Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.44.0-wmf.8 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão 4 1641 3190443 3188179 2024-12-19T13:39:48Z ValJor 1358 /* Palavras de I a P */ (retirando da lista alguns pedidos que já foram atendidos) 3190443 wikitext text/x-wiki <div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}} <div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div> '''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[WC:SOBRE|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u> Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:Pedidos de imagens|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons. Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções. Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div> ==Pedidos== Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada). Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados: * Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar. * Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética'' ===Diversos=== * [[medrica]], [[medricas]] - adj. de 2 gên. e subst. de 2 gên * [[mentefato]] * [[no prelo]] (expressão) * [[quadrafônico]] * [[reticulado cúbico]] * [[sacas]] (é necessário adicionar a forma de substantivo na página, pois possui apenas a forma verbal). * [[Selá]] (na bíblia aparece diversas vezes no antigo testamento, p.e. Habacuque 3:13) -- Exclamação de significado preciso obscuro usado para pontuar versos de Salmos. (traduzido de [[:en:Selah]]) '''[[Usuário:Malafaya|Malafaya]]''' ^{[[Usuário_Discussão:Malafaya|disc.]]} 14h38min de 13 de novembro de 2010 (UTC) * [[sélica]] qual é o significado desta palavra e em que língua ela é escrita * [[sílaba poética]]=[[sílaba métrica]] ≠ [[sílaba gramatical]] (fonética) e da sílaba gramatical (ortografia), vide [http://www.infoescola.com/literatura/silabas-poeticas-ou-metricas/] * [[termologia]] ===Substantivos=== * [[aió]] * [[antístite]] * [[arraia-miúda]] * [[arruador]] * [[baldada]] * [[Belinha]] * [[cantonela]] * [[carroção]] * [[chapéu-coco]] * [[comporta]] (adicionar o significado do substantivo feminino na página, há apenas duas formas verbais de comportar) * [[compoteira]] * [[consumação]] * [[desamiantagem]] - retirar amianto de edifícios, barcos, etc. por ser considerado hoje em dia um material cancerígeno * [[descampado]] * [[desgarre]] * [[deus-nos-acuda]] * [[escudeiro]] * [[esnobismo]] * [[espadim]] * [[glosador]] * [[incelença]] * [[lampantana]] * [[licenciosidade]] * [[literalismo]] * [[macróbio]] * [[marquesado]] * [[meneio]] (adicionar o significado do substantivo masculino na página, há apenas uma forma verbal de menear) * [[metacomorfose]] ([http://www.bruxariatradicional.com.br/bruxaria-tradicional-migra-alma-metacomorfose.htm]) * [[moenda]] * [[nosológica]] * [[olhinhos]] - diminutivo plural de [[olho]]; trecho da música ''A Menina Dança'' dos ''Novos Baianos'': "Quando eu cheguei tudo, tudo / Tudo estava virado / Apenas viro me viro / Mas eu mesma viro os olhinhos" * [[parteiro]] * [[peita]] (adicionar o significado do substantivo feminino na página, há apenas duas formas verbais de peitar) * [[piamontese]] * [[pirisca]] * [[primeiro-tenente]] (relacionado a área militar) * [[punhada]] * [[reentrada]] * [[repelão]] * [[rotatória]] ou [[giradouro]] (português brasileiro). Em Portugal, [[rotunda]], e também na Angola, [[bolacha]]. * [[rudimento]] * [[samicas]] * [[seguidilha]] * [[segundo-tenente]] (relacionado a área militar) * [[sublimidade]] * [[tapera]] * [[tenente-coronel]] (relacionado a área militar) * [[tugúrio]] * [[vanguardista]] * [[vaquejada]] ===Adjetivos=== * [[afligente]] * [[atrasadíssimo]] - superlativo de "atrasado". * [[baldado]], é preciso adicionar o adjetivo, há apenas o particípio do verbo baldar * [[bastado]], é preciso adicionar o adjetivo, há apenas o particípio do verbo bastar * [[brutesco]] * [[consular]] * [[descompassado]] * [[desempenado]] * [[deslembrado]], antônimo de [[lembrado]] * [[encastoado]], é preciso adicionar o adjetivo, há apenas o particípio do verbo encastoar * [[felizardo]] * [[flamejante]] * [[furta-cor]] * [[grandíssimo]], [[grandessíssimo]] - flexões em grau de [[grande]] ** "grande'''ss'''íssimo"? "grande'''s'''íssimo" não? [[Usuário:MedK1|MedK1]] ([[Usuário Discussão:MedK1|Discussão]]) 14h22min de 7 de dezembro de 2023 (UTC) *:A grafia correta é com dois esses. A segunda está errada. [[Usuário:NenhumaFênix|NenhumaFênix]] ([[Usuário Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h57min de 2 de outubro de 2024 (UTC) * [[imperialista]] * [[inteligentíssimo]] - superlativo de "inteligente". * [[intricado]] * [[intrincado]] * [[irénico]] * [[lamentoso]] * [[mansuetíssimo]] - flexão em grau de [[manso]] * [[necessaríssimo]], [[necessariíssimo]] - flexão em grau de [[necessário]] * [[oitavado]] * [[ondulante]] * [[palreiro]] * [[praguejado]] * [[queridíssimo]] - superlativo de "querido". * [[renhido]] * [[rotatório]], sinônimo de [[giratório]] * [[sumariíssimo]] - flexão em grau de [[sumário]] * [[superfino]] * [[varado]] * [[variíssimo]] - flexão em grau de [[vário]] ===Verbos=== * [[anilar]] * [[brejeirar]] * [[deregistrar]] - antônimo de [[registrar]] * [[descaroçar]] * [[desembargar]] * [[discretear]] * [[dodar]] * [[drapejar]] * [[enfaixar]] * [[engolfar]] * [[escanhoar]] * [[esnobar]] * [[espalmar]] * [[espingardear]] * [[espraiar]] * [[incoerir]] - antônimo de [[coerir]] * [[oitavar]] * [[pacientar]] * [[palavrear]] * [[palpar]] * [[pretextar]] * [[pungir]] * [[redobrar]] * [[regaçar]] * [[retiver]] * [[revolutear]] * [[sextavar]] * [[superpor]] - sinônimo de [[sobrepor]] ===Ciência, Medicina, Biologia=== * [[altileno]] * [[bocelado]] * [[cisalhamento]] * [[coronárias]] * [[desnervação]], [[denervação]] * [[estado vegetativo]] * [[estearato de magnésio]] * [[genuvalgo]] e [[genuvaro]] * [[geofilia]] * [[hapticidade]], η (química de coordenação) * [[hidradenite]] ou [[hidrosadenite]] * [[mal de Hansen]] * [[mesange]], [[mesangial]] * [[obesidade patológica]] * [[piezoelétrico]], [[piezoeletricidade]] * [[sebáceo]] ===Estrangeirismos=== * [[blockhaus]] (al.): [[blocausse]] * [[boer]] (hol.): [[bôer]] * [[ex-cathedra]] (lat.) * [[geyser]] (isl.): [[gêiser]] * [[hai-kai]] (jap.): [[haicai]] * [[hara-kiri]] (jap.): [[haraquiri]] * [[heureka]] (gr.): [[heureca]], [[eureka]] * [[litecoin]] * [[memorandum]] (lat.): [[memorando]] * [[omnibus]] (lat.): [[ônibus]] * [[pokazhi]] (azerbaijão): ====Inglês==== * [[vessels]]: "animal products clog blood vessels" * [[brig]]: [[brigue]] * [[callousness]] - * [[coaltar]]: [[coltar]] * [[cravings]] - craving * [[equilibrate]] - equilibrated * [[flat voice]] (ing.) * [[gnaw]] - * [[gnawing]] - * [[hawser]] - * [[jersey]]: [[jérsei]] * [[kessy]] (ing.) : * [[linkage]]: [[lincagem]] * [[macadam]]: [[macadame]] * [[milord]]: [[milorde]] * [[misunderstand]], [[misunderstood]] * [[mold]] - (3 significados) * [[mooring]] - * [[peer review]] ''ou'' [[peer-review]] (Wikipedia-''en'': [[:w:en:peer review|peer review]]) * [[pervasive]] * [[refrain]] - * [[relapse]] - (em inglês) * [[stunned]] - * [[unbridled]] - * [[whatcostism]] - also atwhatcostism, whatcostismo, atwhatcostismo * [[whim]] - ====Francês==== * [[baceara]] (t): [[bacará]] * [[bibelot]]: [[bibelô]] * [[bidet]]: [[bidê]] ou [[bidé]] * [[bidon]]: [[bidão]] * [[bijouterie]]: [[bijuteria]] * [[bonnet]]: [[boné]] * [[bric-à-brac]]: [[bricabraque]] * [[brouhaha]]: [[bruaá]] * [[buttet]]: [[bufete]] ou [[bufê]] * [[cabriolet]]: [[cabriolé]] * [[cache-col]]: [[cachecol]] * [[cache-pat]]: [[cachepô]] * [[camelot]]: [[camelô]] * [[camoufler]]: [[camuflar]] * [[cancan]]: [[cancã]] * [[carapace]]: [[carapaça]] * [[carrosserie]]: [[carroçaria]] (Portugal) ou [[carroceria]] (Brasil) * [[carrousel]]: [[carrossel]] * [[casse-tête]]: [[cassetete]] * [[cavaignac]]: [[cavanhaque]] * [[cernionette]]: [[camioneta]], [[caminheta]] ou [[camioneta]] * [[chassis]]: [[chassi]] * [[chauvinisma]]: [[chauvinismo]] * [[clicherie]]: [[clicheria]] * [[coquette]]: [[coquete]] * [[cotilion]]: [[cotilhão]] * [[crépon]]: [[crepom]] * [[crochet]]: [[crochê]] * [[croquette]]: [[croquete]] * [[cubilot]]: [[cubilô]] * [[débauchar]]: [[debochar]] * [[décollage]]: [[decolagem]] * [[demarrè]]: [[demarrar]] (desatar, cortar ou soltar amarras (referindo-se a embarcações), ir adiante... De origem francesa (demarrè), é comumente substituído por deslanchar, decolar...) * [[dérapage]]: [[derrapagem]] * [[déraper]]: [[derrapar]] * [[gabardine]]: [[gabardina]] * [[garage]]: [[garagem]] * [[godet]]: [[godé]] * [[gouache]]: [[guache]] * [[grisé]]: [[grisê]] * [[grisette]]: [[grisete]] * [[groseille]]: [[groselha]] * [[guidon]]: [[guidom]] ou [[guidão]] * [[képi]](al.): [[quepe]] * [[kermesse]]: [[quermesse]] * [[lambrequin]]: [[lambrequim]] * [[limousine]]: [[limusine]] * [[loulou]]: [[lulu]] * [[maçon]]: [[maçom]] * [[mansarde]]: [[mansarda]] * [[manucure]]: [[manicure]] * [[maquette]]: [[maqueta]] * [[maquiller]]: [[maquilar]] * [[marionnette]]: [[marionete]] * [[menuet]]: [[minuete]] * [[merlin]]: [[merlim]] * [[omelette]]: [[omeleta]] * [[orphéón]]: [[orfeão]] * [[panne]]: [[pane]] * [[pasteuriser]]: [[pasteurizar]] * [[pelleterie]]: [[peleteria]] e [[peletaria]] * [[piston]]: [[pistão]] * [[plaquette]]: [[plaqueta]] * [[plissage]]: [[plissagem]] * [[plissé]]: [[plissado]] * [[pompon]]: [[pompom]] ====Italiano==== * [[bersaglieri]]: [[bersalher]] * [[libretto]]: [[libreto]] * [[madonna]]: [[madona]] * [[mezzanino]]: [[mezanino]] * [[mortadella]]: [[mortadela]] * [[paletta]]: [[paleta]] ====Chinês==== * [[牆倒眾人推]] / [[牆倒衆人推]] / [[墙倒众人推]] (um provérbio) ====Vietnamita==== * [[phiên thiết]] ===Expressões latinas=== * [[ab intestato]] * [[aberratio delicti]] * [[aberratio ictus]] * [[aberratio personae]] * [[accessio temporis]] * [[accidentalia negotii]] * [[ad corpus]] * [[ad diem]] * [[ad judicia]] * [[ad mensuram]] * [[ad negotia]] * [[affectio maritalis]] * [[affectio societatis]] * [[algeum]] * [[alías]] * [[aliena gratia]] * [[alieni juris]] * [[allícanes]] * [[animus abutendi]] * [[animus aemulandi]] * [[animus alienou nomine tenendi]] * [[animus ambulandi]] * [[animus celandi]] * [[animus confitendi]] * [[animus contrahendi]] * [[animus custodiendi]] * [[animus damni vitandi]] * [[animus decipiendi]] * [[animus delinquendi]] * [[animus derelinquendi]] * [[animus detinendi]] * [[animus differendi]] * [[animus dolendi]] * [[animus domini]] * [[animus donandi]] * [[animus falsificandi]] * [[animus fraudandi]] * [[animus furandi]] * [[animus injuriande]] * [[animus laedandi]] * [[animus manedi]] * [[animus nocendi]] * [[animus occidendi]] * [[animus possidendi]] * [[animus praevaricandi]] * [[animus simulandi]] * [[apli]] * [[apud acta]] * [[argumentum ad antiquitatem]] * [[argumentum ad baculum]] * [[argumentum ad carcerum]] * [[argumentum ad codexum]] * [[argumentum ad consequentiam]] * [[argumentum ad constitutium]] * [[argumentum ad contradictorium]] * [[argumentum ad criminalum]] * [[argumentum ad crumenam]] * [[argumentum ad Hitlerum]] * [[argumentum ad ignorantiam]] * [[argumentum ad illegalum]] * [[argumentum ad iustitium]] * [[argumentum ad lapidem]] * [[argumentum ad legalum]] * [[argumentum ad lexum]] * [[argumentum ad lucrum]] * [[argumentum ad metum]] * [[argumentum ad misericordiam]] * [[argumentum ad nauseam]] * [[argumentum ad nazium]] * [[argumentum ad novitatem]] * [[argumentum ad pauper]] * [[argumentum ad penalum]] * [[argumentum ad populum]] * [[argumentum ad prohibitum]] * [[argumentum ad ridiculum]] * [[argumentum ad scelestum]] * [[argumentum ad superbiam]] * [[argumentum ad temperantiam]] * [[argumentum ad verecundiam]] * [[argumentum magister dixit]] * [[argumentum verbosium]] * [[caveat]] * [[confortare esto vir]] * [[cum hoc ergo propter hoc]] * [[dicto secundum quid ad dictum simpliciter]] * [[dicto simpliciter]] * [[esto vir]] * [[et alli]] * [[ex empto]] * [[ex vendito]] * [[exemplia gratia]] * [[fallacia non causae ut causae]] * [[gratia expositorum]] * [[ignoratio elenchi]] * [[in situ]] * [[ipso iure]] * [[ipso jure]] * [[Ítalonactum]] * [[lapsus calami]] * [[lapsus estressorum]] * [[legis actio]] * [[modus ponendo ponens]] * [[modus ponens]] * [[modus tollens]] * [[non causae ut causae]] * [[ora pro nobis]] * [[orbicanes]] * [[passim]] * [[petitio principii]] * [[plurium interrogationum]] * [[post hoc ergo propter hoc]] * [[post hoc]] * [[quanti minoris]] * [[reductio ad absurdum]] * [[reductio ad carcerum]] * [[reductio ad Castrum]] * [[reductio ad codexum]] * [[reductio ad constitutium]] * [[reductio ad criminalum]] * [[reductio ad Hitlerum]] * [[reductio ad illegalum]] * [[reductio ad iustitium]] * [[reductio ad legalum]] * [[reductio ad Leninum]] * [[reductio ad lexum]] * [[reductio ad Marxum]] * [[reductio ad Maum]] * [[reductio ad nazium]] * [[reductio ad penalum]] * [[reductio ad prohibitum]] * [[reductio ad scelestum]] * [[reductio ad Stalinum]] * [[status quaestionis]] ===Geografia=== * [[cartase]] * [[deserto vasto]] * [[isotecnia]] * [[lute suite]] * [[ponto cota]] * [[quadrium]] * [[relevo novo]] * [[relevo velho]] ===Linguística=== * [[a cerca de]] [http://www.pucrs.br/manualred/faq/acerca.php] * [[a nível de]] / [[em nível de]] [http://www.pucrs.br/manualred/faq/anivelde.php] * [[ao encontro de]] / [[de encontro a]] * [[ao par]] * [[deítico]] * [[desvozeado]] * [[em fim]] * [[na medida que]] * [[terminótica]] * [[vozeado]] ===Literatura=== ===="Memórias póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis==== * [[arraia-miúda]] * [[Balaão]] * [[Catumbi]] * [[Ilisso]] * [[in nilo tempore]]? / [[in illo tempore]] (Latim=naqueles tempos) * [[lírio do vale]] ou [[lírio-do-vale]] (''Convallaria majalis'') * [[regela]], do verbo [[regelar]] * [[retorquia]], do verbo [[retorquir]] * [[supinamente]] * [[undiscovery]] (inglês) ===="O Minotauro", de Monteiro Lobato==== * [[animadíssimo]]- superlativo de [[animado]] * [[canéfora]]- "A seguir desfilam as '''canéforas''', que são as moças pertencentes às mais altas famílias de Atenas; trazem corbelhas de flores" * [[Cânon]] * [[chuchurrear]] * [[ciumentíssima]]- superlativo feminino de [[ciumento]] * [[clâmide]] * [[conhecidíssimo]]- superlativo de [[conhecido]] * [[corbelha]]- "A seguir desfilam as canéforas, que são as moças pertencentes às mais altas famílias de Atenas; trazem '''corbelhas''' de flores" * [[Diadúmeno]] * [[embaraçadíssimo]]- superlativo de [[embaraçado]] * [[fichu]] * [[gorgorão]] * [[Íficles]] * [[infernizante]] * [[influído]] * [[inquestionavelmente]] * [[pátera]] * [[paredro]]- "Passaram os estrátegos, os arcontes e todos os mais '''paredros''' da república ateniense'" * [[pedranceira]] * [[peplo]] * [[pitadinha]]- diminutivo de [[pitada]] * [[porretinho]]- diminutivo de [[porrete]] * [[recuadíssimo]]- superlativo de [[recuado]] * [[remotíssimo]]- superlativo de [[remoto]] * [[taláforo]]- "Depois dos cavaleiros desfilam os velhos de longas barbas brancas, segurando ramos de oliveiras. São os '''taláforos'''" * [[tremendíssimo]]- superlativo de [[tremendo]] * [[tríglifo]] * [[triunfalmente]] ===Siglas e abreviaturas=== * [[Ár]] (Árabe) * [[Arts]] (Artigos) * [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro) * [[CPC]] (Código de Processo Civil) * [[CPP]] (Código de Processo Penal) * [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo) * [[DL]] ([[Decreto-lei]]) * [[EC]] (Emenda Constitucional) * [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil) * [[Germ]] (Germânico) * [[Gr]] (Grego) * [[Ing]] (Inglês) * [[It]] (Italiano) * [[Lat]] (Latim/Latina) * [[LCP]] (Lei das Contravenções Penais) * [[LD]] (Lei do Divórcio) * [[LEP]] (Lei de Execução Penal) * [[LF]] (Lei de Falências) * [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil) * [[LInq]] (Lei do Inquilinato) * [[Loc]] (Locução) * [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos) * [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações) * [[Part]] (Particípio) * [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal) * [[Sanscr]] (Sânscrito) * [[segs]] (Seguintes) * [[Súm]] (Súmula/Súmulas) * [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos) * [[voc]] (Vocábulo) ===Palavras em alemão=== * [[Spektrum]] (''vide Wiktionary-DE: [[:de:Spektrum#Deutsch|Spektrum]]'') ===Palavras em inglês=== Por favor use uma das subseções abaixo para pedidos de palavras em inglês. ====Palavras de A a H==== * [[Aaland Islands]], [[Aaland]], [[Åland Islands]] * [[anapaest]], [[anapest]] - isso é o que em português? [[:en:anapest#English]], [[:en:anapaest#English]], [[:en:w:Anapest]] * [[arse hole]]/[[ass hole]] * [[assorted]] * [[astonish]] - [[:en:astonish]] * [[audit]] - [[:en:audit]] * [[behoove]], [[behooves]] - um dos significados: "required by duty" * [[benefits]] * [[beseech]] * [[best regards]] - também é comum, junto de [[regards]] * [[bid]] - tem vários significados, uns 11; verbo e substantivo * [[bilious]] * [[blear]] * [[bleared]] * [[buxom]] - (mulher) rechonchuda, peituda, corpulenta; (bebê e outros) saudável, feliz, flexível * [[calm down]] * [[carefree]] * [[chattel]] * [[cheesy]] - 1. literal, 2. informal * [[cicada]] - [[cigarra]] * [[clash]] - [[:en:clash]] * [[conspicuous]] - [[:en:conspicuous]] * [[creativity]] - [[:en:creativity]], sugiro a frase: "There are many games for stimulating creativity." * [[crock]] * [[cussing]], [[cuss]] - substantivo e verbo * [[dangling]] - "During one inspection, federal officials found nine live [[cattle]] [[dangling]] from an [[overhead]] chain" [http://www.peta2.com/lifestyle/ecards/what-they-never-told-you/] * [[decrepit]] * [[defiant]] * [[delusions]] * [[dent]] * [[deployable]] - [[:en:deployable]] * [[dingy]] * [[dink]] * [[disregard]] - [[:en:disregard]] * [[dumpling]], [[dumplings]] - [[:en:dumpling]] * [[dusk]] - crepúsculo, anoitecer. Frase: "I like to see green fields at dusk." * [[fad]] - [[:en:fad#English]] - "After some years, it seems that people are finally taking actions… Yes, I do think that's fair. I don't think it's a [[fad]]." * [[fell]] - vários sentidos (como verbo e como substantivo) * [[fixture]] - significado em computação e os outros também * [[flatten]] - qual é o significado? - [[achatar#pt]] * [[fleetly]], [[quickly]] * [[foster mother]], [[foster care]], [[foster family]] * [[gateway]] - dois significados pelo menos: o literal e o termo técnico em TI * [[give away]] - verbo de duas palavras, exemplo: "We will not <b>give away</b> personal information about you without explicit permission" * [[glean]], [[gleaned]] - "The information [[gleaned]] from posts on the group leaves some questions unanswered." [http://www.reuters.com/investigates/adoption/#article/part1] * [[goodie]], [[goodies]] - quando usadas para falar de recursos, etc... * [[grabbed]] - [[grab]] * [[greensand]] ou [[green sand]] - usado para fazer moldes para peças de metal * [[grovel]] * [[happily]] - [[:en:happily]] * [[hard-up]] * [[hone]] * [[honking]] (substantivo/adjetivo) - "They are one honking great idea -- let's do more of those!" - adaptado de "The Zen of Python", de Tim Peters * [[host]]/[[hosted]]/[[hostname]] - incluir a tradução técnica em informática também, além da literal. Como em "hosted by", "our host is". ====Palavras de I a P==== * [[iffy]] - [[:en:iffy]] * [[insanely]] - [[:en:insanely]] * [[insignificant]] * [[jagged]] (adjetivo, 3 significados diferentes); passado de [[jag]] * [[jaggeder]], [[jaggedest]] (adjetivos) * [[jocular]] - [[:en:jocular]] * [[launch]] * [[leading]] * [[lewd]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | ====Português==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/B-b]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/P-p]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]] * [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]] ====Inglês==== * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]] |} ==Outros pedidos== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" | style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Wikcionário:Como editar uma página|Como editar uma página]]'') |- | criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]] |- | criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''') |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]] |- | criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]] |- | desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]] |- | criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]] |- |} |} {{correlatos|ocultar=0 |commonscat=Requested free media |wikisource=Wikisource:Textos pedidos |wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos |wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros |wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia |wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos |wikispecies=Wikispecies:Requested articles |wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos |wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos }} [[Categoria:!Entrada requisitada| ]] tczvufxuq6k25awnxrlgsz5zx4xeugz 0 3528 3190502 3178095 2024-12-19T23:15:22Z Apisite 75249 3190502 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''book''' # [[livro]] #* ''My life is an open '''book'''. (I have no secrets.)'': <small>Minha vida é um livro aberto. (Não tenho segredos.)</small> ===Expressões=== * '''[[telephone book]]''': * '''[[comic book]]''': ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[audiobook]] * [[book fair]] / [[bookfair]] * [[cookbook]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[facebook]] * [[textbook]] {{verTambém.Fim}} =={{Verbo|en}}== '''book''' # [[reservar]] #* ''to '''book''' a table (in a restaurant, in events etc)'': reservar uma mesa (num restaurante, em eventos, etc.) ===Conjugação=== {{conj.en|book|books|booked|booked|booking}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|book}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en|Books}} ={{-tet-}}= =={{Verbo|tet}}== '''book''' # [[mexer]] evsus0rr2tkoi0dwfte4e015ttkrs79 0 6291 3190469 3045380 2024-12-19T16:19:49Z AnthonyMarcon 94658 Movendo o link para a Wikipédia para o fim do bloco de idioma 3190469 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=panela|fp=panelas}} {{paroxítona|pa|ne|la}}, {{g|f}} # vasilha de barro ou de metal para cozer alimentos # respiração ruidosa dos doentes # [[conluio]]; [[panelinha]] # {{escopo|pt|brasileirismo}} prática própria de [[feitiçaria]], [[feitiço]] #: ''Ele ficou doente depois que foi atingido por uma '''panela.''' '' # {{escopo|pt|Gíria}} [[nádega]]s; [[bunda]]; [[bumbum]] ===Expressões=== * '''[[panela velha é que faz comida boa]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 1 (vasilha de barro ou de metal)}} * {{trad|kea|panéla}} * {{trad|ca|paella}} * {{trad|grc|χύτρα}} {{tradmeio}} * {{trad|en|pan}} * {{trad|tet|sanan}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (conluio; panelinha)}} * {{trad|en|throw weight}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (nádegas)}} * {{trad|en|fanny|buttock}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[panelada]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|pannela|pt|ponto=não}}, diminutivo do latim vulgar ''panna'' "[[frigideira]]". =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɐ.ˈnɛ.lɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Panela}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=panela|fp=panelas}} {{paroxítona|pa|ne|la|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[frigideira]] # [[panela#{{pt}}|panela]] vasilha para cozer alimentos # [[cesta]] baixa e plana # {{escopo|gl|Jogo}} [[pião]] de forma aplanada ===Sinónimos=== * De '''1''': [[tijola#{{gl}}|tijola]] * De '''2''': [[pota#{{gl}}|pota]], [[tarteira#{{gl}}|tarteira]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|pannela|gl|ponto=não}}, diminutivo do latim vulgar ''panna'' "[[frigideira]]". Confronte-se com ''[[pela#Galego|pela]]'' e ''[[paíla#Galego|paíla]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ldum6p4zgws0e34budxuy42c01ludt6 0 11557 3190515 2916371 2024-12-20T05:40:17Z Apisite 75249 3190515 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=fr}} {{Wikipédia|id=frp}} {{Wikipédia|id=fur}} {{Wikipédia|id=hif}} {{Wikipédia|id=ig}} {{Wikipédia|id=en}} {{Wikipédia|id=simple}} {{Wikipédia|id=ee}} {{Wikipédia|id=ny}} {{Wikipédia|id=tum}} {{Wikipédia|id=tw}} [[Imagem:Flag of France.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da França}}]] [[Imagem:LocationFrance.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da França}}]] ={{-ak-}}= =={{Substantivo|ak}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ak|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ak}} [[Categoria:Entrada com imagem (Akan)]] ={{-chy-}}= =={{Substantivo|chy}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|chy|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/chy}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|chy}} [[Categoria:Entrada com imagem (Cheyenne)]] ={{-sn-}}= =={{Substantivo|sn}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-fr-}}= {{Wikiquote|id=fr}} {{Wikivoyage|id=fr}} ==Substantivo== '''Fran.ce''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[França]] ===Verbetes derivados=== * [[français]] (francês) =={{etimologia|fr}}== : Derivado do povo [[franco]] (''[[Francs]]''). =={{pronúncia|fr}}== * {{áudio|Fr-France.ogg|Áudio}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-frp-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/frp}} [[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fur|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fur}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} [[Categoria:Substantivo (Ibo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-en-}}= {{Wikiquote|id=en}} ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[França]] ===Nota=== * Quando usado com gênero que indique gramaticalmente um sexo não neutro, toma pronomes de gênero feminino ''she'' e ''her'': ''She, France''; ''France and her...''. =={{etimologia|en}}== {{etimo2|fr|France|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɹɑːns/}} , {{AFI|/ˈfɹænts/}} * {{áudio|en-us-France.ogg|Audio (US)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ee-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ee}} [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-ny-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ny|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ny}} [[Categoria:Substantivo (Nyanja)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nyanja)]] ={{-tum-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} [[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tw}} [[Categoria:Substantivo (Twi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-wa-}}= =={{Substantivo|wa}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wa|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/wa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wa}} [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] lq5h6whloo0kkkd92rgx16xil9bfgyv 3190516 3190515 2024-12-20T05:45:22Z Apisite 75249 3190516 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=en}} {{Wikipédia|id=simple}} [[Imagem:Flag of France.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da França}}]] [[Imagem:LocationFrance.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da França}}]] ={{-ak-}}= =={{Substantivo|ak}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ak|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ak}} [[Categoria:Entrada com imagem (Akan)]] ={{-chy-}}= =={{Substantivo|chy}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|chy|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/chy}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|chy}} [[Categoria:Entrada com imagem (Cheyenne)]] ={{-sn-}}= =={{Substantivo|sn}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-fr-}}= {{Wikivoyage|id=fr}} ==Substantivo== '''Fran.ce''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[França]] ===Verbetes derivados=== * [[français]] (francês) =={{etimologia|fr}}== : Derivado do povo [[franco]] (''[[Francs]]''). =={{pronúncia|fr}}== * {{áudio|Fr-France.ogg|Áudio}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-frp-}}= =={{Substantivo|frp}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/frp}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp}} [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-fur-}}= =={{Substantivo|fur}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fur|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fur}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fur}} [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] ={{-hif-}}= =={{Substantivo|hif}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= =={{Substantivo|ig}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-en-}}= {{Wikiquote|id=en}} ==Substantivo== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[França]] ===Nota=== * Quando usado com gênero que indique gramaticalmente um sexo não neutro, toma pronomes de gênero feminino ''she'' e ''her'': ''She, France''; ''France and her...''. =={{etimologia|en}}== {{etimo2|fr|France|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɹɑːns/}} , {{AFI|/ˈfɹænts/}} * {{áudio|en-us-France.ogg|Audio (US)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ee-}}= =={{Substantivo|ee}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ee}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ee}} [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-ny-}}= =={{Substantivo|ny}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ny|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ny}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ny}} [[Categoria:Entrada com imagem (Nyanja)]] ={{-tum-}}= =={{Substantivo|tum}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tum}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= =={{Substantivo|tw}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-wa-}}= =={{Substantivo|wa}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wa|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/wa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wa}} [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] ieixi3pviz8545r4qg3b9jsuhjpwchy 3190517 3190516 2024-12-20T05:46:19Z Apisite 75249 /* {{-en-}} */ 3190517 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=en}} {{Wikipédia|id=simple}} [[Imagem:Flag of France.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da França}}]] [[Imagem:LocationFrance.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da França}}]] ={{-ak-}}= =={{Substantivo|ak}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ak|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ak}} [[Categoria:Entrada com imagem (Akan)]] ={{-chy-}}= =={{Substantivo|chy}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|chy|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/chy}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|chy}} [[Categoria:Entrada com imagem (Cheyenne)]] ={{-sn-}}= =={{Substantivo|sn}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-fr-}}= {{Wikivoyage|id=fr}} ==Substantivo== '''Fran.ce''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[França]] ===Verbetes derivados=== * [[français]] (francês) =={{etimologia|fr}}== : Derivado do povo [[franco]] (''[[Francs]]''). =={{pronúncia|fr}}== * {{áudio|Fr-France.ogg|Áudio}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-frp-}}= =={{Substantivo|frp}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/frp}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp}} [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-fur-}}= =={{Substantivo|fur}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fur|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fur}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fur}} [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] ={{-hif-}}= =={{Substantivo|hif}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= =={{Substantivo|ig}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[França]] ===Nota=== * Quando usado com gênero que indique gramaticalmente um sexo não neutro, toma pronomes de gênero feminino ''she'' e ''her'': ''She, France''; ''France and her...''. =={{etimologia|en}}== {{etimo2|fr|France|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɹɑːns/}} , {{AFI|/ˈfɹænts/}} * {{áudio|en-us-France.ogg|Audio (US)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ee-}}= =={{Substantivo|ee}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ee}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ee}} [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-ny-}}= =={{Substantivo|ny}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ny|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ny}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ny}} [[Categoria:Entrada com imagem (Nyanja)]] ={{-tum-}}= =={{Substantivo|tum}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tum}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= =={{Substantivo|tw}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-wa-}}= =={{Substantivo|wa}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wa|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/wa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wa}} [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] 0hlp1dgb4ba7gevqqpawooxbe03z0sc 3190518 3190517 2024-12-20T05:46:53Z Apisite 75249 3190518 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of France.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da França}}]] [[Imagem:LocationFrance.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da França}}]] ={{-ak-}}= =={{Substantivo|ak}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ak|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ak}} [[Categoria:Entrada com imagem (Akan)]] ={{-chy-}}= =={{Substantivo|chy}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|chy|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/chy}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|chy}} [[Categoria:Entrada com imagem (Cheyenne)]] ={{-sn-}}= =={{Substantivo|sn}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-fr-}}= {{Wikivoyage|id=fr}} ==Substantivo== '''Fran.ce''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fr|País}} [[França]] ===Verbetes derivados=== * [[français]] (francês) =={{etimologia|fr}}== : Derivado do povo [[franco]] (''[[Francs]]''). =={{pronúncia|fr}}== * {{áudio|Fr-France.ogg|Áudio}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fr}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|fr}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]] ={{-frp-}}= =={{Substantivo|frp}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/frp}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|frp}} [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] ={{-fur-}}= =={{Substantivo|fur}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fur|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fur}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fur}} [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] ={{-hif-}}= =={{Substantivo|hif}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= =={{Substantivo|ig}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[França]] ===Nota=== * Quando usado com gênero que indique gramaticalmente um sexo não neutro, toma pronomes de gênero feminino ''she'' e ''her'': ''She, France''; ''France and her...''. =={{etimologia|en}}== {{etimo2|fr|France|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɹɑːns/}} , {{AFI|/ˈfɹænts/}} * {{áudio|en-us-France.ogg|Audio (US)}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} * {{interwiki|w|simple}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ee-}}= =={{Substantivo|ee}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ee}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ee}} [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-ny-}}= =={{Substantivo|ny}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ny|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ny}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ny}} [[Categoria:Entrada com imagem (Nyanja)]] ={{-tum-}}= =={{Substantivo|tum}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tum}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= =={{Substantivo|tw}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-wa-}}= =={{Substantivo|wa}}== '''France''', {{gramática|pr}} # {{escopo|wa|País}} [[França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/wa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|wa}} [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] 83w1wc2u8s37ttx43foosgwtu72u9em 0 11665 3190489 2139974 2024-12-19T21:10:20Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190489 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=vergamota|fp=vergamotas}} {{paroxítona|ver|ga|mo|ta}}, {{gramática|f}} # [[fruta]] cítrica da [[tangerineira]] ou [[mexeriqueira]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[bergamota]] * [[laranja-cravo]] * [[laranja-mimosa]] * [[mandarina]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mexerica]] * [[mimosa]] * [[tangerina]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|bergamota}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Fruta (Português)]] ch1q2sgco3aiglwjlmai5obsqfdv5y0 0 11848 3190513 2271318 2024-12-20T05:35:09Z Apisite 75249 /* {{-en-}} */ + Wikiquote 3190513 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Italy''', {{pr}} # [[Itália]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Topónimo (Inglês)]] [[Categoria:País (Inglês)]] f8aznd6o6df037jx695655v273wpuos 3190514 3190513 2024-12-20T05:37:39Z Apisite 75249 /* {{-en-}} */ 3190514 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Italy''', {{pr}} # [[Itália]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Topónimo (Inglês)]] [[Categoria:País (Inglês)]] 9vo7tyv7jru0j8zqnsq11xqepj470cj 0 12050 3190506 3189678 2024-12-20T00:17:10Z 2804:219C:20F:9E00:69E3:34BD:6509:F38 a esse aplicativo é muito bom pra jogar no dia a dia*na minha opinião* 3190506 wikitext text/x-wiki =*~•{°π portuguêseπ°}•~*= ==*~•°•°Substâncias*~•°•°== {{flex.pt|ms=fumo|mp=fumos}} {{paroxítona|fu|mo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Portugal}} [[mistura]] complexa de gases, vapores e partículas em suspensão que se desprendem dos corpos aquecidos ou em combustão # [[tabaco]] para fumar # o [[vício]] de [[fumar]] # [[tira]] de [[pano]] [[preto]] usado como distintivo de luto ===Sinônimo=== * {{escopo|pt|Brasil}}: De '''1''' (mistura complexa de gases): [[fumaça]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (mistura complexa de gases)}} * {{trad|de|Rauch|Qualm}} * {{trad|hr|dim}} * {{trad|es|humo}} * {{trad|eo|fumo}} * {{trad|fr|fumée}} * {{trad|el|καπνός}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|füst}} * {{trad|io|fumo}} * {{trad|en|smoke}} * {{trad|ia|fumo}} * {{trad|it|fumo}} * {{trad|sa|धूम}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|ms|asap}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|ahi-suar}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|fu|mo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fumar]] {{aviso.flexão|fumar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|fumus|pt|fumus, i}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈfu.mu/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|fumo}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= ==Forma verbal== '''fumo''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fumar]] {{aviso.flexão|fumar}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''fumo''' # [[fumo#Português|fumo]]¹ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''fumo''' # [[fumo#Português|fumo]]¹ [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''fumo''' # [[fumo#Português|fumo]]¹ ==Forma verbal== {{paroxítona|fu|mo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fumare]] {{aviso.flexão|fumare}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|ms=fumo|mp=fumos}} {{paroxítona|fu|mo|língua=mwl}}, {{gramática|m}} # [[fumo#Português|fumo]]¹ [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] opl7d2m7z56cedmpb527de7bmb2faed 3190507 3190506 2024-12-20T00:20:19Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2804:219C:20F:9E00:69E3:34BD:6509:F38|2804:219C:20F:9E00:69E3:34BD:6509:F38]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/ValJor|ValJor]] 3189678 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=fumo|mp=fumos}} {{paroxítona|fu|mo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Portugal}} [[mistura]] complexa de gases, vapores e partículas em suspensão que se desprendem dos corpos aquecidos ou em combustão # [[tabaco]] para fumar # o [[vício]] de [[fumar]] # [[tira]] de [[pano]] [[preto]] usado como distintivo de luto ===Sinônimo=== * {{escopo|pt|Brasil}}: De '''1''' (mistura complexa de gases): [[fumaça]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (mistura complexa de gases)}} * {{trad|de|Rauch|Qualm}} * {{trad|hr|dim}} * {{trad|es|humo}} * {{trad|eo|fumo}} * {{trad|fr|fumée}} * {{trad|el|καπνός}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|füst}} * {{trad|io|fumo}} * {{trad|en|smoke}} * {{trad|ia|fumo}} * {{trad|it|fumo}} * {{trad|sa|धूम}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|ms|asap}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|ahi-suar}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|fu|mo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fumar]] {{aviso.flexão|fumar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|fumus|pt|fumus, i}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈfu.mu/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|fumo}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-gl-}}= ==Forma verbal== '''fumo''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fumar]] {{aviso.flexão|fumar}} [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] ={{-io-}}= ==Substantivo== '''fumo''' # [[fumo#Português|fumo]]¹ [[Categoria:Substantivo (Ido)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''fumo''' # [[fumo#Português|fumo]]¹ [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''fumo''' # [[fumo#Português|fumo]]¹ ==Forma verbal== {{paroxítona|fu|mo}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[fumare]] {{aviso.flexão|fumare}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Forma verbal (Italiano)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|ms=fumo|mp=fumos}} {{paroxítona|fu|mo|língua=mwl}}, {{gramática|m}} # [[fumo#Português|fumo]]¹ [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] b6hgqdr38eiq2yc4g2h2vay3zembx87 0 12247 3190485 3147480 2024-12-19T21:04:40Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190485 wikitext text/x-wiki [[Image:Maria Enzersdorf - Burg Liechtenstein (1).JPG|thumb|250px|right|{{centro|Castelo}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=castelo|mp=castelos}} {{paroxítona|cas|te|lo}}, {{gramática|m}} # [[habitação]] antiga [[fortificado|fortificada]] #* ''A metáfora que você usa no título de seu livro, O Castelo de Vidro, é também uma prova de que seu pai nunca pretendeu construir esse '''castelo''' em vida.'' {{OESP|2007|dezembro|05}} # [[praça-forte]]; [[cidadela]] ===Expressões=== * '''[[castelo de areia]]''': * '''[[castelo de cartas]]''': * '''[[castelo de sonhos]]''': * '''[[castelo de vento]]''': * '''[[castelo no ar]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|kasteel}} * {{trad|sq|kështjellë}} * {{trad|de|Schloss|Burg}} * {{trad|ar|قصر}} * {{trad|ast|castiellu}} * {{trad|gsa|castèth}} * {{trad|hy|ամրոց}} * {{trad|eu|gaztelu}} * {{trad|bn|কেল্লা}} * {{trad|br|kastell}} * {{trad|ca|castell}} * {{trad|cs|hrad}} * {{trad|zh|城堡}} * {{trad|ku|kele}} * {{trad|da|slot}} * {{trad|sk|hrad}} * {{t|es|castillo|m}} * {{trad|eo|kastelo}} * {{trad|et|loss|kindlus}} * {{trad|fo|høll}} * {{trad|fi|linna}} * {{trad|vls|kasteel}} * {{t|fr|château|m}} * {{trad|gd|caisteal}} * {{trad|gl|castelo|fortaleza}} * {{trad|cy|castell}} * {{trad|el|πύργος|κάστρο}} * {{trad|gn|mbokavo}} * {{trad|gu|કિલ્લો}} * {{trad|he|טירה}} * {{trad|hi|क़िला}} * {{trad|nl|kasteel}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|kastély}} * {{trad|io|kastelo}} * {{trad|en|castle}} * {{trad|ia|castello}} * {{trad|ga|caisleán}} * {{trad|is|höll}} * {{t|it|castello|m}} * {{trad|ja|城}} * {{trad|la|castellum|castrum}} * {{trad|lv|pils|pili}} * {{trad|li|kestiel}} * {{trad|lt|pilis}} * {{trad|gv|cashtal}} * {{trad|mr|किल्ला}} * {{trad|mwl|castielho}} * {{trad|nap|castiello}} * {{trad|nb|slott}} * {{trad|oc|castèl}} * {{trad|pl|zamek}} * {{trad|pa|ਕਿਲ੍ਹਾ}} * {{trad|ro|castel}} * {{trad|ru|замок}} * {{trad|se|šloahtta|ladni}} * {{trad|sa|दुर्गं}} * {{trad|sro|casteddu}} * {{trad|sw|ngome}} * {{trad|sv|slott}} * {{trad|tn|kago}} * {{trad|tr|kale}} * {{trad|val|castell}} * {{trad|vo|kased}} * {{trad|xh|inqaba}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|castellum|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐʃ.ˈtɛ.lu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[burgo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fortificar]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|castelo}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acelost --> # [[escatol]] # [[escolta]] # [[lactose]] # [[lácteos]] # [[lotecas]] # [[tacelos]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=castelo|mp=castelos}} {{paroxítona|cas|te|lo|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[castelo#Português|castelo]], forte, fortificação # {{escopo|gl|Náutica}} [[convés]] de proa ou popa; parte mais elevada do [[barco]] # [[meda]] de [[cana]]s de [[milho]] # no [[jugo]] do carro de vacas, cada uma das proeminências entre rebaixes que servem para segurar o [[loro]] # nos [[canzil|canzis]] do jugo, cada uma das [[entalha]]s para as [[brocha]]s # [[montanha]] cônica # [[monte]] de objetos # {{escopo|gl|Meteorologia}} [[nuvem]] de [[trovoada]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|roa-gpm|castelo|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐs.'tɛ.lʊ/|ant=occidental}} * {{AFI2|gl|/kɐs.'te.lʊ/|ant=oriental}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-roa-gpm-}}= ==Substantivo== {{flex.roa-gpm|ms=castelo|mp=castelos}} {{paroxítona|cas|te|lo|id=roa-gpm}}, {{gramática|m}} # [[castelo#Português|castelo]], forte, fortificação # {{escopo|gl|Náutica}} parte mais elevada do [[barco]] # {{escopo2|Militar}} nos [[elefante]]s de guerra, pequena [[torre]] de madeira sobre o seu [[lombo]] # {{escopo2|Militar}} [[torre]] de madeira para [[assédio]] de muralhas # {{escopo2|Militar}} disposição da [[tropa]] para lutar na que os soldados por pares dispõem-se de costas um ao outro ==={{-varort-}}=== * [[castello{{roa-gpm}}|castello]] =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|castellum|roa-gpm}} [[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego-Português Medieval)]] q0zvfjovuvzo2991kdarggv8rsms1k0 0 12251 3190481 2916468 2024-12-19T20:53:10Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190481 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Lanzardo 2.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cavala ''(S. colias)''}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cavala|fs-div=ca.<u>va</u>.la|fp=cavalas|fp-div=ca.<u>va</u>.las}} {{paroxítona|ca|va|la}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|peixe}} [[peixe]] [[teleósteo]] da família dos [[escombrídeos]] # [[sarda]] # mulher de corpo voluptuoso bem proporcionado, com coxas, seios, traseiro atraentes ===Sinônimos=== * De '''3''': [[potranca]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (peixe)}} * {{trad|sq|skumri}} * {{trad|de|Makrele}} * {{trad|eu|berdel}} * {{trad|br|brezhel|brïell|god-beg-ruz}} * {{trad|ca|verat}} * {{trad|zh|鲭鱼}} * {{trad|hr|skuša}} * {{trad|sl|skuša}} * {{trad|es|caballa}} * {{trad|eo|skombro}} * {{trad|fi|makrilli}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|maquereau}} * {{trad|he|קוליס|מקרל}} * {{trad|nl|makreel}} * {{trad|en|mackerel}} * {{trad|ga|ronnach|maicréal}} * {{trad|it|sgombro|scombro}} * {{trad|ja|サバ|鯖}} (さば, saba) * {{trad|la|Scomber scomber}} * {{trad|fa|ماهی خال مخالی}} * {{trad|pl|makrela}} * {{trad|sv|makrill}} {{tradfim}} ==Forma de substantivo== {{flex.pt|fs=cavala|fs-div=ca.<u>va</u>.la|fp=cavalas|fp-div=ca.<u>va</u>.las}} {{paroxítona|ca|va|la}} # {{escopo2|Contexto social}} feminino de [[cavalo]]: mulher rude, estúpida, áspera # {{escopo2|Contexto zoológico}} feminino de [[cavalo]]: [[égua]] {{aviso.flexão|cavalo}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|caballa|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐ.ˈva.lɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cavala}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=cavala|fp=cavalas}} {{paroxítona|id=gl|ca|va|la}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[cavala#{{pt}}|cavala]], especificamente o ''[[species:Scomber colias|Scomber colias]]''; por extensão também o ''[[species:Scomber scombrus|Scomber scombrus]]'' [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] 3zuv4tgbh3cek9ze5cwj9gaail1r773 0 12255 3190442 2746813 2024-12-19T13:36:38Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190442 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cerâmica|fp=cerâmicas}} {{proparoxítona|ce|râ|mi|ca}}, {{gramática|f}} # arte de fabricar [[louça]] de [[barro]]; [[olaria]] # designação comum de [[tijolo]]s, [[telha]]s e outros objetos de barro cozido como [[porcelana]]s, [[faiança]]s e louça de [[grés]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cerámica}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|cerámica}} {{tradfim}} ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|ce|râ|mi|ca}}, {{gramática|f}} # feminino de [[cerâmico]] {{aviso.flexão|cerâmico}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|κέραμος|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.ˈɾɐ.mi.kɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cerâmica}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Arte (Português)]] 1ihk2qhgv4no6540s9y23xl6kphzj5h 0 12261 3190439 2940163 2024-12-19T12:54:20Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190439 wikitext text/x-wiki [[Imagem:YellowLabradorLooking.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cachorro}}]] {{confundir|hund}} ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Hund''', {{gramática|m}} # {{escopo|de|mamífero}} [[cão]], [[cachorro]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.masc.date|ns=Hund|np=Hunde|gs=Hund(e)s}} ===Expressões=== * '''[[auf den Hund kommen]]''': {{escopo2|coloquial}} ficar na miséria * '''[[ein dicker Hund]]''': um erro grave, uma grande gafe, um desaforo * '''[[Hunde, die bellen, beißen nicht]]''': cachorro que late não morde, cão que ladra não morde =={{etimologia|de}}== {{etimo2|goh|hunt|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/hʊnt/|de}} * {{áudio|De-Hund.ogg|áudio|id=de}} * {{áudio|De-Hund2.ogg|áudio|id=de}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Haushund|Hund}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Monossílabo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] 8jl2byf883x53g1467zijdsy70d71oq 0 12269 3190435 2631140 2024-12-19T12:27:34Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190435 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=perdão|mp=perdões}} {{oxítona|per|dão}}, {{gramática|m}} # [[fim]] de uma [[exigência]] #* '''''Perdão''' da dívida.'' # [[indulgência]] # [[desculpa]] # libertação de culpa ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Verzeihung}} * {{trad|cs|odpuštění}} * {{trad|es|perdón}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|pardon}} * {{trad|en|forgiveness}} * {{trad|it|perdono}} * {{trad|ru|прощение}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɨɾ.ˈdɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|perdão}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|perdão}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|perdao}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeopr --> # [[deparo]] # [[deporá]] # [[perdoa]] # [[poderá]] # [[rodapé]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 97bdypnyo1jhoqwkkab9dsk19zoxjkw 0 12271 3190432 2916474 2024-12-19T12:22:51Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190432 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=vegetal|p=vegetais}} {{oxítona|ve|ge|tal}}, {{gramática|c2g}} # relativo às [[planta]]s #* ''No início de abril, a procuradora da República Larissa Maria Sacco determinou ao Ibama que notificasse o Incra para a “imediata paralisação da produção de carvão '''vegetal''' e a respectiva supressão '''vegetal''' no Projeto de Assentamento Teijin”.'' {{OESP|2007|novembro|05}} # semelhante às plantas # pessoa que, por alguma razão, se torna semelhante às plantas, normalmente [[inerte]] e incapaz de se auto-governar #* ''Depois do acidente, tornou-se um '''vegetal.''''' ==Substantivo== {{flex.pt|ms=vegetal|mp=vegetais}} {{oxítona|ve|ge|tal}}, {{gramática|m}}, {{+info|data=século XV}} # [[planta]] (ser vivo) #* ''É um gene da bactéria Bacillus thuringiensis (Bt), inserido no genoma do '''vegetal''', que comanda a produção de uma toxina mortal para lagartas, mas totalmente inofensiva para outras espécies (e, especialmente, para o ser humano).'' {{OESP|2007|novembro|02}} # {{escopo|pt|Biologia}} um dos [[cinco]] grandes [[reino]]s dos seres vivos, dentro do qual se encontram as [[planta]]s #* ''Em alta, o estudo do reino '''vegetal''' vem estimulado pela onda ambientalista que comove o mundo.'' {{OESP|2007|dezembro|04}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Gewächs|n}} * {{trad|ar|نباتي}} * {{t|ca|vegetal|m}} * {{t|es|vegetal|m}} * {{trad|eo|vegetala}} * {{t|fr|végétal|m}} * {{trad|fur|vegjetâl}} * {{trad|gn|ka’a}} * {{trad|en|vegetable}} {{tradmeio}} * {{t|it|vegetale|m}} * {{trad|fa|نباتی}} * {{trad|sv|grönsak}} * {{trad|tr|sebze}} * {{trad|uk|рослинний}} * {{trad|val|vegetal}} * {{trad|vi|thực vật}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} medieval ''vegetale''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/vɨ.ʒɨ.ˈtaɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[estiolar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estiolamento]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Plantae|vegetal}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Botânica (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''vegetal''' # [[vegetal#Português|vegetal]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Botânica (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''vegetal''' # [[vegetal#Português|vegetal]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Botânica (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''vegetal''' # [[vegetal#Português|vegetal]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Botânica (Inglês)]] [[Categoria:Cognato (Inglês)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== '''vegetal''' # [[vegetal#Português|vegetal]] [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Botânica (Valenciano)]] [[Categoria:Cognato (Valenciano)]] 7s2ht6ezq9shkg8ucx69o9dxdaluk94 0 12274 3190429 2916476 2024-12-19T12:17:11Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190429 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Eft FataMorgana 04.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Noite}}]] ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Nacht''', {{gramática|f}} # [[noite]] #* ''Schwarz wie die '''Nacht'''.'': <small>''Negro como a '''noite'''.''</small> # [[escuridão]] ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[Abend]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mittag]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Morgen]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Tag]] {{verTambém.Fim}} ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.fem| ns=Nacht |np=Nächte }} ===Expressões=== * '''[[bei Nacht]]''' - à noite, de noite, durante a noite * '''[[gestern Nacht]]''' - ontem à noite * '''[[gute Nacht]]''' - boa noite * '''[[heute Nacht]]''' - hoje à noite * '''[[morgen Nacht]]''' - amanhã à noite * '''[[Tausend und eine Nacht]]''' - Mil e uma noites ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[dunkel]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Dunkelheit]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Finsternis]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Schwärze]] {{verTambém.Fim}} ===Verbetes derivados=== * [[Mitternacht]] (meia noite) * [[nächtlich]] (noturno) * [[nachts]] (à noite) * [[Vollmondnacht]] (noite de lua cheia) * [[Weihnacht]] (natal) =={{etimologia|de}}== {{etimo2|goh|naht|de|ponto=não}} < do [[proto-germânico]] ''*naht-'', do [[protoindo-europeu]] ''[[*nókʷts]]''. =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: /naχt/ <small>Plural: /'nɛçtə/</small> * {{ouvir|De-at-Nacht.ogg}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Nacht}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Monossílabo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Alemão)]] llnj35e53h0oyp8mz15aiy73qqstvr0 0 12290 3190478 3147662 2024-12-19T20:28:54Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190478 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=conhecimento|mp=conhecimentos}} {{paroxítona|co|nhe|ci|men|to}}, {{gramática|m}} # ato ou efeito de [[conhecer]] # [[modo]] de [[agir]] ou de [[adaptar|adaptar-se]] em relação a alguma coisa [[adquirir|adquirido]] a partir de uma [[análise]] [[racional]] das [[percepção|percepções]] desta; [[informação]], [[ideia]], [[experiência]] #* ''Isto está em meu '''conhecimento'''. Eles não tinham '''conhecimento''' suficiente para tal.'' # [[conjunto]] de conhecimentos ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[desconhecimento]] * [[ignorância]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[imperícia]] * [[incompetência]] {{verTambém.Fim}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[ciência]] * [[entendimento]] * [[erudição]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[informação]] * [[sabedoria]] * [[saber]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|kennis}} * {{trad|sq|njohur}} * {{trad|de|Wissen|Kenntnis}} * {{t|ar|علم||ilm}} * {{trad|da|kundskab}} * {{trad|es|conocimiento}} * {{trad|eo|kono}} * {{trad|fr|connaissance}} * {{trad|nl|kenvermogen}} * {{trad|en|knowledge}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|fios}} * {{trad|is|kunningi}} * {{trad|it|conoscenza}} * {{trad|ja|知識}} (ちしき, chíshiki) / {{xlatio|ja|学識}} (がくしき, gakúshiki) * {{trad|la|scientia}} * {{trad|mwl|coincimiento}} * {{trad|nb|kunnskap}} * {{trad|pl|znajomy}} * {{trad|sv|kunskap}} * {{trad|tr|bilgi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[conhecer]] + [[-mento]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[conhecença]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|conhecimento}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] acejctc5zm7jllqm7moxwj49k8xn3at 0 12294 3190464 3084346 2024-12-19T15:46:59Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190464 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=mentira|fp=mentiras}} {{paroxítona|men|ti|ra}}, {{gramática|f}} # [[declaração]] feita por alguém que acredita ou suspeita que ela seja falsa, na [[expectativa]] de que os ouvintes ou leitores possam [[acreditar]] nela # qualquer [[asserção]] [[falso|falsa]] cujo interlocutor tem [[ciência]] da sua [[falsidade]] # [[situação]] [[ilusório|ilusória]] na qual alguém engana outras pessoas # {{escopo|pt|Rio de Janeiro|alimentação}} [[bolacha]] redonda preparada com massa de pão de ló ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[verdade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[realidade]] {{verTambém.Fim}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[caô]] * [[embuste]] * [[farsa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fraude]] * [[inverdade]] * [[lorota]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{escopo2|Rio de Janeiro}} [[mentirinha]] * [[pabulagem]] * [[poçoca]] * [[trapaça]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|gënjeshtër}} * {{t|de|Lüge|f}} * {{trad|ar|أكذوبة|كذبة}} * {{trad|arn|koyla|ñüwa}} * {{trad|eu|gezur}} * {{trad|br|gaou}} * {{trad|ca|mentida}} * {{trad|cs|lež}} * {{trad|zh|假话}} * {{trad|ko|거짓말}} * {{trad|hr|laže|budalaština|izmišljotina}} * {{trad|da|lyve}} * {{trad|sk|klamstvo|táranina|nezmysel}} * {{trad|sl|laž}} * {{trad|es|mentira|embuste|falsedad|engaño|falsía|patraña}} * {{trad|eo|mensogo|fabelo|blago|fanfaronado|pako}} * {{trad|et|vale}} * {{trad|fi|valhe}} * {{trad|vls|leugen}} * {{t|fr|mensonge|m}} * {{trad|fur|balis}} * {{trad|gl|mentira|falsidade|burla}} * {{trad|cy|celwydd}} * {{trad|ka|ტყუილი}} * {{t|el|ψέμα|n}} * {{trad|grc|ψεῦδος}} (pseudos) * {{trad|gn|japu}} * {{trad|gu|જૂઠ}} * {{trad|he|שקר}} * {{trad|hi|झूठ}} * {{trad|nl|leugen}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|hazugság}} * {{trad|id|dusta|bohong}} * {{trad|en|lie|fib|untruth}} * {{trad|ga|bréag}} * {{trad|it|bugia|menzogna|frottola|balla}} * {{trad|lad|baujia}} * {{trad|la|mendacium}} * {{trad|mr|खोटे}} * {{trad|mas|mulugi}} * {{trad|pap|mentira}} * {{trad|fa|دروغ|کذب}} * {{trad|pms|busìa}} * {{trad|pl|kłamstwo|bzdura}} * {{trad|pa|ਝੂਠ}} * {{trad|qu|llulla}} * {{trad|ro|minciună}} * {{trad|ru|ложь|враньё}} * {{trad|sa|असत्यं}} * {{trad|sro|fàula|patocca|pataccia}} * {{trad|sr|измишљотина|лаж}} * {{trad|scn|minzogna}} * {{trad|sw|uwongo}} * {{trad|sv|lögn|prat}} * {{trad|th|โกหก}} * {{trad|tet|lia-bosok}} * {{trad|tn|leakanyana}} * {{trad|tr|yalan}} * {{trad|uk|брехня|неправда}} * {{trad|val|mentira|falsetat}} * {{trad|vec|busia|cana|bala|balota|falopa}} * {{trad|xh|isikrabaso}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado do verbo [[mentir]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mẽ.ˈti.ɾɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[balela]] * [[conversa]] * [[embuste]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[falsidade]] * [[lorota]] * [[mentir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mentiroso]] * [[pabulação]] * [[pabulagem]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[potoca]] * [[primeiro de abril]] * [[verdade]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|mentira}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|mentira}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeimrnt --> # [[mirante]] # [[treinam]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''mentira''' # [[mentira#Português|mentira]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''mentira''' # [[mentira#Português|mentira]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''mentira''' # [[mentira#Português|mentira]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== '''mentira''' # [[mentira#Português|mentira]] [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] 59sj0hld89ci8agebd7kboy7bs80n6q 0 12305 3190461 2989600 2024-12-19T15:34:19Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190461 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=defendant|p=defendants}} '''defendant''' # [[réu]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|defendaunt|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /dɪˈfɛnd.ənt/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|defendant}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{MDI}} * {{Forvo|defendant|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Direito (Inglês)]] kht4jwwhlce4a2zt09zqox8v639nfob 0 12308 3190459 2987682 2024-12-19T15:28:08Z ValJor 1358 A ligação para a Wikipédia foi retirada, não era relevante para este verbete 3190459 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== '''bur.den''' # [[fardo]], [[carga]] # [[responsabilidade]], [[obrigação]] # [[preocupação]] ==Verbo== '''bur.den''' # ser ou criar um fardo, uma responsabilidade, uma preocupação ===Conjugação=== {{conj.en|burden|burdens|burdened|burdened|burdening}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] cy751qq6fj8aoy7e92qaw2jhb7ijrr5 0 12367 3190454 3147998 2024-12-19T14:48:56Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3190454 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=embaixada|fp=embaixadas}} {{paroxítona|em|bai|xa|da}}, {{gramática|f}} # representação diplomática de uma [[nação]] em outro [[país]] # cargo do [[embaixador]] # residência do [[embaixador]] # {{escopo|pt|Futebol}} cada alçada de [[bola]] feita rebatida com o corpo ao ar sem que se a deixe tocar o chão ===Tradução=== {{tradini|De 1 (representação diplomática de uma nação em outro país)}} * {{trad|af|ambassade}} * {{trad|sq|ambasadë}} * {{trad|de|Botschaft}} * {{trad|ar|سِفارة}} * {{trad|ast|embaxada}} * {{trad|eu|enbaxada}} * {{trad|br|kannadiezh|kannati}} * {{trad|bg|посолство}} * {{trad|ca|embaixada}} * {{trad|cs|velvyslanectví}} * {{trad|zh|大使館}} * {{trad|ko|대사관}} * {{trad|hr|ambasada}} * {{trad|da|ambassade}} * {{trad|sk|velvyslanectvo}} * {{trad|es|embajada}} * {{trad|eo|ambasadejo}} * {{trad|fo|sendiharrastova}} * {{trad|fi|lähetystö}} * {{trad|fr|ambassade}} * {{trad|fy|ambassade}} * {{trad|fur|imbassade}} * {{trad|gd|tosgaireachd}} * {{trad|gl|embaixada}} * {{trad|cy|llysgenhadaeth}} * {{trad|el|πρεσβεία}} * {{trad|gu|દૂતાવાસ}} * {{trad|he|שגרירות}} * {{trad|hi|दूतावास}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|ambassade}} * {{trad|hu|nagykövetség}} * {{trad|id|kedutaan besar}} * {{trad|en|embassy}} * {{trad|ga|ambasáid}} * {{trad|is|sendiráð}} * {{trad|it|ambasciata}} * {{t|ja|大使館|taishikan}} * {{trad|la|legatio}} * {{trad|lv|vestnieciba}} * {{trad|lt|pasiuntinybė}} * {{trad|ms|kedutaan}} * {{trad|mr|दूतावास}} * {{trad|nap|mmasciata}} * {{trad|nb|ambassade}} * {{trad|pap|embahada}} * {{trad|pms|ambassada}} * {{trad|pl|ambasada}} * {{trad|pa|ਦੂਤਘਰ}} * {{trad|ro|ambasada}} * {{trad|ru|посольство}} * {{trad|sa|दूतावासः}} * {{trad|scn|'mmasciata}} * {{trad|so|safaarad}} * {{trad|sv|ambassad}} * {{trad|th|สถานเอกอัครราชทูต}} * {{trad|tr|sefarethane}} * {{trad|uk|посольство}} * {{trad|val|embaixada}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|ambassade|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[consulado]] * [[embaixador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[futebol]] * [[política]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|missão diplomática}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Diplomacia (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''embaixada''' # [[embaixada#Português|embaixada]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Diplomacia (Catalão)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''embaixada''' # [[embaixada#Português|embaixada]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Diplomacia (Galego)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== '''embaixada''' # [[embaixada#Português|embaixada]] [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Diplomacia (Valenciano)]] hl56abknilespyqe2j0d7rudqla0pai 0 31166 3190508 3148179 2024-12-20T04:57:51Z Apisite 75249 /* {{-pt-}} */ 3190508 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|e|vi|tar}}, {{g|vtd}} # [[procurar]] não [[fazer]] ou [[dizer]] (algo) #* ''O melhor é '''evitar''' viagens longas de carro à noite.'' # [[evadir]]; [[desviar|desviar-se]] de, [[fugir]] a, fazer o que puder para não [[ver]], não [[encontrar]], não se [[expor]] a #* ''Fiz um trajeto mais longo para '''evitar''' transitar pela rua esburacada.'' # [[eximir|eximir-se]] ao [[encontro]], ao [[trato]] ou à [[convivência]] de (alguém) #* ''Não quero falar com ele. Estou '''evitando'''-o.'' # fazer com que algo não [[ocorrer|ocorra]]; [[impedir]] #* ''A medida, segundo ele, pode servir como ação emergencial para '''evitar''' uma onda de demissões.'' {{OESP|2009|janeiro|09}} ===Conjugação=== {{conj/pt|evit|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|vermeiden}} * {{trad|kea|difendi|libra}} * {{trad|hr|izbjegavati}} * {{trad|sk|vyhnút sa}} * {{trad|es|evitar}} * {{trad|fi|välttää}} * {{trad|fr|éviter}} * {{trad|nl|vermijden}} * {{trad|id|menghindari}} {{tradmeio}} * {{trad|en|avoid|eschew|shun}} * {{trad|it|evitare}} * {{trad|lv|noverst}} * {{trad|nb|unngå}} * {{trad|ro|evita}} * {{trad|ru|избегать}} * {{trad|pl|unikać}} * {{trad|sv|undvika}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|evitação}} * {{link preto|evitamento}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link preto|evitando}} * {{link preto|evitável}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''evitāre'' =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.vi.ˈtaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[vitando]] ==Anagramas== # [[vertia]] # [[vítrea]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''evitar''' # [[evitar#Português|evitar]], impedir de ocorrer ou encontrar ===Conjugação=== {{conj.ca.ar|evit}} =={{etimologia|ca}}== : Do infinitivo latino ''evitāre''. [[Categoria:Verbo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''evitar''' # [[evitar#Português|evitar]] ===Conjugação=== {{conj.es.ar|evit}} [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] m2pnawx9tnbuur06wjc6ga45v3c7y7o 3 36018 3190493 3190383 2024-12-19T21:15:52Z ValJor 1358 Saindo de férias 3190493 wikitext text/x-wiki {| |- | [[Image:Airbus A380 blue sky.jpg|100px]] | Estou de férias neste final de ano. Responderei sua mensagem quando voltar no ano novo. Até lá! '''Boas Festas'''! | [[Image:Airbus A380 blue sky.jpg|100px]] |} {| |- | <div style="background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de dezembro de 2024= == Só para entender... == Salve, meu guru! Ao reorganizar as seções [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=fon%C3%A9tica&curid=4912&diff=3187739&oldid=3184054 aqui], você as tirou da ordem alfabética... Existe algum tipo de hierarquia entre as classes gramaticais (e suas formas) ou isto foi arbitrado? Um abraço... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h07min de 2 de dezembro de 2024 (UTC) :Pois... Tenho sempre seguido a ordem alfabética (que é como surge, na sequência da caixa de edição). Pessoalmente, acho mais justo pois, mesmo sendo uma "forma de", é uma classe gramatical distinta e não vejo como hierarquizar isso. Mas, se for convencional, vamos em frente. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h32min de 2 de dezembro de 2024 (UTC) == Anemias == "Mamma mia, que esse negócio ficou anêmico...", also sprach ValJoratustra! Hee... Apesar de "anêmico", no contexto das cores apagadas, realmente ficou bem destacada - sem sobressair demais... Gostei!! heee... Mas estou correndo para finalizar aquilo, e fiquei na dúvida: onde diachos as categorias das páginas no domínio "Wikcionário" estão? Vou terminar a proposta pra gente já começar logo a fim de em janeiro já podermos ter algo na PP, mas empaquei nessa dúvida... Ou seja, vou lá escrever o que falta e deixar para o Valdir começar a mostrar como se faz... Vou colocar uns links, meio arriscando errar - embora tenha comigo que seja mais ou menos assim... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h47min de 4 de dezembro de 2024 (UTC) :Salve, obrigado por indicar a categoria... Será que a gente, agora, já não poderia ir salvando algumas das páginas e predefinições nos respectivos lugares, para podermos então criar a primeira votação? :Outra cousa... Estava a olhar a PP e, justo no lugar do quadradinho destacado há uma lista de linques; não sei por quê não apareceu no modelo que salvei na sub-página, mas... será que vai dar certo arrumar a PDD lá? :Mais uma: colocaremos numeração na caixinha, como na teutônica? Não acho muito necessário... Não serão tantas e o processo aqui é o mais simplificado possível, né? :Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h49min de 7 de dezembro de 2024 (UTC) == Resposta PDD == [[Wikcionário:Zona de testes/Página XI]] ficou... uma tragédia!!! he, he... Espremeu o texto de tal forma que, no meu monitor pequeno bagunçou tudo... (não vi em outro, ainda). Lembra daquela sugestão de colocar a PDD na horizontal, abaixo da caixa existente, no estilo do próprio design da PP? Se desse para fazer com a sua caixinha verde, talvez a inserção não provocasse esse efeito... (tentei até ver como editar, mas isso me escapa à capacidade! Essa caixinha é um mistério para mim! hee) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h41min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) == Uuuuhuuu!!! == [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações|clica no botão!! Clica!]] heeee... (feliz que nem pinto no lixo, eu! kkkk) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h24min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) :Salve... Estive pensando: acho que as primeiras 10 palavrinhas da PDD deveriam ser indicadas pelo Valdir! Você merece esta pequena honra - e também já deve estar familiarizado com aquelas mais ''cabíveis''. Falo isso porque a gente poderia já ir trabalhando-as para, de modo excepcional, serem os verbetes que nos servirão, a seguir, de modelo e, portanto, essas 10 não seguiriam o "prazo regulamentar" (ou seja, para dar tempo de começar no dia 5/1/2025) e ir se familiarizando com a coisa... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h11min de 9 de dezembro de 2024 (UTC) ::;Explicâncias ::# A caixa lateral, no modelo atual da PP, realmente fica ''deslocada'' do conjunto... Em vez de agregar está, me parece, quebrando o harmonia do conjunto... Acho que a gente poderia considerar - ao menos por enquanto - colocar mais uma faixa horizontal (entre o "Quem somos" e o "Wikcionário em outras línguas")... O fundo pode ser naquele tom, para destacar... ::# A predefinição é para ser igual mesmo: quando terminar a votação de 2025, a [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] deverá ser movida para o arquivo como ''Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações/2025''; uma nova página então precisa ser criada no lugar do redirecionamento, então basta escrever <nowiki>{{subst:Palavra do dia/Nomeações}}</nowiki> (a [[Predefinição:Palavra do dia/Nomeações]], substituída) e trocar o -ANO- para, por exemplo, 2026, 2027, etc. ::##Assim, mantemos o mesmo texto explicativo e a coisa fica simples de ser feita... (tipo, sem precisar copiar, colar, apagar, criar nova página, essas coisas - basta mover a página toda) ::# [[cair o cacau]] foi esquecimento... deixei de colocar um verbo (''cair'' chuva) resolveu, acho... Exemplo [https://www.correio24horas.com.br/minha-bahia/chuvas-causam-alagamentos-e-deixam-vias-inundadas-em-salvador-0224 Caiu o cacau: Chuvas causam alagamentos e deixam vias inundadas em Salvador] ::[[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h49min de 9 de dezembro de 2024 (UTC) == Não-uhuu... == Minino!!! Você quer me matar do coração????!! Veja, um dos objetivos da PDD é levar o que '''de melhor''' temos aqui - não somente para mostrar que superamos os demais dicionários - mas que dispomos de tantos recursos quanto possível: imagem, traduções, seções variadas e, sobretudo, fiabilidade na informação (as ligações externas ou referências)... Esse, creio, o sentido de modelo a que se presta - justamente para que os editores possam se esforçar em entregar o melhor resultado e o que me faz o Valdir? Lança o [[palavra]] como palavra do dia, dizendo somente "[https://w.wiki/CNQN menor unidade semântica de um idioma]"!!! Moço, quase caí pra trás!!! Heee... Veja, você foi certeiro na escolha - mas o conteúdo... Que doideira! A palavra é o núcleo de tudo isso que somos como espécie, é o que nos separou dos outros animais e... "menor unidade semântica de um idioma"?? Não tem ideia do susto que tomei! Nem a pronúncia no pt-br tinha! A segunda acepção? Dois sinônimos da primeira!!! Jisuis... Mexi um ''pouquinho'' lá. Talvez não tenha ficado como o de comum, mas... é isso, [[palavra]] é mesmo a razão de ser do que fazemos aqui, é nossa ferramenta de trabalho... Então, para não me causar um infarto, uma isquemia, confere lá se a gente pode melhorar a definição também na proposta! he, he... Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h39min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) :Calma que a gente vai poder usar definições grandonas! É que você se concentrou na "alternativa caixinha", mas as caixinhas não se encaixam na PP!! :Estou, com calma, elaborando uma coisa horizontal que, [[Utilizador:André Koehne/Testes/PalavraPP|se for olhar]], está bem bunitinha a danadinha! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 17h25min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) ::{{citação|você|Acho que não precisa do nowiki... Mas se fizerem questão...}} [https://w.wiki/CNWX Acredita que eu vi] quando usei, depois esqueci, depois lembrei, deixei pra depois e... o Valdir fez '''wiki'''! Obrigado, moço! he, he... ::Mas minha dúvida ainda está na "solução" horizontal da PDD... Enfim, a coisa está andando, a gente precisa ir fechando a pontas! Grande abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h19min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) :::Ai, ai... Bom dia, com bacon canadense! A ''praia'' é nossa, meu caro! (aliás, a única coisa que me faz falta aqui no sertão - os frutos do mar! he, he...) [[feliz]] é uma boa entrada: enxuta, completa, fiável... Mande ver! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h39min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ::::Valdir, antes de partir pode me responder: ::::# A PDD vai ficar numa caixa mesmo? A opção horizontal foi descartada? Qual a figura escolheu? ::::# Pode atualizar a definição de [[palavra]] na [[WC:PDD]]? ::::Hee... até ir ao Polo Norte (logo ali, aí!), me arresponda! Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h21min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) :::::Boas... Fui resumir e ficou sem entender, nisso: a opção horizontal e caixa seriam para dar opinião - já que a caixa é obra... '''sua''', criatura! (hee, cá no NE é carinhoso falar assim, viu?) Já a figura, foi porque me pareceu ambígua sua resposta: a primeira é a número 1? (mas essa você já esclareceu). :::::Boa viagem, então. Cuidado com o surf em Nazaré, não vá ''malinar'' muito! he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h18min de 13 de dezembro de 2024 (UTC) == "sempre em pé" para o desabafo... == Meu caro, estou com um baita dilema... Como viu, mexi na entrada [[joão-bobo]] com um objetivo mais à frente: deslindar o que se passa com a expressão ''dar uma de joão sem braço'' - que o movimento capacitista resolveu incluir no rol das expressões proibidas... Para mim, "joão-sem-braço" (com ou sem hífen, até agora não sei) era o boneco cuja definição resolvi concentrar no [[joão-teimoso]] (hee, não havia no meta uma descrição em pt-br; a pt-eu traz "boneco inflável" - sic)... Pois, tenho certeza de que até o final do século XIX o Ocidente não conhecia aquilo. Era algo da cultura chinesa (vi fontes falarem do Japão). Comecei a pesquisar se encontrava, nos antigos jornais da Biblioteca Nacional, onde jazia a origem de qualquer das versões possíveis e, dada a influência cultural francesa, também para o termo naquele idioma - e fui encontrar no final da década de 1880, menção ao [[:fr:culbuto|culbuto]] (e nada para a forma mais corrente deles hoje, [[:fr:poussah|poussah]] - salvo num texto de 21 de agosto de 1890 da Revista da Semana - mas estava como sinônimo de [[bonzo]]!). Existe uma fantasia etimológica, inclusive publicada por articulista na Veja, que diz ser "joão sem braço" derivada das guerras mutiladoras de Portugal, gerando mendigos sem braços... Aí a coisa fica interessante! As primeiras menções a "joão sem braço" se dão a partir da década de 1980. Uma das primeiras ocorrências cita a fala do então deputado Newton Cardoso, ex-governador mineiro e irmão do meu amigo Tiãozito Cardoso (sim, eles conhecem Caetité, viveram aqui he, he) e já como um golpe, não como o boneco joão-teimoso, não como ex-combatente impedido de trabalhar, não como alguém incapacitado - e sim como alguém "fingindo" incapacidade para lucrar... Há uma menção ao termo no final da década de 1960, contudo, numa matéria que fala do João Saldanha, onde o chamavam de ''joão-bobo, joão sem braço, joão-teimoso'', mas desconsiderei porque o contexto não implicava em sinonímia... Pensei, então, em tirar da sinonímia do joão-teimoso o joão sem braço. E desistir de criar essa entrada (ou sua derivada "dar uma de joão sem braço") - mas acho meio que desaforo o povo inventar etimologias na big press e continuar impune! Hee... Meu questionamento, nesse caso, é: uma pesquisa assim pode ser reportada numa entrada? Não como forma de afirmar uma origem, mas para negar (ou pôr em dúvida) essas fantasias etimológicas que campeiam... Que acha? Ou é melhor deixar pra lá, ao final? he, he... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h28min de 16 de dezembro de 2024 (UTC) :Salve... Minha pesquisa não foi para criar uma etimologia, mas encontrar dados suficientes para demonstrar seu uso pelo ao menos a partir de alguma data, verificar sinonímias, exemplos de uso, etc. - tudo dentro das regras de fiabilidade (ou seja, cumprindo a [[w:WP:NPI]]) A questão é que, ao não encontrar um uso anterior de "joão-sem-braço", pensei que seria meio impossível acreditar numa historinha que [https://veja.abril.com.br/coluna/augusto-nunes/de-onde-vem-as-palavras-dar-uma-de-joao-sem-braco circula por aí], pois é exatamente isso: o cara construiu uma historinha para ilustrar a coisa, e ela [https://brainly.com.br/tarefa/17933453 se repete]. Oras, se ninguém usava a expressão por aqui antes da segunda metade do século passado, me parece indício de que a coisa não seja por aí... O pior, no caso, foi que não encontrei a hipótese de que o joão que não tem braços seja realmente o boneco, parece que buguei o site da BN... Enfim, ainda vou deslindar esse mistério - sem precisar fazer pesquisa inédita, claro. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h12min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) == note verbale == How could the term "[[note verbale]]" be translated? I have also forgotten about how to display synonyms. Thanks for reading. -- [[Usuário:Apisite|Apisite]] ([[Usuário Discussão:Apisite|Discussão]]) 22h27min de 18 de dezembro de 2024 (UTC) h01d04l9qcy418i54uwsmrh9ut0jayg 2 36055 3190494 3181839 2024-12-19T21:16:04Z ValJor 1358 Saindo de férias 3190494 wikitext text/x-wiki {| |- | [[Image:Airbus A380 blue sky.jpg|100px]] | Estou de férias neste final de ano. Responderei sua mensagem quando voltar no ano novo. Até lá! '''Boas Festas'''! | [[Image:Airbus A380 blue sky.jpg|100px]] |} {| | style="background-color: #abcdef;" | '''Note: if you don't read Portuguese and for any reason want to know something about me, read [[Usuário:ValJor/Em Inglês|my page in English]]''' |} {|style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center" |{{Box}} |- | '''O meu indicador Babel humorístico:''' |- | {{Wikcionário:Userbox/pt-abaixo-de-zero}} |- | {{Wikcionário:Userbox/en-abaixo-de-zero}} |- | {{Wikcionário:Userbox/es-abaixo-de-zero}} |- | ---- |- | '''<div style="text-align:center;">Minhas outras afinidades:</div>''' |- | {{Wikcionário:Arquivo/WC/Userbox/explorador-países}} |- | {{Wikcionário:Userbox/roller-blading}} |- | {{Wikcionário:Userbox/jogos-alemães}} |- | {{Wikcionário:Userbox/vegetariano}} |- | {{Wikcionário:Userbox/paulistano}} |- | {{Wikcionário:Userbox/não fumante}} |- | {{Wikcionário:Userbox/masculino}} |- | {{Wikcionário:Userbox/ateu}} |- | {{Wikcionário:Userbox/Xadrez}} |- | {{Wikcionário:Userbox/Idade|dia=08|mes=11|ano=1963}} |- | {{Wikcionário:Userbox/Firefox}} |- | {{Wikcionário:Userbox/Burocrata}} |- | {{Wikcionário:Userbox/Administrador}} |} =Quem sou eu= Sou um [[brasileiro]] emigrado no [[Canadá]] há mais de trinta anos. =Meus interesses= Me interesso pelas mais variadas coisas: # '''esportes''': faço roller-blading e ando bastante de [[bicicleta]]; a partir de 2011 comecei também a correr longas distâncias (maratonas e meias maratonas); # '''lazer''': sou [[aficcionado]] dos modernos jogos de [[tabuleiro]], também conhecidos como ''jogos alemães'' ('''Puerto Rico''', '''Catan''', '''Carcassonne''', etc); # '''música''': sou [[fã]] de carteirinha do ''[http://www.eurovision.tv/ Eurovision Song Contest]''; # '''educação''': estou sempre tentando aprender novos idiomas. =Meu interesse no Wikcionário= O que me trouxe ao Wikcionáriofoi a vontade de compilar um [[dicionário]] de português-sueco/sueco-português para me ajudar no estudo dessa [[língua]]. Mas depois que cheguei aqui, fiquei fascinado com o mundo wiki e passei a me dedicar de corpo e alma a este projeto. =Tarefas diárias no Wikcionário= Todos os dias eu tento fazer pelo menos estas '''quinze''' tarefas: # ampliar um [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]]; # criar um verbete novo; eu costumo usar a [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_pedidas&limit=5000 lista de palavras pedidas]; # tirar uma palavra da [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]]; # eliminar um verbete da lista de [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]; # corrigir um [https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:LintErrors/obsolete-tag problema de lint]; # usar uma [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Categoria:Idioma&from=si predefinição para definir uma categoria]; # refazer um [[Especial:Páginas_curtas|verbete que foi criado quase vazio]]; # repopular ou deletar uma [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:Categorias_n%C3%A3o_utilizadas&limit=1500&offset=0 categoria que ficou vazia]; # deletar um dos [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:Redireccionamentos&limit=1000&offset=0 redirecionamentos desnecessários]; # colocar o link para a Wikipédia ao final do bloco de idioma num [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikip%C3%A9dia&limit=50000 desses verbetes]. # verificar as [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]] # categorizar um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]] # atualizar um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] # criar uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]] # criar uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]; =Lista de falsos cognatos= Ajudo ainda na manutenção da [[Apêndice:Falsos cognatos|lista de falsos cognatos]]. =Como me encontrar por aí pela web= Se quiser me "ver" por aí pela net, eis aqui as pistas: :a) [http://mypage.concordia.ca/alcor/vjorge/paginas/valdir/Novos_links.html página web] :b) endereço de e-mail: '''valdir''' ''<ponto>'' '''jorge''' ''<arroba>'' '''gmail''' ''<ponto>'' '''com''' =Material para aprender línguas= ==Checo== * [[Utilizador:ValJor/Checo|Lista de Swadesh em checo]] * [[Apêndice:1000 palavras básicas em checo]] ==Dinamarquês== * [[Apêndice:As mil palavras mais usadas em dinamarquês]] ==Finlandês== * [[Vocabulário:Finlandês|listas de palavras em finlandês]] ==Grego== * [[Utilizador:ValJor/Grego|Palavras curtas em grego]] ==Italiano== * [[Vocabulário:Italiano|listas de palavras em italiano]] ==Persa== * [[Utilizador:ValJor/Persa|Aprendendo a escrita persa por meio de palavras curtas]] ==Russo== * [[Apêndice:Hino Nacional da União Soviética]] * [[Apêndice:As mil palavras mais usadas em russo]] =Páginas Auxiliares= Tenho algumas páginas com informações que considero importantes: # [[Usuário:ValJor/Descrições de mudanças|Descrições de mudanças]] # [[Usuário:ValJor/Lista de predefinições de idiomas|Lista de predefinições de idiomas]] # [[Usuário:ValJor/monobook.js|Meu arquivo monobook]] # [[MediaWiki:Monobook.js|O arquivo monobook.js principal]] # [[MediaWiki:Monobook.css|O arquivo monobook.css principal]] # [[Usuário:ValJor/Dicionário Multilíngue|Dicionário multilíngue]] # [[Usuário:ValJor/CheckUser|CheckUser]] # [[Usuário:ValJor/Todo_vandalismo_será_eventualmente_revertido|Todo vandalismo será eventualmente revertido]] # [[Usuário:ValJor/Predefs_não_usadas|Predefinições não usadas]] # [[Usuário:ValJor/Interwikis por categoria|Interwikis por categoria]] # [[Usuário:ValJor/Eventos históricos|Eventos históricos]] # [[Usuário:ValJor/Off topic|Off topic]] # [[Usuário:ValJor/Lista de palavras de parentesco que estavam poluindo a lista de órfãos|Lista de palavras de parentesco que estavam poluindo a lista de órfãos]] =Livros e outras coisas= ==Resumos de livros== # [[Usuário:ValJor/What we believe but cannot prove|What we believe but cannot prove]] # [[Usuário:ValJor/The end of faith|The end of faith]] # [[Usuário:ValJor/Parti courir|Parti courir]] ==TED== * [[Usuário:ValJor/TED|TED]] =Páginas que já serviram a sua finalidade= ==Duas votações apresentadas à comunidade== # Anteprojeto de votação referente ao [[Usuário:ValJor/Anteprojeto I|uso dos quadros de flexão]] nos verbetes em português # Anteprojeto de votação referente ao [[Usuário:ValJor/Anteprojeto II|respeito aos direitos autorais]] ==Outros== # Lista de [[Usuário Discussão:ValJor/Cat-Dup|categorias duplicadas]] # [[Usuário:ValJor/Países|Projeto Países e Gentílicos]] # [[Usuário:ValJor/Razões para deletar uma página|Razões para deletar uma página]] # [[Usuário:ValJor/Categorias com nome errado|Categorias com nome errado]] # [[Usuário:ValJor/Páginas do Waltter|Páginas do Waltter a passarem para outro namespace]] # <s>[[Utilizador:VJBot|Eu tenho um bot!]]</s> Meu bot não funciona mais... :-( # [[Utilizador:ValJor/Entradas difíceis de tirar da lista de órfãos|Entradas difíceis de tirar da lista de órfãos]] # [[Utilizador:ValJor/Pedido de criação de verbete do top 10 das mais pedidas|Predefinição para pedir verbete ao Leonardo]] # [[Utilizador:ValJor/Lista de predefinições a verificar]] # [[Utilizador:ValJor/Categorias vazias que não devem ser apagadas]] # [[Utilizador:ValJor/Discussões de páginas apagadas]] [[Categoria:!Usuário do Brasil|ValJor]] [[Categoria:!Administrador|ValJor]] [[Categoria:!Burocrata|ValJor]] [[Categoria:!Valdir]] 5ruy0sd9brvoexlhkjdlu3v6ejrer5g 0 36671 3190448 3190406 2024-12-19T13:56:38Z André Koehne 951 imagem do Wikcionário em uso na UNICAMP; 3190448 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Apresentação da oficina LexLex no Wikcionário, no Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp. 12.jpg|miniaturadaimagem|Oficina "LexLex no Wikcionário" por Isabela Tosta, projeto desenvolvido dentro do programa Calibra para a disciplina de Lexicologia e Lexicografia do Instituto de Estudos da Linguagem da UNICAMP, 2 de setembro de 2024.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lexicologia|fp=lexicologias}} {{paroxítona|le|xi|co|lo|gi|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Lexicologia}} vertente da [[gramática]] que se dedica ao estudo do [[léxico]] (conjunto das palavras que compõem uma língua); i. e., que estuda a [[etimologia]] das palavras, como as palavras são formadas, quais os seus possíveis significados, analisando ainda aspectos fonéticos, fonológicos, morfológicos, sintáticos, semânticos, entre outros ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[lexilogia]] * [[lexiologia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lexikologie}} * {{trad|ast|lexicoloxía}} * {{trad|eu|lexikologia}} * {{trad|bn|অভিধানবিজ্ঞান}} * {{trad|be|лексікалогія}} * {{trad|bs|leksikologija}} * {{trad|bg|лексикология}} * {{trad|ca|lexicologia}} * {{trad|cs|lexikologie}} * {{trad|zh|词汇学}} * {{trad|hr|leksikologija}} * {{trad|sk|lexikológia}} * {{trad|es|lexicología}} * {{trad|eo|leksikologio}} * {{trad|fi|leksikologia}} * {{trad|fr|lexicologie}} * {{trad|gl|lexicoloxía}} {{tradmeio}} * {{trad|ka|ლექსიკოლოგია}} * {{trad|nl|lexicologie}} * {{trad|io|lexikologio}} * {{trad|id|leksikologi}} * {{trad|en|lexicology}} * {{trad|it|lessicologia}} * {{trad|ja|語彙論}} * {{trad|lt|leksikologija}} * {{trad|oc|lexicologia}} * {{trad|fa|واژه‌شناسی}} * {{trad|pl|leksykologia}} * {{trad|ro|lexicologie}} * {{trad|ru|лексикология}} * {{trad|sh|leksikologija}} * {{trad|sv|lexikologi}} * {{trad|cv|лексикологи}} * {{trad|uk|лексикологія}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== * [[lexicológico]] * [[lexicologista]] * [[lexicólogo]] =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''λεξικόν'' ([[léxico]]) + ''λογία'' ([[estudo]]) =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌlɛk.si.ko.loˈʒi.ɐ/ ** AFI: /ˌlɛk.si.ko.loˈʒi.a/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌlɛ.ksi.ku.luˈʒi.ɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fonética]] * [[fonologia]] * [[lexicografia]] * [[lexicográfico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lexicógrafo]] * [[léxicon]] * [[lexicoteca]] * [[lexificador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lexificante]] * [[lexiológico]] * [[morfologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[neologismo]] * [[semântica]] * [[sintaxe]] {{verTambém.Fim}} * [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Lexicologia}} * {{interwiki|w|pt|Categoria:Lexicologia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Lexicology}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|lexicologia|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''lexicologia''' # [[lexicologia#Português|lexicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|lexicologia}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Gramática (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''lexicologia''' # [[lexicologia#Português|lexicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|lexicologia}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Gramática (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] 0csghi30uzkrpve3701gvtpi0fppney 3190465 3190448 2024-12-19T15:47:16Z André Koehne 951 alterando um pouco a definição, ilustrando com citação 3190465 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Apresentação da oficina LexLex no Wikcionário, no Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp. 12.jpg|miniaturadaimagem|Oficina "LexLex no Wikcionário" por Isabela Tosta, projeto desenvolvido dentro do programa Calibra para a disciplina de Lexicologia e Lexicografia do Instituto de Estudos da Linguagem da UNICAMP, 2 de setembro de 2024.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lexicologia|fp=lexicologias}} {{paroxítona|le|xi|co|lo|gi|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Lexicologia}} vertente da [[linguística]] que se dedica ao estudo científico do [[léxico]] (conjunto das palavras que compõem uma língua); i. e., que estuda a [[etimologia]] das palavras, como são formadas, quais os seus possíveis significados, analisando ainda aspectos fonéticos, fonológicos, morfológicos, sintáticos, semânticos, entre outros, diferindo da [[lexicografia]] (que estuda o uso prático das palavras, seu ordenamento em dicionários, vocabulários e glossários) #* ''Editor, escritor, tradutor, estudioso de '''lexicologia''' e professor de língua e cultura árabe, João Baptista [de Medeiros Vargens] iniciou suas pesquisas no âmbito da influência do árabe no português.'' {{G1|2012|março|23}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[lexilogia]] * [[lexiologia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lexikologie}} * {{trad|ast|lexicoloxía}} * {{trad|eu|lexikologia}} * {{trad|bn|অভিধানবিজ্ঞান}} * {{trad|be|лексікалогія}} * {{trad|bs|leksikologija}} * {{trad|bg|лексикология}} * {{trad|ca|lexicologia}} * {{trad|cs|lexikologie}} * {{trad|zh|词汇学}} * {{trad|hr|leksikologija}} * {{trad|sk|lexikológia}} * {{trad|es|lexicología}} * {{trad|eo|leksikologio}} * {{trad|fi|leksikologia}} * {{trad|fr|lexicologie}} * {{trad|gl|lexicoloxía}} {{tradmeio}} * {{trad|ka|ლექსიკოლოგია}} * {{trad|nl|lexicologie}} * {{trad|io|lexikologio}} * {{trad|id|leksikologi}} * {{trad|en|lexicology}} * {{trad|it|lessicologia}} * {{trad|ja|語彙論}} * {{trad|lt|leksikologija}} * {{trad|oc|lexicologia}} * {{trad|fa|واژه‌شناسی}} * {{trad|pl|leksykologia}} * {{trad|ro|lexicologie}} * {{trad|ru|лексикология}} * {{trad|sh|leksikologija}} * {{trad|sv|lexikologi}} * {{trad|cv|лексикологи}} * {{trad|uk|лексикологія}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== * [[lexicológico]] * [[lexicologista]] * [[lexicólogo]] =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''λεξικόν'' ([[léxico]]) + ''λογία'' ([[estudo]]) =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌlɛk.si.ko.loˈʒi.ɐ/ ** AFI: /ˌlɛk.si.ko.loˈʒi.a/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌlɛ.ksi.ku.luˈʒi.ɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fonética]] * [[fonologia]] * [[lexicográfico]] * [[lexicógrafo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[léxicon]] * [[lexicoteca]] * [[lexificador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lexificante]] * [[lexiológico]] * [[morfologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[neologismo]] * [[semântica]] * [[sintaxe]] {{verTambém.Fim}} * [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Lexicologia}} * {{interwiki|w|pt|Categoria:Lexicologia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Lexicology}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|lexicologia|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''lexicologia''' # [[lexicologia#Português|lexicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|lexicologia}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Gramática (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''lexicologia''' # [[lexicologia#Português|lexicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|lexicologia}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Gramática (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] nva9bx7yit0mff4kyb5x4ryyu0kkpu3 3190466 3190465 2024-12-19T15:49:03Z André Koehne 951 removeu [[Categoria:Gramática (Catalão)]]; adicionou [[Categoria:Linguística (Catalão)]] usando [[Wikcionário:HotCat|HotCat]] 3190466 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Apresentação da oficina LexLex no Wikcionário, no Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp. 12.jpg|miniaturadaimagem|Oficina "LexLex no Wikcionário" por Isabela Tosta, projeto desenvolvido dentro do programa Calibra para a disciplina de Lexicologia e Lexicografia do Instituto de Estudos da Linguagem da UNICAMP, 2 de setembro de 2024.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lexicologia|fp=lexicologias}} {{paroxítona|le|xi|co|lo|gi|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Lexicologia}} vertente da [[linguística]] que se dedica ao estudo científico do [[léxico]] (conjunto das palavras que compõem uma língua); i. e., que estuda a [[etimologia]] das palavras, como são formadas, quais os seus possíveis significados, analisando ainda aspectos fonéticos, fonológicos, morfológicos, sintáticos, semânticos, entre outros, diferindo da [[lexicografia]] (que estuda o uso prático das palavras, seu ordenamento em dicionários, vocabulários e glossários) #* ''Editor, escritor, tradutor, estudioso de '''lexicologia''' e professor de língua e cultura árabe, João Baptista [de Medeiros Vargens] iniciou suas pesquisas no âmbito da influência do árabe no português.'' {{G1|2012|março|23}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[lexilogia]] * [[lexiologia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lexikologie}} * {{trad|ast|lexicoloxía}} * {{trad|eu|lexikologia}} * {{trad|bn|অভিধানবিজ্ঞান}} * {{trad|be|лексікалогія}} * {{trad|bs|leksikologija}} * {{trad|bg|лексикология}} * {{trad|ca|lexicologia}} * {{trad|cs|lexikologie}} * {{trad|zh|词汇学}} * {{trad|hr|leksikologija}} * {{trad|sk|lexikológia}} * {{trad|es|lexicología}} * {{trad|eo|leksikologio}} * {{trad|fi|leksikologia}} * {{trad|fr|lexicologie}} * {{trad|gl|lexicoloxía}} {{tradmeio}} * {{trad|ka|ლექსიკოლოგია}} * {{trad|nl|lexicologie}} * {{trad|io|lexikologio}} * {{trad|id|leksikologi}} * {{trad|en|lexicology}} * {{trad|it|lessicologia}} * {{trad|ja|語彙論}} * {{trad|lt|leksikologija}} * {{trad|oc|lexicologia}} * {{trad|fa|واژه‌شناسی}} * {{trad|pl|leksykologia}} * {{trad|ro|lexicologie}} * {{trad|ru|лексикология}} * {{trad|sh|leksikologija}} * {{trad|sv|lexikologi}} * {{trad|cv|лексикологи}} * {{trad|uk|лексикологія}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== * [[lexicológico]] * [[lexicologista]] * [[lexicólogo]] =={{etimologia|pt}}== : Do grego ''λεξικόν'' ([[léxico]]) + ''λογία'' ([[estudo]]) =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌlɛk.si.ko.loˈʒi.ɐ/ ** AFI: /ˌlɛk.si.ko.loˈʒi.a/ {{escopo2|Região Sul}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌlɛ.ksi.ku.luˈʒi.ɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fonética]] * [[fonologia]] * [[lexicográfico]] * [[lexicógrafo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[léxicon]] * [[lexicoteca]] * [[lexificador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lexificante]] * [[lexiológico]] * [[morfologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[neologismo]] * [[semântica]] * [[sintaxe]] {{verTambém.Fim}} * [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Lexicologia}} * {{interwiki|w|pt|Categoria:Lexicologia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Lexicology}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|lexicologia|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''lexicologia''' # [[lexicologia#Português|lexicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|lexicologia}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Linguística (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''lexicologia''' # [[lexicologia#Português|lexicologia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|lexicologia}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Gramática (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] acxms58lfihyyxww5qfkb1mdu825gus 0 59482 3190519 2920308 2024-12-20T05:55:05Z Apisite 75249 /* {{-en-}} */ + Wikiquote 3190519 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=ban}} {{Wikipédia|id=bi}} {{Wikipédia|id=ca}} {{Wikipédia|id=sn}} {{Wikipédia|id=co}} {{Wikipédia|id=fi}} {{Wikipédia|id=hak}} {{Wikipédia|id=hif}} {{Wikipédia|id=ig}} {{Wikipédia|id=ilo}} {{Wikipédia|id=en}} {{Wikipédia|id=simple}} {{Wikipédia|id=ia}} {{Wikipédia|id=it}} {{Wikipédia|id=ee}} {{Wikipédia|id=kg}} {{Wikipédia|id=la}} {{Wikipédia|id=lij}} {{Wikipédia|id=lfn}} {{Wikipédia|id=ms}} {{Wikipédia|id=mg}} {{Wikipédia|id=cdo}} {{Wikipédia|id=nan}} {{Wikipédia|id=nb}} {{Wikipédia|id=nn}} {{Wikipédia|id=oc}} {{Wikipédia|id=pam}} {{Wikipédia|id=pap}} {{Wikipédia|id=sm}} {{Wikipédia|id=sc}} {{Wikipédia|id=st}} {{Wikipédia|id=so}} {{Wikipédia|id=sw}} {{Wikipédia|id=su}} {{Wikipédia|id=tl}} {{Wikipédia|id=tum}} {{Wikipédia|id=tw}} {{Wikipédia|id=za}} [[Imagem:Flag of Romania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Romênia}}]] [[Imagem:EU location ROM.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Romênia}}]] ={{-ban-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ban|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ban}} [[Categoria:Substantivo (Balinês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Balinês)]] ={{-bi-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bi|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/bi}} [[Categoria:Substantivo (Bislamá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bislamá)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ca}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-sn-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sn}} [[Categoria:Substantivo (Chona)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-co-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|co|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/co}} [[Categoria:Substantivo (Corso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fi}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-hak-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hak}} [[Categoria:Substantivo (Hakka)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} [[Categoria:Substantivo (Ibo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-ilo-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ilo}} [[Categoria:Substantivo (Ilocano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} * {{interwiki|w|simple}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ia}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-ee-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ee}} [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kg}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|la|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/la}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Latim)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/lij}} [[Categoria:Substantivo (Liguriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lfn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|Романиа|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/lfn}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ms}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-mg-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mg|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/mg}} [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/cdo}} [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nan}} [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nb}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nn}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/oc}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pam-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pam}} [[Categoria:Substantivo (Pampangan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pap}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-sm-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sm|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sm}} [[Categoria:Substantivo (Samoano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sc|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sc}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] ={{-st-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|st|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/st}} [[Categoria:Substantivo (Sesoto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sesoto)]] ={{-so-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|so|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/so}} [[Categoria:Substantivo (Somali)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]] ={{-sw-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sw}} [[Categoria:Substantivo (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/su}} [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tl}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-tum-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} [[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tw}} [[Categoria:Substantivo (Twi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-za-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|za|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/za}} [[Categoria:Substantivo (Zhuang)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Zhuang)]] sxiou2gb3q12qde44g35peli1v5atdp 3190520 3190519 2024-12-20T06:03:32Z Apisite 75249 3190520 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=ia}} {{Wikipédia|id=it}} {{Wikipédia|id=ee}} {{Wikipédia|id=kg}} {{Wikipédia|id=la}} {{Wikipédia|id=lij}} {{Wikipédia|id=lfn}} {{Wikipédia|id=ms}} {{Wikipédia|id=mg}} {{Wikipédia|id=cdo}} {{Wikipédia|id=nan}} {{Wikipédia|id=nb}} {{Wikipédia|id=nn}} {{Wikipédia|id=oc}} {{Wikipédia|id=pam}} {{Wikipédia|id=pap}} {{Wikipédia|id=sm}} {{Wikipédia|id=sc}} {{Wikipédia|id=st}} [[Imagem:Flag of Romania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Romênia}}]] [[Imagem:EU location ROM.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Romênia}}]] ={{-ban-}}= =={{Substantivo|ban}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ban|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ban}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ban}} [[Categoria:Entrada com imagem (Balinês)]] ={{-bi-}}= =={{Substantivo|bi}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bi|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/bi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Bislamá)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-sn-}}= =={{Substantivo|sn}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-co-}}= =={{Substantivo|co}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|co|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/co}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|co}} [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] ={{-fi-}}= =={{Substantivo|fi}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-hak-}}= =={{Substantivo|hak}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hak}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]] ={{-hif-}}= =={{Substantivo|hif}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= =={{Substantivo|ig}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-ilo-}}= =={{Substantivo|ilo}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} * {{interwiki|w|simple}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ia}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/it}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-ee-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ee}} [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kg}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|la|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/la}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Latim)]] ={{-lij-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/lij}} [[Categoria:Substantivo (Liguriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lfn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|Романиа|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/lfn}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ms}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-mg-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mg|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/mg}} [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] ={{-cdo-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/cdo}} [[Categoria:Substantivo (Min Dong)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] ={{-nan-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nan}} [[Categoria:Substantivo (Min Nan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nb}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nn}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/oc}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pam-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pam}} [[Categoria:Substantivo (Pampangan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pap}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-sm-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sm|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sm}} [[Categoria:Substantivo (Samoano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sc|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sc}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] ={{-st-}}= ==Substantivo== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|st|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/st}} [[Categoria:Substantivo (Sesoto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sesoto)]] ={{-so-}}= =={{Substantivo|so}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|so|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/so}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|so}} [[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]] ={{-sw-}}= =={{Substantivo|sw}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-su-}}= =={{Substantivo|su}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/su}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|su}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= =={{Substantivo|tl}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-tum-}}= =={{Substantivo|tum}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tum}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= =={{Substantivo|tw}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-za-}}= =={{Substantivo|za}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|za|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/za}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|za}} [[Categoria:Entrada com imagem (Zhuang)]] c7r1oxdw0s4wakvr424en1ujmne9ap8 3190521 3190520 2024-12-20T06:11:39Z Apisite 75249 3190521 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Romania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Romênia}}]] [[Imagem:EU location ROM.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Romênia}}]] ={{-ban-}}= =={{Substantivo|ban}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ban|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ban}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ban}} [[Categoria:Entrada com imagem (Balinês)]] ={{-bi-}}= =={{Substantivo|bi}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bi|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/bi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|bi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Bislamá)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ca|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ca}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-sn-}}= =={{Substantivo|sn}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-co-}}= =={{Substantivo|co}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|co|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/co}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|co}} [[Categoria:Entrada com imagem (Corso)]] ={{-fi-}}= =={{Substantivo|fi}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|fi|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/fi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi}} [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-hak-}}= =={{Substantivo|hak}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hak|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hak}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hak}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]] ={{-hif-}}= =={{Substantivo|hif}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/hif}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif}} [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-ig-}}= =={{Substantivo|ig}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-ilo-}}= =={{Substantivo|ilo}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ilo|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ilo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ilo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Ilocano)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} * {{interwiki|w|simple}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ia-}}= =={{Substantivo|ia}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ia|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ia}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia}} [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it}} [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] ={{-ee-}}= =={{Substantivo|ee}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ee}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ee}} [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= =={{Substantivo|kg}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/kg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kg}} [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|la|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/la}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la}} [[Categoria:Entrada com imagem (Latim)]] ={{-lij-}}= =={{Substantivo|lij}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lij|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/lij}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lij}} [[Categoria:Entrada com imagem (Liguriano)]] ={{-lfn-}}= =={{Substantivo|lfn}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lfn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|Романиа|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/lfn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lfn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] ={{-ms-}}= =={{Substantivo|ms}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ms}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ms}} [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-mg-}}= =={{Substantivo|mg}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|mg|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/mg}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mg}} [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] ={{-cdo-}}= =={{Substantivo|cdo}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|cdo|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/cdo}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|cdo}} [[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]] ={{-nan-}}= =={{Substantivo|nan}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nan|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nan}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nan}} [[Categoria:Entrada com imagem (Min Nan)]] ={{-nb-}}= =={{Substantivo|nb}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nb}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb}} [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= =={{Substantivo|nn}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/nn}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nn}} [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc}} [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pam-}}= =={{Substantivo|pam}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pam|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pam}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pam}} [[Categoria:Entrada com imagem (Pampangan)]] ={{-pap-}}= =={{Substantivo|pap}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pap}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pap}} [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-sm-}}= =={{Substantivo|sm}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sm|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sm}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sm}} [[Categoria:Entrada com imagem (Samoano)]] ={{-sc-}}= =={{Substantivo|sc}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sc|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sc}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] ={{-st-}}= =={{Substantivo|st}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|st|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/st}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|st}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sesoto)]] ={{-so-}}= =={{Substantivo|so}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|so|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/so}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|so}} [[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]] ={{-sw-}}= =={{Substantivo|sw}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-su-}}= =={{Substantivo|su}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/su}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|su}} [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= =={{Substantivo|tl}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-tum-}}= =={{Substantivo|tum}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tum}} [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= =={{Substantivo|tw}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tw}} [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-za-}}= =={{Substantivo|za}}== '''Romania''', {{gramática|pr}} # {{escopo|za|País}} {{PEPB|[[Roménia]]|[[Romênia]]|inline=1}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/za}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|za}} [[Categoria:Entrada com imagem (Zhuang)]] 7e4kueyg2a7x6pobohtem5m60xc0vev 0 62789 3190510 3136078 2024-12-20T05:21:49Z Apisite 75249 /* {{-de-}} */ + Wikiquote 3190510 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Thailand.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Tailândia}}]] [[Imagem:LocationThailand.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Tailândia}}]] ={{-af-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|af|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/af}} [[Categoria:Substantivo (Africâner)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Africâner)]] ={{-gsw-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gsw|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/gsw}} [[Categoria:Substantivo (Alemânico)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemânico)]] ={{-de-}}= =={{Substantivo|de}}== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|de|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/de}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|de}} [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] ={{-nds-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nds|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nds}} [[Categoria:Substantivo (Baixo Saxão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Baixo Saxão)]] ={{-bjn-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bjn|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bjn}} [[Categoria:Substantivo (Banjar)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Banjar)]] ={{-map-bms-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|map-bms|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/map-bms}} [[Categoria:Substantivo (Banyumasan)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Banyumasan)]] ={{-bar-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bar|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bar}} [[Categoria:Substantivo (Bávaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bávaro)]] ={{-bi-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bi|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bi}} [[Categoria:Substantivo (Bislamá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bislamá)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|br|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/br}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] ={{-bug-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|bug|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/bug}} [[Categoria:Substantivo (Buginês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Buginês)]] ={{-chy-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|chy|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/chy}} [[Categoria:Substantivo (Cheyenne)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cheyenne)]] ={{-sn-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sn|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sn}} [[Categoria:Substantivo (Chona)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|da|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/da}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] ={{-vls-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vls|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/vls}} [[Categoria:Substantivo (Flamengo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Flamengo)]] ={{-ha-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ha|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ha}} [[Categoria:Substantivo (Hauçá)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]] ={{-hif-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|hif|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/hif}} [[Categoria:Substantivo (Hindi Fijiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nl|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nl}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|id|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/id}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-ang-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ang|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ang}} [[Categoria:Substantivo (Inglês Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês Antigo)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ={{-ie-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ie|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ie}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngue)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngue)]] ={{-ik-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ik|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ik}} [[Categoria:Substantivo (Inupiaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inupiaque)]] ={{-ee-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ee|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ee}} [[Categoria:Substantivo (Jeje)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Jeje)]] ={{-kg-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kg|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/kg}} [[Categoria:Substantivo (Kikongo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikongo)]] ={{-ki-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ki|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ki}} [[Categoria:Substantivo (Kikuyo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Kikuyo)]] ={{-li-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|li|País}} [[Tailândia]] ==={{-varort-}}=== * [[Zieëm]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/li}} [[Categoria:Substantivo (Limburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Limburguês)]] ={{-lb-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lb|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/lb}} [[Categoria:Substantivo (Luxemburguês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Luxemburguês)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ms|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ms}} [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]] ={{-min-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|min|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/min}} [[Categoria:Substantivo (Minangkabau)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Minangkabau)]] ={{-na-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|na|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/na}} [[Categoria:Substantivo (Nauruano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nauruano)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nb|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nb}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|nn|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/nn}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-ny-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ny|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ny}} [[Categoria:Substantivo (Nyanja)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Nyanja)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pap|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/pap}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-sco-}}= =={{Substantivo|sco}}== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sco|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sco}} [[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sv|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/sv}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] ={{-su-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|su|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/su}} [[Categoria:Substantivo (Sundanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sundanês)]] ={{-tl-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tl|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tl}} [[Categoria:Substantivo (Tagalo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]] ={{-ts-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/ts}} [[Categoria:Substantivo (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] ={{-tum-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tum}} [[Categoria:Substantivo (Tumbuca)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] ={{-tw-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tw|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/tw}} [[Categoria:Substantivo (Twi)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Twi)]] ={{-war-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|war|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/war}} [[Categoria:Substantivo (Waray-Waray)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]] ={{-zea-}}= ==Substantivo== '''Thailand''', {{gramática|pr}} # {{escopo|zea|País}} [[Tailândia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Ásia/zea}} [[Categoria:Substantivo (Zelandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Zelandês)]] rq9hde9z47b506es7zjg6w9fj1j6hvn 0 62922 3190511 3137270 2024-12-20T05:23:41Z Apisite 75249 /* {{-pl-}} */ + Wikiquote 3190511 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pl}} [[Imagem:Flag of Thailand.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Tailândia}}]] [[Imagem:LocationThailand.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Tailândia}}]] ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|Taj|lan|dia|id=pl}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[Tailândia]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Tajlandii''' jest Bangkok.|A capital da Tailândia é Bangkok.}} #* {{tradex|pl|'''Tajlandia''' leży na Półwyspie Indochińskim.|A Tailândia situa-se na Península da Indochina.}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Królestwo Tajlandii|pl}} (''nome oficial'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Taj|pl}} * {{link idioma|Tajka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|Tajlandczyk|pl}} * {{link idioma|Tajlandka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|tajski|pl}} * {{link idioma|tajlandzki|pl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|Bangkok|pl}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/pl}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|pl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] mo3got4lg25zordgc3pwda4gpcn31fc 3190522 3190511 2024-12-20T06:41:44Z Apisite 75249 3190522 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Thailand.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Tailândia}}]] [[Imagem:LocationThailand.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Tailândia}}]] ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|Taj|lan|dia|id=pl}}, {{gramática|f|pr}} # {{escopo|pl|País}} [[Tailândia]] #* {{tradex|pl|Stolicą '''Tajlandii''' jest Bangkok.|A capital da Tailândia é Bangkok.}} #* {{tradex|pl|'''Tajlandia''' leży na Półwyspie Indochińskim.|A Tailândia situa-se na Península da Indochina.}} ===Sinônimos=== * {{link idioma|Królestwo Tajlandii|pl}} (''nome oficial'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|Taj|pl}} * {{link idioma|Tajka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|Tajlandczyk|pl}} * {{link idioma|Tajlandka|pl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|tajski|pl}} * {{link idioma|tajlandzki|pl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|Bangkok|pl}} {{verTambém.Fim}} {{Ásia/pl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|pl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] rdaucgc74s1winc7xoa83klvxxl0u4w 0 67991 3190488 3190146 2024-12-19T21:07:58Z BernaBotto 79234 /* Substantivo */ 3190488 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=solitude|fp=solitudes}} {{paroxítona|so|li|tu|de}}, {{gramática|f}} {{+info|data=século XVI|uso=formal}} # quando se há [[prazer]] e/ou [[glória]] em [[estar]] [[sozinho]]; isolamento voluntário # solidão =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|solitudinem|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/su.li.ˈtu.d/|/su.li.ˈtu.də/|ant=Lisboa}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''solitude''' # [[solidão]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=solitude|fp=solitudes}} {{paroxítona|so|li|tu|de|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[solitude#{{pt}}|solitude]], solidão; isolamento, afastamento do mundo # [[solitude#{{pt}}|solitude]], lugar desabitado =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|solitudinem|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/so.li.ˈtu.de/|/so.li.ˈtu.dɪ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''solitude''' # [[solidão]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[loneliness]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lonesomeness]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[solitariness]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] l6dsq3l6vftaqr8a95867ou4pesns6d 3190491 3190488 2024-12-19T21:13:19Z BernaBotto 79234 3190491 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Happy solitude 4889369130.jpg|miniaturadaimagem|Representação da solitude]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=solitude|fp=solitudes}} {{paroxítona|so|li|tu|de}}, {{gramática|f}} {{+info|data=século XVI|uso=formal}} # quando se há [[prazer]] e/ou [[glória]] em [[estar]] [[sozinho]]; isolamento voluntário # solidão ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Einsamkeit}} * {{trad|da|ensomhed}} * {{trad|fr|solitude}} {{tradmeio}} * {{trad|en|solitude}} * {{trad|ru|одиночество}} * {{trad|sv|ensamhet}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|solitudinem|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI|/so.liˈtu.dʒi/}} ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/su.li.ˈtu.d/|/su.li.ˈtu.də/|ant=Lisboa}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''solitude''' # [[solidão]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=solitude|fp=solitudes}} {{paroxítona|so|li|tu|de|id=gl}}, {{gramática|f}} # [[solitude#{{pt}}|solitude]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|solitudinem|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/so.li.ˈtu.de/|/so.li.ˈtu.dɪ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''solitude''' # [[solidão]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[loneliness]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lonesomeness]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[solitariness]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] 82rlatwlz5a8yg5j5i1k81i1uhlej6g 0 95260 3190497 3023293 2024-12-19T22:53:41Z Apisite 75249 /* {{-en-}} */ 3190497 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= ==Adjetivo== '''fair''' # [[justo]] ===Declinação=== {{decl.de.adj.regular |normal=fair |comparativo=fairer |superlativo=faire}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|en|fair|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛːɐ̯/|de}} {{áudio|De-fair.ogg|ouvir|id=de}} [[Categoria:Adjetivo (Alemão)]] ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''fair''' # {{escopo2|literário}} [[bonito]]; que agrada os olhos # [[pálido]] # [[justo]], [[equitativo]] # [[adequado]], [[razoável]] ===Expressões=== * '''[[fair and square]]''': * '''[[fair play]]''': * '''[[fair use]]''': ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[equitable]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[honest]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[just]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pale]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pretty]] {{verTambém.Fim}} =={{Substantivo|en}}== '''fair''' # algo que é justo # [[feira]] ===Termos derivados=== * [[book fair]] / [[bookfair]] =={{etimologia|en}}== : Para [[justo]]: {{etimo2|ang|fæġer|en|ponto=não}} e este do proto-germânico ''*fagroz''. : Para [[feira]]: {{etimo2|fro|feire|en|ponto=não}} e este do latim ''fēria''. =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: /fɛə/ ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: /fɛɹ/ ==Homófono== * [[fare]] ={{-ga-}}= ==Verbo== '''fair''' # [[olhar]] [[Categoria:Verbo (Irlandês)]] p1i1cihgo563qhb1t3da66va7t6if78 3190498 3190497 2024-12-19T22:55:39Z Apisite 75249 /* {{-ga-}} */ + AFI 3190498 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= ==Adjetivo== '''fair''' # [[justo]] ===Declinação=== {{decl.de.adj.regular |normal=fair |comparativo=fairer |superlativo=faire}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|en|fair|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛːɐ̯/|de}} {{áudio|De-fair.ogg|ouvir|id=de}} [[Categoria:Adjetivo (Alemão)]] ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''fair''' # {{escopo2|literário}} [[bonito]]; que agrada os olhos # [[pálido]] # [[justo]], [[equitativo]] # [[adequado]], [[razoável]] ===Expressões=== * '''[[fair and square]]''': * '''[[fair play]]''': * '''[[fair use]]''': ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[equitable]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[honest]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[just]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pale]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pretty]] {{verTambém.Fim}} =={{Substantivo|en}}== '''fair''' # algo que é justo # [[feira]] ===Termos derivados=== * [[book fair]] / [[bookfair]] =={{etimologia|en}}== : Para [[justo]]: {{etimo2|ang|fæġer|en|ponto=não}} e este do proto-germânico ''*fagroz''. : Para [[feira]]: {{etimo2|fro|feire|en|ponto=não}} e este do latim ''fēria''. =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: /fɛə/ ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: /fɛɹ/ ==Homófono== * [[fare]] ={{-ga-}}= =={{Verbo|ga}}== '''fair''' # [[olhar]] =={{pronúncia|ga}}== * [[AFI]]: [fˠaɾʲ] 63bdw6zrdvmwdcsekvz3dhc5x1zkz9l 3190499 3190498 2024-12-19T22:56:55Z Apisite 75249 3190499 wikitext text/x-wiki ={{-de-}}= =={{Adjetivo|de}}== '''fair''' # [[justo]] ===Declinação=== {{decl.de.adj.regular |normal=fair |comparativo=fairer |superlativo=faire}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|en|fair|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛːɐ̯/|de}} {{áudio|De-fair.ogg|ouvir|id=de}} ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''fair''' # {{escopo2|literário}} [[bonito]]; que agrada os olhos # [[pálido]] # [[justo]], [[equitativo]] # [[adequado]], [[razoável]] ===Expressões=== * '''[[fair and square]]''': * '''[[fair play]]''': * '''[[fair use]]''': ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[equitable]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[honest]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[just]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pale]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pretty]] {{verTambém.Fim}} =={{Substantivo|en}}== '''fair''' # algo que é justo # [[feira]] ===Termos derivados=== * [[book fair]] / [[bookfair]] =={{etimologia|en}}== : Para [[justo]]: {{etimo2|ang|fæġer|en|ponto=não}} e este do proto-germânico ''*fagroz''. : Para [[feira]]: {{etimo2|fro|feire|en|ponto=não}} e este do latim ''fēria''. =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛə/|en}} ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI|/fɛɹ/|en}} ==Homófono== * [[fare]] ={{-ga-}}= =={{Verbo|ga}}== '''fair''' # [[olhar]] =={{pronúncia|ga}}== * [[AFI]]: {{AFI|[fˠaɾʲ]|ga}} m2dhsr3qzw3clcs2xaaewau9e3gkfb0 0 96768 3190526 3147216 2024-12-20T08:53:07Z Apisite 75249 /* {{-pt-}} */ 3190526 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=bachquir|p=bachquires|s-div=bach.{{grifar|quir}}|p-div=bach.{{grifar|qui}}.res}} {{oxítona|bach|quir}}, {{c2g}} # relativo aos ''bachquires'', [[povo]] [[túrquico]] que habita a [[Rússia]], principalmente na República da Bachquíria/Baskortostão/Basquíria # {{escopo|pt|Linguística}} relativo ao [[idioma]] [[#Substantivo|bachquir]]/[[basquir#Substantivo|basquir]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|baschkirisch}} * {{trad|ca|baixkir}} * {{trad|cs|baškirský}} * {{trad|es|baskir}} * {{trad|eo|baŝkira}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|Basjkiers}} * {{trad|en|Bashkir}} * {{trad|it|baschiro|baškiro}} * {{trad|ro|bașchir}} * {{trad|tt|başqort|başqort}} {{tradfim}} ===Formas alternativas=== * [[basquir#Adjetivo|basquir]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=bachquir|p=bachquires|s-div=bach.{{grifar|quir}}|p-div=bach.{{grifar|qui}}.res}} {{oxítona|bach|quir}}, {{c2g}} # habitante da República da [[Bachquíria]]/[[Baskortostão]]/[[Basquíria]] ([[Rússia]]) {{pularLinhas|3}} {{flex.pt|ms=bachquir|mp=bachquires|ms-div=bach.{{grifar|quir}}|mp-div=bach.{{grifar|qui}}.res}} {{oxítona|bach|quir}}, {{m}} # {{cont|2}} indivíduo dos bachquires {{pularLinhas|3}} {{flex.pt|ms=bachquir|ms-div=bach.{{grifar|quir}}}} {{oxítona|bach|quir}}, {{m}}, ''[[invariável]]'' # {{cont|3}} {{escopo|pt|Linguística}} [[idioma]] [[túrquico]] falado por esse povo ([[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]]: '''[[bak]]'''). ===Tradução=== {{tradini|De 2 (indivíduo do povo bachquir)}} * {{trad-|ba|башҡорт|(basqort)}} * {{trad-|bg|башкири|(bashkiri)}} * {{trad|ca|baixkir}} * {{trad-|zh|巴什基爾人|}} * {{trad-|ko|바시키르인|}} * {{trad|es|baskir|baskirio|basquir|basquirio}} * {{trad|eo|baŝkiro}} {{tradmeio}} * {{trad|fi|baškiiri}} * {{trad-|el|Μπασκίρ|(Baskír)}} * {{trad|en|Bashkir}} * {{trad|it|baschiro|baškiro}} * {{trad-|ja|バシキール人|}} * {{trad-|ru|башкир|(bashkir)}} * {{trad-|cv|пушкăрт|(pushkărt)}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (idioma túrquico)}} * {{trad|de|Baschkirisch}} * {{trad|az|Başqırdca}} * {{trad-|ba|башҡорт теле|(basqort tele)}} * {{trad-|bg|башкирски|(bashkirski)}} * {{trad|br|bachkireg}} * {{trad|ca|baixkir}} * {{trad-|kk|Башқұрт тілі|(Bashkürt tili)}} * {{trad|cs|baškirština}} * {{trad-|zh|巴什基尔语|}} * {{trad-|ko|바시키르어|}} * {{trad|da|basjkirsk}} * {{trad|sl|baškirščina}} * {{trad|es|baskir}} * {{trad|eo|baŝkira}} * {{trad|fi|baškiiri}} * {{trad|fr|bachkir}} * {{trad|gl|baskir}} * {{trad-|el|Μπασκίρ|(Baskír)}} * {{trad-|hi|बाश्किर भाषा|}} * {{trad|nl|Basjkiers}} * {{trad|id|Bahasa Bashkir}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Bashkir}} * {{trad|it|baschiro|baškiro}} * {{trad-|ja|バシキール語|}} * {{trad|lv|baškīru valoda}} * {{trad|lt|baškirų kalba}} * {{trad-|mk|башкирски|(bashkirski)}} * {{trad|ms|bahasa Bashkir}} * {{trad-|myv|Башкирэнь кель|(Baskiren' kel')}} * {{trad|nb|basjkirsk}} * {{trad|nn|basjkirsk}} * {{trad-|fa|زبان باشقیر|}} * {{trad|pl|baszkirski}} * {{trad|ro|bașchiră}} * {{trad-|ru|башкирский|(bashkirskij)}} * {{trad|sv|basjkirska}} * {{trad|crh|Başqurt tili}} * {{trad-|cv|пушкăрт|(pushkărt)}} * {{trad-|th|ภาษาบัชคีร์|}} * {{trad|tt|Başqortça|Başqort tele}} * {{trad|tr|Başkurtça|Başkırtça}} * {{trad-|uk|башкирська|(bashkirs'ka)}} {{tradfim}} ===Formas alternativas=== * [[basquir#Adjetivo|basquir]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/bɐʃ.ˈkiɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /b6S."ki4/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{ver categoria|ba}} {{verTambém.Fim}} ====Alfabeto bachquir==== {{verTambém.Ini}} * '''[[А]]'''/'''[[а]]''' * '''[[Б]]'''/'''[[б]]''' * '''[[В]]'''/'''[[в]]''' * '''[[Г]]'''/'''[[г]]''' * '''[[Ғ]]'''/'''[[ғ]]''' * '''[[Д]]'''/'''[[д]]''' * '''[[Ҙ]]'''/'''[[ҙ]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[Е]]'''/'''[[е]]''' * '''[[Ё]]'''/'''[[ё]]''' * '''[[Ж]]'''/'''[[ж]]''' * '''[[З]]'''/'''[[з]]''' * '''[[И]]'''/'''[[и]]''' * '''[[Й]]'''/'''[[й]]''' * '''[[К]]'''/'''[[к]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[Ҡ]]'''/'''[[ҡ]]''' * '''[[Л]]'''/'''[[л]]''' * '''[[М]]'''/'''[[м]]''' * '''[[Н]]'''/'''[[н]]''' * '''[[Ң]]'''/'''[[ң]]''' * '''[[О]]'''/'''[[о]]''' * '''[[Ө]]'''/'''[[ө]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[П]]'''/'''[[п]]''' * '''[[Р]]'''/'''[[р]]''' * '''[[С]]'''/'''[[с]]''' * '''[[Ҫ]]'''/'''[[ҫ]]''' * '''[[Т]]'''/'''[[т]]''' * '''[[У]]'''/'''[[у]]''' * '''[[Ү]]'''/'''[[ү]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[Ф]]'''/'''[[ф]]''' * '''[[Х]]'''/'''[[х]]''' * '''[[Һ]]'''/'''[[һ]]''' * '''[[Ц]]'''/'''[[ц]]''' * '''[[Ч]]'''/'''[[ч]]''' * '''[[Ш]]'''/'''[[ш]]''' * '''[[Щ]]'''/'''[[щ]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[Ъ]]'''/'''[[ъ]]''' * '''[[Ы]]'''/'''[[ы]]''' * '''[[Ь]]'''/'''[[ь]]''' * '''[[Э]]'''/'''[[э]]''' * '''[[Ә]]'''/'''[[ә]]''' * '''[[Ю]]'''/'''[[ю]]''' * '''[[Я]]'''/'''[[я]]''' {{verTambém.Fim}} ====Línguas túrquicas==== {{verTambém.Ini}} * [[altaico]] * [[azerbaijano]]/[[azeri]] * [[cacássio]] * [[caracalpaque]] * [[carachai-balcar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cazaque]] * [[chagatai]] * [[chuvache]]/[[tchuvache]] * [[cumano]] * [[cumique]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gagauz]] * [[iacute]] * [[quirguiz]] * [[tártaro da Crimeia]] * [[tchuvache]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[turco]] * [[turcomeno]] * [[tuvano]]/[[tuviniano]]/[[tuvino]] * [[uigure]] * [[usbeque]]/[[uzbeque]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Bascortostão|Bachquíria/Bascortostão/Basquíria]] * [[w:Línguas turcomanas|línguas turcomanas]] {{verTambém.Fim}} ===Ligações externas=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bak Informações sobre o idioma bachquir no Ethnologue (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] sdwy1mgcdj1em5ch5cdnqmitsm3tpw1 0 99571 3190484 3190100 2024-12-19T21:02:28Z BernaBotto 79234 /* Substantivo */ 3190484 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Flag of FIAV.svg|miniaturadaimagem|Bandeira da Federação Internacional das Associações Vexilológicas]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=vexilologia|fp=vexilologias}} {{paroxítona|ve|xi|lo|lo|gi|a}}, {{gramática|f}}, {{datação|século XX}} # [[estudo]] das [[bandeiras]], [[estandartes]], [[insígnias]] e das suas [[simbologias]], usos e [[convenções]] #* ''Segundo a definição resumida por ele mesmo, '''vexilologia''' é o estudo das bandeiras, tema não muito explorado no Brasil, mas levado bem a sério em outros países, garante.'' ([https://g1.globo.com/sp/piracicaba-regiao/noticia/da-copa-de-98-a-paixao-por-bandeiras-geografo-reune-curiosidades-dos-paises-em-20-anos-de-estudo-sobre-o-tema.ghtml matéria] do g1 em 25 de junho de 2018) ===Sinônimos=== * [[bandeirologia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|vexilología}} * {{trad|fr|vexillologie}} * {{trad|de|Vexillologie}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vexillology}} * {{trad|it|vessillologia}} * {{trad|ru|вексиллология}} {{tradfim}} ==Etimologia== : {{escopo|Morfologia}} [[vexilo]] + [[-logia]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ve.ksi.lo.lo.ʒiɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[vexilar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vexilário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vexilo]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] kfphg8dgelv3of1oktvygbvejl62a2w 0 138099 3190457 2706769 2024-12-19T15:12:30Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */Movendo link da Wikipédia para o Ver também 3190457 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''Mar Vermelho''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Topónimo}} [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Alagoas]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Alagoas|Apêndice: municípios do estado de Alagoas]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mar Vermelho (Alagoas)}} [[Categoria:Município do estado de Alagoas (Português)]] gezpfhac7nsx7lk062sgxxzodq3tyzx 0 164206 3190471 1110393 2024-12-19T16:44:22Z AnthonyMarcon 94658 Separação silábica e aviso.flexão 3190471 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{proparoxítona|a|co|cham|brá|va|mos}} #[[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo '''[[acochambrar]]''' {{aviso.flexão|acochambrar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 4fh1r6e5twbr7ys420vlv4bp0ym325p 14 166152 3190463 2083906 2024-12-19T15:39:35Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190463 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|su}} 3n2zygdqabgyaaixvat75mjapyl1dzh 14 167133 3190480 2083908 2024-12-19T20:50:15Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190480 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|sw}} 0uo31xs8fk7bstnz1fn46vl6tvhbpu5 14 167135 3190477 2083907 2024-12-19T20:15:06Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190477 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|sv}} 0ra4xjnekk7ou98nceboekzuneh4i1f 14 167137 3190453 2083879 2024-12-19T14:43:49Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190453 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|sr}} 3d31vdfp5065ayi2ssub1ucyyurzcm4 14 167139 3190438 2083880 2024-12-19T12:52:04Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190438 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|tg}} 0f9m0jdhwu7bf7ri7xrgxxd30aqf1lp 14 167140 3190431 2083882 2024-12-19T12:20:45Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190431 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|th}} jujzvlgplik6lhm0bxg03fzpu779fz9 14 180123 3190434 2083881 2024-12-19T12:25:43Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190434 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|tl}} raj7w2p9bl1chi190902sbs6mcriqp7 0 208294 3190472 1110281 2024-12-19T16:51:32Z AnthonyMarcon 94658 Separação silábica, aviso.flexão e anagramas 3190472 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|co|a|res}} #[[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo '''[[acoar]]''' #[[infinitivo pessoal]] da [[segunda pessoa]] do [[singular]] do verbo '''[[acoar]]''' {{aviso.flexão|acoar}} ==Anagramas== # [[ecoaras]] # [[ecoarás]] # [[escoara]] # [[escoará]] # [[rosácea]] # [[secarão]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 2n51bga04rkbjkjw4szybw8xbn0ospa 0 211243 3190433 1110276 2024-12-19T12:25:17Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3190433 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|co|ar|des}} # segunda pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[acoar]] # infinitivo pessoal da segunda pessoa do plural do verbo [[acoar]] {{aviso.flexão|acoar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacdeors --> # [[adecoras]] # [[adoçares]] # [[casaredo]] # [[caseador]] # [[escarado]] # [[escorada]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] qjkk6im7sca0fl5tv3jekby0tnrq5xm 0 230296 3190440 3186617 2024-12-19T12:57:35Z ValJor 1358 Corrigindo a ordem alfabética das traduções 3190440 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{locução|inglês|americano}} # inglês pronunciado e escrito segundo as regras seguidas nos Estados Unidos #* ''Esquecemos até mesmo que, para quem conhece '''inglês americano''' razoavelmente, se sabe logo se quem está falando no rádio é branco ou negro.'' {{OESP|2008|novembro|16}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|amerikanisches Englisch}} * {{trad|ar|إنجليزية أمريكية}} * {{trad|ca|anglès dels estats units}} * {{trad|cs|americká angličtina}} * {{trad|zh|美国英语}} * {{trad|ko|미국 영어}} * {{trad|co|inglese americanu}} * {{trad|es|inglés estadounidense}} * {{trad|fi|amerikanenglanti}} * {{trad|fr|anglais américain}} * {{trad|el|αμερικανισμός}} * {{trad|he|אנגלית אמריקנית}} * {{trad|nl|amerikaans-engels}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|amerikai angol nyelv}} * {{trad|en|American English}} * {{trad|ia|anglese american}} * {{trad|it|inglese americano}} * {{trad|ja|アメリカ英語}} * {{trad|nb|amerikansk engelsk}} * {{trad|nn|angloamerikansk språk}} * {{trad|fa|انگلیسی آمریکایی}} * {{trad|ro|engleza americană}} * {{trad|sv|amerikansk engelska}} * {{trad|tl|american english}} * {{trad|th|สำเนียงอเมริกัน}} * {{trad|vi|tiếng anh mỹ}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[americano]] * {{confr|inglês britânico}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[inglês]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|inglês americano}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Linguística (Português)]] 7hyxd5ty9z2izyiinayk7gmmhkm86pm 0 255779 3190490 2061365 2024-12-19T21:11:36Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3190490 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|ver}}.kus''' # condicional do verbo [[verki]] {{aviso.flexão|verki}} ===Conjugação=== {{conj.eo|verk}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|verk-|-us|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 83q42co6xnx51fjodfwbuo26mg10s1m 0 255780 3190486 2061345 2024-12-19T21:06:19Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3190486 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ver.{{grifar.Palavra|kin}}.ta''' # particípio ativo do passado do verbo [[verki]] {{aviso.flexão|verki}} ===Conjugação=== {{conj.eo|verk}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|verk-|-int-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] oiuhdim9p3h2mu99ms8xivhz6vov38t 0 255781 3190482 2061354 2024-12-19T20:59:25Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3190482 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ver.{{grifar.Palavra|kan}}.ta''' # particípio ativo do presente do verbo [[verki]] {{aviso.flexão|verki}} ===Conjugação=== {{conj.eo|verk}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|verk-|-ant-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] lyfzfd8sy6ixc5dkxs5c8dkg0fak5wo 0 255782 3190479 2061361 2024-12-19T20:30:46Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3190479 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ver.{{grifar.Palavra|kon}}.ta''' # particípio ativo do futuro do verbo [[verki]] {{aviso.flexão|verki}} ===Conjugação=== {{conj.eo|verk}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|verk-|-ont-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] 5bo2lbvtqkvftanlelcq4sv8bstj0mu 0 255783 3190467 2061349 2024-12-19T15:49:05Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3190467 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ver.{{grifar.Palavra|ki}}.ta''' # particípio passivo do passado do verbo [[verki]] {{aviso.flexão|verki}} ===Conjugação=== {{conj.eo|verk}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|verk-|-it-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] cwvs4ywpivv9acc5f6gt1z8w3mjtgmd 0 255784 3190462 2061356 2024-12-19T15:37:02Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3190462 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ver.{{grifar.Palavra|ka}}.ta''' # particípio passivo do presente do verbo [[verki]] {{aviso.flexão|verki}} ===Conjugação=== {{conj.eo|verk}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|verk-|-at-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] edj0aj0m5l7ukm9asvlujwvzgfkawq0 0 255785 3190456 2061363 2024-12-19T14:58:53Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição [[Predefinição:etimo.eo]] por [[Predefinição:étimo junção]] 3190456 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''ver.{{grifar.Palavra|ko}}.ta''' # particípio passivo do futuro do verbo [[verki]] {{aviso.flexão|verki}} ===Conjugação=== {{conj.eo|verk}} ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|verk-|-ot-|-a|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Trissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] li3h1gtaufsn6aegp6fe8avrk56u7ii 0 262933 3190512 2993808 2024-12-20T05:31:03Z Apisite 75249 3190512 wikitext text/x-wiki ={{-hif-}}= =={{Substantivo|hif}}== '''literature''' # {{escopo|hif|Literatura}} [[literatura]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|hif}} ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''literature''' # {{escopo|en|Literatura}} [[literatura]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} ={{-nov-}}= =={{Substantivo|nov}}== '''literature''' # {{escopo|nov|Literatura}} [[literatura]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nov}} bwmlpj4pz3tnkfpztsbjbyk1pki1iwm 1 264222 3190524 1054809 2024-12-20T07:19:17Z Cpls 20608 3190524 wikitext text/x-wiki Seria de interesse marcar a diferença, se é que a há, entre solidão e solitude. Na Wikipédia sim está manifesta, penso que aqui deveria ficar clara a ideia de se são plenamente sinônimas solidão e solitude, ou se a solidão apenas é o estar só, enquanto solitude é o afastamento para estar só. [http://pt.wikipedia.org/wiki/Solitude solitude] [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 11h28min de 27 de março de 2011 (UTC) ==Redução== {{U|BernaBotto}}, poderia por favor expor as razões pelas que apagou as definições outras de solitude e apenas deixou a sua? Pelo que deveria ser reduzda a explicação dos significados de solitude, e serem unicamene referenciados todos os seus outros como solidão? Por que não facilitar a explicação total? Recentemente André Koehne fazia esta reflexão, desculpem se erro na referência, de que os dicionários em papel por razões físicas de espaço, tinham criado uma tendência reducionista, e isso criava confusões, mas era justificável desde essa falta de espaço no papel e no peso dos livros, hoje isso aqui não acontece, claro é que não é motivo para transformarmos o wikcionário numa wikipédia, nas sim é possível não deixarmos imcompleude e tratarmos de reduzir as confusões. Por qual razão, o verbete solitude não deveria ser explicado pormenorizadamente? A secção dos sinónimos sob o seu critério poderia ser apagada em muitos outros verbetes. Também seria bom rever o tema de que todos os significados de solitude portugueses, por exemplo "lugar ermo" não são significados de ''solitude'' no francês, e é por isto que ''solitude'' no francês deveria ser especificado pelo miúdo o que significa e o que não. Ou de outra maneira: você escreve uma nova definição de solitude como "desejo de estar só", quando você deixa as definições de ''solitude'' no francês, no galego ou no inglês "peladas", isso cria confusão, pois leva a pensar que nesses idiomas, ''solitude'', significaria também a sua nova definição como desejo de estar só, e isso é errado. Considero por isto que o trabalho poderia ser aprimorado, ser facilitador e menos confuso.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 07h18min de 20 de dezembro de 2024 (UTC) ga0eywj1l2fux8i9vafhy5e9h9w16sl 3190525 3190524 2024-12-20T07:33:49Z Cpls 20608 3190525 wikitext text/x-wiki Seria de interesse marcar a diferença, se é que a há, entre solidão e solitude. Na Wikipédia sim está manifesta, penso que aqui deveria ficar clara a ideia de se são plenamente sinônimas solidão e solitude, ou se a solidão apenas é o estar só, enquanto solitude é o afastamento para estar só. [http://pt.wikipedia.org/wiki/Solitude solitude] [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 11h28min de 27 de março de 2011 (UTC) ==Redução== {{U|BernaBotto}}, poderia por favor expor as razões pelas que apagou as definições outras de solitude e apenas deixou a sua? Pelo que deveria ser reduzida a explicação dos significados de solitude, e serem unicamene referenciados todos os seus outros como solidão? Por que não facilitar a explicação total? Recentemente André Koehne fazia esta reflexão, desculpem se erro na referência, de que os dicionários em papel por razões físicas de espaço, tinham criado uma tendência reducionista, e isso criava confusões, mas era justificável desde essa falta de espaço no papel e no peso dos livros, hoje isso aqui não acontece, claro é que não é motivo para transformarmos o wikcionário numa wikipédia, nas sim é possível não deixarmos imcompletude e tratarmos de reduzir as confusões. Por qual razão, o verbete solitude não deveria ser explicado pormenorizadamente? A secção dos sinónimos sob o seu refazer poderia ser apagada em muitos outros verbetes, nessa conceição orwelliana. Também seria bom rever o tema de que todos os significados de solitude portugueses, por exemplo "lugar ermo" não são significados de ''solitude'' no francês, e é por isto que ''solitude'' no francês deveria ser especificado pelo miúdo o que significa e o que não. Ou de outra maneira: você escreve uma nova definição de solitude como "desejo de estar só", quando você deixa as definições de ''solitude'' no francês, no galego ou no inglês "peladas", isso cria confusão, pois leva a pensar que nesses idiomas, ''solitude'', significaria também a sua nova definição como desejo de estar só, e isso é errado. Considero por isto que o trabalho poderia ser aprimorado, ser facilitador e menos confuso.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 07h18min de 20 de dezembro de 2024 (UTC) egwo9k3t652fa08uhgkhwuf3020bahh 4 303659 3190446 3190395 2024-12-19T13:53:47Z ValJor 1358 /* Categorias não produtivas */ (respondendo a vários de uma vez) 3190446 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de dezembro de 2024= == Páginas a eliminar? == Olá todo mundo! Por favor vão lá votar pela [[Wikcionário:Páginas para eliminar|eliminação ou manutenção de três páginas]]. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h23min de 19 de novembro de 2024 (UTC) == Uso do hífen em capacete-azul == Olá a todos. Criei a entrada [[capacete-azul]] para os soldados das forças de paz da ONU. Fiquei na dúvida se perdeu o hífen e essa grafia, portanto, seria obsoleta... Ao pesquisar o termo, ''capacete azul'' me retornou aos montes o item de segurança dos motociclistas, na cor azul. Apesar disso, ao refinar a busca, muitas matérias jornalísticas traziam sem o hífen mas... Os dois únicos dicionários em linha que trazem o termo o fazem com hífen, assim como o sítio oficial da Onu-Brasil - o que me levou a mantê-lo: acho que com o hífen dá mesmo a entender ser algo bem distinto de um ''capacete azul'' mas, na dúvida, trago aqui:<br>Moveríamos o conteúdo para a versão sem hífen e esta criada ficaria para algo anterior ao AO90? Grato desde já aos que opinarem. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h19min de 3 de dezembro de 2024 (UTC) :Não vejo nada no Acordo Ortográfico de 1990 que justificaria uma ausência do hífen. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h26min de 3 de dezembro de 2024 (UTC) ::Obrigado. Eu fiquei inseguro ao ver praticamente todos os jornalões escreverem sem o hífen - mas a intuição me mandou seguir o sítio da própria ONU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h20min de 4 de dezembro de 2024 (UTC) == Alteração no texto de Critérios de inclusão == Olá, dezembristas! Sim, novamente proponho alterações no texto dos critérios de inclusão. E novamente é uma proposta curta. Na seção Nomes de entidades específicas: {{quote| Um nome deve ser incluído se for utilizado de maneira atributiva, com um significado amplamente compreendido. Uma pessoa ou lugar cujo nome não seja utilizado de maneira atributiva (e que não é uma palavra que deveria ser incluída por algum outro motivo) não devem ser incluídos. ''Assim, Vargas é um nome de família sancionado e que tem uma etimologia que se pode discutir Wikcionário e, por isso, deve ser incluído; já Getúlio Vargas(que não é utilizado atributivamente) não deve ser incluído.''}} quero substituir toda a seção em itálico por: {{quote|Tome como exemplo o verbete [[Einstein]]. É aceitável a inclusão da acepção figurativa (“gênio”) e do sobrenome, mas não devemos incluir informações relativas ao famoso físico norte-americano ou à sua família. Tal informação será mais apropriada ao nosso projeto irmão Wikipédia.}} Motivo: o exemplo dado, Vargas, é apenas hipotético. Um exemplo real nos é mais útil. Além disso, o exemplo meu é mais coerente com as informações presentes na seção “O Wikcionário não é uma enciclopédia”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h37min de 4 de dezembro de 2024 (UTC) :{{apoio}}, de fato, o texto fica mais claro assim. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 01h08min de 5 de dezembro de 2024 (UTC) :{{U|NenhumaFênix}}, na nova redação o tempo verbal não ficaria melhor "tal informação '''é''' <s>mais</s> apropriada..."? Mas... :No caso do Vargas, o Getúlio nomeou a [[Era Vargas]], e muitas vezes certos políticos, artistas, futebolistas e até criminosos geram expressões, ganham a acepção corrente independente... "Um Degas foi vendido por xx no Sotheby's", "Ele era o Pelé da várzea", "vamos por partes, como Jack Estripador"... No caso removido do Vargas, temos o [[:en:Vargas]] onde, curiosamente, não há nada em português... (e nada relativo ao trabalho do peruano Alberto Vargas, esse povo nunca leu uma Playboy? He, he... <small>[https://revistamarieclaire.globo.com/Celebridades/noticia/2013/09/rita-ora-tira-roupa-para-mostrar-nova-tatuagem.html A Rita Ora sim!]</small>). :No caso do Einstein, também... É inegável que o cientista gerou termos científicos (ou não) diretamente ligados a ele: [[anel de Einstein]], [[constante de Einstein]], [[cruz de Einstein]], [[efeito Einstein]], [[lente de Einstein]], [[relatividade de Einstein]], [[zigue-zague de Einstein]], etc., além de termos dele derivados: [[einsteniano]] ou [[einstênio]]. Ou seja, até como elemento de composição o sobrenome do cientista merece a entrada - mesmo que os dados biográficos, a separação da Mileva e o casamento com uma prima e outras fofocas, sejam coisas da Wikipédia... pois, para isso, temos o "Ver também". E, claro, o [[Einstein]] figura aqui também nesse sentido... Mas como substantivo o que vemos (com exemplo em... inglês?) é um adjetivo! :Resumindo, acho que essa regrinha precisa ser melhorada, na forma como foi redigida... Até porque o uso desses sobrenomes tem sido meio estranho, nas entradas que vi... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h40min de 5 de dezembro de 2024 (UTC) ::Indo de cabeça pra baixo: ::{{citação|André|E, claro, o Einstein figura aqui também nesse sentido... Mas como substantivo o que vemos (com exemplo em... inglês?) é um adjetivo!}} ::Adjetivo precedido por artigo? Acho que não, e isso é algo que os dicionários que busquei também não corrobora… outra coisa que não entendi é o estranhamento de uma palavra do inglês, sob o cabeçalho do inglês, ter uma frase em inglês, mas enfim… ::<br> ::Já em relação aos termos da física, os usos aí não são literais, mas figurativos. Desses o texto já falava, e continuará falando, explicitamente. Já em relação a einstênio e einsteinano, nem estamos falando da mesma coisa: essa parte do texto se propõe a falar de nomes próprios. ::{{citação|André|No caso do Vargas, o Getúlio nomeou a Era Vargas, e muitas vezes certos políticos, artistas, futebolistas e até criminosos geram expressões, ganham a acepção corrente independente...}} ::Sim, mas esses usos são ''figurativos'', coisa que o texto literalmente comenta; para ficar mais claro, precisaríamos expôr o texto à luz do Sol. Então sinto pontuar que tais observações já estavam observadas. ::<br> ::Uma coisa que percebi relendo meu parágrafo são certos erros de copidesque. Esses eu resolverei na ocasião de atualizar a página. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h38min de 5 de dezembro de 2024 (UTC) :::Bem, acabei por atualizar a página eu mesmo - já que precisava justificar-me com alguns derivados de Einstein que me lembrei (aqui, p.ex., coloquei a forma obsoleta como eu ''zigue-zague''! he, he)... Veja, sou um aficionado por astronomia, redigi a definição do [[anel de Einstein]] de memória (e só depois fui conferir as fontes) de modo a permitir a compreensão por leigos (alonguei-me um tanto, já que temos sinônimos que virão a ser explicados nesta entrada). Quando olhei o que você havia escrito no [[Einstein]] não me passou pela cabeça que fizera somente a significação anglófona (donde meu estranhamento com a citação nesse idioma). :::Não entendi quando falou {{citação|NenhumaFênix|Adjetivo precedido por artigo?}} Se eu chamo alguém de "o Castro Alves do Wikcionário" estou a me referir ao poeta ou adjetivando o nome do poeta? Poderia me explicar em qual classe gramatical estaria "Castro Alves" ali? Coloquei, com exemplo, no [[Einstein]] a adjetivação do antropônimo - ficou errado? Mas... qual o sentido do exemplo citado? Na tradução que colocou, Nenhuma, temos artigo "um gênio"... qual o papel de "um" ali? Não é um artigo que adjetiva um substantivo? Ou o artigo funciona somente para substantivar as demais classes? Estou realmente confuso... <small>(vide, nessa situação: [https://www.bbc.com/portuguese/articles/cndgyy1dpkjo Joões e Pelé, adjetivos], e esse não é um fenômeno novo: vide "D. Juan" como sinônimo de mulherengo. Olha que interessante essa resposta no [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/d-juan-e-dom-joao/33678 Cyberdúvidas da Língua Portuguesa]: "''Pode usar o nome próprio como predicativo do sujeito, equivalendo a um adjetivo com essa função – «ele é um Don Juan» (ou «um D. Juan»), tal como diz «ele é '''um Einstein'''», para referir uma pessoa genial.''" - grifei)</small> :::Pragmaticamente, caso possa olhar melhor, talvez a redação da sua proposta ficasse um pouco mais clara assim:<br>{{quote|Tome como exemplo o verbete [[Einstein]]. É aceitável a inclusão da <u>adjetivação</u> figurativa (“gênio”) e do sobrenome <u>como substantivo e elemento de composição de termos derivados</u>, mas não devemos incluir informações relativas ao famoso físico norte-americano ou à sua família. Tal informação será mais apropriada ao nosso projeto irmão Wikipédia.}} ::::Que tal? Espero ter colaborado, e convido o {{U|BernaBotto}} para conferir essa sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h30min de 6 de dezembro de 2024 (UTC) :::::{{citação|André| Se eu chamo alguém de "o Castro Alves do Wikcionário" estou a me referir ao poeta ou adjetivando o nome do poeta? Poderia me explicar em qual classe gramatical estaria "Castro Alves" ali?}} :::::Sim, é do meu entendimento que a referência é ao poeta, estabelecendo uma relação de comparação direta, nomeadamente metonímica. Portanto, substantiva (uma vez que é de um nome próprio a que nos referimos). Mas note que o Ciberdúvidas em momento nenhum afirma que a tal aplicação é de um adjetivo — diz ali que o ''uso do nome próprio'' equivale a um adjetivo. Tal frase não faz sentido se a ideia é que o predicativo do sujeito ''é'' um adjetivo. Mais precisamente, dom-joão é citado explicitamente e literalmente como substantivo. :::::Já em relação à sua redação, não há nada de errado, mas também não explica nada novo. Trocar “acepção” (que significa basicamente apenas “definição”) por “adjetivação” auxilia que entendimento? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h50min de 6 de dezembro de 2024 (UTC) ::::::Bom, isso está meio estranho... Você diz que viu que ocorre a adjetivação de antropônimos, mas que não altera nada. Fiz o que pude... trouxe exemplos, linques, estamos num dicionário '''colaborativo''' onde as coisas devem ser o mais claras possível mas... a colaboração é inútil? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h07min de 7 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::A colaboração é útil mas a crítica não? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h14min de 7 de dezembro de 2024 (UTC) ::::::::Desculpe, {{U|NenhumaFênix}}, fui sincero - justamente porque não compreendi a razão de não deixarmos mais claro o texto que propôs e talvez, novamente, não consegui falar educadamente e talvez ficou mais ríspido do que o meu coração queria! A questão é que a gente não possui uma classe gramatical (para figurar como título de seção) ''uso do nome próprio equivalente a um adjetivo'' - mas sim '''adjetivo'''. Foi mesmo por motivo pragmático - a fim de que o leitor saiba que o substantivo pode, sim, equivaler a um adjetivo (e, penso, como tal ser definido naquela seção de ''adjetivo''). Sim, a crítica é útil, e sempre bem vinda sobretudo quando você me dá essas broncas! he, he... Forte abraço, e espero que possa olhar com carinho minha sugestão! Ela foi para ajudar o que começou... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h39min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::::Sua redação estava boa, isso é algo que já lhe disse. Ocorre apenas que não entendi aquela substituição específica, que a mim aparentou mais um desconhecimento do significado de acepção, mas tenho certeza de que é culto e sabe o que tal palavra significa. De todo modo, acho que resta somente o {{U|ValJor|Valdir}} a dizer algo a respeito, então farei a alteração na página com seu texto. Subsequentes conversas acho que não nos avançarão muito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h09min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) ::::::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}} e {{U|André Koehne|André}}! ::::::::::Puxa, devo dizer que eu não via muito problema com o texto original sobre o Vargas, não vejo muito como trocar Vargas por Einstein melhore aquele texto. Mas enfim, não tenho nada contra a mudança, que se faça conforme o texto do André. ::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h31min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::::::{{feito}}. Acredito que nessas coisas vale o princípio do matrimônio: quem discorde, que fale agora ou cale-se para sempre… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h10min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) == Siglas órfãs == Olá pessoal! Venho aqui mais uma vez conversar sobre nosso colega {{U|Cangarejo}} e sua infindável lista de siglas portuguesas. Nós [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2024/Outubro#Apêndice_de_siglas_portuguesas|já conversamos a respeito no ano passado]] e não chegamos a uma conclusão. Na época eu criei um [[Apêndice:Siglas_de_instituições_portuguesas|apêndice]] para aliviar um pouco o problema, pedi a ele para catalogar as siglas dele lá, ele fez isso durante algum tempo, mas parou de fazê-lo há mais de duas semanas. Agora a [[Especial:Páginas_órfãs|página de palavras órfãs]] é uma longa lista de siglas... Ele já foi avisado diversas vezes sobre o problema, mas não se emenda. Estou pensando em começar a aplicar bloqueios temporários para ver se chamo a atenção dele, mas antes de fazer isso gostaria da opinião da comunidade sobre o que fazer com um contribuidor que, apesar de não estar fazendo nada de explicitamente errado, cria mais trabalho para os outros. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h16min de 9 de dezembro de 2024 (UTC) :Na pt-wiki acabaram por criar regras que podem ser lidas em [[w:WP:COMPETÊNCIA|WP:COMPETÊNCIA]] e [[w:WP:RECUSA|WP:RECUSA]], que podem por si ou em conjunto, levar ao bloqueio sucessivo de uma conta que, aparentemente, edita "certinho"... No primeiro caso, a conta persiste em erros primários ou, por não seguir regras editoriais comuns, acaba delegando o trabalho aos outros, de forma a que lhe falta a competência para editar num projeto Wiki. No segundo, a conta diz que vai consertar, faz que vai e... volta a editar do mesmo jeito que antes. Ou seja, dois tipos de conduta desestabilizadora que podemos ter aqui. Espero que o {{U|Cangarejo}} possa rever sua participação no projeto. Se não, a aplicação de bloqueios progressivos me parece a medida adequada... Vamos torcer para que não cheguemos a isso. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h22min de 15 de dezembro de 2024 (UTC) == Categorias não produtivas == Olá pessoal! {{U|André Koehne|&nbsp;}} {{U|AnthonyMarcon|&nbsp;}} {{U|Apisite|&nbsp;}} {{U|BernaBotto|&nbsp;}} {{U|Cangarejo|&nbsp;}} {{U|Cpls|&nbsp;}} {{U|Jeuwre|&nbsp;}} {{U|Limotecariu|&nbsp;}} {{U|NenhumaFênix|&nbsp;}} {{U|Protegmatic|&nbsp;}} Nós temos várias categorias não muito produtivas em nossa árvore de categorias. Eis aqui uma primeira lista (com o número de elementos em cada uma delas): * [[:Categoria:Mar]] ** [[:Categoria:Mar (Alemão)]]: 7 * [[:Categoria:Livros]]: 3 * [[:Categoria:Lexicologia]] ** [[:Categoria:Lexicologia (Português)]]: 3 * [[:Categoria:Fisiculturismo]] ** [[:Categoria:Fisiculturismo (Inglês)]]: 3 * [[:Categoria:Engenharia civil]] ** [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]]: 7 * [[:Categoria:Diplomacia]] ** [[:Categoria:Diplomacia (Francês)]]: 1 ** [[:Categoria:Diplomacia (Inglês)]]: 3 ** [[:Categoria:Diplomacia (Português)]]: 6 * [[:Categoria:Bactéria]] ** [[:Categoria:Bactéria (Latim)]]: 1 ** [[:Categoria:Bactéria (Português)]]: 1 * [[:Categoria:Aumentativo]] ** [[:Categoria:Aumentativo (Português)]]: 3 Quais dessas vocês acham que podemos manter e quais podem ser eliminadas? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h09min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) : Diplomacia and Aumentativo ought to be kept, no? --[[Usuário:Apisite|Apisite]] ([[Usuário Discussão:Apisite|Discussão]]) 21h14min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) :Opinaria desde as minhas limitações. Por isso pergunto: se uma categoria hoje tem poucos verbetes, mas está na possibilidade de ter amanhã muitos mais, isso atrapalha o projeto?--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 21h28min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) ::Exato, {{U|Cpls}}! Comecei por olhar, surpreso, a última delas e fui conferir se não tínhamos a entrada [[bocarra]]. Ela já existia, era um esboço e, além de colocarmos ali o escopo categorizante Aumentativo, adicionei a sinonímia: [[bocaça]], [[bocão]], [[bocona]] e [[boqueirão]] - as três últimas existentes e não categorizadas como aumentativos que são! Ou seja, apenas para o aumentativo de boca mais que dobraríamos as entradas existentes... Enfim, além de "não atrapalhar", é um sintoma de que precisamos revisar as entradas já existentes e que nestas categorias deveriam estar! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h53min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) :::Concordo com o que disse, André. :::Acho que além de não precisarmos eliminar essas categorias, também poderíamos ajudar a "populá-las". [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h32min de 18 de dezembro de 2024 (UTC) ::Heeee... Finalmente vejo que não sou o único ''tonto'' por aqui! kkkk {{U|ValJor}}, meu philho... Muitos dos termos já ''wikcionarizados'' só precisam da colocação do escopo; fiz isso em alguns de ''Engenharia civil'', e estava a conferir ''diplomaticamente'' a Diplomacia - até que me deparei com uma "cria" vossa - [[chanceler]]... Tudo bem que estás longe do torrão natal, menino, mas aqui chanceler continua a ser o nome que se dá aos sucessores do Barão do Rio Branco! E, nesse diapasão, [[chancelaria]] está somente como forma verbal! O Hitler está se revirar no inferno! heee Mas a doideira maior foi o IP ter criado [[consulado]], o Valdir arrumou e... não colocou o escopo "Diplomacia"! E foi há pouco tempo isso... Não sei se posso me alongar mais, mas só fica uma dica nessa área ainda não categorizados: [[embaixada]], [[embaixador]], [[embaixatriz]], [[embaixadora]]... <br>Essa coisa dos Livros... Talvez ela possa ser apagada sem maiores traumas, já que só é usada para subpáginas de usuários (um deles só fez uma edição!) - mas de já senti falta, como membro de academias de letras, de uma [[:categoria:Bibliologia]]... Os livros, realmente, são algo que estão a se tornar raridades mundo afora e, ao que parece, aqui também! he, he... Um abraço (e apaga essa de livros!) {{não assinou|André Koehne}} Esqueci-me de assinar! É essa coisa de editar a caixa em vez de clicar em "responder"! he, he...<br>Bem, aventurei-me pela coisa da categoria Bactéria, editando a entrada [[bacilo]]. A enormidade de ligações vermelhas que surgiram me deram conta de que, mesmo as bactérias sendo atualmente consideradas um dos Reinos (ou Domínios) da biologia, não é uma temática aqui lá muito, digamos, explorada (a despeito de algumas entradas já existirem). A edição com base nos dicionários em linha me deram uma grande quantidade de expressões e termos derivados (todos eles, portanto, merecedores de estar na categoria), além de conceitos correlatos no "Ver também" ainda inexistentes no Wikcionário... <br>Me parece, ainda, que temos um certo descuido inicial na construção das definições e o resultado, por vezes, são essas categorias esvaziadas... Acho que me cansei um pouco de explorar isso, mas fica o registro: muitas vezes basta que a gente olhe um dos dicionários em linha para ver que as nossas entradas não correspondem ao que deveriam ser. Isso reflete na qualidade da informação prestada, também. Gostaria de olhar ao menos o que se passa com a Lexicologia - mas não vou mesmo conferir isso de mar e fisiculturismo, não! he, he... Foi isso: espero que os demais possam ajudar com elas. Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h45min de 18 de dezembro de 2024 (UTC) :Olá! :@{{U|Cpls}}: não, não atrapalha o projeto manter uma categoria que tem poucos verbetes hoje mas pode vir a ter mais no futuro. Coloquei a pergunta pois eu estou fazendo uma grande limpeza nas categorias, colocando várias delas na predefinição {{predef|categoria-tópico}}, mas isso dá um certo trabalho, por isso queria saber primeiro se vamos mantê-las. Não vale a pena fazer o trabalho para depois descobrir que a categoria não deve ser mantida... :@{{U|AnthonyMarcon}}: re: "populá-las": sim, era exatamente esse um de meus objetivos, incentivar a comunidade a "salvar" as categorias que consideram importantes. :@{{U|André Koehne|André}}: :# re: e apaga essa de livros!: sim, essa era uma das que me parecia mais pronta para deleção, não vi grande utilidade nela. :# re: senti falta, como membro de academias de letras, de uma [[:categoria:Bibliologia]]: faça uma lista de palavras relativas ao tema; se tiver mais de dez, acho que pode começar a catalogá-las nela. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h53min de 19 de dezembro de 2024 (UTC) m0klyuasjjypath1zw4y0o3731m1k4u 3190504 3190446 2024-12-19T23:23:41Z André Koehne 951 /* A entrada ideal... Quem a conhece? */ nova secção 3190504 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de dezembro de 2024= == Páginas a eliminar? == Olá todo mundo! Por favor vão lá votar pela [[Wikcionário:Páginas para eliminar|eliminação ou manutenção de três páginas]]. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h23min de 19 de novembro de 2024 (UTC) == Uso do hífen em capacete-azul == Olá a todos. Criei a entrada [[capacete-azul]] para os soldados das forças de paz da ONU. Fiquei na dúvida se perdeu o hífen e essa grafia, portanto, seria obsoleta... Ao pesquisar o termo, ''capacete azul'' me retornou aos montes o item de segurança dos motociclistas, na cor azul. Apesar disso, ao refinar a busca, muitas matérias jornalísticas traziam sem o hífen mas... Os dois únicos dicionários em linha que trazem o termo o fazem com hífen, assim como o sítio oficial da Onu-Brasil - o que me levou a mantê-lo: acho que com o hífen dá mesmo a entender ser algo bem distinto de um ''capacete azul'' mas, na dúvida, trago aqui:<br>Moveríamos o conteúdo para a versão sem hífen e esta criada ficaria para algo anterior ao AO90? Grato desde já aos que opinarem. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h19min de 3 de dezembro de 2024 (UTC) :Não vejo nada no Acordo Ortográfico de 1990 que justificaria uma ausência do hífen. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h26min de 3 de dezembro de 2024 (UTC) ::Obrigado. Eu fiquei inseguro ao ver praticamente todos os jornalões escreverem sem o hífen - mas a intuição me mandou seguir o sítio da própria ONU... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h20min de 4 de dezembro de 2024 (UTC) == Alteração no texto de Critérios de inclusão == Olá, dezembristas! Sim, novamente proponho alterações no texto dos critérios de inclusão. E novamente é uma proposta curta. Na seção Nomes de entidades específicas: {{quote| Um nome deve ser incluído se for utilizado de maneira atributiva, com um significado amplamente compreendido. Uma pessoa ou lugar cujo nome não seja utilizado de maneira atributiva (e que não é uma palavra que deveria ser incluída por algum outro motivo) não devem ser incluídos. ''Assim, Vargas é um nome de família sancionado e que tem uma etimologia que se pode discutir Wikcionário e, por isso, deve ser incluído; já Getúlio Vargas(que não é utilizado atributivamente) não deve ser incluído.''}} quero substituir toda a seção em itálico por: {{quote|Tome como exemplo o verbete [[Einstein]]. É aceitável a inclusão da acepção figurativa (“gênio”) e do sobrenome, mas não devemos incluir informações relativas ao famoso físico norte-americano ou à sua família. Tal informação será mais apropriada ao nosso projeto irmão Wikipédia.}} Motivo: o exemplo dado, Vargas, é apenas hipotético. Um exemplo real nos é mais útil. Além disso, o exemplo meu é mais coerente com as informações presentes na seção “O Wikcionário não é uma enciclopédia”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h37min de 4 de dezembro de 2024 (UTC) :{{apoio}}, de fato, o texto fica mais claro assim. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 01h08min de 5 de dezembro de 2024 (UTC) :{{U|NenhumaFênix}}, na nova redação o tempo verbal não ficaria melhor "tal informação '''é''' <s>mais</s> apropriada..."? Mas... :No caso do Vargas, o Getúlio nomeou a [[Era Vargas]], e muitas vezes certos políticos, artistas, futebolistas e até criminosos geram expressões, ganham a acepção corrente independente... "Um Degas foi vendido por xx no Sotheby's", "Ele era o Pelé da várzea", "vamos por partes, como Jack Estripador"... No caso removido do Vargas, temos o [[:en:Vargas]] onde, curiosamente, não há nada em português... (e nada relativo ao trabalho do peruano Alberto Vargas, esse povo nunca leu uma Playboy? He, he... <small>[https://revistamarieclaire.globo.com/Celebridades/noticia/2013/09/rita-ora-tira-roupa-para-mostrar-nova-tatuagem.html A Rita Ora sim!]</small>). :No caso do Einstein, também... É inegável que o cientista gerou termos científicos (ou não) diretamente ligados a ele: [[anel de Einstein]], [[constante de Einstein]], [[cruz de Einstein]], [[efeito Einstein]], [[lente de Einstein]], [[relatividade de Einstein]], [[zigue-zague de Einstein]], etc., além de termos dele derivados: [[einsteniano]] ou [[einstênio]]. Ou seja, até como elemento de composição o sobrenome do cientista merece a entrada - mesmo que os dados biográficos, a separação da Mileva e o casamento com uma prima e outras fofocas, sejam coisas da Wikipédia... pois, para isso, temos o "Ver também". E, claro, o [[Einstein]] figura aqui também nesse sentido... Mas como substantivo o que vemos (com exemplo em... inglês?) é um adjetivo! :Resumindo, acho que essa regrinha precisa ser melhorada, na forma como foi redigida... Até porque o uso desses sobrenomes tem sido meio estranho, nas entradas que vi... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h40min de 5 de dezembro de 2024 (UTC) ::Indo de cabeça pra baixo: ::{{citação|André|E, claro, o Einstein figura aqui também nesse sentido... Mas como substantivo o que vemos (com exemplo em... inglês?) é um adjetivo!}} ::Adjetivo precedido por artigo? Acho que não, e isso é algo que os dicionários que busquei também não corrobora… outra coisa que não entendi é o estranhamento de uma palavra do inglês, sob o cabeçalho do inglês, ter uma frase em inglês, mas enfim… ::<br> ::Já em relação aos termos da física, os usos aí não são literais, mas figurativos. Desses o texto já falava, e continuará falando, explicitamente. Já em relação a einstênio e einsteinano, nem estamos falando da mesma coisa: essa parte do texto se propõe a falar de nomes próprios. ::{{citação|André|No caso do Vargas, o Getúlio nomeou a Era Vargas, e muitas vezes certos políticos, artistas, futebolistas e até criminosos geram expressões, ganham a acepção corrente independente...}} ::Sim, mas esses usos são ''figurativos'', coisa que o texto literalmente comenta; para ficar mais claro, precisaríamos expôr o texto à luz do Sol. Então sinto pontuar que tais observações já estavam observadas. ::<br> ::Uma coisa que percebi relendo meu parágrafo são certos erros de copidesque. Esses eu resolverei na ocasião de atualizar a página. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h38min de 5 de dezembro de 2024 (UTC) :::Bem, acabei por atualizar a página eu mesmo - já que precisava justificar-me com alguns derivados de Einstein que me lembrei (aqui, p.ex., coloquei a forma obsoleta como eu ''zigue-zague''! he, he)... Veja, sou um aficionado por astronomia, redigi a definição do [[anel de Einstein]] de memória (e só depois fui conferir as fontes) de modo a permitir a compreensão por leigos (alonguei-me um tanto, já que temos sinônimos que virão a ser explicados nesta entrada). Quando olhei o que você havia escrito no [[Einstein]] não me passou pela cabeça que fizera somente a significação anglófona (donde meu estranhamento com a citação nesse idioma). :::Não entendi quando falou {{citação|NenhumaFênix|Adjetivo precedido por artigo?}} Se eu chamo alguém de "o Castro Alves do Wikcionário" estou a me referir ao poeta ou adjetivando o nome do poeta? Poderia me explicar em qual classe gramatical estaria "Castro Alves" ali? Coloquei, com exemplo, no [[Einstein]] a adjetivação do antropônimo - ficou errado? Mas... qual o sentido do exemplo citado? Na tradução que colocou, Nenhuma, temos artigo "um gênio"... qual o papel de "um" ali? Não é um artigo que adjetiva um substantivo? Ou o artigo funciona somente para substantivar as demais classes? Estou realmente confuso... <small>(vide, nessa situação: [https://www.bbc.com/portuguese/articles/cndgyy1dpkjo Joões e Pelé, adjetivos], e esse não é um fenômeno novo: vide "D. Juan" como sinônimo de mulherengo. Olha que interessante essa resposta no [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/d-juan-e-dom-joao/33678 Cyberdúvidas da Língua Portuguesa]: "''Pode usar o nome próprio como predicativo do sujeito, equivalendo a um adjetivo com essa função – «ele é um Don Juan» (ou «um D. Juan»), tal como diz «ele é '''um Einstein'''», para referir uma pessoa genial.''" - grifei)</small> :::Pragmaticamente, caso possa olhar melhor, talvez a redação da sua proposta ficasse um pouco mais clara assim:<br>{{quote|Tome como exemplo o verbete [[Einstein]]. É aceitável a inclusão da <u>adjetivação</u> figurativa (“gênio”) e do sobrenome <u>como substantivo e elemento de composição de termos derivados</u>, mas não devemos incluir informações relativas ao famoso físico norte-americano ou à sua família. Tal informação será mais apropriada ao nosso projeto irmão Wikipédia.}} ::::Que tal? Espero ter colaborado, e convido o {{U|BernaBotto}} para conferir essa sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h30min de 6 de dezembro de 2024 (UTC) :::::{{citação|André| Se eu chamo alguém de "o Castro Alves do Wikcionário" estou a me referir ao poeta ou adjetivando o nome do poeta? Poderia me explicar em qual classe gramatical estaria "Castro Alves" ali?}} :::::Sim, é do meu entendimento que a referência é ao poeta, estabelecendo uma relação de comparação direta, nomeadamente metonímica. Portanto, substantiva (uma vez que é de um nome próprio a que nos referimos). Mas note que o Ciberdúvidas em momento nenhum afirma que a tal aplicação é de um adjetivo — diz ali que o ''uso do nome próprio'' equivale a um adjetivo. Tal frase não faz sentido se a ideia é que o predicativo do sujeito ''é'' um adjetivo. Mais precisamente, dom-joão é citado explicitamente e literalmente como substantivo. :::::Já em relação à sua redação, não há nada de errado, mas também não explica nada novo. Trocar “acepção” (que significa basicamente apenas “definição”) por “adjetivação” auxilia que entendimento? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h50min de 6 de dezembro de 2024 (UTC) ::::::Bom, isso está meio estranho... Você diz que viu que ocorre a adjetivação de antropônimos, mas que não altera nada. Fiz o que pude... trouxe exemplos, linques, estamos num dicionário '''colaborativo''' onde as coisas devem ser o mais claras possível mas... a colaboração é inútil? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h07min de 7 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::A colaboração é útil mas a crítica não? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h14min de 7 de dezembro de 2024 (UTC) ::::::::Desculpe, {{U|NenhumaFênix}}, fui sincero - justamente porque não compreendi a razão de não deixarmos mais claro o texto que propôs e talvez, novamente, não consegui falar educadamente e talvez ficou mais ríspido do que o meu coração queria! A questão é que a gente não possui uma classe gramatical (para figurar como título de seção) ''uso do nome próprio equivalente a um adjetivo'' - mas sim '''adjetivo'''. Foi mesmo por motivo pragmático - a fim de que o leitor saiba que o substantivo pode, sim, equivaler a um adjetivo (e, penso, como tal ser definido naquela seção de ''adjetivo''). Sim, a crítica é útil, e sempre bem vinda sobretudo quando você me dá essas broncas! he, he... Forte abraço, e espero que possa olhar com carinho minha sugestão! Ela foi para ajudar o que começou... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h39min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::::Sua redação estava boa, isso é algo que já lhe disse. Ocorre apenas que não entendi aquela substituição específica, que a mim aparentou mais um desconhecimento do significado de acepção, mas tenho certeza de que é culto e sabe o que tal palavra significa. De todo modo, acho que resta somente o {{U|ValJor|Valdir}} a dizer algo a respeito, então farei a alteração na página com seu texto. Subsequentes conversas acho que não nos avançarão muito. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h09min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) ::::::::::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}} e {{U|André Koehne|André}}! ::::::::::Puxa, devo dizer que eu não via muito problema com o texto original sobre o Vargas, não vejo muito como trocar Vargas por Einstein melhore aquele texto. Mas enfim, não tenho nada contra a mudança, que se faça conforme o texto do André. ::::::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h31min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::::::{{feito}}. Acredito que nessas coisas vale o princípio do matrimônio: quem discorde, que fale agora ou cale-se para sempre… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h10min de 8 de dezembro de 2024 (UTC) == Siglas órfãs == Olá pessoal! Venho aqui mais uma vez conversar sobre nosso colega {{U|Cangarejo}} e sua infindável lista de siglas portuguesas. Nós [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2024/Outubro#Apêndice_de_siglas_portuguesas|já conversamos a respeito no ano passado]] e não chegamos a uma conclusão. Na época eu criei um [[Apêndice:Siglas_de_instituições_portuguesas|apêndice]] para aliviar um pouco o problema, pedi a ele para catalogar as siglas dele lá, ele fez isso durante algum tempo, mas parou de fazê-lo há mais de duas semanas. Agora a [[Especial:Páginas_órfãs|página de palavras órfãs]] é uma longa lista de siglas... Ele já foi avisado diversas vezes sobre o problema, mas não se emenda. Estou pensando em começar a aplicar bloqueios temporários para ver se chamo a atenção dele, mas antes de fazer isso gostaria da opinião da comunidade sobre o que fazer com um contribuidor que, apesar de não estar fazendo nada de explicitamente errado, cria mais trabalho para os outros. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h16min de 9 de dezembro de 2024 (UTC) :Na pt-wiki acabaram por criar regras que podem ser lidas em [[w:WP:COMPETÊNCIA|WP:COMPETÊNCIA]] e [[w:WP:RECUSA|WP:RECUSA]], que podem por si ou em conjunto, levar ao bloqueio sucessivo de uma conta que, aparentemente, edita "certinho"... No primeiro caso, a conta persiste em erros primários ou, por não seguir regras editoriais comuns, acaba delegando o trabalho aos outros, de forma a que lhe falta a competência para editar num projeto Wiki. No segundo, a conta diz que vai consertar, faz que vai e... volta a editar do mesmo jeito que antes. Ou seja, dois tipos de conduta desestabilizadora que podemos ter aqui. Espero que o {{U|Cangarejo}} possa rever sua participação no projeto. Se não, a aplicação de bloqueios progressivos me parece a medida adequada... Vamos torcer para que não cheguemos a isso. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h22min de 15 de dezembro de 2024 (UTC) == Categorias não produtivas == Olá pessoal! {{U|André Koehne|&nbsp;}} {{U|AnthonyMarcon|&nbsp;}} {{U|Apisite|&nbsp;}} {{U|BernaBotto|&nbsp;}} {{U|Cangarejo|&nbsp;}} {{U|Cpls|&nbsp;}} {{U|Jeuwre|&nbsp;}} {{U|Limotecariu|&nbsp;}} {{U|NenhumaFênix|&nbsp;}} {{U|Protegmatic|&nbsp;}} Nós temos várias categorias não muito produtivas em nossa árvore de categorias. Eis aqui uma primeira lista (com o número de elementos em cada uma delas): * [[:Categoria:Mar]] ** [[:Categoria:Mar (Alemão)]]: 7 * [[:Categoria:Livros]]: 3 * [[:Categoria:Lexicologia]] ** [[:Categoria:Lexicologia (Português)]]: 3 * [[:Categoria:Fisiculturismo]] ** [[:Categoria:Fisiculturismo (Inglês)]]: 3 * [[:Categoria:Engenharia civil]] ** [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]]: 7 * [[:Categoria:Diplomacia]] ** [[:Categoria:Diplomacia (Francês)]]: 1 ** [[:Categoria:Diplomacia (Inglês)]]: 3 ** [[:Categoria:Diplomacia (Português)]]: 6 * [[:Categoria:Bactéria]] ** [[:Categoria:Bactéria (Latim)]]: 1 ** [[:Categoria:Bactéria (Português)]]: 1 * [[:Categoria:Aumentativo]] ** [[:Categoria:Aumentativo (Português)]]: 3 Quais dessas vocês acham que podemos manter e quais podem ser eliminadas? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 21h09min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) : Diplomacia and Aumentativo ought to be kept, no? --[[Usuário:Apisite|Apisite]] ([[Usuário Discussão:Apisite|Discussão]]) 21h14min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) :Opinaria desde as minhas limitações. Por isso pergunto: se uma categoria hoje tem poucos verbetes, mas está na possibilidade de ter amanhã muitos mais, isso atrapalha o projeto?--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 21h28min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) ::Exato, {{U|Cpls}}! Comecei por olhar, surpreso, a última delas e fui conferir se não tínhamos a entrada [[bocarra]]. Ela já existia, era um esboço e, além de colocarmos ali o escopo categorizante Aumentativo, adicionei a sinonímia: [[bocaça]], [[bocão]], [[bocona]] e [[boqueirão]] - as três últimas existentes e não categorizadas como aumentativos que são! Ou seja, apenas para o aumentativo de boca mais que dobraríamos as entradas existentes... Enfim, além de "não atrapalhar", é um sintoma de que precisamos revisar as entradas já existentes e que nestas categorias deveriam estar! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h53min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) :::Concordo com o que disse, André. :::Acho que além de não precisarmos eliminar essas categorias, também poderíamos ajudar a "populá-las". [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h32min de 18 de dezembro de 2024 (UTC) ::Heeee... Finalmente vejo que não sou o único ''tonto'' por aqui! kkkk {{U|ValJor}}, meu philho... Muitos dos termos já ''wikcionarizados'' só precisam da colocação do escopo; fiz isso em alguns de ''Engenharia civil'', e estava a conferir ''diplomaticamente'' a Diplomacia - até que me deparei com uma "cria" vossa - [[chanceler]]... Tudo bem que estás longe do torrão natal, menino, mas aqui chanceler continua a ser o nome que se dá aos sucessores do Barão do Rio Branco! E, nesse diapasão, [[chancelaria]] está somente como forma verbal! O Hitler está se revirar no inferno! heee Mas a doideira maior foi o IP ter criado [[consulado]], o Valdir arrumou e... não colocou o escopo "Diplomacia"! E foi há pouco tempo isso... Não sei se posso me alongar mais, mas só fica uma dica nessa área ainda não categorizados: [[embaixada]], [[embaixador]], [[embaixatriz]], [[embaixadora]]... <br>Essa coisa dos Livros... Talvez ela possa ser apagada sem maiores traumas, já que só é usada para subpáginas de usuários (um deles só fez uma edição!) - mas de já senti falta, como membro de academias de letras, de uma [[:categoria:Bibliologia]]... Os livros, realmente, são algo que estão a se tornar raridades mundo afora e, ao que parece, aqui também! he, he... Um abraço (e apaga essa de livros!) {{não assinou|André Koehne}} Esqueci-me de assinar! É essa coisa de editar a caixa em vez de clicar em "responder"! he, he...<br>Bem, aventurei-me pela coisa da categoria Bactéria, editando a entrada [[bacilo]]. A enormidade de ligações vermelhas que surgiram me deram conta de que, mesmo as bactérias sendo atualmente consideradas um dos Reinos (ou Domínios) da biologia, não é uma temática aqui lá muito, digamos, explorada (a despeito de algumas entradas já existirem). A edição com base nos dicionários em linha me deram uma grande quantidade de expressões e termos derivados (todos eles, portanto, merecedores de estar na categoria), além de conceitos correlatos no "Ver também" ainda inexistentes no Wikcionário... <br>Me parece, ainda, que temos um certo descuido inicial na construção das definições e o resultado, por vezes, são essas categorias esvaziadas... Acho que me cansei um pouco de explorar isso, mas fica o registro: muitas vezes basta que a gente olhe um dos dicionários em linha para ver que as nossas entradas não correspondem ao que deveriam ser. Isso reflete na qualidade da informação prestada, também. Gostaria de olhar ao menos o que se passa com a Lexicologia - mas não vou mesmo conferir isso de mar e fisiculturismo, não! he, he... Foi isso: espero que os demais possam ajudar com elas. Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h45min de 18 de dezembro de 2024 (UTC) :Olá! :@{{U|Cpls}}: não, não atrapalha o projeto manter uma categoria que tem poucos verbetes hoje mas pode vir a ter mais no futuro. Coloquei a pergunta pois eu estou fazendo uma grande limpeza nas categorias, colocando várias delas na predefinição {{predef|categoria-tópico}}, mas isso dá um certo trabalho, por isso queria saber primeiro se vamos mantê-las. Não vale a pena fazer o trabalho para depois descobrir que a categoria não deve ser mantida... :@{{U|AnthonyMarcon}}: re: "populá-las": sim, era exatamente esse um de meus objetivos, incentivar a comunidade a "salvar" as categorias que consideram importantes. :@{{U|André Koehne|André}}: :# re: e apaga essa de livros!: sim, essa era uma das que me parecia mais pronta para deleção, não vi grande utilidade nela. :# re: senti falta, como membro de academias de letras, de uma [[:categoria:Bibliologia]]: faça uma lista de palavras relativas ao tema; se tiver mais de dez, acho que pode começar a catalogá-las nela. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h53min de 19 de dezembro de 2024 (UTC) == A entrada ideal... Quem a conhece? == Agora que temos várias opções para a [[WC:PDD|palavra do dia]] a serem analisadas, durante algum tempo fiquei a matutar no que seria a entrada ideal - e, assim, merecer figurar na página principal. Assim, usei de uma sub-página minha para sonhar com a possibilidade de termos algo além do comum, do [[feijão com arroz]], do que qualquer IA fornece nos buscadores e, desse modo, colocar [[preto no branco]] a utopia de termos uma ''entrada ideal''. Apresento, destarte, o [https://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador:Andr%C3%A9_Koehne/Ensaio '''Ensaio'''] daquilo que pode ser cada verbete do Wikcionário... Aberto a sugestões, claro, e a página de discussão ali é livre! Grato aos que puderem opinar, criticar, [[rasgar o verbo]] enfim! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h23min de 19 de dezembro de 2024 (UTC) e6kbbl23g2gxj08idjx7zm3a3objcm4 0 347535 3190445 2996206 2024-12-19T13:51:34Z Cpls 20608 /* Substantivo */ 3190445 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivotivo== {{flex.gl|ms=brolho|mp=brolhos|fs=brolha|fp=brolhas}} {{paroxítona|bro|lho|id=gl}} # para falar da fruta ou fruto a meio [[madurar]] ==Substantivo== {{flex.gl|ms=brolho|mp=brolhos}} {{paroxítona|bro|lho|id=gl}}, {{m}} # cereal, [[fruta]] ainda não [[maduro]]s # [[cascalho]], restos de areias, pedrinhas ou [[concha]]s # montão de cousas esmiuçadas =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[bro#{{gl}}|bro]]'', ''[[brolhar#Galego|brolhar]]'' e ''[[brolhão#Galego|brolhão]]''. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] lc6km4xp9x9fc3b5pe7oln4ez57sxw8 3190447 3190445 2024-12-19T13:54:34Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3190447 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivotivo== {{flex.gl|ms=brolho|mp=brolhos|fs=brolha|fp=brolhas}} {{paroxítona|bro|lho|id=gl}} # para falar da fruta ou fruto a meio [[madurar]] ==Substantivo== {{flex.gl|ms=brolho|mp=brolhos}} {{paroxítona|bro|lho|id=gl}}, {{g|m}} # cereal, [[fruta]] ainda não [[maduro]]s # [[cascalho]], restos de areias, pedrinhas ou [[concha]]s # montão de cousas esmiuçadas =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[bro#{{gl}}|bro]]'', ''[[brolhar#Galego|brolhar]]'', ''[[brolhão#Galego|brolhão]]'' e com o gaélico escocês {{etimo|gd|broilleach}}. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] o6sh1l8bxrb5aa2spolm6oaq7zqpowi 5 359947 3190527 2525967 2024-12-20T09:38:39Z André Koehne 951 /* E isso aqui... oi? */ nova secção 3190527 wikitext text/x-wiki ==Eliminando da lista palavras que já têm entrada própria== Olá, vi que a {{U|Jéssica S. Ciqueira}} [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Protodefini%C3%A7%C3%B5es&oldid=prev&diff=2123116 reverteu] a edição anterior dizendo que ''"proto'definições' nada ver com se tem ou não entrada, essas acepções não estão nas entradas"''. <br>Bem, eu havia excluído as três palavras desta página (caramba, devera e patota) pois elas já tem verbetes próprios atualmente, portanto, não se enquadra na descrição da própria página ''"Esta página visa listar esses verbetes tomados como "protodefinições" que foram '''eliminados''', mas cujo conteúdo não deve ser de todo perdido. Sinta-se à vontade para acrescentar outros verbetes nos mesmos moldes."''. <br>E então, continua duplicada a informação, aqui e nos respectivos verbetes ou suas definições vão apenas para suas próprias páginas? <br>[[Usuário:Thiago90ap|Thiago90ap]]^{[[Usuário Discussão:Thiago90ap|Discussão]]} 07h10min de 6 de junho de 2016 (UTC) :Olá {{U|Thiago90ap|Thiago}}! :É, a Jéssica estava equivocada naquela modificação. Eu mexi na lista, agora acho que está mais apresentável. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h22min de 12 de novembro de 2018 (UTC) == E isso aqui... oi? == Parece que essa lista consigna não só protodefinições mas... muita '''falta de pesquisa''' ao colocar certos termos, aqui! Talvez os Wikcionaristas tenham se limitado ao falar das regiões Sul e Sudeste do Brasil e, '''surpresa'''! Os vários dialetos nordestinos são solenemente ignorados!!! Preconceito? Vejamos, então, algumas palavras e expressões cá no Nordeste (apenas para lembrar: terra de José de Alencar, Jorge Amado, Teixeira de Freitas, Ruy Barbosa, Afrânio Peixoto e outros pouco conhecedores da língua pátria) que, sabe-se lá por qual motivo, vieram parar nessa lista: *'''afolozado''' ** {{Aulete|afolozado}} ** {{Michaelis|afolozado}} ** [https://www.dicio.com.br/afolozado/ afolozado], in Dicionário Online de Português ** {{Infopédia|afolozado}} (olha só: tem num dicionário de Portugal!) ** {{VOLPABL}} (está lá) *'''arrebentar a boca do balão''' ** {{Aulete|boca}} - diz ser... do Rio de Janeiro. Eu meio que duvidaria, não fosse aquela cidade a sede da Academia Brasileira de Literatura de Cordel... Mas vemos que outros termos estão muito bem colocados na lista (ironia) * '''brastemp''' - a marca criou um slogan (bordão) e qualquer pesquisa vai mostrar seu uso coloquial: [https://www.metropoles.com/blog-do-noblat/ricardo-noblat/bolsonaro-se-move-embora-devagar-dai-talvez-sua-irritacao por Ricardo Noblat], [https://congressoemfoco.uol.com.br/projeto-bula/reportagem/delcidio-nao-sou-burro-nem-louco-de-botar-o-senado-contra-mim%E2%80%9D/ Delcídio Amaral], [https://f5.folha.uol.com.br/televisao/2023/03/cleber-machado-assina-com-a-record.shtml Folha de S. Paulo] - e por aí vai... * '''biricutico''' - popularizado por um ator de A Praça é Nossa, vem da [[w:Restinga da Marambaia|ilha da Marambaia]]. [https://www.fundacaovale.org/wp-content/uploads/2021/04/Memorias-Ilha-Marambaia.pdf Esse registro acadêmico da Vale, vale?] * '''cabeça inchada''' (com ou sem hífen) está em [https://www.aulete.com.br/cabe%C3%A7a-inchada dicionários em linha], está numa [https://www.letras.mus.br/luiz-gonzaga/1564328/significado.html música do Luiz Gonzaga]. Mas... está nessa lista?! Por quê? * '''incha rabo''' apesar de ser uma farofa baiana, a Unesp paulista explica isso: [https://agendapos.fclar.unesp.br/agenda-pos/linguistica_lingua_portuguesa/2901.pdf Revitalização e ensino de língua indígena] Poderia seguir avançando na lista. Mas tenho apenas uma sugestão: olhem no Google, antes de colocar aqui... (basta ignorar o Wikcionário nos resultados!) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h38min de 20 de dezembro de 2024 (UTC) 79vj1tv7hzdcv3ogm2u8ut6hcb3ttfq 14 393131 3190458 2486550 2024-12-19T15:26:49Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190458 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|sa}} 9hwcm71g8zv9agzi3q12pq12wp3490r 14 393770 3190428 2489215 2024-12-19T12:15:36Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190428 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|ty}} 3amapsdl8u2ve6lfntzh3mdsi7pnqj3 14 394234 3190483 2491274 2024-12-19T21:00:23Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190483 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|ss}} 770en5zr8n1zdej5dilmf0nvceb68kj 14 395344 3190460 2498500 2024-12-19T15:29:28Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190460 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|srn}} nch8s8o0wlmvvftmyhci83fp91mpbd0 14 399965 3190487 2518190 2024-12-19T21:07:14Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190487 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|ckb}} 8ar3tdlultjzjjs7ewf6egsvbhfn23s 14 445682 3190441 2685716 2024-12-19T13:33:37Z ValJor 1358 Usando uma predefinição para definir uma [[:Categoria:Idioma|categoria]] 3190441 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|!Predefinição para topônimos|tab}} 6kg0jb1uvppev19av7u0hphgrikbhh8 0 450451 3190449 2716602 2024-12-19T14:02:39Z Cpls 20608 3190449 wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}¹== '''broilleach''' {{flex.gd|p=broillichean|gs=broillich}} # [[peito]] # [[seio]]s, [[mama]]s # [[tórax]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|b|roilleach}} ==={{-varort-}}=== * [[brollach#{{gd}}|brollach]] ===Sinônimos=== * {{l|gd|cliabh}} * {{l|gd|uchd}} ===Termos derivados=== * {{l|gd|broilleach bàta}}: proa ou popa * {{l|gd|pòcaid-bhroillich}} ==={{etimologia|gd}}=== {{etimo2|sga|brollach|gd}} ==={{pronúncia|gd}}=== * {{AFI2|gd|/pɾɔʎəx/}} =={{Substantivo|gd}}²== '''broilleach''' {{flex.gd|p=broillichean|gs=broillich}} # {{escopo|gd|Molusco}} [[bivalve]] da espécie ''[[species:Mya truncata|Mya truncata]] ==={{etimologia|gd}}=== : Confronte-se {{etimo|gd|broilleag}} e com o galego ''[[brolho#{{gl}}|brolho]]''. ==={{pronúncia|gd}}=== * {{AFI2|gd|/pɾɤʎɪç/}} k6lcmt7uswaj9xcm38n4bge98r4pd8v 3190451 3190449 2024-12-19T14:03:45Z Cpls 20608 /* {{Substantivo|gd}}2 */ 3190451 wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}¹== '''broilleach''' {{flex.gd|p=broillichean|gs=broillich}} # [[peito]] # [[seio]]s, [[mama]]s # [[tórax]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|b|roilleach}} ==={{-varort-}}=== * [[brollach#{{gd}}|brollach]] ===Sinônimos=== * {{l|gd|cliabh}} * {{l|gd|uchd}} ===Termos derivados=== * {{l|gd|broilleach bàta}}: proa ou popa * {{l|gd|pòcaid-bhroillich}} ==={{etimologia|gd}}=== {{etimo2|sga|brollach|gd}} ==={{pronúncia|gd}}=== * {{AFI2|gd|/pɾɔʎəx/}} =={{Substantivo|gd}}²== '''broilleach''' {{flex.gd|p=broillichean|gs=broillich}} # {{escopo2|Molusco}} [[bivalve]] da espécie ''[[species:Mya truncata|Mya truncata]] ==={{etimologia|gd}}=== : Confronte-se {{etimo|gd|broilleag}} e com o galego ''[[brolho#{{gl}}|brolho]]''. ==={{pronúncia|gd}}=== * {{AFI2|gd|/pɾɤʎɪç/}} 6pr8bjqmn0dumus7b6ovoipnx6fwxre 0 562047 3190473 2898062 2024-12-19T16:54:03Z AnthonyMarcon 94658 Separação silábica e anagramas 3190473 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|e|co|a|ras}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito mais-que-perfeito]] do verbo '''[[ecoar]]''' {{aviso.flexão|ecoar}} ==Anagramas== # [[acoares]] # [[ecoarás]] # [[escoara]] # [[escoará]] # [[rosácea]] # [[secarão]] hk8gtuuc4rrb1jbu285p0xy1rkekm01 3190475 3190473 2024-12-19T16:56:31Z AnthonyMarcon 94658 /* {{-pt-}} */ 3190475 wikitext text/x-wiki {{confundir|ecoarás}} ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|e|co|a|ras}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito mais-que-perfeito]] do verbo '''[[ecoar]]''' {{aviso.flexão|ecoar}} ==Anagramas== # [[acoares]] # [[escoara]] # [[escoará]] # [[rosácea]] # [[secarão]] j58vk5n6veg2rtsn1defg2m6yrizfuk 0 562051 3190474 2898066 2024-12-19T16:55:47Z AnthonyMarcon 94658 /* {{-pt-}} */ 3190474 wikitext text/x-wiki {{confundir|ecoaras}} ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|e|co|a|rás}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do presente]] do verbo '''[[ecoar]]''' {{aviso.flexão|ecoar}} ==Anagramas== # [[acoares]] # [[escoara]] # [[escoará]] # [[rosácea]] # [[secarão]] siicty1qhkud6pw15ycwmadg38ys0sh 2 570252 3190505 3173742 2024-12-19T23:41:52Z NenhumaFênix 93145 Vem a calhar a inserção desta Userbox justo neste momento, não? 3190505 wikitext text/x-wiki <span style="font-size:200%;">'''Olá, eu sou NenhumaFênix.'''</span> * [[Utilizador:NenhumaFênix/Megaplano (Esboço 1)|Esboço inicial do megaplano para tornar as políticas do Wikcionário coerentes e atualizadas]] {{Wikcionário:Userbox/Administrador}} {{Wikcionário:Userbox/Pessoa não binária}} ax0nfoqavrj7qoxqylxra4lo3lfr52o 4 583171 3190430 2958835 2024-12-19T12:20:19Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3190430 wikitext text/x-wiki ==Valor "lang" em algumas predefinições== Nós utilizamos aqui, em algumas predefinições como a "áudio", o valor ''lang='' para categorizar por idioma específico; exemplo: <code>{{audio|lang=en|...</code>. Porém, ''lang'' vem, obviamente, de ''language'' e nós não utilizamos como padrão (até onde sei) nenhum valor de predefinição em idioma inglês. Então, queria propor que mudássemos os ''lang'' para ''id'' (de idioma) e passássemos a usar assim daqui pra frente. A aplicação disso é fácil, dá pra inicialmente deixar declarado os dois valores, ''lang'' e ''id'', aí onde tem ''lang'' continua e o ''id'' passa a valer. Depois de substituídos todos os ''lang'' (com o AWB é fácil), apaga-se esse valor. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 16h36min de 26 de agosto de 2023 (UTC) :Como não teve resposta eu simplesmente vou mandar ver. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 14h19min de 31 de agosto de 2023 (UTC) ::Olá Jesiel! ::Planejei responder a isso antes, mas sempre esquecia... ::Eu não tenho muito problema com o parâmetro "lang", mas também não tenho nada contra mudar para "id". ::Já podemos começar a usar o "id"? Ou há mais preparação a se fazer? ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h44min de 2 de setembro de 2023 (UTC) :::Já fiz com a {{predef|áudio}}. Além dessa eu só lembro, no momento, da predef Wikipédia, que não precisa de ajustes pois não é mais usada. Você lembra de mais algum? Caso não lembre vou alterando conforme eu for encontrando essas predefs. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 17h03min de 2 de setembro de 2023 (UTC) ::::Alterei as predefinições {{predef|gramática}}, {{predef|oxítona}}, {{predef|paroxítona}} e {{predef|proparoxítona}}. @[[Utilizador:Cpls|Cpls]] talvez você queira ler sobre isso. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 01h39min de 3 de setembro de 2023 (UTC) ::::PS.: Tive que alterar a {{predef|Wikipédia}} também, por causa de uma lambança que fiz com o bot agora. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 02h13min de 3 de setembro de 2023 (UTC) :::::Obrigado, @[[Utilizador:Jesielt|Jesiel]].--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 12h36min de 3 de setembro de 2023 (UTC) ::::::Olá {{U|Jesielt|Jesiel}}! ::::::Dê uma olhada [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=lang&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns10=1 nesta página], tem outras predefinições que usam o "lang". ::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h46min de 5 de setembro de 2023 (UTC) ==O inexistente idioma universal== Quando eu entrei aqui no wikt usávamos o termo "transidiomático" como uma forma de traduzir o "translingual" do inglês. Depois do meu hiatus, quando voltei, haviam substituído isso por esse "universal". Acontece que na maioria das vezes o que está dito como universal não é universal. Sabemos, por exemplo, de idiomas indígenas que tem um conceito de numerais bem mais reduzido que o nosso, então tem numeral que não é "universal". Além de chamar certos kanji de universal e outras coisas estranhas. O "transidiomático", apesar de ser uma palavra feia, faz sentido, pois afirma que o termo ali aparece em vários idiomas, "atravessa" vários, sem usar esse conceito estranho de universalidade linguística. Dito isso, ao invés de fazer o processo inverso que seria propor a volta do transidiomático, eu tenho simplesmente substituído o ''univ'' por ''pt'' ou outro idioma que caiba. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 01h31min de 1 de setembro de 2023 (UTC) :Olá {{U|Jesielt|Jesiel}}! :Sempre achei esquisito esse "idioma universal", mas nunca consegui encontrar algo melhor. Sua solução é uma das várias possibilidades não completamente satisfatórias que poderíamos aplicar ao problema. Não sei se vale a pena trocar seis por meia dúzia assim... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h44min de 2 de setembro de 2023 (UTC) ==Pergunta== como é que eu faço pra indicar minhas afinidades sem o uso de Userboxes??? [[Usuário:O Combatente Dourado|Samuel]] ([[Usuário Discussão:O Combatente Dourado|Discussão]]) 01h15min de 4 de setembro de 2023 (UTC) :Você pode escrever um texto normal detalhando suas afinidades. Só tome cuidado pra não expor muitos dados pessoais na internet. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 01h43min de 4 de setembro de 2023 (UTC) ::ah entendi [[Usuário:O Combatente Dourado|Samuel]] ([[Usuário Discussão:O Combatente Dourado|Discussão]]) 02h25min de 4 de setembro de 2023 (UTC) :::Olá {{U|O Combatente Dourado|Samuel}} :::Dê uma olhada [[Wikcionário:Zona de testes/Página XII|nesta página]]. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h46min de 5 de setembro de 2023 (UTC) ==PROPOSTA: Abrir uma esplanada paralela para que o mediawiki message delivery pare de poluir nossa Esplanada.== É isso. Preciso urgente disso. É um saco essas mensagens aqui. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 23h48min de 4 de setembro de 2023 (UTC) :Já fui atrás, aparentemente é só editar aqui https://meta.wikimedia.org/wiki/Distribution_list/Global_message_delivery . Sugiro criarmos uma [[Wikcionário:Esplanada/TechNews]] e alterar lá. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 23h52min de 4 de setembro de 2023 (UTC) ::Olá {{U|Jesielt|Jesiel}}! ::{{Concordo}} plenamente. ::Você consegue editar aquela página? Eu posso ver o conteúdo, mas não modificá-lo. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h46min de 5 de setembro de 2023 (UTC) :::Já alterei a página, tenho status de autoconfirmado lá. Vamos ver se vai funcionar. Tenho certeza que alguém vai me dar uma bronca falando que eu mexi no lugar errado. De qualquer forma adicionei aqui também: https://meta.wikimedia.org/wiki/Distribution_list/Technical_Village_Pumps_distribution_list#Wiktionary -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 20h51min de 5 de setembro de 2023 (UTC) ==Redirecionamentos da seção Pronúncia== Saudações! Observo isto, quando é escrito por exemplo <nowiki>{{AFI|/ɐb.soɾ.ˈvẽ.tɨ/}}</nowiki> direciona a [https://pt.wiktionary.org/wiki/Ajuda:Guia_de_pron%C3%BAncia Ajuda:Guia de pronúncia], uma página muito generalista, incompleta, e de pouca ajuda para a interpretação dos signos fonéticos. Mas se é escrito <nowiki>{{AFI|/ɐb.soɾ.ˈvẽ.tɨ/</nowiki>'''|pt'''<nowiki>}}</nowiki> direciona à página mais completa e específica: [https://pt.wiktionary.org/wiki/Ajuda:Guia_de_pron%C3%BAncia/Portugu%C3%AAs Ajuda:Guia de pronúncia/Português]. Então, talvez haveria que consertar isto? Ou escrevermos sempre '''|pt'''? Ou modificarmos o direcionamento de <nowiki>{{AFI|/ɐb.soɾ.ˈvẽ.tɨ/}}</nowiki> diretamente à guia de pronúncia do idioma português? Ou outra ideia....Modificarmos refazermos a página generalista incompleta Guia de Pronúncia? [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 13h03min de 6 de setembro de 2023 (UTC) :Mas a ideia dessa predefinição não é sempre usar o parâmetro de idioma? Por que usaria sem? Não poderia haveria um redirecionamento direto à página porque esta predefinição pode ser utilizada com palavras de outros idiomas. [[Usuário:NenhumaFênix|NenhumaFênix]] ([[Usuário Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h08min de 6 de setembro de 2023 (UTC) :A predefinição AFI tem outros problemas: não aceita mais de uma pronúncia, as letras são pequenas (o que dificulta ler pronúncias complexas cheias de caracteres pequenos), além disso que você citou. Foi pra isso que eu criei a {{predef|AFI2}}. Na AFI2 eu posso linkar facilmente pras páginas de pronúncia específicas que já existem. (Atualmente está ligando à página geral de pronúncia, porém eu posso editar o código pra fazer que ligue para páginas específicas de pronúncia, quando essas existirem, e farei quando tiver tempo hoje mais à noite). :Se você quiser usá-la, dá pra fazer por exemplo <code><nowiki>* {{AFI2|pt|/mmm/|/nnn/|/ooo/|ant=Beira}}</nowiki></code> e obtém-se :* {{AFI2|pt|/mmm/|/nnn/|/ooo/|ant=Beira}} :Repare que o código de idioma vai logo depois do nome da predefinição, assim como a {{predef|escopo}}. Eu tive que criar essa pois a AFI atual era muito ruim pra usar com pronúncia de inglês. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 14h15min de 6 de setembro de 2023 (UTC) ::@[[Utilizador:NenhumaFênix|NenhumaFênix]], sim essa predefinição <nowiki>{{AFI|/ab.cd.ˈef/</nowiki>'''|pt'''<nowiki>}}</nowiki> "deveria" levar código de idioma, mas uma olhada rápida aos tantos verbetes categorizados em [https://pt.wiktionary.org/wiki/Categoria:Entrada_com_pron%C3%BAncia_(Portugu%C3%AAs) Entrada com pronúncia (Português)], dá para observarmos que o código de idioma falta em muitos, em bem muitos verbetes portugueses. Eu mesmo quando comecei a utilizar essa predefinição nem escrevia o código de idioma para o português, achava que só era necessário para aquelas palavras não portuguesas. Depois o trabalho feito por MarxavBot, veio a acrescentar muitos mais verbetes portugueses com pronúncia, também sem o código de idioma, na altura do 2021 '''|lang=pt''' hoje '''|pt'''. ::@[[Utilizador:Jesielt|Jesiel]], tratarei de usar a <nowiki>{{AFI2}}.</nowiki> ::Grato.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 20h59min de 6 de setembro de 2023 (UTC) ==Verbos unipessoais ou impessoais?== Qual é a predefinição que está a funcionar para gerar o quadro da conjugação? [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 11h58min de 7 de setembro de 2023 (UTC) :*[[Predefinição:conj.pt.unipessoal]], tem que digitar todas, como está em [[chover]]. :*[[Predefinição:conj.pt.ar.unipessoal]] :*[[Predefinição:conj.pt.ar.impessoal]] :Acho que só temos essas, o resto ainda está por fazer. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 15h24min de 7 de setembro de 2023 (UTC) ::Funciona a do exemplo de chover, as outras duas não funcionam. ::Se eu escrever <nowiki>{{conj.pt.unipessoal.ar|radical do verbo (sem -ar)}}</nowiki> por exemplo para o verbo gear, acontece isto ::<nowiki>{{conj.pt.unipessoal.ar|ge}}</nowiki>. :: Ou <nowiki>{{conj.pt.impessoal.ar|ge}}</nowiki>, também: ::<nowiki>{{conj.pt.impessoal.ar|ge}}</nowiki>. ::Achei, agorinha mesmo, o erro na sintaxe que estava recomendada usar nestas predefinições. As predefinições funcionam usando estas sintaxes: ::<code><nowiki>{{</nowiki>conj/radical do verbo (sem ''-ar'')|ar|tipo=unipessoal<nowiki>}}</nowiki></code> ::<br> ::<code><nowiki>{{</nowiki>conj/radical do verbo (sem ''-ar'')|ar|tipo=impessoal<nowiki>}}</nowiki></code>. ::<br> ::Por favor alguma pessoa com maior experiência, algum administrador, consideraria modificar os nomes das predefinições ao ter modificado a sintaxe e não serem condizentes? ::Obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 21h58min de 7 de setembro de 2023 (UTC) :::Você deve manter o nome da predefinição. No exemplo de gear o que vai funcionar é '''<nowiki>{{conj.pt.ar.unipessoal|ge}}</nowiki>''', você colocou o "ar" no final, e o final é o "Unipessoal". Acontece o mesmo com a impessoal. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 22h44min de 7 de setembro de 2023 (UTC) ::::Grato. Mas o erro estava, não em pôr um "ar" a maiores na predefinição, que eu não punha, estava em que a sintaxe recomendada por quem editou as páginas: ::::<code><nowiki>{{conj.pt.impessoal.</nowiki>'''ar'''<nowiki>|radical do verbo (sem o final -ar}}</nowiki></code> ::::Tem que ser: ::::<code><nowiki>{{conj.pt.</nowiki>'''ar'''<nowiki>.impessoal|radical do verbo (sem o final -ar}}</nowiki>></code> ::::Eu estava a escrever corretamente a sintaxe recomendada (no caso de gear): <nowiki>{{conj.pt.impessoal.ar|ge}}</nowiki>, que gera isto: <nowiki>{{conj.pt.impessoal.ar|ge}}</nowiki> ::::Solucionado!!--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 06h41min de 8 de setembro de 2023 (UTC) ==não confundir com VS ver também== Nós temos essas duas predefs: {{predef|ver também}} e {{predef|confundir}}. A predefinição ''confundir'' serve principalmente pra alertar usuários distraídos, pois existem vários que por falta de atenção adicionam conteúdo de um verbete em outro de grafia próxima ou com alteração de inicial maiúscula. A predefinição "ver também" vem sendo usada pra isso também, poucas vezes que não. Como já temos a seção "Ver também", onde linkamos todas as palavras que queremos, queria propor a descontinuidade da {{predef|ver também}} para acabar com a ambiguidade de uso. Bem, manualmente eu já venho substituindo quando a encontro, mas com o bot seria muito mais fácil. Quanto a aparência das duas, eu prefiro a confundir pois é como um aviso de sistema ''clean'' no topo, sem o ícone de desambiguação que a ''ver também'' utiliza. Outra coisa, atualmente a {{predef|confundir}} aceita 8 valores e a {{predef|ver também}} 40. Eu acho um abuso ter 40 palavras penduradas em cima de um verbete, 8 me parece um número bom, mas é possível alterar isso também. (@[[Utilizador:ValJor|ValJor]] e @[[Utilizador:Cpls|Cpls]]) -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 22h54min de 13 de setembro de 2023 (UTC) :Olá Jesiel! :Oh well, devo dizer que não morro de amores pela proposta, mas também não a detesto o suficiente para pegar em armas a respeito. Vou preferir guardar minhas forças para o caso de você querer fazer alguma modificação realmente "out there" [como, por exemplo, colocar ponto no final das definições... ;-)]. :Assim, eu diria, vá em frente com a modificação proposta. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h59min de 14 de setembro de 2023 (UTC) ::Olá Jesiel! ::Por favor, dê uma olhada nessas predefinições: ::* {{predef|ver também/a}} ::* {{predef|ver também/x}} ::* {{predef|ver também/z}} ::Elas estão apresentando uma mensagem de erro. ::Obrigado. ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h29min de 25 de setembro de 2023 (UTC) :::Corrigi fazendo sobrar só 20 em cada, porém o ideal nesse caso era transformar a predefinição numa predefinição de caixa pra ir na seção ''ver também''. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 01h01min de 26 de setembro de 2023 (UTC) ::::Olá {{U|Jesielt|Jesiel}}! ::::Dê uma olhada no verbete [[победа]], logo abaixo do cabeçalho de língua... ::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h04min de 27 de setembro de 2023 (UTC) :::::Sim, tem vários desses pra achar e capturar, igual Pokémon. Tem também uns no começo do verbete que está ''não confundir'', mas a palavra é totalmente diferente e não caberia ali, então não há confusão possível. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 13h08min de 27 de setembro de 2023 (UTC) ==Sua wiki estará em modo de apenas leitura em breve== <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leia esta mensagem noutro idioma]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter={{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">A [[foundation:|Fundação Wikimedia]] testa a alternância entre o seu primeiro centro de dados e o secundário.</span> Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre. Para ter certeza que tudo está a funcionar, o departamento Wikimedia Technology precisa de fazer um teste planeado. Esse teste mostrará se eles podem mudar, sem problemas, de um data center para outro. Isso necessita que muitas equipas se preparem para o teste e que estejam disponíveis para resolver quaisquer problemas inesperados. Eles mudarão todo o tráfego na '''{{#time:j xg|2023-09-20|pt}}'''. O teste começará em '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]''' (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa). Infelizmente, por causa de algumas limitações na [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], todas as edições devem parar enquanto trocamos. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar no futuro. '''Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.''' *Você não poderá editar por até uma hora na {{#time:l j xg Y|2023-09-20|pt}}. *Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução. ''Outros efeitos''. *Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados. * Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles. * O [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] estará indisponível por cerca de 90 minutos. Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode [[wikitech:Switch_Datacenter|ler a agenda no wikitech.wikimedia.org]] Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. Haverá mais notificações acerca disto. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. '''Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.'''</div><section end="server-switch"/> [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 09h24min de 15 de setembro de 2023 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:Trizek (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25018086 --> ==Proposta para polissílabos == A gente só classifica as sílabas até "tri", depois colocamos tudo num grande balaio de polissílabos, da mesma forma que aprendemos na escola. A minha proposta é editar as predefinições pro/par/oxítona para que sejam classificados os penta, hexa, hepta, etc. -sílabos. O único trabalho que vai dar é criar as categorias que surgirem. O que acham? -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 01h26min de 17 de setembro de 2023 (UTC) :Olá Jesielt! :Acho que não é uma boa ideia. Até onde vai? Ok para tetrassílabos, pentassílabos, hexassílabos, mas quando chegar a hora de classificar a palavra [[pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico]] você vai criar a categoria "icosassílabo"? ''Really''? :Outro problema: as predefinições {{predef|oxítona}}, {{predef|paroxítona}}, {{predef|proparoxítona}} e {{predef|proparoxítona aparente}}. Você vai modificá-las todas para usar as novas categorias? Não entendo direito como funciona o código delas, mas parece que o número de linhas de código explodiria se fizéssemos essa mudança que você propõe. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h05min de 17 de setembro de 2023 (UTC) ::É só parar no deca- e daí pra frente usar o poli-. -- '''[[Utilizador Discussão:Jesielt|<span style="font-family: Verdana; font-size:90%">Jesiel</span>]]''' 16h54min de 17 de setembro de 2023 (UTC) :::Olá {{U|Jesielt}}! :::Você só respondeu a primeira parte... :::Se você está realmente interessado em continuar com a ideia, eu recomendo criar a [[:Categoria:Tetrassílabo (Português)|categoria para os tetrassílabos em português]] e fazer as modificações necessárias nas predefinições {{predef|oxítona}}, {{predef|paroxítona}}, {{predef|proparoxítona}} e {{predef|proparoxítona aparente}} para ver se vale a pena o esforço. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h36min de 18 de setembro de 2023 (UTC) 9c2hwxj9pee1nb79yir2sk43p2ev5at 0 678751 3190476 3176204 2024-12-19T17:12:59Z AnthonyMarcon 94658 revisando a página 3190476 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|mar|te|los}}, {{gramática|m|p}} # [[plural]] de '''[[martelo]]''' {{aviso.flexão|martelo}} ==Anagramas== # [[molestar]] # [[soletram]] # [[soltarem]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|mar|te|los|id=gl}}, {{gramática|m|p}} # [[plural]] de '''[[martelo#Galego|martelo]]''' {{aviso.flexão|martelo}} ==Anagramas== # [[molestar#Galego|molestar]] # [[soltarem#Galego|soltarem]] 9uo1jbcltza8b1qv9mpd9y3l2qposfm 2 680064 3190468 3186175 2024-12-19T16:15:32Z André Koehne 951 /* Bibliologia */ nova secção 3190468 wikitext text/x-wiki =Página de testes do [[Utilizador:André Koehne]]= <noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne/Testes|action=edit&section=new}} (+) <u>Nova seção]</span>''</u></big></noinclude> =Wikisaurus= ==Guia - ideias e propostas== * [[Ajuda:Guia de edição/Wikisaurus]] * Seção '''Tesauro hierárquico''' Nesta seção as divisões devem ser relacionadas conforme categorias que partem de uma mais genérica até os itens específicos, ou seja, a relação de entradas correspondentes àquela categoria que lhe é superior. Assim, ''arquitetura'' tem ''arquitetura religiosa''; esta poderá conter divisões como ''arquitetura gótica'', por exemplo, e assim por diante até chegar-se a uma relação que conterá as "espécies", ou seja, a lista com as entradas, obedecendo assim a uma ''hierarquia''. Ao criar essa seção tenha em mente o seguinte: # Considere, primeiramente, fazer a "coleta" das palavras que poderão ser incluídas no tema central. Só depois disso é que deverá organizá-las de modo hierárquico. # Os títulos das subseções devem ser o mais breves possível. No exemplo da arquitetura, este será o tema geral de todo o tesauro; na seção ''arquitetura religiosa'' não é necessário repetir-se ''arquitetura'' (tema central), bastando o título ''religiosa'' (família) e ''gótica'' (para o gênero), pois já estará subentendido de que trata-se da ''arquitetura'' (e não, por exemplo, da arte gótica). Esta regra não vale, obviamente, para as entradas que contenham, em locução ou expressão, o termo "arquitetura". # Alguns dos termos desta seção podem repetir aqueles que já foram, anteriormente, citados na seção do tesauro de classes gramaticais. ;Repetição de palavras Como o Wikisaurus está dividido em seções e não em ligações relacionadas entre os termos, é possível que uma mesma entrada seja citada mais de uma vez. Assim, no [[Wikisaurus:morrer]] a [[expressão verbal]] ''[[ir para o céu]]'' pode estar duas vezes na seção das classes gramaticais - como sinônima de morrer e como [[expressão verbal]] - e, ainda, figurar numa eventual seção para ''Eufemismos'', no tesauro hierárquico. =WIKISAURUS coleções= ==Mandioca == [[Wikisaurus:mandioca]] * [[Mani]] * [[mandiocultura]] [[mandiocultor]] * [[maniçoba]] * [[mandioquinha]] * [[mandioca doce]] * [[mandioqueiro]] (antonomásia; derivado) * manaíba * manival maniveira manivar * cacau; candé; pão do chile (mandioca mansa) * canoa; embiguda (mandioca brava) e também: : aciolina; anajá; fragosa; fuarani; manipeba; pecuí; poré; pretinha; sacaíba; vermelhinha ;processamento * acochar * aguamento * bola de serra * capote (tipo de descasca e raspagem) * descasca * descascadeira (a mulher e a máquina) * dono da farinhada * enxuta * farinhada farinhar farinheiro * fornagem forneiro * giranda (espremedor) * jirau (onde seca a tapioca) * [[manicuera]] [[manipuera]] e [[manipueira]] (tipo de ~; líquido) * [[raspa de mandioca]] (a casca da raiz, usada como ração animal) raspagem rapada raspadeira * pubar pubamento ; comidas e produtos * avoador avuadô vuadô x(ch)iringa [[ximango]] * carimã, caldo de ~, mingau de goma * carraspanha; ~ de goma * chimbé * cuscuz de goma (diliça!) *[[vaca atolada]] *broa *[[escondidinho]] * grolado * grude * lencim * paçoca (só fui conhecer a de amendoim rapaz) * polvilho / azedo * manampança (tipo de beiju) * goma de ~ * angu / ~ de farinha * peta / peido de alma (trem bão!) * pirão ===Farinhas === (merece um Wikisaurus próprio? Talvez) *baguda caroçuda * barreiro (de manipueira) * casa de farinha * massadeira (cocha; cocheira) * crueira ==Pântano== [[pântano]] [[:en:Thesaurus:pântano]] ===Sinônimos === abafeira [[aguaçal]] [[alagadiço]] [[alverca]] atascadeira atascadeiro atascal atoladoiro [[atoladouro]] atoleiro banhadal banhado (South Brazil) breja brejal brejo charca charco enxudreiro enxurdeiro lamaçal lameira lameiro lodaçal lodeira lodeiro ludreiro [[manantial]] (RS) mucroara palude pantanal [[paul]] [[tremedal]] volutabro ===Relacionados === lêntico [[a vaca foi pro brejo]] [[drenar]] mangue (?) == Bibliologia == para uma possível categoria, existem os seguintes artigos na Wikipédia: A *[[w:Apud]] B *[[w:Bibliodiversidade|Bibliodiversidade]] [[bibliodiversidade]] *[[w:Bibliofilia|Bibliofilia]] [[bibliofilia]] *[[w:Bibliografia|Bibliografia]] [[bibliografia]] *[[w:Blurb|Blurb]] sei lá o que é [[blurb]]? C ↑ *[[w:Capa de livro|Capa de livro]] [[capa]] [[contracapa]] [[orelha]] *[[w:Clube do livro|Clube do livro]] [[clube de leitura]] *[[w:Controle bibliográfico|Controle bibliográfico]] D ↑ *[[w:Design de livros|Design de livros]] *[[w:Digitalização de livros|Digitalização de livros]] *[[w:Dime novel|Dime novel]] E ↑ *[[w:Edição de autor|Edição de autor]] *[[w:Editio princeps|Editio princeps]] *[[w:Encadernação|Encadernação]] *[[w:Epílogo|Epílogo]] *[[w:Epítome|Epítome]] *[[w:Estante|Estante]] F ↑ *[[w:Fac-símile|Fac-símile]] *[[w:Frontispício (livro)|Frontispício]] G ↑ *[[w:Glossário|Glossário]] I ↑ *[[w:International Standard Book Number|International Standard Book Number]] - [[ISBN]] - [[International Standard Book Number]] L ↑ *[[w:Livraria|Livraria]] *[[w:Livro|Livro]] *[[w:Livro de bolso|Livro de bolso]] *[[w:Livro de capa dura|Livro de capa dura]] M ↑ *[[w:Manuscrito|Manuscrito]] *[[w:Marginália|Marginália]] O ↑ *[[w:Obra de referência|Obra de referência]] *[[w:Obra rara|Obra rara]] P ↑ *[[w:Palavra-guia|Palavra-guia]] *[[w:Post scriptum|Post scriptum]] *[[w:Prefácio|Prefácio]] *[[w:Prólogo|Prólogo]] R ↑ *[[w:Revisão de texto|Revisão de texto]] S ↑ *[[w:Sumário|Sumário]] T ↑ *[[w:Tsundoku|Tsundoku]] V ↑ * [[w:Variorum|Variorum]] *[[w:Volume (bibliografia)|Volume]] 7jq2yumjy36icvize4y5hv2x9llt666 3190528 3190468 2024-12-20T11:00:46Z André Koehne 951 /* Bibliologia */ acha que essa lista já supera os 10 artigos, mestre [[User:ValJor]]? 3190528 wikitext text/x-wiki =Página de testes do [[Utilizador:André Koehne]]= <noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne/Testes|action=edit&section=new}} (+) <u>Nova seção]</span>''</u></big></noinclude> =Wikisaurus= ==Guia - ideias e propostas== * [[Ajuda:Guia de edição/Wikisaurus]] * Seção '''Tesauro hierárquico''' Nesta seção as divisões devem ser relacionadas conforme categorias que partem de uma mais genérica até os itens específicos, ou seja, a relação de entradas correspondentes àquela categoria que lhe é superior. Assim, ''arquitetura'' tem ''arquitetura religiosa''; esta poderá conter divisões como ''arquitetura gótica'', por exemplo, e assim por diante até chegar-se a uma relação que conterá as "espécies", ou seja, a lista com as entradas, obedecendo assim a uma ''hierarquia''. Ao criar essa seção tenha em mente o seguinte: # Considere, primeiramente, fazer a "coleta" das palavras que poderão ser incluídas no tema central. Só depois disso é que deverá organizá-las de modo hierárquico. # Os títulos das subseções devem ser o mais breves possível. No exemplo da arquitetura, este será o tema geral de todo o tesauro; na seção ''arquitetura religiosa'' não é necessário repetir-se ''arquitetura'' (tema central), bastando o título ''religiosa'' (família) e ''gótica'' (para o gênero), pois já estará subentendido de que trata-se da ''arquitetura'' (e não, por exemplo, da arte gótica). Esta regra não vale, obviamente, para as entradas que contenham, em locução ou expressão, o termo "arquitetura". # Alguns dos termos desta seção podem repetir aqueles que já foram, anteriormente, citados na seção do tesauro de classes gramaticais. ;Repetição de palavras Como o Wikisaurus está dividido em seções e não em ligações relacionadas entre os termos, é possível que uma mesma entrada seja citada mais de uma vez. Assim, no [[Wikisaurus:morrer]] a [[expressão verbal]] ''[[ir para o céu]]'' pode estar duas vezes na seção das classes gramaticais - como sinônima de morrer e como [[expressão verbal]] - e, ainda, figurar numa eventual seção para ''Eufemismos'', no tesauro hierárquico. =WIKISAURUS coleções= ==Mandioca == [[Wikisaurus:mandioca]] * [[Mani]] * [[mandiocultura]] [[mandiocultor]] * [[maniçoba]] * [[mandioquinha]] * [[mandioca doce]] * [[mandioqueiro]] (antonomásia; derivado) * manaíba * manival maniveira manivar * cacau; candé; pão do chile (mandioca mansa) * canoa; embiguda (mandioca brava) e também: : aciolina; anajá; fragosa; fuarani; manipeba; pecuí; poré; pretinha; sacaíba; vermelhinha ;processamento * acochar * aguamento * bola de serra * capote (tipo de descasca e raspagem) * descasca * descascadeira (a mulher e a máquina) * dono da farinhada * enxuta * farinhada farinhar farinheiro * fornagem forneiro * giranda (espremedor) * jirau (onde seca a tapioca) * [[manicuera]] [[manipuera]] e [[manipueira]] (tipo de ~; líquido) * [[raspa de mandioca]] (a casca da raiz, usada como ração animal) raspagem rapada raspadeira * pubar pubamento ; comidas e produtos * avoador avuadô vuadô x(ch)iringa [[ximango]] * carimã, caldo de ~, mingau de goma * carraspanha; ~ de goma * chimbé * cuscuz de goma (diliça!) *[[vaca atolada]] *broa *[[escondidinho]] * grolado * grude * lencim * paçoca (só fui conhecer a de amendoim rapaz) * polvilho / azedo * manampança (tipo de beiju) * goma de ~ * angu / ~ de farinha * peta / peido de alma (trem bão!) * pirão ===Farinhas === (merece um Wikisaurus próprio? Talvez) *baguda caroçuda * barreiro (de manipueira) * casa de farinha * massadeira (cocha; cocheira) * crueira ==Pântano== [[pântano]] [[:en:Thesaurus:pântano]] ===Sinônimos === abafeira [[aguaçal]] [[alagadiço]] [[alverca]] atascadeira atascadeiro atascal atoladoiro [[atoladouro]] atoleiro banhadal banhado (South Brazil) breja brejal brejo charca charco enxudreiro enxurdeiro lamaçal lameira lameiro lodaçal lodeira lodeiro ludreiro [[manantial]] (RS) mucroara palude pantanal [[paul]] [[tremedal]] volutabro ===Relacionados === lêntico [[a vaca foi pro brejo]] [[drenar]] mangue (?) == Bibliologia == :<big>''“se o livro fosse um ser humano, a Bibliologia seria a ciência do corpo, expressa nos suportes e nas composições de imagem e texto utilizados para o registro da informação. O valor do livro está associado à experiência quase esotérica, criada pelo ver (intelectual) e pelo tocar (física): a seiva e o sangue, a substância (sucum et sanguinem) e a aparência (colorem et speciem)”.''</big> (Ana Pinheiro, chefe da divisão de obras raras da Biblioteca Nacional do Brasil) Para uma possível categoria, existem os seguintes artigos na Wikipédia:<br> A *[[w:Apud|Apud]] - [[apud]] *[[w:Audiolivro|Audiolivro]] - [[audiolivro]] B *[[w:Bibliodiversidade|Bibliodiversidade]] - [[bibliodiversidade]] *[[w:Bibliofilia|Bibliofilia]] - [[bibliofilia]] *[[w:Bibliografia|Bibliografia]] - [[bibliografia]] *[[w:Blurb|Blurb]] - sei lá o que é [[blurb]]? C ↑ *[[w:Capa de livro|Capa de livro]] - [[capa]] [[contracapa]] [[orelha]] *[[w:Clube do livro|Clube do livro]] - [[clube de leitura]] *[[w:Controle bibliográfico|Controle bibliográfico]] D ↑ *[[w:Design de livros|Design de livros]] *[[w:Digitalização de livros|Digitalização de livros]] *[[w:Dime novel|Dime novel]] E ↑ *[[w:Edição de autor|Edição de autor]] - [[editor]] [[editora]] [[edição]] [[edição especial]] [[edição atualizada]] *[[w:Editio princeps|Editio princeps]] - [[editio princeps]] *[[w:Encadernação|Encadernação]] - [[encadernação]] [[brochura]] *[[w:Epílogo|Epílogo]] - [[epílogo]] *[[w:Epítome|Epítome]] - [[epítome]] *[[w:Estante|Estante]] - [[estante]] F ↑ *[[w:Fac-símile|Fac-símile]] *[[w:Frontispício (livro)|Frontispício]] - frontispício G ↑ *[[w:Glossário|Glossário]] - [[glossário]] I ↑ *[[w:International Standard Book Number|International Standard Book Number]] - [[ISBN]] - [[International Standard Book Number]] L ↑ *[[w:Livraria|Livraria]] - [[livraria]] [[sebo]] *[[w:Livro|Livro]] - [[livro]] *[[w:Livro de bolso|Livro de bolso]] - [[livro de bolso]] *[[w:Livro de capa dura|Livro de capa dura]] - [[livro de capa dura]] M ↑ *[[w:Manuscrito|Manuscrito]] - [[manuscrito]] *[[w:Marginália|Marginália]] - [[marginália]] O ↑ *[[w:Obra de referência|Obra de referência]] - [[obra de referência]] *[[w:Obra rara|Obra rara]] - [[obra rara]] * [https://en.wikipedia.org/wiki/Dust_jacket Dust jacket] [[orelha]] (já fiz algumas, como [https://mazzaedicoes.com.br/project/mulheres-de-dois-andares/ essa] onde ali escreveram Koehne em mineirês...) P ↑ *[[w:Palavra-guia|Palavra-guia]] - [[palavra-guia]] *[[w:Post scriptum|Post scriptum]] - [[post scriptum]] *[[w:Prefácio|Prefácio]] - [[prefácio]] (já fiz alguns, como [http://modestaspropostas.blogspot.com/2019/01/idilio-de-porcia-e-leolino.html neste]) *[[w:Prólogo|Prólogo]] R ↑ *[[w:Revisão de texto|Revisão de texto]] - [[revisão textual]] [[revisão de texto]] [[revisor]] S ↑ *[[w:Sumário|Sumário]] - [[sumário]] T ↑ *[[w:Tsundoku|Tsundoku]] V ↑ * [[w:vade-mécum]] - [[vademécum]] ou [[vade mecum]] * [[w:Variorum|Variorum]] *[[w:Volume (bibliografia)|Volume (bibliografia)]] Outros termos na cachola: '''[[bibliólogo]]''' [[bibliófilo]] [[bibliofilia]] [[bibliômano]] [[bibliomania]] [[bibliomaníaco]] [[bibliotecnia]] [[errata]] (bichim miserento) [[índice]] [[índice remissivo]] [[índice onomástico]] [[índice alfabético remissivo]] [[inédito]] 4evc1u3p5qxgl305o82den3c80e8hjg 2 681574 3190470 3186515 2024-12-19T16:39:16Z AnthonyMarcon 94658 3190470 wikitext text/x-wiki {|style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; width: 250px; border: #009999 solid 5px; text-align: center" |{{Box}} |- |{{#Babel: pt|en-3|it-1}} |- |==='''Sobre mim'''=== |- |{{Wikcionário:Userbox/masculino}} |- | {{Wikcionário:Userbox/Idade|dia=29|mes=03|ano=2010}} |- | {{userbox | border-c = #009933 | id = RS | id-c = #009933 | info = Este usuário é '''[[gaúcho]]'''. | info-c = #00CC33}} | |- | {{userbox | border-c = #3366FF | id = 🎼 | id-c = #3366FF | info = Este usuário sabe ler '''[[partitura]]s'''. | info-c = #6699FF}} |} ==Meus focos atuais== # Rever as páginas por mim criadas anteriormente, complementando o conteúdo e corrigindo erros; # Ampliar os vocabulários, principalmente o do [[Vocabulário:Português|Português]]; # Organizar e complementar o [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]]. jww537tzxxgdcy0fqxfgxn0qdt65l5t 4 682194 3190492 3190106 2024-12-19T21:15:04Z BernaBotto 79234 /* Palavra do dia para o ano de 2025 */ 3190492 wikitext text/x-wiki ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=6|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nossa '''[[:Categoria:!Palavra do dia|categoria de palavras do dia]]''' anteriores e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # partes do discurso — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence á lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página de discussão da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {| class="navbox mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: left; border: 1px solid silver; margin: 0.1em 0; width:100%;" |- ! style="background-color: #CFC; padding: 0.2em 0.5em" | Clique em "Expandir" para ver o guia |- | style="border: solid 1px silver; padding: 8px; background-color: white;" | {| style="width:100%;" |-<!--COMEÇO DE I --> |style="background-color:#ffff99"| <span style="font-family:Verdana,Arial,serif">'''I'''.</span> || <div style="font-size:100%;width:12em;max-width:40%;float:left;margin:2px 0px 2px 0px;border:1px solid #ffcc00;padding:.1em;text-align:center;background-color:#ffff99;">Verifique se a palavra indicada atende aos critérios.</div><div style="text-align:right; font-size:x-small;">[[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações|nomeações]] • [{{fullurle:Wikcionário:Palavra do dia/Guia|action=edit}} edite]</div> {{limpar}} As nomeações são listadas abaixo, sendo as mais antigas acima e as mais recentes ao final. Verifique se a palavra nomeada atende aos [[#Critérios de nomeação e avaliação|critérios]] para figurar na Página Principal (PP). Procure colocar as nomeações aprovadas mais antigas primeiro, numerando-as pela ordem em que devem aparecer na PP. : <small>Começando pelo ano de 2025, serão 52 domingos (o primeiro domingo no dia 5 de janeiro) - de modo que nesse ano são 52 palavras escolhidas. A numeração neste ano, portanto, é de 1 a 52.</small> |-<!--COMEÇO DE II --> |style="background-color:#ffcc00"| <span style="font-family:Verdana,Arial,serif">'''II'''.</span> || <div style="font-size:100%;width:12em;max-width:40%;float:left;margin:2px 0px 2px 0px;border:1px solid #ffcc00;padding:.1em;text-align:center;background-color:#ffff99;">Atualizando a página da Palavra do dia.</div> {{limpar}} # Vá até a [[Wikcionário:Palavra do dia|Palavra do dia]] e cole o texto aprovado, substituindo aquele existente. #: <small>Essa página deverá ser atualizada a cada domingo. No item oculto <nowiki><!-- Palavra do ano número 01/2025, no dia 5/1/2025 --></nowiki>, coloque o novo número (no caso, o 02, e assim sucessivamente) e a data de publicação.</small> # Vá até a página de discussão e insira, no topo, a predefinição {{tl|PPD}}, preenchendo-a da seguinte forma <nowiki>{{PDD|ANO|MÊS|DIA}} (no exemplo {{PDD|2025|janeiro|5}}</nowiki>. |-<!--COMEÇO DE III --> |style="background-color:orange"| <span style="font-family:Verdana,Arial,serif">'''III'''.</span> || <div style="font-size:100%;width:12em;max-width:40%;float:left;margin:2px 0px 2px 0px;border:1px solid #ffcc00;padding:.1em;text-align:center;background-color:#ffff99;">Arquivando a página de nomeações.</div> {{limpar}} # Uma vez encerradas as escolhas para um ano, a [[Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações]] deve ser arquivada para um endereço do ano (no caso do exemplo: ''Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações/2025'') # No lugar do redirecionamento resultante na [[Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações]] substitua o texto pela predefinição [[Predefinição:Palavra_do_dia/Nomeações]] (escrevendo no topo <nowiki>{{Palavra_do_dia/Nomeações}}</nowiki>). # Clique em ''Mostrar previsão''. Copie o texto que aparece e cole na caixa de edição. Onde está <nowiki>==Palavra do dia para o ano de -ANO-==</nowiki>, substitua ''-ANO-'' pelo ano a ser iniciada a nomeação. |} |} ==Palavra do dia para o ano de 2025== ===palavra=== '''[[palavra]]''' (subst.) menor unidade semântica de um idioma, proferida de modo falado, escrito ou gestual e capaz de transmitir por si só uma ideia isolada, constituída por elementos formadores como raiz (semantema), radical, tema e afixo (prefixo e sufixo), sendo formada em processos como derivação, composição e hibridismo, além de pertencer a alguma classe (como adjetivos, advérbios, substantivos, verbos, etc.) * Sei lá, me parece apropriado que a primeira palavra do dia seja a palavra [[palavra]], não acham? : '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h12min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) ::Seria muito irônico, gostei [[Usuário:O Geográfo Amarelo|O Geográfo Amarelo]] ([[Usuário Discussão:O Geográfo Amarelo|Discussão]]) 12h53min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) :Achei uma boa ideia. Porém, a entrada tem vários link vermelhos. Na PP, vai aparecer somente a definição da palavra, e não termos derivados, expressões, pronúncia, etimologia, etc, certo? Se sim, então não há problema. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h37min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) ::Sim, somente o texto colocado pelo Valdir que figurará na PP. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 20h21min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) : A data escolhida por Valdir foi 1 de janeiro apesar da sugestão do André de 5 de janeiro. BernaBotto, por óbvio, pulou 7 dias e colocou sua sugestão em 8 de janeiro. Isso fará com que as nossas palavras mudem a cada quarta-feira. Isso por si só não é um problema, mas acho que seria mais interessante basear nosso ciclo em um dia um pouco mais especial, talvez segunda-feira ou domingo. O contra disso será que não começaremos o ano diretamente com uma palavra. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h26min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) ::De fato começar em um domingo seria mais adequado, tendo em vista que esse ciclo seguirá infinitamente, e se quisermos sempre começar dia 1 de janeiro com palavra nova, a última palavra do ano teria que durar 8 ou 9 dias. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 20h29min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) :::{{ping|NenhumaFênix}} Fiz a mudança adiantando 4 dias. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 21h42min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) ===ideograma=== '''[[ideograma]]''' (subst.) símbolo gráfico utilizado para representar uma ideia ou conceito * [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 17h45min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) ===antropoceno=== '''[[antropoceno]]''' (subst.) nova época geológica da Terra caracterizado pelo impacto do ser humano no planeta * [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 21h43min de 10 de dezembro de 2024 (UTC) ===feliz=== '''[[feliz]]''' (adj.) que tem uma sensação decorrente de uma consciência de bem-estar ou de prazer; que está desfrutando de algo bom de qualquer tipo, como conforto, paz ou tranquilidade :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h04min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ===rondó=== '''[[rondó]]''' (subst.) poema de forma fixa octossílabo ou decassílabo com a seguinte estrutura: uma quintilha, um terceto e uma outra quintilha, também conhecida como refrão : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h09min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) :{{ping|NenhumaFênix}} Senti falta de ligações externas, ver também e pronúncia. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 18h38min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ::Que bom. Poderemos adicionar estas seções a qualquer momento. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h42min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) :::Sim, temos 2 meses até lá, conforme a regra 8. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 18h55min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ::::Todas as seções exigidas agora foram adicionadas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h58min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ===roda de hamster=== '''[[roda de hamster]]''' (loc. subst.) aparelho giratório colocado em gaiolas para que pequenos animais confinados possam exercitar-se, particularmente roedores; preso a um eixo central fixo na vertical, permite que o animal permaneça na base enquanto se movimenta : [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h28min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) :Senti falta de ligações externas para outros dicionários. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 16h09min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ::Sim, elas não existem. E, justamente por isso, está com fonte externa no exemplo e foi o que me motivou trazer aqui: informação não disponível em outros dicionários lusófonos! Ou seja, o nosso trabalho avança sobre o conhecimento lexicográfico (em que se pese as traduções)... O Wikcionário tem tudo para ser '''o''' dicionário - como a Wiki, hoje, '''é''' a enciclopédia... Mas, se desatender ao que pensam para a PP, vamos em frente e tenhamos outra. Obrigado pela observação, Botto. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h24min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) :::Interessante, Koehne! Realmente é ótimo levarmos coisas assim para a PP, afinal, é a nossa vitrine. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 18h25min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ===fisiologia=== '''[[fisiologia]]''' (subst.) estudo das funções e do funcionamento dos seres vivos, dos processos físicos e químicos que ocorrem nas células, tecidos, órgãos e sistemas dos seres vivos :[[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 18h56min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ===polissíndeto=== '''[[polissíndeto]]''' (subst.) figura de linguagem que consiste na repetição de conjunções (síndetos) numa frase :[[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 19h20min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) :<s> - "poli-isso" é muito "isso" - não me parece algo para a PP. Se trocar por "mesmas conjunções", por exemplo, '''e''' wikificar a entrada (está com formatações antigas), tem meu aval. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h02min de 11 de dezembro de 2024 (UTC)</s> ::Aproveitei para melhorar a página. Agora acho que estará do seu agrado, mas acho que deveríamos truncar a acepção até apenas a palavra frase, excluindo, assim, o texto de Fernando Pessoa, mas vou esperar BernaBotto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h56min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) ::O polissídento é uma das mais importantes e usadas figuras de linguagem, merece estar na PP, ainda mais após as correções do NenhumaFênix. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 00h24min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) :::Retirei o meu voto contrário - mas sugiro que a proposta seja atualizada, nos termos que a Nenhuma expôs. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h57min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) ::::No que tange a isto, André, o que é que acontece quando uma entrada é rejeitada (e como isso é determinado)? Não encontrei algo definido em relação a isso. Meu instinto seria que simplesmente adiantaríamos a palavra seguinte, mas quando e como recuperaríamos aquela anterior seria um mistério. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h02min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) :::::Outro fato: supondo que as 52 palavras do ano estejam propostas e uma é rejeitada, seria muita mão-de-obra mudar a data de todas adiantando-as. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 03h17min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) ::::{{feito}} [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 03h09min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) :::::Ficou bom! Valeu! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h38min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) ===algures=== '''[[algures]]''' (adv.) em algum lugar, em alguma parte, em algum sítio : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h48min de 11 de dezembro de 2024 (UTC) :Jura? Passei boa parte do dia hoje exatamente '''[[por aí]]'''! he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h58min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) :{{contra}} - só depois que reparei! Isso daí '''não''' é uma definição, mas uma lista de sinônimos. Contraria o item 8 dos critérios de inclusão... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 03h11min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) ::Sinceramente não sei onde exatamente fica a barreira entre uma definição e um sinônimo — na verdade, a mim a definição perfeita de qualquer termo seria funcionalmente um sinônimo, pois só assim palavra e sua descrição seriam perfeitamente coincidentes. A mim, o propósito do dicionário não é fazer filosofia, é fazer com que seu consulente entenda as palavras. Não sei como tornar a acepção em questão mais definidora — certamente dá para esticarmos, mas tal loquacidade no final representaria a mesma coisa… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h24min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) :::"Assunta só procê ver"... he, he... Veja, os sinônimos têm lá a sua seção própria! E a "loquacidade" deve existir em cada entrada justamente para que o leitor não fique rodando em círculos; exemplos já vi por aqui, assim: uma palavra A significava B e C; vamos a B, e ela significa A e C; e, no C, que é A e B! O leitor ficou informado? [https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-uso-do-adverbio-algures/30223 Temos mais o que falar ali], não? Veja, se aqui podemos ir além do que os velhos dicionários dizem - não acho justo que levemos à PP justamente aquilo que o leitor veria se pesquisasse no Google... Ou [https://www.facebook.com/ProfessoraFlaviaRita/photos/dica-do-dia-algures-%C3%A9-um-adv%C3%A9rbio-de-lugar-e-quer-dizer-em-algum-lugar-j%C3%A1-alhure/987667587999640/ no Face da Rita]... he, he... Não sei se consegui me explicar... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h19min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) :::Concordo com o ponto de vista de Koehne, mas neste caso estou com Fênix. A definição proposta apresenta e explica perfeitamente um termo que pode ser desconhecido por alguém. Além disso, eu não imagino como esse advérbio pode ser definido a não ser com expressões sinônimas. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h17min de 12 de dezembro de 2024 (UTC) ::::Oi, {{U|AnthonyMarcon|Marcon}}? Veja só o linque que indiquei... Dele dá bem para definirmos melhor, sim: :::::'''algures''' (adv.) termo locativo que denota imprecisão de lugar; de algo que está situado em local incerto, indefinido ou impreciso ::::Fiz aqui rapidamente, mas obviamente que um maior cuidado na definição é necessário se queremos colocar na PP. Entretanto, essa é minha opinião - e a maioria das definições aqui existentes são mesmo isso: mera lista de sinônimos. Embora o "nome" possa ter algum impacto, as definições estão aquém da média... <br>Espero ter ajudado. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h32min de 13 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::Ok, ok. Realmente me convenceu agora. Gostei dessa sua definição, e também concordo que os sinônimos deveriam ficar na respectiva seção. Mas nesse caso em específico, vou me abster. Por mim, tanto a proposta da Fênix quanto a do André cumprem bem o princípio do projeto. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h33min de 13 de dezembro de 2024 (UTC) ::::::::Assino embaixo do AnthonyMarcon. (literalmente, kkkk) [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 03h15min de 13 de dezembro de 2024 (UTC) :::::::::Em homenagem aos dois: [[em cima do muro]] acaba de [[sair do forno]]! he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h52min de 13 de dezembro de 2024 (UTC) ===gostar=== '''[[gostar]]''' (v.) achar agradável; achar saboroso : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h26min de 14 de dezembro de 2024 (UTC) ===vexilologia=== '''[[vexilologia]]''' (subst.) estudo das bandeiras, estandartes, insígnias e das suas simbologias, usos e convenções : [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 20h48min de 16 de dezembro de 2024 (UTC) ===solitude=== '''[[solitude]]''' (subst.) quando se há prazer e/ou glória em estar sozinho; isolamento voluntário :Faço questão de comentar que essa é a minha palavra favorita da língua portuguesa. [[Usuário(a):BernaBotto|<b style="color: #6B8E23;">BernaBotto</b>]] [[Usuário(a) Discussão:BernaBotto|<span style="color: gray">(disc.)</span>]] 21h14min de 19 de dezembro de 2024 (UTC) <!-- Coloque sua sugestão acima desta linha! --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] 2pco7e65mn2y4w6r5nl81o9rsr91z6s 11 682539 3190501 3190161 2024-12-19T23:10:47Z André Koehne 951 /* A gente só sabe o resultado depois que salva... */ Resposta 3190501 wikitext text/x-wiki == A gente só sabe o resultado depois que salva... == Olá André! {{citação|No resumo de sua edição você|por que não funciona? essa coisa de esconder o texto na previsão - aqui - está errado! A gente só sabe o resultado depois que salva...}} É por isso que eu faço esse tipo de teste primeiro nas páginas de teste... Lá a gente pode errar à vontade e não vai chatear ninguém, aquelas páginas foram feitas para isso mesmo. Dica rápida: copie o texto que está dentro do <code><nowiki><includeonly>...</includeonly></nowiki></code> fora dele e clique em "Mostrar previsão". Se gostar do que viu, delete o texto que acabou de copiar e aí sim salve a modificação. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h25min de 16 de dezembro de 2024 (UTC) :Por que não usar a <nowiki><onlyinclude> em vez da <includeonly></nowiki>, {{U|ValJor|Valdir}}? Acho que assim o texto a ser trocado ficaria visível... Tentei "encaixar" ali a [[template:atalhoPDD]] (caixinha de atalho permanente) para figurar como uma ligação à página das escolhas, mas não deu certo... E, a despeito de por várias vezes pedirmos opinião, ninguém parece se importar com as questões "técnicas", e não opinam qual opção caixinha X horizontal ficaria mais viável... (contudo, parece que desempatar as páginas de testes é algo mais urgente! he, he...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h40min de 16 de dezembro de 2024 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::Não tenho nenhuma forte razão (fora gosto pessoal) para usar <code><nowiki><includeonly></nowiki></code> ao invés de <code><nowiki><onlyinclude></nowiki></code>. Se quiser mudar, vá em frente. ::Agora não tenho tempo para fazer testes, minha viagem está iminente e meu tempo está contado. Mas a gente sempre pode mudar a página depois, não é mesmo? Vá em frente com o que acha o certo e depois a gente vê o que a comunidade acha. ::Quanto ao Fênix, vá devagar com o andor, não há motivo para briga. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h39min de 17 de dezembro de 2024 (UTC) :::{{U|ValJor|Valdir}} - espero não ter brigado com o {{U|NenhumaFênix|Nenhuma}}! Tivemos um [[entrevero]] acolá, e ficou no acolá para mim... Isso sempre acontece com quem '''faz''' (quem não faz, nunca diverge! he, he...) E o Nenhuma é um fazedor e tanto! Mas tem lá horas em que meu calo dói, então... toma-lhe uma faisquinha no acolá! hee... <br>Quanto ao que falou, não sei, realmente, como ficará melhor e cumpro o que decidirem: o que eu puder fazer para ajudar, espero estar pronto para isso! Boas Festas, a ti, ao Nenhuma, a todos os que aqui labutam! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h10min de 19 de dezembro de 2024 (UTC) fuift8m2uctxgjzrjv2rmttewemckww 0 682588 3190450 3190393 2024-12-19T14:03:00Z Cpls 20608 /* {{-gd-}} */ 3190450 wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}¹== '''brollach''', {{g|m}} {{flex.gd|p=brollaich}} # [[mama]], seio # [[peito]] # [[peito]], [[corte]] de carne da [[carcaça]] ovina ou bovina ==={{-varort-}}=== * [[broilleach#{{gd}}|broilleach]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|b|rollach}} ==={{Etimologia|gd}}=== : Com base no proto-céltico ''*brusū''. Confronte-se com o galego ''[[rolha#{{gl}}|rolha]]'' e com o asturiano {{etimo|ast|rolla}}. =={{Substantivo|gd}}²== '''brollach''', {{g|m}} {{flex.gd|p=brollaich}} # [[bagunça]] ===Verbetes derivados=== * [[brollach-bòdhaige#{{gd}}|brollach-bòdhaige]] * [[brollach-bòdhain#{{gd}}|brollach-bòdhain]] ==={{etimologia|gd}}=== : Confronte-se com {{etimo|gd|brollaich}} e com [[embrolho]]. =={{Pronúncia|gd}}== * {{AFI2|gd|/pɾɔl̪ˠəx/}} r4pujcgpsua8pqm9sxyievyvc3i7tf3 0 682591 3190427 2024-12-19T12:10:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=visiense|p=visienses}} {{paroxítona|vi|si|en|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Viseu]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=visiense|p=visienses}} {{paroxítona|vi|si|en|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Viseu]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Viseu]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [... 3190427 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=visiense|p=visienses}} {{paroxítona|vi|si|en|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Viseu]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=visiense|p=visienses}} {{paroxítona|vi|si|en|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Viseu]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Viseu]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4e38ed6qbd7ombqxmdamirq7gojd8pv 0 682592 3190436 2024-12-19T12:33:25Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3190436 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|fs=libration|fp=librations}} '''libration''', {{gramática|f}} # [[libração]] =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|la|libratio|fr}} =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: \li.bʁa.sjɔ̃\ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|libration}} ==Ligações externas== * {{CNRTL}} * {{Larousse}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=libration|p=librations}} '''libration''' # [[libração]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|la|libratio|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: \laɪˈbɹeɪ.ʃən\ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|libration}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|libration|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] i2206x6kurpep5ox4hsqpeu44a8cp1o 0 682593 3190437 2024-12-19T12:47:10Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=argozelense|p=argozelenses}} {{paroxítona|ar|go|ze|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Argozelo]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=argozelense|p=argozelenses}} {{paroxítona|ar|go|ze|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Argozelo]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Argozelo]] + [[-ense]]. Catego... 3190437 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=argozelense|p=argozelenses}} {{paroxítona|ar|go|ze|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Argozelo]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=argozelense|p=argozelenses}} {{paroxítona|ar|go|ze|len|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Argozelo]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Argozelo]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9enf2k6mqfdg3tsi74166o46kmmna56 0 682594 3190444 2024-12-19T13:43:53Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Charadrius hiaticula He.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Brollach-bòdaige}}]] ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''brollach-bòdhaige''', {{g|m}} {{flex.gd|p=brollaich-bòdhaige}} # {{escopo|gd|Ave}} [[borrelho-grande-de-coleira]] (''[[species:Charadrius hiaticula|Charadrius hiaticula]]'') ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|b|rollach-bòdhaige}} =={{Etimologia|gd}}== : {{étimo junção|brolla... 3190444 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Charadrius hiaticula He.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Brollach-bòdaige}}]] ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''brollach-bòdhaige''', {{g|m}} {{flex.gd|p=brollaich-bòdhaige}} # {{escopo|gd|Ave}} [[borrelho-grande-de-coleira]] (''[[species:Charadrius hiaticula|Charadrius hiaticula]]'') ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|b|rollach-bòdhaige}} =={{Etimologia|gd}}== : {{étimo junção|brollach|bòdhaige|id=gd}} [[Categoria:Entrada com imagem (Gaélico Escocês)]] nl9ercc5f8oxad9dg76l31mq8ttw8af 0 682595 3190452 2024-12-19T14:06:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=remelhense|p=remelhenses}} {{paroxítona|re|me|lhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Remelhe]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=remelhense|p=remelhenses}} {{paroxítona|re|me|lhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Remelhe]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Remelhe]] + [[-ense]]. Categoria:Adjetiv... 3190452 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=remelhense|p=remelhenses}} {{paroxítona|re|me|lhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo a [[Remelhe]] ==Substantivo== {{flex.pt|s=remelhense|p=remelhenses}} {{paroxítona|re|me|lhen|se}}, {{c2g}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[Remelhe]] ou seu habitante =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[Remelhe]] + [[-ense]]. [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] hwwt4fomnkccegb3ykj6z2fi8j6mjw5 0 682596 3190455 2024-12-19T14:52:38Z ValJor 1358 Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente [[Categoria:Medicina (Címbrio)]] 3190455 wikitext text/x-wiki ={{-cim-}}= ==Substantivo== '''pluat''' # [[sangue]] [[Categoria:Substantivo (Címbrio)]] [[Categoria:Medicina (Címbrio)]] 2w2jbjale5lknq3j23o5490wk3rnsda 0 682597 3190495 2024-12-19T22:27:26Z 177.173.224.219 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Provérbio== '''mente vazia, oficina do diabo''' # uma [[mente]] desocupada ou sem ocupação construtiva pode se tornar um espaço propício para [[pensamento]]s negativos, destrutivos ou prejudiciais #* ''Ele tem passado muito tempo sem fazer nada, melhor tomar cuidado pois como diz o ditado: '''mente vazia, oficina do diabo'''.'' 3190495 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Provérbio== '''mente vazia, oficina do diabo''' # uma [[mente]] desocupada ou sem ocupação construtiva pode se tornar um espaço propício para [[pensamento]]s negativos, destrutivos ou prejudiciais #* ''Ele tem passado muito tempo sem fazer nada, melhor tomar cuidado pois como diz o ditado: '''mente vazia, oficina do diabo'''.'' 8po7opq0f59kjf0l7s7ugr31vwbydp8 3190496 3190495 2024-12-19T22:35:37Z 2804:18:6072:2775:187F:EC5A:8971:DF21 /* Provérbio */ 3190496 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Provérbio== '''mente vazia, oficina do diabo''' # uma [[mente]] desocupada ou sem ocupação com [[coisa]]s [[produtivo|produtiva]]s e [[positivo|positivas]]s pode se tornar um espaço propício para [[pensamento]]s negativos, destrutivos ou prejudiciais #* ''Ele tem passado muito tempo sem fazer nada, melhor tomar cuidado pois como diz o ditado: '''mente vazia, oficina do diabo'''.'' nt84f8e33spj2gba3nfj54dx3484ey2 3190503 3190496 2024-12-19T23:18:58Z Apisite 75249 /* {{-pt-}} */ 3190503 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Provérbio|pt}}== '''mente vazia, oficina do diabo''' # uma [[mente]] desocupada ou sem ocupação com [[coisa]]s [[produtivo|produtiva]]s e [[positivo|positivas]]s pode se tornar um espaço propício para [[pensamento]]s negativos, destrutivos ou prejudiciais #* ''Ele tem passado muito tempo sem fazer nada, melhor tomar cuidado pois como diz o ditado: '''mente vazia, oficina do diabo'''.'' a47cecoqz1noenbowdskzmlqh61k6ne 2 682598 3190500 2024-12-19T22:59:38Z André Koehne 951 cogito ergo sum... Fazendo público um ensaio meio utópico 3190500 wikitext text/x-wiki =O que uma entrada do Wikcionário deve ser= [[Ficheiro:Latin dictionary.jpg|333px|miniaturadaimagem|alt=A imagem mostra vários volumes de dicionário de latim, antigos e pesados, com definições curtas - algo que o Wikcionário não precisa ser.|Os antigos dicionários, pesadões, eram ''curtos e grossos''. Aqui podemos ser beeeem diferentes deles!]] <center>'''Ensaio'''</center> Ao contrário dos antigos dicionários, o [[Wikcionário]] '''não''' é de papel e, diverso das versões em linha daqueles, tem uma liberdade de evolução em cada palavra a ser definida que extrapola '''em tudo''' o que existia até então. Aqui, uma entrada pode apresentar ligações a outras, a sites de referência (inclusive dicionários), à [[Wikipédia]] e outros projetos Wiki (como o Commons, Source, Quote, Species, etc.); podemos ter Apêndices, Wikisaurus, categorias, e muito mais; podemos verbetear expressões e locuções e suas variantes... Podemos trazer as flexões e, numa entrada comum, termos seções para antônimos, sinônimos, traduções, termos derivados, etimologia, pronúncias de todo canto, versões em outros idiomas para a mesma entrada, ligações externas... E ainda uma página exclusiva para inserirmos mais citações! Se a Wikipédia é, hoje, '''a''' enciclopédia mundial, o Wikcionário tem tudo para ser '''o''' dicionário de todos. :::<big>Portanto, não fique restrito ao que você encontra nos dicionários: eles são limitados. Você, não.</big> ==Escreva para o leitor== Você não está somente criando uma entrada. Você está informando alguém que, por necessidade ou mera curiosidade, quer obter a melhor informação – escrita de forma completa, sucinta, clara e... agradável de ler! Lembre-se da [https://www.bbc.com/portuguese/articles/cjdnn0r1pmro lição do Richard Feynmann] para o aprendizado: deve-se simplificar uma explicação para que ela seja incorporada ao cabedal de alguém - [https://www.bbc.com/portuguese/geral-36750825 escreva como se falasse para uma criança]. :::<big>Então, não fale de algo (mesmo o óbvio) como se estivesse enviando um [[telegrama]]... Isso é coisa do século XIX.</big> ==Escreva para si== Experimente as descobertas que mesmo pequenos vocábulos proporcionam: sinônimos, traduções, pronúncias, etimologia, etc. Mas vá além: descubra um jeito agradável de aprender coisas novas – muitos vocábulos trazem muitas acepções e... você só vai colocar uma delas, justo a que já está no seu vocabulário? :::<big>Assim, use seu tempo no Wikcionário para... enriquecer o próprio vocabulário!</big> ==Definição que define== Uma entrada de dicionário é uma expressão, sinal ou, a rigor... uma [[palavra]]. E, como tal, merece ser tratada com respeito e carinho. Definir algo como “''cachorro é um animal''” é correto. Mas ele é muito mais. Alguns conceitos necessitam de maiores detalhes para que se possa, basicamente, individualizar, contextualizar e efetivamente compreender o significado que se quer transmitir. ''Mamífero, doméstico, placentário, “melhor amigo do homem”''... Ups! Dá para falar muito em pouco espaço, não? :::<big>Então, não seja breve demais, sobretudo em conceitos mais complexos. Você pode já saber um significado, mas o leitor certamente não...</big> ==Ilustre com imagens...== [[Ficheiro:Fennec Fox.jpg|140px|miniaturadaimagem|alt=Retrato da raposa feneco, sonolenta e simpática com suas orelhas gigantes|Por mais que as palavras descrevam o bicho, a cara do '''feneco''' precisa estar na entrada sobre ele!]] [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search Pesquise no Commons], o repositório de imagens da Wikimedia. Ali poderá encontrar uma figura a permitir que sua entrada tenha uma ilustração adequada. Aprenda como inserir imagens de modo a deixar tudo arrumado e não haver sobreposições, e um bom começo é vendo em nossa [[:Categoria:Entrada com imagem (Português)]] como isso já vem sendo feito. Não somente imagens, mas o Commons tem ainda sons, livros em domínio público e até filmes. Se a entrada em que estiver trabalhando possuir muitos ficheiros disponíveis, não se esqueça de colocar uma ligação à categoria do Commons - o leitor pode estar precisando de uma delas... :::<big>Desse modo, você pode ter feito uma bela definição do [[feneco]], mas a foto do bichinho irá deixar a entrada muito mais bonita e... informativa!</big> ==... e com exemplos== A língua portuguesa possui autores geniais, em todas as partes do mundo. De [[w:Camões|Camões]] a [[w:Mia Couto|Mia Couto]], de [[w:Castro Alves|Castro Alves]] a [[w:Isabel Ferreira|Isabel Ferreira]]. Procure na literatura citações capazes de levar ao consulente do verbete que está a fazer o interesse pela leitura. Evite exemplos da sua cabeça, por melhores lhe pareçam... Uma entrada fica muito mais rica quando o leitor sabe onde encontrar aquela palavra, com aquela acepção. Um conceito poético não fica mais adequado se ilustrado com um poema? Claro que sim! Explore, investigue, transforme isso numa busca e você verá o quanto de bom pode colher... Também a internet possui muitas fontes nos jornais, revistas, artigos e teses, que trarão ao consulente a certeza de que o significado que leu aqui tem fundamento no mundo real. :::<big>Desta forma, mostre ao mundo que sua entrada está conectada com as melhores fontes (e que o Wikcionário está ligado à vida real!)</big> ==Conclusão== Para finalizar, não importa se você foi ou não o criador de uma entrada. Boa parte delas não chega perto disso tudo que seria a ''entrada ideal''. Revise, amplie, faça a wikificação, acrescente acepções faltantes. Melhore, melhore sempre! ::::<big>Afinal, você é um '''WIKCIONARISTA'''!</big> 4yu9wrcni678ehvp7jtsu6cwxoedqwu 0 682599 3190509 2024-12-20T05:05:32Z Apisite 75249 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''shunning''' # [[evitação]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[shun]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} 3190509 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''shunning''' # [[evitação]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[shun]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} jgk3n4ys1cn3ljc8tfwhvqc54lali8g 0 682600 3190523 2024-12-20T06:44:49Z Apisite 75249 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''obedience''' # [[obediência]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[obey]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} 3190523 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''obedience''' # [[obediência]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[obey]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en}} ===No Wikiquote=== * {{intw|quote|en}} o4e8hbggfzfnat3gnfail8u58lb3gn7