Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.44.0-wmf.4 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão 4 1139 3187223 3186928 2024-11-23T15:47:29Z NenhumaFênix 93145 /* Lista de páginas a apagar */Anulação dos votos de Fox de Quintal conforme regra 4 3187223 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:PE}} {{Wikcionário:Páginas para eliminar/Arquivo e navegação}} {{correlatos|ocultar=1 |wikipédia=Wikipedia:Páginas para eliminar |wikilivros=Wikibooks:Pedidos de eliminação |wikisource=Wikisource:Páginas para eliminar |wikiquote=Wikiquote:Páginas para eliminar |wikinotícias=Wikinotícias:Pedidos de eliminação |wikispecies=Wikispecies:Deletion requests |commons=Commons:Propostas para eliminação |meta=Meta:Requests for deletion }} '''Páginas para eliminar''' são páginas que podem vir a ser eliminadas do servidor do Wikcionário se a comunidade concluir que não são necessárias. Eliminar uma página não é o mesmo que esvaziar uma página. Uma página esvaziada pode ser editada e preenchida de novo e o [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Histórico|histórico]] da página continua acessível. Uma página eliminada desaparece, perde-se o histórico, podendo no entanto ser criada outra vez (exceto se for [[Wikcionário:Página protegida|protegida]] contra a recriação). A eliminação de páginas é contrária ao espírito inicial da [[Wikcionário:O que é um Wiki|cultura wiki]]. Esta possibilidade foi introduzida devido à proliferação de páginas que nada têm a ver com o escopo do projeto, no caso do Wikcionário, páginas com conteúdo impróprio a um dicionário. Por ser contrário ao espírito da cultura wiki, a decisão final cabe à comunidade. Para mais informações sobre eliminação, consulte o [[Ajuda:Guia de eliminação|guia]]. ==Regras de inclusão== {{Principal|[[Ajuda:Guia de eliminação]]}} *Só podem entrar nesta lista páginas cujo conteúdo tenha sido alterado para a [[:Predefinição:apagar|predefinição apagar]]. Se o conteúdo tiver interesse, deve ser incluído noutra página. *Só podem entrar nesta lista páginas que não possam servir de título a um verbete do Wikcionário. *Páginas cujos títulos são erros comuns ou títulos plausíveis não devem entrar nesta página. *Antes de uma página ser eliminada, devem ser removidos todas as ligações para ela. Caso contrário, alguém acabará por a recriar seguindo a ligação. ==Procedimento de eliminação de páginas== A forma como as páginas vão ser apagadas foi decidida pela comunidade na página sobre o [[Ajuda:Guia de eliminação|Procedimento de eliminação de páginas]]. Ciente das regras acima e do procedimento, cole o seguinte código na seção abaixo intitulada ''Lista de páginas a apagar'' acima das demais propostas (as mais novas em cima). <pre id="toc" style="margin: 0em 0em 0em 2em;"> ==={{subst:#time: j "de" F "de" Y|+15 days|pt}}=== * [[página]] Justificativa. ~~~~ ;A favor # … ;Contra # … ;Abstenções # … ;Comentários </pre> Substitua ''página'' pelo título da página a ser proposta à eliminação e ''Justificativa.'' pela razão da proposição da página. ==Lista de páginas a apagar== [[Categoria:!Eliminação|Paginas para eliminar]] ===4 de dezembro de 2024=== * [[a casa caiu]] Justificativa. Página proposta para eliminação rápida há várias semanas; não tenho certeza de que deva ser apagada, ela existe no en.wikt. Por isso coloco para votação. ;A favor # … ;Contra # Não conhecia esta expressão. Acho que ela exprime mais do que estas palavras exprimem individualmente. [[Usuário:Cangarejo|Cangarejo]] ([[Usuário Discussão:Cangarejo|Discussão]]) # Como disse [[Utilizador:Cangarejo|Cangarejo]], a expressão tem um significado próprio. Além disso, acredito que "[[a casa caiu]]" não expressa o ''mesmo conceito'' de "[[a casa cair]]", visto que a primeira é usada como interjeição e a segunda, como verbo. [[Usuário:AnthonyMarcon|Marcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) # <s>A princípio me parece útil e notório o termo. Além disso, não vi comentário para eliminar, opto por manter pois percebo que adiciona informações notórias e importantes. [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 05h15min de 21 de novembro de 2024 (UTC)</s> {{Direito ao voto|Regra 4 (edições insuficientes}} ;Abstenções # Não já tenho uma opinião tão forte a respeito disso quanto antes, mas independentemente disso, não faz sentido ter dois verbetes que expressam basicamente o mesmo conceito sendo que um é apenas flexão do outro. Deixo os demais decidirem. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h13min de 19 de novembro de 2024 (UTC) # Desconheço o uso da locução.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h11min de 20 de novembro de 2024 (UTC) ;Comentários Antes de tudo, gostaria que o proponente assinasse as justificativas... Foi o {{U|ValJor|Valdir}}? Nessa entrada a proponente foi {{U|NenhumaFênix}}. <br>Trata-se, a meu ver, de uma '''Forma de expressão verbal''' para [[a casa cair]]; a [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] é algo recente, e derivou de um debate (e pesquisa) com um editor que me parece agora estar banido... Embora nesse caso o verbo esteja ao final, penso que seja o caso de uma [[expressão verbal]] (o verbo domina toda a locução) e, como uma forma dela derivada, deveria ser mantida caso seja criada a categoria para a ''Forma de expressão verbal (Português)''; do contrário, não vejo como ser mantida... (um redirecionamento poderia ser feito, até lá) Então, volto a pingar aqueles que já opinaram aqui: {{ping|Cangarejo|AnthonyMarcon|NenhumaFênix|Cpls}} (e a esse último, é uma expressão usada sobretudo no mundo do crime, cá no Brasil), sobretudo quanto à necessidade de incluirmos as expressões verbais em nossa caixinha de edição para que esse tipo de situação não continue nebulosa... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h25min de 21 de novembro de 2024 (UTC) </pre> ---- * [[scantily clad]] Justificativa. Página proposta para eliminação rápida há várias semanas; não tenho certeza de que deva ser apagada, ela existe no en.wikt. Por isso coloco para votação. ;A favor # … ;Contra # “Clad” é um termo arcaico para o que hoje os anglófonos diriam “clothed”, mas a expressão em si continua moderna, então é bastante provável que seja necessário buscar a expressão em um dicionário para entendê-la, o que não a tornaria propriamente soma das partes. Por isso, considero que deva permanecer. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h13min de 19 de novembro de 2024 (UTC) # Acho que, se tem direito a existir no Wikcionário inglês, tem direito a existir no Wikcionário português. [[Usuário:Cangarejo|Cangarejo]] ([[Usuário Discussão:Cangarejo|Discussão]]) # Apesar de que essa expressão tecnicamente tenha o mesmo sentido das palavras individualmente, ainda seria preciso consultar um dicionário para entender o significado de modo convicto. [[Usuário:AnthonyMarcon|Marcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) ;Abstenções # Desconheço-a.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h11min de 20 de novembro de 2024 (UTC) # <s>Eu tenho total desconhecimemto disso, melhor alguém que entenda melhor comentar. [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 05h15min de 21 de novembro de 2024 (UTC)</s> {{Direito ao voto|Regra 4 (edições insuficientes)}} ;Comentários </pre> ---- * [[Super-Homem]] Justificativa. Página proposta para eliminação rápida há várias semanas; não tenho certeza de que deva ser apagada, ela existe no en.wikt. Por isso coloco para votação. ;A favor # É um personagem da DC. É basicamente autoexplicativo. E {{U|ValJor|Valdir}}, essas páginas foram postas para votação há bastante tempo e ninguém mais apareceu, acho que faria mais sentido anunciar a votação. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h13min de 19 de novembro de 2024 (UTC) # [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h25min de 21 de novembro de 2024 (UTC) como conceito filosófico de Nietzsche calharia, não como personagem de HQ - embora seja uma curiosidade termos "dicionários" nesta temática, isso é entrada de enciclopédia, não aqui do Wikicionário. Por exemplo, Stan Lee estaria num "dicionário de quadrinhos/banda desenhada", mas não... aqui. Já temos o [[super-homem]] e isso, sim, me parece suficiente. Nem como redirecionamento creio seria bom... Mas, e aqui vem a questão: por quê diachos temos a entrada [[Superman]] e seu homólogo na anglófona? ;Contra # <s>Existe [[Superman]], então por que não pode existir este termo? Então que se mantenha pois ambos são igualmente notórios. [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 05h15min de 21 de novembro de 2024 (UTC)</s> {{Direito ao voto|Regra 4 (edições insuficientes)}} ;Abstenções # Existem dicionários dedicados às bandas desenhadas e aos quadrinhos... Sou a favor de incluir todas as palavras que estejam corretamente escritas; e até as incorretas mais comuns. [[Usuário:Cangarejo|Cangarejo]] ([[Usuário Discussão:Cangarejo|Discussão]]) # Não tenho certeza se essa entrada deve ou não ser excluída, afinal é um termo em português, tem traduções e tudo mais, mas ao mesmo tempo não é exatamente adequado ao projeto, por ser o nome de um personagem ficcional. [[Usuário:AnthonyMarcon|Marcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) # Abstenho-me, cheio de dúvidas, não sei se o Super-Homem, a Mulher Maravilha ou o Batman estão já na mesma categoria que Vénus, Thor ou [[teiniaguá|Teiniaguá]]; se não estiverem pouco lhes há faltar.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h11min de 20 de novembro de 2024 (UTC) ;Comentários </pre> ---- ecsi4uy5bu4uitewzk99ypijdj22gvt 3187224 3187223 2024-11-23T15:47:54Z NenhumaFênix 93145 3187224 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:PE}} {{Wikcionário:Páginas para eliminar/Arquivo e navegação}} {{correlatos|ocultar=1 |wikipédia=Wikipedia:Páginas para eliminar |wikilivros=Wikibooks:Pedidos de eliminação |wikisource=Wikisource:Páginas para eliminar |wikiquote=Wikiquote:Páginas para eliminar |wikinotícias=Wikinotícias:Pedidos de eliminação |wikispecies=Wikispecies:Deletion requests |commons=Commons:Propostas para eliminação |meta=Meta:Requests for deletion }} '''Páginas para eliminar''' são páginas que podem vir a ser eliminadas do servidor do Wikcionário se a comunidade concluir que não são necessárias. Eliminar uma página não é o mesmo que esvaziar uma página. Uma página esvaziada pode ser editada e preenchida de novo e o [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Histórico|histórico]] da página continua acessível. Uma página eliminada desaparece, perde-se o histórico, podendo no entanto ser criada outra vez (exceto se for [[Wikcionário:Página protegida|protegida]] contra a recriação). A eliminação de páginas é contrária ao espírito inicial da [[Wikcionário:O que é um Wiki|cultura wiki]]. Esta possibilidade foi introduzida devido à proliferação de páginas que nada têm a ver com o escopo do projeto, no caso do Wikcionário, páginas com conteúdo impróprio a um dicionário. Por ser contrário ao espírito da cultura wiki, a decisão final cabe à comunidade. Para mais informações sobre eliminação, consulte o [[Ajuda:Guia de eliminação|guia]]. ==Regras de inclusão== {{Principal|[[Ajuda:Guia de eliminação]]}} *Só podem entrar nesta lista páginas cujo conteúdo tenha sido alterado para a [[:Predefinição:apagar|predefinição apagar]]. Se o conteúdo tiver interesse, deve ser incluído noutra página. *Só podem entrar nesta lista páginas que não possam servir de título a um verbete do Wikcionário. *Páginas cujos títulos são erros comuns ou títulos plausíveis não devem entrar nesta página. *Antes de uma página ser eliminada, devem ser removidos todas as ligações para ela. Caso contrário, alguém acabará por a recriar seguindo a ligação. ==Procedimento de eliminação de páginas== A forma como as páginas vão ser apagadas foi decidida pela comunidade na página sobre o [[Ajuda:Guia de eliminação|Procedimento de eliminação de páginas]]. Ciente das regras acima e do procedimento, cole o seguinte código na seção abaixo intitulada ''Lista de páginas a apagar'' acima das demais propostas (as mais novas em cima). <pre id="toc" style="margin: 0em 0em 0em 2em;"> ==={{subst:#time: j "de" F "de" Y|+15 days|pt}}=== * [[página]] Justificativa. ~~~~ ;A favor # … ;Contra # … ;Abstenções # … ;Comentários </pre> Substitua ''página'' pelo título da página a ser proposta à eliminação e ''Justificativa.'' pela razão da proposição da página. ==Lista de páginas a apagar== [[Categoria:!Eliminação|Paginas para eliminar]] ===4 de dezembro de 2024=== * [[a casa caiu]] Justificativa. Página proposta para eliminação rápida há várias semanas; não tenho certeza de que deva ser apagada, ela existe no en.wikt. Por isso coloco para votação. ;A favor # … ;Contra # Não conhecia esta expressão. Acho que ela exprime mais do que estas palavras exprimem individualmente. [[Usuário:Cangarejo|Cangarejo]] ([[Usuário Discussão:Cangarejo|Discussão]]) # Como disse [[Utilizador:Cangarejo|Cangarejo]], a expressão tem um significado próprio. Além disso, acredito que "[[a casa caiu]]" não expressa o ''mesmo conceito'' de "[[a casa cair]]", visto que a primeira é usada como interjeição e a segunda, como verbo. [[Usuário:AnthonyMarcon|Marcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) # <s>A princípio me parece útil e notório o termo. Além disso, não vi comentário para eliminar, opto por manter pois percebo que adiciona informações notórias e importantes. [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 05h15min de 21 de novembro de 2024 (UTC)</s> {{Direito ao voto|Regra 4 (edições insuficientes)}} ;Abstenções # Não já tenho uma opinião tão forte a respeito disso quanto antes, mas independentemente disso, não faz sentido ter dois verbetes que expressam basicamente o mesmo conceito sendo que um é apenas flexão do outro. Deixo os demais decidirem. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h13min de 19 de novembro de 2024 (UTC) # Desconheço o uso da locução.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h11min de 20 de novembro de 2024 (UTC) ;Comentários Antes de tudo, gostaria que o proponente assinasse as justificativas... Foi o {{U|ValJor|Valdir}}? Nessa entrada a proponente foi {{U|NenhumaFênix}}. <br>Trata-se, a meu ver, de uma '''Forma de expressão verbal''' para [[a casa cair]]; a [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] é algo recente, e derivou de um debate (e pesquisa) com um editor que me parece agora estar banido... Embora nesse caso o verbo esteja ao final, penso que seja o caso de uma [[expressão verbal]] (o verbo domina toda a locução) e, como uma forma dela derivada, deveria ser mantida caso seja criada a categoria para a ''Forma de expressão verbal (Português)''; do contrário, não vejo como ser mantida... (um redirecionamento poderia ser feito, até lá) Então, volto a pingar aqueles que já opinaram aqui: {{ping|Cangarejo|AnthonyMarcon|NenhumaFênix|Cpls}} (e a esse último, é uma expressão usada sobretudo no mundo do crime, cá no Brasil), sobretudo quanto à necessidade de incluirmos as expressões verbais em nossa caixinha de edição para que esse tipo de situação não continue nebulosa... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h25min de 21 de novembro de 2024 (UTC) </pre> ---- * [[scantily clad]] Justificativa. Página proposta para eliminação rápida há várias semanas; não tenho certeza de que deva ser apagada, ela existe no en.wikt. Por isso coloco para votação. ;A favor # … ;Contra # “Clad” é um termo arcaico para o que hoje os anglófonos diriam “clothed”, mas a expressão em si continua moderna, então é bastante provável que seja necessário buscar a expressão em um dicionário para entendê-la, o que não a tornaria propriamente soma das partes. Por isso, considero que deva permanecer. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h13min de 19 de novembro de 2024 (UTC) # Acho que, se tem direito a existir no Wikcionário inglês, tem direito a existir no Wikcionário português. [[Usuário:Cangarejo|Cangarejo]] ([[Usuário Discussão:Cangarejo|Discussão]]) # Apesar de que essa expressão tecnicamente tenha o mesmo sentido das palavras individualmente, ainda seria preciso consultar um dicionário para entender o significado de modo convicto. [[Usuário:AnthonyMarcon|Marcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) ;Abstenções # Desconheço-a.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h11min de 20 de novembro de 2024 (UTC) # <s>Eu tenho total desconhecimemto disso, melhor alguém que entenda melhor comentar. [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 05h15min de 21 de novembro de 2024 (UTC)</s> {{Direito ao voto|Regra 4 (edições insuficientes)}} ;Comentários </pre> ---- * [[Super-Homem]] Justificativa. Página proposta para eliminação rápida há várias semanas; não tenho certeza de que deva ser apagada, ela existe no en.wikt. Por isso coloco para votação. ;A favor # É um personagem da DC. É basicamente autoexplicativo. E {{U|ValJor|Valdir}}, essas páginas foram postas para votação há bastante tempo e ninguém mais apareceu, acho que faria mais sentido anunciar a votação. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h13min de 19 de novembro de 2024 (UTC) # [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h25min de 21 de novembro de 2024 (UTC) como conceito filosófico de Nietzsche calharia, não como personagem de HQ - embora seja uma curiosidade termos "dicionários" nesta temática, isso é entrada de enciclopédia, não aqui do Wikicionário. Por exemplo, Stan Lee estaria num "dicionário de quadrinhos/banda desenhada", mas não... aqui. Já temos o [[super-homem]] e isso, sim, me parece suficiente. Nem como redirecionamento creio seria bom... Mas, e aqui vem a questão: por quê diachos temos a entrada [[Superman]] e seu homólogo na anglófona? ;Contra # <s>Existe [[Superman]], então por que não pode existir este termo? Então que se mantenha pois ambos são igualmente notórios. [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 05h15min de 21 de novembro de 2024 (UTC)</s> {{Direito ao voto|Regra 4 (edições insuficientes)}} ;Abstenções # Existem dicionários dedicados às bandas desenhadas e aos quadrinhos... Sou a favor de incluir todas as palavras que estejam corretamente escritas; e até as incorretas mais comuns. [[Usuário:Cangarejo|Cangarejo]] ([[Usuário Discussão:Cangarejo|Discussão]]) # Não tenho certeza se essa entrada deve ou não ser excluída, afinal é um termo em português, tem traduções e tudo mais, mas ao mesmo tempo não é exatamente adequado ao projeto, por ser o nome de um personagem ficcional. [[Usuário:AnthonyMarcon|Marcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) # Abstenho-me, cheio de dúvidas, não sei se o Super-Homem, a Mulher Maravilha ou o Batman estão já na mesma categoria que Vénus, Thor ou [[teiniaguá|Teiniaguá]]; se não estiverem pouco lhes há faltar.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h11min de 20 de novembro de 2024 (UTC) ;Comentários </pre> ---- 3d9cvcnmsu5nsu20917m63p463olcz1 0 3766 3187247 3181498 2024-11-23T19:38:35Z ValJor 1358 Acrescentando várias castas de videira à lista 3187247 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Grape vines.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Videira}}]] {{confundir|Videira}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=videira|fp=videiras}} {{paroxítona|vi|dei|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Planta}} [[planta]] cujo [[fruto]] é a [[uva]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Rebe|Weinrebe}} * {{trad|ar|الدالية|كرم}} * {{trad|ast|vide}} * {{trad|eu|mahatsondo}} * {{trad|br|gwinienn|gwiniez}} * {{trad|ca|vinya}} * {{trad|zh|葡萄腾|葡萄树}} * {{trad|ko|포도나무}} * {{trad|es|vid}} * {{trad|eo|vito}} * {{trad|fi|viiniköynnös}} * {{trad|fr|vigne}} * {{trad|fur|vît}} {{tradmeio}} * {{trad|cy|gwinwydden}} * {{trad|gn|kagua rakã|yvapurũchu}} * {{trad|nl|wijnrank}} * {{trad|en|vine}} * {{trad|is|vínviður}} * {{trad|it|vite}} * {{trad|la|vinea}} * {{trad|mwl|parreira|cepa|bideira}} * {{trad|pl|winorośl}} * {{trad|sa|द्राक्षालता}} * {{trad|uk|виноград}} * {{trad|vec|visèa}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[vide]] + [[-eira]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[adligar]] * [[amaral]] * [[azal]] * [[bacelo]] * [[bandoga]] * [[boal]] * [[boca-de-mina]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[borraçal]] * [[cepa]] * [[cerceal]] * [[cógueda]] * [[empar]] * [[gavinha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[isabel]] * [[parra]] * [[sarmento]] * [[souzão]] * [[vinha]] * [[vitígeno]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|uva|videira}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeiirv --> # [[advirei]] # [[derivai]] # [[revidai]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=videira|fp=videiras}} {{paroxítona|vi|dei|ra|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Planta}} [[videira#Português|videira]] (''[[species:Vitis vinifera|Vitis vinifera]]'') # ramo novo de vide, [[sarmento]] # ramo seco da vide # [[cordão]] umbilical ===Sinónimos=== * De '''4''' (cordão umbilical): [[vidão#Galego|vidão]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|vide}} + {{etimo|gl|-eira}}. ==Forma de adjetivo== {{flex.gl|ms=videiro|mp=videiros|fs=videira|fp=videiras}} {{paroxítona|vi|dei|ra|id=gl}} # feminino de ''[[videiro#{{gl}}|videiro]]'' {{aviso.flexão|videiro}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Galego)]] ghgkfkkgzq6km7qpp41ozy3h2bnewbu 0 5263 3187276 2939839 2024-11-24T01:33:42Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3187276 wikitext text/x-wiki {{confundir|ratô}} [[Imagem:Rattus_norvegicus_1.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Rato}}]] [[Imagem:House_mouse.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Rato}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=rato|mp=ratos|fs=rata|fp=ratas}} {{paroxítona|ra|to}} # [[ratificado]]; de [[verdade]] [[comprovado|comprovada]] ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=rato|mp=ratos}} {{paroxítona|ra|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Mamífero}} [[pequeno]] [[roedor]] da [[família]] dos [[murídeo]]s, [[gênero]]s ''[[species:Rattus|Rattus]]'', ''[[species:Mus|Mus]]'' # [[ladrão]]; [[ratazana]] # {{escopo|pt|Brasil}} [[tratante]]; [[trapaceiro]] # [[frequentador]] [[assíduo]] #* '''''Rato''' de discoteca.'' #* '''''Rato''' de igreja.'' # {{escopo|pt|Informática|Portugal}} ''(pouco usado no Brasil)'' [[dispositivo]] usado para [[controlar]] o [[ponteiro]] # pequeno [[espaço]] de [[tempo]], momento, instante ===Sinônimos=== * De '''5''' (termo de informática): [[mause]], [[mouse]] ===Coletivos=== {{verTambém.Ini}} * [[ninhada]] * [[ratada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[rataria]] * [[rataiada]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (mamífero roedor)}} * {{trad|ast|ratu|mur}} * {{trad|br|razh}} * {{trad|cs|krysa}} * {{trad|myv|чеерь}} * {{trad|sk|krysa|potkan}} * {{trad|sl|podgana}} * {{trad|es|rata}} * {{trad|eo|rato}} * {{trad|et|rott}} * {{trad|grc|μῦς}} * {{trad|hu|patkány}} * {{trad|io|rato}} * {{trad|en|mouse}} * {{trad|is|rotta}} {{tradmeio}} * {{trad|it|topo}} * {{trad|yua|chʼoʼ}} * {{trad|ja|鼠}} ([[ねずみ]], nezumi) * {{trad|lt|žiurkė}} * {{trad|mwl|rato}} * {{trad|mdf|шеер}} * {{trad|ru|крыса}} * {{trad|so|dooli}} * {{trad|tet|laho}} * {{trad|tos|tziya}} * {{trad|wau|mukuto}} * {{trad|yak|chíkul}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (termo de informática)}} * {{trad|sl|miška}} * {{trad|es|ratón|mouse}} * {{trad|eo|muso}} * {{trad|et|hiir}} * {{trad|en|mouse}} {{tradmeio}} * {{trad|is|tölvumús}} * {{trad|lt|pelė}} * {{trad|mwl|rato}} * {{trad|ru|мышь}} * {{trad|so|dooli}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do adjetivo '''1''': {{etimo2|la|ratus|pt||[[confirmado]]}} : Do substantivo '''1''', '''2''', '''3''', '''4''': {{etimo2|la|rattu|pt}} : Do substantivo '''5''' :: Calque do inglês {{etimo|en|mouse}}. : Do substantivo '''6''': {{etimo2|la|raptus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈRa.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[esmint-]] * [[hiraco-]] * [[mio-]] * [[muri-]] * [[murino]] * [[mus-]] * [[rati-]] * [[ratinho]] * [[ratinho-bota-fogo]] * [[ratinho-lavadeiro]] * [[ratívoro]] * confrontar ''rato'' com ''[[ratô]]''. * [[rato-almiscarado]] * [[rato-almiscareiro]] * [[rato-boiadeiro]] * [[rato-branco]] * [[rato-calunga]] * [[rato-canguru]] * [[rato-capivara]] * [[rato-caseiro]] * [[rato-catita]] * [[rato-cego]] * [[rato-chinchila]] * [[rato-cinzento]] * [[rato-comum]] * [[rato-coró]] * [[rato-cuandu]] * [[rato-d’água]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[rato-da-áfrica]] * [[rato-da-alexandria]] * [[rato-da-cana]] * [[rato-da-índia]] * [[rato-da-serra]] * [[rato-das-searas]] * [[rato-de-água]] * [[rato-de-alexandria]] * [[rato-de-algodão]] * [[rato-de-bambu]] * [[rato-de-barriga-branca]] * [[rato-de-casa]] * [[rato-de-couro]] * [[rato-de-esgoto]] * [[rato-de-espinho]] * [[rato-de-faraó]] * [[rato-de-fava]] * [[rato-de-paiol]] * [[rato-de-palmatória]] * [[rato-de-pentes]] * [[rato-de-praga]] * [[rato-de-taquara]] * [[rato-de-tromba]] * [[rato-do-bambu]] * [[rato-do-campo]] * [[rato-do-egito]] * [[rato-do-faraó]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[rato-do-mato]] * [[rato-doméstico]] * [[rato-dos-esgotos]] * [[rato-dos-matos]] * [[ratódromo]] * [[ratoeira]] * [[rato-espinho]] * [[rato-espinhoso]] * [[ratoíce]] * [[rato-intermediário]] * [[ratolice]] * [[rato-musgo]] * [[ratona]] * [[ratonar]] * [[ratonear]] * [[ratoneirice]] * [[ratoneiro]] * [[ratonense]] * [[ratonice]] * [[rato-ordinário]] * [[rato-pardo]] * [[rato-preto]] * [[ratoqueira]] * [[rato-silvestre]] * [[rato-toró]] * [[ratuína]] * [[ratuíno]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|rato}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aort --> # [[ator]] # [[atro]] # [[rota]] # [[taro]] # [[taró]] # [[tarô]] # [[toar]] # [[tora]] # [[Torá]] # [[troa]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] [[Categoria:Calque do inglês (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''ra.to''' # {{escopo|es|Tempo}} [[momento]], [[instante]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Falso cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ra|to|id=eo}} # {{escopo|eo|Mamífero}} [[rato#Português|rato]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|fr|rat|eo}} {{étimo junção|rat-|-o|id=eo}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈra.to/}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=rato|mp=ratos|fs=rata|fp=ratas}} {{paroxítona|ra|to|id=gl}} # {{escopo|gl|Mamífero}} [[rato#{{pt}}|rato]], animal roedor {{flex.gl|ms=rato|mp=ratos}} {{paroxítona|ra|to|id=gl}}, {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|gl|Peixe}} [[gata-preta]] (''[[species:Etmopterus spinax|Etmopterus spinax]]'') # {{escopo|gl|Peixe}} [[tubarão-áspero-angular]] (''[[species:Oxynotus centrina|Oxynotus centrina]]'') # {{escopo|gl|Peixe}} [[ratão]] (''[[species:Dasyatis pastinaca|Dasyatis pastinaca]]'') # {{escopo|gl|Peixe}} [[peixe-rato]] (''[[species:Chimaera monstrosa|Chimaera monstrosa]]'') ===Verbetes derivados=== * [[rato-papado#{{gl}}|rato-papado]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|ratus|gl}} ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=rato|mp=ratos}} {{paroxítona|ra|to|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[rato#{{pt}}|rato]], espaço breve de tempo # {{escopo|gl|Peixe}} [[peixe-agulha]] (''[[species:Belone belone|Belone belone]]'') # {{escopo|gl|Peixe}} [[agulhão]] (''[[species:Scomberesox saurus|Scomberesox saurus]]'') ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|raptus|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-roa-gpm-}}= ==Substantivo¹== {{flex.roa-gpm|ms=rato|mp=ratos}} {{paroxítona|ra|to|id=roa-gpm}}, {{gramática|m}} # [[rato#{{pt}}|rato]], animal roedor ==={{etimologia|roa-gpm}}=== {{etimo2|la|ratus|roa-gpm}} ==Substantivo²== {{flex.roa-gpm|ms=rato|mp=ratos}} {{paroxítona|ra|to|id=roa-gpm}}, {{gramática|m}} # [[rato#{{pt}}|rato]], espaço breve de tempo ==={{etimologia|roa-gpm}}=== {{etimo2|la|raptus|roa-gpm}} [[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ra|to|id=io}} # {{escopo|io|Mamífero}} [[rato#Português|rato]] ===Declinação=== {{decl.io.subst|rat}} =={{etimologia|io}}== {{etimo2|eo|rato|io}} {{étimo junção|rat-|-o|id=io}} =={{pronúncia|io}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈra.to/}} [[Categoria:Substantivo (Ido)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|ms=rato|mp=ratos}} {{paroxítona|ra|to|língua=mwl}}, {{gramática|m}} # {{escopo|mwl|mamífero}} [[rato#Português|rato]] (''[[species:Mus musculus|Mus musculus]]'') [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Animal (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] 99e0ce2russy5u9mwajax6ugkidhaa8 0 5412 3187275 2915764 2024-11-24T01:27:04Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187275 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Expl1832_%289734085829%29.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Enguia}}]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''anguila''', {{gramática|f}} # [[enguia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|anguila}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Peixe (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''anguila''', {{gramática|f}} # [[enguia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|anguila}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Peixe (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|fs=anguila|fp=anguilas}} {{paroxítona|an|gui|la|língua=mwl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|mwl|Peixe}} [[enguia]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Animal (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] 6nk2hrgpuxg2wi0iape178lff6y2vek 0 5630 3187293 2309159 2024-11-24T09:23:41Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3187293 wikitext text/x-wiki ={{-kea-}}= ==Substantivo== '''bolu''' # [[bolo]] [[Categoria:Substantivo (Cabo-verdiano)]] ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|bo}}.lu''' # imperativo do verbo [[boli]] ===Conjugação=== {{conj.eo|bol}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|bol-|-u|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-tet-}}= ==Verbo== '''bolu''' # [[chamar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] qr40q02ms9c1pqstjehu6xmuj4wrlbv 0 6436 3187315 2288460 2024-11-24T11:11:59Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3187315 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Anterior ao Acordo de 1990|atividade}} ==Substantivo== {{flex.pt|fs=actividade|fp=actividades}} {{paroxítona|ac|ti|vi|da|de}} # vide [[atividade]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= {{ga-es}} ==Substantivo== '''actividade''' # [[atividade]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] jkb8aw1t62d9gmk3d8rey2dbm7qpyi1 0 10277 3187246 2916205 2024-11-23T19:34:23Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187246 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{flex.pt|ms=livre arbítrio|mp=livres arbítrios}} {{locução|livre|arbítrio}}, {{gramática|m}} # [[faculdade]] de [[tomar]] [[decisão|decisões]] segundo a própria [[vontade]] ==={{-varort-}}=== * [[livre-arbítrio]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|free will}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|livre arbítrio}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Filosofia (Português)]] 50aye1ob3ynaeuhvzlvrculuafd1lbd 0 10294 3187243 3147261 2024-11-23T19:30:20Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187243 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Basketball.jpeg|thumb|right|250px|{{centro|Uma bola de basquete}}]] {{grafiaPtbr|básquete}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=basquete|mp=basquetes}} {{paroxítona|bas|que|te}}, {{gramática|m}} # [[desporto]] [[coletivo]] jogado com [[bola]] em [[quadra]]s fechadas, onde o objetivo é [[jogar]] a bola dentro de [[aro]]s pendurados a 3,05 metros do chão ===Sinônimo=== * [[basquetebol]] ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|af|basketbal}} * {{trad|sq|basketbolli}} * {{t|de|Basketball|m}} * {{trad|ar|كرة السلة}} * {{trad|an|balonzesto}} * {{trad|az|basketbol}} * {{trad|eu|saskibaloi}} * {{trad|bcl|basketbol}} * {{trad|be|баскетбол}} * {{trad|bs|košarka}} * {{trad|br|basketball}} * {{trad|bg|баскетбол}} * {{trad|kn|ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್‌}} * {{trad|yue|籃球}} * {{trad|ca|basquetbol}} * {{trad|kk|баскетбол}} * {{trad|ceb|basketbol}} * {{trad|cs|basketbal}} * {{trad|zh|篮球}} * {{trad|kv|кудсяр}} * {{trad|ko|농구}} * {{trad|hr|košarka}} * {{trad|diq|basketbol}} * {{trad|da|basketball}} * {{trad|sco|basketbaw}} * {{trad|sk|basketbal}} * {{trad|sl|košarka}} * {{trad|es|baloncesto|básquetbol}} ''m'' * {{trad|eo|korbopilkado}} * {{trad|et|korvpall}} * {{t|fo|kurvabóltur|m}} * {{trad|fi|koripallo}} * {{trad|vls|basket}} * {{t|fr|basket-ball|m}} * {{trad|fur|bale tal zei}} * {{trad|gd|ball-basgaid}} * {{t|gl|baloncesto|m}} * {{trad|cy|pêl fasged}} * {{trad|ka|კალათბურთი}} * {{trad|el|καλαθοσφαίριση}} * {{trad|ht|baskètbòl}} * {{trad|hak|làm-khiù}} * {{trad|he|כדורסל}} * {{trad|nl|basketbal}} * {{trad|hu|kosárlabda}} * {{trad|sah|баскетбол}} * {{trad|io|korbobalono}} * {{trad|yi|באסקעטבאל}} * {{trad|id|bola basket}} {{tradmeio}} * {{trad|en|basketball}} * {{trad|ia|basketball}} * {{trad|ga|cispheil}} * {{t|is|körfuknattleikur|m}} * {{trad|it|pallacanestro}} ''f'' * {{trad|ja|バスケットボール|バスケ}} * {{trad|la|canistriludium}} * {{trad|lv|basketbols}} * {{trad|lij|ballabanastra}} * {{trad|lt|krepšinis}} * {{trad|mk|кошарка}} * {{trad|ml|ബാസ്ക്കറ്റ്ബോള്‍}} * {{trad|ms|bola keranjang}} * {{trad|mt|baskitbol}} * {{trad|mr|बास्केटबॉल}} * {{trad|mzn|بسکتوال}} * {{trad|nah|chiquiuhtapayolhuiliztli}} * {{trad|nb|basketball}} * {{trad|nn|korgball}} * {{trad|oc|basquetbòl}} * {{trad|pag|basketball}} * {{trad|fa|بسکتبال}} * {{trad|pl|koszykówka}} * {{trad|qu|isanka rump'u}} * {{trad|ky|баскетбол}} * {{trad|rm|ballabasket}} * {{trad|ro|baschet}} * {{trad|ru|баскетбол}} * {{trad|sm|pasiketipolo}} * {{trad|sgs|krepšėnis}} * {{trad|sa|शिक्यकन्दुक}} * {{trad|sr|кошарка}} * {{trad|sh|košarka}} * {{trad|scn|palla a canistru}} * {{trad|szl|korbbal}} * {{t|sv|basket|c}} * {{trad|tg|баскетбол}} * {{trad|tl|basketbol}} * {{trad|th|บาสเกตบอล}} * {{trad|ta|கூடைப்பந்தாட்டம்}} * {{trad|cv|баскетбол}} * {{trad|tr|basketbol}} * {{trad|uk|баскетбол}} * {{trad|ug|ۋاسكېتبول}} * {{trad|uz|basketbol}} * {{trad|vec|bałacanestro}} * {{trad|vi|bóng rổ}} * {{trad|vro|korvpall}} * {{trad|war|basketbol}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|basket|pt|ponto=não}}, forma reduzida de [[basketball]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Wikisaurus:basquete]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|basquetebol}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Desporto (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 3lb1tvt1nwumc5ifcnjyosrksc3u5e9 0 10301 3187237 3147255 2024-11-23T19:21:39Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187237 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Fishing_boat_ORL-3_Gdynia_Poland_2003_ubt.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Barco}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=barco|mp=barcos}} {{paroxítona|bar|co}}, {{gramática|ms}} # [[veículo]] de [[transporte]] [[aquático]] ===Expressões=== * '''[[abandonar o barco]]''': * '''[[barco furado]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Boot}} * {{trad|pdc|Boot}} * {{trad|ar|قارب}} * {{trad|bn|নৌকা}} * {{trad|bg|лодка}} * {{trad|yue|艇}} * {{trad|ca|embarcació}} * {{trad|cs|člun}} * {{trad|zh|艇}} * {{trad|ko|보트}} * {{trad|hr|čamac}} * {{trad|da|bov}} * {{trad|sl|čoln}} * {{trad|es|bote|barco}} * {{trad|eo|boato}} * {{trad|et|paat}} * {{trad|fi|vene}} * {{trad|fr|bateau}} * {{trad|gd|bàta}} * {{trad|cy|cwch}} * {{trad|gll|batèu}} * {{trad|el|λέμβος}} * {{trad|he|סירה}} * {{trad|nl|boot}} * {{trad|id|perahu}} * {{trad|en|boat}} {{tradmeio}} * {{trad|is|bátur}} * {{t|it|imbarcazione|f}} * {{trad|ja|ボート}} * {{trad|la|linter}} * {{trad|ms|perahu}} * {{trad|mt|dgħajsa}} * {{trad|nci|acalli}} * {{trad|roa-nor|baté}} * {{trad|nb|båt}} * {{trad|nn|båt}} * {{trad|fa|قایق}} * {{trad|pl|łódź}} * {{trad|qu|wamp'u}} * {{trad|ro|barcă}} * {{trad|ru|лодка}} * {{trad|sr|чамац}} * {{trad|sh|čamac}} * {{trad|sw|boti}} * {{trad|sv|båt}} * {{trad|th|เรือ}} * {{trad|ta|படகு}} * {{trad|tet|ró}} * {{trad|tr|vapur}} * {{trad|uk|човен}} * {{trad|vi|thuyền máy}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De [[barca]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈbaɾ.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[batelão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lanchara]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Galícia}} [[ronsel]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[navio]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|barco}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|barco}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: abcor --> # [[bocar]] # [[borca]] # [[braco]] # [[braço]] # [[broca]] # [[cabro]] # [[cobra]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''barco''' # [[barco#Português|barco]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] 1453o1f6wc11kt0kff1or7ggtp6iefg 0 10310 3187229 2594715 2024-11-23T16:49:02Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187229 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|retorno|no|investimento}} # {{escopo|pt|Economia}} [[medida]] que normalmente se usa para [[análise]] [[econômico|econômica]] e [[financeiro|financeira]] que relaciona o resultado operacional com o ativo permanente total ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[investimento]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[retorno]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|retorno sobre o investimento}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 459ippqyp0lijjq0kzz5x8uexvx7zn5 0 10350 3187305 3149634 2024-11-24T10:05:21Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187305 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Nails.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pregos}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=prego|mp=pregos}} {{paroxítona|pre|go}}, {{gramática|m}} # [[objeto]] com [[corpo]] [[cilíndrico]] com uma das [[extremidade]]s pontiaguda e outra achatada, usado para ser [[enfiar|enfiado]] em [[parede]]s ou para [[unir]] duas [[peça]]s (especialmente de [[madeira]]) # [[bife]] de [[carne]] de [[vaca]] no [[pão]] # [[pessoa]] que vive atrapalhando as outras ===Expressões=== * '''[[caixa prego]]''': local muito distante ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Nagel}} * {{trad|ar|مسمار}} * {{trad|az|mismar}} * {{trad|eu|iltze}} * {{trad|bn|পেরেক}} * {{trad|be|цвік}} * {{trad|bs|ekser}} * {{trad|bg|пирон}} * {{trad|xal|хадасн}} * {{trad|yue|釘}} * {{trad|ca|clau}} * {{trad|cs|hřebík}} * {{trad|zh|钉子}} * {{trad|ko|못}} * {{trad|hr|čavao}} * {{trad|ku|mix}} * {{trad|da|søm}} * {{trad|eml|ciòld}} * {{trad|sk|klinec}} * {{trad|sl|žebelj}} * {{trad|es|clavo}} * {{trad|eo|najlo}} * {{trad|fi|naula}} * {{trad|fr|clou}} * {{trad|gl|cravo}} * {{trad|el|καρφί|ήλος}} * {{trad|he|מסמר}} * {{trad|hi|कील}} * {{trad|nl|draadnagel}} * {{trad|yi|נאגל}} * {{trad|id|paku}} * {{trad|en|nail}} * {{trad|ga|tairne}} {{tradmeio}} * {{trad|is|nagli}} * {{trad|it|chiodo}} * {{trad|ja|釘}} (くぎ, kugi) * {{trad|jv|paku}} * {{t|la|clavus|m}} * {{trad|lt|vinis}} * {{trad|lb|Nol}} * {{trad|ml|ആണി}} * {{trad|ms|paku}} * {{trad|nan|teng-á}} * {{trad|nb|spiker}} * {{trad|nn|spikar}} * {{trad|fa|میخ}} * {{trad|pl|gwóźdź}} * {{trad|qu|takarpucha}} * {{trad|ru|гвоздь}} * {{trad|sr|ексер}} * {{trad|sh|čavao}} * {{trad|scn|taccia}} * {{trad|sw|msumari}} * {{trad|sv|spik}} * {{trad|tl|pako}} * {{trad|th|ตะปู}} * {{trad|te|మేకు}} * {{trad|bo|ལྕགས་འཛེར།}} * {{trad|tet|besi-kusar}} * {{trad|tr|çivi}} * {{trad|uk|цвях}} * {{trad|wa|clå}} * {{trad|vi|đinh}} * {{trad|vro|nagõl}} * {{trad|war|raysang}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|pre|go}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[pregar]] {{aviso.flexão|pregar}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado do verbo [[pregar]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈpɾɛ.gu/ * [[X-SAMPA]]: /"p4E.gu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bifana]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pregar]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|prego}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Forma verbal== '''prego''' # flexão do verbo [[pregar]] [[Categoria:Forma verbal (Catalão)]] ={{-it-}}= ==Interjeição== '''prego''' # de nada # por favor [[Categoria:Interjeição (Italiano)]] [[Categoria:Falso cognato (Italiano)]] qc3jyryux0f9fx43yt8gtksipgn8ute 0 10356 3187302 2988173 2024-11-24T09:53:22Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187302 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''cash''', ''incontável'' # [[dinheiro]] em [[espécie]] ([[nota]]s, [[moeda]]s) # [[pagamento]] # moedas de [[cobre]] ou [[chumbo]] de [[pouco]] [[valor]] de [[país]]es [[asiático]]s ===Verbetes derivados=== * [[cash-strapped]] ==Verbo== '''cash''' # [[converter]] para dinheiro em espécie ===Conjugação=== {{conj.en|cash|cashes|cashed|cashed|cashing}} =={{etimologia|en}}== : Para os substantivos '''1''' e '''2''' e para o verbo: do [[latim]] ''[[capsa]]'' ([[caixa]]), [[através]] do [[francês]] [[antigo]] ''[[casse]]'' ou do [[italiano]] ''[[cassa]]''. : Para o substantivo '''3''': do [[português]] ''caixa'', por meio do [[tâmil]] ''kācu''. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /kæʃ/ * [[X-SAMPA]]: /k}S/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|cash}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] meuem4f1jyu10y0dqe8ku10lec9qne9 0 10374 3187300 2964970 2024-11-24T09:48:45Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187300 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Pronome== {{oxítona|vos}}, ''pessoal, oblíquo, plural, segunda pessoa'' # caso oblíquo de [[vós]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|tet|imi}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|vos|pt|vōs}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.pt.pronomepessoal}} [[Categoria:Pronome (Português)]] ={{-af-}}= ==Substantivo== '''vos''' # [[raposa]] [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Mamífero (Africâner)]] ={{-es-}}= ==Pronome== {{oxítona|vos}}, ''pessoal, segunda pessoa'' # {{escopo2|América do Sul, partes da América Central e Filipinas}} [[vós]], pronome pessoal da segunda pessoa do singular: #* ''Eso es para '''vos'''!'' <small>(Isso é para você!)</small> ===Sinônimos=== * [[tú#{{es}}|tú]] * [[usted#{{es}}|usted]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|vos|es|vōs}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbos/|es}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[vos#{{es}}|vos]] * {{link preto|voseo|es}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome (Espanhol)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== '''vos''' # [[raposa]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vls|vos}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] [[Categoria:Mamífero (Flamengo)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''vos''' # [[raposa]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|vos}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Mamífero (Holandês)]] ={{-la-}}= ==Pronome== '''vōs''', ''pessoal, plural, segunda pessoa'' # [[vós]] ===Declinação=== {{decl.la.pronome.2}} ===Expressões=== * '''[[unus vestrum]]''': um dentre vós. * '''[[misereor vestri]]''': tenho piedade de vós. [[Categoria:Pronome (Latim)]] nv7r626u2hz1mbbpxt55ztnetyn10qn 0 10392 3187297 2358874 2024-11-24T09:38:54Z ValJor 1358 /*Ligações externas*/ (acrescentando esta seção) 3187297 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''hot''' # [[quente]] # [[febril]] # [[apimentado]] (em relação a comida) # [[roubado]] (mercadoria, por exemplo) # [[gostoso]] (sexualmente atrativo, em se falando de uma pessoa) # [[sexual]], [[excitante]] # [[popular]] # perto de descobrir um segredo # que acabou de ser publicado ===Expressões=== * '''[[hot dog]]''': * '''[[hot seat]]''': =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|hot|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /hɒt/ ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{MDI}} * {{Forvo|hot|en}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''hot''' # [[ameaça]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] 83uvi1sox0zesb30drq8lbdq0lnrtrs 0 10394 3187295 3148443 2024-11-24T09:33:29Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187295 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=grau|mp=graus}} {{oxítona|grau}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Matemática}} [[unidade]] de [[ângulo]] #* ''Um círculo tem 360 '''graus'''.'' # {{escopo|pt|Matemática}} [[indicação]] do [[maior]] [[expoente]] de um [[polinômio]] #* ''A expressão "ax² + bx + c" é um polinômio de segundo '''grau'''.'' # {{escopo2|Óptica}} [[nome]] [[popular]] da [[dioptria]] ([[indicação]] de [[defeito]] [[visual]]) #* ''Sou míope, minhas lentes são de sete '''graus'''.'' # {{escopo|pt|Linguística}} [[indicação]] da [[flexão]] dos [[adjetivo]]s na [[gramática]] #* ''"Melhor" é o '''grau''' comparativo de superiodade de "bom".'' # {{escopo|pt|Física}} [[medida]] de [[temperatura]] #* ''A água ferve a cem '''graus''' centígrados.'' # {{escopo|pt|Educação}} [[título]] [[acadêmico]] #* ''Nossa cerimônia de colação de '''grau''' acontecerá na próxima semana.'' # {{escopo2|Sismologia}} [[medida]] da [[intensidade]] de um [[sismo]] #* ''O terremeto que destruiu São Francisco em 1906 alcançou 7,8 '''graus''' na escala Richter.'' # {{escopo|pt|Música}} [[relação]] entre a [[tônica]] e as outras [[nota]]s de uma [[escala]] [[musical]] ===Símbolo=== * De '''1''' (unidade de ângulo): [[°]] * De '''5''' (medida de temperatura): [[°]] ===Expressões=== * '''[[colação de grau]]''': * '''[[em alto grau]]''': [[muitíssimo]] * '''[[ensino de primeiro grau]]''': ensino básico, os oito primeiros anos de escola * '''[[ensino de segundo grau]]''': aquele que vem logo após o ensino básico, dura três ou quatro anos (Brasil) * '''[[grau Celsius]]''': unidade de medida de temperatura da escala de Celsius, a mais usada no Brasil e na Europa; nesta escala a água congela a zero graus e evapora a cem graus; também chamado impropriamente de grau centígrado * '''[[grau centígrado]]''': vide grau Celsius * '''[[grau comparativo]]''': * '''[[grau Fahrenheit]]''': unidade de medida de temperatura da escala de Fahrenheit, a mais usada nos Estados Unidos; nessa escala a água congela a 32 graus e evapora a 212 graus * '''[[grau Kelvin]]''': unidade de medida de temperatura da escala de Kelvin, muito usada para observações científicas; nessa escala a água congela a 273,16 graus e evapora a 373,16 graus * '''[[grau superlativo]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 1 (unidade de um ângulo)}} * {{trad|de|Grad}} * {{trad|ar|درجة}} * {{trad|eu|gradu}} * {{trad|bg|градус}} * {{trad|ca|grau}} * {{trad|ceb|degré}} * {{trad|cs|stupeň}} * {{trad|zh|角度}} * {{trad|ko|도}} * {{trad|hr|stupanj}} * {{trad|da|grad}} * {{trad|sk|stupeň}} * {{trad|sl|kotna stopinja}} * {{trad|es|grado}} * {{trad|fi|aste}} * {{trad|fr|degré}} {{tradmeio}} * {{trad|he|מעלה}} * {{trad|nl|booggraad}} * {{trad|yi|שטאפל}} * {{trad|id|derajat}} * {{trad|en|degree}} * {{trad|it|grado}} * {{trad|ja|度}} {ど, do) * {{trad|nb|grad}} * {{trad|nn|grad}} * {{trad|pl|stopień}} * {{trad|ru|градус}} * {{trad|sv|vinkelgrad}} * {{trad|th|องศา}} * {{trad|uk|градус}} * {{trad|vi|độ}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (indicação do maior expoente de um polinômio)}} * {{trad|es|grado}} * {{trad|nl|graad}} {{tradmeio}} * {{trad|en|degree}} * {{trad|pl|stopień}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (dioptria)}} * {{trad|de|Dioptrie}} * {{trad|ca|diòptria}} * {{trad|zh|屈光度}} * {{trad|es|dioptría}} * {{trad|fr|dioptrie}} * {{trad|he|דיופטר}} * {{trad|nl|dioptrie}} {{tradmeio}} * {{trad|en|dioptre}} * {{trad|it|diottria}} * {{trad|ja|ディオプトリ}} * {{trad|lt|dioptrija}} * {{trad|pl|dioptria}} * {{trad|ru|диоптрия}} * {{trad|sv|dioptri}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (flexão do adjetivo)}} * {{trad|en|degree}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|stopień}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (medida de temperatura)}} * {{trad|de|Grad}} * {{trad|nl|graad}} * {{trad|en|degree}} * {{trad|es|grado}} {{tradmeio}} * {{trad|it|grado}} * {{trad|pl|stopień}} * {{trad|vi|độ}} {{tradfim}} {{tradini|De 6 (título acadêmico)}} * {{trad|de|Grad}} * {{trad|da|grad}} * {{trad|sk|titul}} * {{trad|es|grado}} * {{trad|fr|grade}} * {{trad|he|תואר אקדמי}} * {{trad|nl|titulatuur}} {{tradmeio}} * {{trad|yi|אַקאַדעמישע דיפּלאמע}} * {{trad|id|gelar}} * {{trad|en|degree}} * {{trad|ja|学位}} (がくい, gakui) * {{trad|pl|tytuł|stopień}} * {{trad|ru|учёные степени}} {{tradfim}} {{tradini|De 7 (medida da intensidade de um sismo)}} * {{trad|pl|stopień}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 8 (relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical)}} * {{trad|en|degree}} * {{trad|it|grado}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|stopień}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|roa-gpm|grao|pt|ponto=não}} de ''{{r|roa-gpm|graao}}'', do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|gradus}} (“passo, etapa”). ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|grau}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: agru --> # [[grua]] # [[ragu]] # [[ruga]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-de-}}= ==Adjetivo== '''grau''' # [[cinzento]] #* ''Mein Mantel ist '''grau'''.'' ("Meu casaco é ''cinza''.") # [[triste]] #* ''Was für ein '''grauer''' Tag heute!'' ("Que dia mais ''triste'' hoje!") # [[horrível]] ===Antônimo=== * De '''3''': [[schillernd]] ===Declinação=== {{decl.de.adj.regular |normal=grau |comparativo=grauer |superlativo=grauste}} ===Expressões=== * '''[[graue Maus]]''': pessoa tímida * '''[[graue Substanz]]''': [[massa cinzenta]] (o [[cérebro]]) * '''[[nachts sind alle Katzen grau]]''': [[à noite, todos os gatos são pardos]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[karg]], [[öde]] * De '''3''': [[unauffällig]], [[unscheinbar]] [[Categoria:Adjetivo (Alemão)]] [[Categoria:Falso cognato (Alemão)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''grau''' # [[grau#Português|grau]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-fy-}}= ==Adjetivo== '''grau''' # [[cinzento]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[griis]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[skier]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Frísio)]] [[Categoria:Falso cognato (Frísio)]] q9p49djzmqokz2tnbip68hsrljm6ltw 0 10395 3187289 2989601 2024-11-24T09:15:54Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187289 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=degree|p=degrees}} '''degree''' # [[grau]] # [[graduação]] [[universidade|universitária]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|degre|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /dɪˈɡɹiː/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[scale]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|degree}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{MDI}} * {{Forvo|degree|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] 3k7csiw4ywecmdaa7h4yogaja6qn023 0 10396 3187286 2916217 2024-11-24T09:10:47Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187286 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=grado|mp=grados|fs=grada|fp=gradas}} {{paroxítona|gra|do}} # [[medrar|medrado]], crescido; [[graúdo]] # que tem [[grão]] # {{escopo|pt|Figurado}} distinto, [[excelente]], notável # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[maduro]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|granatus|pt}} ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=grado|mp=grados}} {{paroxítona|gra|do}}, {{gramática|m}} # [[vontade]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|gratus|pt|ponto=não}} ''a, um''. ==Substantivo²== {{paroxítona|gra|do}}, {{gramática|m}} # [[unidade]] de [[medida]] de [[ângulo]] equivalente a 1/400 da [[circunferência]] ==={{etimologia|pt}}=== : Do [[português antigo]] ''{{r|roa-gpm|grado}}'', do [[latim]] ''{{r|la|gradus|gradŭs}}''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[grau]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|grado}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adgor --> # [[drago]] # [[droga]] # [[gorda]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Geometria (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''grado''', {{gramática|m}} # [[grau]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Geometria (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''grado''' # [[grau]] [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Geometria (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo¹== {{flex.gl|ms=grado|mp=grados|fs=grada|fp=gradas}} {{paroxítona|gra|do|id=gl}} # [[grato#{{pt}}|grato]], [[agradável]] # [[notável]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|gratus|pt}} ==Adjetivo²== {{flex.gl|ms=grado|mp=grados|fs=grada|fp=gradas}} {{paroxítona|gra|do|id=gl}} # com [[grão]]s # [[medrado]], bem desenvolvido, crescido # [[grosso]] ===Sinónimo=== * [[graúdo#{{pt}}|graúdo]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|granatus|gl}} ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=grado|mp=grados}} {{paroxítona|gra|do|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[vontade]] # [[prazer]], agrado, satisfação # [[consentimento]] ===Expressões=== * '''de bom grado''': de boa vontade, gostosamente, com prazer, com satisfação * '''de mau grado''': de má vontade, a contra a vontade * '''de seu grado''': pela sua vontade * '''ser de seu grado''': ser da sua vontade ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|gratus|gl}} ==Substantivo²== {{paroxítona|gra|do|id=gl}}, {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Geometria}} [[grado#{{pt}}|grado]], unidade de medida de ângulo equivalente a 1/400 da circunferência ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|gradus|gl||(gradŭs)}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-roa-gpm-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=grado|mp=grados|fs=grada|fp=gradas}} {{paroxítona|gra|do|id=roa-gpm}} # [[grato]], agradecido ===Expressão=== * '''grado a Deus''': obrigado a Deus, graças a Deus ==Substantivo¹== {{flex.roa-gpm|ms=grado|mp=grados}} {{paroxítona|gra|do|id=roa-gpm}}, {{gramática|m}} # [[agradecimento]]; [[reconhecimento]]; consentimento # [[vontade]] # agrado, satisfação, [[gosto]], prazer, desejo ===Expressões=== * '''aver grado de''': receber recompensa de * '''bom-grado''': [[agradecimento]] * '''dar grado''': agradecer * '''de grado''': , de boa vontade, voluntariamente * '''de bom grado''': gostosamente * '''de mau grado''': contra a sua vontade * '''mao seu grado''': contra a sua vontade * '''saber grado''': agradecer ==={{etimologia|roa-gpm}}=== {{etimo2|la|gratus|roa-gpm}} ==Substantivo²== {{flex.roa-gpm|ms=grado|mp=grados}} {{paroxítona|gra|do|id=roa-gpm}}, {{gramática|m}} # [[quantia]], quantidade, tamanho ==={{etimologia|roa-gpm}}=== {{etimo2|la|gradus|roa-gpm||(gradŭs)}} [[Categoria:Adjetivo (Galego-Português Medieval)]] [[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''grado''' # [[grau]], [[nível]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Falso cognato (Italiano)]] e2hlsw73a7c6d6voypisk89h3dybam7 0 10398 3187279 3151967 2024-11-24T08:58:47Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3187279 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sucre blanc cassonade complet rapadura.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Açúcar}}]] ={{-de-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Zu|cker|id=de}}, {{gramática|m}} # {{escopo|de|alimentação}} [[açúcar]] #* {{tradex|de|Ich nehme immer '''Zucker''' in den Kaffee.|Eu sempre ponho açúcar no café.}} # {{escopo|de|química}} [[açúcar]] # {{escopo|de|patologia}} [[diabete|diabete(s)]] #* ''Er hat '''Zucker'''.'' <small>(Ele tem diabete.)</small> ===Declinação=== {{decl.de.subst.masc|gs=s|np=|Zucker}} ===Sinônimos=== * De '''3''': [[Zuckerkrankheit]], [[Diabetes]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Blutzucker|de}} * {{link idioma|Invertzucker|de}} * {{link idioma|Farinzucker|de}} * {{link idioma|Fruchtzucker|de}} * {{link idioma|Hagelzucker|de}} * {{link idioma|Milchzucker|de}} * {{link idioma|Puderzucker|de}} * {{link idioma|Rohrzucker|de}} * {{link idioma|Rübenzucker|de}} * {{link idioma|Staubzucker|de}} * {{link idioma|Traubenzucker|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Würfelzucker|de}} * {{link idioma|ungezuckert|de}} * {{link idioma|Unterzuckerung|de}} * {{link idioma|Zuckerart|de}} * {{link idioma|Zuckerbäcker|de}} * {{link idioma|Zuckerbrot|de}} * {{link idioma|Zuckererbse|de}} * {{link idioma|Zuckerfabrik|de}} * {{link idioma|Zuckerguss|de}} * {{link idioma|zuckerhaltig|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Zuckerhut|de}} * {{link idioma|zuckerig|de}} * {{link idioma|Zuckerkandis|de}} * {{link idioma|Zuckerkoma|de}} * {{link idioma|zuckerkrank|de}} * {{link idioma|Zuckerkristall|de}} * {{link idioma|Zuckerl|de}} * {{link idioma|Zuckerlecken|de}} * {{link idioma|zuckern|de}} * {{link idioma|Zuckerplätzchen|de}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|Zuckerraffinerie|de}} * {{link idioma|Zuckerrohr|de}} * {{link idioma|Zuckerrübe|de}} * {{link idioma|Zuckerschlecken|de}} * {{link idioma|zuckersüß|de}} * {{link idioma|Zuckerung|de}} * {{link idioma|Zuckerwasser|de}} * {{link idioma|Zuckerwatte|de}} * {{link idioma|Zuckerwerk|de}} * {{link idioma|zuckrig|de}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|sa|शर्करा|de|sarkura}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈt͡sʊ.kɐ/|de}} * {{áudio|De-Zucker.ogg|ouvir|id=de}} * {{áudio|De-Zucker2.ogg|ouvir|id=de}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Zucker}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] 2nrg9fadgpy06fgel115mozd3869dth 0 11782 3187303 2848954 2024-11-24T10:02:13Z ValJor 1358 Eliminando [[cária]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3187303 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|cai|ar}}, {{gramática|vtd}} # [[pintar]] com [[cal]] diluída em [[água]], só ou misturada com [[cola]] e/ou [[tinta]] #* '''''Caiar''' uma [[parede]].'' # [[branquear]] (a [[pele]]) com [[cosmético]]s: #* '''''Caiar''' a cara. '''Caiar''' o rosto de [[pó-de-arroz]].'' # [[encobrir]], [[disfarçar]], [[mascarar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|cai|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|whitewash}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''caleare''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kaj.ˈaɾ/}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacir --> # [[acair]] # [[acari]] # [[ácari]] # [[Aicar]] # [[Aiçar]] # [[araci]] # [[arcai]] # [[aricá]] # [[Caira]] # [[cairá]] # [[caíra]] # [[Caraí]] # [[cária]] # [[içara]] # [[içará]] [[Categoria:Verbo (Português)]] mb78ht2uo2kdo622l78prjn9jpan2j4 0 45368 3187287 2356881 2024-11-24T09:11:26Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3187287 wikitext text/x-wiki ={{-tet-}}= ==Verbo== '''hadomi''' # [[amar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> 1r6yhln921l2t1zfzizegn09p8yrmmm 0 47062 3187259 3149908 2024-11-23T21:32:54Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3187259 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} [[Imagem:Inline skate wheels.jpg|thumb|250px|{{centro|rodas de patins}}]] [[Imagem: 1965 Marlin aqua white md-ww.jpg|thumb|250px]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=roda|fp=rodas}} {{paroxítona|ro|da}}, {{f}} # [[objeto]] mais ou menos [[circular]] # [[círculo]] ===Expressões=== * '''[[alta roda]]''': * '''[[botar na roda]]''': * '''[[brincar de roda]]''': * '''[[mão na roda]]''': * '''[[quinta roda]]''': * '''[[roda d'água]]''': * '''[[roda da fortuna]]''': * '''[[roda dentada]]''': * '''[[roda gigante]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 1 (objeto mais ou menos circular)}} * {{trad|af|wiel}} * {{trad|sq|rrota}} * {{trad|de|Rad}} * {{trad|pdc|raad}} * {{trad|ar|دولاب}} * {{trad|an|rueda}} * {{trad|hy|անիվ}} * {{trad|ast|rueda}} * {{trad|az|təkər}} * {{trad|nds-nl|rad}} * {{trad|nds|rad}} * {{trad|eu|gurpil}} * {{trad|bs|točak}} * {{trad|br|rod}} * {{trad|bg|колело}} * {{trad|yue|轆}} * {{trad|ca|roda}} * {{trad|ceb|ligid}} * {{trad|cs|kolo}} * {{trad|zh|輪}} * {{trad|ko|바퀴}} * {{trad|hr|kotač}} * {{trad|da|hjul}} * {{trad|sk|koleso}} * {{trad|sl|kolo}} * {{trad|es|rueda}} * {{trad|eo|rado}} * {{trad|et|ratas}} * {{trad|fi|pyörä}} * {{trad|fr|roue}} * {{trad|fur|ruede}} * {{trad|gd|cuibhle}} * {{trad|gl|roda}} * {{trad|cy|olwyn}} * {{trad|ka|ბორბალი}} * {{trad|el|τροχός}} * {{trad|hak|lin-é}} * {{trad|he|גלגל}} * {{trad|hi|चक्र}} * {{trad|nl|wiel}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|kerék}} * {{trad|io|roto}} * {{trad|yi|ראד}} * {{trad|id|roda}} * {{trad|en|wheel}} * {{trad|is|hjól}} * {{trad|it|ruota}} * {{trad|ja|車輪}} (しゃりん, sharin) * {{trad|la|rota}} * {{trad|lv|ritenis}} * {{trad|lt|ratas}} * {{trad|ml|ചക്രം}} * {{trad|ms|roda}} * {{trad|mr|चाक}} * {{trad|roa-nor|reue}} * {{trad|nb|hjul}} * {{trad|nn|hjul}} * {{trad|pam|parulang}} * {{trad|fa|چرخ}} * {{trad|pl|koło}} * {{trad|qu|qalla}} * {{trad|ro|roată}} * {{trad|ru|колесо}} * {{trad|sgs|tekinis}} * {{trad|sa|चक्र}} * {{trad|sr|точак}} * {{trad|sh|kotač}} * {{trad|scn|rota}} * {{trad|sw|gurudumu}} * {{trad|sv|hjul}} * {{trad|tl|gulong}} * {{trad|th|ล้อ}} * {{trad|ta|சில்லு}} * {{trad|te|చక్రం}} * {{trad|tr|tekerlek}} * {{trad|uk|колесо}} * {{trad|uz|gʻildirak}} * {{trad|wa|rowe}} * {{trad|vec|rua}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[rodela]] ==Forma verbal== {{paroxítona|ro|da}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[rodar]] {{aviso.flexão|rodar}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''rota, ae''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈRɔ.dɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[automóvel]] * [[bicicleta]] * [[carroça]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[círculo]] * [[conjunto]] * [[esqueite]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[motocicleta]] * [[polia]] * [[redor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[revolução]] * [[rodante]] * [[rodar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[rodear]] * [[rolar]] * [[rotundo]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== # [[adro]] # [[ardo]] # [[doar]] # [[dora]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-bs-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[cegonha]] [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Falso cognato (Bósnio)]] ={{-csb-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[natureza]] [[Categoria:Substantivo (Cachúbio)]] [[Categoria:Falso cognato (Cachúbio)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[roda#Português|roda]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-hr-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[cegonha]] [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Falso cognato (Croata)]] ={{-fr-}}= ==Forma verbal== '''roda''' # terceira pessoa do singular do passado simples do indicativo do verbo [[roder]] {{aviso.flexão|roder}} [[Categoria:Forma verbal (Francês)]] [[Categoria:Falso cognato (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[roda#Português|roda]] # {{escopo|gl|Peixe}} [[peixe-lua]] (''[[species:Mola mola|Mola mola]]'') ===Sinónimo=== * De '''2''': [[peixe-roda#{{gl}}|peixe-roda]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[roda#Português|roda]] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[roda#Português|roda]] [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''roda''' # [[cegonha]] [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Falso cognato (Servocroata)]] o6xy0imjijla960e2mji9qt9bts6qha 14 49572 3187304 193092 2024-11-24T10:03:25Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187304 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Sentimento|sq}} emi88yu0yhjqiek93n6l8qucmael8d6 0 61618 3187215 2357218 2024-11-23T12:04:28Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3187215 wikitext text/x-wiki ={{-tet-}}= ==Verbo== '''hasai''' # [[tirar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> iqkorcjrfzlykhzck4mwmlgob06kqh6 14 69110 3187281 643845 2024-11-24T09:00:28Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187281 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Cognato|gsw}} 11mzcan6pp878t6b9yhq0pnoqdw69f9 14 72431 3187296 1531709 2024-11-24T09:35:00Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187296 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Trissílabo|sq}} 7d12gx4jgm247k69m8sc6ak771gqjj7 0 86655 3187284 1330626 2024-11-24T09:06:15Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors/obsolete-tag|problema de lint]] 3187284 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''地心吸力''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': di4 xin1 xi1 li4 # [[gravitação]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[中心]]/[[核心]] (núcleo) {{verTambém.NovaColuna}} * [[重心]] (centro de gravidade) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Física (Chinês)]] o64yeai4ffd33fgksnnn0h42o6hr1fs 4 88491 3187227 3186671 2024-11-23T16:32:21Z Leaderboard 97006 /* Pedidos de aprovação */ fix formatting 3187227 wikitext text/x-wiki * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. [http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Rob%C3%B4s/Pedidos_de_aprova%C3%A7%C3%A3o&action=edit&section=2 Faça nesta página o pedido de aprovação dos bots.] __NOTOC__ == Exemplo == <pre> ===[[User:Exemplobot|Exemplobot]]=== ====Pedido==== Bot [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=JackBot com 8 flags], a ser operado por [[Usuário:Exemplo]], da wikipedia em javanês, para atualizar interwikis através do pywiktionarybot. ~~~~ ====Comentarios==== </pre> == Pedidos de aprovação == * [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação/Arquivo|Arquivo]] ===[[User:MarxavBot|MarxavBot]]=== ====Pedido==== Solicite a aprovação de um bot (MarxavBot via pywikibot) a ser operado por [[User: Marxav]] durante 5 dias no máximo para adicionar AFI à subseção Portugal da seção de pronúncia. Aqui está um exemplo de modificação : https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=bacharel&curid=94310&diff=2614818&oldid=2483994 [[Usuário:Marxav|Marxav]] ([[Usuário Discussão:Marxav|Discussão]]) 20h04min de 31 de janeiro de 2021 (UTC) ====Comentarios==== '''Aprovado'''! Coloquei um prazo de expiração de um mês. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h18min de 31 de janeiro de 2021 (UTC) === [[User:Leaderbot]]=== For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. [[Usuário:Leaderboard|Leaderboard]] ([[Usuário Discussão:Leaderboard|Discussão]]) 14h16min de 18 de novembro de 2024 (UTC) =Bot policy= Hello. To facilitate [[m:steward|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots. This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação]], and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at [[m:Bot policy]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in one week if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. [[Usuário:Carsrac|Carsrac]] 08h47min de 30 de junho de 2009 (UTC) :Hi Carsrac! :I wouldn't say ours is a community "with little or no interest in bot access requests" (we have quite a few running around here), but I have no objection to your proposal. :By the way, our bot policy page is this one: [[Wikcionário:Robôs]]. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 11h21min de 30 de junho de 2009 (UTC) :: The policy is designed for communities with little or no interest in bot request, but it also works on communities with a lot of interest in bot requests. [[Usuário:Carsrac|Carsrac]] 00h26min de 1 de julho de 2009 (UTC) [[Categoria:!Votação|Robôs/Pedidos]] s7t7bnepobqzu2gylis8pqfed0s5fsd 3187273 3187227 2024-11-24T01:19:57Z ValJor 1358 /* User:Leaderbot */ (go right ahead) 3187273 wikitext text/x-wiki * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below. [http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Rob%C3%B4s/Pedidos_de_aprova%C3%A7%C3%A3o&action=edit&section=2 Faça nesta página o pedido de aprovação dos bots.] __NOTOC__ == Exemplo == <pre> ===[[User:Exemplobot|Exemplobot]]=== ====Pedido==== Bot [http://toolserver.org/~vvv/sulutil.php?user=JackBot com 8 flags], a ser operado por [[Usuário:Exemplo]], da wikipedia em javanês, para atualizar interwikis através do pywiktionarybot. ~~~~ ====Comentarios==== </pre> == Pedidos de aprovação == * [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação/Arquivo|Arquivo]] ===[[User:MarxavBot|MarxavBot]]=== ====Pedido==== Solicite a aprovação de um bot (MarxavBot via pywikibot) a ser operado por [[User: Marxav]] durante 5 dias no máximo para adicionar AFI à subseção Portugal da seção de pronúncia. Aqui está um exemplo de modificação : https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=bacharel&curid=94310&diff=2614818&oldid=2483994 [[Usuário:Marxav|Marxav]] ([[Usuário Discussão:Marxav|Discussão]]) 20h04min de 31 de janeiro de 2021 (UTC) ====Comentarios==== '''Aprovado'''! Coloquei um prazo de expiração de um mês. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h18min de 31 de janeiro de 2021 (UTC) === [[User:Leaderbot]]=== For [[meta:Global reminder bot]] - the bot will rarely run here, but it is not clear whether I can run the bot otherwise, so putting it here. Please ping me in a response. The bot flag is NOT required. [[Usuário:Leaderboard|Leaderboard]] ([[Usuário Discussão:Leaderboard|Discussão]]) 14h16min de 18 de novembro de 2024 (UTC) :Hello {{U|Leaderbot}}! :I see no problem with you running your bot here, go right ahead. :Sorry for not replying earlier, this just slipped my mind. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h19min de 24 de novembro de 2024 (UTC) =Bot policy= Hello. To facilitate [[m:steward|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots. This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação]], and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at [[m:Bot policy]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in one week if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. [[Usuário:Carsrac|Carsrac]] 08h47min de 30 de junho de 2009 (UTC) :Hi Carsrac! :I wouldn't say ours is a community "with little or no interest in bot access requests" (we have quite a few running around here), but I have no objection to your proposal. :By the way, our bot policy page is this one: [[Wikcionário:Robôs]]. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; [[Imagem:Flag of Canada.svg|24px|Canadá]]<br><small>[http://problemasdepalavrascruzadas.blogspot.com/ Meu blog de palavras cruzadas]</small> 11h21min de 30 de junho de 2009 (UTC) :: The policy is designed for communities with little or no interest in bot request, but it also works on communities with a lot of interest in bot requests. [[Usuário:Carsrac|Carsrac]] 00h26min de 1 de julho de 2009 (UTC) [[Categoria:!Votação|Robôs/Pedidos]] pocmn34f81k3w1jx1peu1etth1uqa01 14 90043 3187285 2428942 2024-11-24T09:06:48Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187285 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Arma|gsw}} 4kbun14qnd0rnathgmtcnzqa4vtdyrq 14 96971 3187242 378824 2024-11-23T19:28:47Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187242 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Metrologia|gsw}} pppf50lomusvghewwl111bilx2x0gdu 14 98271 3187236 647426 2024-11-23T19:19:53Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187236 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Política|gsw}} 62z281aubaylmtm4go28m8zn98p0zdp 14 106741 3187301 647824 2024-11-24T09:52:00Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187301 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Sexualidade|sq}} 77k0mh2ulva3qu8sih12sapwzotfgzw 14 107339 3187299 647848 2024-11-24T09:45:29Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187299 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Símbolo|sq}} o3lanqhatkh4taqu6sarye8iv8u3ond 14 108456 3187245 648006 2024-11-23T19:32:40Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187245 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Informática|gsw}} azb1tkdell8wnjmh62lvevsrszpps2c 14 109826 3187294 648096 2024-11-24T09:29:30Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187294 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Turismo|sq}} r1ln0hnvdb329i1mxol4dju040rfra5 14 113091 3187238 648562 2024-11-23T19:22:28Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187238 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Patologia|gsw}} tqtmwb5hiui7envapjccj77xlzsnrd7 14 115509 3187278 648775 2024-11-24T08:52:34Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187278 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Cristianismo|gsw}} ciewe8vm12jvbtqo7cjavltxph37cok 14 118832 3187228 2232027 2024-11-23T16:47:19Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187228 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Pronome pessoal|gsw}} 4v19hzwt67br5sxujo2nqtwhi8n51n3 0 191127 3187239 1110042 2024-11-23T19:25:13Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3187239 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|ci|den|ta|rão}} # terceira pessoa do plural do futuro do presente do verbo [[acidentar]] {{aviso.flexão|acidentar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaacdeinort --> # [[acantarídeo]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ezfsimmq12dujtcqv4adc0w6p2yyf7y 0 193774 3187291 1110043 2024-11-24T09:20:52Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3187291 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{proparoxítona|a|ci|den|ta|rí|a|mos}} # primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo [[acidentar]] {{aviso.flexão|acidentar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] bo849u9h1a2spsdipqxficw3934eln9 14 225648 3187274 2432876 2024-11-24T01:24:28Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187274 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Forma de substantivo|gsw}} ni51g96hlk2ws2b6cinkxct5s0gkuhp 0 251208 3187260 2611777 2024-11-23T21:34:19Z Cpls 20608 /* {{pronúncia|pt}} */ 3187260 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=laracha|p=larachas}} {{paroxítona|la|ra|cha}}, {{g|c2g}} # aquele que diz [[facécia]]s # o que procura ser enganado # que diz piadas, [[piadista]] ==Substantivo== {{flex.pt|fs=laracha|fp=larachas}} {{paroxítona|la|ra|cha}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|popular}} [[chalaça]], [[motejo]], [[gracejo]] # {{escopo|pt|Galiza|Peixe}} [[peixe-lua]] (''[[species:Mola mola|Mola mola]]'') # {{escopo|pt|Galiza|Culinária}} [[pão]] de pouco grossor, sem levedar feito na [[lareira]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/lɐ.ˈɾa.ʃɐ/}} ===Galiza=== * {{AFI2|pt|/lɐ.ˈɾa.t͡ʃɐ/}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 7lkdc06xqo4ydffeauhcnu105kydor6 0 258756 3187244 2370009 2024-11-23T19:32:04Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3187244 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''li.be.ri.{{grifar.Palavra|ga}}.ta''' # particípio passivo do presente do verbo [[liberigi]] ===Conjugação=== {{conj.eo|liberig}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|liber-|-ig-|-at-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 4qnrsefcvwyz3ltpudab1yvp9ukouu6 14 274181 3187240 1533771 2024-11-23T19:25:50Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3187240 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Paroxítona|gsw}} pq7p0g9ut5x0ap1oedrq4u3g2dna580 3 294015 3187272 1432046 2024-11-23T23:57:36Z Martin Urbanec 56160 Martin Urbanec moveu [[Utilizador Discussão:Marccc]] para [[Utilizador Discussão:Renamed user c187783210c3684cd94c47e0a50807ec]] sem deixar um redirecionamento: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Marccc|Marccc]]" para "[[Special:CentralAuth/Renamed user c187783210c3684cd94c47e0a50807ec|Renamed user c187783210c3684cd94c47e0a50807ec]]" 1432046 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h08min de 19 de julho de 2012 (UTC) 207k52pprwbknwia4b8g0ktzhzr6gmn 0 295777 3187255 1443208 2024-11-23T20:56:41Z Cpls 20608 3187255 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=ourensano|mp=ourensanos|fs=ourensana|fp=ourensanas}} {{paroxítona|ou|ren|sa|no}} # relativo a [[Ourense]] ===Sinónimo=== * [[ourensão]] ==Substantivo== {{paroxítona|ou|ren|sa|no}} # natural ou habitante de Ourense [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] rt3parrwl8daguxtk8wbf40d196p7ou 0 326447 3187280 2333606 2024-11-24T09:00:01Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3187280 wikitext text/x-wiki ={{-lt-}}= ==Substantivo== '''doleris''' # [[dólar]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lt|doleris}} [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Economia (Lituano)]] 57x4shxcef5se89711f6l8ok33fcsib 3 340241 3187225 2634640 2024-11-23T15:49:52Z NenhumaFênix 93145 /* Teu voto */ nova secção 3187225 wikitext text/x-wiki ==Interpositivo== {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h07min de 25 de maio de 2015 (UTC) == Re: Inclusão e fontes == Olá Fox! {{citação|Você|tenho umas dúvidas sobre o Wikcionário, você pode me responder?<br> O Wikcionário pode incluir qualquer palavra ou frase? eu criei um verbete, mas ele foi excluído<br> São necessárias fontes fiáveis? na Wikipédia deve citar as fontes e aqui?}} Nós temos uma [[Wikcionário:Critérios de inclusão|política de inclusão de palavras]] aqui no Wikcionário para evitar que palavras como essa que você criou sejam entradas indevidamente. Esse grupo de samba que você gosta um dia desaparece e a palavra nunca mais vai ser lembrada nem usada, por isso não tem sentido incluí-la no Wikcionário. Quanto a fontes, nós normalmente não citamos fontes, mas no caso de palavras "duvidosas" é bom citá-las, para mostrar à comunidade que a palavra realmente existe. Obrigado pelo seu interesse em nosso projeto. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h20min de 26 de maio de 2015 (UTC) == Re: criei verbete == Olá Fox! {{citação|Você|criei o verbete marketing de rede, o termo é notável, veja também [1], mas acho que não escrevi direito o artigo, favor não confundir com pirâmide financeira, você tem algo a dizer?}} Há alguns problemas com o verbete, vou consertá-lo mais tarde para você ter uma ideia de como ele deveria ficar. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h30min de 26 de maio de 2015 (UTC) ==Resposta à discussão de Fox de Quintal== Fox, o Wikcionário é diferente da Wikipédia. Nesta página deve-se criar verbetes como está nos dicionários. Houve duas palavras que eu criei que foram eliminadas: genitorragia, por não existir em nenhum dicionário, e inexitoso, que houve redirecionamento indevido. Quanto à primeira palavra, eu havia copiado do Italki com o significado de fluxo de sangue. Então Valdir Jorge avisou que a palavra que significa fluxo de sangue se chama [[metrorragia]], que tem até na Wikipédia; quanto à segunda palavra, eu havia copiado do site Nossa Língua Portuguesa com o significado de sem êxito, sem sucesso. Então Leonardo Melanino moveu a página '''inexitoso''' para [[fracassado]], e Valdir Jorge apagou a página '''inexitoso'''. Portanto, nome de grupo de samba não deve ser criado no Wikcionário. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 23h12min de 28 de maio de 2015 (UTC) :Senhor LJR, avisá-lo-ei que quem o avisou naquele dia sobre o verbete "metrorragia" fui eu. '''Agradeço-lhe de todo o meu coração!''' '''Obrigado!''' [[Usuário:MIL973|<span style="color:#0000ff">'''1973'''</span>]]^{[[Usuário Discussão:MIL973|<span style="color:#ff0000">'''Antônio Marcos'''</span>]]} ^{[[Especial:Contribuições/MIL973|<span style="color:ff00ff">'''O Homem de Nazaré'''</span>]]} 11h31min de 29 de maio de 2015 (UTC) ::O Valjor deve ter apagado porquê era um simples redirecionamento (um simples redirecionamento não tem o porquê de existir, ainda mais para um termo que não se relaciona nem mesmo como variante ortográfica do outro), '''inexitoso''' existe, é o antônimo de exitoso, não deveria ter sido movido... (inexitoso = que não consegue êxito, que não tem êxito, sem êxito) você se esquece que o Wikcionário é um dicionário que faz o "serviço" que muito dicionário "profissional" não tem capacidade de fazer por: 1) falta de interesse, 2) cagonice de parecer errado ou estar a abranger termos à baciada, 3) falta de gente (principalmente nova e de várias regiões que podem enriquecer o dicionário). Se pergunte, você está lendo um livro no Google Books e acha inexitoso, você pula e pensa, não existe vou ignorar o significado dentro da frase e continuar, e a frase fica sem sentido... duvido e ô dó que alguém faça isso, a moção do verbete foi um pecado (no sentido de triste, um desperdício do trabalho bem feito), um dos dois deveria ir lá e repor pelo bem da completude. --[[Usuário:Lichiki|Lichiki]] ([[Usuário Discussão:Lichiki|Discussão]]) 14h15min de 29 de maio de 2015 (UTC) == Verbete == Só não irei criar o verbete(s) citado(s) aí acima devido ao desconhecimento de seu significado e também sou novatíssimo no Wikcionário [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 00h44min de 30 de maio de 2015 (UTC) ==Criação de verbetes== Você pode criar qualquer verbete no Wikcionário, desde que esteja registrado nos dicionários. Uma dica: você pode criar também as predefinições dos continentes em qualquer idioma com os países e territórios. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 14h34min de 30 de maio de 2015 (UTC) == Re: palavra == Olá Fox! {{citação|Você|o que significa afiliação? falo da palavra usado em artigos de música na Wikipédia, exemplos: Avril Lavigne, Michael Jackson, Thiaguinho, Legião Urbana, a palavra é usada em informações gerais, o que significa Afiliação? gostaria de saber para caso um artigo minta sobre isto eu poder corrigir pois contribuo com artigos relacionados a música.}} Segundo a [https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/M%C3%BAsica/artista página sobre a predefinição Info/Música/artista] "afiliações" são as "relações profissionais com outros cantores ou bandas que são significantes e notáveis para a carreira do(s) músico(s)." '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h44min de 30 de setembro de 2015 (UTC) {{voto|Wikcionário:Páginas para eliminar}} [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h49min de 23 de novembro de 2024 (UTC) lp6vyj1ybybd2qswx5nuv0lvp5gbywz 3187226 3187225 2024-11-23T15:52:00Z NenhumaFênix 93145 Correção de erro 3187226 wikitext text/x-wiki ==Interpositivo== {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h07min de 25 de maio de 2015 (UTC) == Re: Inclusão e fontes == Olá Fox! {{citação|Você|tenho umas dúvidas sobre o Wikcionário, você pode me responder?<br> O Wikcionário pode incluir qualquer palavra ou frase? eu criei um verbete, mas ele foi excluído<br> São necessárias fontes fiáveis? na Wikipédia deve citar as fontes e aqui?}} Nós temos uma [[Wikcionário:Critérios de inclusão|política de inclusão de palavras]] aqui no Wikcionário para evitar que palavras como essa que você criou sejam entradas indevidamente. Esse grupo de samba que você gosta um dia desaparece e a palavra nunca mais vai ser lembrada nem usada, por isso não tem sentido incluí-la no Wikcionário. Quanto a fontes, nós normalmente não citamos fontes, mas no caso de palavras "duvidosas" é bom citá-las, para mostrar à comunidade que a palavra realmente existe. Obrigado pelo seu interesse em nosso projeto. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h20min de 26 de maio de 2015 (UTC) == Re: criei verbete == Olá Fox! {{citação|Você|criei o verbete marketing de rede, o termo é notável, veja também [1], mas acho que não escrevi direito o artigo, favor não confundir com pirâmide financeira, você tem algo a dizer?}} Há alguns problemas com o verbete, vou consertá-lo mais tarde para você ter uma ideia de como ele deveria ficar. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h30min de 26 de maio de 2015 (UTC) ==Resposta à discussão de Fox de Quintal== Fox, o Wikcionário é diferente da Wikipédia. Nesta página deve-se criar verbetes como está nos dicionários. Houve duas palavras que eu criei que foram eliminadas: genitorragia, por não existir em nenhum dicionário, e inexitoso, que houve redirecionamento indevido. Quanto à primeira palavra, eu havia copiado do Italki com o significado de fluxo de sangue. Então Valdir Jorge avisou que a palavra que significa fluxo de sangue se chama [[metrorragia]], que tem até na Wikipédia; quanto à segunda palavra, eu havia copiado do site Nossa Língua Portuguesa com o significado de sem êxito, sem sucesso. Então Leonardo Melanino moveu a página '''inexitoso''' para [[fracassado]], e Valdir Jorge apagou a página '''inexitoso'''. Portanto, nome de grupo de samba não deve ser criado no Wikcionário. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 23h12min de 28 de maio de 2015 (UTC) :Senhor LJR, avisá-lo-ei que quem o avisou naquele dia sobre o verbete "metrorragia" fui eu. '''Agradeço-lhe de todo o meu coração!''' '''Obrigado!''' [[Usuário:MIL973|<span style="color:#0000ff">'''1973'''</span>]]^{[[Usuário Discussão:MIL973|<span style="color:#ff0000">'''Antônio Marcos'''</span>]]} ^{[[Especial:Contribuições/MIL973|<span style="color:ff00ff">'''O Homem de Nazaré'''</span>]]} 11h31min de 29 de maio de 2015 (UTC) ::O Valjor deve ter apagado porquê era um simples redirecionamento (um simples redirecionamento não tem o porquê de existir, ainda mais para um termo que não se relaciona nem mesmo como variante ortográfica do outro), '''inexitoso''' existe, é o antônimo de exitoso, não deveria ter sido movido... (inexitoso = que não consegue êxito, que não tem êxito, sem êxito) você se esquece que o Wikcionário é um dicionário que faz o "serviço" que muito dicionário "profissional" não tem capacidade de fazer por: 1) falta de interesse, 2) cagonice de parecer errado ou estar a abranger termos à baciada, 3) falta de gente (principalmente nova e de várias regiões que podem enriquecer o dicionário). Se pergunte, você está lendo um livro no Google Books e acha inexitoso, você pula e pensa, não existe vou ignorar o significado dentro da frase e continuar, e a frase fica sem sentido... duvido e ô dó que alguém faça isso, a moção do verbete foi um pecado (no sentido de triste, um desperdício do trabalho bem feito), um dos dois deveria ir lá e repor pelo bem da completude. --[[Usuário:Lichiki|Lichiki]] ([[Usuário Discussão:Lichiki|Discussão]]) 14h15min de 29 de maio de 2015 (UTC) == Verbete == Só não irei criar o verbete(s) citado(s) aí acima devido ao desconhecimento de seu significado e também sou novatíssimo no Wikcionário [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 00h44min de 30 de maio de 2015 (UTC) ==Criação de verbetes== Você pode criar qualquer verbete no Wikcionário, desde que esteja registrado nos dicionários. Uma dica: você pode criar também as predefinições dos continentes em qualquer idioma com os países e territórios. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 14h34min de 30 de maio de 2015 (UTC) == Re: palavra == Olá Fox! {{citação|Você|o que significa afiliação? falo da palavra usado em artigos de música na Wikipédia, exemplos: Avril Lavigne, Michael Jackson, Thiaguinho, Legião Urbana, a palavra é usada em informações gerais, o que significa Afiliação? gostaria de saber para caso um artigo minta sobre isto eu poder corrigir pois contribuo com artigos relacionados a música.}} Segundo a [https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/M%C3%BAsica/artista página sobre a predefinição Info/Música/artista] "afiliações" são as "relações profissionais com outros cantores ou bandas que são significantes e notáveis para a carreira do(s) músico(s)." '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h44min de 30 de setembro de 2015 (UTC) ==Teu voto== Caro(a) '''Fox de Quintal'''. Segundo as regras definidas em [[Wikcionário:Direito ao voto]] pela votação em [[Wikcionário:Votações/Megavotação#Direito ao voto]] e confirmada em [[Wikcionário:Votações/Direito ao voto]], não podemos, por enquanto, aceitar o teu voto em nenhuma votação. De fato, para minimizar a possibilidade de fraudes, tivemos de estabelecer que todo wikcionarista regist(r)ado, para ter direito a voto nesta comunidade, deve ter mais de 200 edições válidas no domínio principal (verbetes), sendo a primeira delas há mais de 30 dias, tudo isso '''antes do início da votação'''. Por essa razão, teu voto foi anulado em [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]. Enquanto não cumprires esses pré-requisitos, poderás, contudo, participar de discussões e expressar a tua opinião como bem entenderes, inclusive nas páginas de votação. Esperamos que continues contribuindo com o projeto, de forma que em breve conquistarás o direito ao voto em qualquer esfera do Wikcionário. Obrigado por tua compreensão e bom trabalho! bvjgl9g6qhlg2ocbad3uqx6jyu8mw5o 3187265 3187226 2024-11-23T22:22:40Z Fox de Quintal 47475 /* Teu voto */ 3187265 wikitext text/x-wiki ==Interpositivo== {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h07min de 25 de maio de 2015 (UTC) == Re: Inclusão e fontes == Olá Fox! {{citação|Você|tenho umas dúvidas sobre o Wikcionário, você pode me responder?<br> O Wikcionário pode incluir qualquer palavra ou frase? eu criei um verbete, mas ele foi excluído<br> São necessárias fontes fiáveis? na Wikipédia deve citar as fontes e aqui?}} Nós temos uma [[Wikcionário:Critérios de inclusão|política de inclusão de palavras]] aqui no Wikcionário para evitar que palavras como essa que você criou sejam entradas indevidamente. Esse grupo de samba que você gosta um dia desaparece e a palavra nunca mais vai ser lembrada nem usada, por isso não tem sentido incluí-la no Wikcionário. Quanto a fontes, nós normalmente não citamos fontes, mas no caso de palavras "duvidosas" é bom citá-las, para mostrar à comunidade que a palavra realmente existe. Obrigado pelo seu interesse em nosso projeto. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h20min de 26 de maio de 2015 (UTC) == Re: criei verbete == Olá Fox! {{citação|Você|criei o verbete marketing de rede, o termo é notável, veja também [1], mas acho que não escrevi direito o artigo, favor não confundir com pirâmide financeira, você tem algo a dizer?}} Há alguns problemas com o verbete, vou consertá-lo mais tarde para você ter uma ideia de como ele deveria ficar. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h30min de 26 de maio de 2015 (UTC) ==Resposta à discussão de Fox de Quintal== Fox, o Wikcionário é diferente da Wikipédia. Nesta página deve-se criar verbetes como está nos dicionários. Houve duas palavras que eu criei que foram eliminadas: genitorragia, por não existir em nenhum dicionário, e inexitoso, que houve redirecionamento indevido. Quanto à primeira palavra, eu havia copiado do Italki com o significado de fluxo de sangue. Então Valdir Jorge avisou que a palavra que significa fluxo de sangue se chama [[metrorragia]], que tem até na Wikipédia; quanto à segunda palavra, eu havia copiado do site Nossa Língua Portuguesa com o significado de sem êxito, sem sucesso. Então Leonardo Melanino moveu a página '''inexitoso''' para [[fracassado]], e Valdir Jorge apagou a página '''inexitoso'''. Portanto, nome de grupo de samba não deve ser criado no Wikcionário. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 23h12min de 28 de maio de 2015 (UTC) :Senhor LJR, avisá-lo-ei que quem o avisou naquele dia sobre o verbete "metrorragia" fui eu. '''Agradeço-lhe de todo o meu coração!''' '''Obrigado!''' [[Usuário:MIL973|<span style="color:#0000ff">'''1973'''</span>]]^{[[Usuário Discussão:MIL973|<span style="color:#ff0000">'''Antônio Marcos'''</span>]]} ^{[[Especial:Contribuições/MIL973|<span style="color:ff00ff">'''O Homem de Nazaré'''</span>]]} 11h31min de 29 de maio de 2015 (UTC) ::O Valjor deve ter apagado porquê era um simples redirecionamento (um simples redirecionamento não tem o porquê de existir, ainda mais para um termo que não se relaciona nem mesmo como variante ortográfica do outro), '''inexitoso''' existe, é o antônimo de exitoso, não deveria ter sido movido... (inexitoso = que não consegue êxito, que não tem êxito, sem êxito) você se esquece que o Wikcionário é um dicionário que faz o "serviço" que muito dicionário "profissional" não tem capacidade de fazer por: 1) falta de interesse, 2) cagonice de parecer errado ou estar a abranger termos à baciada, 3) falta de gente (principalmente nova e de várias regiões que podem enriquecer o dicionário). Se pergunte, você está lendo um livro no Google Books e acha inexitoso, você pula e pensa, não existe vou ignorar o significado dentro da frase e continuar, e a frase fica sem sentido... duvido e ô dó que alguém faça isso, a moção do verbete foi um pecado (no sentido de triste, um desperdício do trabalho bem feito), um dos dois deveria ir lá e repor pelo bem da completude. --[[Usuário:Lichiki|Lichiki]] ([[Usuário Discussão:Lichiki|Discussão]]) 14h15min de 29 de maio de 2015 (UTC) == Verbete == Só não irei criar o verbete(s) citado(s) aí acima devido ao desconhecimento de seu significado e também sou novatíssimo no Wikcionário [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 00h44min de 30 de maio de 2015 (UTC) ==Criação de verbetes== Você pode criar qualquer verbete no Wikcionário, desde que esteja registrado nos dicionários. Uma dica: você pode criar também as predefinições dos continentes em qualquer idioma com os países e territórios. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 14h34min de 30 de maio de 2015 (UTC) == Re: palavra == Olá Fox! {{citação|Você|o que significa afiliação? falo da palavra usado em artigos de música na Wikipédia, exemplos: Avril Lavigne, Michael Jackson, Thiaguinho, Legião Urbana, a palavra é usada em informações gerais, o que significa Afiliação? gostaria de saber para caso um artigo minta sobre isto eu poder corrigir pois contribuo com artigos relacionados a música.}} Segundo a [https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/M%C3%BAsica/artista página sobre a predefinição Info/Música/artista] "afiliações" são as "relações profissionais com outros cantores ou bandas que são significantes e notáveis para a carreira do(s) músico(s)." '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h44min de 30 de setembro de 2015 (UTC) ==Teu voto== Caro(a) '''Fox de Quintal'''. Segundo as regras definidas em [[Wikcionário:Direito ao voto]] pela votação em [[Wikcionário:Votações/Megavotação#Direito ao voto]] e confirmada em [[Wikcionário:Votações/Direito ao voto]], não podemos, por enquanto, aceitar o teu voto em nenhuma votação. De fato, para minimizar a possibilidade de fraudes, tivemos de estabelecer que todo wikcionarista regist(r)ado, para ter direito a voto nesta comunidade, deve ter mais de 200 edições válidas no domínio principal (verbetes), sendo a primeira delas há mais de 30 dias, tudo isso '''antes do início da votação'''. Por essa razão, teu voto foi anulado em [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]. Enquanto não cumprires esses pré-requisitos, poderás, contudo, participar de discussões e expressar a tua opinião como bem entenderes, inclusive nas páginas de votação. Esperamos que continues contribuindo com o projeto, de forma que em breve conquistarás o direito ao voto em qualquer esfera do Wikcionário. Obrigado por tua compreensão e bom trabalho! ''Comentário não assinado de [[Utilizador:NenhumaFênix]]'' n0j2sa992hrm4l8dkr789npb0m3nqxc 3187266 3187265 2024-11-23T22:23:57Z Fox de Quintal 47475 3187266 wikitext text/x-wiki ==Interpositivo== {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h07min de 25 de maio de 2015 (UTC) == Re: Inclusão e fontes == Olá Fox! {{citação|Você|tenho umas dúvidas sobre o Wikcionário, você pode me responder?<br> O Wikcionário pode incluir qualquer palavra ou frase? eu criei um verbete, mas ele foi excluído<br> São necessárias fontes fiáveis? na Wikipédia deve citar as fontes e aqui?}} Nós temos uma [[Wikcionário:Critérios de inclusão|política de inclusão de palavras]] aqui no Wikcionário para evitar que palavras como essa que você criou sejam entradas indevidamente. Esse grupo de samba que você gosta um dia desaparece e a palavra nunca mais vai ser lembrada nem usada, por isso não tem sentido incluí-la no Wikcionário. Quanto a fontes, nós normalmente não citamos fontes, mas no caso de palavras "duvidosas" é bom citá-las, para mostrar à comunidade que a palavra realmente existe. Obrigado pelo seu interesse em nosso projeto. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h20min de 26 de maio de 2015 (UTC) == Re: criei verbete == Olá Fox! {{citação|Você|criei o verbete marketing de rede, o termo é notável, veja também [1], mas acho que não escrevi direito o artigo, favor não confundir com pirâmide financeira, você tem algo a dizer?}} Há alguns problemas com o verbete, vou consertá-lo mais tarde para você ter uma ideia de como ele deveria ficar. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h30min de 26 de maio de 2015 (UTC) ==Resposta à discussão de Fox de Quintal== Fox, o Wikcionário é diferente da Wikipédia. Nesta página deve-se criar verbetes como está nos dicionários. Houve duas palavras que eu criei que foram eliminadas: genitorragia, por não existir em nenhum dicionário, e inexitoso, que houve redirecionamento indevido. Quanto à primeira palavra, eu havia copiado do Italki com o significado de fluxo de sangue. Então Valdir Jorge avisou que a palavra que significa fluxo de sangue se chama [[metrorragia]], que tem até na Wikipédia; quanto à segunda palavra, eu havia copiado do site Nossa Língua Portuguesa com o significado de sem êxito, sem sucesso. Então Leonardo Melanino moveu a página '''inexitoso''' para [[fracassado]], e Valdir Jorge apagou a página '''inexitoso'''. Portanto, nome de grupo de samba não deve ser criado no Wikcionário. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 23h12min de 28 de maio de 2015 (UTC) :Senhor LJR, avisá-lo-ei que quem o avisou naquele dia sobre o verbete "metrorragia" fui eu. '''Agradeço-lhe de todo o meu coração!''' '''Obrigado!''' [[Usuário:MIL973|<span style="color:#0000ff">'''1973'''</span>]]^{[[Usuário Discussão:MIL973|<span style="color:#ff0000">'''Antônio Marcos'''</span>]]} ^{[[Especial:Contribuições/MIL973|<span style="color:ff00ff">'''O Homem de Nazaré'''</span>]]} 11h31min de 29 de maio de 2015 (UTC) ::O Valjor deve ter apagado porquê era um simples redirecionamento (um simples redirecionamento não tem o porquê de existir, ainda mais para um termo que não se relaciona nem mesmo como variante ortográfica do outro), '''inexitoso''' existe, é o antônimo de exitoso, não deveria ter sido movido... (inexitoso = que não consegue êxito, que não tem êxito, sem êxito) você se esquece que o Wikcionário é um dicionário que faz o "serviço" que muito dicionário "profissional" não tem capacidade de fazer por: 1) falta de interesse, 2) cagonice de parecer errado ou estar a abranger termos à baciada, 3) falta de gente (principalmente nova e de várias regiões que podem enriquecer o dicionário). Se pergunte, você está lendo um livro no Google Books e acha inexitoso, você pula e pensa, não existe vou ignorar o significado dentro da frase e continuar, e a frase fica sem sentido... duvido e ô dó que alguém faça isso, a moção do verbete foi um pecado (no sentido de triste, um desperdício do trabalho bem feito), um dos dois deveria ir lá e repor pelo bem da completude. --[[Usuário:Lichiki|Lichiki]] ([[Usuário Discussão:Lichiki|Discussão]]) 14h15min de 29 de maio de 2015 (UTC) == Verbete == Só não irei criar o verbete(s) citado(s) aí acima devido ao desconhecimento de seu significado e também sou novatíssimo no Wikcionário [[Usuário:Fox de Quintal|Fox de Quintal]] ([[Usuário Discussão:Fox de Quintal|Discussão]]) 00h44min de 30 de maio de 2015 (UTC) ==Criação de verbetes== Você pode criar qualquer verbete no Wikcionário, desde que esteja registrado nos dicionários. Uma dica: você pode criar também as predefinições dos continentes em qualquer idioma com os países e territórios. [[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 14h34min de 30 de maio de 2015 (UTC) == Re: palavra == Olá Fox! {{citação|Você|o que significa afiliação? falo da palavra usado em artigos de música na Wikipédia, exemplos: Avril Lavigne, Michael Jackson, Thiaguinho, Legião Urbana, a palavra é usada em informações gerais, o que significa Afiliação? gostaria de saber para caso um artigo minta sobre isto eu poder corrigir pois contribuo com artigos relacionados a música.}} Segundo a [https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/M%C3%BAsica/artista página sobre a predefinição Info/Música/artista] "afiliações" são as "relações profissionais com outros cantores ou bandas que são significantes e notáveis para a carreira do(s) músico(s)." '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h44min de 30 de setembro de 2015 (UTC) ==Teu voto== Caro(a) '''Fox de Quintal'''. Segundo as regras definidas em [[Wikcionário:Direito ao voto]] pela votação em [[Wikcionário:Votações/Megavotação#Direito ao voto]] e confirmada em [[Wikcionário:Votações/Direito ao voto]], não podemos, por enquanto, aceitar o teu voto em nenhuma votação. De fato, para minimizar a possibilidade de fraudes, tivemos de estabelecer que todo wikcionarista regist(r)ado, para ter direito a voto nesta comunidade, deve ter mais de 200 edições válidas no domínio principal (verbetes), sendo a primeira delas há mais de 30 dias, tudo isso '''antes do início da votação'''. Por essa razão, teu voto foi anulado em [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]. Enquanto não cumprires esses pré-requisitos, poderás, contudo, participar de discussões e expressar a tua opinião como bem entenderes, inclusive nas páginas de votação. Esperamos que continues contribuindo com o projeto, de forma que em breve conquistarás o direito ao voto em qualquer esfera do Wikcionário. Obrigado por tua compreensão e bom trabalho! ''Comentário não assinado de [[Utilizador:NenhumaFênix]]'' (23 de novembro de 2024) 1z33xobu574xy12tl21kiggfnmek5nc 0 357751 3187261 3168110 2024-11-23T21:35:44Z Cpls 20608 3187261 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=orelhão|mp=orelhões}} {{oxítona|o|re|lhão}}, {{g|m}} # [[protetor]] para [[telefone]]s [[público]]s da Companhia Telefônica Brasileira # {{escopo|pt|Telefonia}} aparelho de telefone público situado sob o supracitado protetor ==Ver também== ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:comunicação|comunicação]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Comunicação (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhões|fs=orelhona|fp=orelhonas}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}} # de [[grande]]s [[orelha]]s ===Sinónimo=== * [[orelhudo#{{gl}}|orelhudo]] ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎoŋ/}} =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhões}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}}, {{g|m}} # [[orelha]] grande # {{escopo|gl|Medicina|Popular}} caxumba, [[parotidite]], papeira # [[puxão]] de orelhas ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎoŋ/}} =={{Substantivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhães}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}}, {{g|m}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[peixe-lua]] (''[[species:Mola mola|Mola mola]]'') ===Sinónimos=== * [[laracha#{{gl}}|laracha]], [[moa#{{gl}}|moa]], [[orelhudo#{{gl}}|orelhudo]], [[ourelhão#{{gl}}|ourelhão]], [[peixe-lua#{{gl}}|peixe-lua]], [[peixe-momo#{{gl}}|peixe-momo]], [[peixe-porco#{{gl}}|peixe-porco]], [[roda#{{gl}}|roda]] ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎaŋ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} ps8eh267x93p0xjkv8v3yqwyxnj1y6e 3187262 3187261 2024-11-23T21:37:30Z Cpls 20608 3187262 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=orelhão|mp=orelhões}} {{oxítona|o|re|lhão}}, {{g|m}} # [[protetor]] para [[telefone]]s [[público]]s da Companhia Telefônica Brasileira # {{escopo|pt|Telefonia}} aparelho de telefone público situado sob o supracitado protetor # {{escopo|pt|Minho|Peixe}} [[peixe-lua]] (''[[species:Mola mola|Mola mola]]'') ==Ver também== ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:comunicação|comunicação]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Comunicação (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhões|fs=orelhona|fp=orelhonas}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}} # de [[grande]]s [[orelha]]s ===Sinónimo=== * [[orelhudo#{{gl}}|orelhudo]] ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎoŋ/}} =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhões}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}}, {{g|m}} # [[orelha]] grande # {{escopo|gl|Medicina|Popular}} caxumba, [[parotidite]], papeira # [[puxão]] de orelhas ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎoŋ/}} =={{Substantivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhães}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}}, {{g|m}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[peixe-lua]] (''[[species:Mola mola|Mola mola]]'') ===Sinónimos=== * [[laracha#{{gl}}|laracha]], [[moa#{{gl}}|moa]], [[orelhudo#{{gl}}|orelhudo]], [[ourelhão#{{gl}}|ourelhão]], [[peixe-lua#{{gl}}|peixe-lua]], [[peixe-momo#{{gl}}|peixe-momo]], [[peixe-porco#{{gl}}|peixe-porco]], [[roda#{{gl}}|roda]] ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎaŋ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} ss29p0iijgh1qafqhv82iumxl5h0mq6 3187263 3187262 2024-11-23T21:47:11Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3187263 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=orelhão|mp=orelhões}} {{oxítona|o|re|lhão}}, {{g|m}} # [[protetor]] para [[telefone]]s [[público]]s da Companhia Telefônica Brasileira # {{escopo|pt|Telefonia}} aparelho de telefone público situado sob o supracitado protetor # {{escopo|pt|Minho|Peixe}} [[peixe-lua]] (''[[species:Mola mola|Mola mola]]'') ==Ver também== ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:comunicação|comunicação]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Comunicação (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhões|fs=orelhona|fp=orelhonas}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}} # de [[grande]]s [[orelha]]s ===Sinónimo=== * [[orelhudo#{{gl}}|orelhudo]] ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎoŋ/}} =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhões}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}}, {{g|m}} # [[orelha]] grande # {{escopo|gl|Medicina|Popular}} caxumba, [[parotidite]], papeira # [[puxão]] de orelhas ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎoŋ/}} =={{Substantivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=orelhão|mp=orelhães}} {{oxítona|o|re|lhão|id=gl}}, {{g|m}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[peixe-lua]] (''[[species:Mola mola|Mola mola]]'') ===Sinónimos=== * [[laracha#{{gl}}|laracha]], [[moa#{{gl}}|moa]], [[orelhudo#{{gl}}|orelhudo]], [[ourelhão#{{gl}}|ourelhão]], [[peixe-lua#{{gl}}|peixe-lua]], [[peixe-momo#{{gl}}|peixe-momo]], [[peixe-porco#{{gl}}|peixe-porco]], [[roda#{{gl}}|roda]] ==={{pronúncia|gl}}=== * {{AFI2|gl|/o.ɾe.'ʎaŋ/}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[orelha#{{gl}}|orelha]]'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} d5m7fr44nbj95yac2yr6qyzoj4iz0h7 0 364302 3187310 2167725 2024-11-24T10:09:18Z Cpls 20608 3187310 wikitext text/x-wiki {{confundir|carrouça}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=carrouca|fp=carroucas}} {{paroxítona|car|rou|ca}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Anfíbio}} [[sapo]] de pequeno tamanho [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0pgth4qt2r0ehyzj0n0j2671fajua85 0 371564 3187311 3183500 2024-11-24T10:13:14Z ValJor 1358 Nossas definições não levam ponto final 3187311 wikitext text/x-wiki {{confundir|champanha|champanhe}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Cham|pa|nhe}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|Geografia|História}} [[antigo|antiga]] [[província]] francesa que se estendia sobre a maior parte da atual [[região]] administrativa de [[Champanha-Ardenas]] # {{escopo|pt|Economia|Agricultura}} local de [[indicação geográfica]] de vinhos [[espumante]]s, cujo nome é exclusivo para aqueles ali produzidos =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|Champagne|pt|ponto=não}}, sendo este proveniente do baixo [[latim]] {{etimo|la|campania}}, {{etimo|la|campāneus}}, do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|campus}} : 'campo'. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Champanhe (província)|Champanhe}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Topónimo (Português)]] fdnyffvia9f7bfu3bmr29t9r5k5erfy 0 374714 3187258 2969141 2024-11-23T21:14:34Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3187258 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|u|ru|lar|id=gl}}, {{g|intran|id=gl}} # lançar um [[grito]] agudo, forte e prolongado, que começa sendo ascendente e acaba numa série de golpes fônicos também agudos ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|urul}} ===Sinónimos=== {{colunas|3}} * [[acucar#Galego|acucar]] * [[aghruar#Galego|aghruar]] * [[arrular#Galego|arrular]] * [[aturrar#Galego|aturrar]] * [[aturujar#Galego|aturujar]] * [[atrutar#Galego|atrutar]] * [[brulhar#{{gl}}|brulhar]] * [[curujar#Galego|curujar]] * [[esguitiar#{{gl}}|esguitiar]] * [[ufar#{{gl}}|ufar]] * [[ughar#{{gl}}|ughar]] * [[ular#{{gl}}|ular]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} Da onomatopeia da voz, confronte-se com [[ulular#Galego|ulular]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] 9ljwykzm5qp4wqscodiru7btfqdbct2 0 381535 3187256 2440976 2024-11-23T20:58:43Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3187256 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=ourensão|mp=ourensãos|fs=ourensã|fp=ourensãs}} {{oxítona|ou|ren|são}} # de ou relativo a Ourense, cidade e província da [[Galiza]] # de ou relativo a Ourense ===Sinónimo=== * [[ourensano]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=ourensão|mp=ourensãos|fs=ourensã|fp=ourensãs}} {{oxítona|ou|ren|são}} # natural ou cidadão de Ourense, na Galiza [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] h2665i1xh0wqaueewnl6ykx19eejbs4 0 388827 3187257 2472250 2024-11-23T21:06:43Z Cpls 20608 3187257 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|s=oural|p=ourais}} {{paroxítona|ou|ral|língua=gl}}, {{g|c2g}} # relativo ao [[ouro]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=oural|mp=ourais}} {{paroxítona|ou|ral|língua=gl}}, {{g|m}} # lugar onde há [[ouro]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|ouro}} + {{etimo|gl|-al}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} ={{-mwl-}}= ==Adjetivo== {{flex.mwl|s=oural|p=ourales}} {{paroxítona|ou|ral|língua=mwl}}, {{g|c2g}} # [[oral]] [[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]] lsjyjz4kdcok3scjg0vbkk8rk01quaj 0 396284 3187232 2969845 2024-11-23T17:58:12Z Cpls 20608 /* {{-es-}} */ 3187232 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=es}} ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=ubicación|fp=ubicaciones}} {{oxítona|u|bi|ca|ción|id=es}}, {{gramática|f}} # [[localização]], situação =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|ubicatio|es|ubicatio, -onis}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|1}} * [[ubiquação]] {{colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{DRAE}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] 9lvbr56qfnom2ac5axp8uk2qmw9rdjl 0 433844 3187249 2638446 2024-11-23T20:18:55Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3187249 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=salsada|fp=salsadas}} {{paroxítona|sal|sa|da}}, {{gramática|f}} # [[confusão]]; [[embrulhada]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|batiburrillo}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[salsa]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaadlss --> # [[saladas]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 79r1cbsryod3iu420wwlrzwchaopeoy 0 677069 3187231 3168594 2024-11-23T17:18:16Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */Revisando a página 3187231 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=ibiapinense|p=ibiapinenses}} {{paroxítona|i|bi|a|pi|nen|se}} {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] ao município de [[Ibiapina]] (CE) ==Substantivo== {{flex.pt|s=ibiapinense|p=ibiapinenses}} {{paroxítona|i|bi|a|pi|nen|se}} {{gramática|c2g}} # [[natural]] ou [[habitante]] de Ibiapina =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Ibiapina]] + [[-ense]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/i.bi.a.piˈnẽ.si/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:Ibiapina|Ibiapina]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9t1lzt8lpvlqrrnj33tu6s4lz5rack0 0 677071 3187230 3168597 2024-11-23T17:10:21Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */Revisando a página 3187230 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ibiapinense|p=ibiapinenses}} {{paroxítona|i|bi|a|pi|nen|ses}}, {{gramática|c2g|p}} # [[plural]] de '''[[ibiapinense]]''' {{aviso.flexão|ibiapinense}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ibiapinense|p=ibiapinenses}} {{paroxítona|i|bi|a|pi|nen|ses}} {{gramática|c2g|p}} # [[plural]] de '''[[ibiapinense]]''' {{aviso.flexão|ibiapinense}} l67jx3ldmz6xmaf4am9wp2xwo9ndm2u 0 678275 3187214 3183430 2024-11-23T12:03:20Z ValJor 1358 É sigla? Abreviatura? Acrônimo? Eu me embanano todo com essas três categorias... 3187214 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Acrônimo== '''ACeS''', {{gramática|m}} # em Portugal, acrónimo para "[[agrupamento|'''A'''grupamento]] de [[centro|'''Ce'''ntros]] de [[saúde|'''S'''aúde]]", central que reúne uma ou mais unidades de saúde locais, atuando com autonomia administrativa e que, em conjunto, faz parte do Sistema Nacional de Saúde da República Portuguesa ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Serviço Nacional de Saúde}} [[Categoria:Acrônimo (Português)]] 8azkx6yb1efc9321722e6pnw837gxz1 0 681732 3187222 3187024 2024-11-23T15:18:09Z Cangarejo 89050 3187222 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona|có|gue|da}}, {{f}} # [[casta]] [[branca]] [[de]] [[videira]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[trinca-dente]] d5ccke5hudq6dwq6a0pdnwmpp7jki56 0 681790 3187216 2024-11-23T12:11:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Sigla== '''CNC''', {{f}} # [[comissão|Comissão]] [[de]] [[normalização|Normalização]] [[contabilística|Contabilística]] ==Ligações externas== * [https://www.cnc.min-financas.pt/ Sítio da CNC] [[Categoria:Sigla (Português)]] 3187216 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Sigla== '''CNC''', {{f}} # [[comissão|Comissão]] [[de]] [[normalização|Normalização]] [[contabilística|Contabilística]] ==Ligações externas== * [https://www.cnc.min-financas.pt/ Sítio da CNC] [[Categoria:Sigla (Português)]] sgthz2ru0wl2tlmj5lrpq2681izygp0 0 681791 3187217 2024-11-23T12:15:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=caminhense|p=caminhenses}} {{paroxítona|ca|mi|nhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Caminha]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=caminhense|p=caminhenses}} {{paroxítona|ca|mi|nhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Caminha]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Caminha]] + [[-ense]]. Categoria:Adjetiv... 3187217 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=caminhense|p=caminhenses}} {{paroxítona|ca|mi|nhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Caminha]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=caminhense|p=caminhenses}} {{paroxítona|ca|mi|nhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Caminha]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Caminha]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] k0i8dwrjtia716z605pcwpw6biuanay 0 681792 3187218 2024-11-23T12:26:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Sigla== '''FEM''', {{f}} # [[feministas|Feministas]] [[em]] [[movimento|Movimento]] ==Ligações externas== * [https://www.fem.org.pt/ Sítio das FEM] [[Categoria:Sigla (Português)]] 3187218 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Sigla== '''FEM''', {{f}} # [[feministas|Feministas]] [[em]] [[movimento|Movimento]] ==Ligações externas== * [https://www.fem.org.pt/ Sítio das FEM] [[Categoria:Sigla (Português)]] hli4zob8kvemng14latb3b9i6ja2w5m 0 681793 3187219 2024-11-23T12:33:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=almosterense|p=almosterenses}} {{paroxítona|al|mos|te|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Almoster]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=almosterense|p=almosterenses}} {{paroxítona|al|mos|te|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Almoster]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Almoster]] + [[-ense]]. ... 3187219 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=almosterense|p=almosterenses}} {{paroxítona|al|mos|te|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Almoster]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=almosterense|p=almosterenses}} {{paroxítona|al|mos|te|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Almoster]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Almoster]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] mr8n24uf6edqgr1k1ox9gg672gydzzd 0 681794 3187220 2024-11-23T14:05:08Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=carrelho|mp=carrelhos}} {{paroxítona|car|re|lho|id=gl}}, {{g|m}} # [[carrilho]], bochecha ===Sinónimos=== * Vide em [[mochecha#{{gl}}|mochecha]] ===Verbete derivado=== * [[carrelhada#{{gl}}|carrelhada]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que o asturiano {{etimo|ast|carriellu}} e que o castelhano {{etimo|es|carrillo}}. Confronte-se com o gaélico {{et... 3187220 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=carrelho|mp=carrelhos}} {{paroxítona|car|re|lho|id=gl}}, {{g|m}} # [[carrilho]], bochecha ===Sinónimos=== * Vide em [[mochecha#{{gl}}|mochecha]] ===Verbete derivado=== * [[carrelhada#{{gl}}|carrelhada]] =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que o asturiano {{etimo|ast|carriellu}} e que o castelhano {{etimo|es|carrillo}}. Confronte-se com o gaélico {{etimo|gd|cáer}} e com o asturiano {{etimo|ast|caruezu}}. qfnkvxjblvplaa7c6qyewzyzbbofzgz 0 681795 3187221 2024-11-23T14:05:13Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=carruezu|mp=carruezos}} {{paroxítona|ca|rue|zu|id=ast}}, {{g|m}} # {{escopo|ast|Fruta}} [[maçã]] silvestre, maça de pouco valor # {{escopo|ast|Árvore}} [[maceira]]; maceira silvestre, [[pereira]] silvestre ==={{-varort-}}=== * [[caruezu#{{gl}}|caruezu]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o gaélico {{etimo|gd|cáer}} e com [[caroço]]. 3187221 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=carruezu|mp=carruezos}} {{paroxítona|ca|rue|zu|id=ast}}, {{g|m}} # {{escopo|ast|Fruta}} [[maçã]] silvestre, maça de pouco valor # {{escopo|ast|Árvore}} [[maceira]]; maceira silvestre, [[pereira]] silvestre ==={{-varort-}}=== * [[caruezu#{{gl}}|caruezu]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o gaélico {{etimo|gd|cáer}} e com [[caroço]]. nhep6cqu4c7eg0zfrj7gv9ocx0eka35 0 681796 3187233 2024-11-23T18:41:50Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=autocolante|mp=autocolantes}} {{paroxítona|au|to|co|lan|te}}, {{gramática|c2g}} # diz-se de aquilo que pode ser [[aderir|aderido]] ou [[colar|colado]] sem necessidade de um outro elemento, por ter já [[goma]] ou material [[adesivo]] em uma das suas superfícies =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=autocolante|mp=autocolantes}} {{paroxítona|au|to|co|lan|te}},... 3187233 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=autocolante|mp=autocolantes}} {{paroxítona|au|to|co|lan|te}}, {{gramática|c2g}} # diz-se de aquilo que pode ser [[aderir|aderido]] ou [[colar|colado]] sem necessidade de um outro elemento, por ter já [[goma]] ou material [[adesivo]] em uma das suas superfícies =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=autocolante|mp=autocolantes}} {{paroxítona|au|to|co|lan|te}}, {{gramática|m}} # [[imagem]] em [[papel]], ou em lâmina [[plástico|plástica]] que tem uma face [[aderente]] ===Sinónimo=== * [[auto-adesivo]] =={{etimologia|pt}}== : De [[auto-]] + [[colar]] + [[-ante]]. {{etimo2|fr|autocollant|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/aw.tɔ.ku.ˈlɐ̃.tə/|/aw.tɔ.ku.ˈlɐ̃t/}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 9zfepgo06xqihpdygfud4fbotjgcn6o 3187235 3187233 2024-11-23T18:44:23Z Cpls 20608 3187235 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=autocolante|mp=autocolantes}} {{paroxítona|au|to|co|lan|te}}, {{gramática|c2g}} # diz-se de aquilo que pode ser [[aderir|aderido]] ou [[colar|colado]] sem necessidade de um outro elemento, por ter já [[goma]] ou material [[adesivo]] em uma das suas superfícies =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=autocolante|mp=autocolantes}} {{paroxítona|au|to|co|lan|te}}, {{gramática|m}} # [[imagem]] em [[papel]], ou em lâmina [[plástico|plástica]] que tem uma face [[aderente]] ===Sinónimo=== * [[auto-adesivo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|pegatina}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De [[auto-]] + [[colar]] + [[-ante]]. {{etimo2|fr|autocollant|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/aw.tɔ.ku.ˈlɐ̃.tə/|/aw.tɔ.ku.ˈlɐ̃t/}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} mh979az1blsw5qndqz7mx7avlebcq6r 0 681797 3187234 2024-11-23T18:42:08Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=pegatina|fp=pegatinas}} {{paroxítona|pe|ga|ti|na|id=es}}, {{gramática|f}} # [[autocolante]], [[auto-adesivo]] =={{etimologia|es}}== : De {{etimo|es|pegar}}. ==Ligação externa== * {{DRAE}} 3187234 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=pegatina|fp=pegatinas}} {{paroxítona|pe|ga|ti|na|id=es}}, {{gramática|f}} # [[autocolante]], [[auto-adesivo]] =={{etimologia|es}}== : De {{etimo|es|pegar}}. ==Ligação externa== * {{DRAE}} a8ikovpv2w2rhgprk4u6ehfkx6qr0gj 0 681798 3187241 2024-11-23T19:28:09Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3187241 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Forma verbal== '''involves''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo "to [[involve]]" {{aviso.flexão|involve}} [[Categoria:Forma verbal (Inglês)]] pw5mur3bjcqvnx268g119wunkhnprr7 0 681799 3187248 2024-11-23T20:17:18Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-es-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=batiburrillo|mp=batiburrillos}} {{paroxítona|ba|ti|bu|rri|llo|id=es}}, {{gramática|m}} # [[salsada]], confusão; [[mixórdia]], mistura, [[mescla]] desordenada # mistura de temas [[desconexo]]s em conversas ou [[escrito]]s =={{etimologia|es}}== : De {{etimo|es|batir}}. ==Ligação externa== * {{DRAE}} 3187248 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=batiburrillo|mp=batiburrillos}} {{paroxítona|ba|ti|bu|rri|llo|id=es}}, {{gramática|m}} # [[salsada]], confusão; [[mixórdia]], mistura, [[mescla]] desordenada # mistura de temas [[desconexo]]s em conversas ou [[escrito]]s =={{etimologia|es}}== : De {{etimo|es|batir}}. ==Ligação externa== * {{DRAE}} dsybvcukmyfl57e73b1r0360tfp7i4i 3187254 3187248 2024-11-23T20:51:21Z Cpls 20608 /* {{-es-}} */ 3187254 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=batiburrillo|mp=batiburrillos}} {{paroxítona|ba|ti|bu|rri|llo|id=es}}, {{gramática|m}} # [[salsada]], confusão; [[mixórdia]], mistura, [[mescla]] desordenada # mistura de temas [[desconexo]]s em conversas ou [[escrito]]s ===Sinónimo=== * [[baturrilho#{{es}}|baturrillo]] =={{etimologia|es}}== : De {{etimo|es|batir}}. ==Ligação externa== * {{DRAE}} 27n7mjh72339zp4ic63qtsyhulffmw4 0 681800 3187250 2024-11-23T20:49:05Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=batiburrilho|mp=batiburrilhos}} {{paroxítona|ba|ti|bur|ri|lho|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[salsada]], confusão; [[mixórdia]], mistura, [[mescla]] desordenada # mistura de temas [[desconexo]]s em conversas ou [[escrito]]s ==={{-varort-}}=== * [[bataburrilho#{{es}}|bataburrilho]], [[batiborrilho#{{gl}}|batiborrilho]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|es|b... 3187250 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=batiburrilho|mp=batiburrilhos}} {{paroxítona|ba|ti|bur|ri|lho|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[salsada]], confusão; [[mixórdia]], mistura, [[mescla]] desordenada # mistura de temas [[desconexo]]s em conversas ou [[escrito]]s ==={{-varort-}}=== * [[bataburrilho#{{es}}|bataburrilho]], [[batiborrilho#{{gl}}|batiborrilho]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|es|bater}}, confronte-se com {{etimo|gl|borro}} e com o castelhano {{etimo|es|batiburrillo}}. 9jdjjjlz0xjumtcrn4mciqlkl39j4tw 0 681801 3187251 2024-11-23T20:49:09Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=bataburrilho|mp=bataburrilhos}} {{paroxítona|ba|ta|bur|ri|lho|id=gl}}, {{g|m}} # [[mixórdia]], mistura desordenada # [[confusão]] de vozes ==={{-varort-}}=== * Vide em [[batiburrilho#{{gl}}|batiburrilho]] 3187251 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=bataburrilho|mp=bataburrilhos}} {{paroxítona|ba|ta|bur|ri|lho|id=gl}}, {{g|m}} # [[mixórdia]], mistura desordenada # [[confusão]] de vozes ==={{-varort-}}=== * Vide em [[batiburrilho#{{gl}}|batiburrilho]] 7vtbt01yucrec3nlm9ttuaxdtm0t8b3 0 681802 3187252 2024-11-23T20:49:12Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=batoalhada|fp=batoalhadas}} {{paroxítona|ba|to|a|lha|da|id=gl}}, {{g|f}} # [[mixórdia]], mistura desordenada ===Sinónimo=== * [[batiborrilho#{{gl}}|batiborrilho]] 3187252 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=batoalhada|fp=batoalhadas}} {{paroxítona|ba|to|a|lha|da|id=gl}}, {{g|f}} # [[mixórdia]], mistura desordenada ===Sinónimo=== * [[batiborrilho#{{gl}}|batiborrilho]] 27ncf1q9bcna0kjhgzwug0plch17am6 0 681803 3187253 2024-11-23T20:49:21Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=batiborrilho|mp=batiborrilhos}} {{paroxítona|ba|ti|bor|ri|lho|id=gl}}, {{g|m}} # [[mixórdia]], mistura desordenada # [[confusão]] de vozes ==={{-varort-}}=== * Vide em [[batiburrilho#{{gl}}|batiburrilho]] 3187253 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=batiborrilho|mp=batiborrilhos}} {{paroxítona|ba|ti|bor|ri|lho|id=gl}}, {{g|m}} # [[mixórdia]], mistura desordenada # [[confusão]] de vozes ==={{-varort-}}=== * Vide em [[batiburrilho#{{gl}}|batiburrilho]] ipx2gw9yh3zlfcklw5a8pqgvb48sb8s 0 681804 3187264 2024-11-23T22:19:01Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Sigla== '''POCI''', {{m}} # Programa Operacional Competitividade e Internacionalização [[Categoria:Sigla (Português)]] 3187264 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Sigla== '''POCI''', {{m}} # Programa Operacional Competitividade e Internacionalização [[Categoria:Sigla (Português)]] ra4l768m4bao7oag2ex06fn01fxhjiq 0 681805 3187267 2024-11-23T22:26:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=pindelense|p=pindelenses}} {{paroxítona|pin|de|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Pindelo]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=pindelense|p=pindelenses}} {{paroxítona|pin|de|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Pindelo]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Pindelo]] + [[-ense]]. Categoria:Adjetiv... 3187267 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=pindelense|p=pindelenses}} {{paroxítona|pin|de|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Pindelo]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=pindelense|p=pindelenses}} {{paroxítona|pin|de|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Pindelo]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Pindelo]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] h0jjffkywo38l16ggzlamha7trq28gz 0 681806 3187268 2024-11-23T22:30:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=carrapateirense|p=carrapateirenses}} {{paroxítona|car|ra|pa|tei|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Carrapateira]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=carrapateirense|p=carrapateirenses}} {{paroxítona|car|ra|pa|tei|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Carrapateira]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [... 3187268 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=carrapateirense|p=carrapateirenses}} {{paroxítona|car|ra|pa|tei|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Carrapateira]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=carrapateirense|p=carrapateirenses}} {{paroxítona|car|ra|pa|tei|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Carrapateira]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Carrapateira]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 46p78cx2j2hmxcbvvfhi5o0p07av6wp 0 681807 3187269 2024-11-23T22:35:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=estombarense|p=estombarenses}} {{paroxítona|es|tom|ba|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Estômbar]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=estombarense|p=estombarenses}} {{paroxítona|es|tom|ba|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Estômbar]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Estômbar]] + [[-ense]].... 3187269 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=estombarense|p=estombarenses}} {{paroxítona|es|tom|ba|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Estômbar]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=estombarense|p=estombarenses}} {{paroxítona|es|tom|ba|ren|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Estômbar]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Estômbar]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] hrdm45vt961ahlcyqyhxy4uyglzx9ya 0 681808 3187270 2024-11-23T22:40:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Sigla== '''CLAS''', {{m}} # Conselhos Locais de Ação Social [[Categoria:Sigla (Português)]] 3187270 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Sigla== '''CLAS''', {{m}} # Conselhos Locais de Ação Social [[Categoria:Sigla (Português)]] 1kfid583xlely8a0hpnth223ljfl7u0 0 681809 3187271 2024-11-23T22:46:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=cojense|p=cojenses}} {{paroxítona|co|jen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Coja]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=cojense|p=cojenses}} {{paroxítona|co|jen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Coja]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Coja]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] Categoria:... 3187271 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=cojense|p=cojenses}} {{paroxítona|co|jen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Coja]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=cojense|p=cojenses}} {{paroxítona|co|jen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Coja]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Coja]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] pz5qipxk4tvd3uetq5iex3ec2hsf6iy 3 681810 3187277 2024-11-24T08:30:42Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3187277 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 08h30min de 24 de novembro de 2024 (UTC) 15j7fw82wcqcal185rng75xbwrxis7i 0 681811 3187282 2024-11-24T09:01:54Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3187282 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of The Gambia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Gâmbia}}]] [[Imagem:LocationGambia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Gâmbia}}]] ={{-sco-}}= ==Locução substantiva== '''The Gambie''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|País}} [[Gâmbia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sco}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sco|The Gambie}} [[Categoria:Locução substantiva (Scots)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] 6xjti46z9ypgc7ra13ngegn8po5rwew 14 681812 3187283 2024-11-24T09:04:40Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3187283 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Semântica|gsw}} 9x6l7i46bop76gw0tg73umazqro20yn 14 681813 3187288 2024-11-24T09:12:02Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3187288 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Militar|gsw}} 0u80469t5d8fe64s6gdmixrsiaha2zi 14 681814 3187290 2024-11-24T09:17:20Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3187290 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Segurança|gsw}} sdpag23ivj48p69mquwgsbzl1bphh8z 14 681815 3187292 2024-11-24T09:21:43Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3187292 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Objeto|gsw}} q6ck0j9ojia69w8mpqfyvnb06fq1mq9 0 681816 3187298 2024-11-24T09:44:56Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3187298 wikitext text/x-wiki {{confundir|muscle}} ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=mussel|p=mussels}} '''mussel''' # [[mexilhão]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|muscle|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈmʌsəl/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|mussel}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{MDI}} * {{Forvo|mussel|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Molusco (Inglês)]] t0flqpvdlzt7fr2dxg6ns64fc54jf9j 0 681817 3187306 2024-11-24T10:07:10Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=carujem|fp=carujens}} {{paroxítona|ca|ru|jen}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso; [[chuva]] fraca, miúda ==={{-varort-}}=== * Vide em [[carugem]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|caligo|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|caliginem}}, por uma variante {{etimo|la|caluginem}}. =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxíto... 3187306 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=carujem|fp=carujens}} {{paroxítona|ca|ru|jen}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso; [[chuva]] fraca, miúda ==={{-varort-}}=== * Vide em [[carugem]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|caligo|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|caliginem}}, por uma variante {{etimo|la|caluginem}}. =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ca|ru|jem}} # terceira pessoa do plural do presente de conjuntivo do verbo '''[[carujar]]''' ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} bf37q638qqyw98s60nrk5q6ubdc26es 0 681818 3187307 2024-11-24T10:07:25Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=carugem|fp=carugens}} {{paroxítona|ca|ru|gem}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso; [[chuva]] fraca, miúda ==={{-varort-}}=== * [[caruja]], [[caruje]], [[carujem]], [[carujo]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|caligo|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|caliginem}}, por uma variante {{etimo|la|caluginem}}. =={{pron... 3187307 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=carugem|fp=carugens}} {{paroxítona|ca|ru|gem}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso; [[chuva]] fraca, miúda ==={{-varort-}}=== * [[caruja]], [[caruje]], [[carujem]], [[carujo]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|caligo|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|caliginem}}, por uma variante {{etimo|la|caluginem}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/kɐ.ˈɾu.ʒɐ̃j̃/|ant=Lisboa}} * {{AFI2|pt|/kɐ.ˈɾu.ʒɛ̃/|ant=Trás-os-Montes}} ==Ligações externas== * {{DicioAberto}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} hlo9majw5sdziw2xqxdgkgd89r0k8a9 0 681819 3187308 2024-11-24T10:07:38Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=caruje|fp=carujes}} {{paroxítona|ca|ru|je}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso; [[chuva]] fraca, miúda ==={{-varort-}}=== * Vide em [[carugem]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|caligo|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|caliginem}}, por uma variante {{etimo|la|caluginem}}. =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|... 3187308 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=caruje|fp=carujes}} {{paroxítona|ca|ru|je}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso; [[chuva]] fraca, miúda ==={{-varort-}}=== * Vide em [[carugem]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|caligo|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|caliginem}}, por uma variante {{etimo|la|caluginem}}. =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ca|ru|je}} # terceira pessoa do singular do presente de conjuntivo do verbo '''[[carujar]]''' ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 1ywq4jw6v5o48y5y3cfxeilpde7soho 3187309 3187308 2024-11-24T10:08:12Z Cpls 20608 /* Ligações externas */ 3187309 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=caruje|fp=carujes}} {{paroxítona|ca|ru|je}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes|Meteorologia}} [[caruja]], [[nevoeiro]] denso; [[chuva]] fraca, miúda ==={{-varort-}}=== * Vide em [[carugem]] ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|caligo|pt|ponto=não}}, {{etimo|la|caliginem}}, por uma variante {{etimo|la|caluginem}}. =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ca|ru|je}} # terceira pessoa do singular do presente de conjuntivo do verbo '''[[carujar]]''' ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} q85qer8byz0txggriczc61pw0xa4x0i 0 681820 3187312 2024-11-24T10:51:53Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=esquerdeiro|mp=esquerdeiros|fs=xesquerdeira|fp=esquerdeiras}} {{paroxítona|es|quer|dei|ro|id=gl}} # [[canhoto]], que usa mais a mão esquerda, que o lado [[esquerdo]] do corpo é dominante nos movimentos ===Sinónimos=== * Vide em [[xergo#Galego|xergo]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|esquerdo}} + {{etimo|gl|-eiro}}. ==Ligação externa=... 3187312 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=esquerdeiro|mp=esquerdeiros|fs=xesquerdeira|fp=esquerdeiras}} {{paroxítona|es|quer|dei|ro|id=gl}} # [[canhoto]], que usa mais a mão esquerda, que o lado [[esquerdo]] do corpo é dominante nos movimentos ===Sinónimos=== * Vide em [[xergo#Galego|xergo]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|esquerdo}} + {{etimo|gl|-eiro}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] r36szphanotoxwy6q9nwulwo68u0qru 0 681821 3187313 2024-11-24T11:05:57Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=moçote|mp=moçotes|fs=moçota|fp=moçota}} {{paroxítona|mo|ço|te|id=gl}} # diz-se da pessoa [[novo|nova]], a entrar na [[juventude]] ===Sinónimo=== * [[novote#{{gl}}|novote]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|moço}} + {{etimo|gl|-ote}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 3187313 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=moçote|mp=moçotes|fs=moçota|fp=moçota}} {{paroxítona|mo|ço|te|id=gl}} # diz-se da pessoa [[novo|nova]], a entrar na [[juventude]] ===Sinónimo=== * [[novote#{{gl}}|novote]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|moço}} + {{etimo|gl|-ote}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} blqgjn1cxk63dc0epc0fq3nmbve9m62 0 681822 3187314 2024-11-24T11:06:03Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=novote|mp=novotes|fs=novota|fp=novota}} {{paroxítona|no|vo|te|id=gl}} # diz-se da pessoa [[novo|nova]], a entrar na [[juventude]] ===Sinónimo=== * [[moçote#{{gl}}|moçote]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|novo}} + {{etimo|gl|-ote}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 3187314 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=novote|mp=novotes|fs=novota|fp=novota}} {{paroxítona|no|vo|te|id=gl}} # diz-se da pessoa [[novo|nova]], a entrar na [[juventude]] ===Sinónimo=== * [[moçote#{{gl}}|moçote]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|novo}} + {{etimo|gl|-ote}}. ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 2s5ta76lu304fxunhx0n3ki02wixpro 0 681823 3187316 2024-11-24T11:50:51Z 177.173.230.121 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Expressão== '''perder a cabeça''' # ser vítima de [[decapitação]] # [[descontrolar]]-se; [[enlouquecer]] # ficar [[irado]]; [[irritar]]-se 3187316 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão== '''perder a cabeça''' # ser vítima de [[decapitação]] # [[descontrolar]]-se; [[enlouquecer]] # ficar [[irado]]; [[irritar]]-se 9i3bf4gmx6ymtbw1tzmm12y9bm7d1mq