ]]|| 1 مارچ 1960 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1960|3|1}} |- | چنگیز اکیوز ||ترکیہ || 1 جون 1962 || 29 اگست 2019 || 29 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|6|1}} |- | سردار کانسوئے || ترکیہ || 6 جولائ‏ی 1962 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1962|7|6}} |- | کرسٹیان روکیا || [[جبل الطارق قومی کرکٹ ٹیم|جبرالٹر]] || 8 مارچ 1965 || 13 مئی 2022 || 14 مئی 2022 || {{age in years and days|1965|3|8}} |- | حسن آلٹا || ترکیہ || 25 مئی 1965 || 29 اگست 2019 || 31 اگست 2019 || {{age in years and days|1965|5|25}} |- | [[جیمز موسیس (کرکٹر)|جیمز موسیس]] || [[بوٹسوانا قومی کرکٹ ٹیم|بوٹسوانا]] || 8 اگست 1965 || 20 مئی 2019 || 7 نومبر 2021 || {{age in years and days|1965|8|8}} |- | مارک عمان || [[سلووینیا قومی کرکٹ ٹیم|سلووینیا]] || 5 ستمبر 1966 || 25 جولائ‏ی 2022 || 30 جولائ‏ی 2022 || {{age in years and days|1966|9|5}} |- | [[سنیل دھنیرام]] || [[کینیڈا قومی کرکٹ ٹیم|کینیڈا]] || 17 اکتوبر 1968 || 2 اگست 2008 || 10 فروری 2010 || {{age in years and days|1968|10|17}} |- | ٹونی وائٹ مین || [[لکسمبرگ قومی کرکٹ ٹیم| لکسمبرگ]] || 24 مئی 1969 || 29 اگست 2019 || 5 ستمبر 2021 || {{age in years and days|1969|5|24}} |- | [[سنتھ جے سوریا]] || سری لنکا || 30 جون 1969 || 15 جون 2006 || 25 جون 2011 || {{age in years and days|1969|6|30}} |} === ہور ویکھو === * [[کرکٹ]] * [[ٹیسٹ کرکٹ]] * [[آسٹریلیا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بنگلہ دیش دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[انگلستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[بھارت دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[نیوزی لینڈ دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[پاکستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[جنوبی افریقا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[سری لنکا دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[ویسٹ انڈیز دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[زمبابوے دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] * [[افغانستان دے ٹیسٹ کرکٹ کھلاڑیاں د‏‏ی لسٹ]] == حوالے == {{حوالے}} [[گٹھ:ٹیسٹ کرکٹ ریکارڈ]] [[گٹھ:کھیلاں د‏‏ی فہرستاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:کرکٹ کھلاڑیاں دیاں فہرستاں]] [[گٹھ:ویکی ڈیٹا تو‏ں مطابقت رکھنے والی مختصر تفصیل]] [[گٹھ:طویل العمر افراد دیاں فہرستاں]] tgiak68nnh843m785l67w4p5qa4wjqd 3 133777 663740 2024-04-25T14:03:46Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۹:۰۳, ۲۵ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) 7tqfwaq3ogny8lto1g0u3kf8c3gaf0j 3 133778 663741 2024-04-25T14:51:11Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۹:۵۱, ۲۵ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) gpf3zumhr0pe9pq2osn2efgk7dqvs98 1 133779 663742 2024-04-25T15:05:55Z أرمز 38210 /* نقل إلى العربية الفصحى */ نواں پاسہ wikitext text/x-wiki == نقل إلى العربية الفصحى == السلام عليكم! يرجى النقل إلى العربية الفصحى، عنوان الأول مسيء للعربية. وشكرا لكم. [[ورتنوالا:أرمز|أرمز]] ([[ورتن گل بات:أرمز|گل بات]] • [[خاص:Contributions/أرمز|کم]]) ۲۰:۰۵, ۲۵ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) qeil354qocc6b6uy5xve38mz4lfb0fe 0 133780 663747 2024-04-25T18:04:14Z Harvinder Chandigarh 13098 "{{Infobox writer | name =جسبیر بھور | image = Jasbir Bhullar, Punjabi language writer.JPG| | imagesize = | caption = جسبیر بھور | pseudonym = | birth_name = جسبیر سِنگھ بھور | birth_date = 4 -10- 1941 | birth_place = پنڈ بھلر،ضلح امرتسر (ہن ضلح ترنتارن)، بھارتی [[پنجاب]] | death_date = | death_place = | occupation = پنجابی لکھاری | nationality = بھارت|ب...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name =جسبیر بھور | image = Jasbir Bhullar, Punjabi language writer.JPG| | imagesize = | caption = جسبیر بھور | pseudonym = | birth_name = جسبیر سِنگھ بھور | birth_date = 4 -10- 1941 | birth_place = پنڈ بھلر،ضلح امرتسر (ہن ضلح ترنتارن)، بھارتی [[پنجاب]] | death_date = | death_place = | occupation = پنجابی لکھاری | nationality = [[بھارت|بھارتی]] | period = | genre = ناول، کہاںی | subject = |alma_mater = | movement = | notable_works = | spouse = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = |website= }} '''جسبیر بھور ''' (جنم 4 -10- 1941) پنجابی دا نامور لکھاری ہے۔ اہ کہانی اتے ناول لکھدا ہے۔ اہ بچیاں لئ وی لھدا ہے ۔ جسبیر سنگھ بھلر دا جنم 4 اکتوبر 1941 نوں پنڈ بھلر، ضلح[[ امرتسر]] (ہن ضلح ترنتارن)، بھارتی [[پنجاب، بھارت|پنجاب]] وچّ سردار امر سنگھ بھلر اتے سردارنی منجیت کور دے گھر ہویا۔ اس نے شروع وچّ بھارتی فوج وچّ سروس کیتی اتے کرنل دے ءہدےہ توں رٹایر لئی۔ ==کتاباں== *''بابے دیاں باتاں'' *''نکے ہندیاں'' *''جنگل ٹاپو - 1'' *''جنگل ٹاپو - 99'' (کہنیں ) * ''چڑی دا اکّ دن'' *''سوما دا جادو'' *''جنگل دا ربو'' *''مگرمچھاں دا بسیرا'' *''کھمبھاں والا کچھوکما'' *''بدھّ سنگھ دے ساوے سپنے'' (بابا بدھّ سنگھ دے بچپن دے آدھار ’تے) *''پندراں ورھے تکّ'' (مہاتما گاندھی دے بچپن دے آدھار ’تے) *''چابی والے کھڈاؤنے'' (ناول) *''پتال دے گٹھمٹھیئے'' (بال ناول) *''چٹی گفا تے مولسری'' (ناول) *''ننگے پہاڑ دی موت'' (ناول) *''زرینا'' (ناول) *''مہورت'' (ناول) *''کھجور دی پنجویں گٹک'' *''کاغز اتے لکھی مہبت'' *''اک رات دا سمندر'' *''کھدو'' (ناول) *''رویلی دا بھوت'' *''سیوا دا کمّ'' *''کتاباں والا گھر'' *''ابلی ہوئی چھلی'' *''کاغز دا سکا'' *''پہلا سبک'' *''وڈے کمّ دی بھال'' *''کھوہی دا خزانا'' *''نکی جہی شرارت'' *''لکھن ویلا'' *''کومل اتے ہرپال نے بوٹے لائے'' *''ہرپال سکول گیا'' *''کومل دا جنم دن'' *''نویں گوانڈھی'' *''بندی پنانگ گئی'' *''کومل، ہرپال اتے ڈیڈِ پارک وچ گئے'' *''کٹھپتلی دا تماشا'' *''گڈے گڈی دا ویاہ'' ==ہوالے== {{ہوالے}} 2nzvjf08i41v6vugsmovwbib2q8vixu 663749 663747 2024-04-25T18:16:16Z Harvinder Chandigarh 13098 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | name =جسبیر بھور | image = Jasbir Bhullar, Punjabi language writer.JPG| | imagesize = | caption = جسبیر بھور | pseudonym = | birth_name = جسبیر سِنگھ بھور | birth_date = 4 -10- 1941 | birth_place = پنڈ بھلر،ضلح امرتسر (ہن ضلح ترنتارن)، بھارتی [[پنجاب]] | death_date = | death_place = | occupation = پنجابی لکھاری | nationality = [[بھارت|بھارتی]] | period = | genre = ناول، کہاںی | subject = |alma_mater = | movement = | notable_works = | spouse = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = |website= }} '''جسبیر بھور ''' (جنم 4 -10- 1941) پنجابی دا نامور لکھاری ہے۔ اہ کہانی اتے ناول لکھدا ہے۔ اہ بچیاں لئ وی لھدا ہے ۔ جسبیر سنگھ بھلر دا جنم 4 اکتوبر 1941 نوں پنڈ بھلر، ضلح[[ امرتسر]] (ہن ضلح ترنتارن)، بھارتی [[پنجاب، بھارت|پنجاب]] وچّ سردار امر سنگھ بھلر اتے سردارنی منجیت کور دے گھر ہویا۔ اس نے شروع وچّ بھارتی فوج وچّ سروس کیتی اتے کرنل دے ءہدےہ توں رٹایر لئی۔ ==کتاباں== *''بابے دیاں باتاں'' *''نکے ہندیاں'' *''جنگل ٹاپو - 1'' *''جنگل ٹاپو - 99'' (کہنیں ) * ''چڑی دا اکّ دن'' *''سوما دا جادو'' *''جنگل دا ربو'' *''مگرمچھاں دا بسیرا'' *''کھمبھاں والا کچھوکما'' *''بدھّ سنگھ دے ساوے سپنے'' (بابا بدھّ سنگھ دے بچپن دے آدھار ’تے) *''پندراں ورھے تکّ'' (مہاتما گاندھی دے بچپن دے آدھار ’تے) *''چابی والے کھڈاؤنے'' (ناول) *''پتال دے گٹھمٹھیئے'' (بال ناول) *''چٹی گفا تے مولسری'' (ناول) *''ننگے پہاڑ دی موت'' (ناول) *''زرینا'' (ناول) *''مہورت'' (ناول) *''کھجور دی پنجویں گٹک'' *''کاغز اتے لکھی مہبت'' *''اک رات دا سمندر'' *''کھدو'' (ناول) *''رویلی دا بھوت'' *''سیوا دا کمّ'' *''کتاباں والا گھر'' *''ابلی ہوئی چھلی'' *''کاغز دا سکا'' *''پہلا سبک'' *''وڈے کمّ دی بھال'' *''کھوہی دا خزانا'' *''نکی جہی شرارت'' *''لکھن ویلا'' *''کومل اتے ہرپال نے بوٹے لائے'' *''ہرپال سکول گیا'' *''کومل دا جنم دن'' *''نویں گوانڈھی'' *''بندی پنانگ گئی'' *''کومل، ہرپال اتے ڈیڈِ پارک وچ گئے'' *''کٹھپتلی دا تماشا'' *''گڈے گڈی دا ویاہ'' ==ہوالے== {{ہوالے}} 2uh8bkfle5yzui5apj39c9jmmj4141y 3 133781 663752 2024-04-25T20:58:43Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۰۱:۵۸, ۲۶ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) a1hik7e8yztmr0xweoy6l6g6dqkmfld 0 133782 663754 2024-04-26T01:38:47Z 41.251.225.125 "{| class="wikitable" ! colspan="2" |بدر رفیقي Badr Rafiki |- ! colspan="2" |ذاتی معلومات |- !پیدائش |[[22 جولائی]] [[1998]] (عمر 25 سال) [[سيدى بنور]]،  [[مراکش]] |- !رہائش گاہ |[[سيدى بنور]] |- ![[قومیت]] |مراکش |- ! colspan="2" |عملی زندگی |- ![[پیشہ]] |[[گلوکار]]، [[انٹرنیٹ کی مشہور شخصیات]] |- !سال کی سرگرمی |2017-ابھ...؜" نال صفحہ بنایا گیا۔ wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! colspan="2" |بدر رفیقي Badr Rafiki |- ! colspan="2" |ذاتی معلومات |- !پیدائش |[[22 جولائی]] [[1998]] (عمر 25 سال) [[سيدى بنور]]،  [[مراکش]] |- !رہائش گاہ |[[سيدى بنور]] |- ![[قومیت]] |مراکش |- ! colspan="2" |عملی زندگی |- ![[پیشہ]] |[[گلوکار]]، [[انٹرنیٹ کی مشہور شخصیات]] |- !سال کی سرگرمی |2017-ابھی |- | colspan="2" | |} '''بدر رفیقي''' (پیدائش [[22 جولائی]] [[1998]]) جسے '''Badr Rafiki''' کے نام سے جانا جاتا ہے، ایک مراکشی گلوکار ہے جو مراکش کے سیدی بینور میں پیدا ہوئے ہیں۔ وہ بطور گلوکار کام کرتے ہیں۔ [[یوٹیوب|سوشل میڈیا سائٹس]] پر اپنے میوزک ویڈیوز کے لیے جانا جاتا ہے۔ بدر رفیقي کا شمار ان ناموں میں ہوتا ہے جو سوشل میڈیا پر ہلچل مچا دیتے ہیں، وہ اپنے گیتوں کے ذریعے اپنے جذبات اور حب الوطنی کے اظہار کا کام کرتے ہیں، جس کی وجہ سے انہیں فیس بک پر خوب پذیرائی ملی۔ *اس کا اکاؤنٹ [https://www.facebook.com/rafiki.badr/ فیس بک] *اس کا صفحہ [https://www.facebook.com/rafikibader فیس بک] پر *اس کا گروپ [https://www.facebook.com/groups/rafikibader فیس بک] پر 386jjeyg4z2t2clg46j4sdivtwzcmvt 3 133783 663777 2024-04-26T09:50:51Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۴:۵۰, ۲۶ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) kx1fgiap8zim80c8luqlubtk9rz80st 3 133784 663778 2024-04-26T10:01:05Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۵:۰۱, ۲۶ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) 2xel9ivg77iwcrxoeadp18ny2fdjbxz 3 133785 663782 2024-04-26T11:28:55Z KaleemBot 24393 جی آیاں نوں! wikitext text/x-wiki ==جی آیاں نوں!== <font size="4"> السلام و علیکم! {{صفحہ}}، تے پنجابی وکیپیڈیا تے جی آیاں نوں ــ تہاڈے کَماں دا شکریہ ــ اسیں امید کردے آں کہ تہانوں اے جگہ پسند آئی ہوئے گی، تے تسی ایتھے رُکن دا فیصلہ کیتا ہوئے گا ــ ایتھے کچھ صفحے نیں جِتھے تُسی نظر مار لؤ تے (شاید) تہاڈے واسطے وکیپیڈیا چ بہتر ثابت ہوݨ: * '''[[وکیپیڈیا:پنج تھم|وکیپیڈیا دے پنج تھم]]''' * '''[[وکیپیڈیا:صفحے نوں کیویں بدلیئے|صفحے نوں کیویں بدلیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:مددآلے صفحے|مددآلے صفحے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:سبق|سبق]]''' * '''[[وکیپیڈیا:چنگا مضمون کیویں لکھیئے|چنگا مضمون کیویں لکھیئے]]''' * '''[[وکیپیڈیا:کم کرن دا وَل|کم کرن دا وَل]]'''<br> * تے اگر تسی وکیپیڈیا تے نیا صفحہ لکھنا چوندے او تے جاؤ '''[[وکیپیڈیا:صفحہ لکھاری|صفحہ لکھاری]]''' تےــ<br> میربانی کر کے گلاں دے صفحے چ اے نشان پاؤ: (~&#126;~~)، اے اپنے آپ ای تہاڈا ناں تے کم دی تریخ پاء دیوے گا۔<br> جے تہانوں کسی مدد دی لوڑ ہووے تے میری گلاں دے صفحے تے میرے کولوں پوچھ لو یا فیر اپنی گلاں دے صفحے تے '''<code>{&#123;مدد کرو}}</code>''' لکھ کے چھڈ دیؤ۔ کوئی وی تہاڈے سوال دا جواب دے سکتا وا۔ اک واری فیر، جی آیاں نوں!</font> --[[ورتنوالا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتن گل بات:KaleemBot|گل بات]] • [[خاص:Contributions/KaleemBot|کم]]) ۱۶:۲۸, ۲۶ اپریل ۲۰۲۴ (PKT) n7efd5co2l2y688064mk2df1z5j680e