Wikționar:Cafenea

Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.43.0-wmf.2 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Wikționar:Cafenea 4 2745 994139 990847 2024-04-25T20:21:09Z MediaWiki message delivery 8583 /* Vote now to select members of the first U4C */ secțiune nouă wikitext text/x-wiki <div style="float:right"> * [[/Arhivă Cafenea 2006-2014]] </div> [[Image:Cup of Coffee with Spices.jpg|thumb]] <small>'''[http://ro.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Wikționar:Cafenea&action=edit&section=new Trimiteți o întrebare nouă]''' dacă nu vreți să așteptați să se încarce toată pagina. Dar luați în considerare să vă uitați dacă întrebarea a fost deja pusă. În plus, '''nu apăsați''' butonul „salvează pagina” de mai multe ori când trimiteți în acest fel! Serverul este suprasolicitat, însă de obicei va răspunde în final și vă va adăuga întrebarea de mai multe ori pe pagină! <br>'''În cazul în care editați apăsând pe butonul „modifică pagina”, vă rugăm să dați un titlu întrebării dumneavoastră, pe care să-l introduceți astfel: <br>==Titlu==; la sfârșitul întrebării vă rugăm să introduceți pe un rând nou 4 cratime (----)!''' (vedeți [[Wikționar:Manual de stil|Manualul de stil]]) </small><br> ---- == [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]] Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[m:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites|propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment! Thanks and sorry for writing in English, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 1 martie 2015 22:32 (UTC) </div>  == Inspire Campaign: Improving diversity, improving content == This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31. All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge! :*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]] ''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 4 martie 2015 20:01 (UTC)  == SUL finalization update == <div class="mw-content-ltr"> Hi all,apologies for writing in English, please read [[m:Single_User_Login_finalisation_announcement/Schema_announcement|this page]] for important information and an update involving [[m:Help:Unified login|SUL finalization]], scheduled to take place in one month. Thanks. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 13 martie 2015 19:45 (UTC) </div>  == Stewards confirmation rules == Hello, I made [[:m:Requests_for_comment/Confirmation_of_stewards|a proposal on Meta]] to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]]</small> 10 aprilie 2015 16:12 (UTC)  == Wikimania 2015 scholarships == Dear Wikimedians, Wikimedia Polska Association will fund up to two international scholarships to this year's Wikimania conference, to take place in Mexico City, on July 15-19, 2015, covering air fare, conference fee, accomodation and insurance. See [https://pl.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015/regulamin/en here] for information on how to apply for the scholarship, what the requirements are and how to contact us. Feel free to distribute this message to any relevant Wiki pages and mailing lists. On behalf of the WIkimedia Polska Scholarship Commitee, [[Utilizator:Wpedzich|Wpedzich]] ([[Discuție Utilizator:Wpedzich|discuție]]) 24 februarie 2015 20:24 (UTC) == Wikimania 2015 additional scholarships == :Dear Wikimedians, Wikimedia Polska Association has made a decision to fund two more scholarships for this year’s Wikimania, to be hosted in Mexico City 15-19 July 2015, due to some candidates withdrawing from our programme. The procedure is identical to the one described [[:pl:chapter:Wikimania 2015/regulamin/en|here]], so if you have not applied, but meet the criteria and would like to attend Wikimedia’s biggest international event, please submit your application until April 23, midnight. Kind regards, [[Utilizator:Tufor|Tufor]] ([[Discuție Utilizator:Tufor|discuție]]) 19 aprilie 2015 10:38 (UTC) == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections]] == ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translations]] are available.'' [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|100px|right]] Greetings, I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|published letters]] describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|accepting nominations]] for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process. This year, elections are being held for the following roles: ''Board of Trustees''<br/> The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|the board elections page]]. ''Funds Dissemination Committee (FDC)''<br/> The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|the FDC elections page]]. ''Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud''<br/> The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|the FDC Ombudsperson elections page]]. The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki]]. Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org On behalf of the Elections Committee,<br/> -Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/> Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]] ''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]], 05:03, 21 April 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]  == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015]] == [[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|right|75px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun]] ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translations]] are available.'' [[m:Special:SecurePoll/vote/336|Voting has begun]] for [[m:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|FDC Ombudsperson]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|FDC Ombudsperson]]'' will continue during the voting. Nominations for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Board of Trustees]]'' will be accepted until 23:59 UTC May 5. The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled. The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Ombudsperson role, expectations, and selection process|FDC Ombudsperson]]'' receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]], and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. '''[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Click here to vote]].''' Questions and discussion with the candidates will continue during that time. '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC candidates a question]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question]].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|2015 FDC election page]], the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|2015 FDC Ombudsperson election page]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 Board election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> -Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/> Volunteer Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]] ''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 03:45, 4 May 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]  == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=ro Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] == [[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]] ''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.'' [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=ro Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting. The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=ro Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> -Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])<br/> Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]] ''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]  == Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <small>Sorry for English, I hope someone translates this.</small><br /> [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem. There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break. Thank you,<br /> The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC) </div>  == HTTPS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Apologies for writing in English. Hi everyone. Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals. [https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified. Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions. /[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]] </div> 19 iunie 2015 22:00 (UTC)  == HTTPS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Apologies for writing in English. Hi everyone. Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals. [https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified. Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions. /[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]] </div> 19 iunie 2015 23:11 (UTC)  == Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.gif|255px|thumb|The thumbnail of this gif is of really bad quality.]] [[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.png|255px|thumb|How a PNG thumb of this GIF would look like]] There is a [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal]] at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side) This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal page]]. Thank you. --[[w:c:User:McZusatz|McZusatz]] ([[w:c:User talk:McZusatz|talk]]) & [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 24 iulie 2015 05:08 (UTC) </div>  == Listă de demonime == Salut! Aș vrea să mut lista de demonime de la articolul „[[:ro:w:Demonim#Formarea demonimelor în limba română|Demonim]]”, de pe Wikipedia, într-un articol numit „[[Listă de demonime în limba română]]”, aici pe Wikționar. E o listă cuprinzătoare și utilă dar locul ei nu este tocmai într-un articol de pe Wikipedia. Inițial vream să scriu în secțiunea respectivă doar reguli generale de formare a acestora, dar cum nu am găsit niciunde informații despre așa ceva am adăugat pur și simplu cuvintele propriu-zise, mai întâi cele mai puțin intuitive apoi din ce în ce mai multe. Întrebarea mea este, e în regulă crearea unui astfel de articol pe Wikționar sau sunt permise doar pagini cu cuvinte individuale? --[[Utilizator:ANDROBETA|ANDROBETA]] ([[Discuție Utilizator:ANDROBETA|discuție]]) 25 iulie 2015 15:51 (UTC) :Observ existența paginii „[[Listă de arhaisme românești]]” și a paginilor tip „apendice” care conțin liste, deci presupun că e în regulă crearea paginii pentru demonime. --[[Utilizator:ANDROBETA|ANDROBETA]] ([[Discuție Utilizator:ANDROBETA|discuție]]) 25 iulie 2015 16:04 (UTC) ::Salut Androbeta! Nu cred că Wikționarul este forumul potrivit pentru o asemenea listă - în special considerând că lista deja există pe Wikipedia. Am consultat alte Wikționare și nici-unul conține liste de acest gen. Pagine de genul „[[Listă de arhaisme românești]]” și „apendice” sunt relicve care vor dispărea când o să am timp să le anulez. Pe Wikționar, numai cuvinte individuale sunt permise în crearea articolelor. Toate cele bune, --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 25 iulie 2015 16:23 (UTC) :::Aș dori și alte păreri. Ești singurul contribuitor activ de pe Wikționar? Nu cred că se poate obține un consens valid doar cu două persoane, este opinia unuia împotriva opiniei celuilalt, iar opinia mea este că acest gen de liste este foarte util și potrivit aici. La Wikipedia există articole listă și sunt un lucru normal acolo, dar genul ăsta de listă e practic un minidicționar de demonime în limba română, iar Wikipedia menționează explicit că scopul ei nu este acela de a fi un dicționar. Deci cel mai potrivit loc pentru ea ar fi aici iar acolo doar adăugat un format care trimite la articolul corespunzător de pe Wikționar. Aștept și alte păreri. --[[Utilizator:ANDROBETA|ANDROBETA]] ([[Discuție Utilizator:ANDROBETA|discuție]]) 25 iulie 2015 17:08 (UTC) ::::Bineînțeles că și eu mi-aș dori mai multe opinii, dar nu știu dacă ați sesizat Androbeta, dar suntem doar doi (eu și Klaudiu), cel mult trei (la aleatoriu), utilizatori pe Wikționar. În funcția de administrator și birocrat, este responsabilitatea mea să garantez un proiect uniform, consecvent și user-friendly. Am comparat cu alte Wikționare (în special cel englezesc, care este punctul meu de referință) și listele nu sunt frecvente. Dacă listele sunt mai comune pe Wikipedia, de ce să nu le menținem acolo? Eu sunt mai înclinat să intensificăm cooperarea între diferite proiecte folosind interwiki – așa cum se face când există articole pe Wikipedia care coincid cu cele de pe Wikționar (vedeți categoria „țări în română” pentru referință). ::::Nu sunt de părerea dumneavoastră că această listă este practic unui dicționar – eu nu am folosit un dicționar – virtual sau tipărit – în care apar liste când se cuvine. Faptul că alte ediții ale Wikipediei – așa cum legăturile arată – includ liste cu demonime, demonstrează că locul potrivit pentru o asemenea listă este totuși Wikipedia. ::::Și nu în ultimul rând am înțeles că există o dispută privind acest termen. În timp ce nu este un cuvânt „standard” – fiind relativ nou, inclus numai în ultimul timp în DEX și fără o circulație reală (o căutare pe Google ne dă doar 283 de rezultate, https://www.google.ro/?gws_rd=ssl#q=%22demonim%22&safe=off&tbs=lr:lang_1ro&lr=lang_ro) – să ne mulțumim cu faptul că acest cuvânt nu a fost exclus din Wikționar. Eu am restricții mari pentru includerea cuvintelor pe Wikționar și eram chiar pe punctul să exclud acest cuvânt. ::::În orice caz, mulțumesc pentru contribuțiile dumneavoastră și sper că vreți să continuați să participați pe Wikționar chiar dacă tentativa de a adăuga o listă de demonime nu a fost admisă. --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 25 iulie 2015 19:57 (UTC) :::::În fine, dar vă înșelați fundamental în două privințe. În primul rând, corectitudinea folosirii sau nu a termenului „demonim”, care încă este foarte restrânsă, este complet irelevantă pentru discuția aceasta, în ultimă instanță putând fi înlocuit cu sintagma „nume de locuiori”, deci n-are nicio treabă cu lista în cauză. În al doilea rând, o listă de demonime cu formatul „loc → locuitor” nu este cu nimic diferită de un dicționar de sinonime („cuvânt → cuvânt cu înțeles identic”), antonime („cuvânt → cuvânt cu înțeles opus”), paronime („cuvânt → cuvânt asemănător”) ș.a. --[[Utilizator:ANDROBETA|ANDROBETA]] ([[Discuție Utilizator:ANDROBETA|discuție]]) 25 iulie 2015 20:53 (UTC) ::::::Nu înțeleg la ce vă referiți. Wikționarul nu este exclusiv un dicționar de sinonime, antonime, paronime ș.a.m.d. Dacă listele sunt atât de „naturale”, de ce nu sunt normalizate pe celelalte Wikționare? Pentru că sunt pur și simplu în afara scopului unui dicționar. Un dicționar funcționează așa: caut un cuvânt → scriu cuvântul → îmi dă un rezultat (eventual cu traduceri în alte limbi). Nu poți căuta „listă de demonime” într-un dicționar - este ilogic și impracticabil. --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 25 iulie 2015 21:20 (UTC) :::::::Dragul meu domn, eu știu că ideală ar fi fost crearea unei secțiuni separate, pentru demonime, pe pagina fiecărei denumiri de entități geografice distincte, similare secțiunii „sinonime” sau „antonime”, dar cine stă acum să creeze peste o sută de pagini cu denumiri de orașe, țări, județe, sate etc., pentru a adăuga demonimul corespondent? Dacă tot există deja practica paginilor de tip apendice și listă pe Wikționar (ceea ce nu puteți nega, mai ales că au fost create prin consens între utilizatori), cu ce ar strica una în plus, urmând ca apoi conținutul ei să fie integrat treptat în cadrul articolelor corespondente pe măsură ce acestea sunt create? --[[Utilizator:ANDROBETA|ANDROBETA]] ([[Discuție Utilizator:ANDROBETA|discuție]]) 25 iulie 2015 21:53 (UTC) Stimatul Androbeta, dă-mi voie să fiu clar, majoritatea listelor și apendicelor pe Wikționar au fost create în faza incipientă a proiectului, când aveam numai câteva sute de articole. Niciodată eu nu am negat că există. Scopul lor era să garanteze că, oricum dacă nu aveam un articol separat pentru cuvântul căutat, nimeni nu trebuia să rămână fără rezultat. Actualmente, cu peste 117 000 de articole, spuneți-mi unde este logica în propunerea dumneavoastră: (1) avem un articol numit e.g. japonez, (2) o categorie deja desemnată pentru cuvinte de acest tip și (3) vreți să adăugați o listă în plus cu aceeași informație care deja există în punctele (1) și (2). V-am explicat pe pagina dumneavoastră de disuții că vreau să simplific, să eliberez Wikționarul de ambiguități și să garantez un proiect de calitate. Din această cauză nu pot accepta mentalitatea dumneavoastră „cu ce ar strica una în plus” – adevărul este că ar strica foarte mult, pentru că încurajează alți contribuitori să adauge listele lor de interes care eventual pot veni în conflict cu politica Wikționarului. V-am spus că aceste liste și apendice vor fi șterse – decizia este luată. --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 26 iulie 2015 11:17 (UTC) == What does a Healthy Community look like to you? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]] Hi, <br> The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]] === Why get involved? === '''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn? <br/> Share your views on this matter that affects us all! <br> '''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.''' === More information === * All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign. * <span style="border-bottom:1px dotted"> All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at <nowiki>23:59</nowiki> UTC''' </span> * <big> Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' </big> * URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign * Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org <br> Happy editing! <br> <br> [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 31 iulie 2015 23:42 (UTC) </div>  == How can we improve Wikimedia grants to support you better? == ''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.'' Hello, The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants|reimagine Wikimedia Foundation grants]]''', to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate: *Respond to questions on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants|the discussion page of the idea]]. *Join a [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|small group conversation]]. *Learn more about [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation|this consultation]]. Feedback is welcome in any language. With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation. ([[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/ProjectTargets|''Opt-out Instructions'']]) <small>This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].</small> 18 august 2015 23:08 (UTC)  == Introducing the Wikimedia public policy site == Hi all, We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission. Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/ Please help translate the [[m:Public policy|statements on Meta Wiki]]. You can [http://blog.wikimedia.org/2015/09/02/new-wikimedia-public-policy-site/ read more on the Wikimedia blog]. Thanks, [[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] and [[m:User:Slaporte (WMF)|Stephen]] ([[m:User talk:Slaporte (WMF)|Talk]]) 2 septembrie 2015 18:13 (UTC) ''(Sent with the [[m:MassMessage#Global_message_delivery|Global message delivery system]])''  == Open call for Individual Engagement Grants == ''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.'' Greetings! The '''[[m:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals''' until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space. *[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]] *[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]] or [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|an upcoming Hangout session]] *[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]] Thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation. 4 septembrie 2015 20:52 (UTC) ([[m:User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 Targets|''Opt-out Instructions'']]) <small>This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].</small>  == Only one week left for Individual Engagement Grant proposals! == (Apologies for using English below, please help translate if you are able.) '''There is still one week left to submit [[m:IEG|Individual Engagement Grant]] (IEG) proposals''' before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request. *[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]] *[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]] *[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]] [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]] 22 septembrie 2015 21:01 (UTC)  == Reimagining WMF grants report == ''(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)'' Last month, we asked for community feedback on [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants| a proposal to change the structure of WMF grant programs]]. Thanks to the 200+ people who participated! '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/Outcomes| A report]]''' on what we learned and changed based on this consultation is now available. Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Outcomes|the outcomes discussion page]]. With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 28 septembrie 2015 16:57 (UTC)  == Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ro" dir="ltr"> Sondaj despre dorințele comunității Salut tuturor! [[:m:Community Tech|Echipa tehnică a comunității]] de la Fundația Wikimedia se concentrează pe dezvoltarea unei mai bune monitorizări și unelte de moderare pentru editorii Wikimedia experimentați. Noi acum începem un '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey|sondaj despre dorințele comunității]]''' pentru a identifica cele mai utile proiecte la care să putem lucra. Pentru prima fază a sondajului, invităm toți editorii activi să facă propuneri, explicând pe scurt proiectul la care doriți să lucrăm și de ce este important. Prima fază va dura 2 săptămâni. În faza a-2-a, o să vă rugăm să votați propunerile. Ulterior, vom [[$analysis|analiza]] primele 10 propuneri și vom crea o listă în care acestea vor fi împărțite în funcție de prioritate. While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English. Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23. Puteți afla mai multe informații despre [[$phase1|cum să adăugați o propunere]] sau ne puteți oferi un feedback pe [[$talk|pagina de discuții]]. Așteptăm cu interes să auzim ideile dumneavoastră! </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community Tech Team via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 9 noiembrie 2015 21:58 (UTC)</div>  == Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hello! [[wm2016:|Wikimania 2016]] scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see [[wm2016:Special:MyLanguage/Scholarship committee|Scholarship committee]] for details. If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can '''volunteer as "ambassador"''': you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate '''scholarship applications written in your language''' to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members. [[wm2016:Scholarship committee|Wikimania 2016 scholarships subteam]] 10 noiembrie 2015 10:48 (UTC) </div>  == Harassment consultation == {{int:Please-translate}} The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of '''harassment''' on [[m:Harassment consultation 2015|Meta]]. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.) ::*[[m:Harassment consultation 2015|Harassment consultation 2015]] :Regards, [[m:Community Advocacy|Community Advocacy, Wikimedia Foundation]]  == [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign]] == ''This is a message regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|proposed 2015 Free Bassel banner]]. [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translations]] are available.'' Hi everyone, This is to inform all Wikimedia contributors that a [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|straw poll seeking your involvement]] has just been started on Meta-Wiki. As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, [[:w:Bassel Khartabil|Bassel Khartabil]]. An exemplary [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|banner]] and an [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|explanatory page]] have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators. We are seeking [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|your involvement to decide]] if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community. Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|get involved with the poll and the discussion]] to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible. (Apologies for writing in English; please kindly [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|translate]] this message into your own language.) Thank you for your participation! ''Posted by the [[:m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 21:47, 25 November 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translate]] • [[:m:Talk:Free Bassel/Banner|Get help]]  == Community Wishlist Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ro" dir="ltr"> Sondaj despre dorințele comunității Salut tuturor! We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted. Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the <nowiki>{{Support}}</nowiki> tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14. The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think! Community Tech via </div> [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 1 decembrie 2015 14:38 (UTC)  == [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.'' [[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]] As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday! People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts. Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas: * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility. * '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message! Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed. If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]]. Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!<br /> -The Wikimedia Foundation Communications team ''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 18 decembrie 2015 20:58 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]] </div>  == Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! == :{{int:Please-translate}} A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below: :*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships] [[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 5 ianuarie 2016 01:50 (UTC)  == 2016 WMF Strategy consultation == :{{int:Please-translate}} Hello, all. The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.) Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, [[:m:2016 Strategy/Community consultation|2016 Strategy/Community consultation]]. Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created [[:m:2016 Strategy/Translations]] to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :) If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org. I hope you'll join us! [[:m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]] via [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 18 ianuarie 2016 19:06 (UTC)  == Open Call for Individual Engagement Grants == [[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]] {{int:Please-translate}}: Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/IEG|Individual Engagement Grants (IEG) program]] is accepting proposals''' until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space. *[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab *[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help''' with your proposal]] in an upcoming Hangout session *[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]] With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 31 martie 2016 16:47 (UTC)  == Server switch 2016 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its newest data center in Dallas. This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the new data center on '''Tuesday, 19 April'''.<br/> On '''Thursday, 21 April''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT). If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be a code freeze for the week of 18 April. No non-essential code deployments will take place. This test was originally planned to take place on March 22. April 19th and 21st are the new dates. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for Q3 FY2015-2016 rollout|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. They will post any changes on that schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 17 aprilie 2016 21:07 (UTC) </div>  == Buna ziua == Mă numesc georgescu alina am 2 copii locuesc cu familia în Washington Anglia am 1 an si 4luni aici fetiţa mea în vîrstă de 15 ani este grav bolnavă de la maştere suferă de Malformaţie cerebrală şi epilepsie simtomatică fetiţa mea nu primeşte pensie de handicap motiv pentru care nu are 140de săptămîni în Anglia venitul nostru este redus ce putem face în acestă situaţie fiica mea are nevoie de o îngrijire specială si de o alimentaţie bogată în kalori vă rog ajutaţimă informativ unde sâ fac apel nu ştiu unde să mă adresez pentru dreptul fiicei mele ea nu primeşte pensie nici în Romînia pentru că a fost sistatâ ce pot face? Vă rog aştept un răspuns Vă Mulţumesc cu stimă şi respect Alina Georgescu #REDIRECTEAZA [[Numele paginii țintă]] == Compact Links coming soon to this wiki == {{int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]] Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in the [[:m:Tech/News/2016/25|Tech News]]. [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the soon for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project documentation]]. Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links/Announcement_draft_June_2016|this page]]. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-29 iunie 2016 13:06 (UTC) </div>  == Compact Language Links enabled in this wiki today == {{int:Please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]] [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]]. From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -> Appearance -> Languages'' The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]]. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English). Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]])-1 iulie 2016 03:05 (UTC) </div>  == Save/Publish == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[:mw:Editing|Editing]] team is planning to change the name of the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] button to [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” will be used when you create a new page. “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[https://phabricator.wikimedia.org/T131132][https://phabricator.wikimedia.org/T139033] This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in [[:m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]] when it happens. If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem. Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The [[:m:Legal|Legal team]] at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise. Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes <code><nowiki>{{int:Publishpage}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{int:Publishchanges}}</nowiki></code> to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in [[Special:Preferences|your account preferences]], these wikitext codes produce “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” and “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>”. Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested. </div> [[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 9 august 2016 18:04 (UTC)  == RevisionSlider == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From September 13th on, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 12 septembrie 2016 15:08 (UTC)  == Wikidata for Wiktionary: let’s get ready for lexicographical data! == Hello all, Sorry for writing this message in English, please feel free to translate it in your own language below. The Wikidata development team will start working on integrating lexicographical data in the knowledge base soon and we want to make sure we do this together with you. Wikidata is a constantly evolving project and after four years of existence, we start with implementing support for Wiktionary editors and content, by allowing you to store and improve lexicographical data, in addition to the concepts already maintained by thousands of editors on Wikidata. We have been working on this idea for almost three years and improving it with a lot of inputs from community members to understand Wiktionary processes. Starting this project, we hope that the editors will be able to collaborate across Wiktionaries more easily. We expect to increase the number of editors and visibility of languages, and we want to provide the groundwork for new tools for editors. Our development plan contains several phases in order to build the structure to include lexicographical data: * creating automatic interwiki links on Wiktionary, * creating new entity types for lexemes, senses, and forms on Wikidata, * providing data access to Wikidata from Wiktionary * improving the display of lexicographical information on Wikidata. During the next months, we will do our best to provide you the technical structure to store lexicographical data on Wikidata and use it on Wiktionary. Don’t hesitate to discuss this within your local community, and give us feedback about your needs and the particularities of your languages. Information about supporting lexicographical entities on Wikidata is available [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary|on this page]]. You can find an [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Wikidata_for_Wiktionary_announcement.pdf overview of the project], [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary/Development/Proposals/2015-05|the detail of the development plan]], answers to [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary/FAQ|frequently asked questions]], and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary/How to help|a list]] of people ready to help us. If you want to have general discussions and questions about the project, please use [[d:Wikidata talk:Wiktionary|the general talk page]], as we won’t be able to follow all the talk pages on Wiktionaries. If you don’t feel comfortable with English, you can write in your own language and hopefully someone will volunteer to translate. Bests regards, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ([[:d:User talk:Lea Lacroix (WMDE)|talk]])  == Grants to improve your project == ''{{int:Please-translate}}:'' Greetings! The [[:m:Grants:Project|Project Grants program]] is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request. *'''[[:m:Grants:Project/Apply|Submit a grant request]]''' *'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:Project#Upcoming_events|Hangout session]] *'''Learn from examples''' of completed [[:m:Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[:m:Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]] [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) 30 septembrie 2016 20:11 (UTC)  == Creative Commons 4.0 == Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0|take part in the discussion on Meta-Wiki]]. ''Apologies that this message is only in English. [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0/MassMessage|This message can be read and translated in more languages here]].'' [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) 6 octombrie 2016 01:35 (UTC)  == Password reset == ''I apologise that this message is in English. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= {{int:Centralnotice-shared-help-translate}}]'' We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords. Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue. In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords. Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) / [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 13 noiembrie 2016 23:59 (UTC)  == Adding to the above section (Password reset) == Please accept my apologies - that first line should read "[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= Help with translations!]". [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) / [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 14 noiembrie 2016 00:11 (UTC)  == New way to edit wikitext == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Summary''': There's a new opt-in Beta Feature of a [[:mw:2017 wikitext editor|wikitext mode for the visual editor]]. Please [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|go try it out]]. We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving [[:mw:VisualEditor|the visual editor]] based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it. Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the [[:mw:citoid|citoid service]] for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext. All wikis now have access to this mode as a [[:mw:Beta Features|Beta Feature]]. When enabled, it replaces your existing [[:mw:Editor|wikitext editor]] everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an ''opt-in-only'' Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "{{Int:Betafeatures-auto-enroll}}". The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the [[:mw:Extension:WikiEditor|current wikitext editor]]). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and ''vice versa''), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to [[:mw:VisualEditor/Gadgets|work with gadget authors to help them update their code to work]] with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do. This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode [[:mw:2017 wikitext editor/Feedback|on the feedback page]]. You may write comments in any language. Thank you. </div> [[:mw:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]] (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --14 decembrie 2016 19:32 (UTC)  == Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|Message is available for translation on Meta-Wiki]].'' The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard. The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction. Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page. Here is a review of the updates that have been sent so far: * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/15 December 2016 - Update 1 on Wikimedia movement strategy process|Update 1 on Wikimedia movement strategy process]] (15 December 2016) ** Introduction to process and information about budget spending resolution to support it * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/23 December 2016 - Update 2 on Wikimedia movement strategy process|Update 2 on Wikimedia movement strategy process]] (23 December 2016) ** Start of search for Lead Architect for movement strategy process * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/8 January 2017 - Update 3 on Wikimedia movement strategy process|Update 3 on Wikimedia movement strategy process]] (8 January 2017) ** Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017 * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/11 January 2017 - Update 4 on Wikimedia movement strategy process|Update 4 on Wikimedia movement strategy process]] (11 January 2017) ** Introduction of williamsworks * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 February 2017 - Update 5 on Wikimedia movement strategy process|Update 5 on Wikimedia movement strategy process]] (2 February 2017) ** The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland * [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/10 February 2017 - Update 6 on Wikimedia movement strategy process|Update 6 on Wikimedia movement strategy process]] (10 February 2017) ** Tracks A & B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks More information about the movement strategy is available on the [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]]. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 15 februarie 2017 20:31 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]'' </div>  == Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|This message is available for translation on Meta-Wiki]].'' As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page. Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month: * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/16 February 2017 - Update 7 on Wikimedia movement strategy process|Update 7 on Wikimedia movement strategy process]] (16 February 2017) ** Development of documentation for Tracks A & B * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/24 February 2017 - Update 8 on Wikimedia movement strategy process|Update 8 on Wikimedia movement strategy process]] (24 February 2017) ** Introduction of Track Leads for all four audience tracks * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 March 2017 - Update 9 on Wikimedia movement strategy process|Update 9 on Wikimedia movement strategy process]] (2 March 2017) ** Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions More information about the movement strategy is available on the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]]. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 9 martie 2017 19:44 (UTC) • [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]'' </div>  == We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> : ''This message, "[[mailarchive:wikimediaannounce-l/2017-March/001383.html|We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)]]", was sent through multiple channels by [[m:User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by [[m:User:Nicole_Ebber_(WMDE)|Nicole Ebber]] to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes'' Dear Wikimedians/Wikipedians: Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation. There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own: [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Track_A|Track A (organized groups)]]: Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement). Track B (individual contributors): [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1|On Meta]] or your [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate|local language or project wiki]]. This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years? We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement. * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Find out more about the movement strategy process]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Toolkit/Discussion_Coordinator_Role|Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator]] Sincerely, Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), & the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/People|engagement support teams]]</div></div> 18 martie 2017 05:10 (UTC)  == Wikimania 2017 scholarship programme == Following the tradition of previous years, Wikimedia Polska Association has launched the ’’’Wikimania 2017’’’ scholarship programme. One international scholarship will be awarded this year, for the conference which will take place in Montreal, Canada, August 9-13. If you meet the requirements described in the [[:pl:chapter:UZ 2017-15/załącznik/en|ruleset]], you may submit your application by April 7, 2017 to the email address provided in the ruleset. With kind regards, [[Utilizator:Wojciech Pędzich|Wojciech Pędzich]] ([[Discuție Utilizator:Wojciech Pędzich|discuție]]) 21 martie 2017 18:03 (UTC) == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Please accept our apologies for cross-posting this message. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|This message is available for translation on Meta-Wiki]].'' [[File:Wikimedia-logo black.svg|right|150px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017]] On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_of_Trustees/Call_for_candidates|2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]] (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|on Meta-Wiki]]. Please read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates|letter from the Board of Trustees calling for candidates]]. '''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates|candidacy submission phase]] will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).''' '''We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21. The goal of this process is to fill the '''three community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members. The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last. * April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – '''Board nominations''' * April 7 – April 20 – '''Board candidates questions submission period''' * April 21 – April 30 – '''Board candidates answer questions''' * May 1 – May 14 – '''Board voting period''' * May 15–19 – '''Board vote checking''' * May 20 – '''Board result announcement goal''' In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles: * '''Funds Dissemination Committee (FDC)''' ** There are five positions being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|on Meta-Wiki]]. * '''Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)''' ** One position is being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|on Meta-Wiki]]. Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced. More information on this year's elections can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|on Meta-Wiki]]. Any questions related to the election can be posted on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|election talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>. On behalf of the Election Committee,<br /> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br /> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]], 7 aprilie 2017 03:37 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div>  == Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data center in Dallas. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 19 April 2017'''. On '''Wednesday, 3 May 2017''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for approximately 20 to 30 minutes on Wednesday, 19 April and Wednesday, 3 May. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170419T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 20 April and Thursday 4 May). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the weeks of 17 April 2017 and 1 May 2017. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])</span> </div></div>[[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 11 aprilie 2017 17:33 (UTC)  == Cognate & automatic interlanguage links == Hello all, ''(I'm sorry to write in English, feel free to translate in your own language below)'' From '''April 24th''', a new interlanguage link system will be deployed on all Wiktionaries. This extension, '''[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Cognate|Cognate]]''', automatically links the pages with the same title between the Wiktionaries. This means they no longer have to be added in the pages of the main namespace. This new feature has been developed by Wikimedia Deutschland as the first step of the project [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary|Wikidata for Wiktionary]], but does not rely on Wikidata. To allow the feature to operate, all the former interlanguage links have to be removed from the wikitext. You can do this by using a bot, as it was done on Wikipedia in the past. If you leave them in they will overwrite the automatic links. During the development we had a lot of discussions with Wiktionary editors to understand their needs, but it's possible that some automatic links don't work as you would expect. If you find some bugs or have suggestions for improvements, feel free to add a sub-task on [[phab:T987|Phabricator]] or add a message on [[mw:Extension talk:Cognate|this talk page]]. Thanks, [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ([[talk user:Lea Lacroix (WMDE)|talk]])  == [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}} Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun]]''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translations]] are available.'' [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Voting has begun] for [[m:Wikimedia Foundation elections/2017#Requirements|eligible voters]] in the 2017 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons. The voting phase lasts from 00:00 UTC May 1 to 23:59 UTC May 14. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|2017 Board of Trustees election page]] on Meta-Wiki. On behalf of the Elections Committee,<br/> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br/> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]</div> 3 mai 2017 19:15 (UTC)''  == Beta Feature Two Column Edit Conflict View == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From May 9, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well! </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 8 mai 2017 14:41 (UTC)  == RevisionSlider == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work. </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 16 mai 2017 14:44 (UTC)  == [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> :''[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|Message is available for translation on Meta-Wiki]]'' [[File:Wikimedia-logo.svg||{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}||150px]] The Wikimedia movement strategy core team and working groups have completed reviewing the more than 1800 thematic statements we received from the first discussion. They have identified [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|5 themes that were consistent across all the conversations]] - each with their own set of sub-themes. These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts. You are invited to [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|join the online and offline discussions taking place]] on these 5 themes. This round of discussions will take place between now and June 12th. You can discuss as many as you like; we ask you to participate in the ones that are most (or least) important to you. Here are the five themes, each has a page on Meta-Wiki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion: * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Healthy, Inclusive Communities|Healthy, Inclusive Communities]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Augmented Age|The Augmented Age]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/A Truly Global Movement|A Truly Global Movement]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Most Respected Source of Knowledge|The Most Respected Source of Knowledge]] * [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Engaging in the Knowledge Ecosystem|Engaging in the Knowledge Ecosystem]] On the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|movement strategy portal on Meta-Wiki]], you can find more information about each of these themes, their discussions, and how to participate. ''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''</div> 16 mai 2017 21:08 (UTC)  == [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translations of this message are available on Meta-Wiki]].'' On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, we are pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|Funds Dissemination Committee Ombudsperson]] elections. Please read the letter from the Wikimedia Foundation calling for candidates at [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|on the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]]. ''Funds Dissemination Committee''<br /> The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|the FDC elections page]]. ''Funds Dissemination Committee Ombudsperson''<br /> The Funds Dissemination Committee Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|the FDC Ombudsperson elections page]]. '''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Candidates|candidacy submission phase]] will last until May 28 (23:59 UTC).''' '''We will also be accepting questions to ask the candidates until May 28. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on May 28, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to. The goal of this process is to fill the '''five community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and the '''community-selected ombudsperson'''. The election results will be used by the Board itself to make the appointments. The full schedule for the FDC elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last. * May 15 (00:00 UTC) – May 28 (23:59 UTC) – '''Nominations''' * May 15 – May 28 – '''Candidates questions submission period''' * May 29 – June 2 – '''Candidates answer questions''' * June 3 – June 11 – '''Voting period''' * June 12–14 – '''Vote checking''' * June 15 – '''Goal date for announcing election results''' More information on this year's elections can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]]. Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|the talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>. On behalf of the Election Committee,<br /> [[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br /> [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation ''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div> 23 mai 2017 21:06 (UTC)  == Enable sitelinks on Wikidata for Wiktionary pages == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello, I’m sorry to write this message in English. Please help us [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary/Sitelinks|translating the full message here]]! Short version: From June 20th, we are going to store the interwiki links of all the namespaces (except main, user and talk) in Wikidata. This will not break your Wiktionary, but if you want to use all the features, you will have to remove your sitelinks from wikitext and connect your pages to Wikidata. [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary/Sitelinks|Long version available and translatable here.]] If you have any question or concern, feel free to ping me. Thanks, [[m:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ([[m:User talk:Lea Lacroix (WMDE)|talk]]) 1 iunie 2017 08:38 (UTC)</div>  ==Fie-Vă milă de limba noastră !== Sincer să fiu, mă îndoiesc că cele scrise aci vor fi citite, considerate ca atare și urmate de măsuri reparatorii la obiect... O limbă este comoara intelectuală cea mai de preț a unui POPOR, ea îl exprimă pe acesta în modul cel mai direct în concurența acerbă cu celelalte popoare, nu în ultimul rând față de cele învecinate lui. # Situația existentă la ro.Wikționar în comparație cu alte NAȚIONALE Wicționare lasă mult de dorit, este DEZASTRUOASĂ. # La noi se menține de ani buni de zile un STATUS-QUO dictatorial al singurului (SINGURUL ...!!!) administrator auorizat să editeze, care taie și spânzură la ro.Wikționar - [[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] -, un emigrant român în Suedia și de unde face tot posibilul să împiedice libera participare a altora la paginile electronice ale ro.Wikt. Astfel, înte alte acțiuni de supervizare dictatorială, Robbie SWE are și sarcina de a-l urmări și discredita peste tot, pe orice site-Wiki pe rebelul wikipedist [[Utilizator:BAICAN XXX|BAICAN XXX]], care este quasi-interzis în siteurile Wiki românești din motive securiste. Totuși, acesta deși a fost vreme de luni de zile blocat la en.Wikt datorită intrigilor și bârfelilor operate de Robbie SWE, are acolo drept de editare apropiind acolo de 10.000 de contribuții. # Starea de la ro.Wikt este total sub posibilitățile noastre, numărul de aprox. 160.000 de articole fiind cu mult în urma spaniolilor, polonezilor, italienilor și nemților, wikționre care au de 4-6 ori mai multe articole/cuvinte decât noi. # Ar trebui cu alți noi-numiți 4-6 administratori să se structureze altfel activitatea la ro.Wikționar, pentru că ceea ce face suedezul administrator Robbie SWE este momentan doar o activitate de umplutură care ne va duce curând în situația de a avea un ro.Wicționar de mâna a 3-a. [[Utilizator:LUMEA 2017|LUMEA 2017]] ([[Discuție Utilizator:LUMEA 2017|discuție]]) 4 iunie 2017 21:17 (UTC)4 iunie 2017 21:16 (UTC) :Bine ați venit la Wikționar și vă mulțumim pentru critică! Vă răspund la fiecare critică/recomandare în parte: :# Sunt complet de acord, și sunt sigur că și Robbie este de acord de asemenea. Avem undeva un pic peste 76 de mii de cuvinte în limba română, și aproape încă pe atâta în alte limbi. Sunt multe concepte care lipsesc din Wikționar, așa că vă invit, călduros, să vă alăturați inițiativei noastre și să contribuiți voluntar, cum facem și noi, la crearea de articole noi. Vă atrag atenția, însă, că avem un set de reguli care trebuie respectate. Vă scriu separat despre asta, dacă doriți. :# Nu sunt sub nici o formă de acord. Există doi administratori umani la Wikționar, Robbie și subsemnatul. În nici un caz nu s-a întâmplat ca oricare din noi să împiedice libera participare — nici nu e tehnic posibil așa ceva. Dimpotrivă, tot ce facem este să filtrăm/îmbunătățim ceea ce creează la Wikționar de către persoane mai puțin experimentate. De fiecare dată oferim explicații și indicăm articolele care descriu regulile proiectului. Nu pot comenta quasi-interzicerea lui Baican la siturile ro sau en, nu am fost implicat în nici una din aceste interziceri. Sunt sigur însă că nu a fost decizia unei singure persoane și că situațiile au fost discutate pe larg. :# Vă rog să recitiți punctul nr. 1. :# Desigur, ar trebui mai multe persoane implicate în organizarea activității și chiar producerea de activitate în sine. Dacă sunteți interesat, există o politică publică care descrie cum puteți obține acest statut. :Sper că am reușit să vă răspund la criticile și recomandările dv. Dacă nu, aș fi foarte bucuros să încerc din nou. :Ca o părere personală, îmi displac complet persoanele care creează conturi false (sock puppets) pentru a da impresia de susținere a unor utlizatori care se află în varii conflicte. Numai bine! — [[Utilizator:KlaudiuMihaila|<font color="#ff5500">Klaudiu</font><font color="#0055ff">Mihăilă</font>]] <sup>[[Discuţie Utilizator:KlaudiuMihaila|Mesaj]]</sup> 5 iunie 2017 12:56 (UTC) == Sitelinks are enabled on Wikidata for Wiktionary pages (outside main namespace) == Hello, I’m sorry to write this message in English. Please help us translating the full message [[d:Wikidata:Wiktionary/Sitelinks|here]]! Short version: Since yesterday, we are able to store the interwiki links of all the Wiktionaries namespaces (except main, citations, user and talk) in Wikidata. This will not break your Wiktionary, but if you want to use all the features, you will have to remove your sitelinks from wikitext and connect your pages to Wikidata. Important: even if it is technically possible, you '''should not link Wiktionary main namespace pages''' from Wikidata. The interwiki links for them are already provided by [[mw:Extension:Cognate|Cognate]]. [[d:Wikidata:Wiktionary/Sitelinks|Long version available and translatable here.]] If you encounter any problem or find a bug, feel free to ping me. Thanks, [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 21 iunie 2017 08:28 (UTC)  == Ordonare alfabetică == La [[:w:Wikipedia:Cafenea]] are loc o [[:w:Wikipedia:Cafenea#Sortare implicită pentru litere cu diacritice românești|discuție]] referitoare la sortarea implicită a cuvintelor conform ordinii alfabetice din limba română. Ea ar putea interesa și membrii activi ai acestei comunități, care sunt invitați să-și exprime părerea. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 22 iunie 2017 09:24 (UTC) == Enabling Page Previews == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> ''' Enabling Page Previews ''' Hello, Based on the positive results of [[:mw:Beta Features/Hovercards#Success_Metrics_and_Feature_Evaluation|a series of quantitative and qualitative tests]], the [[mw:Reading|Reading web team]] at the Wikimedia Foundation would like to enable the [[mw:Page Previews|Page Previews]] feature for this project. Page Previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. However, we realize the needs of the Wiktionary community will not be satisfied by the current implementation of the feature. We are interested in developing separate previews for Wiktionary that will display the wiktionary definition of an item, as well as an image, if available. We'd like to invite some discussion around interest in this feature, as well as the requirements and elements that would make it useful for the Wiktionary community. </div></div> [[User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] 6 iulie 2017 15:02 (UTC)  == Accessible editing buttons == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface. The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets. You can see and use the [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=0 old] and [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=1 new] versions now. Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors. <gallery mode="nolines" caption="Comparison of old and new styles" heights="240" widths="572"> File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, before.png|Buttons before the change File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, after.png|Buttons after the change </gallery> However, this change also affects some user scripts and gadgets. Unfortunately, some of them may not work well in the new system. <mark>If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see '''[[:mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]]''' for information on how to test and fix your scripts. Outdated scripts can be tested and fixed now.</mark> This change will probably reach this wiki on '''Tuesday, 1 August 2017'''. Please leave a note at [[:mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]] if you need help.</div> --[[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 27 iulie 2017 16:56 (UTC)  == Columns for references == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">''{{Int:Please-translate}}'' • ''[[:m:Special:MyLanguage/Editing/Columns for references|Read this in another language]]'' Hello, At the request of Wikipedia editors, a new feature has been added to MediaWiki. Long lists of references (also called citations or footnotes) will automatically be displayed in columns. This will make it easier for most people to read the references, especially on narrow screens. Short lists of references will not be affected. I plan to enable this new feature at this wiki on Monday, 11 September 2017. After that date, use the normal <code><nowiki><references /></nowiki></code> tag on any page with many references to see this feature. If you do not want columns used on that page, then use this wikitext code instead: <code><nowiki><references responsive="0" /></nowiki></code> If you believe that this new feature is not appropriate for this wiki, or if you need help adjusting templates, then please contact me at [[mw:Contributors/Projects/Columns for references]]. --[[User:Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])</div> 1 septembrie 2017 18:23 (UTC)  == New print to pdf feature for mobile web readers == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''New print to pdf feature for mobile web readers''' The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|easier to download PDF versions of articles on the mobile website]]. Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from [[m:New_Readers/Offline|the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India]]. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The [[m:New_Readers/Offline#Concept_testing_for_mobile_web|prototype evaluation]] received positive feedback and results, so development continued. For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. [[mw:Reading/Web/Projects/Print_Styles#Mobile_Printing|Mobile print styles]] will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens. The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|the project page on MediaWiki.org]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20 noiembrie 2017 22:07 (UTC)  ==Wikimedia Romania-Moldova User Group== În urma discuțiilor cu o serie de colegi - [[Utilizator:Andrei Stroe|Andrei Stroe]], [[Utilizator:Gikü|Gikü]] și [[Utilizator:Strainu|Străinu]] care și-au manifestat interesul și disponibilitatea de a încerca realizarea și de activități de tip „off-line”, menite în principal să atragă noi contributori și dezvoltarea de legături cu alte instituții cultural-științifice, am decis să inițiem [[:m:Wikimedians of Romania and Moldova|procesul de constituire a unui „Wikimedia User Group” pentru România și Moldova]]. Grupul este unul deschis pentru orice contributor la Wikţionar România, care dorește să se implice în organizarea, pregătirea și desfășurarea de astfel de activități. --[[Utilizator:Macreanu Iulian|Macreanu Iulian]] ([[Discuție Utilizator:Macreanu Iulian|discuție]]) 19 decembrie 2017 17:43 (UTC) == Ajutor !! == Buna ziua. Ma numesc Bianca si de putin timp am realizat ca sunt pasionata de Limba Greaca. E o limba foarte frumoasa si interesanta, dar in acelasi timp foarte grea. Gramatica este foarte diferita comparativ cu cea a limbii romane. De mai bine de 6 luni incerc sa inteleg aceasta limba dar sunt foarte confuza si nu stiu cum sa o pot invata mai usor. Am nevoie de un sfat...ce m-ar putea ajuta sa o inteleg mai usor? Va multumesc. == Tell us what you think about the automatic links for Wiktionary == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello all, (Sorry for writing in English. Feel free to translate this message below.) One year ago, the Wikidata team started deploying new automatic interwiki links for Wiktionaries. Today, the links for the main namespace are automatically displayed by a Mediawiki extension, and the links for other namespaces are stored in Wikidata. You can find [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wiktionary/Sitelinks|the documentation here]] (feel free to help translating it in your language). We would like to know if you encountered problems with the system, if you would have suggestions for further improvements. This could be for example: * Some automatic links don’t work as expected * Some problems you encountered with entering links (for non-main namespace) in Wikidata * Some new features you’d like to have, related to links To give feedback, you have two options: * Let a message on [[d:Wikidata talk:Lexicographical data/Sitelinks|this talk page]] * Let a message here. If you do so, please mention me with the <nowiki>{{ping}}</nowiki> template, so I can get a notification. Our preferred languages are English, French and German, but you can also let a message in your own language if you feel more comfortable with it. I’m looking forward for your feedback! [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 24 aprilie 2018 10:23 (UTC) </div>  == AdvancedSearch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From May 8, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:AdvancedSearch|AdvancedSearch]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The feature enhances the [[Special:Search|search page]] through an advanced parameters form and aims to make [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch/Functional_scope|existing search options]] more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by [[m:WMDE Technical Wishes/AdvancedSearch|WMDE Technical Wishes]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[m:User:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 7 mai 2018 14:53 (UTC)  == Lexicographical data is now available on Wikidata == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello, ''Sorry for writing in English. Feel free to translate the content of this message below.'' After several years discussing about it, and one year of development and discussion with the communities, the development team of Wikimedia Germany has now released the first version of [[d:Wikidata:Lexicographical data|lexicographical data support on Wikidata]]. Since the start of Wikidata in 2012, the multilingual knowledge base was mainly focused on concepts: Q-items are related to a thing or an idea, not to the word describing it. Starting now, Wikidata stores a new type of data: words, phrases and sentences, in many languages, described in many languages. This information will be stored in new types of entities, called Lexemes, Forms and Senses. The goal of lexicographical data on Wikidata is to provide a structured and machine-readable way to describe words and phrases in multiple languages, stored in a same place, reusable under CC-0. In the near future, this data will be available for Wiktionaries and other projects to reuse, as much as you want to. For now, we’re at the first steps of this project: the new data structure has been released on Wikidata, and we’re looking for people to try it, and give us feedback on what is working or not. Participating to this project is the opportunity for you to have a voice in it, to make sure that your needs and requests are taken in account very early in the process, and to start populating Wikidata with words in your language! Here’s how you can try lexicographical data on Wikidata: * First of all, if you’re not familiar with the data model, I encourage you to have a look at [[d:Wikidata:Lexicographical data/Documentation|the documentation page]]. If you’re not familiar with Wikidata at all, I suggest [[d:Help:Contents|this page]] as a start point. * You can also [https://www.wikidata.org/wiki/Special:AllPages?from=&to=&namespace=146 look at the Lexemes that already exists] (search features will be improved in the future). * When you feel ready to create a word, go on [[d:Special:NewLexeme]]. * If some properties that you need are missing, you can [[d:Wikidata:Property proposal/Lexemes|suggest them on this page]] (if you’re not sure how to do it, just let a message on the talk page and someone will help you). * The main discussion page is [[d:Wikidata:Lexicographical data]]. Here, you can ask for help, suggest ways to organize the data, but also leave feedback: if you encounter any bug or issue, let us know. We’re looking especially to know what are the most important features for you to be worked on next. In any case, feel free to contact me if you have a question or problem, I’ll be very happy to help. Cheers, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 23 mai 2018 12:20 (UTC) </div>  == Update on page issues on mobile web == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Update on page issues on mobile web''' {{int:please-translate}} Hi everyone. The [[mw:Reading/Web/Team|Readers web team]] has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues. So far, we have [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|drafted a proposal on the design and implementation]] of the project. We were also able to run [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues/Research Results|user testing on the proposed designs]]. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned: * The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode. * Page issues make sense to readers and they understand how they work * Readers care about page issues and consider them important * Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|visit the project page]] where we have more information and mockups of how this may look. Please [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|leave feedback on the talk page]]. </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 12 iunie 2018 20:58 (UTC)  == Global preferences are available == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Global preferences are now available, you can set them by visiting your new [[Special:GlobalPreferences|global preferences page]]. Visit [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|mediawiki.org for information on how to use them]] and [[mw:Help talk:Extension:GlobalPreferences|leave feedback]]. -- [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) </div> 10 iulie 2018 19:19 (UTC)  == New user group for editing sitewide CSS / JS == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''({{int:please-translate}})'' Hi all! To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, <code dir="ltr">[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code>, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with <code dir="ltr">.css</code> or <code dir="ltr">.js</code> that is either in the <code dir="ltr">MediaWiki:</code> namespace or is another user's user subpage). You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]]. Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment). Thanks! <br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 30 iulie 2018 17:45 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span> </div>  == Wiktionary Cognate Dashboard == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Screenshot of Hubs on Wiktionary Cognate Dashboard.png|thumb|Screenshot of the Hub view]] ''Sorry for writing this message in English. Feel free to help translate it below.'' Hello all, A few months ago, we asked you for feedback about [[d:Wikidata:Wiktionary/Sitelinks|Cognate]], the system allowing interwikilinks between Wiktionaries (on main namespace). Several community members gave some suggestions, one of them was to provide statistics about these interwikilinks. The Wikidata team is pleased to present you the '''[https://wdcm.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ Wiktionary Cognate Dashboard]''', a website presenting a lot of interesting information about how Wiktionaries are connected to each others. You can find there, for example: * the most interlinked Wiktionary entries not having a page on your Wiktionary * the number of interlinks between each possible pair of Wiktionaries * visualizations of the relationships between different Wiktionaries To learn more about the tool, you can have a look at [[m:Wiktionary Cognate Dashboard|the documentation]] (please help us translating it in your language!). The interface of the tool itself can also be translated in other languages by [[m:Wiktionary Cognate Dashboard/Interface|using this page]]. If you find a bug, please let a comment on [[phab:T166487|this Phabricator task]] or ping me onwiki. Thanks a lot, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 14 august 2018 13:08 (UTC) </div>  == Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now == ''({{int:please-translate}})'' <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hi all, as [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2|announced previously]], permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the <code>[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code> ({{int:group-interface-admin}}) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]]. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug. Thanks!<br /> [[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 27 august 2018 12:40 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small> </div>  == Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}} The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 12 September 2018'''. On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])</span> </div></div> 6 septembrie 2018 13:33 (UTC)  == Change coming to how certain templates will appear on the mobile web == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Change coming to how certain templates will appear on the mobile web''' {{int:please-translate}} [[File:Page_issues_-_mobile_banner_example.jpg|thumb|Example of improvements]] Hello, In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct. What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like [[wikidata:Q5962027|Template:Unreferenced]] or [[Wikidata:Q5619503|Template:More citations needed]]. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information. For template editors we have [[mw:Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Making_page_issues_(ambox_templates)_mobile_friendly|some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly]] and also further [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|documentation on our work so far]]. If you have questions about formatting templates for mobile, [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|please leave a note on the project talk page]] or [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Readers-Web-Backlog file a task in Phabricator] and we will help you. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 13 noiembrie 2018 19:35 (UTC)  == Community Wishlist Survey vote == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}. Hey everyone, The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year. The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]]. <span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 22 noiembrie 2018 18:13 (UTC)  == Advanced Search == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ro" dir="ltr"> [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch|Căutarea Avansată]] va deveni o caracteristică implicită în wiki dvs. pe 28 noiembrie. Această nouă interfață vă permite să efectuați căutări specializate pe [[Special:Search|pagina de căutare]], chiar dacă nu cunoașteți nicio [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|sintaxă de căutare]]. Căutarea avansată provine de la proiectul [[m:WMDE_Technical_Wishes|Comunităților Germane de Cerințe Tehnice]]. Este deja o caracteristică implicită pe Wikipedia germană, arabă, farsi și maghiară. În plus, peste 40.000 de utilizatori din toate wiki-urile au testat versiunea beta. Feedback-ul este binevenit pe [[mw:Help talk:Extension:AdvancedSearch|pagina de feedback central]].</div> [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ([[m:User talk:Johanna Strodt (WMDE)|talk]]) 26 noiembrie 2018 11:03 (UTC)  == Interested by a translation editor for your project? == Hello, sorry for speaking in English. Please translate this if you can. As you may know, there exists a gadget that allows to add translation to Wiktionary projects very easily. This gadget already exists on a few projects ([https://en.wiktionary.org/wiki/life#Translations en.wikt], [https://fr.wiktionary.org/wiki/vie#Traductions fr.wikt], etc.). [[:sv:user:Skalman|Skalman]] and I are considering creating a gadget that would be suitable to various wiktionary projects, including yours. I have a few questions for you: # Would you be interested in such a tool? # Is there anyone (preferably a sysop) that would be up to cooperate for the implementation of such a gadget? Looking forward to hearing from you, --[[Utilizator:Automatik|Automatik]] ([[Discuție Utilizator:Automatik|discuție]]) 2 decembrie 2018 21:31 (UTC) == New Wikimedia password policy and requirements == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:please-translate}} The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]]. These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length. These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} </div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 6 decembrie 2018 20:03 (UTC)  == Selection of the Tremendous Wiktionary User Group representative to the Wikimedia Summit 2019 == Dear all, Sorry for posting this message in English and last minute notification. The [[:m:Tremendous Wiktionary User Group|Tremendous Wiktionary User Group]] could send one representative to the [[:m:Wikimedia Summit 2019|Wikimedia Summit 2019]] (formerly "Wikimedia Conference"). The Wikimedia Summit is an yearly conference of all organizations affiliated to the Wikimedia Movement (including our Tremendous Wiktionary User Group). It is a great place to talk about Wiktionary needs to the chapters and other user groups that compose the Wikimedia movement. For context, there is a [[:m:Wikimedia Conference 2018/Further reports/Tremendous Wiktionary User Group|short report on what happened last year]]. The deadline is very close to 24 hrs. The last date for registration is 17 December 2018. As a last minute effort, there is a '''[[:m:Tremendous Wiktionary User Group/Wikimedia Summit 2019|page on meta to decide who will be the representative of the user group to the Wikimedia Summit]]''' created. Please feel free to ask any question on the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wiktionary-l wiktionary-l] mailing list or on the [[:m:Talk:Wiktionary/Tremendous Wiktionary User Group|talk page]]. For the [[:m:Tremendous Wiktionary User Group|Tremendous Wiktionary User Group]], -- [[User:Balajijagadesh|Balajijagadesh]] 16 decembrie 2018 05:56 (UTC)  == Invitation from Wiki Loves Love 2019 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|right|frameless]] Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love. [[:c:Commons:Wiki Loves Love|Wiki Loves Love (WLL)]] is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February. The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects. The theme of 2019 iteration is '''''Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.''''' Sign up your affiliate or individually at [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Participants|Participants]] page. To know more about the contest, check out our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019|Commons Page]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/FAQ|FAQs]] There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love! Kind regards, [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/International Team|Wiki Loves Love Team]] Imagine... the sum of all love! </div> --[[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 27 decembrie 2018 10:13 (UTC)  == FileExporter beta feature == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ro" dir="ltr"> [[File:Logo for the beta feature FileExporter.svg|thumb|În curând: caracteristica [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]] beta]] O nouă caracteristică beta va fi lansată în curând pe toate wiki-urile: [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. Acesta permite exportul de fișiere dintr-un wiki local la Wikimedia Commons, inclusiv istoricul fișierelor și istoricul paginilor. Ce fișiere pot fi exportate este definită de fiecare comunitate a wiki-ului: '''Verificați [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configurarea fișierului]] al wiki-ului''' dacă doriți să utilizați această caracteristică. FileExporter a fost deja o caracteristică beta pe [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org Meta-Wiki] deWP, faWP, arWP, koWP și pe [https://wikisource.org wikisource.org]. După ce a fost adăugată o anumită funcționalitate, ea devine acum o caracteristică beta pe toate wiki-urile. Implementarea este planificată pentru data de 16 ianuarie. Mai multe informații pot fi găsite [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|pe pagina proiectului]]. Ca întotdeauna, feedback-ul este foarte apreciat. Dacă doriți să testați FileExporter, activați-l în [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|preferințele dvs. de utilizator]]. Cel mai bun loc pentru feedback este [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|pagina centrală de discuții]]. Vă mulțumim pentru [[m:WMDE Technical Wishes|proiectul Technical Wishes of Wikimedia Deutschland]]. </div> [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 14 ianuarie 2019 09:41 (UTC)  == No editing for 30 minutes on 17 January == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div> 16 ianuarie 2019 18:54 (UTC)  == Talk to us about talking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt="icon depicting two speech Bubbles"|frameless|right|120px]] The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication. We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices. We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives. We are currently planning the consultation. We need your help. '''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.''' You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do: # First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]] # Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback. # Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions: ## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you? ## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them? ## What do others struggle with in your community about talk pages? ## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations? ## What are the important aspects of a "wiki discussion"? # Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public. '''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.''' Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]]. You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer. Thank you! We're looking forward to talking with you. </div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 21 februarie 2019 15:01 (UTC)  == Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 8 aprilie 2019 10:56 (UTC)  == Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request == {{int:please-translate}} <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 12 aprilie 2019 17:35 (UTC)</div>  == Update on the consultation about office actions == Hello all, Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]]. This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation. For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation. Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask. Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust & Safety team]] 16 august 2019 08:03 (UTC)  == New tools and IP masking == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Hey everyone, The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling. We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment. You can post in your language if you can't write in English. [[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 21 august 2019 14:19 (UTC)  == The consultation on partial and temporary Foundation bans just started == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <div class="plainlinks"> Hello, In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)". Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. How can you help? * Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset); * Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or * Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans. We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation! </div> </div>-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 30 septembrie 2019 17:14 (UTC)  == Feedback wanted on Desktop Improvements project == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{Int:Please-translate}} {{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes. We would like individual feedback on the following: * Identifying focus areas for the project we have not yet discovered * Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know * Feedback on the ideas and mockups we have collected so far We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. When giving feedback, please consider the following goals of the project: * Make it easier for readers to focus on the content * Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing) * Put things in logical and useful places * Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps * Eliminate clutter * Plan for future growth As well as the following constraints: * Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves * Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain * No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) </div> 16 octombrie 2019 07:15 (UTC)  == Community Wishlist 2020 == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|right|48px]] <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|2020 Community Wishlist Survey]]''' is now open! This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''November 11, 2019''', or comment on other proposals to help make them better. '''This year, we’re exclusively focusing on smaller projects (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews).''' We want to help these projects and provide meaningful improvements to diverse communities. If you’re a member of any of these projects, please participate in the survey! To submit proposals, see the guidelines on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020#Guidelines|survey page]]. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals! </div> [[:m:user:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] 4 noiembrie 2019 19:30 (UTC)  == Ipoteză privind etimologia unor verbe din limba română modernă == Salut, studind limba română arhaică, cred că am aflat o interesantă etimologie a unor verbe din limba română modernă. Aș dori opinii și comentarii despre [https://ro.wiktionary.org/wiki/Discu%C8%9Bie_Utilizator:Saturnian#Ipotez%C4%83_privind_etimologia_unor_verbe_din_limba_rom%C3%A2n%C4%83_modern%C4%83 Ipoteză privind etimologia unor verbe din limba română modernă] în acea pagină. --La mulți ani, [[Utilizator:Saturnian|Saturnian]] ([[Discuție Utilizator:Saturnian|discuție]]) 4 ianuarie 2020 00:26 (UTC) == IMPORTANT: Revizuirea activității administratorilor == Bună ziua. O politică privind retragerea „drepturilor suplimentare” (administrator, birocrat etc.) a fost adoptată prin [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consens global]] în 2013. Conform acestei politici, [[:m:stewards|stewarzii]] revizuiesc activitatea administratorilor din toate proiectele wiki ale Fundației Wikimedia care nu au o politică de inactivitate. Din cunoștințele noastre, proiectul dumneavoastră wiki nu are un proces oficial pentru retragerea „drepturilor suplimentare” de la conturile inactive. Acest lucru înseamnă că stewarzii vor avea grijă de asta, în concordanță cu [[:m:Admin activity review|revizuirea achttps://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Button_link.pngtivității administratorilor]]. Am determinat faptul că următorii utilizatori îndeplinesc criteriile de inactivitate (nicio editare şi nicio logare de peste 2 ani): #KlaudiuMihaila (birocrat, administrator) #KlaudiuBot (administrator) Aceşti utilizatori vor primi curând o notificare prin care li se va cere să înceapă o discuţie în comunitate, dacă doresc să-şi păstreze câteva sau toate drepturile lor. Dacă utilizatorii nu răspund, atunci drepturile lor suplimentare vor fi retrase de către stewarzi. Totuşi, dacă dumneavoastră ca şi comunitate doriţi să creaţi propriul proces de revizuire, înlocuindu-l pe cel global, doriţi să luaţi o altă decizie legată de deţinătorii inactivi ai acestor drepturi sau aveţi deja o politică în acest sens, pe care noi am scăpat-o din vedere, atunci vă rugăm să notificaţi [[:m:Stewards' noticeboard|stewarzii de pe Meta-Wiki]], astfel încât să ştim să nu mergem mai departe cu revizuirea drepturilor pe proiectul dumneavoastră wiki. Mulţumim, --[[Utilizator:علاء|علاء]] ([[Discuție Utilizator:علاء|discuție]]) 7 ianuarie 2020 19:33 (UTC) :Salutare! Am primit notificarea echivalentă și pe pagina proprie de discuții. Aș vrea să păstrez în continuare drepturile de admin și birocrat pentru ca Robbie să nu fie singurul cu aceste drepturi pe acest wiki. Nu există o politică locală de revizuire a drepturilor adminilor, dar cred că este necesară existența a cel puțin două conturi cu aceste drepturi, ca măsură de backup. Pentru a putea păstra drepturile, conform celor de mai sus, este necesară o discuție în comunitate (nu prea numeroasă, din păcate) și o notificare a stewarzilor în cazul în care se decide că pot păstra drepturile. — [[Utilizator:KlaudiuMihaila|<font color="#ff5500">Klaudiu</font><font color="#0055ff">Mihăilă</font>]] <sup>[[Discuţie Utilizator:KlaudiuMihaila|Mesaj]]</sup> 8 ianuarie 2020 18:52 (UTC) ::{{ping|Robbie SWE}} Aș aprecia foarte mult dacă ai putea să exprimi o opinie în acest sens. — [[Utilizator:KlaudiuMihaila|<font color="#ff5500">Klaudiu</font><font color="#0055ff">Mihăilă</font>]] <sup>[[Discuţie Utilizator:KlaudiuMihaila|Mesaj]]</sup> 1 februarie 2020 11:00 (UTC) :::Nu am nici-o obiecție contra păstrarea drepturilor tale de administrator și birocrat. Ești o persoana de încredere – un adevărat Wikipedist și Wikționarian – și, chiar dacă n-ai fost activ în ultimul timp, sunt convins că ai supravegheat cu atenție acest proiect. Wikționarul are nevoie de mai multe persoane capabile la volan și cu tine în echipa de administratori – când simți că poți și vrei să te întorci – proiectul este în mâini sigure. --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 1 februarie 2020 17:59 (UTC) ::::{{ping|KlaudiuMihaila|Robbie SWE}} So I do not remove permissions from KlaudiuMihaila, as well as from the bot, KlaudiuBot, since it's operated by Klaudiu. [[Utilizator:Einsbor|Einsbor]] ([[Discuție Utilizator:Einsbor|discuție]]) 13 februarie 2020 10:10 (UTC) :::::{{ping|Einsbor}}, precisely! Thank you for your help! --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 13 februarie 2020 10:59 (UTC) :::::Thank you as well, Einsbor! Și mulțumesc și ție, Robbie! — [[Utilizator:KlaudiuMihaila|<font color="#ff5500">Klaudiu</font><font color="#0055ff">Mihăilă</font>]] <sup>[[Discuţie Utilizator:KlaudiuMihaila|Mesaj]]</sup> 13 februarie 2020 14:57 (UTC) == Wiki Loves Folklore == [[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|100px|right|frameless]] '''Hello Folks,''' Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]]''' from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wllove Wikimedia Commons]. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at [[m:Wiki Loves Folklore|Meta-Wiki]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Commons]]. '''Kind regards,'''<br/> [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|'''Wiki Loves Folklore International Team''']]<br/> <small>— [[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''Tulsi Bhagat'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">contribs</font>]] | [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">talk</font>]])</small><br/> sent using [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 18 ianuarie 2020 06:15 (UTC)</small>  == Movement Learning and Leadership Development Project == Hello The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement. To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating! -- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 22 ianuarie 2020 19:01 (UTC)  == Additional interface for edit conflicts on talk pages == ''Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.'' You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at [[m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|the planned feature]]. Let us know what you think on our [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|central feedback page]]! -- For the Technical Wishes Team: [[m:User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 26 februarie 2020 14:15 (UTC)  == Despre ștergerea unui articol == Mă numesc Teodor Meșină, am 70 de ani, sunt scriitor, membru al Ligii Scriitorilor Români. Pe lângă romanele scrise și publicate, mă ocup și cu eseuri, poezie și articole. Am creat două genuri de poezie cu formă fixă, un Penteson și un Metavol. Am văzut că pe Wikipedia apar definițiile altor genuri de poezii, de exemplu:„Rondel” M-am gândit să adaug definiția Pentesonului, o explicație detaliată și cu un exemplu. Am fost înștiințat că a fost șterasă. Eu mă descurc mai greu cu informatica. Nu mă dirijați spre alte surse de informare. Puteți să-mi spuneți dumneavoastră de ce s-a șters postarea? Pot rămâne doar definițiile genurilor vechi de poezii cu forme fixe? Cele noi nu? Sau, care este cauza? De fapt, ce am voie să public? Vă mulțumesc. P.S. Vă rog, dacă nu vă deranjez prea mult, puteți să-mi răspundeți pe email? trodor.mesina49@gmail.com Vă mulțumesc. (----)! {{Nesemnat|Teo Meșină}} :Contribuția dumneavoastră era în afara scopului acestui proiect. Era, de asemenea, inadecvat formatată și prea prolixă. Vă rog să citiți [https://ro.wiktionary.org/wiki/Wik%C8%9Bionar:Ce_nu_este_Wik%C8%9Bionarul asta] și nu adăugați protologisme. --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 2 aprilie 2020 18:48 (UTC) == Consultații privind redenumirea Fundației Wikimedia == Bună seara, La meta.wikimedia.org are loc o dezbatere referitoare la propunerile de redenumire a Fundației Wikimedia din cadrul proiectului '''[[m:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|2030 movement brand]]'''. În esență, este vorba de folosirea numelui „Wikipedia” în denumirea Fundației, în diferite variante și combinații. Un [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD sondaj de opinie] este în curs de desfășurare până la data de 7 iulie, prin care grupurile afiliate și membrii individuali ai comunităților sunt solicitați să-și exprime poziția față de aceste propuneri. La rândul lor, comunitățile au lansat mai multe consultări deschise care pot fi accesate pe paginile: * [[m:Requests for comment/Should the Foundation call itself Wikipedia]] * [[m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Community feedback and straw poll]] * [[m:Community open letter on renaming]] Dată fiind importanța deciziilor care vor fi luate în urma acestor consultări, este de dorit ca un număr cât mai mare de opinii să fie exprimate - și în mod special din partea celorlalte proiecte decât Wikipedia. --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 2 iulie 2020 18:43 (UTC) == Feedback on movement names == {{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}} There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented. Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]]. Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki. Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 2 iulie 2020 19:39 (UTC) ''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].''  == Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hi all, It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new. This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 <ref>[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]</ref> after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world. The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language. As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation <ref>[[m:User:Denny|User:Denny]]</ref>. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams. It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project. We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions. There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list <ref>[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]</ref>. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path. Yours, Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation) <references/> </div> <small>Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 9 iulie 2020 20:13 (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' </small>  == Tutoriale pentru competențe tehnice == La pagina [[:m:Small_wiki_toolkits]] veți găsi legături spre tutoriale ce acoperă diferitele competențe tehnice utile în Wikimedia. Pagina a fost gândită special pentru Wikiurile mici, precum cel de față.--[[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|دسستي&lrm;]])  21 iulie 2020 10:46 (EEST) == Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter and FileImporter]] will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history. How does it work? Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page. Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file]] which is created and maintained by each local wiki community. Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons. If you want to know more about the [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter extension]] or the [[m:WMDE_Technical_Wishes|Technical Wishes Project]], follow the links. --For the Technical Wishes Team: </div>[[User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 6 august 2020 09:14 (UTC)  == Important: maintenance operation on September 1st == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' </div></div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 26 august 2020 13:49 (UTC)  ==Invitație de participare la conversație== Bună ziua tuturor. Ne bucurăm să publicăm o versiune inițială (ciornă) a Codului Universal de Conduită, pe care Consiliul de Administrație al Fundației Wikimedia l-a cerut mai devreme în cursul acestui an, pentru a fi evaluată și pentru a primi feedback de la dumneavoastră. Comitetul de redactare a CUC dorește să afle care părți din această versiune pot crea probleme pentru dumneavoastră sau munca dumneavoastră. Ce lipsește din această versiune? Vă rugăm să vă implicați în discuție și să-i invitați și pe alții care ar putea fi interesați. * ciornă CUC (meta): https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/ro --[[Utilizator:Mervat (WMF)|Mervat (WMF)]] ([[Discuție utilizator:Mervat (WMF)|discuție]]) 10 septembrie 2020 00:04 (EEST) == Wiktionary sitelinks dashboard: URL update == Hello all, and sorry for writing in English. Feel free to translate this message below. The [[m:Wiktionary Cognate Dashboard|Wiktionary Cognate Dashboard]] presents interesting data about the extension powering your sitelinks. I just wanted to let you know that the URL of this tool changed: it is now accessible at https://wiktionary-analytics.wmcloud.org/Wiktionary_CognateDashboard/ . The former URLs, https://wmdeanalytics.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ and https://wdcm.wmflabs.org/Wiktionary_CognateDashboard/ , will be disabled on September 25th. Don't forget to update your documentation pages accordingly. If you have questions about the tool or the URL switch, feel free to ping me. Cheers, [[:m:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 14 septembrie 2020 11:46 (UTC)  == Wiki of functions naming contest == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:Please-translate}}. {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations. There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 29 septembrie 2020 21:16 (UTC)  == Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 7 octombrie 2020 17:11 (UTC) </div>  == Important: maintenance operation on October 27 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of October 26, 2020. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> -- <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 21 octombrie 2020 17:12 (UTC)  == Wiki of functions naming contest - Round 2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] </div> 5 noiembrie 2020 22:11 (UTC)  == Update to ICU Unicode library == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> Starting on November 16, we will migrate the servers running the MediaWiki application servers to a new release of the ICU Unicode library ([[w:International Components for Unicode]]) (from version 57 to 63). This unblocks some future work on upgrading the servers to a new Operating System release and will also allow the use of improved internationalisation in the future (as wikis will then be able to use features introduced by the new ICU release such as new collation definitions, and allows us to use a more recent version of Unicode in MediaWiki). This migration will cause some unavoidable temporary user-visible impact: The sorting of some category pages will be distorted – all pages which have been updated with the new software version will use the new sorting while untouched pages still use the old sorting. As such, we need to run a maintenance script to update the sorting for old entries. The distortions may last from a few hours (on medium-sized wikis), up to a day (on the largest wikis), and a few days on English Wikipedia. The start-time will depend upon when the migration script reaches each wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T264991#6609917 This affects 149 wikis] (including eight out of the ten biggest Wikipedias). The detailed list and the task for the technical implementation is at [[phab:T264991|T264991]]. Thank you. </div> </div> <span dir="ltr">[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]</span> 16 noiembrie 2020 14:53 (UTC)  == Global ban proposal for Kubura == {{int:please-translate}}. Hello. This is to notify the community that there is an ongoing global ban proposal for [[Special:Contributions/Kubura|Kubura]] who has been active on this wiki. You are invited to participate at [[m:Request for comment/Global ban for Kubura]]. Thank you. — regards, [[:m:User:-revi|<span style="color:green;font-family:Courier new, serif;font-variant:small-caps">Revi</span>]], delivered by [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 17 noiembrie 2020 16:40 (UTC)  == [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Invitation|Community Wishlist Survey 2021]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ro" dir="ltr"> [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]] '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Sondaj despre dorințele comunității 2021]]''' este acum deschis! <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', or comment on other proposals to help make them better. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The communities will vote on the proposals between {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} and {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}. </div> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors.</span> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals! </div> </div> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</span> 20 noiembrie 2020 18:11 (UTC)  == Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> ''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!'' As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article. Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki. This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond. Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015. If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks! [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 30 noiembrie 2020 14:40 (UTC) </div>  == 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello all, The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools! You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 7 decembrie 2020 10:55 (UTC) </div>  == [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Community Wishlist Survey 2021]] == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]] '''We invite all registered users to vote on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]. You can vote from now until {{#time:j xg|2020-12-21|en}} for as many different wishes as you want.''' In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones. We, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]], are one of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams. We are waiting for your votes. Thank you! </div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 11 decembrie 2020 15:58 (UTC)  == Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event == <div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]] ''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' [[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. ''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 27 ianuarie 2021 15:16 (UTC) </div>  == Project Grant Open Call == This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.<br> This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.<br> For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:<br> * Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal: * [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application<br> * General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants <br> * [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]<br> Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.<br> We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!<br> Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 28 ianuarie 2021 08:01 (UTC)  == Wiki Loves Folklore 2021 is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest. Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&language=en&filter=%21translated&action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 6 februarie 2021 13:25 (UTC) </div>  == IMPORTANT: Admin activity review == Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]]. We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years): #KlaudiuBot (administrator) These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards. However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, --[[Utilizator:علاء|علاء]] ([[Discuție Utilizator:علاء|discuție]]) 7 februarie 2021 18:44 (UTC) == Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally == <div lang="en" dir="ltr"> {{int:please-translate}} Hello everyone, I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]]. In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC. This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like <tt>WP:NPOV</tt>, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first. As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community. I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]]. Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal. Best regards,<br /> --[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 18 februarie 2021 14:12 (UTC) </div>  == Wikifunctions logo contest == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ro" dir="ltr"> {{Int:Hello}}. Vă rugăm să ajutați la alegerea unui concept de design pentru sigla noului wikifuncțional wiki. Votul începe astăzi și va fi deschis timp de 2 săptămâni. Dacă doriți să participați, atunci '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|vă rugăm să aflați mai multe și să votați acum]]''' la Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 2 martie 2021 01:52 (UTC)  == Universal Code of Conduct – 2021 consultations == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> === Universal Code of Conduct Phase 2 === {{int:please-translate}} The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']]. ==== Drafting Committee: Call for applications ==== The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment. To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]]. ==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ==== From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable. To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]]. -- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 5 aprilie 2021 22:26 (UTC) </div>  == Line numbering coming soon to all wikis == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]] From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors. More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]]. </div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12 aprilie 2021 15:09 (UTC)  == Suggested Values == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones. More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]]. </div> [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 22 aprilie 2021 14:08 (UTC)  == Unire categorii: "Navigație în română" şi "Nautică în română" == Categoriile "Navigație în română" şi "Nautică în română" nu ar trebui să fie unite? - [[Utilizator:Nicolae Coman|Nicolae Coman]] ([[Discuție Utilizator:Nicolae Coman|discuție]]) 4 mai 2021 03:47 (UTC) :Nu chiar - ''[[navigație]]'' se poate referi la drumul parcurs de un vehicul maritim, fluvial, aerian sau spațial, în timp ce ''[[nautică]]'', în majoritatea cazurilor, se referă doar la transportul maritim. --[[Utilizator:Robbie SWE|Robbie SWE]] ([[Discuție Utilizator:Robbie SWE|discuție]]) 4 mai 2021 17:14 (UTC) == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Universal Code of Conduct News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 1, June 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]</span> ---- Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC. Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]]. You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]]) * '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]]) * '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]]) * '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]]) * '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])</div> --[[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 11 iunie 2021 23:06 (UTC)  == Wikimania 2021: Individual Program Submissions == [[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]] Dear all, Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021. '''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]]. Below are some links to guide you through; * [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]] * [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]] * [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]] Please note that the deadline for submission is 18th June 2021. '''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]]. '''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]] Best regards, [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 16 iunie 2021 04:19 (UTC) On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team  == Editing news 2021 #2 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> <em>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em> [[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias|thumb|296x296px|When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Source])]] Earlier this year, the Editing team ran a large study of [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply Tool]]. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped [[mw:Talk pages project/Glossary|newer editors]] communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor. The key results were: * Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ more likely] to post a comment on a talk page. * The comments that newer editors made with the Reply Tool were also [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ less likely] to be reverted than the comments that newer editors made with page editing. These results give the Editing team confidence that the tool is helpful. <strong>Looking ahead</strong> The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias. The next step is to [[phab:T280599|resolve a technical challenge]]. Then, they will deploy the Reply tool first to the [[phab:T267379|Wikipedias that participated in the study]]. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis. You can turn on "{{int:discussiontools-preference-label}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|in Beta Features]] now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. –[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) </div> 24 iunie 2021 14:15 (UTC)  == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.  Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 27 iunie 2021 01:19 (UTC)  == Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="content"/>The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Universal Code of Conduct Phase 2 drafting committee]] would like comments about the '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines]]''' for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC). This review period is planned for 17 August 2021 through 17 October 2021. These guidelines are not final but you can help move the progress forward. The committee will revise the guidelines based upon community input. Comments can be shared in any language on the [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|draft review talk page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|multiple other venues]]. Community members are encouraged to organize conversations in their communities. There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines: :[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Wikimania 2021 session]] (recorded 16 August) :[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Conversation hours]] - 24 August, 31 August, 7 September @ 03:00 UTC & 14:00 UTC :[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Roundtable calls]] - 18 September @ 03:00 UTC & 15:00 UTC Summaries of discussions will be posted every two weeks [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|here]]. Please let me know if you have any questions.<section end="content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 17 august 2021 22:59 (UTC)  == Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an end == Thank you for participating in the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board. 6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|data produced during the election]]. Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better. 1 septembrie 2021 20:58 (UTC)  == Sănătate tuturor! Știe cineva de ce dicționarul explicativ al limbii române (DEX) nu conține cuvântul ,,pastorație''? Mulțumesc anticipat! == Sănătate tuturor! Știe cineva de ce dicționarul explicativ al limbii române (DEX) nu conține cuvântul ,,pastorație''? Mulțumesc anticipat! == The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello everyone, We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well. Summary: <div style="font-style:italic;"> We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]]. </div> === Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year === In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published. However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]]. We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist. === Encouraging wider participation from historically excluded communities === We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes. === A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet === We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe. We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon! === Brainstorm and draft proposals before the proposal phase === If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes! === Feedback === * What should we do to improve the Wishlist pages? * How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]] * What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022? * What will help more people participate in the Wishlist 2022? Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings. </div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 7 septembrie 2021 00:24 (UTC)  == Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content"/>Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021. The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation. English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months. We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]: * Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) * Are ready to find compromises. * Focus on inclusion and diversity. * Have knowledge of community consultations. * Have intercultural communication experience. * Have governance or organization experience in non-profits or communities. * Have experience negotiating with different parties. The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place. Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with questions.<section end="announcement-content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 10 septembrie 2021 17:10 (UTC)  == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 11 septembrie 2021 00:46 (UTC)  == Talk to the Community Tech == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]] [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Hello! As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join''']. '''Agenda''' * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]] * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022 * Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes * Questions and answers '''Format''' The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English. We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org. [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting. '''Invitation link''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online] * Meeting ID: 898 2861 5390 * One tap mobile ** +16465588656,,89828615390# US (New York) ** +16699006833,,89828615390# US (San Jose) * [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location] See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 11 septembrie 2021 03:04 (UTC)  == Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections. '''Voting is open from October 12 to October 24, 2021.''' The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021. Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates> Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee> We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/> Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections> '''Go vote at SecurePoll on:''' <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections> Best, Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation <section end="announcement-content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 15 octombrie 2021 01:53 (UTC)  == Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans == <section begin="announcement-content"/>Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about [[:m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply]].<section end="annoumcent-content"/> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)#top|talk]]) 13:30, 29 October 2021 (UTC)  == Meet the new Movement Charter Drafting Committee members == <section begin="announcement-content"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete. * The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|election results have been published]]. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''. * The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|affiliate process]] has selected six members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''. * The Wikimedia Foundation has [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] two members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''. The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps. If you are interested in engaging with [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] drafting process, follow the updates [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|on Meta]] and join the [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf Telegram group]. With thanks from the Movement Strategy and Governance team<section end="announcement-content"/> 5 noiembrie 2021 15:53 (UTC)  == Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content /> :''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022. While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback: * What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board? * What involvement should candidates have during the election? While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions. '''Do you want to help organize local conversation during this Call?''' Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org. Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday. Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content" /> </div> {{int:thank-you}} [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 27 decembrie 2021 17:50 (UTC)  == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 9 ianuarie 2022 13:15 (UTC) </div>  == Sondaj despre dorințele comunității 2022 == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]] '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|Sondaj despre dorințele comunității 2022]]''' este acum deschis! Acest sondaj este procesul în care comunitățile decid la ce ar trebui să lucreze echipa [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] în anul următor. Îi încurajăm pe toți să trimită propuneri până la termenul limită de pe '''23 ianuarie''' sau să comenteze alte propuneri pentru a le îmbunătăți. Comunitățile vor vota propunerile între 28 ianuarie și 11 februarie. Echipa Community Tech se concentrează pe instrumente pentru editori Wikimedia cu experiență. Puteți scrie propuneri în orice limbă și le vom traduce pentru dvs. Vă mulțumim și așteptăm cu nerăbdare să vă vedem propunerile! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 10 ianuarie 2022 21:02 (UTC)  == Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now open and will close on 7 February 2022. With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Join the conversation.]] Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 15 ianuarie 2022 00:35 (UTC)  == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|<sup><span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span></sup>]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div>  == Movement Strategy and Governance News – Issue 5 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ucoc-newsletter"/> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Strategy and Governance/Newsletter/5/Global message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 5, January 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics. This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive these updates. <div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Call for Feedback about the Board elections''' - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 16th February 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continue reading]]) *'''Universal Code of Conduct Ratification''' - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continue reading]]) *'''Movement Strategy Implementation Grants''' - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continue reading]]) *'''The New Direction for the Newsletter''' - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue reading]]) *'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about MSG on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continue reading]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 29 ianuarie 2022 03:15 (UTC)  === Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review === Hello, I have an update on the vote on the enforcement guidelines that was mentioned above. [[Utilizator:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[Discuție Utilizator:Xeno (WMF)|discuție]]) 4 februarie 2022 03:17 (UTC) ---- <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]''' were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] across the movement. Comments about the guidelines can be shared here or [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|the Meta-wiki talk page]]. There will be conversations on Zoom on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the UCoC project team and drafting committee members to discuss the guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Thank you to everyone who has participated so far. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work. The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Leadership Development Task Force]] and how [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|you can help.]] Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 9 februarie 2022 02:33 (UTC)  == Wiki Loves Folklore is extended till 15th March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] Greetings from Wiki Loves Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc. We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language. Best wishes, '''International Team'''<br /> '''Wiki Loves Folklore''' [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 22 februarie 2022 04:50 (UTC) </div>  == Coming soon == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> === Several improvements around templates === Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki: * Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]), * Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]), * and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right). All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. </div> - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 28 februarie 2022 12:38 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Remember to Participate in the UCoC Conversations and Ratification Vote!</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|'''vote in SecurePoll from 7 to 21 March 2022''']] is scheduled as part of the ratification process for the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement guidelines. Eligible voters are invited to answer a poll question and share comments. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information|Read voter information and eligibility details.]] During the poll, voters will be asked if they support the enforcement of the Universal Code of Conduct based on the proposed guidelines. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|revised enforcement guidelines]] were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. A [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/January_2022_-_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC|Wikimedia Foundation Board statement]] calls for a [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting|ratification process]] where eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the UCoC Enforcement guidelines in a vote. Wikimedians are invited to [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voter_information/Volunteer|translate and share important information]]. For more information about the UCoC, please see the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|project page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|frequently asked questions]] on Meta-wiki. There are events scheduled to learn more and discuss: * A [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations/Panel_Q&A|community panel]] recorded on 18 February 2022 shares perspectives from small- and medium-sized community participants. * The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on 4 March 2022 at 15:00 UTC. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022 and 25 February 2022. You can comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance <br /> Wikimedia Foundation <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 2 martie 2022 02:17 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]]. The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]]. You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Sincerely, Movement Strategy and Governance Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 8 martie 2022 00:52 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />Hello! The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|read the report]]), but we're not finished yet. Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|see Hubs Dialogue]]). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9. The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|More information on the event on Meta-wiki]]'''. Best regards, [[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]<br />Movement Strategy <section end="announcement-content" /> </div> 10 martie 2022 01:31 (UTC)  == Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. ([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram]) The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]] A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]]. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 14 martie 2022 14:41 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, Thank you to everyone who participated in the feedback period for the [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]] initiative. A [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|apply if you are interested]]'''. Thank you, From the Community Development team<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 18 martie 2022 02:20 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Greetings, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over {{#expr:2300}} Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work. The final results from the voting process will be announced [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|here]], along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|the voter information page]] to learn about the next steps. You can comment on the project talk page [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on Meta-wiki]] in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Best regards, Movement Strategy and Governance<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 30 martie 2022 01:53 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 6</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 6, April 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the sixth issue of Movement Strategy and Governance News! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board of trustees elections and other relevant MSG topics. This Newsletter will be distributed quarterly, while the more frequent Updates will also be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Leadership Development -''' A Working Group is Forming! - The application to join the Leadership Development Working Group closed on April 10th, 2022, and up to 12 community members will be selected to participate in the working group. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A1|continue reading]]) *'''Universal Code of Conduct Ratification Results are out! -''' The global decision process on the enforcement of the UCoC via SecurePoll was held from 7 to 21 March. Over 2,300 eligible voters from at least 128 different home projects submitted their opinions and comments. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A2|continue reading]]) *'''Movement Discussions on Hubs -''' The Global Conversation event on Regional and Thematic Hubs was held on Saturday, March 12, and was attended by 84 diverse Wikimedians from across the movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A3|continue reading]]) *'''Movement Strategy Grants Remain Open! -''' Since the start of the year, six proposals with a total value of about $80,000 USD have been approved. Do you have a movement strategy project idea? Reach out to us! ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A4|continue reading]]) *'''The Movement Charter Drafting Committee is All Set! -''' The Committee of fifteen members which was elected in October 2021, has agreed on the essential values and methods for its work, and has started to create the outline of the Movement Charter draft. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A5|continue reading]]) *'''Introducing Movement Strategy Weekly -''' Contribute and Subscribe! - The MSG team have just launched the updates portal, which is connected to the various Movement Strategy pages on Meta-wiki. Subscriber to get up-to-date news about the various ongoing projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A6|continue reading]]) *'''Diff Blogs -''' Check out the most recent publications about Movement Strategy on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6#A7|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> Also, a draft of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|'''2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan''']] has been published. Input is being sought on-wiki and during [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations|'''several conversations''' with Wikimedia Foundation CEO Maryana Iskander]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/Conversations/Announcement|See full announcement on Meta-wiki]]. [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 22 aprilie 2022 01:46 (UTC)  == Coming soon: Improvements for templates == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">  [[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]] Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon: The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''': This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]] In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting. * [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]] Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”. We would love to hear your feedback on our talk pages! </div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 29 aprilie 2022 11:14 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Editing news 2022 #1</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/><i>[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i> [[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|New editors were more successful with this new tool.]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|New topic tool]] helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|read the report]]. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].<section end="message"/> </div> [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 2 mai 2022 18:56 (UTC)  == 2022 Board of Trustees Call for Candidates == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Read more on Meta-wiki.''']] The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees. The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees. The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team. ;Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Apply to be a Candidate page]]. Thank you for your support, Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees<br /><section end="announcement-content" /> 10 mai 2022 10:40 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisions to the Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, We'd like to provide an update on the work on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct. After the conclusion of the community vote on the guidelines in March, the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs committee (CAC)]] of the Board [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ asked that several areas of the guidelines be reviewed for improvements] before the Board does its final review. These areas were identified based on community discussions and comments provided during the vote. The CAC also requested review of the controversial Note in 3.1 of the UCoC itself. Once more, a big thank you to all who voted, especially to all who left constructive feedback and comments! The project team is working with the Board to establish a timeline for this work, and will communicate this next month. Members of the two prior [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|UCoC Drafting Committees]] have generously offered their time to help shape improvements to the Guidelines. You can read more about them and their work [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions_Committee|here]], as well as read [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee/Phase_2_meeting_summaries#2022|summaries of their weekly meetings in 2022]]. Wikimedians have provided many valuable comments together with the vote and in other conversations. Given the size and diversity of the Wikimedia community, there are even more voices out there who can give ideas on how to improve the enforcement guidelines and add even more valuable ideas to the process. To help the Revisions committee identify improvements, input on several questions for the committee’s review is requested. Visit the Meta-wiki pages ([[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Enforcement Guidelines revision discussions]], [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Policy text revision discussions]]) to get your ideas to the Committee - it is very important that viewpoints are heard from different communities before the Committee begins drafting revision proposals. On behalf of the UCoC project team <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 3 iunie 2022 22:57 (UTC)  == Actualizare Îmbunătățiri desktop == [[File:Table of contents shown on English Wikipedia 02.webm|thumb]] Bună. Am vrut să vă furnizez o actualizare despre proiectul [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|Îmbunătățiri desktop]], la care echipa Web de la Fundația Wikimedia lucrează încă de acum ultimii câțiva ani. Munca noastră este aproape finalizată! 🎉 Ne-ar plăcea să vedem că aceste îmbunătățiri devin implicite pentru cititorii și editorii de la toate wiki-urile. <span style="background-color:#fc3;">În următoarele săptămâni vom începe conversații pe mai multe wiki-uri, inclusiv pe cele ale dvs. 🗓️</span> Vom fi bucuroși să vă citim sugestiile! Țelurile proiectului sunt ca interfața să fie mai primitoare și confortabilă pentru cititori și mai utilă pentru utilizatorii avansați. Proiectul constă într-o serie de îmbunătățiri ale funcțiilor ce fac mai ușoare lecturarea și învățarea, navigarea printr-o pagină, căutarea, comutarea între limbi, utilizarea filelor articolelor și a meniului de utilizator ș.a.m.d. Îmbunătățirile sunt deja disponibile în mod implicit pentru cititori și editori pe mai mult de 30 de wiki-uri, incluzând Wikipediile în [[:fr:|franceză]], [[:pt:|portugheză]] și [[:fa:|persană]]. Schimbările se aplică exclusiv aspectului [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=vector}} Vector]. Utilizatorii de [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=monobook}} Monobook] sau [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|useskin=timeless}} Timeless] nu sunt afectați. ; Cele mai noi funcții * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Table of contents|Cuprins]] - versiunea noastră este mai ușor de accesat, ajută la obținerea mai ușoară a contextului paginii și face mai ușoară navigarea prin pagină, fără a fi nevoie să derulați. Este actualmente testat pe wiki-urile noastre pilot. Este de asemenea disponibil pentru editorii care au activat aspectul Vector 2022. * [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page tools|Unelte de pagină]] - acum există două tipuri de legături în bara laterală. Există acțiuni și unelte pentru pagini individuale (precum [[Special:RecentChangesLinked|Schimbări corelate]]) și legături ce au legătură co tot wiki-ul (precum [[Special:RecentChanges|Schimbări recente]]). Le vom separa în două meniuri intuitive. ; Cum să activați îmbunătățirile [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|{{int:globalpreferences}}]]]] * Este posibil să le activați individual [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|din fila pentru aspect de la preferințe]] prin selectarea „{{int:skinname-vector-2022}}”. De asemena, este posibil să le activați pe toate wiki-urile utilizând [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|preferințele globale]]. * Pe wiki-urile unde schimbările sunt prezente implicit pentru toată lumea, utilizatorii autentificați pot trece mereu la Vector-ul moștenire. Există o legătură ușor accesabilă în bara laterală a noului Vector. ; Aflați mai multe și alăturați-vă evenimentelor noastre Dacă v-ar plăcea să monitorizați progresul proiectului nostru, vă puteți [[mw:Special:Newsletter/28/subscribe|abona la newsletter-ul nostru]]. Puteți citi [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements|paginile proiectului]], verifica [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions|FAQ-ul nostru]], scrie pe [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|pagina de discuție a proiectului]] și [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|alătura unei întâlniri online cu noi]]. Mulțumim! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|discuție]]) 21 iunie 2022 02:12 (UTC)  == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[Utilizator:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discuție Utilizator:MediaWiki message delivery|discuție]]) 4 iulie 2022 16:13 (UTC) </div>  == Propose statements for the 2022 Election Compass == :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, Community members in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|propose statements to use in the Election Compass.]] An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views. ;Here is the timeline for the Election Compass: * July 8 - 20: Community members propose statements for the Election Compass * July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements * July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements * August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements * August 5 - 12: candidates align themselves with the statements * August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August. The Elections Committee will oversee the process, supported by the Movement Strategy and Governance team. MSG will check that the questions are clear, there are no duplicates, no typos, and so on. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)|talk]]) 14 iulie 2022 11:34 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> Thank you for reading! [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18 iulie 2022 01:38 (UTC)  == Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election == <section begin="announcement-content"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi everyone, '''The Affiliate voting process has concluded.''' Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are: * Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]]) You may see more information about the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election. Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation. Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia. Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process. '''The next part of the Board election process is the community voting period.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|You may view the Board election timeline here]]. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways: * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Read candidates’ statements]] and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&A]]. * See the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement]]. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Propose statements for the Election Compass]] voters can use to find which candidates best fit their principles. * Encourage others in your community to take part in the election. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee'' </div><section end="announcement-content"/> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] 27 iulie 2022 14:03 (UTC)  == Vote for Election Compass Statements == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, Volunteers in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|vote for statements to use in the Election Compass]]. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki. An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views. Here is the timeline for the Election Compass: *<s>July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass</s> *<s>July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements</s> *July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements *August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements *August 5 - 12: candidates align themselves with the statements *August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee'' </div><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] 27 iulie 2022 21:01 (UTC)  == The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi everyone, The Community Voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is now open. Here are some helpful links to get you the information you need to vote: * Try the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]], showing how candidates stand on 15 different topics. * Read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|candidate statements]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|answers to Affiliate questions]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Learn more about the skills the Board seeks]] and how the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee found candidates align with those skills]] If you are ready to vote, you may go to [[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|SecurePoll voting page]] to vote now. '''You may vote from August 23 at 00:00 UTC to September 6 at 23:59 UTC.''' To see about your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]]. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz_(WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]]  == Invitation to join the Movement Strategy Forum == :''{{More languages}}'' <section begin="announcement-content" /> Hello everyone, The [https://forum.movement-strategy.org/ Movement Strategy Forum] (MS Forum) is a multilingual collaborative space for all conversations about Movement Strategy implementation. We are inviting all Movement participants to collaborate on the MS Forum. The goal of the forum is to build community collaboration, using an inclusive multilingual platform. The [[m:Movement Strategy|Movement Strategy]] is a collaborative effort to imagine and build the future of the Wikimedia Movement. Anyone can contribute to the Movement Strategy, from a comment to a full-time project. ;Join this forum with your Wikimedia account, engage in conversations, and ask questions in your language. The Movement Strategy and Governance team (MSG) launched the proposal for the MS Forum in May 2022. There was a 2-month community review period, which ended on 24 July 2022. The community review process included several questions that resulted in interesting conversations. You can read the [https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 Community Review Report]. We look forward to seeing you at the MS Forum! Best regards, the Movement Strategy and Governance Team [[User:MNadzikiewicz (WMF)]] 29 august 2022 11:32 (UTC)  == The Vector 2022 skin as the default in two weeks? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]] Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.''' We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022. It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins. <div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="Top of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022 </gallery><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="A section of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022 </gallery></div> === About the skin === '''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.] '''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs. '''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin. * The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%. * The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages. * The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on. * The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities. '''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins. === How can editors change and customize this skin? === It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. === Our plan === '''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar. <div style="text-align: center;">[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|<span class="plainlinks mw-ui-button">Request for more time to discuss the change</span>]]</div> If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 22 septembrie 2022 04:15 (UTC) </div>  == Invitation to attend “Ask Me Anything about Movement Charter” Sessions == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Ask Me Anything Sessions}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Hello all, During the 2022 Wikimedia Summit, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Movement Charter Drafting Committee]] (MCDC) presented the first outline of the Movement Charter, giving a glimpse on the direction of its future work, and the Charter itself. The MCDC then integrated the initial feedback collected during the Summit. Before proceeding with writing the Charter for the whole Movement, the MCDC wants to interact with community members and gather feedback on the drafts of the three sections: Preamble, Values & Principles, and Roles & Responsibilities (intentions statement). The Movement Charter drafts will be available on the Meta page [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content|here]] on November 14, 2022. Community wide consultation period on MC will take place from November 20 to December 18, 2022. Learn more about it [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|here]]. With the goal of ensuring that people are well informed to fully participate in the conversations and are empowered to contribute their perspective on the Movement Charter, three '''“Ask Me Anything about Movement Charter"''' sessions have been scheduled in different time zones. Everyone in the Wikimedia Movement is invited to attend these conversations. The aim is to learn about Movement Charter - its goal, purpose, why it matters, and how it impacts your community. MCDC members will attend these sessions to answer your questions and hear community feedback. The “Ask Me Anything” sessions accommodate communities from different time zones. Only the presentation of the session is recorded and shared afterwards, no recording of conversations. Below is the list of planned events: *<s>'''Asia/Pacific''': November 4, 2022 at 09:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1667552400 your local time]). Interpretation is available in Chinese and Japanese.</s> * '''Europe/MENA/Sub Saharan Africa''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in Arabic, French and Russian. * '''North and South America/ Western Europe''': November 12, 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1668265257 your local time]). Interpretation is available in Spanish and Portuguese. On the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|Meta page]] you will find more details; Zoom links will be shared 48 hours ahead of the call. '''Call for Movement Charter Ambassadors''' Individuals or groups from all communities who wish to help include and start conversations in their communities on the Movement Charter are encouraged to become [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|Movement Charter Ambassadors]] (MC Ambassadors). MC Ambassadors will carry out their own activities and get financial support for enabling conversations in their own languages. [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|Regional facilitators]] from the Movement Strategy and Governance team are available to support applicants with MC Ambassadors grantmaking. If you are interested please sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|here]]. Should you have specific questions, please reach out to the MSG team via email: strategy2030@wikimedia.org or on the MS forum. We thank you for your time and participation. On behalf of the Movement Charter Drafting Committee,<section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] 7 noiembrie 2022 15:33 (UTC)  == Apply for Funding through the Movement Strategy Community Engagement Package to Support Your Community == :''{{More languages}}'' <section begin="announcement-content" /> The Wikimedia Movement Strategy implementation is a collaborative effort for all Wikimedians. [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation Grants]] support projects that take the current state of a [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy Initiative]] and push it one step forward. If you are looking for an example or some guide on how to engage your community further on Movement Strategy and the Movement Strategy Implementation Grants specifically, you may find this '''[[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/Community Engagement Package|community engagement package]]''' helpful. The goal of this community engagement package is to support more people to access the funding they might need for the implementation work. By becoming a recipient of this grant, you will be able to support other community members to develop further grant applications that fit with your local contexts to benefit your own communities. With this package, the hope is to break down language barriers and to ensure community members have needed information on Movement Strategy to connect with each other. Movement Strategy is a two-way exchange, we can always learn more from the experiences and knowledge of Wikimedians everywhere. We can train and support our peers by using this package, so more people can make use of this great funding opportunity. If this information interests you or if you have any further thoughts or questions, please do not hesitate to reach out to us as your [[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy_and_Governance/Team|regional facilitators]] to discuss further. We will be more than happy to support you. When you are ready, follow the steps on [[m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About |this page]] to apply. We look forward to receiving your application. Best regards, <br> Movement Strategy and Governance Team <br> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> [[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] 14 noiembrie 2022 16:26 (UTC)  == Opportunities open for the Ombuds commission and the Case Review Committee == <section begin="announcement-content" /> <div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;"> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']] ''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Announcement/2023 OC and CRC appointments process}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>'' </div> Hi everyone! The Ombuds commission (OC) and the Case Review Committee (CRC) are looking for members. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to do so. There is more information below about the opportunity and the skills that are needed. '''About the Ombuds commission''' The Ombuds commission (OC) works on all Wikimedia projects to investigate complaints about violations of the privacy policy, especially in use of [[m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|CheckUser]] and [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|Oversight]] (also known as Suppression) tools. The Commission mediates between the parties of the investigation and, when violations of the policies are identified, advises the Wikimedia Foundation on best handling. They may also assist the General Counsel, the Chief Executive Officer, or the Board of Trustees of the Foundation in these investigations when legally necessary. For more on the OC's duties and roles, '''[[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|see Ombuds commission on Meta-Wiki]]'''. Volunteers serving in this role should be experienced Wikimedians, active on any project, who have previously used the CheckUser/Oversight tools OR who have the technical ability to understand these tools and the willingness to learn them. They must be able to communicate in English, the common language of the commission. They are expected to be able to engage neutrally in investigating these concerns and to know when to recuse when other roles and relationships may cause conflict. Commissioners will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year). '''About the Case Review Committee''' The Case Review Committee (CRC) reviews appeals of eligible Trust & Safety office actions. The CRC is a critical layer of oversight to ensure that Wikimedia Foundation office actions are fair and unbiased. They also make sure the Wikimedia Foundation doesn’t overstep established practices or boundaries. For more about the role, '''[[m:Special:MyLanguage/Case Review Committee|see Case Review Committee on Meta-Wiki]]'''. We are looking for current or former functionaries and experienced volunteers with an interest in joining this group. Applicants must be fluent in English (additional languages are a strong plus) and willing to abide by the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee/Charter|terms of the Committee charter]]. If the work resonates and you qualify, please apply. Committee members will serve '''two-year terms''' (note that this is different from past years, when the terms have been for one year). '''Applying to join either of these groups''' Members are required to sign the [[m:Special:MyLanguage/Confidentiality agreement for nonpublic information|Confidentiality agreement for nonpublic information]] and must be willing to comply with the appropriate Wikimedia Foundation board policies (such as the [[m:Special:MyLanguage/Access to nonpublic information policy|access to non-public information policy]] and the [[foundation:Special:MyLanguage/Privacy policy|Foundation privacy policy]]). These positions requires a high degree of discretion and trust. Members must also be over 18 years of age. '''If you are interested in serving in either capacity listed above,''' please write in English to the Trust and Safety team at ca[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the OC) or to the Legal Team at legal[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org (to apply to the CRC) with information about: * Your primary projects * Languages you speak/write * Any experience you have serving on committees, whether movement or non-movement * Your thoughts on what you could bring to the OC or CRC if appointed * Any experience you have with the Checkuser or Oversight tools (OC only) * Any other information you think is relevant '''The deadline for applications is 31 December 2022 in any timezone.''' Please feel free to pass this invitation along to any users who you think may be qualified and interested. Thank you! On behalf of the Committee Support team,<br /><section end="announcement-content" />  == Community Wishlist Survey 2023 opens in January == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:Please-translate}}'' (There is [[m:Community Wishlist Survey 2023 opens in January|a translatable version of this message on MetaWiki]]) {{int:Hello}} The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually. We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas! The dates for the phases of the Survey will be as follows: * Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023 * Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023 * Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023 * Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023 If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]]. We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023! </div> {{int:Feedback-thanks-title}} <bdi lang="en" dir="ltr">Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]</bdi> 15 decembrie 2022 16:44 (UTC)  == Global ban for PlanespotterA320/RespectCE == Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)  == Editing news 2023 #1 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i> This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work: # The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it. # They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]]. <strong>Talk pages project</strong> [[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]] The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]]. It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]]. [[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]] An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site. <strong>New Project: Edit Check</strong> The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/> </div> –[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 22 februarie 2023 23:25 (UTC)  == Your wiki will be in read only soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundația [[foundation:|Wikimedia]] testează comuntarea între centrele sale de date primar și secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Pentru a se asigura că totul funcționează departamentul Wikimedia Technology are nevoie să efectueze un test planificat. Acest test va releva dacă se poate comuta cu siguranță de la un centru de date la altul. Aceasta necesită ca multe echipe să se pregătească pentru test și să fie disponibile pentru a repara eventualele probleme neașteptate. Ele vor comuta tot traficul înapoi, '''{{#time:j xg|2023-03-01|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]''' (16:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o perioadă scurtă de timp.''' *Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2023-03-01|ro}}. *Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: *Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele blocări de la caz la caz se pot întâmpla în mod punctual dacă operația le cere ulterior. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. Vor fi mai multe notificări despre acest lucru. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 27 februarie 2023 21:21 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="wikimania-program-submissions"/>[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.<section end="wikimania-program-submissions"/> </div>  == Your wiki will be in read-only soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundația [[foundation:|Wikimedia]] testează comuntarea între centrele sale de date primar și secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Pentru a se asigura că totul funcționează departamentul Wikimedia Technology are nevoie să efectueze un test planificat. Acest test va releva dacă se poate comuta cu siguranță de la un centru de date la altul. Aceasta necesită ca multe echipe să se pregătească pentru test și să fie disponibile pentru a repara eventualele probleme neașteptate. Ele vor comuta tot traficul înapoi, '''{{#time:j xg|2023-04-26|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]''' (16:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o perioadă scurtă de timp.''' *Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2023-04-26|ro}}. *Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: *Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele blocări de la caz la caz se pot întâmpla în mod punctual dacă operația le cere ulterior. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. Vor fi mai multe notificări despre acest lucru. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 aprilie 2023 00:41 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello, As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are: * Community members in good standing * Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects * Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type * Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023 * Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations * Confidently able to communicate in English The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff. The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''. Best regards,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 26 aprilie 2023 19:01 (UTC)  == Global ban proposal for Leonardo José Raimundo == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} There is an on-going discussion about a proposal that Leonardo José Raimundo be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at [[:m:Requests for comment/Global ban for Leonardo José Raimundo|Requests for comment/Global ban for Leonardo José Raimundo]] on Meta-Wiki. {{int:Feedback-thanks-title}} [[User:Elton|Elton]] ([[User talk:Elton|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 26 mai 2023 00:59 (UTC) </div>  :As a result of [[m:Requests for comment/Global ban for Leonardo José Raimundo]], Leonardo José Raimundo has been [[m:Global bans|banned from all Wikimedia projects]]. --[[Utilizator:AntiCompositeNumber|AntiCompositeNumber]] ([[Discuție Utilizator:AntiCompositeNumber|discuție]]) 8 iunie 2023 02:11 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Selection of the U4C Building Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 27 mai 2023 04:21 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Announcing the new Elections Committee members</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello there, We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future. On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 28 iunie 2023 18:00 (UTC)  == Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:Hello}}! Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language. This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]]. With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag: <syntaxhighlight lang="wikitext"> <phonos file="audio file" label="Listen"/> </syntaxhighlight> The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wikt:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below. <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}} </syntaxhighlight> Could become: <syntaxhighlight lang="wikitext"> <phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/> </syntaxhighlight> The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]]. Thank you!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team</bdi> </div> 27 iulie 2023 02:26 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward. Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]]. Best,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 28 august 2023 15:36 (UTC)  == Your wiki will be in read-only soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">Fundația [[foundation:|Wikimedia]] testează comuntarea între centrele sale de date primar și secundar.</span> Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Pentru a se asigura că totul funcționează departamentul Wikimedia Technology are nevoie să efectueze un test planificat. Acest test va releva dacă se poate comuta cu siguranță de la un centru de date la altul. Aceasta necesită ca multe echipe să se pregătească pentru test și să fie disponibile pentru a repara eventualele probleme neașteptate. Ele vor comuta tot traficul înapoi, '''{{#time:j xg|2023-09-20|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]''' (16:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o perioadă scurtă de timp.''' *Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2023-09-20|ro}}. *Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: *Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele blocări de la caz la caz se pot întâmpla în mod punctual dacă operația le cere ulterior. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. Vor fi mai multe notificări despre acest lucru. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 15 septembrie 2023 09:24 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> <div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;"> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']] ''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>''</div> Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. On behalf of the Committee Support team,<br /><section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 9 octombrie 2023 16:42 (UTC) </div>  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]]. Best, Katie Chan <br> Chair of the Elections Committee<br /><section end="announcement-content" /> </div> 17 octombrie 2023 01:13 (UTC)  == The Vector 2022 skin as the default in three weeks? == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2023-10 for sister projects|Read this in your language]] • <span class=plainlinks>[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2023-10+for+sister+projects&language=&action=page&filter= {{Int:please-translate}}]</span> • Please tell other users about these changes'' Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.''' [[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences|{{int:globalpreferences}}]]]] '''If you prefer keeping the current skin''' select "Vector legacy (2010)" on [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|the appearance tab of the global preferences]] and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though. Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it. If you know what this is about, jump straight to the section "Our plan": <div style="margin-left:.5em; border-left:3px dotted #a2a9b1; padding-left:.5em;"> It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|local]] (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins. <div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="250" heights="180" mode="packed" caption="Top of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022 </gallery><gallery widths="250" heights="180" mode="packed" caption="A section of an article"> Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default) Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022 </gallery></div> === About the skin === [[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|Slides to our Wikimania 2022 presentation. [https://www.youtube.com/watch?v=yC-ItaXDe2A You may also listen to the recording on YouTube (in English)].]] '''[Why is a change necessary]''' When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. [[wmfblog:2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/|The old Vector does not meet their needs]]. '''[Objective]''' The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs. [[File:Screenshot of the Vector-2022 skin's fullscreen toggle.png|thumb]] '''[Changes in a nutshell]''' The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin. * The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though. * The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%. * The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages. * The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis. * The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities. '''[Customize this skin]''' It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|the repository]] for a list of currently available customizations and changes, or add your own. </div> === Our plan === '''If no large concerns are raised, we plan on deploying on 14 November'''. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|our FAQ]]. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">discuție</span>]]) 26 octombrie 2023 01:09 (UTC) </div>  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="Body"/>Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland <section end="Body"/> </div> [[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 13 decembrie 2023 12:31 (UTC)  == Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.'' Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br> ''Currently, we are only able to conduct interviews in English.'' The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time. For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC) </div>  == Reusing references: Can we look over your shoulder? == ''Apologies for writing in English.'' The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references. * The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here]. * Interviews can be conducted in English, German or Dutch. * [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]]. * Sessions will be held in January and February. * [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.] * Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment. We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19 ianuarie 2024 18:09 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 31 ianuarie 2024 17:01 (UTC)  == IMPORTANT: Admin activity review == Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing "advanced rights" from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]]. We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years): # [[Special:Contributions/KlaudiuMihaila|KlaudiuMihaila]] (bureaucrat , administrator) These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards. However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, --[[Utilizator:Superpes15|Superpes15]] ([[Discuție Utilizator:Superpes15|discuție]]) 7 februarie 2024 22:59 (UTC) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks. Please look forward to hearing about the next steps soon. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12 februarie 2024 18:24 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]]. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 5 martie 2024 16:26 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> : ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' : ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 2024: Call for candidates and call for questions * June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5] * June-August 2024: Campaign period * End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period * October–November 2024: Background check of selected candidates * Board's Meeting in December 2024: New trustees seated Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan. '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]]. Best regards, [[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group) [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]12 martie 2024 19:58 (UTC)  == Your wiki will be in read-only soon == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] <span class="mw-translate-fuzzy">Fundația [[foundation:|Wikimedia]] testează comuntarea între centrele sale de date primar și secundar.</span> Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Ele vor comuta tot traficul înapoi, '''{{#time:j xg|2024-03-20|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]''' (16:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o perioadă scurtă de timp.''' *Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2024-03-20|ro}}. *Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: *Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele blocări de la caz la caz se pot întâmpla în mod punctual dacă operația le cere ulterior. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.</span> Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. Vor fi mai multe notificări despre acest lucru. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 15 martie 2024 00:01 (UTC)  == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 25 aprilie 2024 20:21 (UTC)  g7caz9eb2s2g87hokxpdb0jqjr1zbjk tată 0 23368 994056 943153 2024-04-25T18:16:40Z Limotecariu 4337 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Jean-Baptiste Isabey with his daughter (François Gérard 1795).jpg|thumb|Un ''tată'' și fiica sa]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[tata]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/'ta.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=tată |nom-pl=tați |art-sg=tatăl, tata |art-pl=tații |dat-sg=tatălui, tatii |dat-pl=taților |voc-sg=tată |voc-pl=taților }} #[[bărbat]] care are [[copil|copii]]; [[nume]] pe care i-l [[da]]u acestui [[bărbat]] [[copil|copiii]] săi când i se [[adresa|adresează]] sau când [[vorbi|vorbesc]] despre el ori pe care și-l dă el [[însuși]] când [[vorbi|vorbește]] cu [[copil|copiii]] săi. #:''Are '''tata''' doi copii.'' #(''la vocativ'') [[termen]] cu care se [[adresa|adresează]] [[cineva]] unui [[copil]] (sau unei [[persoană|persoane]] [[tânăr|tinere]] [[străin]]e) pentru a [[marca]] un [[raport]] de [[familiaritate]] și de [[simpatie]]. #(''uneori determinat prin "socru"'') [[nume]] [[dat]] de [[ginere]] sau de [[noră]] [[socru]]lui. #(''fam.'') [[nume]] [[dat]] unui [[bărbat]] (mai în [[vârstă]]) în [[semn]] de [[respect]] sau de [[afecțiune]]. #(''pe lângă un nume de persoană'') [[nume]] [[dat]] unui [[neam]] etc. #(''în credința creștină'') [[Dumnezeu]], [[creator]]ul [[lume|lumii]]. #(''fig.'') (''fam.'') [[creator]], [[făuritor]], [[fondator]]. #(''glumeț'') [[cel]] care [[întrupa|întrupează]] cele mai [[înalt]]e [[calitate|calități]], care este [[deasupra]] altora, îi [[covârși|covârșește]] pe toți. {{-sin-}} *'''1:''' [[părinte]], (franțuzism) [[papa]], (înv. și pop.) [[taică]], (pop.) [[tătân]], (înv. și reg.) [[nene]], (reg.) [[tataie]], (prin Mold.) [[babacă]], [[babaie]], (Munt., Olt., Dobr., sudul Mold. și sudul Transilv.) [[tete]], (fam.) [[bătrânul]] (art.), [[tati]], (arg.) [[puriu]] {{-deriv-}} * [[tataie]] * [[tătic]] {{-comp-}} * [[tată bun]] * [[tată de familie]] * [[tată mare]] sau [[tata-moșu]] * [[tată vitreg]] * [[Tatăl nostru]] {{-loc-}} *(''loc. adj.'') '''Din tată în fiu''' = [[transmis]] de-a [[lung]]ul [[generație|generațiilor]], prin [[descendență]] [[direct]]ă, din [[generație]] în [[generație]]. {{-paro-}} * [[bată]], [[dată]], [[fată]], [[iată]], [[lată]], [[mată]], [[nată]], [[pată]], [[rată]], [[vată]]. {{-expr-}} *'''''Calcă pe urmele lui taică-său''' = se spune despre cel care seamănă cu tatăl său în apucături și obiceiuri (rele)'' *'''''Bucățică ruptă tată-său''' sau '''tată-său în picioare''' = se spune despre un copil care seamănă perfect tatălui său'' *'''''Se leapădă și de tată-său''' sau '''vinde și pe tată-său''' = se zice despre un om rău, lipsit de scrupule'' *'''''Unde dă tata, crește carnea''' = se spune când părintele își pedepsește copiii pentru binele lor'' *'''''Măi tată!''' = exclamație de uimire sau de satisfacție'' *''('''A ști''') '''ca''' ('''pe''') '''Tatăl nostru''' = (a ști) foarte bine, pe de rost, fără greșeală'' {{-trans-}} {{(|bărbat considerat în raport cu copiii săi}} *{{afr}}: {{trad|af|vader}} (''formal''); {{trad|af|pa}} (''informal'') *{{sqi}}: {{trad|sq|baba}} *{{ara}}: {{trad|ar|أبٌ}} (’ab) {{m}} *{{hye}}: {{trad|hy|հայր}} (hayr), {{trad|hy|հայրիկ}} (hayrik) *{{rup}}: {{trad|rup|tatã}} {{m}} *{{ast}}: {{trad|ast|padre}}, {{trad|ast|pá}} *{{eus}}: {{trad|eu|aita}} *{{bel}}: {{trad|be|бацька}} (baćka) {{m}}, {{trad|be|тата}} (tata) {{m}} (''informal'') *{{bos}}: {{trad|bs|otac}} {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|tad}} {{m}} *{{bul}}: {{trad|bg|баща}} (bášta) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|pare}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|otec}} {{m}}, {{trad|cs|táta}} {{m}}, {{trad|cs|tatínek}} {{m}}, {{trad|cs|taťka}} {{m}}, {{trad|cs|fotr}} {{m}} (''pejorativ'') *{{zho}}: {{trad|zh|父}} (fù), {{trad|zh|爸爸}} (bàbà), {{trad|zh|父亲}} (fùqīn) *{{kor}}: {{trad|ko|아버지}} (abeoji) *{{hrv}}: {{trad|hr|otac}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|far}} {{c}}, {{trad|da|fader}} {{c}} *{{heb}}: {{trad|he|אָב}} (av) {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|father}}, {{trad|en|dad}} (''informal'') *{{epo}}: {{trad|eo|patro}} *{{est}}: {{trad|et|isa}} *{{fao}}: {{trad|fo|faðir}} *{{fin}}: {{trad|fi|isä}} *{{fra}}: {{trad|fr|père}} {{m}}, {{trad|fr|papa}} {{m}} (''informal'') *{{fry}}: {{trad|fy|heit}} *{{glg}}: {{trad|gl|pai}} {{m}} *{{kat}}: {{trad|ka|მამა}} (mama) *{{deu}}: {{trad|de|Vater}} {{m}} *{{ell}}: {{trad|el|πατέρας}} (patéras) {{m}} *{{hin}}: {{trad|hi|पिता}} (pitā) *{{yid}}: {{trad|yi|פֿאָטער}} (foter) {{m}}, {{trad|yi|טאַטע}} (tate) {{m}} *{{ind}}: {{trad|id|ayah}}, {{trad|id|bapak}}, {{trad|id|ayahanda}} *{{ina}}: {{trad|ia|patre}} *{{gle}}: {{trad|ga|athair}} *{{isl}}: {{trad|is|faðir}} {{m}} {{-}} *{{ita}}: {{trad|it|padre}} {{m}}, {{trad|it|babbo}} {{m}}, {{trad|it|papà}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|お父さん}} ([[おとうさん]], otōsan), {{trad|ja|父}} ([[ちち]], chichí) *{{lat}}: {{trad|la|pater}} {{m}} *{{lit}}: {{trad|lt|tėvas}} *{{mkd}}: {{trad|mk|татко}} (tatko) *{{hun}}: {{trad|hu|apa}} *{{mlt}}: {{trad|mt|missier}} *{{nor}}: {{trad|no|far}}, {{trad|no|pappa}}, {{trad|no|fader}} *{{nld}}: {{trad|nl|vader}} {{m}}, {{trad|nl|papa}} {{m}} (''informal'') *{{oci}}: {{trad|oc|paire}} {{m}} *{{pap}}: {{trad|pap|papa}}, {{trad|pap|tata}} *{{fas}}: {{trad|fa|پدر}} (pedar) *{{pol}}: {{trad|pl|ojciec}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|pai}} {{m}} *{{roh}}: {{trad|rm|bap}} {{m}} *{{rus}}: {{trad|ru|отец}} (otěts) {{m}}, {{trad|ru|папа}} (pápa) {{m}} (''fam.''), {{trad|ru|батя}} (bátja) {{m}} (''fam.'') *{{srd}}: {{trad|sc|babbu}} {{m}} *{{srp}}: {{trad|sr|отац}} (otac) {{m}} *{{sco}}: {{trad|sco|athair}} {{m}} *{{slk}}: {{trad|sk|otec}} (''formal''), {{trad|sk|tato}} (''fam.''), {{trad|sk|tatko}} (''fam.''), {{trad|sk|foter}} {{m}} (''pejorativ'') *{{slv}}: {{trad|sl|oče}} {{m}}, {{trad|sl|očka}} {{m}}, {{trad|sl|tata}} {{m}} (''dialectal''), {{trad|sl|ata}} {{m}} (''dialectal'') *{{spa}}: {{trad|es|padre}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|fader}}, {{trad|sv|far}}, {{trad|sv|pappa}} *{{swa}}: {{trad|sw|baba}} *{{tel}}: {{trad|te|నాన్న}} (naanna), {{trad|te|తండ్రి}} (thandri) *{{tha}}: {{trad|th|พ่อ}} (pòo), {{trad|th|บิดา}} (bidaa) *{{tur}}: {{trad|tr|baba}} *{{ukr}}: {{trad|uk|батько}} (batʹko) {{m}}, {{trad|uk|тато}} (táto) {{m}}, {{trad|uk|отець}} (otéc’) {{m}} *{{vie}}: {{trad|vi|ba}}, {{trad|vi|cha}}, {{trad|vi|tía}}, {{trad|vi|thầy}}, {{trad|vi|cậu}}, {{trad|vi|bố}} {{)}} ====Referințe==== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Oameni în română]] [[Categorie:Familie în română]] 6bz1b6du7nmluk9zr9xm9mo5b6nxxtq soră 0 29799 993724 903986 2024-04-25T13:16:30Z 5.14.229.237 wikitext text/x-wiki 993725 993724 2024-04-25T13:43:21Z Pafsanias 10056 Anularea modificării [[Special:Diff/993724|993724]] făcute de [[Special:Contributions/5.14.229.237|5.14.229.237]] ([[User talk:5.14.229.237|Discuție]]) - vandalism obscen wikitext text/x-wiki {|align=right |- |[[Fișier:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Two Sisters (1901).jpg|thumb|Două ''surori'' (1)]] |[[Fișier:Zakonnica.jpg|thumb|O ''soră'' (5)]] |} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[soror]]'', ''-oris''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/'so.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=soră |nom-pl=surori |art-sg=sora |art-pl=surorile |dat-sg=surorii, sorei |dat-pl=surorilor |voc-sg= |voc-pl= }} #[[persoană]] de [[sex]] [[feminin]] [[considerat]]ă în [[raport]] cu [[copil|copiii]] acelorași [[părinte|părinți]] sau ai aceluiași [[tată]] ori aceleiași [[mamă|mame]]. #(''fam.; la voc.'') [[termen]] cu care [[cineva]] se [[adresa|adresează]] unei [[fată|fete]] sau unei [[femeie|femei]] în [[semn]] de [[intimitate]], de [[prietenie]] sau de [[dragoste]]. #(''fig.'') [[tovarășă]], [[prietenă]]. #[[țară]], [[limbă]] etc. de aceeași [[origine]] cu [[alt]]a, cu [[afinitate|afinități]] și [[trăsătură|trăsături]] [[comun]]e. #[[cel]] mai [[mic]] [[grad]] în [[ierarhie|ierarhia]] [[călugăresc|călugărească]] în [[mănăstire|mănăstirile]] de [[femeie|femei]]; [[femeie]] care [[avea|are]] acest [[grad]]. #[[infirmieră]]. {{-sin-}} *'''2:''' [[dragă]] *'''6:''' [[infirmieră]] {{-ant-}} * [[frate]] {{-deriv-}} * [[sororitate]] * [[surioară]], [[sorurea]], [[sorică]], [[soriță]], [[sorucă]], [[soruică]], [[soruță]] {{-comp-}} * [[sor-cu-frate]] * [[sora-soarelui]] * [[soră bună]] * [[soră de lapte]] * [[soră de scoarță]] * [[soră geamănă]] * [[soră vitregă]] {{-apr-}} * [[mamă]] * [[tată]] {{-loc-}} *(''loc. adj.'') '''Soră cu moartea''' = [[grozav]], [[zdravăn]], [[foarte]] [[mare]]. {{-trans-}} {{(|persoană de sex feminin luată în raport cu altă persoană născută din părinți comuni}} *{{afr}}: {{trad|af|suster}} *{{sqi}}: {{trad|sq|motër}} {{f}} *{{ara}}: {{trad|ar|اخت}} (’ukht) *{{hye}}: {{trad|hy|քույր}} (k‘uyr) *{{rup}}: {{trad|rup|sor}} {{f}}, {{trad|rup|sorã}} {{f}} *{{eus}}: {{trad|eu|arreba}} *{{bos}}: {{trad|bs|sestra}} {{f}} *{{bre}}: {{trad|br|c'hoar}} {{f}} *{{bul}}: {{trad|bg|сестра}} (sestra) {{f}} *{{cat}}: {{trad|ca|germana}} {{f}} *{{ces}}: {{trad|cs|sestra}} {{f}} *{{zho}}: {{trad|zh|姐妹}} (jiěmèi) *{{kor}}: {{trad|ko|자매}} (jamae) *{{hrv}}: {{trad|hr|sestra}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|søster}} {{c}} *{{heb}}: {{trad|he|אחות}} (akhót) {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|sister}}, {{trad|en|sis}} (''fam.'') *{{epo}}: {{trad|eo|fratino}} *{{est}}: {{trad|et|õde}}, {{trad|et|sõsar}} *{{fao}}: {{trad|fo|systir}} *{{fin}}: {{trad|fi|sisko}}, {{trad|fi|sisar}} *{{fra}}: {{trad|fr|sœur}} {{f}} *{{fur}}: {{trad|fur|sûr}} {{f}} *{{fry}}: {{trad|fy|suster}} *{{glg}}: {{trad|gl|irmá}} {{f}} *{{kat}}: {{trad|ka|და}} (da) *{{deu}}: {{trad|de|Schwester}} {{f}} *{{ell}}: {{trad|el|αδελφή}} (adelfí) {{f}} *{{hin}}: {{trad|hi|बहन}} *{{yid}}: {{trad|yi|שוועסטער}} (szwester) {{f}} *{{ind}}: {{trad|id|saudara perempuan}} {{f}}, {{trad|id|kakak perempuan}} {{f}} (''mai bătrână'') / {{trad|id|adik perempuan}} {{f}} (''mai tânără'') *{{ina}}: {{trad|ia|soror}} *{{gle}}: {{trad|ga|deirfiúr}} *{{isl}}: {{trad|is|systir}} {{-}} *{{ita}}: {{trad|it|sorella}} {{f}} *{{jpn}}: {{trad|ja|姉妹}} ([[しまい]], shimai); {{trad|ja|姉}} (ane), {{trad|ja|お姉さん}} ([[おねえさん]], onēsan) (''mai bătrână''); {{trad|ja|妹}} ([[いもうと]], imōto) (''mai tânără'') *{{lat}}: {{trad|la|soror}} {{f}} *{{lav}}: {{trad|lv|māsa}} {{f}} *{{lit}}: {{trad|lt|sesuo}} *{{hun}}: {{trad|hu|nővér}} (''mai bătrână''), {{trad|hu|húg}} (''mai tânără'') *{{mlt}}: {{trad|mt|oħt}} {{f}} *{{mon}}: {{trad|mn|эгч}} *{{nor}}: {{trad|no|søster}} {{c}}; {{trad|no|storesøster}} (''mai bătrână''), {{trad|no|lillesøster}} (''mai tânără'') *{{nld}}: {{trad|nl|zus}} {{f}}, {{trad|nl|zuster}} {{f}} *{{oci}}: {{trad|oc|sòrre}} {{f}} *{{pap}}: {{trad|pap|ruman}} *{{fas}}: {{trad|fa|خواهر}} (khwâhær) *{{pol}}: {{trad|pl|siostra}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|irmã}} {{f}} *{{roh}}: {{trad|rm|sora}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|сестра}} (sestrá) {{f}} *{{srd}}: {{trad|sc|sorri}} {{f}} *{{srp}}: {{trad|sr|сестра}} (sestra) {{f}} *{{sco}}: {{trad|sco|piuthar}} {{f}} *{{slk}}: {{trad|sk|sestra}} {{f}} *{{slv}}: {{trad|sl|sestra}} {{f}} *{{dsb}}: {{trad|dsb|sotša}} {{f}} *{{hsb}}: {{trad|hsb|sotra}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|hermana}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|syster}} {{c}} *{{swa}}: {{trad|sw|dada}} *{{tel}}: {{trad|te|సోదరి}} (sOdari); {{trad|te|అక్క}} (akka), {{trad|te|అక్కయ్య}} (akkayya) (''mai bătrână''); {{trad|te|చెల్లి}} (celli), {{trad|te|చెల్లెలు}} (cellelu) (''mai tânără'') *{{tha}}: {{trad|th|พี่สาว}} (pī̀sāw), {{trad|th|น้องสาว}} (nɔ̄́ṅsāw) *{{tur}}: {{trad|tr|abla}} (''mai bătrână''), {{trad|tr|kız kardeş}} (''mai tânără''), {{trad|tr|bacı}} *{{ukr}}: {{trad|uk|сестра}} (sestra) {{f}} *{{vie}}: {{trad|vi|chị}}, {{trad|vi|em}}, {{trad|vi|chế}} {{)}} {{(|călugăriță de gradul cel mai mic}} *{{afr}}: {{trad|af|suster}} *{{hye}}: {{trad|hy|քույր}} (k‘uyr) *{{bos}}: {{trad|bs|sestra}} {{f}} *{{bre}}: {{trad|br|c'hoar}} {{f}}, {{trad|br|seurez}} {{f}} *{{bul}}: {{trad|bg|сестра}} (sestra) {{f}} *{{cat}}: {{trad|ca|germana}} {{f}} *{{kor}}: {{trad|ko|수녀}} (sunyeo) *{{hrv}}: {{trad|hr|sestra}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|nonne}} {{c}} *{{heb}}: {{trad|he|אָחוֹת}} (akhót) {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|sister}}, {{trad|en|nun}} *{{epo}}: {{trad|eo|fratino}}, {{trad|eo|fratulino}} *{{est}}: {{trad|et|õde}} *{{fin}}: {{trad|fi|sisar}} *{{fra}}: {{trad|fr|sœur}} {{f}}, {{trad|fr|nonne}} {{f}}, {{trad|fr|religieuse}} {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Schwester}} {{f}} *{{ell}}: {{trad|el|καλόγρια}} (kalógria) {{f}} *{{ind}}: {{trad|id|suster}} {{f}} {{-}} *{{ita}}: {{trad|it|sorella}} {{f}}, {{trad|it|suora}} {{f}} *{{jpn}}: {{trad|ja|修道女}} ([[しゅうどうじょ]], shūdōjo); {{trad|ja|シスター}} (shisutā) *{{lav}}: {{trad|lv|māsa}} {{f}} *{{hun}}: {{trad|hu|apáca}}, {{trad|hu|nővér}} *{{mlt}}: {{trad|mt|soru}} {{f}} *{{nld}}: {{trad|nl|zus}} {{f}}, {{trad|nl|zuster}} {{f}}, {{trad|nl|kloosterzuster}}, {{trad|nl|non}} *{{pol}}: {{trad|pl|siostra}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|irmã}} {{f}}, {{trad|pt|soror}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|сестра}} (sestrá) {{f}} *{{srp}}: {{trad|sr|сестра}} (sestra) {{f}} *{{slk}}: {{trad|sk|sestra}} {{f}} *{{slv}}: {{trad|sl|sestra}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|hermana}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|syster}} {{f}} *{{tel}}: {{trad|te|సహోదరి}} (sahOdari) *{{tur}}: {{trad|tr|rahibe}} {{)}} ====Referințe==== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Oameni în română]] [[Categorie:Familie în română]] [[Categorie:Religie în română]] [[Categorie:Profesiuni în română]] 4cw7dofmjnfwng5v5okk3uaj4phw6hm anxietate 0 50628 993898 953290 2024-04-25T15:19:49Z Pafsanias-Bot 23568 /* {{limba|ron}} */clean up, replaced: ' → ˈ (13) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anxiété]]'' < latină ''[[anxietas]]'', ''[[anxietatis|-atis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ksi.eˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anxietate |nom-pl={{inv}} |art-sg=anxietatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=anxietății |dat-pl={{inv}} |voc-sg= |voc-pl= }} #[[stare]] de [[neliniște]], de [[așteptare]] [[încordat]]ă, [[însoțit]]ă de [[palpitație|palpitații]], [[jenă]] în [[respirație]] etc., [[întâlnit]]ă în unele [[boală|boli]] de [[nerv]]i. {{-sin-}} * [[frământare]], [[grijă]], [[îngrijorare]], [[neliniște]], [[temere]] {{-deriv-}} * [[anxios]] {{-trans-}} {{(|stare patologică de neliniște, de teamă}} *{{afr}}: {{trad|af|angs}} *{{sqi}}: {{trad|sq|frika}} {{f}} *{{ara}}: {{trad|ar|قلق}} *{{bos}}: {{trad|bs|anksioznost}} *{{bul}}: {{trad|bg|тревога}} (trevoga), {{trad|bg|безпокойство}} (bezpokojstvo) *{{cat}}: {{trad|ca|ansietat}} {{f}} *{{ces}}: {{trad|cs|úzkost}} {{f}}, {{trad|cs|starost}} {{f}} *{{hrv}}: {{trad|hr|anksioznost}} *{{dan}}: {{trad|da|angst}} *{{eng}}: {{trad|en|anxiety}} *{{epo}}: {{trad|eo|anksieco}} *{{est}}: {{trad|et|rahutus}}, {{trad|et|ängistus}} *{{fin}}: {{trad|fi|huoli}}, {{trad|fi|ahdistus}}, {{trad|fi|huolestuneisuus}}, {{trad|fi|levottomuus}} *{{fra}}: {{trad|fr|anxiété}} {{f}} *{{fry}}: {{trad|fy|eangst}} *{{glg}}: {{trad|gl|ansia}} {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Angst}} {{f}}, {{trad|de|Besorgnis}} {{f}}, {{trad|de|Ängstlichkeit}} {{f}} *{{ell}}: {{trad|el|άγχος}} (ánkhos) {{n}}, {{trad|el|έγνοια}} (égnia) {{f}}, {{trad|el|ανησυχία}} (anisikhía) {{f}} *{{gle}}: {{trad|ga|imní}} {{f}} {{-}} *{{ita}}: {{trad|it|ansia}} {{f}}, {{trad|it|ansietà}} {{f}} *{{jpn}}: {{trad|ja|心配}} (shinpai) *{{lat}}: {{trad|la|anxietas}} *{{lit}}: {{trad|lt|baimė}} *{{hun}}: {{trad|hu|aggodalom}} *{{nor}}: {{trad|no|angst}} *{{nld}}: {{trad|nl|bezorgdheid}} {{f}}, {{trad|nl|ongerustheid}} {{f}} *{{fas}}: {{trad|fa|اضطراب}} *{{pol}}: {{trad|pl|niepokój}} *{{por}}: {{trad|pt|angústia}} {{f}}, {{trad|pt|ansiedade}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|тревога}} (treboga) {{f}} *{{srp}}: {{trad|sr|стрепња}} (strepnja) {{f}} *{{scn}}: {{trad|scn|ngustia}} {{f}} *{{slk}}: {{trad|sk|úzkosť}} {{f}} *{{slv}}: {{trad|sl|tesnoba}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|zozobra}} {{f}}, {{trad|es|ansiedad}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|ängslan}} {{c}}, {{trad|sv|ångest}} {{c}} *{{swa}}: {{trad|sw|kukurukakara}} *{{tur}}: {{trad|tr|endişe}}, {{trad|tr|kuruntu}}, {{trad|tr|vesvese }}, {{trad|tr|korku}}, {{trad|tr|huzursuzluk}} {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Emoții în română]] [[Categorie:Patologie în română]] ou4nt5yhjluzcv3hdhhxx7x75z7lnq2 auto 0 51135 994126 969718 2024-04-25T20:07:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (31) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{vezi|auto-}} {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|auto]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.u.to/}} {{-substantiv-|ron}} #(''fam.'') [[automobil]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} #care se [[efectua|efectuează]] cu [[ajutor]]ul unui [[automobil]], care [[privi|privește]] [[automobil]]ele. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[oua]]t ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] {{alta}} [[Fișier:Dutch police car 02.JPG|thumb|Nederlandse politie ''auto'']] =={{limba|nld}}== {{cuv|nl}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|nl}} {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɔu.to/}}, {{AFI|/ɑʊ̯.to/}}, {{AFI|/o.to/}} (neerlandez) * {{audio|Nl-auto.ogg|Audio (neerlandez)}} {{-substantiv-|nld}} {{substantiv-nld |gen={{m}} |s-sg=de auto |s-pl=de auto's |d-sg=het autootje |d-pl=de autootjes }} #[[mașină]] #: De '''auto''' reed zeer snel op de snelweg. ''- '''Mașina''' mergea cu viteză pe autostradă.'' {{-deriv-}} * [[autobaan]] * [[autobus]] * [[automobiel]] * [[automobilist]] * [[autosnelweg]] * [[autosport]] * [[autoverkoper]] j5zokixp3wi9o8mzhlfosrwkn67i5qg aoace 0 58586 993900 859347 2024-04-25T15:20:44Z Pafsanias-Bot 23568 /* {{limba|ron}} */clean up, replaced: ' → ˈ (17) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[aoaci]] {{-etimologie-}} Din latină ''[[illac|illāc]]-[[ce]]'', cu ''[[a-]]'' caracteristic [[funcție]]i [[adverbial]]e. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈo̯a.ʧe/}} {{-adverb-|ron}} #(''rar, reg.'') [[acolo]], [[colo]]. {{-apr-}} * [[auace]] {{-trans-}} {{(|acolo}} *''Vedeți traduceri pentru'' [[acolo]]. {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] nitbxoed50g5t9exi6t580oyw6feb61 așchie 0 70419 994305 861258 2024-04-26T11:56:27Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Splinter.jpg|thumb|O ''așchie'']] =={{limba|ron}}== {{-var-}} * (reg.) [[hașchie]] {{-etimologie-}} Din latină populară ''[[ascla]]'' (= ''*[[astula|astŭla]]'' sau ''*[[assula|assŭla]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈaʃ.ki.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=așchie |nom-pl=așchii |art-sg=așchia |art-pl=așchiile |dat-sg=așchiei |dat-pl=așchiilor |voc-sg=așchio |voc-pl=așchiilor }} #[[bucată]] [[mică]], [[subțire]], care se [[desprinde]] sau [[sare]] dintr-un [[material]] prin [[cioplire]], prin [[spargere]] etc. {{-sin-}} * [[surcea]], [[țandără]], [[țeapă]], [[țepușă]] {{-deriv-}} * [[așchia]] * [[așchiabilitate]] * [[așchiat]] * [[așchiere]] * [[așchietor]] * [[așchioară]] * [[așchios]] * [[așchiță]] * [[așchiuță]] {{-trans-}} {{(|bucată mică și subțire desprinsă dintr-un corp (mai ales dintr-un lemn sau os)}} *{{ara}}: {{trad|ar|شظية}} (shaZíyya) {{f}} *{{hye}}: {{trad|hy|տաշեղ}} (tašeł) *{{rup}}: {{trad|rup|aschljii}} {{f}}, {{trad|rup|aschlje}} {{f}} *{{cat}}: {{trad|ca|estella}} {{f}} *{{ces}}: {{trad|cs|tříska}} {{f}} *{{zho}}: {{trad|zh|碎片}} (suìpiàn), {{trad|zh|刺}} (cì) *{{kor}}: {{trad|ko|나무 조각}} (namu jogak) *{{dlm}}: {{trad|dlm|sčela}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|sliver}}, {{trad|en|splint}}, {{trad|en|splinter}}, {{trad|en|chip}}, {{trad|en|spall}} *{{epo}}: {{trad|eo|splito}} *{{est}}: {{trad|et|pind}}, {{trad|et|kild}} *{{fin}}: {{trad|fi|säle}}, {{trad|fi|sirpale}}, {{trad|fi|pirstale}} *{{fra}}: {{trad|fr|éclat}} {{m}}, {{trad|fr|esquille}} {{f}}, {{trad|fr|écharde}} {{f}} *{{fur}}: {{trad|fur|sclese}} {{f}}, {{trad|fur|scae}} {{f}} *{{kat}}: {{trad|ka|ხიწვი}} (xicvi), {{trad|ka|ხიჭვი}} (xičvi) *{{deu}}: {{trad|de|Splitter}} {{m}} *{{ell}}: {{trad|el|θραύσμα}} (thráfsma) {{n}}, {{trad|el|ακίδα}} (akída) {{f}}, {{trad|el|βλήμα}} (vlíma) {{n}} *{{ita}}: {{trad|it|scheggia}} {{f}} {{-}} *{{jpn}}: {{trad|ja|破片}} ([[はへん]], hahen), {{trad|ja|刺}} ([[とげ]], toge) *{{lat}}: {{trad|la|assula}} {{f}}, {{trad|la|schidia}} {{f}} *{{lav}}: {{trad|lv|skaida}} {{f}} *{{lit}}: {{trad|lt|drožlė}} {{f}}, {{trad|lt|rakštis}} {{f}} *{{mkd}}: {{trad|mk|спица}} (spíca) {{f}}, {{trad|mk|деланка}} (délanka) {{f}} *{{hun}}: {{trad|hu|forgács}}, {{trad|hu|szálka}} *{{nld}}: {{trad|nl|splinter}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|odłamek}} {{m}}, {{trad|pl|drzazga}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|farpa}} {{f}}, {{trad|pt|lasca}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|щепка}} (ščépka) {{f}}, {{trad|ru|заноза}} (zanóza) {{f}} *{{srd}}: {{trad|sc|alcia}} {{f}}, {{trad|sc|ascia}} {{f}}, {{trad|sc|ascra}} {{f}}, {{trad|sc|astua}} {{f}}, {{trad|sc|astula}} {{f}}, {{trad|sc|schedra}} {{f}}, {{trad|sc|schelda}} {{f}} *{{slv}}: {{trad|sl|trska}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|astilla}} {{f}}, {{trad|es|esquirla}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|flisa}} {{c}}, {{trad|sv|sticka}} {{c}} *{{tha}}: {{trad|th|เสี้ยน}} (sîan) *{{tur}}: {{trad|tr|kıymık}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e0833songgpuoh2nlped9m50e4lnxjw așchiere 0 70420 994306 809098 2024-04-26T11:56:32Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[așchia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aʃ.kiˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=așchiere |nom-pl=așchieri |art-sg=așchierea |art-pl=așchierile |dat-sg=așchierii |dat-pl=așchierilor |voc-sg=așchiereo |voc-pl=așchierilor }} #[[acțiune]]a de a [[așchia]]. {{-apr-}} * [[așchia]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] b0ltxq419i33gq5t2a8fjrs0bbv3o4d amărăciune 0 72552 993773 858530 2024-04-25T13:58:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[amar]]'' + sufixul ''[[-ăciune]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mə.rəˈʧju.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amărăciune |nom-pl=amărăciuni |art-sg=amărăciunea |art-pl=amărăciunile |dat-sg=amărăciunii |dat-pl=amărăciunilor |voc-sg=amărăciuneo |voc-pl=amărăciunilor }} #[[mâhnire]], [[tristețe]]; [[amărâre]]. #(''rar'') [[amăreală]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e3ysqqzzf9j433mpcm1l3g98301dpp4 amărătăciune 0 72554 993774 805214 2024-04-25T13:58:32Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (23) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:SenecioSarracenicus.jpg|thumb|''Amărătăciune'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[amărât]]'' + sufixul ''[[-ăciune]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mə.rə.təˈʧju.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amărătăciune |nom-pl={{inv}} |art-sg=amărătăciunea |art-pl={{inv}} |dat-sg=amărătăciunii |dat-pl={{inv}} |voc-sg=amărătăciuneo |voc-pl={{inv}} }} #(''bot.'') (''Senecio sarracenicus'') [[plantă]] [[erbacee]] cu [[tulpină]] [[înalt]]ă și cu [[floare|flori]] [[galben]]e. {{-apr-}} * [[amar]] * [[amarnic]] * [[amărăciune]] * [[amărăluță]] * [[amărăștean]], [[amărășteancă]] * [[amărâre]] * [[amărât]] * [[amărâu]] * [[amărea]] * [[amăreală]] * [[amăreață]] * [[amărel]] * [[amărie]] * [[amăriu]] * [[amărî]] * [[amărui]] * [[amăruș]] * [[amăruță]] {{-trans-}} {{(|plantă; floare}} *{{eng}}: {{trad|en|ragwort}}, {{trad|en|groundsel}} *{{fra}}: {{trad|fr|séneçon des cours d'eau}} {{m}} *{{deu}}: {{trad|de|Fluss-Greiskraut}} {{n}} {{-}} *{{nld}}: {{trad|nl|rivierkruiskruid}} *{{swe}}: {{trad|sv|parkstånds}} {{c}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Plante în română]] [[Categorie:Flori în română]] ncryqecyoen325akess7c3tkf27by3g amăriu 0 72559 993772 805207 2024-04-25T13:58:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[amar]]'' + sufixul ''[[-iu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.məˈriw/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=amăriu |m-pl=[[amării]] |f-sg=[[amărie]] |f-pl=[[amării]] }} #(''rar'') [[amărui]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amărui]] * [[arămiu]] * [[aiura|aiurăm]] * [[arima]]u * [[maria]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ory30pylep1p6z9g1200nazv49k31fh ambliopie 0 72634 993727 858271 2024-04-25T13:47:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amblyopie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.bli.oˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ambliopie |nom-pl={{inv}} |art-sg=ambliopia |art-pl={{inv}} |dat-sg=ambliopiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=ambliopie |voc-pl={{inv}} }} #[[slăbire]] a [[vedere|vederii]] [[datorat]]ă unor [[leziune|leziuni]] ale [[mediu|mediilor]] [[transparent]]e ale [[glob]]ilor [[ocular]]i, unor [[exces]]e sau [[bătrâneță|bătrâneții]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bxedjq4o3bfcf64zlabgl1ez5afauuf amblistoma 0 72636 993728 805149 2024-04-25T13:48:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amblystome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.bliˈsto.ma/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amblistoma |nom-pl=amblistome |art-sg=amblistoma |art-pl=amblistomele |dat-sg=amblistomei |dat-pl=amblistomelor |voc-sg=amblistomo |voc-pl=amblistomelor }} #[[gen]] de [[amfibian|amfibieni]] cu [[corp]]ul [[lung]] de 15 – 25 cm, de [[culoare]] [[cărămiziu|cărămizie]] cu [[pată|pete]] [[mare|mari]] [[deschis]]e, [[răspândit|răspândiți]] în [[America de Nord]] (''Amblystoma''). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6f8fqgh7w3i2q3b27pps1mj33mcizyb ambreia 0 72642 993729 805150 2024-04-25T13:48:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[embrayer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.breˈja/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=ambreia |ind=ambreiez |conj=ambreieze |part=ambreiat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[realiza]] [[cuplare]]a a două [[mecanism]]e cu [[ajutor]]ul [[ambreiaj]]ului. {{-deriv-}} * [[ambreiere]] * [[dezambreia]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cfgohoxut5hwk9olau9qhxt75iixkx9 ambreiare 0 72644 993730 805151 2024-04-25T13:48:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[ambreiere]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.breˈja.re/}}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[ambreiere]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] 59l4k6p3a2o50al82x8pqca4asiwlqa ambreiere 0 72645 993731 805152 2024-04-25T13:48:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[ambreiare]] {{-etimologie-}} Din ''a [[ambreia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.breˈje.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ambreiere |nom-pl=ambreieri |art-sg=ambreierea |art-pl=ambreierile |dat-sg=ambreierii |dat-pl=ambreierilor |voc-sg=ambreiere |voc-pl=ambreierilor }} #[[acțiune]]a de a [[ambreia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ooz0ejhh5psj80gg1gwggf77rplkobm ambulatoriu 0 72652 993732 858281 2024-04-25T13:48:41Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ambulatoire]]'' < latină ''[[ambulatorius]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.bu.laˈto.rju/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ambulatoriu |m-pl=[[ambulatorii]] |f-sg=[[ambulatorie]] |f-pl=[[ambulatorii]] }} #(''despre tratamente medicale'') care nu [[necesita|necesită]] [[spitalizare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ambulatoriu |nom-pl=ambulatorii |art-sg=ambulatoriul |art-pl=ambulatoriile |dat-sg=ambulatoriului |dat-pl=ambulatoriilor |voc-sg=ambulatoriule |voc-pl=ambulatoriilor }} #[[instituție]] [[medico-sanitară]] în care se [[acorda|acordă]] [[bolnav]]ilor [[asistență]] [[medical]]ă, fără ca aceștia să [[fi]]e [[internat|internați]] în [[spital]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] soxdygl5i29h4tqd4lj5amr1atcjbvj ambuteia 0 72656 993733 805156 2024-04-25T13:48:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[embouteiller]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.bu.teˈja/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=ambuteia |ind=ambuteiez |conj=ambuteieze |part=ambuteiat |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''franțuzism'') a [[bloca]] cu [[vehicul]]e, [[navă|nave]] etc. [[cale|căi]] [[rutier]]e sau de [[navigație]]. {{-deriv-}} * [[ambuteiat]] * [[ambuteiere]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fa7xlck5d1yfiq6lqumcajd8j48ydok ambuteiat 0 72658 993734 805157 2024-04-25T13:49:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[ambuteia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.bu.teˈjat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ambuteiat |m-pl=[[ambuteiați]] |f-sg=[[ambuteiată]] |f-pl=[[ambuteiate]] }} #care a [[fost]] [[blocat]] cu [[vehicul]]e, [[navă|nave]] etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0jelkyfl3rdx3kuhw8xzwy9yex671pc ambuteiere 0 72659 993735 805158 2024-04-25T13:49:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[ambuteia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.bu.teˈje.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ambuteiere |nom-pl=ambuteieri |art-sg=ambuteierea |art-pl=ambuteierile |dat-sg=ambuteierii |dat-pl=ambuteierilor |voc-sg=ambuteiere |voc-pl=ambuteierilor }} #[[acțiune]]a de a [[ambuteia]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 19rpw1u31ybbg4igvfywa1phzp766y4 ameliora 0 72662 993736 858287 2024-04-25T13:49:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[améliorer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.me.li.oˈra/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=ameliora |ind=ameliorez |conj=amelioreze |part=ameliorat |cj=I }} #(''v.tranz. și refl.'') a (se) [[îmbunătăți]], a (se) [[îndrepta]], a (se) [[perfecționa]]. #(''v.tranz.'') a [[supune]] [[ameliorare|ameliorării]] un [[animal]] sau o [[plantă]]. {{-deriv-}} * [[ameliorare]] * [[ameliorator]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[alămire]]o * [[amoral]]ei * [[ramoli|ramoleai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jn93f2gbz1x9zoa0ygeu3y9kn81f730 ameliorant 0 72664 993737 858288 2024-04-25T13:49:27Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[améliorant]]''. {{-pronunție-}} {{AFI}}: {{AFI|/a.me.li.oˈrant/}}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ameliorant |m-pl=[[amelioranți]] |f-sg=[[ameliorantă]] |f-pl=[[ameliorante]] }} #care [[ameliora|ameliorează]]; [[ameliorator]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[alimentară|alimentaro]] * [[amiant]]elor * [[animat]]elor * [[emanat|emanaților]] * [[relaționa]]m ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0e951cmj3zmugilxvxwro7233919enn ameliorare 0 72665 993738 805165 2024-04-25T13:49:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[ameliora]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.me.li.oˈra.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ameliorare |nom-pl=ameliorări |art-sg=ameliorarea |art-pl=ameliorările |dat-sg=ameliorării |dat-pl=ameliorărilor |voc-sg=ameliorare |voc-pl=ameliorărilor }} #[[acțiune]]a de a (se) [[ameliora]] și [[rezultat]]ul ei; [[îmbunătățire]], [[îndreptare]], [[ameliorație]]. #[[proces]] de [[creare]] a unei [[noi]] [[rasa|rase]] de [[animal]]e și [[noi]] [[soi]]uri de [[plantă|plante]] de [[cultură]] sau de [[îmbunătățire]] a celor [[existent]]e. {{-deriv-}} * [[hidroameliorare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tn561f42nwzx6hodahn5zcbbl181k5g ameliorativ 0 72666 993739 805166 2024-04-25T13:49:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (20) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amélioratif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.me.li.o.raˈtiv/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ameliorativ |m-pl=[[ameliorativi]] |f-sg=[[ameliorativă]] |f-pl=[[ameliorative]] }} #(''livr.'') care [[ameliora|ameliorează]]. #:''O influență '''ameliorativă'''.'' {{-deriv-}} * [[hidroameliorativ]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6hfxe66j63c6dye9fu5h4bt4px5jxxr ameliorațiune 0 72669 993740 805167 2024-04-25T13:50:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[ameliorație]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.me.li.o.ra.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[ameliorație]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] cdbm2eosw999js2kab1xv2k4yvsy7mu amenoree 0 72682 993741 805168 2024-04-25T13:50:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amenorrhée]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.me.noˈre.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amenoree |nom-pl={{inv}} |art-sg=amenoreea |art-pl={{inv}} |dat-sg=amenoreei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=amenoree |voc-pl={{inv}} }} #[[absență]] [[fiziologic]]ă a [[ciclu]]lui [[menstrual]], în [[timp]]ul [[sarcină|sarcinii]], al [[alăptare|alăptării]], sau [[patologic]]ă, [[pricinuit]]ă de o [[insuficiență]] [[ovarian]]ă sau [[hipofizar]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e9w2zuooiknm7uvvs94vvvmzctjf7zc amentacee 0 72683 993742 805169 2024-04-25T13:50:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (26) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Opilia amentacea.jpg|thumb|180px|Un gen de ''amentacee'' (''Opilia amentacea'')]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amentacées]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.men.taˈʧe.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amentacee |nom-pl=amentacee |art-sg=amentaceea |art-pl=amentaceele |dat-sg=amentaceei |dat-pl=amentaceelor |voc-sg=amentacee |voc-pl=amentaceelor }} #(''bot.'') (''la pl.'') [[familie]] de [[plantă|plante]] [[lemnos|lemnoase]] cu [[inflorescență]] în [[formă]] de [[ament|amenți]]. #(''și la sg.'') [[plantă]] care [[face]] [[parte]] din această [[familie]]. {{-apr-}} * [[ament]] {{-trans-}} {{(|familie de plante}} *{{fra}}: {{trad|fr|amentacées}} {{fp}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Botanică în română]] [[Categorie:Plante în română]] 5d38n5sb6ydnpzd2rxf93n5awh7yqfs amfibiu 0 72714 993743 858367 2024-04-25T13:50:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphibie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/amˈfi.bju/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=amfibiu |m-pl=[[amfibii]] |f-sg=[[amfibie]] |f-pl=[[amfibii]] }} #(''despre ființe'') care [[putea|poate]] [[trăi]] și în [[apă]] și pe [[uscat]] sau care [[avea|are]] o [[fază]] de [[dezvoltare]] în [[apă]] și una pe [[uscat]]. #(''fig.'') care [[avea|are]] o [[natură]] sau un [[aspect]] [[dublu]]. #care [[fi|este]] [[special]] [[construit]], spre a [[putea]] fi [[utilizat]] atât pe [[uscat]], [[cât]] și pe [[apă]]. {{-deriv-}} * [[autoamfibiu]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=amfibiu |nom-pl=amfibii |art-sg=amfibiul |art-pl=amfibiile |dat-sg=amfibiului |dat-pl=amfibiilor |voc-sg=amfibiule |voc-pl=amfibiilor }} #[[avion]], [[automobil]] sau [[tanc]] care [[fi|este]] [[special]] [[construit]], spre a [[putea]] fi [[utilizat]] atât pe [[uscat]], [[cât]] și pe [[apă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] iffoqvsavunl4e4sbnmkoth4v5rrhbd amficțion 0 72720 993744 805171 2024-04-25T13:50:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphictyon]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fik.ʦiˈon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=amficțion |nom-pl=amficționi |art-sg=amficționul |art-pl=amficționii |dat-sg=amficționului |dat-pl=amficționilor |voc-sg=amficționule |voc-pl=amficționilor }} #(''în Grecia antică'') [[membru]] al unei [[amficționie|amficționii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[notifica]]m ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] llcgtnrk3k1zrnq1enl7uxlsm8dj2tf amficționie 0 72721 993745 805172 2024-04-25T13:50:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphictyonie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fik.ʦi.oˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amficționie |nom-pl=amficționii |art-sg=amficționia |art-pl=amficționiile |dat-sg=amficționiei |dat-pl=amficționiilor |voc-sg=amficționie |voc-pl=amficționiilor }} #(''în Grecia antică'') [[unitate]] de [[trib]]uri sau [[asociație]] de [[orașe-state]], [[grupat]]e în [[jur]]ul unui [[sanctuar]] [[comun]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[fonematic]]ii ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] t2fqi3mcm92jbyhhxo4y5w5r7czw2n8 amfigonie 0 72724 993746 805173 2024-04-25T13:50:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphigonie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fi.goˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amfigonie |nom-pl=amfigonii |art-sg=amfigonia |art-pl=amfigoniile |dat-sg=amfigoniei |dat-pl=amfigoniilor |voc-sg=amfigonie |voc-pl=amfigoniilor }} #[[înmulțire]] [[sexuat]]ă în care [[gamet|gameții]] [[unit|uniți]] [[proveni|provin]] de la [[indiviz]]i [[deosebit|deosebiți]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tily81ommcxp971ykhr1wi8nhtonfs3 amfineurian 0 72728 993747 805176 2024-04-25T13:51:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphineures]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fi.ne.u.riˈan/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=amfineurian |nom-pl=amfineurieni |art-sg=amfineurianul |art-pl=amfineurienii |dat-sg=amfineurianului |dat-pl=amfineurienilor |voc-sg=amfineurianule |voc-pl=amfineurienilor }} #(''la pl.'') [[clasă]] de [[moluscă|moluște]] [[marin|marine]] care au [[caracter]]e [[arhaic]]e (un [[inel]] [[nervos]] de la care [[porni|pornesc]] [[patru]] [[cordon|cordoane]] [[nervos|nervoase]] în [[jur]]ul [[esofag]]ului) (''Amphineura'');(și la ''sg.'') [[animal]] din această [[clasă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kt4ueh91zngmp81p5bb6j8zw2juin4o amfiteatru 0 72731 993748 858374 2024-04-25T13:51:12Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (33) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphithéâtre]]'' < latină ''[[amphitheatrum]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fiˈte̯a.tru/}}, ˈˈ(înv.)ˈˈ {{AFI|/am.fi.teˈa.tru/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=amfiteatru |nom-pl=amfiteatre |art-sg=amfiteatrul |art-pl=amfiteatrele |dat-sg=amfiteatrului |dat-pl=amfiteatrelor |voc-sg=amfiteatrule |voc-pl=amfiteatrelor }} #(''în arhitectura greco-romană'') [[edificiu]] [[destinat]] jocurilor [[public]]e, de [[formă]] [[circulară]] sau [[oval]]ă, de [[obicei]] [[neacoperit]], [[avea|având]] la [[mijloc]] o [[arenă]] [[înconjurat]]ă de [[treaptă|trepte]] ([[graden]]e) și [[tribună|tribune]] pentru [[public]]. #[[sală]] de [[curs]]uri, de [[spectacol]]e etc. cu [[loc]]urile [[așezat]]e în [[treaptă|trepte]] sau pe un [[plan]] [[înclinat]]. #[[configurație]] a unor [[teren]]uri [[muntos|muntoase]] sau [[deluros|deluroase]] în [[etaj]]e [[circulare]]. {{-loc-}} *(''loc.adj. și adv.'') '''în amfiteatru''' = (''în plan'') [[înclinat]], în [[treaptă|trepte]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] l6d6elx7tw1dglabltspu5arukwlogr 994013 993748 2024-04-25T17:55:49Z Pafsanias 10056 cor. pron. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphithéâtre]]'' < latină ''[[amphitheatrum]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fiˈte̯a.tru/}}, ''(înv.)'' {{AFI|/am.fi.teˈa.tru/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=amfiteatru |nom-pl=amfiteatre |art-sg=amfiteatrul |art-pl=amfiteatrele |dat-sg=amfiteatrului |dat-pl=amfiteatrelor |voc-sg=amfiteatrule |voc-pl=amfiteatrelor }} #(''în arhitectura greco-romană'') [[edificiu]] [[destinat]] jocurilor [[public]]e, de [[formă]] [[circulară]] sau [[oval]]ă, de [[obicei]] [[neacoperit]], [[avea|având]] la [[mijloc]] o [[arenă]] [[înconjurat]]ă de [[treaptă|trepte]] ([[graden]]e) și [[tribună|tribune]] pentru [[public]]. #[[sală]] de [[curs]]uri, de [[spectacol]]e etc. cu [[loc]]urile [[așezat]]e în [[treaptă|trepte]] sau pe un [[plan]] [[înclinat]]. #[[configurație]] a unor [[teren]]uri [[muntos|muntoase]] sau [[deluros|deluroase]] în [[etaj]]e [[circulare]]. {{-loc-}} *(''loc.adj. și adv.'') '''în amfiteatru''' = (''în plan'') [[înclinat]], în [[treaptă|trepte]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6lu9adfuawjzgsh9xa58nshy0eyx7xy amfiteriu 0 72732 993749 805178 2024-04-25T13:51:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Amphitherium.jpg|thumb|Falca unui ''amfiteriu'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphithérium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fiˈte.rju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=amfiteriu |nom-pl=amfiterii |art-sg=amfiteriul |art-pl=amfiteriii |dat-sg=amfiteriului |dat-pl=amfiteriilor |voc-sg=amfiteriule |voc-pl=amfiteriilor }} #(''zool. și pal.'') [[mamifer]] [[jurasic]] din care se [[presupune]] că au [[luat]] [[naștere]] [[marsupial]]ele și [[mamifer]]ele [[placentar]]e. ===Vezi și=== * [[mamifer]] * [[marsupial]] * [[placentar]] {{-trans-}} {{(|mamifer dispărut; fosilă}} *{{eng}}: {{trad|en|Amphitherium}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|amphithérium}} {{m}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Mamifere dispărute în română]] [[Categorie:Fosile în română]] pmkquiu6ubpfzajx781wf2p5kqp70fo amfitrion 0 72733 993751 858377 2024-04-25T13:51:41Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphitryon]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fi.triˈon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=amfitrion |nom-pl=amfitrioni |art-sg=amfitrionul |art-pl=amfitrionii |dat-sg=amfitrionului |dat-pl=amfitrionilor |voc-sg=amfitrionule |voc-pl=amfitrionilor }} #(''livr.'') [[stăpân]]ul unei [[casă|case]] în [[raport]] cu [[oaspete|oaspeții]] [[sări|săi]]; [[gazdă]]. {{-deriv-}} * [[amfitrioană]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[informa]]ți ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] t31z6iziczaf0w6la5j5nwlgzouyiek amfitrioană 0 72734 993750 858376 2024-04-25T13:51:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[amfitrion]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fi.triˈo̯a.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amfitrioană |nom-pl=amfitrioane |art-sg=amfitrioana |art-pl=amfitrioanele |dat-sg=amfitrioanei |dat-pl=amfitrioanelor |voc-sg=amfitrioano |voc-pl=amfitrioanelor }} #(''livr.'') [[stăpân]]a unei [[casă|case]] în [[raport]] cu [[oaspete|oaspeții]] [[sări|săi]]; [[gazdă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9khyo8wtvrvca5ntv5scuys3z2l4iot amfotonie 0 72737 993752 805181 2024-04-25T13:51:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amphotonie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.fo.toˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amfotonie |nom-pl={{inv}} |art-sg=amfotonia |art-pl={{inv}} |dat-sg=amfotoniei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=amfotonie |voc-pl={{inv}} }} #[[stare]] de [[hiperactivitate]] a [[sistem]]ului [[nervos]] [[simpatic]] și a [[celui]] [[parasimpatic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bu3csvxqg6jjnv98qzmrr1wktzgsq4c amhara 0 72738 993753 858378 2024-04-25T13:51:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''Amhara'' (nume propriu). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/amˈha.ra/}} {{-substantiv-|ron}} #[[populație]] [[majoritar]]ă a Etiopiei, din [[familie|familia]] de [[limbă|limbi]] [[hamito-semitice]] și de [[religie]] [[creștin]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fgsc7xzaxstfd7f4gzxasz8eunmzll8 amielinic 0 72752 993754 805183 2024-04-25T13:52:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amyéline]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mi.eˈli.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=amielinic |m-pl=[[amielinici]] |f-sg=[[amielinică]] |f-pl=[[amielinice]] }} #care [[fi|este]] [[lipsit]] de [[mielină]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9abclcy3ryehnekab40mbmey9vusskq amiez 0 72753 993755 805184 2024-04-25T13:52:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[amiază]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈmjez/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[amiază]]'''. {{-anagr-}} * [[azimă|azime]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] 6sz69vjrdq1zax67rgvqn24m4m7yz92 amiezită 0 72754 993756 805185 2024-04-25T13:52:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amiésite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mi.eˈzi.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amiezită |nom-pl={{inv}} |art-sg=amiezita |art-pl={{inv}} |dat-sg=amiezitei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=amiezită |voc-pl={{inv}} }} #[[îmbrăcăminte]] [[rutier]]ă [[permanent]]ă, [[confecționat]]ă din [[beton]] [[asfaltic]] cu [[filer]] de [[var]] [[stins]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7y2qkv31gl819pnvtanwkianrjtx5kb amigdaloid 0 72759 993757 858396 2024-04-25T13:52:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amygdaloïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mig.da.loˈid/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=amigdaloid |m-pl=[[amigdaloizi]] |f-sg=[[amigdaloidă]] |f-pl=[[amigdaloide]] }} #în [[formă]] de [[migdală]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5mc6se8qho7theevlvvp608fbt6b6i9 amilaceu 0 72761 993758 805188 2024-04-25T13:52:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amylacé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mi.laˈʧew/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=amilaceu |m-pl=[[amilacei]] |f-sg=[[amilacee]] |f-pl=[[amilacee]] }} #care [[conține]] sau care [[fi|este]] [[constituit]] din [[amidon]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[camaieu]]l ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 89imzi2el4slxl7wxn70y2580uuvjs1 amimie 0 72771 993759 858401 2024-04-25T13:53:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|amimie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a/miˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amimie |nom-pl={{inv}} |art-sg=amimia |art-pl={{inv}} |dat-sg=amimiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=amimie |voc-pl={{inv}} }} #[[stare]] [[patologic]]ă [[consta|constând]] în [[incapacitate]]a de [[exprimare]] a [[stare|stărilor]] [[afectiv]]e prin [[mimică]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dlhuw13fbua6l72dnm6516p8h299579 aminoacidemie 0 72774 993760 805190 2024-04-25T13:53:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aminoacidémie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mi.no.a.ʧi.deˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aminoacidemie |nom-pl=aminoacidemii |art-sg=aminoacidemia |art-pl=aminoacidemiile |dat-sg=aminoacidemiei |dat-pl=aminoacidemiilor |voc-sg=aminoacidemie |voc-pl=aminoacidemiilor }} #(''fiziol.'') [[prezență]] a [[aminoacid|aminoacizilor]] în [[sânge]]; [[cantitate]] de [[aminoacid|aminoacizi]] [[prezent]]ă în [[sânge]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fiziologie în română]] 8v9cn8swu8dhujp2mvub511nsn5qmnv aminoacidurie 0 72775 993761 858405 2024-04-25T13:53:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|aminoacidurie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mi.no.a.ʧi.duˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aminoacidurie |nom-pl=aminoacidurii |art-sg=aminoaciduria |art-pl=aminoaciduriile |dat-sg=aminoaciduriei |dat-pl=aminoaciduriilor |voc-sg=aminoacidurie |voc-pl=aminoaciduriilor }} #(''fiziol.'') [[prezență]] a [[aminoacid|aminoacizilor]] în [[urină]]; [[cantitate]] de [[aminoacid|aminoacizi]] [[prezent]]a în [[urină]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fiziologie în română]] csrbcbyeecdm9vrcdbeiiibx6xhicyn amiotrofie 0 72783 993762 805194 2024-04-25T13:53:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amiotrophie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mi.o.troˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amiotrofie |nom-pl={{inv}} |art-sg=amiotrofia |art-pl={{inv}} |dat-sg=amiotrofiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=amiotrofie |voc-pl={{inv}} }} #[[atrofie]] a unui [[grup]] de [[mușchi]], [[frecvent]]ă în unele [[boală|boli]] ale [[sistem]]ului [[nervos]], [[articulare]], [[muscular]]e etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Patologie în română]] c1m4qttpnh30mjzgkaix3b6h2sbvvi7 anaconda 0 72806 993775 858559 2024-04-25T13:59:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|anaconda]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.naˈkon.da/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anaconda |nom-pl=anaconde |art-sg=anaconda |art-pl=anacondele |dat-sg=anacondei |dat-pl=anacondelor |voc-sg=anacondo |voc-pl=anacondelor }} #[[șarpe]] [[semiacvatic]] [[neveninos]], din [[America Centrală]] și [[America de Sud]], [[lung]] de 7 m, care se [[hrăni|hrănește]] cu [[păsare|păsări]] și cu [[mamifer]]e (''Eunectes murinus''). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[canonadă|canonada]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] rrwdeo6vlfu6rambx8g9qny4wlj2uu9 anadipsie 0 72807 993776 805216 2024-04-25T13:59:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|anadipsie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.na.dipˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anadipsie |nom-pl={{inv}} |art-sg=anadipsia |art-pl={{inv}} |dat-sg=anadipsiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=anadipsie |voc-pl={{inv}} }} #[[sete]] [[exagerat]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 89uiwrz03xr0c6v8q1v93jwht121qyb andantino 0 72813 993798 858685 2024-04-25T14:23:24Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[#italiană|andantino]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.danˈti.no/}} {{-adverb-|ron}} #(''indică modul de executare a unei bucăți muzicale'') cu o [[mișcare]] puțin mai [[repede]] decât [[andante]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 79ifyojzlsuazseyn0bddn3bvit9dsv angiocolită 0 72817 993817 805265 2024-04-25T14:26:30Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiocholite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.o.koˈli.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angiocolită |nom-pl={{inv}} |art-sg=angiocolita |art-pl={{inv}} |dat-sg=angiocolitei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=angiocolită |voc-pl={{inv}} }} #[[inflamație]] a [[cale|căilor]] [[biliar]]e, [[întâlnit]]ă în [[febră|febra]] [[tifoidă]], [[calculoză|calculoza]] [[biliar]]ă etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gjc6igj12o100wicc2krlu3yobevrbx angiofluorografie 0 72818 993818 805266 2024-04-25T14:26:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiofluorographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.o.flu.o.ro.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angiofluorografie |nom-pl=angiofluorografii |art-sg=angiofluorografia |art-pl=angiofluorografiile |dat-sg=angiofluorografiei |dat-pl=angiofluorografiilor |voc-sg=angiofluorografie |voc-pl=angiofluorografiilor }} #(''med.'') [[studiu]] [[radioscopic]] sau [[radiografic]] al [[vas]]elor [[sanguină|sanguine]] cu [[ajutor]]ul [[fluor]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] de6l6pykwh1e2pa4w0x6bg2w1d4q2q1 angiogenie 0 72819 993819 805267 2024-04-25T14:26:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiogénie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.o.ʤeˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angiogenie |nom-pl={{inv}} |art-sg=angiogenia |art-pl={{inv}} |dat-sg=angiogeniei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=angiogenie |voc-pl={{inv}} }} #[[formare]]a și [[dezvoltare]]a [[vas]]elor de [[sânge]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0j4rytnlq4a0451aijw9x5epeejijwo angiografic 0 72820 993820 805283 2024-04-25T14:26:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.oˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=angiografic |m-pl=[[angiografici]] |f-sg=[[angiografică]] |f-pl=[[angiografice]] }} #(''med.'') [[referitor]] la [[angiografie]], de [[angiografie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7golwghpvj5x9cvnsmv3htgi5d3kgph angiografie 0 72821 993821 858793 2024-04-25T14:26:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.o.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angiografie |nom-pl=angiografii |art-sg=angiografia |art-pl=angiografiile |dat-sg=angiografiei |dat-pl=angiografiilor |voc-sg=angiografie |voc-pl=angiografiilor }} #[[studiu]] [[radioscopic]] sau [[radiografic]] al [[vas]]elor [[sanguină|sanguine]] după [[introducere]]a unor [[substanță|substanțe]] [[radioopac]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1jo3l7zwpzvn8ts920kpyvs6hvfn7h4 angiom 0 72824 993822 858797 2024-04-25T14:27:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤiˈom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=angiom |nom-pl=angioame |art-sg=angiomul |art-pl=angioamele |dat-sg=angiomului |dat-pl=angioamelor |voc-sg=angiomule |voc-pl=angioamelor }} #[[tumoare]] [[benign]]ă a [[vas]]elor [[sanguină|sanguine]] sau [[limfatic]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0938pbx01ealozluo77fbqzhaebt7az angiopatie 0 72825 993823 858799 2024-04-25T14:27:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiopathic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.o.paˈti.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angiopatie |nom-pl=angiopatii |art-sg=angiopatia |art-pl=angiopatiile |dat-sg=angiopatiei |dat-pl=angiopatiilor |voc-sg=angiopatie |voc-pl=angiopatiilor }} #[[denumire]] [[dată]] oricărei [[boală|boli]] a [[vas]]elor [[sanguină|sanguine]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Maladii în română]] s1xlzkgr9y0p1t77h0cyan72tomn0kl angiospasm 0 72826 993824 858800 2024-04-25T14:27:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiospasme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.oˈspasm/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=angiospasm |nom-pl=angiospasme |art-sg=angiospasmul |art-pl=angiospasmele |dat-sg=angiospasmului |dat-pl=angiospasmelor |voc-sg=angiospasmule |voc-pl=angiospasmelor }} #[[contracție]] [[spastic]]ă a unui [[vas]] [[sanguin]], în [[special]] a unei [[arteră|artere]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] d4rcia5qrp4sjmwzvqvsa3gt1n1w9rq angiosperm 0 72827 993825 858801 2024-04-25T14:27:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[angiosperme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʤi.oˈsperm/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=angiosperm |m-pl=[[angiospermi]] |f-sg=[[angiospermă]] |f-pl=[[angiosperme]] }} #(''despre plante'') care [[avea|are]] [[sămânță|semințele]] [[închis]]e în [[fruct]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 90y4ys2vvvdh72hbrzt2ekuq3rdytc8 angiospermă 0 72828 993826 858802 2024-04-25T14:27:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (31) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Angiosperm life cycle diagram-en.svg|thumb|Ciclul biologic al unei ''angiosperme'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[angiosperm]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ʤi.oˈsper.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angiospermă |nom-pl=angiosperme |art-sg=angiosperma |art-pl=angiospermele |dat-sg=angiospermei |dat-pl=angiospermelor |voc-sg=angiospermă |voc-pl=angiospermelor }} #(''la pl.'') [[încrengătură]] de [[plantă|plante]] cu [[floare|flori]], cu [[sămânță|semințe]] [[închis]]e în [[fruct]]e, [[răspândit]]e pe [[tot]] [[glob]]ul [[pământesc]];(''și la sg.'') [[plantă]] care [[face]] [[parte]] din această [[încrengătură]]. {{-apr-}} * [[angiosperm]] ===Vezi și=== * [[gimnospermă]] {{-trans-}} {{(|care are sămânța închisă în fruct}} *{{arg}}: {{trad|an|anchiosperma}} {{f}} *{{ast}}: {{trad|ast|angiosperma}} {{f}} *{{eus}}: {{trad|eu|landare loredun}} *{{bel}}: {{trad|be|пакрытанасенныя}} (pakr'itanasénn'ija) {{f}} *{{bos}}: {{trad|bs|skrivenosjemenice}}, {{trad|bs|kriptosjemenjače}} *{{bul}}: {{trad|bg|покритосеменни}} (pokritosemenni) *{{cat}}: {{trad|ca|angiosperma}} {{f}} *{{ces}}: {{trad|cs|krytosemenné}} *{{hrv}}: {{trad|hr|kritosjemenjače}} *{{dan}}: {{trad|da|dækfrøede planter}} {{cp}} *{{eng}}: {{trad|en|angiosperm}} *{{epo}}: {{trad|eo|angiospermo}} *{{est}}: {{trad|et|katteseemnetaim}} *{{fin}}: {{trad|fi|koppisiemeninen}} *{{fra}}: {{trad|fr|angiosperme}} {{f}} *{{cym}}: {{trad|cy|planhigyn blodeuol}} *{{glg}}: {{trad|gl|anxiosperma}} {{f}} *{{kat}}: {{trad|ka|ყვავილოვანი მცენარეები}} (qvavilovani mtsenareebi) *{{deu}}: {{trad|de|Bedecktsamigen Pflanzen}} {{fp}}, {{trad|de|Bedecktsamer}} {{m}}, {{trad|de|Angiosperme}} {{f}} *{{ell}}: {{trad|el|αγγειόσπερμα}} (angeiósperma) *{{ind}}: {{trad|id|tumbuhan berbunga}} *{{gle}}: {{trad|ga|plandaí bláthanna}} {{-}} *{{isl}}: {{trad|is|dulfrævingar}} *{{ita}}: {{trad|it|angiosperma}} {{f}} *{{lav}}: {{trad|lv|segsēkļi}} *{{lit}}: {{trad|lt|magnolijūnai}}, {{trad|lt|gaubtasėkliai}} *{{mkd}}: {{trad|mk|скриеносеменик}} (skrienosémenik) {{m}} *{{hun}}: {{trad|hu|zárvatermők}} *{{nld}}: {{trad|nl|bedektzadigen}} *{{nor}}: {{trad|no|dekkfrøede planter}} {{mp}}, {{trad|no|blomsterplanter}} {{mp}} *{{oci}}: {{trad|oc|angiospèrmes}} {{p}} *{{pol}}: {{trad|pl|okrytonasienne}} *{{por}}: {{trad|pt|angiosperma}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|цветковые растения}} (cvetkóv'ie rasténija), {{trad|ru|покрытосеменные}} (pokr'ítosemenn'íe) *{{srp}}: {{trad|sr|скривеносеменице}} ([[skrivenosemenice]]) *{{slk}}: {{trad|sk|krytosemenné rastliny}} *{{slv}}: {{trad|sl|kritosemenke}} *{{dsb}}: {{trad|dsb|pókšyty semjenjak}} *{{hsb}}: {{trad|hsb|krytosymjenjak}} *{{spa}}: {{trad|es|angiosperma}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|gömfröväxter}} {{cp}}, {{trad|sv|gömfröiga växter}} {{cp}}, {{trad|sv|blomväxter}} {{cp}} *{{tur}}: {{trad|tr|kapalı tohumlular}}, {{trad|tr|çiçekli bitkiler}}, {{trad|tr|anjiyospermler}} *{{ukr}}: {{trad|uk|покритонасінні}} (pokritonasinni) {{)}} {{-etimologie-}} Din ''angiosperm''. {{-adjectiv-}} #''forma de feminin singular pentru'' [[angiosperm]]. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Botanică în română]] [[Categorie:Plante în română]] [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] f0x5dlme49i316viv9yjfv2t4j0e5pd anion 0 72834 993832 858905 2024-04-25T14:28:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|anion]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.niˈon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=anion |nom-pl=anioni |art-sg=anionul |art-pl=anionii |dat-sg=anionului |dat-pl=anionilor |voc-sg=anionule |voc-pl=anionilor }} #(''chim.'') [[ion]] cu [[sarcină]] [[negativ]]ă, care [[fi|este]] [[atras]] de [[anod]]. {{-deriv-}} * [[anionactivă]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Chimie în română]] eqzmbipn9wp4fm9748j02j4qp6trvso antifeudal 0 72847 993856 859111 2024-04-25T14:58:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antiféodal]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.fe.uˈdal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antifeudal |m-pl=[[antifeudali]] |f-sg=[[antifeudală]] |f-pl=[[antifeudale]] }} #(''despre atitudini, manifestări'') care [[fi|este]] împotriva [[feudalism]]ului sau a [[feudal]]ilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kh42qskfvo3k84siccxiqijzk0znjgl antihalo 0 72853 993858 859121 2024-04-25T14:58:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|antihalo]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.haˈlo/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antihalo |nom-pl=antihalouri |art-sg=antihaloul |art-pl=antihalourile |dat-sg=antihaloului |dat-pl=antihalourilor |voc-sg=antihaloule |voc-pl=antihalourilor }} #[[peliculă]] de [[lac]] sau de [[gelatină]] [[colorat]]ă care [[acoperi|acoperă]] un [[film]] sau o [[placă]] [[fotografic]]ă, [[împiedica|împiedicând]] [[formare]]a [[efect]]ului [[halo]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hikuygc5hrppgybhgsenz13i3izljfp aparteu 0 72863 993914 859377 2024-04-25T15:49:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aparté]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.parˈtew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=aparteu |nom-pl=aparteuri |art-sg=aparteul |art-pl=aparteurile |dat-sg=aparteului |dat-pl=aparteurilor |voc-sg=aparteule |voc-pl=aparteurilor }} #[[scurt]] [[monolog]] [[rostit]] cu [[glas]] [[scăzut]] de un [[actor]] pe [[scenă]], ca pentru sine, în așa [[fel]] încât să [[fi]]e [[auzit]] numai de [[spectator]]i, nu și de [[partener]]ii [[aflat|aflați]] pe [[scenă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[apreta]]u * [[pături|păturea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] g6mha4bpl0j1ofey3bujs7t4t8xxhj6 apogeu 0 72874 993926 859467 2024-04-25T15:51:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[apogée]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.poˈʤew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=apogeu |nom-pl=apogee |art-sg=apogeul |art-pl=apogeele |dat-sg=apogeului |dat-pl=apogeelor |voc-sg=apogeule |voc-pl=apogeelor }} #[[punct]] [[culminant]] în [[dezvoltare]]a unui [[fenomen]], a unei [[acțiune|acțiuni]] etc. #[[punct]]ul cel mai [[depărtat]] de [[pământ]] la care se [[afla|află]] un [[astru]] pe [[orbită|orbita]] sa. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7abwe3zt7ghu0xrmccytqp4eomv8csj apostol 0 72877 993929 859496 2024-04-25T15:52:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din greacă ''[[ἀπόστολος]]'' (apóstolos, „[[trimis]]”), în parte prin intermediul slavă (veche) ''[[apostolŭ]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈpos.tol/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=apostol |nom-pl=apostoli |art-sg=apostolul |art-pl=apostolii |dat-sg=apostolului |dat-pl=apostolilor |voc-sg=apostolule |voc-pl=apostolilor }} #(''în religia creștină'') [[nume]] [[dat]] fiecăruia dintre cei doisprezece [[discipol]]i ai lui [[Hristos]]. #[[misionar]] [[creștin]] de la [[început]]ul [[creștinism]]ului. #[[adept]] și [[propagator]] [[înflăcărat]] al unei [[idee|idei]], al unei [[doctrină|doctrine]] etc. #(''la sg.'') [[carte]] de [[ritual]] [[creștin]], [[cuprinde|cuprinzând]] [[faptă|fapte]] [[atribuit]]e Apostolilor și [[scrisoare|scrisorile]] lor [[adresat]]e [[diferit]]elor [[persoană|persoane]] și [[comunitate|comunități]]. {{-deriv-}} * [[apostolesc]] * [[apostolește]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] anbvy18c79gkwmtpzwsqfeqe0n5ggl8 aprioric 0 72878 993933 805466 2024-04-25T15:53:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[apriorisch]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.priˈo.rik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aprioric |m-pl=[[apriorici]] |f-sg=[[apriorică]] |f-pl=[[apriorice]] }} #(''fil.'') [[anterior]] [[experiență|experienței]], [[independent]] de [[experiență]]; [[bazat]] numai pe [[rațiune]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[căprior]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qv5akn2qks3ictlhfr7wok9zye4dn6b arahnoidă 0 72883 993950 805564 2024-04-25T16:48:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[arachnoïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rah.noˈi.də/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arahnoidă |nom-pl=arahnoide |art-sg=arahnoida |art-pl=arahnoidele |dat-sg=arahnoidei |dat-pl=arahnoidelor |voc-sg=arahnoidă |voc-pl=arahnoidelor }} #(''anat.'') [[membrană|membrana]] [[mijlocie]] care [[înveli|învelește]] [[creier]]ul și [[măduva spinării]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Anatomie în română]] gv7a3itp77kjg5th9f8if8epas32uhz arahnoidită 0 72884 993949 805563 2024-04-25T16:48:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[arachnoïdite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rah.no.iˈdi.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arahnoidită |nom-pl=arahnoidite |art-sg=arahnoidita |art-pl=arahnoiditele |dat-sg=arahnoiditei |dat-pl=arahnoiditelor |voc-sg=arahnoidită |voc-pl=arahnoiditelor }} #[[boală]] care [[consta|constă]] în [[inflamare]]a [[arahnoidă|arahnoidei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Maladii în română]] 762keinjmt9itdmb453ei8pqrj5s27o arhonda 0 72899 993999 805632 2024-04-25T17:28:09Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[arhon]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈar.hon.da/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[arhon]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] opb3lylrgofkiaxqzcczuhb64aq572b ascidie 0 72923 994036 860300 2024-04-25T18:12:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|ascidie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/asˈʧi.di.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ascidie |nom-pl=ascidii |art-sg=ascidia |art-pl=ascidiile |dat-sg=ascidiei |dat-pl=ascidiilor |voc-sg=ascidie |voc-pl=ascidiilor }} #(''la pl.'') [[clasă]] de [[animal]]e [[marină|marine]] [[inferior|inferioare]], cu [[corp]]ul în [[formă]] de [[sac]];(și la ''sg.'') [[animal]] din această [[clasă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[diseca]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tstei50zfwb7xuqlk3f1znbt18ermqv aserțiune 0 72931 994042 805878 2024-04-25T18:13:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (22) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[assertion]]'' < latină ''[[assertio]]'', ''[[assertionis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ser.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aserțiune |nom-pl=aserțiuni |art-sg=aserțiunea |art-pl=aserțiunile |dat-sg=aserțiunii |dat-pl=aserțiunilor |voc-sg=aserțiune |voc-pl=aserțiunilor }} #(''fil.'') [[enunț]] care [[fi|este]] [[dat]] ca [[adevărat]]; (''p.gener.'') [[afirmație]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[interesa]]u * [[înauri|înaurește]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Filozofie în română]] 1ksb5zn22q85xc5jc7lya6uwshfhb2n asmațuchi 0 72936 994046 805965 2024-04-25T18:14:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[hasmațuchi]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.maˈʦu.ki/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[hasmațuchi]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] rkvy8klsh0ar6787wp6cade4wh8oi3o ateu 0 72957 994068 860621 2024-04-25T19:04:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[athée]]'' < latină ''[[atheus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈtew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=ateu |nom-pl=atei |art-sg=ateul |art-pl=ateii |dat-sg=ateului |dat-pl=ateilor |voc-sg=ateule |voc-pl=ateilor }} #[[adept]] al [[ateism]]ului; [[persoană]] care [[neagă]] [[existență|existența]] lui [[Dumnezeu]] și a oricărei [[divinitate|divinități]]. {{-deriv-}} * [[atee]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jawpvtwgngisr8pwbj6kwtc3cpzs3y6 atee 0 72958 994059 860595 2024-04-25T19:03:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ateu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈte.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=atee |nom-pl=atee |art-sg=ateea |art-pl=ateele |dat-sg=ateei |dat-pl=ateelor |voc-sg={{inv}} |voc-pl=ateelor }} #[[adeptă]] a [[ateism]]ului; [[persoană]] care [[neagă]] [[existență|existența]] lui [[Dumnezeu]] și a oricărei [[divinitate|divinități]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hu18vrguakewqucpjhu5pcf82oky331 audia 0 72965 994079 806020 2024-04-25T19:06:09Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (26) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[audiență]]'', ''[[auditor]]'', ''[[audiție]]'' etc. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.diˈa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=audia |ind=audiez |conj=audieze |part=audiat |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''jur.'') a [[asculta]] un [[martor]] în [[vedere]]a [[rezolvare|rezolvării]] unui [[proces]]. #(''v.tranz.'') a [[asculta]] un [[șir]] de [[lecție|lecții]], de [[prelegere|prelegeri]], de [[înregistrare|înregistrări]] [[muzical]]e etc. {{-deriv-}} * [[audiere]] * [[reaudia]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[adia]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cmq41bx9oe95mo2gytf76if2e56cdty audibilitate 0 72967 994080 806021 2024-04-25T19:06:15Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[audibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.di.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=audibilitate |nom-pl={{inv}} |art-sg=audibilitatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=audibilității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=audibilitate |voc-pl={{inv}} }} #(''fiz.'') [[proprietate]] a unei [[vibrație|vibrații]] [[sonor]]e de a [[putea]] fi [[auzit]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fizică în română]] cdtr1mjecoq24aahyb2b3k53ph2rose audientă 0 72968 994081 806022 2024-04-25T19:06:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[audient]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.diˈen.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=audientă |nom-pl=audiente |art-sg=audienta |art-pl=audientele |dat-sg=audientei |dat-pl=audientelor |voc-sg=audiento |voc-pl=audientelor }} #[[persoană]] care [[asista|asistă]] la [[curs]]urile unei [[școală|școli]] ([[superior|superioare]]), fără a fi [[înscris]]ă printre [[elev]]ii sau [[studenție|studenții]] [[ordinar]]i și fără a [[susține]] [[examen]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[adunat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ebnmh4stovi0qx850ocjdyosdizxl4t audiență 0 72969 994082 860752 2024-04-25T19:06:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (20) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[audience]]'' < latină ''[[audientia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.diˈen.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=audiență |nom-pl=audiențe |art-sg=audiența |art-pl=audiențele |dat-sg=audienței |dat-pl=audiențelor |voc-sg=audiență |voc-pl=audiențelor }} #[[întrevedere]] [[acordat]]ă unui [[solicitator]] de către o [[persoană]] care [[deține]] o [[funcție]] de [[răspundere]]. #[[acceptare]] ([[entuziast]]ă) a ceva. {{-deriv-}} * [[audia]] {{-expr-}} *'''''A avea audiență la...''' = a trezi interesul sau a avea influență asupra unui public numeros'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[adunat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gpdvgqaasz4d3fsul3l0iwvrbhqrawf audiere 0 72970 994083 860753 2024-04-25T19:06:47Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[audia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.diˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=audiere |nom-pl=audieri |art-sg=audierea |art-pl=audierile |dat-sg=audierii |dat-pl=audierilor |voc-sg=audiere |voc-pl=audierilor }} #[[acțiune]]a de a [[audia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] taohirpzs6zxv6dsfizc0slhmcpiu1o audiofrecvență 0 72972 994084 806116 2024-04-25T19:06:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[audiofréquence]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.di.o.frekˈven.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=audiofrecvență |nom-pl={{inv}} |art-sg=audiofrecvența |art-pl={{inv}} |dat-sg=audiofrecvenței |dat-pl={{inv}} |voc-sg=audiofrecvență |voc-pl={{inv}} }} #(''fiz.'') [[frecvență]] a unei unde [[sonor]]e [[perceput]]ă de [[auz]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fizică în română]] nx04xpbju5azkwfg8hxpuwxgygga9x0 audiogramă 0 72973 994085 806117 2024-04-25T19:07:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[audiogramme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.di.oˈgra.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=audiogramă |nom-pl=audiograme |art-sg=audiograma |art-pl=audiogramele |dat-sg=audiogramei |dat-pl=audiogramelor |voc-sg=audiogramă |voc-pl=audiogramelor }} #[[grafic]] care [[indic]]ă [[acuitate]]a [[auditiv]]ă a unei [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bgg2crxcfdb38rlfcdijpfb7glu333t audiometrie 0 72974 994086 860757 2024-04-25T19:07:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[audiométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.di.o.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=audiometrie |nom-pl=audiometrii |art-sg=audiometria |art-pl=audiometriile |dat-sg=audiometriei |dat-pl=audiometriilor |voc-sg=audiometrie |voc-pl=audiometriilor }} #[[măsurare]] a [[acuitate|acuității]] [[auditiv]]e a unei [[persoană|persoane]] (cu [[ajutor]]ul [[audiometru]]lui). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 76ajlmo2h77fyb7tbr2dzb5joft2oou audiovideo 0 72976 994087 860759 2024-04-25T19:07:15Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (20) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[audio-]]'' + latină ''[[video]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.di.oˈvi.de.o/}} {{-adjectiv-|ron}} #de [[radiodifuziune]] și [[televiziune]]. #:''Mijloace '''audiovideo''' de informare.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] f3dzs6l2vrg1nlqtsplkbpiy05i8kt8 audiovizual 0 72977 994088 860760 2024-04-25T19:07:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[audio-visuel]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.di.o.vi.zuˈal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=audiovizual |m-pl=[[audiovizuali]] |f-sg=[[audiovizuală]] |f-pl=[[audiovizuale]] }} #care se [[baza|bazează]] pe [[percepere]]a [[auditiv]]ă și [[vizual]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cnda2x3si2ciavtxb2bdm06in5lja78 auditiv 0 72979 994089 860761 2024-04-25T19:07:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auditif]]'', italiană ''[[auditive]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.diˈtiv/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=auditiv |m-pl=[[auditivi]] |f-sg=[[auditivă]] |f-pl=[[auditive]] }} #care [[aparține]] [[auz]]ului, [[privitor]] la [[auz]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mmvh7un439zmu6exo4x2utn1xkdoz7j auditoriu 0 72982 994090 860763 2024-04-25T19:07:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auditoire]]'' < latină ''[[auditorium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.diˈto.rju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=auditoriu |nom-pl=auditorii |art-sg=auditoriul |art-pl=auditoriile |dat-sg=auditoriului |dat-pl=auditoriilor |voc-sg=auditoriule |voc-pl=auditoriilor }} #[[totalitate]]a [[auditor]]ilor; [[asistență]]. #[[sală]] de [[curs]]uri într-o [[școală]] (de [[grad]] [[superior]]). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3st930gj2eame4z6eerw5tbn013c7y3 augmentativ 0 72985 994091 860766 2024-04-25T19:07:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[augmentatif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/awg.men.taˈtiv/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=augmentativ |m-pl=[[augmentativi]] |f-sg=[[augmentativă]] |f-pl=[[augmentative]] }} #care [[servi|servește]] la [[formare]]a unui [[cuvânt]] [[nou]] [[denumi]]nd un [[obiect]] de [[dimensiune|dimensiuni]] mai [[mare|mari]] decât ale [[obiect]]ului [[desemnat]] prin [[cuvânt]]ul de [[bază]]. #care [[fi|este]] [[format]] cu un augmentativ. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=augmentativ |nom-pl=augmentative |art-sg=augmentativul |art-pl=augmentativele |dat-sg=augmentativului |dat-pl=augmentativelor |voc-sg=augmentativule |voc-pl=augmentativelor }} #[[afix]] care [[servi|servește]] la [[formare]]a unui [[cuvânt]] [[nou]] [[denumi]]nd un [[obiect]] de [[dimensiune|dimensiuni]] mai [[mare|mari]] decât ale [[obiect]]ului [[desemnat]] prin [[cuvânt]]ul de [[bază]]. #[[cuvânt]] care [[fi|este]] [[format]] cu un augmentativ. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jur9ryjp4cxj5oo532r0urakcrd8c82 auială 0 72988 994092 806133 2024-04-25T19:07:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[hăuială]] {{-etimologie-}} Din ''a [[aui]]'' + sufixul ''[[-eală]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈja.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=auială |nom-pl=auieli |art-sg=auiala |art-pl=auielile |dat-sg=auielii |dat-pl=auielilor |voc-sg=auială |voc-pl=auielilor }} #(''pop.'') [[zgomot]] [[confuz]], [[monoton]] și [[prelung]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] q6xx92jfg7qp04vw38ddftv9lltai3y aulă 0 72990 994094 806136 2024-04-25T19:08:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[aula]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.u.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aulă |nom-pl=aule |art-sg=aula |art-pl=aulele |dat-sg=aulei |dat-pl=aulelor |voc-sg=aulă |voc-pl=aulelor }} #[[sală]] [[mare]] într-o [[clădire]] [[publică]], [[destinat]]ă [[festivitate|festivităților]], [[conferință|conferințelor]], [[curs]]urilor etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lxdrumuulyzm2uelx4yn4trzx3xd5dc aulic 0 72992 994093 860787 2024-04-25T19:08:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[aulicus]]'', franceză ''[[aulique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈu.lik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aulic |m-pl=[[aulici]] |f-sg=[[aulică]] |f-pl=[[aulice]] }} #care [[aparține]] [[curte|curții]] unui [[suveran]], [[privitor]] la [[curte]]a unui [[suveran]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[ciul]]a * [[lăcui]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] b4o0vxbhk6z6b3tp6qyku79ia67zeiq auramină 0 72996 994095 806137 2024-04-25T19:08:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auramine]]'', germană ''[[Auramin]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ur.aˈmi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=auramină |nom-pl=auramine |art-sg=auramina |art-pl=auraminele |dat-sg=auraminei |dat-pl=auraminelor |voc-sg=auramină |voc-pl=auraminelor }} #[[colorant]] de [[culoare]] [[galben]]ă pe [[bază]] de [[cetonă]], de [[clorură]] de [[amoniu]] și de [[zinc]], [[folosit]] pentru [[vopsire]]a [[material]]elor [[textil]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] sgqmgi0cwb527rhomoeduwxyy4t0ysw aurar 0 72997 994096 860792 2024-04-25T19:08:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aur]]'' + sufixul ''[[-ar]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈrar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=aurar |nom-pl=aurari |art-sg=aurarul |art-pl=aurarii |dat-sg=aurarului |dat-pl=aurarilor |voc-sg=aurarule |voc-pl=aurarilor }} #[[meșter]] care [[lucra|lucrează]] [[obiect]]e de [[aur]]. #[[persoană]] care [[extrage]] [[aur]] din [[mină|mine]], din [[nisip]]ul [[râu]]rilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[râura]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7cooaw3uitmqtu8zjucf11obx3tdsyh aură 0 72998 994108 860809 2024-04-25T20:03:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[aura]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.u.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aură |nom-pl={{inv}} |art-sg=aura |art-pl={{inv}} |dat-sg=aurei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=aură |voc-pl={{inv}} }} #(''livr.; adesea fig.'') [[nimb]], [[aureolă]]. #(''med.'') [[stare]] [[specific]]ă [[premergător|premergătoare]] [[criză|crizei]] de [[epilepsie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[ara]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] t247spxfybbezs7j4520godecyrispe aurărie 0 72999 994109 806163 2024-04-25T20:03:57Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aur]]'' + sufixul ''[[-ărie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.rəˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aurărie |nom-pl=aurării |art-sg=aurăria |art-pl=aurăriile |dat-sg=aurăriei |dat-pl=aurăriilor |voc-sg=aurărie |voc-pl=aurăriilor }} #[[obiect]]e de [[aur]]. #(''pop.'') [[mină]] de [[aur]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aiurare]] * [[aurire]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] rsqgx323vjxd7rv2wyjh0nebzdrfmia aurel 0 73000 994097 806139 2024-04-25T19:08:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aur]]'' + sufixul ''[[-el]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈrel/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aurel |m-pl=[[aurei]] |f-sg=[[aurică]] |f-pl=[[aurele]] }} #(''rar'') [[auriu]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aer]]ul * [[ar]]ule * [[relua]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 78ptlhcwe9omh5bkq6iav6jtp8d7yij aureola 0 73001 994098 860793 2024-04-25T19:08:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auréoler]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.re.oˈla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=aureola |ind=aureolez |conj=aureoleze |part=aureolat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[înconjura]] cu o [[aureolă]]. #(''v.tranz.'') (''fig.'') a [[încununa]], a [[glorifica]] (pentru [[calitate|calitățile]] sale). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nqrgghhav77dq2y6trxh997n2sg89ij aureolat 0 73002 994099 806141 2024-04-25T19:08:42Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aureolă]]''. Confer franceză ''[[auréolé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.re.oˈlat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aureolat |m-pl=[[aureolați]] |f-sg=[[aureolată]] |f-pl=[[aureolate]] }} #[[înconjurat]] cu o [[aureolă]]. #[[plin]] de [[glorie]], de [[faimă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] s1his954k9sjb8ta4udjiyg5kuoq23p aureolă 0 73003 994100 860794 2024-04-25T20:01:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auréole]]'' < latină (''[[corona'']]) ''[[aureola]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.reˈo.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aureolă |nom-pl=aureole |art-sg=aureola |art-pl=aureolele |dat-sg=aureolei |dat-pl=aureolelor |voc-sg=aureolă |voc-pl=aureolelor }} #[[cerc]] [[luminos]] cu care [[pictor]]ii [[înconjura|înconjoară]] [[cap]]etele unor [[personaj]]e, mai [[ales]] ale [[sfânt|sfinților]]; [[nimb]], [[aură]]. #[[zonă]] pe [[suprafață|suprafața]] unui [[obiect]], [[variat]] [[colorat]]ă, în care [[exista|există]] o [[tranziție]] [[continuu|continuă]] de la o [[culoare]] la alta. #[[zonă]] mai puțin [[luminos|luminoasă]] din [[jur]]ul unei [[flacără|flăcări]], unui [[arc]] [[electric]] etc. #(''fig.'') [[strălucire]], [[glorie]], [[faimă]]. {{-deriv-}} * [[aureolat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ihfcb67ly5he6e0vidabm7zcyjn8r2o aureomicină 0 73004 994101 806150 2024-04-25T20:01:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auréomycine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.re.o.miˈʧi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aureomicină |nom-pl={{inv}} |art-sg=aureomicina |art-pl={{inv}} |dat-sg=aureomicinei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=aureomicină |voc-pl={{inv}} }} #[[substanță]] [[chimic]]ă de [[origine]] [[vegetal]]ă, care se [[prezenta|prezintă]] sub [[formă]] de [[pulbere]] [[cristalin]]ă, [[gălbui]]e, cu [[gust]] [[amar]], puțin [[solubil]]ă în [[apă]], [[folosit]]ă ca [[antibiotic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] m4zicf6tjwq0njzg9jw7npdzf392z05 auricular 0 73005 994102 860798 2024-04-25T20:01:57Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auriculaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.ri.kuˈlar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=auricular |m-pl=[[auriculari]] |f-sg=[[auriculară]] |f-pl=[[auriculare]] }} #al [[ureche|urechii]], [[privitor]] la [[ureche]]; care [[semăna|seamănă]] cu [[ureche]]a. #al [[auricul]]ului, [[privitor]] la [[auricul]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bw04pz3ob48uj8aswwevh49c68c1o2i auriculă 0 73006 994103 806152 2024-04-25T20:02:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auricule]]'' < latină ''[[auricula]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈri.ku.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=auriculă |nom-pl=auricule |art-sg=auricula |art-pl=auriculele |dat-sg=auriculei |dat-pl=auriculelor |voc-sg=auriculă |voc-pl=auriculelor }} #(''anat.'') [[pavilion]]ul [[ureche|urechii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[acar]]ului * [[arac]]ului ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Anatomie în română]] 1gmd5xn7401s3br3kxmmxjg2qciahwd aurifer 0 73007 994104 860799 2024-04-25T20:02:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aurifère]]'' < latină ''[[#latină|aurifer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.riˈfer/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aurifer |m-pl=[[auriferi]] |f-sg=[[auriferă]] |f-pl=[[aurifere]] }} #(''despre terenuri, roci, râuri etc.'') care [[conține]] [[aur]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1jgptmoqc72iovwdxjnyz7mtgwtr55n auriga 0 73008 994105 860800 2024-04-25T20:02:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|auriga]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/awˈri.ga/}} {{-substantiv-|ron}} #[[conducător]]ul unui [[car]] de [[cursă|curse]] în [[întrecere|întrecerile]] din [[antichitate]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[grăi]]au * [[gurăi]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] koa6l0tb76am6d2d4q2y4wphcm3bg14 aurit 0 73010 994106 860802 2024-04-25T20:03:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (42) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[auri]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈrit/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aurit |m-pl=[[auriți]] |f-sg=[[aurită]] |f-pl=[[aurite]] }} #(''adesea fig.'') [[acoperit]] cu un [[strat]] [[subțire]] de [[aur]] sau [[imita|imitând]] [[poleială|poleiala]] [[aur]]ului. #[[cusut]] sau [[țesut]] cu [[fir]] de [[aur]] sau [[auriu]]. {{-expr-}} *'''''Fie-ți''' (sau '''să-ți fie''' etc.) '''gura aurită !''' = să se realizeze ceea ce spui !'' *'''''A avea gura aurită,''' = se zice despre cineva care prevede cuiva realizarea unor lucruri favorabile'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[atriu]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] p5ipn9iszk5cs4rylgyv9sy4894lczv auroră 0 73011 994107 945724 2024-04-25T20:03:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{vezi|aurora|Aurora}} {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aurore]]'' < latină ''[[aurora]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈro.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=auroră |nom-pl=aurore |art-sg=aurora |art-pl=aurorele |dat-sg=aurorei |dat-pl=aurorelor |voc-sg=auroră |voc-pl=aurorelor }} #[[interval]] de [[timp]], înainte de [[răsărit]]ul [[soare]]lui, când [[exista|există]] o [[lumină]] [[difuz]]ă în [[atmosferă]]; [[lumină]] [[roșie-portocalie]] a [[soare]]lui din acest [[interval]] de [[timp]]. #[[început]] al unei [[epocă|epoci]], al unei [[acțiune|acțiuni]] etc. {{-comp-}} * [[auroră boreală]], [[auroră polară]], [[auroră australă]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3d96vn5krces0xpa2p5am49eg0jojd1 ausculta 0 73014 994110 860811 2024-04-25T20:04:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ausculter]]'' < latină ''[[auscultare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.kulˈta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=ausculta |ind=auscult |conj=ausculte |part=auscultat |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''med.'') a [[asculta]] cu [[ureche]]a sau cu [[stetoscop]]ul [[zgomot]]ele [[inimă|inimii]] și ale [[plămân]]ilor în [[vedere]]a [[stabilire|stabilirii]] unui [[diagnostic]]; a [[asculta]]. {{-deriv-}} * [[auscultare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[asculta]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 02yn26rrt2yxh9i3ieetg36ggyipfij auspiciu 0 73017 994111 860814 2024-04-25T20:04:17Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (34) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[auspicium]]'', franceză ''[[auspice]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.usˈpi.ʧju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=auspiciu |nom-pl=auspicii |art-sg=auspiciul |art-pl=auspiciile |dat-sg=auspiciului |dat-pl=auspiciilor |voc-sg=auspiciule |voc-pl=auspiciilor }} #(''în antichitatea romană'') [[prevestire]] [[făcut]]ă de [[augur]]i; [[augur]]. {{-expr-}} *'''''Sub cele mai bune auspicii''' = în împrejurări extrem de favorabile'' *'''''Sub auspiciile cuiva''' = sub patronajul, sub protecția cuiva'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[piscui]]au * [[spicui]]au ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7hujfrqjfghzfi4x3zu4y2b6gj53kh2 austenită 0 73018 994112 806189 2024-04-25T20:04:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[austénite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.teˈni.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=austenită |nom-pl={{inv}} |art-sg=austenita |art-pl={{inv}} |dat-sg=austenitei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=austenită |voc-pl={{inv}} }} #[[component]] al [[aliaj]]elor de [[fier]] și [[carbon]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 54e2stcpzmf3r8wz8gnl0it6dyjalxy auster 0 73019 994113 860816 2024-04-25T20:04:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (40) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{vezi|Auster}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[austère]]'' < latină ''[[austerus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.usˈter/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=auster |m-pl=[[austeri]] |f-sg=[[austeră]] |f-pl=[[austere]] }} #[[sobru]], [[cumpătat]], [[sever]]. #:''Om '''auster'''.'' #:''Viață '''austeră'''.'' #[[lipsit]] de [[ornament]]e, de [[podoabă|podoabe]]. #:''Arhitectură '''austeră'''.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[estuar]] * [[retușa]] * [[sătura|sature]] * [[săruta|sărute]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tsewxg1jh9wz254vtdios7cj247s63m austral 0 73020 994114 860820 2024-04-25T20:04:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|austral]]'' < latină ''[[australis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.usˈtral/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=austral |m-pl=[[australi]] |f-sg=[[australă]] |f-pl=[[australe]] }} #care [[fi|este]] spre (sau de la, dinspre) [[pol]]ul [[sud]]; [[sudic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[atras]]ul ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n0bzsl8ylvs2bxjmpkqmlwl43xi6pag australian 0 73021 994115 860821 2024-04-25T20:04:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{vezi|Australian}} {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[Australia]]'' (nume propriu) + sufixul ''[[-an]]''. Confer franceză ''[[australien]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.tra.liˈan/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=australian |nom-pl=australieni |art-sg=australianul |art-pl=australienii |dat-sg=australianului |dat-pl=australienilor |voc-sg=australianule |voc-pl=australienilor }} #[[persoană]] care [[face]] [[parte]] din [[populație|populația]] de [[bază]] a [[Australia|Australiei]] sau [[fi|este]] [[originar]]ă de acolo. {{-deriv-}} * [[australiană]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=australian |m-pl=[[australieni]] |f-sg=[[australiană]] |f-pl=[[australiene]] }} #care [[aparține]] [[Australia|Australiei]] sau [[populație]]i ei, [[privitor]] la [[Australia]] sau la [[populație|populația]] ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cteyksjqzldihvw2ksxwr2m00qkk62n australiană 0 73022 994116 806193 2024-04-25T20:05:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[australian]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.tra.liˈa.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=australiană |nom-pl=australiene |art-sg=australiana |art-pl=australienele |dat-sg=australienei |dat-pl=australienelor |voc-sg=australiano |voc-pl=australienelor }} #[[persoană]] care [[face]] [[parte]] din [[populație|populația]] de [[bază]] a [[Australia|Australiei]] sau [[fi|este]] [[originar]]ă de acolo. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7y1d2azd9zj19vsj4cq5hbvaclo7y58 australoid 0 73023 994117 860824 2024-04-25T20:05:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[australoïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.tra.loˈid/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=australoid |nom-pl=australoizi |art-sg=australoidul |art-pl=australoizii |dat-sg=australoidului |dat-pl=australoizilor |voc-sg=australoidule |voc-pl=australoizilor }} #(''la pl.'') [[populație]] [[negroid]]ă din [[Australia]] și [[Oceania]]; (și la ''sg.'') [[persoană]] din această [[populație]]. {{-deriv-}} * [[australoidă]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=australoid |m-pl=[[australoizi]] |f-sg=[[australoidă]] |f-pl=[[australoide]] }} #care [[aparține]] australoizilor, [[privitor]] la australoizi. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[asudat|asudaților]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nizujvr5sn9epkgd1g8bck3w343ph3l australoidă 0 73024 994118 806195 2024-04-25T20:05:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[australoid]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.tra.loˈi.də/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=australoidă |nom-pl=australoide |art-sg=australoida |art-pl=australoidele |dat-sg=australoidei |dat-pl=australoidelor |voc-sg=australoido |voc-pl=australoidelor }} #[[persoană]] din [[populație|populația]] [[negroid]]ă din [[Australia]] și [[Oceania]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tfrnh0335b2xm29izuon4t62dh00r5z australopitec 0 73025 994119 860825 2024-04-25T20:05:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[australopithéque]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.tra.lo.piˈtek/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=australopitec |nom-pl=australopiteci |art-sg=australopitecul |art-pl=australopitecii |dat-sg=australopitecului |dat-pl=australopitecilor |voc-sg=australopitecule |voc-pl=australopitecilor }} #[[maimuță]] [[fosil]]ă cu [[însușire|însușiri]] [[apropiat]]e de cele [[uman]]e, care a [[trăit]] în [[Africa]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e6lnux5gb2hj56bsqjetyb4luh7ylsf austriacă 0 73026 994120 860828 2024-04-25T20:05:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[austriac]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.triˈa.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=austriacă |nom-pl=austriece |art-sg=austriaca |art-pl=austriecele |dat-sg=austriecei |dat-pl=austriecelor |voc-sg=austriaco |voc-pl=austriecelor }} #[[persoană]] care [[face]] [[parte]] din [[populație|populația]] de [[bază]] a [[Austria|Austriei]] sau [[fi|este]] [[originar]]ă de acolo. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[cuirasat]]a * [[scârțăi]]au ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ftm2c1wsivzkclr1cbaqicqyqs1a8qs austromarxism 0 73027 994121 806201 2024-04-25T20:05:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Austromarxismus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.us.tro.marˈksism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=austromarxism |nom-pl={{inv}} |art-sg=austromarxismul |art-pl={{inv}} |dat-sg=austromarxismului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=austromarxismule |voc-pl={{inv}} }} #[[curent]] [[oportunist]] [[apărut]] în [[mișcare]]a [[muncitoresc|muncitorească]] din [[Austria]] la [[sfârșit]]ul sec. XIX. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] iwcm6ky9xt88kqlw2ms5scfbk7e5n55 austru 0 73028 994122 860830 2024-04-25T20:06:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (11) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[auster]]'', ''[[austri]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈus.tru/}} și {{AFI|/ˈaws.tru/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=austru |nom-pl={{inv}} |art-sg=austrul |art-pl={{inv}} |dat-sg=austrului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=austrule |voc-pl={{inv}} }} #[[vânt]] [[secetos]] care [[bate]] în [[țară|țara]] noastră din [[sud-vest]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[sutura]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pn4a8x27js4ph8wa6nd0jhzjm9xziws aușel 0 73029 994296 933242 2024-04-26T11:51:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (84) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {|align=right |- |[[Fișier:Goldcrest 'Regulus regulus' by Cliff Watkinson.jpg|thumb|Un ''aușel'' (''Regulus regulus'')]] |[[Fișier:Remiz pendulinus 3 (Martin Mecnarowski).jpg|thumb|275px|Un ''aușel'' (''Remiz pendulinus'')]] |} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auș]]'' („[[moș]]”, dispărut din limbă, cuvânt moștenit din latină) + sufixul ''[[-el]]''. Alternativ, ar putea proveni din latină populară ''*[[aucellus]]'' („[[păsărea]], [[păsăruică]]”) (confer italiană ''[[uccello]]'', franceză ''[[oiseau]]'') < latină ''[[avis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈʃel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=aușel |nom-pl=aușei |art-sg=aușelul |art-pl=aușeii |dat-sg=aușelului |dat-pl=aușeilor |voc-sg=aușelule |voc-pl=aușeilor }} #(''ornit.'') (''Regulus regulus'') [[mic]]ă [[pasăre]] [[insectivor]]ă cu [[pană|penele]] [[măsliniu|măslinii]] pe [[spată|spate]], [[albicios|albicioase]] pe [[abdomen]], cu o [[pată]] [[galben]]ă-[[roșcat]]ă pe [[cap]]. #(''ornit.'') (''Aegithalus pendulinus'' sau ''Remiz pendulinus'') [[pasăre]] din [[familie|familia]] [[pițigoi]]ului, cu [[coadă|coada]] și [[aripă|aripile]] [[negru|negre]], [[spate]]le [[roșu]]-[[aprins]], [[creștet]]ul și [[gușă|gușa]] [[alb]]e. {{-sin-}} *'''1:''' (ornit.) (reg.) [[tartalac]] *'''2:''' (ornit.) [[boicuș]] {{-comp-}} * [[aușel-bărbos]] * [[aușel-de-stuf]] {{-apr-}} * [[auș]] ===Vezi și=== * [[pitulice]] {{-trans-}} {{(|pasăre (''Regulus regulus'')}} *{{ara}}: {{trad|ar|صعو}} *{{hye}}: {{trad|hy|դեղնագլուխ արքայիկ}} (dełnaglux arkʿayik) *{{ast}}: {{trad|ast|reyín de faya}} {{m}} *{{eus}}: {{trad|eu|erregetxo}} *{{bak}}: {{trad|ba|кәрлә турғай}}, {{trad|ba|һиҙәп турғай}} *{{bel}}: {{trad|be|каралёк}} (karaljók) {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|dreolan kabell aour}}, {{trad|br|laouenan gwenn}} *{{bul}}: {{trad|bg|жълтоглаво кралче}} (žǎltoglavo kralče) {{n}} *{{csb}}: {{trad|csb|zwëczajny mëszélc}}, {{trad|csb|mëszikról}} *{{cat}}: {{trad|ca|reieton}} {{m}}, {{trad|ca|reietó}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|králíček}} {{m}} *{{kor}}: {{trad|ko|상모솔새}} *{{cos}}: {{trad|co|muschettu}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|fuglekonge}} {{c}} *{{heb}}: {{trad|he|מלכילון}} *{{eng}}: {{trad|en|kinglet}}, {{trad|en|crest}} *{{epo}}: {{trad|eo|regolo}}, {{trad|eo|orverta regolo}} *{{est}}: {{trad|et|pöialpoiss}} *{{fao}}: {{trad|fo|títlingskongur}} {{m}} *{{fin}}: {{trad|fi|hippiäinen}} *{{fra}}: {{trad|fr|roitelet}} {{m}}, {{trad|fr|roitelet huppé}} {{m}} *{{fry}}: {{trad|fy|goudtoefke}} {{c}} *{{cym}}: {{trad|cy|dryw eurben}} *{{gla}}: {{trad|gd|bigein}} {{m}}, {{trad|gd|crionag-bhuidhe}} {{f}}, {{trad|gd|dreathan a' chinn bhuidhe}} {{m}} *{{glg}}: {{trad|gl|estreliña}} {{f}} *{{kat}}: {{trad|ka|ყვითელთავა ნარჩიტა}} (q̇viteltava narčiṭa) *{{deu}}: {{trad|de|Goldhähnchen}} {{n}} {{-}} *{{ell}}: {{trad|el|χρυσοβασιλίσκος}} (chrysovasilískos) {{m}} *{{ido}}: {{trad|io|regolo}} *{{gle}}: {{trad|ga|dreoilín ceannbhuí}} {{m}}, {{trad|ga|dreoilín cíorbhuí}} {{m}} *{{isl}}: {{trad|is|glókollur}} {{m}} *{{ita}}: {{trad|it|regolo}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|キクイタダキ}} *{{kbd}}: {{trad|kbd|псейбзухэр}} *{{kaz}}: {{trad|kk|сарыбас шөже}} *{{lit}}: {{trad|lt|nykštukas}} {{m}} *{{mkd}}: {{trad|mk|жолтоглаво кралче}} (žoltoglavo kralče) {{n}} *{{hun}}: {{trad|hu|királyka}} *{{nld}}: {{trad|nl|goudhaantje}} {{n}} *{{nor}}: {{trad|no|fuglekonge}} {{m}} *{{fas}}: {{trad|fa|تاجی}} *{{pcd}}: {{trad|pcd|rotelot}}, {{trad|pcd|roetelet}}, {{trad|pcd|rutelet}}, {{trad|pcd|arwi arwitlo}} *{{pol}}: {{trad|pl|mysikrólik}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|estrelinha}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|королёк}} (koroljók) {{m}} *{{sme}}: {{trad|se|loddegonagas}} *{{slk}}: {{trad|sk|králik zlatohlavý}} {{m}} *{{slv}}: {{trad|sl|kraljiček}} {{m}}, {{trad|sl|rumenoglavi kraljiček}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|reyezuelo}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|kungsfågel}} {{c}} *{{swa}}: {{trad|sw|kikucha utosi-dhahabu}} *{{tur}}: {{trad|tr|çalı kuşu}}, {{trad|tr|bayağı çalı kuşu}} *{{ukr}}: {{trad|uk|золотомушка жовточуба}} (zolotomuška žovtočuba) {{f}} *{{wln}}: {{trad|wa|roytea}} {{m}}, {{trad|wa|flaminete}} {{f}} {{)}} {{(|pasăre (''Remiz pendulinus'')}} *{{ara}}: {{trad|ar|قرقف البندول}} *{{hye}}: {{trad|hy|ճոճահա}} (čočahaver) *{{ast}}: {{trad|ast|páxaru moscón}} {{m}}, {{trad|ast|páxaru moscón européu}} {{m}} *{{eus}}: {{trad|eu|dilindari}} *{{bak}}: {{trad|ba|ҡоролдай}} *{{bel}}: {{trad|be|звычайны рэмез}} (zvyčajny remez) {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|remiz ar yalc'h}} *{{bul}}: {{trad|bg|торбогнезд синигер}} (torbognezd siniger) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|teixidor}} {{m}}, {{trad|ca|mitjaire}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|moudivláček lužní}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|pungmejse}} {{c}} *{{eng}}: {{trad|en|penduline tit}}, {{trad|en|Eurasian penduline tit}} *{{epo}}: {{trad|eo|saknesta paruo}} *{{est}}: {{trad|et|kukkurtihane}} *{{fin}}: {{trad|fi|pussitiainen}} *{{fra}}: {{trad|fr|rémiz penduline}} {{m}} *{{cym}}: {{trad|cy|titw pendil}} *{{deu}}: {{trad|de|Beutelmeise}} {{f}} {{-}} *{{ell}}: {{trad|el|υφάντρα}} (ufántra) {{f}} *{{sah}}: {{trad|sah|өрүөстээх татыйык}}, {{trad|sah|өрүөстээх татыйык}} *{{ita}}: {{trad|it|pendolino}} {{m}}, {{trad|it|pendolino europeo}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|ツリスガラ}} *{{kaz}}: {{trad|kk|қәдімгі құрқылтай}} *{{lit}}: {{trad|lt|remeza}} {{f}} *{{mkd}}: {{trad|mk|сипка торбарка}} (sipka torbarka) {{f}} *{{hun}}: {{trad|hu|függőcinege}} *{{nld}}: {{trad|nl|buidelmees}} {{f}} *{{nor}}: {{trad|no|pungmeis}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|remiz zwyczajny}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|chapim-de-faces-pretas}} {{m}} *{{rus}}: {{trad|ru|обыкновенный ремез}} (obyknovénnyj rémez) {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|pájaro moscón}} {{m}}, {{trad|es|pájaro moscón europeo}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|pungmes}} {{c}} *{{tur}}: {{trad|tr|bayağı çulha kuşu}} *{{ukr}}: {{trad|uk|ремез}} (rémez) {{m}} *{{uzb}}: {{trad|uz|vahmaqush}} {{)}} {{-anagr-}} * [[as]]ule ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Păsări în română]] [[Categorie:Regulidae în română]] [[Categorie:Remizidae în română]] i7oih9u6i5oggf2xt0eqnseu65mus8v autarhic 0 73031 994123 860835 2024-04-25T20:06:42Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[autarhico]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈtar.hic/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autarhic |m-pl=[[autarhici]] |f-sg=[[autarhică]] |f-pl=[[autarhice]] }} #care [[avea|are]] [[caracter]] de [[autarhie]]. #:''Stat '''autarhic'''.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] io37cvp6qbagmqbsj19c37tp862ko2g autarhie 0 73032 994124 806204 2024-04-25T20:06:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autarchie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.tarˈhi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autarhie |nom-pl=autarhii |art-sg=autarhia |art-pl=autarhiile |dat-sg=autarhiei |dat-pl=autarhiilor |voc-sg=autarhie |voc-pl=autarhiilor }} #[[politică]] prin care se [[tindă|tinde]] spre [[creare]]a unei [[economie|economii]] [[național]]e [[închis]]e, [[izolat]]e de [[economie|economia]] altor [[țară|țări]]. #(''rar'') [[stat]] care [[practică]] autarhia; [[stare]] de [[autoizolare]] [[economic]]ă a unui [[stat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dcmev6qc4xzsqcbicspvecg0p41pxvy autentificat 0 73037 994125 806207 2024-04-25T20:07:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[autentifica]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.ten.ti.fiˈkat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autentificat |m-pl=[[autentificați]] |f-sg=[[autentificată]] |f-pl=[[autentificate]] }} #(''despre acte'') [[întărit]] cu [[formă|formele]] [[legal]]e; [[legalizat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mqadwioiswlkf7dips0iyjgsn4wbsuh autoaccidentare 0 73042 994127 806209 2024-04-25T20:07:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoaccidenta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ak.ʧi.denˈta.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoaccidentare |nom-pl=autoaccidentări |art-sg=autoaccidentarea |art-pl=autoaccidentările |dat-sg=autoaccidentării |dat-pl=autoaccidentărilor |voc-sg=autoaccidentare |voc-pl=autoaccidentărilor }} #[[fapt]]ul de a se [[autoaccidenta]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] no9w74qdomsiha4qh3itpemkek3esc1 autoaccidentat 0 73043 994128 806210 2024-04-25T20:07:57Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoaccidenta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ak.ʧi.denˈtat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autoaccidentat |m-pl=[[autoaccidentați]] |f-sg=[[autoaccidentată]] |f-pl=[[autoaccidentate]] }} #care s-a [[accidentat]] [[singur]], [[involuntar]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] p3be6c376hamj4f4o6061no230bsn6f autoacuza 0 73044 994129 806211 2024-04-25T20:08:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autoaccuser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.kuˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoacuza |ind=(mă) autoacuz |conj=(se) autoacuze |part=autoacuzat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[acuză|acuza]] [[singur]]. {{-deriv-}} * [[autoacuzare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dy8s3d42fqh2bx67jf779ts4bvfcbe3 autoacuzare 0 73045 994130 806213 2024-04-25T20:08:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoacuza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.kuˈza.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoacuzare |nom-pl=autoacuzări |art-sg=autoacuzarea |art-pl=autoacuzările |dat-sg=autoacuzării |dat-pl=autoacuzărilor |voc-sg=autoacuzare |voc-pl=autoacuzărilor }} #[[fapt]]ul de a se [[autoacuza]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9xxrm018ut7xa0uf24pa8bjcn2s9z4h autoadapta 0 73047 994131 860849 2024-04-25T20:08:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[adapta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.dapˈta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoadapta |ind=(mă) autoadaptez |conj=(se) autoadapteze |part=autoadaptat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[adapta]] fără [[ajutor]]ul cuiva. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2w2pmfume3i722bpl46fxjsx0n26uyu autoadministra 0 73048 994132 860850 2024-04-25T20:08:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[administra]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ad.mi.nisˈtra/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoadministra |ind=(mă) autoadministrez |conj=(se) autoadministreze |part=autoadministrat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[administra]] prin [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autoadministrare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kcvlshz5ceikd7vaorcj0dhg067l4t1 autoadministrare 0 73049 994133 806216 2024-04-25T20:08:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoadministra]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ad.mi.nisˈtra.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoadministrare |nom-pl=autoadministrări |art-sg=autoadministrarea |art-pl=autoadministrările |dat-sg=autoadministrării |dat-pl=autoadministrărilor |voc-sg=autoadministrare |voc-pl=autoadministrărilor }} #[[fapt]]ul de a se [[autoadministra]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hu6wl7lvptymns2g6zzrbgr2d5nk1mk autoafirma 0 73050 994134 860851 2024-04-25T20:08:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[afirma]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.firˈma/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoafirma |ind=(mă) autoafirm |conj=(se) autoafirme |part=autoafirmat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[afirma]] prin sine [[însuși]]. {{-deriv-}} * [[autoafirmare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[afumătorie|afumătoria]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] meutdx1c8o75imz1xthic65pkgmkeew autoafirmare 0 73051 994135 860852 2024-04-25T20:08:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoafirma]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.firˈma.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoafirmare |nom-pl=autoafirmări |art-sg=autoafirmarea |art-pl=autoafirmările |dat-sg=autoafirmării |dat-pl=autoafirmărilor |voc-sg=autoafirmare |voc-pl=autoafirmărilor }} #[[fapt]]ul de a se [[autoafirma]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] r6jsxngf4qygfduznhepgdz76weiekn autoamăgire 0 73052 994137 806221 2024-04-25T20:09:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[amăgire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.məˈʤi.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoamăgire |nom-pl=autoamăgiri |art-sg=autoamăgirea |art-pl=autoamăgirile |dat-sg=autoamăgirii |dat-pl=autoamăgirilor |voc-sg=autoamăgire |voc-pl=autoamăgirilor }} #[[amăgire]] ([[intenționat]]ă) a [[propriu|propriei]] [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qaqvu69h0ipq9fw5qdmsla2w3oaqgx5 autoamfibiu 0 73053 994136 806220 2024-04-25T20:08:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[amfibiu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.amˈfi.bju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoamfibiu |nom-pl=autoamfibii |art-sg=autoamfibiul |art-pl=autoamfibiile |dat-sg=autoamfibiului |dat-pl=autoamfibiilor |voc-sg=autoamfibiule |voc-pl=autoamfibiilor }} #[[automobil]] care se [[putea|poate]] [[deplasa]] atât pe [[uscat]], cât și pe [[apă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Vehicule militare în română]] cn79zq4fny10ee0hwtffciq93vj0pgt autoanaliza 0 73054 994138 860853 2024-04-25T20:09:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (22) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[analiza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.na.liˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoanaliza |ind=(mă) autoanalizez |conj=(se) autoanalizeze |part=autoanalizat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[face]] [[autoanaliză|autoanaliza]]. #(''v.refl.'') (''spec.'') a se [[supune]] [[introspecție]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e3iqezm0njmp2ezw43udnbylzki5ihx autoanaliză 0 73055 994142 806223 2024-04-26T06:29:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[analiză]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.naˈli.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoanaliză |nom-pl=autoanalize |art-sg=autoanaliza |art-pl=autoanalizele |dat-sg=autoanalizei |dat-pl=autoanalizelor |voc-sg=autoanaliză |voc-pl=autoanalizelor }} #[[analiză]] a [[propriu|propriei]] [[personalitate|personalități]] (și [[conștiință|conștiințe]]). #(''spec.'') [[introspecție]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7yrgofrumgu7zws9htnna13l0kqzmgo autoanticorp 0 73056 994143 806225 2024-04-26T06:30:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auto-anticorps]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.an.tiˈkorp/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=autoanticorp |nom-pl=autoanticorpi |art-sg=autoanticorpul |art-pl=autoanticorpii |dat-sg=autoanticorpului |dat-pl=autoanticorpilor |voc-sg=autoanticorpule |voc-pl=autoanticorpilor }} #(''biol.'') [[anticorp]] [[produs]] de [[organism]] în [[caz]]uri [[patologic]]e împotriva [[propriu|propriilor]] sale [[celulă|celule]] sau [[țesut]]uri. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Biologie în română]] 52uxzmcd4hzo9pp3yndogo506tw3xdk autoantigen 0 73057 994144 860854 2024-04-26T06:30:27Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auto-antigène]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.an.tiˈʤen/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoantigen |nom-pl=autoantigene |art-sg=autoantigenul |art-pl=autoantigenele |dat-sg=autoantigenului |dat-pl=autoantigenelor |voc-sg=autoantigenule |voc-pl=autoantigenelor }} #(''biol.'') [[antigen]] [[propriu]] [[organism]]ului, care [[putea|poate]] [[iniția]] un [[răspuns]] [[imun]] în [[curs]]ul unei [[boală|boli]] [[autoimun]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Biologie în română]] drxzmjrzzh9hl74r4wppc4cwehkxg5c autoapărare 0 73058 994151 806301 2024-04-26T06:31:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[apărare]]'' (după franceză ''[[autodéfense]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.pəˈra.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoapărare |nom-pl=autoapărări |art-sg=autoapărarea |art-pl=autoapărările |dat-sg=autoapărării |dat-pl=autoapărărilor |voc-sg=autoapărare |voc-pl=autoapărărilor }} #[[apărare]] prin [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0dj9p2v5kgqk5s3vyzern886dx7sdqn autoaprecia 0 73059 994145 806227 2024-04-26T06:30:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[aprecia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.pre.ʧiˈa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoaprecia |ind=(mă) autoapreciez |conj=(se) autoaprecieze |part=autoapreciat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[aprecia]] [[singur]]; a se [[autoevalua]]. {{-deriv-}} * [[autoapreciere]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[apucător|apucătoarei]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] edffcdzb7tr0s4l4qf0s8md10vaxxve autoaprindere 0 73060 994147 806229 2024-04-26T06:30:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[aprindere]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.aˈprin.de.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoaprindere |nom-pl=autoaprinderi |art-sg=autoaprinderea |art-pl=autoaprinderile |dat-sg=autoaprinderii |dat-pl=autoaprinderilor |voc-sg=autoaprindere |voc-pl=autoaprinderilor }} #[[aprindere]] de la sine a unor [[combustibil]]i, în anumite [[condiție|condiții]] de [[presiune]] și [[temperatură]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 25wl4auqj1525yqtfhi94qjrqazyw1l autoaproviziona 0 73061 994148 806298 2024-04-26T06:30:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a (se) [[aproviziona]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.pro.vi.zi.oˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoaproviziona |ind=(mă) autoaprovizionez |conj=(se) autoaprovizioneze |part=autoaprovizionat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[aproviziona]] prin [[posibilitate|posibilități]] [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autoaprovizionare]] * [[autoaprovizionat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kjevr9isvkwfww84yu3aj58amc45p8k autoaprovizionare 0 73062 994149 806299 2024-04-26T06:31:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoaproviziona]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.pro.vi.zi.oˈna.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoaprovizionare |nom-pl=autoaprovizionări |art-sg=autoaprovizionarea |art-pl=autoaprovizionările |dat-sg=autoaprovizionării |dat-pl=autoaprovizionărilor |voc-sg=autoaprovizionare |voc-pl=autoaprovizionărilor }} #[[acțiune]]a de a se [[autoaproviziona]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fcki1wqjjg085nmrx74mtwb7gchlr9w autoaprovizionat 0 73063 994150 806300 2024-04-26T06:31:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoaproviziona]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.pro.vi.zi.oˈnat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoaprovizionat |nom-pl={{inv}} |art-sg=autoaprovizionatul |art-pl={{inv}} |dat-sg=autoaprovizionatului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=autoaprovizionatule |voc-pl={{inv}} }} #[[fapt]]ul de a se [[autoaproviziona]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1cueq465t29xcsq4xd883exot81hk0b autoatelier 0 73065 994152 806302 2024-04-26T06:31:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[atelier]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.te.liˈer/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoatelier |nom-pl=autoateliere |art-sg=autoatelierul |art-pl=autoatelierele |dat-sg=autoatelierului |dat-pl=autoatelierelor |voc-sg=autoatelierule |voc-pl=autoatelierelor }} #[[atelier]] [[mobil]] [[folosit]] la [[depanare|depanări]] și [[reparație|reparații]] de [[vehicul]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0nwkk3l7p7fu1d46ovhfzhm00afjvcp autobalsam 0 73066 994153 806392 2024-04-26T06:31:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[balsam]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.balˈsam/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autobalsam |nom-pl=autobalsamuri |art-sg=autobalsamul |art-pl=autobalsamurile |dat-sg=autobalsamului |dat-pl=autobalsamurilor |voc-sg=autobalsamule |voc-pl=autobalsamurilor }} #[[unguent]] pentru [[mașină|mașini]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] br3qbcm63w6ug6prldeptr6v4gas1ii autobasculantă 0 73067 994154 806393 2024-04-26T06:32:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[basculantă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.bas.kuˈlan.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autobasculantă |nom-pl=autobasculante |art-sg=autobasculanta |art-pl=autobasculantele |dat-sg=autobasculantei |dat-pl=autobasculantelor |voc-sg=autobasculantă |voc-pl=autobasculantelor }} #[[autocamion]] [[prevăzut]] cu [[benă]] [[basculant]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] puj86q239j0pg9vbmwrc4a190f7ay73 autobază 0 73068 994155 806394 2024-04-26T06:32:12Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[bază]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈba.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autobază |nom-pl=autobaze |art-sg=autobaza |art-pl=autobazele |dat-sg=autobazei |dat-pl=autobazelor |voc-sg=autobază |voc-pl=autobazelor }} #[[centru]] de [[exploatare]] și de [[întreținere]] a unor [[autovehicul]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2os5m15h09xrfk333ctjzsamtsdza7t autobetonieră 0 73069 994156 806395 2024-04-26T06:32:17Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[betonieră]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.be.to.niˈe.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autobetonieră |nom-pl=autobetoniere |art-sg=autobetoniera |art-pl=autobetonierele |dat-sg=autobetonierei |dat-pl=autobetonierelor |voc-sg=autobetonieră |voc-pl=autobetonierelor }} #[[autocamion]] [[prevăzut]] cu [[betonieră]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 39i67squqxvyeh9qos47zbxd3ap5c2v autobiografic 0 73070 994157 860856 2024-04-26T06:32:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autobiographique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.bi.oˈgra.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autobiografic |m-pl=[[autobiografici]] |f-sg=[[autobiografică]] |f-pl=[[autobiografice]] }} #care [[conține]] o [[autobiografie]], (cu [[caracter]]) de [[autobiografie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 83lmmqkmvirjjf26rvlwy40p8577fe4 autobiografie 0 73071 994159 860857 2024-04-26T06:32:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autobiographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.bi.o.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autobiografie |nom-pl=autobiografii |art-sg=autobiografia |art-pl=autobiografiile |dat-sg=autobiografiei |dat-pl=autobiografiilor |voc-sg=autobiografie |voc-pl=autobiografiilor }} #[[expunere]] [[oral]]ă sau [[scris]]ă a [[viață|vieții]] unei [[persoană|persoane]] [[făcut]]e de ea însăși. #[[operă]] [[literar]]ă [[aparține|aparținând]] [[gen]]ului [[epic]], în care [[autor]]ul își [[povesti|povestește]] [[viață|viața]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hnz3ov3thujnsdta2oh75mk0qlmfflc autoblindat 0 73072 994158 806397 2024-04-26T06:32:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[blindat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.blinˈdat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoblindat |nom-pl=autoblindate |art-sg=autoblindatul |art-pl=autoblindatele |dat-sg=autoblindatului |dat-pl=autoblindatelor |voc-sg=autoblindatule |voc-pl=autoblindatelor }} #[[automobil]] [[blindat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Vehicule militare în română]] hrj7lwtxifi8dce8fg0y8r47ks77i4x autobrec 0 73073 994160 806399 2024-04-26T06:32:41Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză, engleză ''[[autobreak]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈbrek/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autobrec |nom-pl=autobrecuri |art-sg=autobrecul |art-pl=autobrecurile |dat-sg=autobrecului |dat-pl=autobrecurilor |voc-sg=autobrecule |voc-pl=autobrecurilor }} #[[automobil]] cu [[caroserie]] [[închis]]ă, care [[putea|poate]] [[transporta]] în [[comun]] un [[număr]] [[redus]] de [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qsr0lexxnet8au7yova39xsusdx1afi autobus 0 73074 994161 860858 2024-04-26T06:32:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[autobuz]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈbus/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[autobuz]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] 54ihkb8oacf559kge10an41f6afnjrg autobuz 0 73075 994162 860859 2024-04-26T06:32:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[autobus]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autobus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈbuz/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autobuz |nom-pl=autobuze |art-sg=autobuzul |art-pl=autobuzele |dat-sg=autobuzului |dat-pl=autobuzelor |voc-sg=autobuzule |voc-pl=autobuzelor }} #[[automobil]] cu [[caroserie|caroseria]] [[închis]]ă sau [[parțial]] [[decapotabil]]ă, [[folosit]] la [[transport]]ul în [[comun]] al unui [[număr]] [[mare]] de [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Mijloace de transport în română]] iwew2q01x35gh173yqjewk3pfg6w0uu autocamion 0 73076 994163 860860 2024-04-26T06:33:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[camion]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ka.miˈon/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autocamion |nom-pl=autocamioane |art-sg=autocamionul |art-pl=autocamioanele |dat-sg=autocamionului |dat-pl=autocamioanelor |voc-sg=autocamionule |voc-pl=autocamioanelor }} #[[automobil]] [[mare]] cu [[caroserie]] [[deschis]]ă sau cu [[platformă]], [[folosit]] pentru [[transport]]uri de [[material]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] h2q9tp07y5o1pkdaekgynsx9cw29rec autocamionetă 0 73077 994164 806404 2024-04-26T06:33:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[camionetă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ka.mi.oˈne.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autocamionetă |nom-pl=autocamionete |art-sg=autocamioneta |art-pl=autocamionetele |dat-sg=autocamionetei |dat-pl=autocamionetelor |voc-sg=autocamionetă |voc-pl=autocamionetelor }} #[[automobil]] mai [[mic]] decât [[autocamion]]ul, [[folosit]] pentru [[transport]]uri de [[material]]e; [[camionetă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] svmuhtsbkchwfscbawfcsqxyz1l2hol autocar 0 73078 994165 860861 2024-04-26T06:33:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|autocar]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈkar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autocar |nom-pl=autocare |art-sg=autocarul |art-pl=autocarele |dat-sg=autocarului |dat-pl=autocarelor |voc-sg=autocarule |voc-pl=autocarelor }} #[[automobil]] cu [[caroserie]] [[deschis]]ă sau [[decapotabil]]ă, [[folosit]] de [[obicei]] la [[transport]]ul [[interurban]] în [[comun]] (mai [[ales]] în [[excursie|excursii]]) al unui [[număr]] [[mare]] de [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[acurat]]o * [[carota]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Mijloace de transport în română]] 9xdmbybygb6wjmm6trgut3fp9r2gaus autocaracteriza 0 73079 994166 806406 2024-04-26T06:33:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[caracteriza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ka.rak.te.riˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autocaracteriza |ind=(mă) autocaracterizez |conj=(se) autocaracterizeze |part=autocaracterizat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[caracteriza]] pe sine. {{-deriv-}} * [[autocaracterizare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 57o6w1t69t6mbkhgr1f4lyg28uhxl3t autocaravană 0 73081 994167 806407 2024-04-26T06:33:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[caravană]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ka.raˈva.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autocaravană |nom-pl=autocaravane |art-sg=autocaravana |art-pl=autocaravanele |dat-sg=autocaravanei |dat-pl=autocaravanelor |voc-sg=autocaravană |voc-pl=autocaravanelor }} #[[autovehicul]] [[amenajat]] ca [[laborator]], pentru [[proiecție|proiecția]] [[film]]elor etc. #[[caravană]] de [[autovehicul]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] revp9l35m1jr3oyn5dizcmev51ix2wg autocisternă 0 73084 994168 860864 2024-04-26T06:33:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[cisternă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ʧisˈter.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autocisternă |nom-pl=autocisterne |art-sg=autocisterna |art-pl=autocisternele |dat-sg=autocisternei |dat-pl=autocisternelor |voc-sg=autocisternă |voc-pl=autocisternelor }} #[[automobil]] [[prevăzut]] cu o [[cisternă]] ([[montat]]ă pe [[șasiu]]). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[astronautic]]e * [[statornici|statorniceau]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dtcuo0m886ogbfsoaii2zkz5mlrqzps autoclavă 0 73085 994169 860865 2024-04-26T06:33:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autoclave]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈkla.və/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoclavă |nom-pl=autoclave |art-sg=autoclava |art-pl=autoclavele |dat-sg=autoclavei |dat-pl=autoclavelor |voc-sg=autoclavă |voc-pl=autoclavelor }} #[[vas]] [[închis]] [[ermetic]], [[folosit]] la [[sterilizare|sterilizări]], la [[efectuare]]a [[reacție|reacțiilor]] [[chimic]]e etc. sub [[presiune]] (și la [[temperatură|temperaturi]] [[ridicat]]e). #[[capac]] care [[închide]] [[ermetic]] un [[recipient]] și se [[menține]] [[închis]] prin [[presiune]]a din [[recipient]]. {{-deriv-}} * [[autoclavizat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qys50pseuklgruby29lshxug53g65jr autocoloană 0 73087 994170 806413 2024-04-26T06:33:46Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[coloană]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.koˈlo̯a.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autocoloană |nom-pl=autocoloane |art-sg=autocoloana |art-pl=autocoloanele |dat-sg=autocoloanei |dat-pl=autocoloanelor |voc-sg=autocoloană |voc-pl=autocoloanelor }} #(''rar'') [[coloană]] de [[automobil]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 73vgb0zgj9nmtmrr2ymimtvmdirwdj8 autocombină 0 73088 994171 806414 2024-04-26T06:33:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[combină]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.komˈbi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autocombină |nom-pl=autocombine |art-sg=autocombina |art-pl=autocombinele |dat-sg=autocombinei |dat-pl=autocombinelor |voc-sg=autocombină |voc-pl=autocombinelor }} #[[combină]] [[autopropulsat]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qqako06mw8hhyea3ben2muo3kvazumw autoconserva 0 73090 994172 860866 2024-04-26T06:33:57Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[conserva]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.kon.serˈva/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoconserva |ind=(mă) autoconserv |conj=(se) autoconserve |part=autoconservat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[menține]], a-și [[apăra]] [[propriu|propria]] [[viață]]. {{-deriv-}} * [[autoconservare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5v5i3kld256xoo146w8j5c8f2z9383p autocontrol 0 73092 994173 860867 2024-04-26T06:34:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[control]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.konˈtrol/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autocontrol |nom-pl=autocontroale |art-sg=autocontrolul |art-pl=autocontroalele |dat-sg=autocontrolului |dat-pl=autocontroalelor |voc-sg=autocontrolule |voc-pl=autocontroalelor }} #[[control]] [[exercitat]] asupra [[propriu|propriei]] sale [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6f0xlipd3wkysm2qp6lq04pikmibns7 autocoră 0 73093 994174 806608 2024-04-26T06:34:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Autochore]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈko.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autocoră |nom-pl=autocore |art-sg=autocora |art-pl=autocorele |dat-sg=autocorei |dat-pl=autocorelor |voc-sg=autocoră |voc-pl=autocorelor }} #[[plantă]] care își [[împrăștia|împrăștie]] [[sămânță|semințele]] prin [[deschidere]]a [[brusc]]ă a [[fruct]]elor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} #care își [[împrăștia|împrăștie]] [[sămânță|semințele]] prin [[deschidere]]a [[brusc]]ă a [[fruct]]elor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6186405b0ablqb8ioeet1jwkkm6c2yu autocrat 0 73094 994175 860868 2024-04-26T06:34:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autocrate]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈkrat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=autocrat |nom-pl=autocrați |art-sg=autocratul |art-pl=autocrații |dat-sg=autocratului |dat-pl=autocraților |voc-sg=autocratule |voc-pl=autocraților }} #(''adesea adjectival'') [[conducător]] al unui [[stat]], cu [[putere|puteri]] [[absolut]]e; [[autocrator]]. {{-deriv-}} * [[autocratism]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[cătătură|cătăturo]] * [[căutător]] * [[curățat]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] emehz3j0tc7fmdc7vddrd5ky7g1kug2 autocunoaște 0 73101 994176 806610 2024-04-26T06:34:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[cunoaște]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.kuˈno̯aʃ.te/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autocunoaște |ind=(mă) autocunosc |conj=(se) autocunoască |part=autocunoscut |cj=III }} #(''v.refl.'') a se [[cunoaște]] prin [[autoobservare]]. {{-deriv-}} * [[autocunoaștere]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ttnrmx9gkkt1uhdkbqu3njwlko9mh97 autocunoaștere 0 73102 994177 806611 2024-04-26T06:34:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autocunoaște]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.kuˈno̯aʃ.te.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autocunoaștere |nom-pl=autocunoașteri |art-sg=autocunoașterea |art-pl=autocunoașterile |dat-sg=autocunoașterii |dat-pl=autocunoașterilor |voc-sg=autocunoaștere |voc-pl=autocunoașterilor }} #[[acțiune]]a de a se [[autocunoaște]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pon913tdbr6izykyorhfbdfpy1wp7dq autodafe 0 73103 994178 860872 2024-04-26T06:34:38Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autodafé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.daˈfe/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autodafe |nom-pl=autodafeuri |art-sg=autodafeul |art-pl=autodafeurile |dat-sg=autodafeului |dat-pl=autodafeurilor |voc-sg=autodafeule |voc-pl=autodafeurilor }} #[[ceremonie]] în [[curs]]ul căreia cei [[condamnat|condamnați]] de [[inchiziție]] pentru [[erezie]] [[fi|erau]] [[pus|puși]] să [[reveni|revină]] la [[credință|credința]] [[părăsit]]ă. #[[ardere]] pe [[rug]] la care [[fi|erau]] [[condamnat|condamnați]], în [[timp]]ul [[inchiziție]]i, cei [[socotit|socotiți]] [[eretic]]i; (''p.ext.'') [[acțiune]] care [[duce]] la [[distrugere]]a prin [[foc]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7wptvvo2o8ychj7olf4784f8i5duw8d autodeclanșa 0 73104 994179 806613 2024-04-26T06:34:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[declanșa]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.de.klanˈʃa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodeclanșa |ind= |conj=(se) autodeclanșeze |part=autodeclanșat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[declanșa]] [[automat]]. {{-deriv-}} * [[autodeclanșare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] if5bwsxei5tz4ors1nzy1fivb1itdzc autodefini 0 73106 994180 806614 2024-04-26T06:34:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[defini]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.de.fiˈni/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodefini |ind=(mă) autodefinesc |conj=(se) autodefinească |part=autodefinit |cj=IV }} #(''v.refl.'') a se [[defini]] prin el [[însuși]]. {{-deriv-}} * [[autodefinire]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jvfwjd6m3uioflhwilk9304ir7vpgx6 autodemasca 0 73108 994181 806615 2024-04-26T06:34:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a (se) [[demasca]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.de.masˈka/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodemasca |ind=(mă) autodemasc |conj=(se) autodemaște |part=autodemascat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[demasca]] [[singur]]. {{-deriv-}} * [[autodemascare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2nked27oh2z9dgw09ufx98j05sfny5f autodenunța 0 73110 994182 806616 2024-04-26T06:35:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[denunța]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.de.nunˈʦa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodenunța |ind=(mă) autodenunț |conj=(se) autodenunțe |part=autodenunțat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[denunța]] [[singur]]. {{-deriv-}} * [[autodenunțare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mu2dwqfd5hlg22gdp1socqdkq9kyw9p autodiagnostica 0 73116 994183 860873 2024-04-26T06:35:17Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[diagnostica]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.di.ag.nos.tiˈka/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodiagnostica |ind=(mă) autodiagnostichez |conj=(se) autodiagnosticheze |part=autodiagnosticat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[pune]] [[singur]] un [[diagnostic]]. {{-deriv-}} * [[autodiagnosticare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1g407tr7kxqb4k19r6w9mbhb977nr86 autodiagnosticare 0 73117 994184 806620 2024-04-26T06:35:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autodiagnostica]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.di.ag.nos.tiˈka.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autodiagnosticare |nom-pl=autodiagnosticări |art-sg=autodiagnosticarea |art-pl=autodiagnosticările |dat-sg=autodiagnosticării |dat-pl=autodiagnosticărilor |voc-sg=autodiagnosticare |voc-pl=autodiagnosticărilor }} #[[acțiune]]a de a se [[autodiagnostica]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hf1gf4xkh5g2ggfihqtanavmfl56arw autodidact 0 73119 994185 860874 2024-04-26T06:35:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autodidacte]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.diˈdakt/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=autodidact |nom-pl=autodidacți |art-sg=autodidactul |art-pl=autodidacții |dat-sg=autodidactului |dat-pl=autodidacților |voc-sg=autodidactule |voc-pl=autodidacților }} #[[persoană]] care și-a [[însușit]], fără [[ajutor]]ul unui [[profesor]] sau al unei [[formă|forme]] de [[învățământ]], [[cunoștință|cunoștințe]] [[științific]]e și o anumită [[cultură]]. {{-deriv-}} * [[autodidactă]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] l2oud1pxghvz8znsul6i6gyk5ie9ic4 autodidactă 0 73120 994186 806622 2024-04-26T06:35:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[autodidact]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.diˈdak.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autodidactă |nom-pl=autodidacte |art-sg=autodidacta |art-pl=autodidactele |dat-sg=autodidactei |dat-pl=autodidactelor |voc-sg=autodidacto |voc-pl=autodidactelor }} #[[persoană]] care și-a [[însușit]], fără [[ajutor]]ul unui [[profesor]] sau al unei [[formă|forme]] de [[învățământ]], [[cunoștință|cunoștințe]] [[științific]]e și o anumită [[cultură]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j8x6162mif1w42lqzmhzyh00uw3y56f autodină 0 73121 994187 806624 2024-04-26T06:41:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autodyne]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈdi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autodină |nom-pl=autodine |art-sg=autodina |art-pl=autodinele |dat-sg=autodinei |dat-pl=autodinelor |voc-sg=autodină |voc-pl=autodinelor }} #[[montaj]] [[special]] de [[radiorecepție]] în care același [[tub]] [[electronic]] [[servi|servește]] ca [[detector]] și ca [[oscilator]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0no0i4ygzzmnm5htwbwgqs67uoiy0q3 autodisciplină 0 73122 994188 860875 2024-04-26T06:41:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[disciplină]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.dis.ʧiˈpli.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autodisciplină |nom-pl={{inv}} |art-sg=autodisciplina |art-pl={{inv}} |dat-sg=autodisciplinei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=autodisciplină |voc-pl={{inv}} }} #[[disciplină]] [[liber]] [[consimțit]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fnp4kzl678zxlnnuge8qordn8rjnano autodistruge 0 73123 994189 806626 2024-04-26T06:42:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[distruge]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.disˈtru.ʤe/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodistruge |ind=(mă) autodistrug |conj=(se) autodistrugă |part=autodistrus |cj=III }} #(''v.refl.'') a se [[distruge]] prin [[hotărâre]] [[propriu|proprie]] sau de la sine. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7ws7t84tba21p5jjqkwyf0bcv2im8yu autodizolva 0 73125 994190 806627 2024-04-26T06:42:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[dizolva]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.di.zolˈva/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodizolva |ind= |conj=(se) autodizolve |part=autodizolvat |cj=I }} #(''v.refl.'') (''despre o organizație, o societate etc.'') a se [[desființa]] prin [[hotărâre]] [[propriu|proprie]], a-și [[înceta]] [[activitate]]a în [[urmă|urma]] unei [[hotărâre|hotărâri]] [[luat]]e [[conform]] [[prevedere|prevederilor]] [[legal]]e. {{-deriv-}} * [[autodizolvare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] f5u0tukbzjb1bkavajz2i4maquyoqh2 autodota 0 73127 994191 806628 2024-04-26T06:42:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[dota]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.doˈta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autodota |ind=(mă) autodotez |conj=(se) autodoteze |part=autodotat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[procură|procura]] prin [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]] cele [[necesar]]e [[activitate|activității]]. {{-deriv-}} * [[autodotare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4ooujkaqcucf8dpq18eyij7pxe9sycp autodrezină 0 73129 994192 860876 2024-04-26T06:42:26Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[drezină]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.dreˈzi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autodrezină |nom-pl=autodrezine |art-sg=autodrezina |art-pl=autodrezinele |dat-sg=autodrezinei |dat-pl=autodrezinelor |voc-sg=autodrezină |voc-pl=autodrezinelor }} #[[drezină]] [[autopropulsat]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bblsg6ibtfd302pmrzf6mqmgpjb3b7y autodric 0 73130 994193 806631 2024-04-26T06:42:32Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[dric]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈdrik/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autodric |nom-pl=autodricuri |art-sg=autodricul |art-pl=autodricurile |dat-sg=autodricului |dat-pl=autodricurilor |voc-sg=autodricule |voc-pl=autodricurilor }} #[[mașină]] [[mortuar]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aductor]]i * [[drăcuit]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pkqg9liviznvd848857dxwpjawomdds autodrom 0 73131 994194 860877 2024-04-26T06:42:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autodrome]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈdrom/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autodrom |nom-pl=autodroame |art-sg=autodromul |art-pl=autodroamele |dat-sg=autodromului |dat-pl=autodroamelor |voc-sg=autodromule |voc-pl=autodroamelor }} #(''rar'') [[teren]] [[special]] [[amenajat]] pentru [[exercițiu|exerciții]] de [[conducere]] a [[automobil]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mdbelpxexhduq4rivwons5o3tpyroop autodrum 0 73132 994195 806633 2024-04-26T06:42:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[drum]]'' (după franceză ''[[autoroute]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈdrum/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autodrum |nom-pl=autodrumuri |art-sg=autodrumul |art-pl=autodrumurile |dat-sg=autodrumului |dat-pl=autodrumurilor |voc-sg=autodrumule |voc-pl=autodrumurilor }} #[[drum]] [[construit]] pentru a [[asigura]] [[circulație|circulația]] în [[bun]]e [[condiție|condiții]] a [[autovehicul]]elor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Infrastructură în română]] 1gg9i7e3pamotnsi583hw3sc2l8g3r2 autodubă 0 73133 994196 860878 2024-04-26T06:42:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[dubă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈdu.bə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autodubă |nom-pl=autodube |art-sg=autoduba |art-pl=autodubele |dat-sg=autodubei |dat-pl=autodubelor |voc-sg=autodubă |voc-pl=autodubelor }} #[[automobil]] [[prevăzut]] cu o [[dubă]], [[folosit]] pentru [[transport]]ul de [[material]]e, [[produs]]e [[alimentare]], [[corespondență]] etc.; [[dubă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qkg880h1ccs6o1ihfy37ik1416fn95i autoeduca 0 73136 994197 806642 2024-04-26T06:43:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[educa]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.e.duˈka/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoeduca |ind=(mă) autoeduc |conj=(se) autoeduce |part=autoeducat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[educa]] pe sine. {{-deriv-}} * [[autoeducare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1rh017f811wnel7wozqudx44400288w autoelogia 0 73139 994198 806643 2024-04-26T06:43:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[elogia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.e.lo.ʤiˈa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoelogia |ind=(mă) autoelogiez |conj=(se) autoelogieze |part=autoelogiat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[aduce]] [[singur]] [[elogiu|elogii]]. {{-deriv-}} * [[autoelogiere]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bke8qwx8ck2szzv37l1f19v4d3d27kq autoelogiere 0 73140 994199 806644 2024-04-26T06:43:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoelogia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.e.lo.ʤiˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoelogiere |nom-pl=autoelogieri |art-sg=autoelogierea |art-pl=autoelogierile |dat-sg=autoelogierii |dat-pl=autoelogierilor |voc-sg=autoelogiere |voc-pl=autoelogierilor }} #[[acțiune]]a de a se [[autoelogia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dvd5otl3xb67cezz1nvujk1gxzv6m6q autoevalua 0 73141 994200 806645 2024-04-26T06:43:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[evalua]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.e.va.luˈa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoevalua |ind=(mă) autoevaluez |conj=(se) autoevalueze |part=autoevaluat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[autoaprecia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bjfsqsz9weknw75g6tv72sculh0l1kp autofinanța 0 73148 994201 806770 2024-04-26T06:43:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[finanța]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.fi.nanˈʦa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autofinanța |ind=(mă) autofinanțez |conj=(se) autofinanțeze |part=autofinanțat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[finanță|finanța]] din [[fond]]uri [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autofinanțare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7soq0evtgykeq1srgowew2cjywqsav5 autogamă 0 73158 994203 806821 2024-04-26T06:44:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autogame]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈga.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autogamă |nom-pl=autogame |art-sg=autogama |art-pl=autogamele |dat-sg=autogamei |dat-pl=autogamelor |voc-sg=autogamă |voc-pl=autogamelor }} #[[plantă]] care se [[caracteriza|caracterizează]] prin [[autogamie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} #care se [[caracteriza|caracterizează]] prin [[autogamie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] a40031w0bwq1p6qjypb09e7k9yqe25z autogamie 0 73159 994202 860882 2024-04-26T06:43:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|autogamie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.gaˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autogamie |nom-pl={{inv}} |art-sg=autogamia |art-pl={{inv}} |dat-sg=autogamiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=autogamie |voc-pl={{inv}} }} #[[fecundație]] a [[floare|florilor]] unei [[plantă|plante]] prin [[polen]]ul [[produs]] în aceeași [[floare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[autogamă|autogamei]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bg01xq0ud2lf5zbw83ulxbpwgv8314e autogenă 0 73161 994204 806844 2024-04-26T06:44:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autogéne]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈʤe.nə/}} {{-adjectiv-|ron}} {{-comp-}} * [[sudură autogenă]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e1ntp9zewr3h8lbp3ge1z1iacqoba98 autogestionar 0 73164 994205 860888 2024-04-26T06:44:20Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[gestionar]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ʤes.ti.oˈnar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autogestionar |m-pl=[[autogestionari]] |f-sg=[[autogestionară]] |f-pl=[[autogestionare]] }} #care [[avea|are]] [[gestiune]] [[propriu|proprie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=autogestionar |nom-pl=autogestionari |art-sg=autogestionarul |art-pl=autogestionarii |dat-sg=autogestionarului |dat-pl=autogestionarilor |voc-sg=autogestionarule |voc-pl=autogestionarilor }} #[[persoană]], [[instituție]] etc. care [[avea|are]] [[gestiune]] [[propriu|proprie]]. {{-deriv-}} * [[autogestionară]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2puqthzmaud7523sn1mgcxudf60csc2 autogestiune 0 73167 994206 806846 2024-04-26T06:44:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[gestiune]]''. Confer franceză ''[[autogestion]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ges.tiˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autogestiune |nom-pl=autogestiuni |art-sg=autogestiunea |art-pl=autogestiunile |dat-sg=autogestiunii |dat-pl=autogestiunilor |voc-sg=autogestiune |voc-pl=autogestiunilor }} #[[gestiune]] [[propriu|proprie]] a unei [[persoană|persoane]], a unei [[instituție|instituții]] etc.; [[autogestionare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gocoty9bkzwc74fi024sq5ryow9bs4k autoghidat 0 73168 994207 806847 2024-04-26T06:44:32Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autoguidé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.giˈdat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autoghidat |m-pl=[[autoghidați]] |f-sg=[[autoghidată]] |f-pl=[[autoghidate]] }} #(''despre mobile'') care își [[dirija|dirijează]] el [[însuși]] [[mișcare]]a către [[țintă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tdfv482wni9vbzceltuikgfskcijh0i autogir 0 73169 994208 860890 2024-04-26T06:44:38Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autogire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈʤir/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autogir |nom-pl=autogire |art-sg=autogirul |art-pl=autogirele |dat-sg=autogirului |dat-pl=autogirelor |voc-sg=autogirule |voc-pl=autogirelor }} #[[aeronavă]] [[prevăzut]]ă cu o [[elice]] de [[propulsie]] [[antrenat]]ă de un [[motor]] și cu [[elice]] de [[suspensie]] care se [[învârti|învârtește]] în [[jur]]ul unui ax [[vertical]] prin [[forță|forța]] [[realizat]]ă de [[deplasare]]a [[aeronavă|aeronavei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[arguție|arguțio]] * [[găurit]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j0q1ssbo2gwi98y07s3qa30k8okflye autogol 0 73170 994209 860891 2024-04-26T06:44:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză și franceză ''[[autogoal]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈgol/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autogol |nom-pl=autogoluri |art-sg=autogolul |art-pl=autogolurile |dat-sg=autogolului |dat-pl=autogolurilor |voc-sg=autogolule |voc-pl=autogolurilor }} #(''sport'') [[gol]] în [[propriu|propria]] [[poartă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] o6yzc6kbnrj0sd8w3icg6vmlq2rr00j autogospodări 0 73171 994210 806935 2024-04-26T06:44:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[gospodări]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.gos.po.dəˈri/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autogospodări |ind=(mă) autogospodăresc |conj=(se) autogospodărească |part=autogospodărit |cj=IV }} #(''v.refl.'') a se [[gospodări]] prin [[forță|forțe]] și [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autogospodărire]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] htixe0f8u4q9j8vz0we7pav4x6ny1n9 autograf 0 73173 994211 860892 2024-04-26T06:44:57Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autographe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈgraf/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autograf |m-pl=[[autografi]] |f-sg=[[autografă]] |f-pl=[[autografe]] }} #[[scris]] de [[mână|mâna]] [[autor]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autograf |nom-pl=autografe |art-sg=autograful |art-pl=autografele |dat-sg=autografului |dat-pl=autografelor |voc-sg=autografule |voc-pl=autografelor }} #[[text]], [[semnătură]], [[document]] etc. [[scris]] de [[mână|mâna]] [[autor]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4riwtb341qbixfxs8m5zqx24q62fdy6 autografie 0 73174 994212 860893 2024-04-26T06:45:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autografie |nom-pl=autografii |art-sg=autografia |art-pl=autografiile |dat-sg=autografiei |dat-pl=autografiilor |voc-sg=autografie |voc-pl=autografiilor }} #[[procedeu]] prin care se [[reproduce]] pe [[piatră]] [[litografic]]ă sau pe o [[hârtie]] [[special]]ă un [[text]], un [[desen]] etc. ([[autograf]]). #(''concr.'') [[text]], [[desen]] etc. astfel [[reprodus]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[autograf]]ei * [[fugător|fugătoarei]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j5exjhjtxf7fg43ozc0tforjhoovnhe autogreder 0 73175 994213 860894 2024-04-26T06:45:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[greder]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈgre.der/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autogreder |nom-pl=autogredere |art-sg=autogrederul |art-pl=autogrederele |dat-sg=autogrederului |dat-pl=autogrederelor |voc-sg=autogrederule |voc-pl=autogrederelor }} #[[greder]] [[autopropulsat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[degerătură|degerăturo]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kac3b4580dxoluj9jq9tuxjorm3puxd autogrefă 0 73176 994214 807243 2024-04-26T06:45:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autogreffe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈgre.fə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autogrefă |nom-pl=autogrefe |art-sg=autogrefa |art-pl=autogrefele |dat-sg=autogrefei |dat-pl=autogrefelor |voc-sg=autogrefă |voc-pl=autogrefelor }} #(''med.'') [[autoplastie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[autograf]]e * [[fugător|fugătoare]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] 8uqg1mf8s1keejs13cyyh9cerm7z83w autogunoieră 0 73177 994215 807245 2024-04-26T06:45:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[gunoi]]'' + sufixul ''[[-ieră]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.gu.noˈje.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autogunoieră |nom-pl=autogunoiere |art-sg=autogunoiera |art-pl=autogunoierele |dat-sg=autogunoierei |dat-pl=autogunoierelor |voc-sg=autogunoieră |voc-pl=autogunoierelor }} #[[autovehicul]] pentru [[transport]]ul [[gunoi]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0kieyzwa6mlq9hn4rliyig0lvslzw2q autoguverna 0 73178 994216 807247 2024-04-26T06:45:38Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[guverna]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.gu.verˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoguverna |ind=(mă) autoguvernez |conj=(se) autoguverneze |part=autoguvernat |cj=I }} #(''v.refl.'') (''despre state'') a se [[conduce]] [[singur]] (fără [[amestec]] [[străin]]). {{-deriv-}} * [[autoguvernare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ruq30wixgro4hl25vmsxxuq87apv9fw autohaltă 0 73180 994217 807250 2024-04-26T06:45:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[haltă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈhal.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autohaltă |nom-pl=autohalte |art-sg=autohalta |art-pl=autohaltele |dat-sg=autohaltei |dat-pl=autohaltelor |voc-sg=autohaltă |voc-pl=autohaltelor }} #[[haltă]] pentru [[autobuz]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7y6do7b61vhe2opl6iuqj7ybonf9xgz autohemoterapie 0 73181 994218 807252 2024-04-26T06:45:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autohémotherapie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.he.mo.te.raˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autohemoterapie |nom-pl=autohemoterapii |art-sg=autohemoterapia |art-pl=autohemoterapiile |dat-sg=autohemoterapiei |dat-pl=autohemoterapiilor |voc-sg=autohemoterapie |voc-pl=autohemoterapiilor }} #(''med.'') [[hemoterapie]] [[ieșit]]ă din uz, [[efectuat]]ă cu [[sânge]]le [[pacient]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] 5lbh8hjpeqs5e9n41r9fzn8d5egmg4w autohtonitate 0 73184 994219 807435 2024-04-26T06:45:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[autochtonità]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toh.to.niˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autohtonitate |nom-pl={{inv}} |art-sg=autohtonitatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=autohtonității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=autohtonitate |voc-pl={{inv}} }} #(''rar'') [[autohtonism]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] d1dgajakbc91gkp0mk99q1uj3l3k38r autohtoniza 0 73186 994220 807436 2024-04-26T06:46:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[autohton]]'' + sufixul ''[[-iza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toh.to.niˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autohtoniza |ind=(mă) autohtonizez |conj=(se) autohtonizeze |part=autohtonizat |cj=I }} #(''v.tranz. și refl.'') a da sau a [[lua]] [[caracter]] [[autohton]]. {{-deriv-}} * [[autohtonizare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2uigxmlkeos8aws65jmok5sb4lqokat autoignora 0 73190 994221 807437 2024-04-26T06:46:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[ignora]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ig.noˈra/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoignora |ind=(mă) autoignorez |conj=(se) autoignoreze |part=autoignorat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[neglija]], a nu [[lua]] în [[seamă]] [[propriu|propria]] [[persoană]], [[propriu|propria]] [[existență]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7dj7a7rqey72j6rypmoi5dxgqau2uwa autoiluziona 0 73191 994222 807438 2024-04-26T06:46:12Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a (se) [[iluziona]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.i.lu.zi.oˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoiluziona |ind=(mă) autoiluzionez |conj=(se) autoiluzioneze |part=autoiluzionat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[face]] [[singur]] [[iluzie|iluzii]]. {{-deriv-}} * [[autoiluzionare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] eiy3w9b44ptfwwftzwiotpovyxfyezm autoimun 0 73194 994223 860897 2024-04-26T06:46:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[imun]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.iˈmun/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autoimun |m-pl=[[autoimuni]] |f-sg=[[autoimună]] |f-pl=[[autoimune]] }} #care [[prezenta|prezintă]] [[autoimunitate]]. {{-comp-}} * [[boală autoimună]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ikbs8jon09sp8rknk0hshmcm67f4shb autoimunitate 0 73196 994224 807440 2024-04-26T06:46:30Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[imunitate]]'' (după franceză ''[[auto-immunisation]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.i.mu.niˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoimunitate |nom-pl={{inv}} |art-sg=autoimunitatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=autoimunității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=autoimunitate |voc-pl={{inv}} }} #(''biol.'') [[proces]] [[patologic]] care [[consta|constă]] în [[producere]]a de [[anticorp]]i [[îndreptat|îndreptați]] împotriva [[propriu|propriilor]] [[constituent|constituenți]] ai [[organism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Biologie în română]] 2ai7ddn2uxiufxgv4p6s4vbkzb8wxb9 autoinstruit 0 73200 994225 807441 2024-04-26T06:46:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[instruit]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.in.struˈit/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autoinstruit |m-pl=[[autoinstruiți]] |f-sg=[[autoinstruită]] |f-pl=[[autoinstruite]] }} #care s-a [[instruit]] ca [[autodidact]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ati8622azz8swtfvt8qcr9awhnv3apx autointitula 0 73201 994226 807442 2024-04-26T06:46:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[intitula]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.in.ti.tuˈla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autointitula |ind=(mă) autointitulez |conj=(se) autointituleze |part=autointitulat |cj=I }} #(''v.refl.'') a-și [[atribui]] ([[nejustificat]]) un [[nume]], un [[titlu]]. {{-deriv-}} * [[autointitulat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8js0qepfz6hhsfqczil9nui2ubeiyk9 autointitulat 0 73202 994227 807443 2024-04-26T06:46:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autointitula]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.in.ti.tuˈlat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autointitulat |m-pl=[[autointitulați]] |f-sg=[[autointitulată]] |f-pl=[[autointitulate]] }} #care își [[atribui]]e ([[nejustificat]]) un [[nume]], un [[titlu]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 61ey4irt9fxu4ltf1ga90xlyiqp9hqm autoironie 0 73203 994228 860898 2024-04-26T06:46:53Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[ironie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.i.roˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoironie |nom-pl=autoironii |art-sg=autoironia |art-pl=autoironiile |dat-sg=autoironiei |dat-pl=autoironiilor |voc-sg=autoironie |voc-pl=autoironiilor }} #[[ironie]] la [[adresă|adresa]] [[propriu|propriei]] [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] leeujwmiueeruyu0cjvqnnrvr5tk822 autoironiza 0 73204 994229 807445 2024-04-26T06:46:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[ironie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.i.ro.niˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoironiza |ind=(mă) autoironizez |conj=(se) autoironizeze |part=autoironizat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[supune]] [[autoironie]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nx9yznu2m29pafv1miomk765flmkwvw autolibrărie 0 73208 994230 807446 2024-04-26T06:47:07Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[librărie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.li.brəˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autolibrărie |nom-pl=autolibrării |art-sg=autolibrăria |art-pl=autolibrăriile |dat-sg=autolibrăriei |dat-pl=autolibrăriilor |voc-sg=autolibrărie |voc-pl=autolibrăriilor }} #[[librărie]] [[instalat]]ă într-un [[autovehicul]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] l8sjg3y2vtdp0uqp7fjdss3h2dwj2le autoliză 0 73210 994231 807447 2024-04-26T07:27:15Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autolyse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈli.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoliză |nom-pl=autolize |art-sg=autoliza |art-pl=autolizele |dat-sg=autolizei |dat-pl=autolizelor |voc-sg=autoliză |voc-pl=autolizelor }} #(''biol.'') [[dezintegrare]] a [[celulă|celulelor]] și a [[țesut]]urilor din [[plantă|plante]] și din [[animal]]e sub [[acțiune]]a [[enzimă|enzimelor]] [[propriu|proprii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Biologie în română]] ee5722d20nr85owhsg8v2hd7a9fcsos automacara 0 73211 994232 807448 2024-04-26T07:27:27Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[macara]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ma.kaˈra/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=automacara |nom-pl=automacarale |art-sg=automacaraua |art-pl=automacaralele |dat-sg=automacaralei |dat-pl=automacaralelor |voc-sg=automacara |voc-pl=automacaralelor }} #[[macara]] [[montat]]ă pe [[șasiu]]l unui [[autocamion]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] d48tjxtkktojnak7hz2b0a3j1qgnx1x automagazin 0 73212 994233 807449 2024-04-26T07:27:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[magazin]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ma.gaˈzin/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=automagazin |nom-pl=automagazine |art-sg=automagazinul |art-pl=automagazinele |dat-sg=automagazinului |dat-pl=automagazinelor |voc-sg=automagazinule |voc-pl=automagazinelor }} #[[magazin]] [[instalat]] într-un [[autovehicul]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6r081rx9cz1wggbv4gspv60aunqs51b automatistă 0 73219 994234 807450 2024-04-26T07:27:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[automatist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.maˈtis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=automatistă |nom-pl=automatiste |art-sg=automatista |art-pl=automatistele |dat-sg=automatistei |dat-pl=automatistelor |voc-sg=automatisto |voc-pl=automatistelor }} #[[specialistă]] în [[automatică]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] s86ufrl86egeb374i3fmqttmwjo3d30 automatiza 0 73220 994235 860903 2024-04-26T07:27:47Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[automatiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ma.tiˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=automatiza |ind=automatizez |conj=automatizeze |part=automatizat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[înzestra]] cu [[utilaj]] [[automat]]. #(''v.refl.'') (''despre acțiuni, gesturi, mișcări'') a [[căpăta]] [[caracter]] de [[automatism]]. {{-deriv-}} * [[automatizare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] o9tpduls8dcsufof356pc6q91gca6dq automobilistă 0 73228 994236 807452 2024-04-26T07:27:53Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[automobilist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.mo.biˈlis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=automobilistă |nom-pl=automobiliste |art-sg=automobilista |art-pl=automobilistele |dat-sg=automobilistei |dat-pl=automobilistelor |voc-sg=automobilisto |voc-pl=automobilistelor }} #[[persoană]] care [[practică]] [[automobilism]]ul. #(''rar'') [[persoană]] care [[conduce]] un [[automobil]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4gh56myw7rb0lje01x1o36lqdrl1h6s automodel 0 73230 994237 807453 2024-04-26T07:27:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[model]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.moˈdel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=automodel |nom-pl=automodele |art-sg=automodelul |art-pl=automodelele |dat-sg=automodelului |dat-pl=automodelelor |voc-sg=automodelule |voc-pl=automodelelor }} #[[autovehicul]] [[miniatural]] [[prevăzut]] cu un [[sistem]] de [[propulsie]] și de [[comandă]]. {{-deriv-}} * [[automodelism]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0mvajbcyl0dnpree8u3tjkve2jf8729 automodelistă 0 73233 994238 807454 2024-04-26T07:28:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[automodelist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.mo.deˈlis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=automodelistă |nom-pl=automodeliste |art-sg=automodelista |art-pl=automodelistele |dat-sg=automodelistei |dat-pl=automodelistelor |voc-sg=automodelisto |voc-pl=automodelistelor }} #[[constructoare]] de [[automodel]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] expz7tkyr9oag43652n72q09m8uii65 automutila 0 73236 994239 860912 2024-04-26T07:28:09Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[mutila]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.mu.tiˈla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) automutila |ind=(mă) automutilez |conj=(se) automutileze |part=automutilat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[mutila]] [[singur]] (de [[obicei]] pentru a se [[sustrage]] de la [[îndeplinire]]a unor [[obligație|obligații]]). {{-deriv-}} * [[automutilare]] * [[automutilat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[autoutila]]m ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] crqx5xy0gd3esfih8rkaqb5rlq9edku automutilat 0 73238 994240 807457 2024-04-26T07:28:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[automutila]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.mu.tiˈlat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=automutilat |nom-pl=automutilați |art-sg=automutilatul |art-pl=automutilații |dat-sg=automutilatului |dat-pl=automutilaților |voc-sg=automutilatule |voc-pl=automutilaților }} #[[persoană]] care s-a [[mutilat]] [[singur]]ă. {{-deriv-}} * [[automutilată]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=automutilat |m-pl=[[automutilați]] |f-sg=[[automutilată]] |f-pl=[[automutilate]] }} #care s-a [[mutilat]] [[singur]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mv0prgu4aaqqqj7nvvut597j02xwkkl automutilată 0 73239 994241 807458 2024-04-26T07:28:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[automutilat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.mu.tiˈla.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=automutilată |nom-pl=automutilate |art-sg=automutilata |art-pl=automutilatele |dat-sg=automutilatei |dat-pl=automutilatelor |voc-sg=automutilato |voc-pl=automutilatelor }} #[[persoană]] care s-a [[mutilat]] [[singur]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6i9a9wncs4eo1ho5c7a7dhprtcqnmg3 autonomie 0 73241 994242 860915 2024-04-26T07:28:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|autonomie]]'' < latină ''[[autonomia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.noˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autonomie |nom-pl=autonomii |art-sg=autonomia |art-pl=autonomiile |dat-sg=autonomiei |dat-pl=autonomiilor |voc-sg=autonomie |voc-pl=autonomiilor }} #[[drept]] (al unui [[stat]], al unei [[regiune|regiuni]], al unei [[naționalitate|naționalități]] sau al unei [[minoritate|minorități]] [[național]]e etc.) de a se [[administra]] [[singur]], în [[cadru]]l unui [[stat]] [[condus]] de o [[putere]] [[central]]ă. #[[situație]] a [[celui]] care nu [[depinde]] de nimeni, care [[avea|are]] [[deplin]]ă [[libertate]] în [[acțiune|acțiunile]] sale. #[[distanță|distanța]] [[maximă]] până la care se [[putea|poate]] [[deplasa]] un [[avion]], o [[navă]], un [[vehicul]], fără a [[avea]] [[nevoie]] să se [[aproviziona|aprovizioneze]] cu [[combustibil]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[autonom]]ei * [[emoționa]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] s6cywedd5rcbuneel8ud0928smrlw0m autonomistă 0 73243 994243 807460 2024-04-26T07:28:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[autonomist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.noˈmis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autonomistă |nom-pl=autonomiste |art-sg=autonomista |art-pl=autonomistele |dat-sg=autonomistei |dat-pl=autonomistelor |voc-sg=autonomisto |voc-pl=autonomistelor }} #[[persoană]] care [[susține]] [[autonomie|autonomia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kf59dl75le8kh8tm4hy9m1wn6mfahbj autonomiza 0 73244 994244 807803 2024-04-26T07:28:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autonomiser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.no.miˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autonomiza |ind=(mă) autonomizez |conj=(se) autonomizeze |part=autonomizat |cj=I }} #(''v.refl.'') a [[deveni]] [[autonom]]. {{-deriv-}} * [[autonomizare]] * [[autonomizat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9l813fin2rp09cfldd218jhnns70f58 autopastișa 0 73250 994245 807804 2024-04-26T07:28:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[pastișă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.pas.tiˈʃa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autopastișa |ind=(mă) autopastișez |conj=(se) autopastișeze |part=autopastișat |cj=I }} #(''v.tranz. și refl.'') a [[copie|copia]] [[gen]]ul sau [[procedeu|procedeele]] [[artistic]]e [[folosit]]e în [[lucrare|lucrări]] [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autopastișare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dvkk2hu8grp48fam41wmtvc9wtoprmy autopastișă 0 73252 994246 807805 2024-04-26T07:28:45Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[pastișă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.pasˈti.ʃə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autopastișă |nom-pl=autopastișe |art-sg=autopastișa |art-pl=autopastișele |dat-sg=autopastișei |dat-pl=autopastișelor |voc-sg=autopastișă |voc-pl=autopastișelor }} #[[pastișă]] a [[propriu|propriilor]] [[creație|creații]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 228mq2j43ihuo8dbvyiosx5n76jqtw0 autoperfecționa 0 73253 994247 807806 2024-04-26T07:28:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a (se) [[perfecționa]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.per.fec.ʦi.oˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoperfecționa |ind=(mă) autoperfecționez |conj=(se) autoperfecționeze |part=autoperfecționat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[perfecționa]] prin [[efort]]uri [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autoperfecționare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6433xzocrhwpqrnww4kkf5cw32lers4 autopilot 0 73257 994249 860919 2024-04-26T07:29:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autopilote]]'', germană ''[[#germană|Autopilot]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.piˈlot/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=autopilot |nom-pl=autopiloți |art-sg=autopilotul |art-pl=autopiloții |dat-sg=autopilotului |dat-pl=autopiloților |voc-sg=autopilotule |voc-pl=autopiloților }} #[[pilot]] [[automat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8p3badwzhynvaepp8u6dxmkvvewkw72 autoplastie 0 73258 994250 860920 2024-04-26T07:29:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|autoplastie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.plasˈti.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoplastie |nom-pl=autoplastii |art-sg=autoplastia |art-pl=autoplastiile |dat-sg=autoplastiei |dat-pl=autoplastiilor |voc-sg=autoplastie |voc-pl=autoplastiilor }} #[[intervenție]] [[chirurgical]]ă prin care se [[reface]] o [[parte]] [[distrus]]ă din [[țesut]]ul [[corp]]ului cu [[ajutor]]ul unei [[grefă|grefe]] [[luat]]e din [[însuși]] [[corp]]ul [[individ]]ului [[respectiv]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Chirurgie în română]] 1ddnboxf02kruvwm2oyxpidnezojq40 autopompă 0 73260 994251 807810 2024-04-26T07:29:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autopompe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈpom.pə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autopompă |nom-pl=autopompe |art-sg=autopompa |art-pl=autopompele |dat-sg=autopompei |dat-pl=autopompelor |voc-sg=autopompă |voc-pl=autopompelor }} #[[pompă]] (de [[incendiu]]) [[montat]]ă pe un [[autocamion]] și [[acționat]]ă de [[motor]]ul acestuia. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] g8wu587btv2ml0sw1tmvj74m1qjrymc autoportret 0 73262 994252 860921 2024-04-26T07:29:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[portret]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.porˈtret/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoportret |nom-pl=autoportrete |art-sg=autoportretul |art-pl=autoportretele |dat-sg=autoportretului |dat-pl=autoportretelor |voc-sg=autoportretule |voc-pl=autoportretelor }} #[[reprezentare]] a [[propriu|propriei]] [[persoană|persoane]] în [[pictură]], [[desen]] sau [[literatură]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2sdwayuwo2fji8i66zka0u8n17n2ph0 autopropulsat 0 73263 994253 807812 2024-04-26T07:29:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[propulsat]]''. Confer franceză ''[[autopropulsé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.pro.pulˈsat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autopropulsat |m-pl=[[autopropulsați]] |f-sg=[[autopropulsată]] |f-pl=[[autopropulsate]] }} #care se [[deplasa|deplasează]] prin dezvoltatea unei [[sursă|surse]] [[propriu|proprii]] de [[energie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] drqo5ey3p71f6jb2372l05f3t91ud33 autopropulsie 0 73264 994254 807813 2024-04-26T07:29:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autopropulsion]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.proˈpul.si.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autopropulsie |nom-pl=autopropulsii |art-sg=autopropulsia |art-pl=autopropulsiile |dat-sg=autopropulsiei |dat-pl=autopropulsiilor |voc-sg=autopropulsie |voc-pl=autopropulsiilor }} #[[propulsie]] a unui [[vehicul]] [[realizat]]ă cu [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ajvmzb67l7khyc42uq0yeg2at3btppv autopropulsor 0 73265 994255 807814 2024-04-26T07:29:30Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autopropulseur]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.pro.pulˈsor/}} {{-adjectiv-|ron}} #care [[asigura|asigură]] [[autopropulsie|autopropulsia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autopropulsor |nom-pl=autopropulsoare |art-sg=autopropulsorul |art-pl=autopropulsoarele |dat-sg=autopropulsorului |dat-pl=autopropulsoarelor |voc-sg=autopropulsorule |voc-pl=autopropulsoarelor }} #[[dispozitiv]] care [[asigura|asigură]] [[autopropulsie|autopropulsia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3bmeh0ecq864sopci0gotvbos06akzs autoproteja 0 73266 994256 807815 2024-04-26T07:29:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[proteja]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.pro.teˈʒa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoproteja |ind=(mă) autoprotejez |conj=(se) autoprotejeze |part=autoprotejat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[proteja]] prin [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autoprotejare]] * [[autoprotejat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] s765ac76l2rlnc6c26g4jm518snt69p autoprotejat 0 73268 994257 807816 2024-04-26T07:29:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoproteja]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.pro.teˈʒat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autoprotejat |m-pl=[[autoprotejați]] |f-sg=[[autoprotejată]] |f-pl=[[autoprotejate]] }} #care s-a [[protejat]] prin [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ahbfp32tn1y2url4rfminqs36j6ahef autopsia 0 73269 994258 860922 2024-04-26T07:29:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autopsier]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.top.siˈa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=autopsia |ind=autopsiez |conj=autopsieze |part=autopsiat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[face]] [[autopsie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ntp99uivk1j7t09z9aeddyyjwi6644x autorapid 0 73272 994259 807869 2024-04-26T07:29:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[rapid]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.raˈpid/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autorapid |nom-pl=autorapide |art-sg=autorapidul |art-pl=autorapidele |dat-sg=autorapidului |dat-pl=autorapidelor |voc-sg=autorapidule |voc-pl=autorapidelor }} #[[automotor]] cu [[viteză]] de [[tren]] [[rapid]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kpq4mq64i4uw1g40rle3k3eszn0ayg0 autoraș 0 73273 994260 807871 2024-04-26T07:30:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[autor]]'' + sufixul ''[[-aș]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈraʃ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=autoraș |nom-pl=autorași |art-sg=autorașul |art-pl=autorașii |dat-sg=autorașului |dat-pl=autorașilor |voc-sg=autorașule |voc-pl=autorașilor }} #(''depr.'') [[diminutiv]] al lui [[autor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[asorta]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 11xgv0whq7f2jvitj9trwhz71u6q6q4 autoreclamă 0 73274 994261 807872 2024-04-26T07:30:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autoréclame]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.reˈkla.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoreclamă |nom-pl=autoreclame |art-sg=autoreclama |art-pl=autoreclamele |dat-sg=autoreclamei |dat-pl=autoreclamelor |voc-sg=autoreclamă |voc-pl=autoreclamelor }} #[[reclamă]] a [[propriu|propriilor]] [[realizare|realizări]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] q459out2dxeihjfzyq2mocjb1faqa2q autoreferat 0 73275 994262 860926 2024-04-26T07:30:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[referat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.re.feˈrat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoreferat |nom-pl=autoreferate |art-sg=autoreferatul |art-pl=autoreferatele |dat-sg=autoreferatului |dat-pl=autoreferatelor |voc-sg=autoreferatule |voc-pl=autoreferatelor }} #[[expunere]] ([[scurt]]ă) [[făcut]]ă de cineva asupra unei [[lucrare|lucrări]] [[propriu|proprii]] (mai [[ales]] în [[vedere]]a [[susținere|susținerii]] [[teză|tezei]] de [[doctorat]]). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] f6jl8ilnu1q3gwk5b49qy2d9nfyu6bj autoregla 0 73276 994263 807884 2024-04-26T07:30:15Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[regla]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.reˈgla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoregla |ind=(mă) autoreglez |conj=(se) autoregleze |part=autoreglat |cj=I }} #(''v.tranz. și refl.'') a (se) [[regla]] în [[mod]] [[automat]]. {{-deriv-}} * [[autoreglare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[arogat]]ule ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] k8y43rz9085vg1k6etuk3gbly5d7l0w autoritar 0 73280 994264 860928 2024-04-26T07:30:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (26) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autoritaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.riˈtar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autoritar |m-pl=[[autoritari]] |f-sg=[[autoritară]] |f-pl=[[autoritare]] }} #căruia îi [[place]] să [[uza|uzeze]] (și uneori să [[abuza|abuzeze]]) de [[drept]]ul de a [[comandă|comanda]], de a da [[dispoziție|dispoziții]]; care [[găsi|găsește]] [[satisfacție]] în [[fapt]]ul de a fi [[ascultat]]. #:''Om '''autoritar'''.'' #care [[impune]] [[ascultare]], care nu [[admite]] [[replică]]. #:''Atitudine '''autoritară'''.'' {{-deriv-}} * [[autoritarist]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 93otng1srm6fe46iac66tj1st22e11n autorutier 0 73287 994265 808006 2024-04-26T07:30:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autoroutier]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ru.tiˈer/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autorutier |m-pl=[[autorutieri]] |f-sg=[[autorutieră]] |f-pl=[[autorutiere]] }} #[[relativ]] la [[transport]]ul auto. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8q8qoj0dclkd9yx7tyohn7azufkakft autoscreper 0 73291 994266 808007 2024-04-26T07:30:41Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[screper]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈskre.per/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoscreper |nom-pl=autoscrepere |art-sg=autoscreperul |art-pl=autoscreperele |dat-sg=autoscreperului |dat-pl=autoscreperelor |voc-sg=autoscreperule |voc-pl=autoscreperelor }} #[[autovehicul]] [[prevăzut]] cu un [[screper]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] laonxg7c2ilv9df2cksnspeaf18p9kh autoservi 0 73293 994267 808008 2024-04-26T07:30:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[autoservire]]'' (derivat regresiv). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.serˈvi/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoservi |ind=(mă) autoservesc |conj=(se) autoservească |part=autoservit |cj=IV }} #(''v.refl.'') a se [[serv]]i [[singur]] (într-un [[magazin]] [[special]] [[amenajat]]). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tdwqgyonrqkitruffjgp91l7o4nyxfk autospecială 0 73297 994268 808290 2024-04-26T07:31:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[special]]''. Confer italiană ''[[autospeciale]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.spe.ʧiˈa.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autospecială |nom-pl=autospeciale |art-sg=autospeciala |art-pl=autospecialele |dat-sg=autospecialei |dat-pl=autospecialelor |voc-sg=autospecială |voc-pl=autospecialelor }} #[[autovehicul]] cu [[caroserie|caroseria]] [[adaptat]]ă unor [[transport]]uri, [[operație|operații]] sau [[serviciu|servicii]] [[special]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5xmesduyltnm3ydfver0dgxen31due4 autosport 0 73298 994269 860936 2024-04-26T07:31:07Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[sport]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈsport/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autosport |nom-pl=autosporturi |art-sg=autosportul |art-pl=autosporturile |dat-sg=autosportului |dat-pl=autosporturilor |voc-sg=autosportule |voc-pl=autosporturilor }} #[[autoturism]] cu [[motor]] [[puternic]], care [[putea|poate]] [[realiza]] [[viteză|viteze]] [[mare|mari]], [[folosit]] în [[întrecere|întrecerile]] [[sportiv]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bmaxcchzk7mauep239bs2hbathdrgvd autostopistă 0 73302 994271 808293 2024-04-26T07:31:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[autostopist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.stoˈpis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autostopistă |nom-pl=autostopiste |art-sg=autostopista |art-pl=autostopistele |dat-sg=autostopistei |dat-pl=autostopistelor |voc-sg=autostopisto |voc-pl=autostopistelor }} #[[persoană]] care [[face]] [[autostop]]ul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mntnpuqs07n3up4bzqm6uf1nua77ts3 autosugestiona 0 73305 994272 860942 2024-04-26T07:32:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a (se) [[sugestiona]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.su.ʤes.ti.oˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autosugestiona |ind=(mă) autosugestionez |conj=(se) autosugestioneze |part=autosugestionat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[sugestiona]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ssbc2rcdf4sb85v806nf21ea1i81gjh autosupraveghea 0 73306 994273 808381 2024-04-26T08:11:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[supraveghea]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.su.pra.veˈge̯a/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autosupraveghea |ind=(mă) autosupraveghez |conj=(se) autosupravegheze |part=autosupravegheat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[autocontrola]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9iim52srm0a46ms2du4l6ja1dlrp7fc autoșasiu 0 73307 994290 991306 2024-04-26T08:14:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[șasiu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˌa.u.to.ʃaˈsiw/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoșasiu |nom-pl=autoșasiuri |art-sg=autoșasiul |art-pl=autoșasiurile |dat-sg=autoșasiului |dat-pl=autoșasiurilor |voc-sg=autoșasiule |voc-pl=autoșasiurilor }} #[[șasiu]] pentru [[autovehicul]]e. #[[șasiu]] [[lipsit]] de [[caroserie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] p1xl1uv8fx3jwh7ziq3lysjdsfpx77a autoșenilă 0 73308 994292 808798 2024-04-26T08:15:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autochenille]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ʃeˈni.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoșenilă |nom-pl=autoșenile |art-sg=autoșenila |art-pl=autoșenilele |dat-sg=autoșenilei |dat-pl=autoșenilelor |voc-sg=autoșenilă |voc-pl=autoșenilelor }} #[[autovehicul]] de [[transport]] care [[avea|are]] ca [[organ]]e de [[rulare]] [[șenilă|șenilele]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9hs8huuzu5e7badwj2sgng7qwz0aabp autoșeniletă 0 73309 994291 808797 2024-04-26T08:14:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[autoșenilă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.ʃe.niˈle.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoșeniletă |nom-pl=autoșenilete |art-sg=autoșenileta |art-pl=autoșeniletele |dat-sg=autoșeniletei |dat-pl=autoșeniletelor |voc-sg=autoșeniletă |voc-pl=autoșeniletelor }} #[[autovehicul]] de [[transport]] [[prevăzut]] cu două [[șenilă|șenile]] în [[spată|spate]] și cu [[roată|roți]] în [[față]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cd00923oveb4vmj8moixi3oviaqsgjd autotelic 0 73311 994274 860946 2024-04-26T08:11:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autotélique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈte.lik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autotelic |m-pl=[[autotelici]] |f-sg=[[autotelică]] |f-pl=[[autotelice]] }} #(''fil.'') care [[conține]] în sine [[scop]]ul; cu [[finalitate]] [[lăuntric]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] iysszuljob45mqk33y37zgjxy1ulqbk autotipie 0 73312 994275 860947 2024-04-26T08:11:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autotypie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.tiˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autotipie |nom-pl=autotipii |art-sg=autotipia |art-pl=autotipiile |dat-sg=autotipiei |dat-pl=autotipiilor |voc-sg=autotipie |voc-pl=autotipiilor }} #[[procedeu]] de [[executare]] a unui [[clișeu]] [[zincografic]] care [[reda|redă]] [[nuanță|nuanțele]] de [[umbră]] și [[lumină]] prin [[descompunere]]a [[imagine|imaginii]] în [[punct]]e de [[divers]]e [[mărime|mărimi]]. #[[clișeu]] [[obținut]] prin autotipie. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ht2nqdqd0nq1p60xzwt6lt4we9n5g7j autotomie 0 73313 994276 860948 2024-04-26T08:12:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|autotomie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.toˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autotomie |nom-pl=autotomii |art-sg=autotomia |art-pl=autotomiile |dat-sg=autotomiei |dat-pl=autotomiilor |voc-sg=autotomie |voc-pl=autotomiilor }} #[[proces]] de [[automutilare]] [[specific]] unor [[animal]]e care [[consta|constă]] în [[însușire]]a de a-și [[detașa]] în [[caz]] de [[primejdie]] o [[parte]] a [[corp]]ului ([[coadă]], [[picior]] etc.), care [[ulterior]] se [[putea|poate]] [[regenera]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mtf5wqikijbjl30ivs34oi4k9miob7g autotracțiune 0 73316 994277 808746 2024-04-26T08:12:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[tracțiune]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.trak.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autotracțiune |nom-pl={{inv}} |art-sg=autotracțiunea |art-pl={{inv}} |dat-sg=autotracțiunii |dat-pl={{inv}} |voc-sg=autotracțiune |voc-pl={{inv}} }} #[[tracțiune]] care se [[face]] cu [[mijloc|mijloace]] auto [[propriu|proprii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lty94q9qcnebpcjywdum4rwj80rilur autotransport 0 73319 994278 860950 2024-04-26T08:12:20Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (11) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[transport]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.transˈport/}} și {{AFI|/a.u.to.tranˈsport/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autotransport |nom-pl=autotransporturi |art-sg=autotransportul |art-pl=autotransporturile |dat-sg=autotransportului |dat-pl=autotransporturilor |voc-sg=autotransportule |voc-pl=autotransporturilor }} #[[transport]] cu [[autovehicul]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n30u5zoe7m4lnp1tp4s7twnhvnhfw7a autotren 0 73321 994279 808748 2024-04-26T08:13:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[tren]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈtren/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autotren |nom-pl=autotrenuri |art-sg=autotrenul |art-pl=autotrenurile |dat-sg=autotrenului |dat-pl=autotrenurilor |voc-sg=autotrenule |voc-pl=autotrenurilor }} #[[autovehicul]] cu una sau mai multe [[remorcă|remorci]]. {{-deriv-}} * [[autotrenist]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] quwm2z2a7bjjhhppd8q15qksaucwo0k autotrof 0 73323 994280 860951 2024-04-26T08:13:53Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autotrophe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈtrof/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autotrof |m-pl=[[autotrofi]] |f-sg=[[autotrofă]] |f-pl=[[autotrofe]] }} #(''despre organisme vegetale'') care [[fi|este]] [[capabil]] să [[transforma|transforme]] [[substanță|substanțele]] [[anorganic]]e în [[element]]e [[organic]]e [[necesar]]e [[hrană|hranei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] t9o7ib4r52lomkdsoq5lqeyo4mg92sc autotrofie 0 73324 994281 860952 2024-04-26T08:13:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autotrophie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.troˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autotrofie |nom-pl={{inv}} |art-sg=autotrofia |art-pl={{inv}} |dat-sg=autotrofiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=autotrofie |voc-pl={{inv}} }} #[[mod]] de [[hrănire]] [[specific]] [[organism]]elor [[autotrof]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[autotrof]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9nd569zjazy4ldlh3l3602ei0njuamn autotun 0 73325 994282 808752 2024-04-26T08:14:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[tun]]'' (după franceză ''[[autocanon]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈtun/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autotun |nom-pl=autotunuri |art-sg=autotunul |art-pl=autotunurile |dat-sg=autotunului |dat-pl=autotunurilor |voc-sg=autotunule |voc-pl=autotunurilor }} #[[tun]] de [[calibru]] [[mare]] [[tractat]] de un [[autovehicul]]. #[[autovehicul]] de [[luptă]] [[echipat]] cu [[tun]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Arme de foc în română]] [[Categorie:Vehicule militare în română]] hye8hplautztyy7qrh8vz9gpjih0a4p autoturn 0 73327 994283 808753 2024-04-26T08:14:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[turn]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈturn/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autoturn |nom-pl=autoturnuri |art-sg=autoturnul |art-pl=autoturnurile |dat-sg=autoturnului |dat-pl=autoturnurilor |voc-sg=autoturnule |voc-pl=autoturnurilor }} #[[autovehicul]] [[prevăzut]] cu o [[platformă]] care se [[putea|poate]] [[înălța]] și [[roti]], [[folosit]] la [[lucrare|lucrările]] de [[instalație|instalații]] și de [[întreținere|întrețineri]] [[electric]]e [[aerian|aeriene]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lxvhtmb0wntzlq262dvleky7v5star4 autoutila 0 73328 994284 991395 2024-04-26T08:14:17Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''a [[utila]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˌa.u.to.u.tiˈla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) autoutila |ind=(mă) autoutilez |conj=(se) autoutileze |part=autoutilat |cj=I }} #(''v.refl.'') a se [[util]]a cu [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-deriv-}} * [[autoutilare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 64myu8wpnzalbnlvyysj7c4w2d77vm0 autoutilat 0 73330 994285 808785 2024-04-26T08:14:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto-]]'' + ''[[utilat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.u.tiˈlat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autoutilat |m-pl=[[autoutilați]] |f-sg=[[autoutilată]] |f-pl=[[autoutilate]] }} #care s-a [[utilat]] cu [[mijloc|mijloace]] [[propriu|proprii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n9ik33jmsmfh2e7bep1k3jh46xxyxq6 autovaccin 0 73332 994286 860955 2024-04-26T08:14:27Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|autovaccin]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.vakˈʧin/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autovaccin |nom-pl=autovaccinuri |art-sg=autovaccinul |art-pl=autovaccinurile |dat-sg=autovaccinului |dat-pl=autovaccinurilor |voc-sg=autovaccinule |voc-pl=autovaccinurilor }} #[[vaccin]] [[obținut]] prin [[cultură|cultura]] și [[atenuare]]a [[germene|germenilor]] [[propriu|proprii]] ai [[bolnav]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] rb756bq7v4bx10dbjyr0zp5pe9ahtmw autovaccina 0 73333 994287 860956 2024-04-26T08:14:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autovacciner]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.vak.ʧiˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=autovaccina |ind=autovaccinez |conj=autovaccineze |part=autovaccinat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[supune]] [[autovaccinare|autovaccinării]]. #(''v.refl.'') a se [[vaccină|vaccina]] [[spontan]], fără [[intervenție]] [[extern]]ă. {{-deriv-}} * [[autovaccinat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fborkv27zj1oivz39pmlxz6vv9d2tws autovaccinat 0 73335 994288 808788 2024-04-26T08:14:42Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[autovaccina]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.vak.ʧiˈnat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=autovaccinat |m-pl=[[autovaccinați]] |f-sg=[[autovaccinată]] |f-pl=[[autovaccinate]] }} #care a [[fost]] [[vaccinat]] cu [[autovaccin]]. #care s-a [[vaccinat]] [[spontan]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] oq2gnzdpgyvo1nb0z613ind304c0v2j autovehicul 0 73336 994289 860957 2024-04-26T08:14:47Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[autovéhicule]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.veˈhi.kul/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autovehicul |nom-pl=autovehicule |art-sg=autovehiculul |art-pl=autovehiculele |dat-sg=autovehiculului |dat-pl=autovehiculelor |voc-sg=autovehiculule |voc-pl=autovehiculelor }} #[[vehicul]] [[autopropulsat]] [[suspendat]] pe [[roată|roți]], [[șenilă|șenile]] sau [[talpă|tălpi]] de [[alunecare]], care [[servi|servește]] la [[transport]]ul [[om|oamenilor]] sau al [[bun]]urilor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Autovehicule în română]] [[Categorie:Mijloace de transport în română]] 5d52pnnob6cxjrjsapqk3llvqbv6fvf auxiliar 0 73338 994293 992231 2024-04-26T08:15:30Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auxiliaire]]'' < latină ''[[auxiliaris]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ug.zi.liˈar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=auxiliar |m-pl=[[auxiliari]] |f-sg=[[auxiliară]] |f-pl=[[auxiliare]] }} #care [[ajuta|ajută]] la ceva, care se [[afla|află]] pe [[plan]] [[secundar]] [[față]] de ceva [[principal]]; [[ajutător]]. #care [[exprima|exprimă]] [[raport]]uri între [[cuvânt|cuvinte]]; care [[ajuta|ajută]] la [[formare]]a [[timp]]urilor și a [[mod]]urilor [[compus]]e. #(''mat.'') cu [[ajutor]]ul căruia se [[putea|poate]] [[rezolva]] mai [[ușor]] o [[problemă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=auxiliar |nom-pl=auxiliare |art-sg=auxiliarul |art-pl=auxiliarele |dat-sg=auxiliarului |dat-pl=auxiliarelor |voc-sg=auxiliarule |voc-pl=auxiliarelor }} #[[element]] care [[ajuta|ajută]] la ceva, care se [[afla|află]] pe [[plan]] [[secundar]] [[față]] de ceva [[principal]]; [[element]] [[ajutător]]. #[[parte]] de [[vorbire]] care [[exprima|exprimă]] [[raport]]uri între [[cuvânt|cuvinte]]; [[verb]] care [[ajuta|ajută]] la [[formare]]a [[timp]]urilor și a [[mod]]urilor [[compus]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Matematică în română]] btrklbcikqgq96yr4zxwato8nffr6sw auxină 0 73339 994294 808800 2024-04-26T08:45:20Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.uˈksi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=auxină |nom-pl=auxine |art-sg=auxina |art-pl=auxinele |dat-sg=auxinei |dat-pl=auxinelor |voc-sg=auxină |voc-pl=auxinelor }} #[[substanță]] [[hormonal]]ă [[vegetal]]ă care [[condiționa|condiționează]] [[creștere]]a [[plantă|plantelor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qqefc0yn9slbcqd94smeti1uq8qh06s auz 0 73340 994295 945750 2024-04-26T11:51:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[auzi]]'' (derivat regresiv). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈuz/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=auz |nom-pl={{inv}}/auzuri |art-sg=auzul |art-pl={{inv}}/auzurile |dat-sg=auzului |dat-pl={{inv}}/auzurilor |voc-sg=auzule |voc-pl={{inv}}/auzurilor }} #[[simț]] cu [[ajutor]]ul căruia se [[percepe|percep]] [[sunet]]ele. #[[fapt]]ul de a [[auzi]]; [[auzire]]. #:''La '''auzul''' acestor cuvinte s-a supărat.'' {{-comp-}} * [[auz muzical]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qfnnrj7tlowgc4f13sscsltxx45pqdl avariere 0 73372 994297 861005 2024-04-26T11:52:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[avaria]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.va.riˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=avariere |nom-pl=avarieri |art-sg=avarierea |art-pl=avarierile |dat-sg=avarierii |dat-pl=avarierilor |voc-sg=avariere |voc-pl=avarierilor }} #[[fapt]]ul de a (se) [[avarie|avaria]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ohakrbmqk15hkbfwwtnwf67aqs4h9ub avionetă 0 73407 994298 809014 2024-04-26T11:52:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[avionnette]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.vi.oˈne.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=avionetă |nom-pl=avionete |art-sg=avioneta |art-pl=avionetele |dat-sg=avionetei |dat-pl=avionetelor |voc-sg=avionetă |voc-pl=avionetelor }} #[[avion]] [[mic]] (pentru [[sport]], [[școală]] etc.). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8p22e6k61nwdfutbuudq6nih6azy9ra avrămeasă 0 73426 994300 809042 2024-04-26T11:55:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (24) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Gratiola officinalis 001.JPG|thumb|120px|''Avrămeasă'']] =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[avrămească]] {{-etimologie-}} Poate din bulgară, rusă ''[[авран]]'' (avran), cu sufixul ''[[-easă]]''. După Tagliavini, Arch. Rom., XII, 167, de la numele propriu ''[[Avram]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.vrəˈme̯a.sə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=avrămeasă |nom-pl=avrămese |art-sg=avrămeasa |art-pl=avrămesele |dat-sg=avrămesei |dat-pl=avrămeselor |voc-sg=avrămeasă |voc-pl=avrămeselor }} #(''bot.'') [[veninariță]]. {{-sin-}} * (bot.) [[barba-boierului]], [[veninariță]] {{-apr-}} * [[avram]] * [[avramă]] * [[avrămaș]] {{-trans-}} {{(|plantă; floare}} *{{cat}}: {{trad|ca|gracíola}} {{f}}, {{trad|ca|herba del pobre home}} {{f}}, {{trad|ca|herba del pobre}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|læge-nådesurt}} {{c}} *{{eng}}: {{trad|en|common hedgehyssop}} *{{fra}}: {{trad|fr|gratiole officinale}} {{f}} *{{deu}}: {{trad|de|Gottes-Gnadeskraut}} {{n}} *{{lit}}: {{trad|lt|vaistinė raitinytė}} *{{hun}}: {{trad|hu|csikorgófű}} *{{nld}}: {{trad|nl|genadekruid}} *{{pol}}: {{trad|pl|konitrut błotny}} {{-}} *{{rus}}: {{trad|ru|авран}} (avran), {{trad|ru|авран лекарственный}} (avran lekarstvenn'ij) *{{srp}}: {{trad|sr|прољевак}} ([[proljevak]]) *{{slk}}: {{trad|sk|graciola lekárska}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|alarda}} {{f}}, {{trad|es|cinifolia}} {{f}}, {{trad|es|cinifolio}} {{m}}, {{trad|es|escurripa}} {{f}}, {{trad|es|graciadei}} {{f}}, {{trad|es|graciola}} {{f}}, {{trad|es|gracíola}} {{f}}, {{trad|es|hierba de la fiebre}} {{f}}, {{trad|es|hierba de las calenturas}} {{f}}, {{trad|es|hierba de las tercianas}} {{f}}, {{trad|es|hierba del pobre}} {{f}}, {{trad|es|yerba de la fiebre}} {{f}}, {{trad|es|yerba de las tercianas}} {{f}}, {{trad|es|yerba del pobre}} {{f}} *{{ukr}}: {{trad|uk|авран лікарський}} (avran likars'kij) {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Plante în română]] [[Categorie:Flori în română]] sxt414xkjsiytcewlghb67x07nwx8bg avrămească 0 73427 994299 809041 2024-04-26T11:55:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[avrămeasă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.vrəˈme̯as.kə/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[avrămeasă]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] q8rmpujvxiqsrqz3nwqpwkhoakn19cw azeotrop 0 73454 994302 861175 2024-04-26T11:56:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[azéotrope]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ze.oˈtrop/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=azeotrop |m-pl=[[azeotropi]] |f-sg=[[azeotropă]] |f-pl=[[azeotrope]] }} #care [[prezenta|prezintă]] [[azeotropism]]; [[azeotropic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 36f8tfgny56ln1rmfzo8vk5riydjk9l azeotropie 0 73455 994303 809045 2024-04-26T11:56:09Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[azéotropie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ze.o.troˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=azeotropie |nom-pl={{inv}} |art-sg=azeotropia |art-pl={{inv}} |dat-sg=azeotropiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=azeotropie |voc-pl={{inv}} }} #[[azeotropism]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[azeotrop]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qs8g1ig6uiw5mu3ze7aeqo1xjkwwqrr azotemie 0 73466 994304 861194 2024-04-26T11:56:17Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[azotémie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.zo.teˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=azotemie |nom-pl={{inv}} |art-sg=azotemia |art-pl={{inv}} |dat-sg=azotemiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=azotemie |voc-pl={{inv}} }} #[[cantitate]]a de [[azot]] care [[exista|există]] în [[sânge]] (sub [[formă]] de [[uree]], [[acid]] [[uric]] etc.). #(''med.'') [[creștere]] [[anormal]]ă a [[cantitate|cantității]] de [[uree]] din [[sânge]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] jjw0ceanahs54idzst0q7zpur74upfo autoapreciere 0 73506 994146 806228 2024-04-26T06:30:41Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[autoaprecia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.to.a.pre.ʧiˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoapreciere |nom-pl=autoaprecieri |art-sg=autoaprecierea |art-pl=autoaprecierile |dat-sg=autoaprecierii |dat-pl=autoaprecierilor |voc-sg=autoapreciere |voc-pl=autoaprecierilor }} #[[fapt]]ul de a se [[autoaprecia]]; [[autoevaluare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tmeqbzwa104ko30cdy413xlh12enaj3 autoperie 0 73510 994248 807807 2024-04-26T07:28:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[auto]]'' + ''[[perie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈpe.ri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=autoperie |nom-pl=autoperii |art-sg=autoperia |art-pl=autoperiile |dat-sg=autoperiei |dat-pl=autoperiilor |voc-sg=autoperie |voc-pl=autoperiilor }} #[[autovehicul]] [[prevăzut]] cu [[perie|perii]], pentru [[curățat]]ul [[stradă|străzilor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mwr190yi03u2gyz2js8t9lzks251eki autostop 0 73511 994270 860937 2024-04-26T07:31:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[auto-stop]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.u.toˈstop/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=autostop |nom-pl=autostopuri |art-sg=autostopul |art-pl=autostopurile |dat-sg=autostopului |dat-pl=autostopurilor |voc-sg=autostopule |voc-pl=autostopurilor }} #[[instalație]] de [[semnalizare]] [[luminos|luminoasă]] [[așezat]]ă la [[întretăiere]]a [[stradă|străzilor]] pentru [[reglementare]]a [[circulație]]i. #[[instalație]] de [[oprire]] [[automat]]ă a unui [[vehicul]] [[feroviar]] când [[linie|linia]] nu [[fi|este]] [[liber]]ă. #[[procedeu]] prin care un [[pieton]] [[parcurge]] [[itinerar]]ul [[propus]] [[apela|apelând]] la [[serviciu|serviciile]] ([[gratuit]]e ale) [[automobilist|automobiliștilor]] [[ocazional]]i. {{-deriv-}} * [[autostopist]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3fngw90azr0r36zvz1siw5ayq2rjkoo axă 0 73514 994301 992905 2024-04-26T11:55:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (20) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[axe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈakˈsə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=axă |nom-pl=axe |art-sg=axa |art-pl=axele |dat-sg=axei |dat-pl=axelor |voc-sg=axă |voc-pl=axelor }} #[[dreaptă]] care se [[considera|consideră]] [[orientat]]ă într-un anumit [[sens]]. #[[dreaptă]] (sau [[obiect]] în [[formă]] de [[dreaptă]]) care [[ocupa|ocupă]] o anumită [[poziție]] într-un [[sistem]] [[tehnic]]. #[[dreaptă]] [[închipuit]]ă în [[jur]]ul căreia se [[face]] [[mișcare]]a de [[rotație]] a unui [[corp]] în [[jur]]ul lui [[însuși]]. {{-deriv-}} * [[semiaxă]] {{-comp-}} * [[axa lumii]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Confer ''[[ax]]''. {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ron}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[ax]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] htj4qu3javasmtftqlsy8ny33a05okz babau 0 73602 994309 861284 2024-04-26T11:57:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[baubau]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/baˈbaw/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[baubau]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] 4dy8tpbxhchyxvjqkipxb59nyloagpd babilonie 0 73619 994310 809121 2024-04-26T11:57:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[vavilonie]] {{-etimologie-}} Din ''[[Babilon]]'' (nume propriu) + sufixul ''[[-ie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ba.bi.loˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=babilonie |nom-pl=babilonii |art-sg=babilonia |art-pl=babiloniile |dat-sg=babiloniei |dat-pl=babiloniilor |voc-sg=babilonie |voc-pl=babiloniilor }} #[[vorbire]] sau [[scriere]] [[încâlcit]]ă, [[confuz]]ă. #[[învălmășeală]] [[mare]], [[dezordine]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cyfqayxv9mfuxmjhc2olzohmqwna3rj baboiaș 0 73622 994311 809122 2024-04-26T11:57:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[baboi]]'' + sufixul ''[[-aș]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ba.boˈjaʃ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=baboiaș |nom-pl=baboiași |art-sg=baboiașul |art-pl=baboiașii |dat-sg=baboiașului |dat-pl=baboiașilor |voc-sg=baboiașule |voc-pl=baboiașilor }} #[[diminutiv]] al lui [[baboi]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gcxsl09djx8e0zu2duckjcuk9cvino9 amniot 0 80452 993763 858442 2024-04-25T13:53:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[amniotes]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.niˈot/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=amniot |m-pl=[[amnioți]] |f-sg=[[amniotă]] |f-pl=[[amniote]] }} #care [[avea|are]] [[amnios]] și [[alantoidă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amonit]] * [[înota]]m * [[moina]]t * [[monta]]i * [[motan]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gzyhxk4s8uo7cqgxxobcv0v043ouulj amniotă 0 80453 993764 805196 2024-04-25T13:53:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[amniot]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.niˈo.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amniotă |nom-pl=amniote |art-sg=amniota |art-pl=amniotele |dat-sg=amniotei |dat-pl=amniotelor |voc-sg=amniotă |voc-pl=amniotelor }} #(''la pl.'') [[grup]] de [[vertebrat]]e al căror [[embrion]] [[avea|are]] [[amnios]] și [[alantoidă]]; (și la ''sg.'') [[animal]] care [[face]] [[parte]] din acest [[grup]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amiantă|amianto]] * [[amoniat]] * [[animat]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] iwplzoc708kyhagmd2a7tzhw67bgy78 amnistiere 0 80459 993765 805197 2024-04-25T13:55:47Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[amnistia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.nis.tiˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amnistiere |nom-pl=amnistieri |art-sg=amnistierea |art-pl=amnistierile |dat-sg=amnistierii |dat-pl=amnistierilor |voc-sg=amnistiere |voc-pl=amnistierilor }} #[[acțiune]]a de a [[amnistia]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[armenesc|armeneștii]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] evui6lek38as3oxkl89s9t1alczdj28 amoniu 0 80467 993766 858453 2024-04-25T13:56:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ammonium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈmo.nju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=amoniu |nom-pl={{inv}} |art-sg=amoniul |art-pl={{inv}} |dat-sg=amoniului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=amoniule |voc-pl={{inv}} }} #[[metal]] [[alcalin]] care se [[găsi|găsește]] numai în [[compus|compuși]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] rlqw7ojn3h9ihog4o4c63qa8kflvcqp amoniurie 0 80468 993767 805199 2024-04-25T13:56:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ammoniurie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.mo.ni.uˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amoniurie |nom-pl=amoniurii |art-sg=amoniuria |art-pl=amoniuriile |dat-sg=amoniuriei |dat-pl=amoniuriilor |voc-sg=amoniurie |voc-pl=amoniuriilor }} #[[eliminare]] [[patologic]]ă a [[amoniac]]ului prin [[urină]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0m7a0l1muo40whd3vtf3z4p9bquda3u ampelidacee 0 80496 993768 805200 2024-04-25T13:56:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (27) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Grapes03.jpg|thumb|Gen de ''ampelidacee'' (''Vitis vinifera'')]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ampélidacées]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.pe.li.daˈʧe.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ampelidacee |nom-pl=ampelidacee |art-sg=ampelidaceea |art-pl=ampelidaceele |dat-sg=ampelidaceei |dat-pl=ampelidaceelor |voc-sg=ampelidacee |voc-pl=ampelidaceelor }} #(''bot.'') (''la pl.'') [[familie]] de [[plantă|plante]] [[dicotiledonat]]e [[avea|având]] ca [[tip]] [[viță-de-vie|vița-de-vie]]; (''la sg.'') [[plantă]] din această [[familie]]. {{-sin-}} * (bot.) [[vitacee]] {{-apr-}} * [[ampelo-]], [[ampel-]] * [[ampelofag]] * [[ampelograf]], [[ampelografă]] * [[ampelografic]] * [[ampelografie]] * [[ampelologie]] * [[ampelopsis]] * [[ampeloterapie]] ===Vezi și=== * [[viță-de-vie]] {{-trans-}} {{(|familie de plante}} *{{afr}}: {{trad|af|vitaceae}} *{{aze}}: {{trad|az|üzümkimilər}} *{{bul}}: {{trad|bg|лозови}} (lozovi) *{{cat}}: {{trad|ca|vitàcies}} {{fp}}, {{trad|ca|vitidàcies}} {{fp}} *{{ces}}: {{trad|cs|révovité}} *{{hrv}}: {{trad|hr|vitaceae}} *{{dan}}: {{trad|da|vin-familien}} {{c}} *{{eng}}: {{trad|en|Vitaceae}}, {{trad|en|Ampelidaceae}} *{{epo}}: {{trad|eo|vitacoj}} *{{fin}}: {{trad|fi|viiniköynnöskasvit}} *{{fra}}: {{trad|fr|ampélidacées}} {{fp}} *{{kat}}: {{trad|ka|ვაზისებრნი}} (vazisebrni) *{{deu}}: {{trad|de|Weinrebengewächse}} {{p}} *{{ind}}: {{trad|id|vitaceae}} *{{ita}}: {{trad|it|vitacee}} {{fp}} {{-}} *{{lat}}: {{trad|la|Vitaceae}} *{{lit}}: {{trad|lt|vynmediniai}} *{{mkd}}: {{trad|mk|лози}} (lozi) *{{hun}}: {{trad|hu|szőlőfélék}} *{{nld}}: {{trad|nl|wijnstokfamilie}} *{{nor}}: {{trad|no|vinfamilien}} {{m}}, {{trad|no|vinrankefamilien}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|winoroślowate}} *{{por}}: {{trad|pt|vitales}} {{p}} *{{rus}}: {{trad|ru|виноградовые}} (vinogradov'ie) *{{srp}}: {{trad|sr|лозице}} ([[lozice]]) *{{slk}}: {{trad|sk|viničovité}} *{{spa}}: {{trad|es|vitaceae}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|vinväxter}} {{cp}} *{{tur}}: {{trad|tr|asma}}, {{trad|tr|asmagiller}} *{{vec}}: {{trad|vec|vitacee}} {{fp}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Botanică în română]] [[Categorie:Plante în română]] oj6q04uyq9ni029z8ybk3njxuv79mbw amploaiat 0 80519 993769 805204 2024-04-25T13:57:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[amploiat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.plo̯aˈjat/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[amploiat]]'''. {{-anagr-}} * [[amploiat]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] 4deqfxels5kjwu2630qr4u96fiyeeyv amploiat 0 80521 993770 805205 2024-04-25T13:57:45Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[amploaiat]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[employé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.ploˈjat/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=amploiat |nom-pl=amploiați |art-sg=amploiatul |art-pl=amploiații |dat-sg=amploiatului |dat-pl=amploiaților |voc-sg=amploiatule |voc-pl=amploiaților }} #(''ieșit din uz'') [[funcționar]]. {{-deriv-}} * [[amploiată]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3rarh0j6ilfnvg21f16lwj0eru3g7pw amploiată 0 80522 993771 805206 2024-04-25T13:57:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[amploiat]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/am.ploˈja.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=amploiată |nom-pl=amploiate |art-sg=amploiata |art-pl=amploiatele |dat-sg=amploiatei |dat-pl=amploiatelor |voc-sg=amploiato |voc-pl=amploiatelor }} #(''ieșit din uz'') [[funcționară]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amploaiat]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cm7o6gqho5vwmpjnn6xjwoc9ncw14vu anafora 0 80571 993777 858567 2024-04-25T13:59:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din neogreacă ''[[αναφορα]]'' (anafora). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.na.foˈra/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anafora |nom-pl=anaforale |art-sg=anaforaua |art-pl=anaforalele |dat-sg=anaforalei |dat-pl=anaforalelor |voc-sg=anafora |voc-pl=anaforalelor }} #(''în moldova și în țara românească, în sec. xviii - xix'') [[raport]] [[scris]] [[adresat]] [[domnitor]]ului (de către un [[mare]] [[dregător]]). #[[proclamație]] a [[domnitor]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0xtku3epp7e8cdrkusu4zmpcrhk4kay analepsie 0 80596 993778 858580 2024-04-25T14:00:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|analepsie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.na.lepˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=analepsie |nom-pl={{inv}} |art-sg=analepsia |art-pl={{inv}} |dat-sg=analepsiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=analepsie |voc-pl={{inv}} }} #[[revenire]] a [[forță|forțelor]] după o [[boală]]; [[înzdrăvenire]], [[împuternicire]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] bw4elnjjrmu6j3qgcaehmvajdjzkdj0 analoghion 0 80620 993779 805220 2024-04-25T14:00:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[analog]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.naˈlo.gi.on/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[analog]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] pdco14gkp68ihsvi1316tcxc5j3an8q anamniote 0 80624 993790 858602 2024-04-25T14:22:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anamniotes]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nam.niˈo.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anamniotă |nom-pl=anamniote |art-sg=anamniota |art-pl=anamniotele |dat-sg=anamniotei |dat-pl=anamniotelor |voc-sg=anamniotă |voc-pl=anamniotelor }} #[[vertebrate]] al căror [[embrion]] nu [[avea|are]] [[amnios]] și [[alantoidă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] r6kdrp6eyjh1cswscssn1eanq0qu46y ananghie 0 80627 993791 805222 2024-04-25T14:22:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din neogreacă ''[[ανανκι]]'' (anánki) „[[nevoie]]”. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈnan.gi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ananghie |nom-pl={{inv}} |art-sg=ananghia |art-pl={{inv}} |dat-sg=ananghiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=ananghie |voc-pl={{inv}} }} #[[situație]] [[dificil]]ă, [[greu|grea]], în care se [[afla|află]] cineva. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 43k1tlus4nauymwi3m1uia83qlty7en anapăda 0 80628 993793 805225 2024-04-25T14:22:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[anapoda]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈna.pə.da/}} {{-adverb-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[anapoda]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1h9577trgdsi56eiogkttc4pimw3hqa anapoda 0 80633 993792 805223 2024-04-25T14:22:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[anapăda]] {{-etimologie-}} Din neogreacă ''[[αναποδα]]'' (anápoda). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈna.po.da/}} {{-adverb-|ron}} #pe [[dos]], [[de-a-ndoaselea]]; altfel, în altă [[direcție]] decât [[trebui]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6qiz26kn85rl9po71bh6gnr2pltzaha anarhie 0 80635 993794 858616 2024-04-25T14:22:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anarchie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.narˈhi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anarhie |nom-pl={{inv}} |art-sg=anarhia |art-pl={{inv}} |dat-sg=anarhiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=anarhie |voc-pl={{inv}} }} #[[stare]] de [[dezorganizare]], de [[dezordine]], de [[haos]] într-o [[țară]], într-o [[instituție]] etc. #[[atitudine]] de [[nesupunere]], de [[indisciplină]] a [[individ]]ului [[față]] de o [[colectivitate]] [[organizat]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[hrăni|hrăneai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dz3fyqek875yu9i0t3xhuorn5jxlyt8 anarți 0 80642 993795 805227 2024-04-25T14:22:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[Anarti]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈnarʦʲ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg={{inv}} |nom-pl=anarți |art-sg={{inv}} |art-pl=anarții |dat-sg={{inv}} |dat-pl=anarților |voc-sg={{inv}} |voc-pl=anarților }} #[[populație]] de [[origine]] [[celtic]]ă din [[antichitate]], care a trăit pe [[teritoriu]]l Daciei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[atârna|atârni]] * [[întăra]] * [[nara]]ți * [[ratina]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] svos537wcn1vlc21t1mvcaxzxvpl89b anasarhie 0 80644 993796 805228 2024-04-25T14:22:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Anasarkie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.na.sarˈhi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anasarhie |nom-pl={{inv}} |art-sg=anasarhia |art-pl={{inv}} |dat-sg=anasarhiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=anasarhie |voc-pl={{inv}} }} #[[anasarcă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kng25lixdovs1sdh9m1bkof8wyz9hf2 anasâna 0 80645 993797 805229 2024-04-25T14:23:09Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (32) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din turcă ''[[anasını]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.naˈsɨ.na/}} {{-substantiv-|ron}} {{-expr-}} *''(''reg.'') '''A lua''' (sau '''a duce, a aduce''' etc.) '''cu anasâna''' = a lua (sau a duce, a aduce etc.) cu forța'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2s5rp4o95h5obm7m01wpkig0usn0mx6 andrea 0 80707 993799 858699 2024-04-25T14:23:32Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[undrea]] {{-etimologie-}} Etimologie necunoscută. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/anˈdre̯a/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=andrea |nom-pl=andrele |art-sg=andreaua |art-pl=andrelele |dat-sg=andrelei |dat-pl=andrelelor |voc-sg=andrea |voc-pl=andrelelor }} #fiecare dintre [[ac]]ele ([[lung]]i și [[gros|groase]]) cu care se [[împleti|împletesc]] [[obiect]]ele de [[lână]], de [[bumbac]] etc; ac [[mare]] pentru [[cusut]] [[sac]]i, [[saltea|saltele]] etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[arendă|arenda]] * [[aera|aerând]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] sy27xkwaoqru0ycw875q3b6iflejk7r androginie 0 80711 993800 858711 2024-04-25T14:23:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[androgynie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.dro.ʤiˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=androginie |nom-pl={{inv}} |art-sg=androginia |art-pl={{inv}} |dat-sg=androginiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=androginie |voc-pl={{inv}} }} #[[anomalie]] [[congenital]]ă care [[consta|constă]] în [[prezență|prezența]] [[caracter]]elor [[secundare]] [[masculin]]e la o [[persoană]] de [[gen]] [[feminin]]. #(''zool.'') [[hermafroditism]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[androgen]]ii * [[androgin]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Zoologie în română]] cvs9s9jhbhhx0twf7yanvz4qecdh2q2 android 0 80712 993801 858712 2024-04-25T14:23:46Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[androïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.droˈid/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=android |nom-pl=androizi |art-sg=androidul |art-pl=androizii |dat-sg=androidului |dat-pl=androizilor |voc-sg=androidule |voc-pl=androizilor }} #(''livr.'') [[robot]] cu [[aspect]] [[uman]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nb9aj0jpajsezy4kfqc4o13r2gcr0vx andropauză 0 80715 993802 805235 2024-04-25T14:23:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[adropause]]'' (după ''[[pauză]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.droˈpa.u.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=andropauză |nom-pl=andropauze |art-sg=andropauza |art-pl=andropauzele |dat-sg=andropauzei |dat-pl=andropauzelor |voc-sg=andropauză |voc-pl=andropauzelor }} #(''fiziol.'') [[perioadă]] de [[involuție]] a [[funcție]]i [[testicular]]e, [[însoțit]]ă de [[tulburare|tulburări]] [[neurovegetativ]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fiziologie în română]] s6sesc0bilzyjb58me2vqyjau9pw8ev aneantiza 0 80719 993803 805236 2024-04-25T14:24:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} După franceză ''[[anéantir]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.an.tiˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=aneantiza |ind=aneantizez |conj=aneantizeze |part=aneantizat |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''livr.'') a [[distruge]] [[total]], a [[reduce]] la [[nimic]]. {{-deriv-}} * [[aneantizare]] * [[aneantizat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 843m54ipstn73cft528vnomdaptl0vt aneantizare 0 80720 993804 805237 2024-04-25T14:24:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[aneantiza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.an.tiˈza.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aneantizare |nom-pl=aneantizări |art-sg=aneantizarea |art-pl=aneantizările |dat-sg=aneantizării |dat-pl=aneantizărilor |voc-sg=aneantizare |voc-pl=aneantizărilor }} #[[acțiune]]a de a [[aneantiza]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ey9lry9xsocg3n7x5lp22svufzoqrru anecoid 0 80726 993805 805238 2024-04-25T14:24:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anéchoïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.koˈid/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=anecoid |m-pl=[[anecoizi]] |f-sg=[[anecoidă]] |f-pl=[[anecoide]] }} #(''despre încăperi, spații etc.'') [[lipsit]] de [[ecou]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[adonic]]e * [[cădenie|cădenio]] * [[cioandă|cioande]] * [[codănel|codănei]] * [[codeină|codeina]] * [[anodic]]e ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] asiibit0qr7gtg2y7z9ih51lky8qekx anemie 0 80732 993806 858727 2024-04-25T14:24:24Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anémie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.neˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anemie |nom-pl=anemii |art-sg=anemia |art-pl=anemiile |dat-sg=anemiei |dat-pl=anemiilor |voc-sg=anemie |voc-pl=anemiilor }} #[[boală]] [[determinat]]ă de [[scădere]]a [[cantitativ]]ă sau [[calitativ]]ă a [[globulă|globulelor]] [[roșu|roșii]] și a [[hemoglobină|hemoglobinei]] din [[sânge]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[meni|meneai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Maladii în română]] j3shi84xltobe10bemuoqzpitfft288 anemiere 0 80733 993807 805240 2024-04-25T14:24:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[anemia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.miˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anemiere |nom-pl=anemieri |art-sg=anemierea |art-pl=anemierile |dat-sg=anemierii |dat-pl=anemierilor |voc-sg=anemiere |voc-pl=anemierilor }} #[[fapt]]ul de a (se) [[anemie|anemia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[nemeri|nemereai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] p7czmyh415fleu2fhvv23sx5cuvd7yg aneroid 0 80752 993808 858746 2024-04-25T14:24:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anéroïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.roˈid/}} {{-adjectiv-|ron}} {{-comp-}} * [[barometru aneroid]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] to9hzrb0jwsqtzr13p9lziophbatx8h anesteziere 0 80758 993809 805242 2024-04-25T14:24:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[anestezia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nes.te.ziˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anesteziere |nom-pl=anestezieri |art-sg=anestezierea |art-pl=anestezierile |dat-sg=anestezierii |dat-pl=anestezierilor |voc-sg=anesteziere |voc-pl=anestezierilor }} #[[acțiune]]a de a [[anestezia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7y94xe48qgl70b0jouxqlmwln2jk60p anesteziologă 0 80761 993810 805243 2024-04-25T14:24:47Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anesteziolog]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nes.te.zi.oˈlo.gə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anesteziologă |nom-pl=anesteziologe |art-sg=anesteziologa |art-pl=anesteziologele |dat-sg=anesteziologei |dat-pl=anesteziologelor |voc-sg=anesteziologo |voc-pl=anesteziologelor }} #(''rar'') [[anestezistă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j9ghwy6lkvrkb9hjcl5jcankc7wg4hq aneuploid 0 80765 993811 858757 2024-04-25T14:24:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aneuploïde]]'', engleză ''[[#engleză|aneuploid]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.u.ploˈid/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aneuploid |m-pl=[[aneuploizi]] |f-sg=[[aneuploidă]] |f-pl=[[aneuploide]] }} #(''biol.; despre organisme'') care [[avea|are]] un [[număr]] de [[cromozom]]i [[diferit]] [[față]] de cel [[normal]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2m2pz8ic1xtlkkd9v9l98onvvqoeaua aneuploidie 0 80798 993812 858758 2024-04-25T14:25:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[aneuploidy]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.u.plo.iˈdi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aneuploidie |nom-pl=aneuploidii |art-sg=aneuploidia |art-pl=aneuploidiile |dat-sg=aneuploidiei |dat-pl=aneuploidiilor |voc-sg=aneuploidie |voc-pl=aneuploidiilor }} #(''biol.'') [[stare]] a unui [[organism]] [[aneuploid]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aneuploid]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Biologie în română]] ia3tagefbhj4hgz1q84xlzdpnp9m2o0 aneurie 0 80799 993813 805246 2024-04-25T14:25:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|aneurie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.uˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aneurie |nom-pl=aneurii |art-sg=aneuria |art-pl=aneuriile |dat-sg=aneuriei |dat-pl=aneuriilor |voc-sg=aneurie |voc-pl=aneuriilor }} #[[slăbire]] a [[funcție|funcțiilor]] [[nervos|nervoase]]; [[aneuroză]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[reuni|reuneai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8u8bwm3rpe18bzrsvksj5s6jo8necf7 aneurină 0 80800 993814 805253 2024-04-25T14:25:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aneurine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.uˈri.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aneurină |nom-pl=aneurine |art-sg=aneurina |art-pl=aneurinele |dat-sg=aneurinei |dat-pl=aneurinelor |voc-sg=aneurină |voc-pl=aneurinelor }} #[[vitamină|vitamina]] B1. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] oqsr5kvb2twp8n8wdh50avyopvgswhb anevoință 0 80802 993815 805254 2024-04-25T14:25:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anevoie]]'' + sufixul ''[[-ință]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ne.voˈin.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anevoință |nom-pl=anevoințe |art-sg=anevoința |art-pl=anevoințele |dat-sg=anevoinței |dat-pl=anevoințelor |voc-sg=anevoință |voc-pl=anevoințelor }} #(''înv.'') [[dificultate]], [[greutate]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fltnlptklgmdpg2vslbtkmb2dmf4ivh angara 0 80823 993816 858777 2024-04-25T14:26:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[angărie]] {{-etimologie-}} Din neogreacă ''[[ανγαρια]]'' (angaria). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.gaˈra/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angara |nom-pl=angarale |art-sg=angaraua |art-pl=angaralele |dat-sg=angaralei |dat-pl=angaralelor |voc-sg=angara |voc-pl=angaralelor }} #(''în evul mediu, în moldova și în țara românească'') [[nume]] [[generic]] [[dat]] [[obligație|obligațiilor]] în [[muncă]] [[impus]]e [[țărănime|țărănimii]]. #(''mai ales la pl.'') [[sarcină]], [[greutate]] [[material]]ă, [[necaz]], [[belea]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n4w9i76wci917kbx6r6pwlfmd3vt67x angli 0 80836 993827 858808 2024-04-25T14:27:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[Angles]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈan.gli/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg={{inv}} |nom-pl=angli |art-sg={{inv}} |art-pl=anglii |dat-sg={{inv}} |dat-pl=anglilor |voc-sg={{inv}} |voc-pl=anglilor }} #[[populație]] [[germanic]]ă care, în sec. v, a cucerit [[est]]ul Insulelor Britanice, [[da|dând]] [[nume]]le ei acestui [[teritoriu]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[linge|lingă]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0abkw6679le1rgtstf5olse4s7p8og6 anglomanie 0 80856 993828 858824 2024-04-25T14:27:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|anglomanie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.glo.maˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anglomanie |nom-pl=anglomanii |art-sg=anglomania |art-pl=anglomaniile |dat-sg=anglomaniei |dat-pl=anglomaniilor |voc-sg=anglomanie |voc-pl=anglomaniilor }} #[[admirație]] [[exagerat]]ă pentru [[englez]]i și mai [[ales]] pentru [[obicei]]urile lor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[angloman]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 810x8pie0shcru4qw2kxb4elss57c4j angora 0 80867 993829 858834 2024-04-25T14:27:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din nume propriu ''Angora''. Confer franceză ''[[#franceză|angora]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/anˈgo.ra/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=angora |nom-pl={{inv}} |art-sg=angora |art-pl={{inv}} |dat-sg=angorei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=angoro |voc-pl={{inv}} }} #[[nume]] [[dat]] unor [[specie|specii]] de [[animal]]e ([[capră]], [[iepure]], [[pisică]]) cu [[păr]] [[lung]] și [[mătăsos]]; (''p.ext.'') [[păr]]ul [[prelucrat]] al acestor [[specie|specii]] de [[animal]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] rktzwnbdknn26olpkk86f4ykpvn92nh angro 0 80872 993830 973130 2024-04-25T14:28:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[en gros]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/anˈgro/}} {{-adverb-|ron}} #în [[cantitate]] [[mare]]; cu [[ridicata]], cu toptanul. {{-deriv-}} * [[angrosist]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[argon]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dnnxnpb75fmairb616sq0qaqo5f1q7k animalcul 0 80886 993831 805294 2024-04-25T14:28:17Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[animalicul]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[animalcule]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.niˈmal.kul/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=animalcul |nom-pl=animalculi |art-sg=animalculul |art-pl=animalculii |dat-sg=animalculului |dat-pl=animalculilor |voc-sg=animalculule |voc-pl=animalculilor }} #(''biol.; înv.'') [[spermatozoid]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Biologie în română]] l6exm4t2kwywb7ekgjpuftnp9nwhsa5 anionit 0 80906 993833 858906 2024-04-25T14:28:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anionite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ni.oˈnit/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=anionit |nom-pl=anioniți |art-sg=anionitul |art-pl=anioniții |dat-sg=anionitului |dat-pl=anioniților |voc-sg=anionitule |voc-pl=anioniților }} #[[substanță]] [[schimbător|schimbătoare]] de [[ion]]i, de [[obicei]] [[rășină]] [[natural]]ă sau [[sintetic]]ă, care [[reține]] [[anion]]ii dintr-o [[soluție]]; [[rășină]] [[anionactiv]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[intona]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] a605n6m4odci9mxe9b2lbbuf838sycd anizogamie 0 80914 993834 811927 2024-04-25T14:28:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anisogamie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ni.zo.gaˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anizogamie |nom-pl=anizogamii |art-sg=anizogamia |art-pl=anizogamiile |dat-sg=anizogamiei |dat-pl=anizogamiilor |voc-sg=anizogamie |voc-pl=anizogamiilor }} #[[heterogamie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7d0n9zloobkqsk2zj8zi6yyvtjqfdiz anoftalmie 0 80923 993835 811727 2024-04-25T14:55:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anophtalmie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nof.talˈmi.e/}}  ====Silabație după structura formativă==== * an-of-tal-mi-e  {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anoftalmie |nom-pl={{inv}} |art-sg=anoftalmia |art-pl={{inv}} |dat-sg=anoftalmiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=anoftalmie |voc-pl={{inv}} }} #[[lipsă]] [[congenital]]ă sau [[accidental]]ă a unui [[ochi]] sau a ambilor [[ochi]]. {{-comp-}} * [[anoftalmie ciclopică]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 46qdk2m35n33ea3zpkqwio4v3035gu8 anorhidie 0 80936 993836 811934 2024-04-25T14:56:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anorchidie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nor.hiˈdi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anorhidie |nom-pl={{inv}} |art-sg=anorhidia |art-pl={{inv}} |dat-sg=anorhidiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=anorhidie |voc-pl={{inv}} }} #[[lipsă]] [[congenital]]ă, [[accidental]]ă sau [[datorat]]ă [[extirpare|extirpării]] [[chirurgical]]e, a [[testicul]]elor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Maladii în română]] r9yh8e8ziwvwebnthq054zo2c8erptx anosmie 0 80938 993837 858972 2024-04-25T14:56:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|anosmie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nosˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anosmie |nom-pl=anosmii |art-sg=anosmia |art-pl=anosmiile |dat-sg=anosmiei |dat-pl=anosmiilor |voc-sg=anosmie |voc-pl=anosmiilor }} #(''med.'') [[diminuare]] sau [[lipsă]] a [[simț]]ului [[miros]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] nj0wsh2wlnl3krw2vzdicvlw020poqj anostie 0 80942 993838 805302 2024-04-25T14:56:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[anosti]]'' + sufixul ''[[-ie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nosˈti.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anostie |nom-pl=anostii |art-sg=anostia |art-pl=anostiile |dat-sg=anostiei |dat-pl=anostiilor |voc-sg=anostie |voc-pl=anostiilor }} #(''rar'') [[lipsă]] de [[gust]], [[plictiseală]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[astenie|astenio]] * [[anost]]ei * [[însoți|însoțea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mc2emp237clsiikqpmkbevjw3hkoh8g antecalcul 0 80965 993839 805306 2024-04-25T14:56:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ante-]]'' + ''[[calcul]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.teˈkal.kul/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antecalcul |nom-pl=antecalcule |art-sg=antecalculul |art-pl=antecalculele |dat-sg=antecalculului |dat-pl=antecalculelor |voc-sg=antecalculule |voc-pl=antecalculelor }} #(''rar'') [[antecalculație]]. {{-deriv-}} * [[antecalcula]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[clancăt]]ule ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gp0s35zobfaumq6rsviuf6ukbh3g36a anteproiect 0 80995 993840 805307 2024-04-25T14:56:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ante-]]'' + ''[[proiect]]'' (după franceză ''[[avant-projet]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.te.proˈjekt/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=anteproiect |nom-pl=anteproiecte |art-sg=anteproiectul |art-pl=anteproiectele |dat-sg=anteproiectului |dat-pl=anteproiectelor |voc-sg=anteproiectule |voc-pl=anteproiectelor }} #[[schiță]] [[sumar]]ă a unui [[proiect]], care [[cuprinde]] numai [[element]]ele [[esențial]]e și [[caracteristic]]e ale unei [[lucrare|lucrări]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[recepționa]]t ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5t9tsi7lusm2ailzgrz65qy1rnrr0tq antereu 0 80997 993841 805308 2024-04-25T14:56:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[anteriu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.teˈrew/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[anteriu]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] m671fjauxk6lbiz9l35oq2p9hlj46ml anteridie 0 80998 993842 805309 2024-04-25T14:57:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anthéridie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.teˈri.di.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anteridie |nom-pl=anteridii |art-sg=anteridia |art-pl=anteridiile |dat-sg=anteridiei |dat-pl=anteridiilor |voc-sg=anteridie |voc-pl=anteridiilor }} #[[organ]] de [[înmulțire]] a unor [[plantă|plante]] ([[algă|alge]], [[mușchi]] ș.a.), în care [[lua|iau]] [[naștere]] [[celulă|celulele]] [[sexual]]e [[masculin]]e; [[gametangiu]] [[bărbătesc]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[edentare|edentării]] * [[aderent|aderenții]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lrhglcwoy4wkrjzibhz8kyltkgeyrui anterioritate 0 80999 993843 859028 2024-04-25T14:57:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antériorité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.te.ri.o.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anterioritate |nom-pl={{inv}} |art-sg=anterioritatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=anteriorității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=anterioritate |voc-pl={{inv}} }} #[[însușire]]a de a fi [[anterior]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qe6q16ptquvv0ktr4pikm92hillvdlt anteriu 0 81000 993844 805311 2024-04-25T14:57:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[antereu]] {{-etimologie-}} Din turcă ''[[anteri]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.teˈriw/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=anteriu |nom-pl=anterie |art-sg=anteriul |art-pl=anteriele |dat-sg=anteriului |dat-pl=anterielor |voc-sg=anteriule |voc-pl=anterielor }} #[[haină]] [[lung]]ă [[purtat]]ă de [[preot|preoții]] [[ortodox|ortodocși]]; [[sutană]]. #[[haină]] [[lung]]ă pe care o [[purta]]u în [[trecut]] [[boier]]ii [[român]]i. #[[haină]] [[lung]]ă [[purtat]]ă în [[trecut]] de [[lăutar]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[nutri|nutreai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] k40ky22i87jyq2fs3gb1rjty9gt8pm9 anterozoid 0 81002 993845 859031 2024-04-25T14:57:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anthérozoïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.te.ro.zoˈid/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=anterozoid |nom-pl=anterozoizi |art-sg=anterozoidul |art-pl=anterozoizii |dat-sg=anterozoidului |dat-pl=anterozoizilor |voc-sg=anterozoidule |voc-pl=anterozoizilor }} #[[celulă]] [[sexual]]ă [[masculin]]ă a unor [[plantă|plante]] [[format]]ă în [[anteridie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[dezonorat|dezonorați]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6od59snlo34xytwhj29ppbcst2l3sub antiaeriană 0 81015 993846 805314 2024-04-25T14:57:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[antiaerian]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.a.e.riˈa.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antiaeriană |nom-pl=antiaeriene |art-sg=antiaeriana |art-pl=antiaerienele |dat-sg=antiaerienei |dat-pl=antiaerienelor |voc-sg=antiaeriano |voc-pl=antiaerienelor }} #[[artilerie]] [[antiaerian]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nk6munhw82o4zuz9t1yt7spatxf52j0 antibiogramă 0 81028 993847 805315 2024-04-25T14:57:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antibiogramme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.bi.oˈgra.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antibiogramă |nom-pl=antibiograme |art-sg=antibiograma |art-pl=antibiogramele |dat-sg=antibiogramei |dat-pl=antibiogramelor |voc-sg=antibiogramă |voc-pl=antibiogramelor }} #[[determinare]], prin [[divers]]e [[procedeu|procedee]] de [[laborator]], a [[grad]]ului de [[sensibilitate]] a unui [[microb]] la [[antibiotic]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6bsp537wfyvi53fv6nr0uedf4xl99tz antibioterapie 0 81029 993848 859054 2024-04-25T14:57:45Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antibiothérapie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.bi.o.te.raˈpi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antibioterapie |nom-pl={{inv}} |art-sg=antibioterapia |art-pl={{inv}} |dat-sg=antibioterapiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antibioterapie |voc-pl={{inv}} }} #[[tratament]] cu [[antibiotic]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ojgutvrhc5v14k5zpnlqfc2w4hg1r8w anticipațiune 0 81063 993849 805317 2024-04-25T14:57:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[anticipație]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.ʧi.pa.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[anticipație]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] gpk7wbjiuorwriuoqhf1c1nc0htcmdu anticoagulant 0 81069 993850 859077 2024-04-25T14:58:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|anticoagulant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.ko.a.guˈlant/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=anticoagulant |nom-pl=anticoagulanți |art-sg=anticoagulantul |art-pl=anticoagulanții |dat-sg=anticoagulantului |dat-pl=anticoagulanților |voc-sg=anticoagulantule |voc-pl=anticoagulanților }} #[[medicament]] care [[împiedica|împiedică]] [[coagulare]]a. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=anticoagulant |m-pl=[[anticoagulanți]] |f-sg=[[anticoagulantă]] |f-pl=[[anticoagulante]] }} #care [[împiedica|împiedică]] [[coagulare]]a. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] iiurpmo4vwkkmff0lfaho74mz027mr7 anticoncepțional 0 81076 993851 805319 2024-04-25T14:58:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anticonceptionnel]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.kon.ʧep.ʦi.oˈnal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=anticoncepțional |m-pl=[[anticoncepționali]] |f-sg=[[anticoncepțională]] |f-pl=[[anticoncepționale]] }} #care [[împiedica|împiedică]] [[fecundație|fecundația]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=anticoncepțional |nom-pl=anticoncepționale |art-sg=anticoncepționalul |art-pl=anticoncepționalele |dat-sg=anticoncepționalului |dat-pl=anticoncepționalelor |voc-sg=anticoncepționalule |voc-pl=anticoncepționalelor }} #[[substanță]] care [[împiedica|împiedică]] [[fecundație|fecundația]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nblsw2wq6vlca7ceu1e6eaojnn2x0ey antidoping 0 81102 993852 859101 2024-04-25T14:58:15Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|antidoping]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tiˈdo.ping/}} {{-adjectiv-|ron}} #(''despre teste'') care [[depista|depistează]] [[dopaj]]ul. #(''despre măsuri, atitudini, manifestări etc.'') care [[fi|este]] împotriva [[dopaj]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] i9jalzwbit16m2cqfhen9lyihtpi5pi antidumping 0 81104 993853 859103 2024-04-25T14:58:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|antidumping]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tiˈdam.ping/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antidumping |nom-pl=antidumpinguri |art-sg=antidumpingul |art-pl=antidumpingurile |dat-sg=antidumpingului |dat-pl=antidumpingurilor |voc-sg=antidumpingule |voc-pl=antidumpingurilor }} #[[apărare]] a unei [[țară|țări]] împotriva unui [[dumping]] [[străin]], mai [[ales]] prin [[aplicare]]a unei [[taxă|taxe]] [[vamal]]e [[protecționist]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0rrdqgp36t2hp9svh3xworly0b1ecti antienzimă 0 81107 993854 805322 2024-04-25T14:58:27Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antienzyme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.enˈzi.mə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antienzimă |nom-pl=antienzime |art-sg=antienzima |art-pl=antienzimele |dat-sg=antienzimei |dat-pl=antienzimelor |voc-sg=antienzimă |voc-pl=antienzimelor }} #[[anticorp]], [[agent]] sau [[enzimă]] cu [[acțiune]] [[neutralizant]]ă asupra unei [[enzimă|enzime]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6visju62nvlgbv5ogd46p7vq157kwlp antiepidemic 0 81108 993855 805323 2024-04-25T14:58:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[epidemic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.e.piˈde.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antiepidemic |m-pl=[[antiepidemici]] |f-sg=[[antiepidemică]] |f-pl=[[antiepidemice]] }} #care [[luptă]] sau [[fi|este]] [[folosit]] împotriva [[epidemie|epidemiilor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nnth1f38j0q7mrdfb59il6qo0l85c5r antifonie 0 81117 993857 859114 2024-04-25T14:58:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antiphonie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.foˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antifonie |nom-pl={{inv}} |art-sg=antifonia |art-pl={{inv}} |dat-sg=antifoniei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antifonie |voc-pl={{inv}} }} #[[nume]] [[dat]] în [[muzică|muzica]] [[antică]] [[mod]]ului de a [[cânta]] pe mai multe [[voce|voci]] [[alternativ]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 89xoxidbgnabtkmqogpkmpsigu5f1gz antihemoroidal 0 81124 993859 805327 2024-04-25T14:58:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[hemoroidal]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.he.mo.ro.iˈdal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antihemoroidal |m-pl=[[antihemoroidali]] |f-sg=[[antihemoroidală]] |f-pl=[[antihemoroidale]] }} #care [[fi|este]] [[administrat]] în [[tratament]]ul [[hemoroid|hemoroizilor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antihemoroidal |nom-pl=antihemoroidale |art-sg=antihemoroidalul |art-pl=antihemoroidalele |dat-sg=antihemoroidalului |dat-pl=antihemoroidalelor |voc-sg=antihemoroidalule |voc-pl=antihemoroidalelor }} #[[ceai]], [[supozitor]] etc. care [[fi|este]] [[administrat]] în [[tratament]]ul [[hemoroid|hemoroizilor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j43j2dbelvbq7pm5tajmldxdewidhga antiintelectualistă 0 81138 993860 805330 2024-04-25T14:59:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[antiintelectualist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.in.te.lek.tu.aˈlis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antiintelectualistă |nom-pl=antiintelectualiste |art-sg=antiintelectualista |art-pl=antiintelectualistele |dat-sg=antiintelectualistei |dat-pl=antiintelectualistelor |voc-sg=antiintelectualisto |voc-pl=antiintelectualistelor }} #[[adeptă]] a [[antiintelectualism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lo61en08q0tr6p94xyfyxujxklxy2ch antimarxist 0 81149 993861 805331 2024-04-25T14:59:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[marxist]]'' (după rusă ''[[антимарксистскии]]'' (antimarksistskii)). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.marˈksit/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antimarxist |m-pl=[[antimarxiști]] |f-sg=[[antimarxistă]] |f-pl=[[antimarxiste]] }} #[[îndreptat]] împotriva [[marxism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] li4tbun494porvahulyfaqzd13prcmh antimetabolă 0 81155 993862 805332 2024-04-25T14:59:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antimétabole]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.meˈta.bo.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antimetabolă |nom-pl=antimetabole |art-sg=antimetabola |art-pl=antimetabolele |dat-sg=antimetabolei |dat-pl=antimetabolelor |voc-sg=antimetabolă |voc-pl=antimetabolelor }} #(''rar'') [[anagramă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] em2g8q03nk1cyni43bsdij3rk7d1jgh antimoniu 0 81163 993863 859155 2024-04-25T14:59:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antimoine]]'' < latină ''[[antimonium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tiˈmo.nju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antimoniu |nom-pl={{inv}} |art-sg=antimoniul |art-pl={{inv}} |dat-sg=antimoniului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antimoniule |voc-pl={{inv}} }} #[[metaloid]] de [[culoare]] [[albă-cenușie]], cu [[numeros|numeroase]] [[folosire|folosiri]] în [[industrie]]; [[stibiu]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6vx2p1key6fi3kn1jgapqh15n05sjjh antineutrino 0 81167 993864 859165 2024-04-25T14:59:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză, franceză ''[[#franceză|antineutrino]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.ne.uˈtri.no/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=antineutrino |nom-pl=antineutrino |art-sg=antineutrinoul |art-pl={{inv}} |dat-sg=antineutrinoului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antineutrinoule |voc-pl={{inv}} }} #(''fiz.'') [[particulă]] [[ipotetic]]ă [[implicat]]ă în [[proces]]ele [[nuclear]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[antineutron]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fizică în română]] ejuq2d85c91i9v3d8wrhi2qusipkjx1 antinuclear 0 81173 993865 859170 2024-04-25T14:59:46Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antinucléaire]]'', engleză ''[[#engleză|antinuclear]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.nu.kleˈar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antinuclear |m-pl=[[antinucleari]] |f-sg=[[antinucleară]] |f-pl=[[antinucleare]] }} #care [[fi|este]] împotriva [[armă|armelor]] [[nuclear]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1u7tyonb8rohuu6fgp5woobtpitibnc antioxidant 0 81174 993866 991515 2024-04-25T14:59:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antioxydant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.ok.siˈdant/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=antioxidant |nom-pl=antioxidanți |art-sg=antioxidantul |art-pl=antioxidanții |dat-sg=antioxidantului |dat-pl=antioxidanților |voc-sg=antioxidantule |voc-pl=antioxidanților }} #[[substanță]] care [[împiedica|împiedică]] sau [[întârzia|întârzie]] [[acțiune]]a de [[oxidare]]; [[antioxigen]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] md7uznb7195ga46um7py6808m8peboa antioxigen 0 81175 993867 991514 2024-04-25T14:59:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antioxygène]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.ok.siˈʤen/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antioxigen |nom-pl={{inv}} |art-sg=antioxigenul |art-pl={{inv}} |dat-sg=antioxigenului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antioxigenule |voc-pl={{inv}} }} #[[antioxidant]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qltqsj6yywls0xhv90c6oo31q4ni8y9 antipiesă 0 81188 993868 805368 2024-04-25T15:00:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antipièce]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tiˈpje.sə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antipiesă |nom-pl=antipiese |art-sg=antipiesa |art-pl=antipiesele |dat-sg=antipiesei |dat-pl=antipieselor |voc-sg=antipiesă |voc-pl=antipieselor }} #[[piesă]] de [[teatru]] care nu [[respecta|respectă]] [[procedeu|procedeele]] [[dramatic]]e [[consacrat]]e și care [[ilustra|ilustrează]] o [[nouă]] [[estetică]]; ([[rar]]) [[antiteatru]]. #[[piesă]] fără [[valoare]] [[artistic]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[anapest|anapeștii]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] q4gzld9apxoxejgdgbuu5175ny3a76y antipoem 0 81194 993869 859189 2024-04-25T15:00:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[poem]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.poˈem/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antipoem |nom-pl=antipoeme |art-sg=antipoemul |art-pl=antipoemele |dat-sg=antipoemului |dat-pl=antipoemelor |voc-sg=antipoemule |voc-pl=antipoemelor }} #[[poem]] care nu [[respecta|respectă]] [[procedeu|procedeele]] [[liric]]e [[consacrat]]e și care [[ilustra|ilustrează]] o [[nouă]] [[estetică]]. #[[poem]] fără [[valoare]] [[artistic]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[opinti|opinteam]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qj8kgwe4wip6icxcyuj763g6t25tw41 antipoezie 0 81196 993870 805371 2024-04-25T15:00:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[poezie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.po.eˈzi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antipoezie |nom-pl=antipoezii |art-sg=antipoezia |art-pl=antipoeziile |dat-sg=antipoeziei |dat-pl=antipoeziilor |voc-sg=antipoezie |voc-pl=antipoeziilor }} #[[poezie]] care nu [[respecta|respectă]] [[procedeu|procedeele]] [[liric]]e [[consacrat]]e și care [[ilustra|ilustrează]] o [[nouă]] [[estetică]]. #[[poezie]] fără [[valoare]] [[artistic]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3qvf1ipv8ammz9im56i1ale4559e9it antipoluant 0 81199 993871 805372 2024-04-25T15:00:57Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[poluant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.po.luˈant/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=antipoluant |nom-pl=antipoluanți |art-sg=antipoluantul |art-pl=antipoluanții |dat-sg=antipoluantului |dat-pl=antipoluanților |voc-sg=antipoluantule |voc-pl=antipoluanților }} #[[procedeu]], [[substanță]], [[bacterie]] care [[fi|este]] [[folosit]] împotriva [[poluare|poluării]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antipoluant |m-pl=[[antipoluanți]] |f-sg=[[antipoluantă]] |f-pl=[[antipoluante]] }} #care [[fi|este]] [[folosit]] împotriva [[poluare|poluării]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] aa34f9nowi0mmhn1tlfj13aalb9nre3 antiporno 0 81202 993872 859192 2024-04-25T15:15:26Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[pornografie|porno(grafie)]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tiˈpor.no/}} {{-adjectiv-|ron}} #(''despre măsuri, atitudini, manifestări'') care [[fi|este]] împotriva [[pornografie]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mzhiuwctasdhavqnar7nejsw2grpbpl antipsoriazis 0 81206 993873 805374 2024-04-25T15:15:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[psoriazis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.pso.riˈa.zis/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antipsoriazis |nom-pl={{inv}} |art-sg=antipsoriazisul |art-pl={{inv}} |dat-sg=antipsoriazisului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antipsoriazisule |voc-pl={{inv}} }} #[[medicament]], [[tratament]] [[folosit]] pentru [[combatere]]a [[psoriazis]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} #[[folosit]] pentru [[combatere]]a [[psoriazis]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dlya1gu0l8zwu3g1vfs2d7w3v3rneu2 antirăzboinic 0 81213 993876 805378 2024-04-25T15:16:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[războinic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.rəzˈboj.nik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antirăzboinic |m-pl=[[antirăzboinici]] |f-sg=[[antirăzboinică]] |f-pl=[[antirăzboinice]] }} #împotriva [[război]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1xdg0udcjawo18qh0g3tu9ok5tppbsw antireumatismal 0 81222 993874 805376 2024-04-25T15:15:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antirhumatismal]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.re.u.ma.tisˈmal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antireumatismal |m-pl=[[antireumatismali]] |f-sg=[[antireumatismală]] |f-pl=[[antireumatismale]] }} #împotriva [[reumatism]]ului; [[antireumatic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antireumatismal |nom-pl=antireumatismale |art-sg=antireumatismalul |art-pl=antireumatismalele |dat-sg=antireumatismalului |dat-pl=antireumatismalelor |voc-sg=antireumatismalule |voc-pl=antireumatismalelor }} #[[medicament]] împotriva [[reumatism]]ului; [[antireumatic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] k67cs7x6yak88msk4d5vo4vdngcdcah antirevoluționar 0 81223 993875 805377 2024-04-25T15:16:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antirévolutionnaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.re.vo.lu.ʦi.oˈnar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antirevoluționar |m-pl=[[antirevoluționari]] |f-sg=[[antirevoluționară]] |f-pl=[[antirevoluționare]] }} #[[contrar]] [[revoluție]]i; [[contrarevoluționar]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kf3kgg1rtyn49aw3ua0i9b134onz293 antischeting 0 81227 993877 805379 2024-04-25T15:16:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[antiskating]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tiˈske.ting/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antischeting |nom-pl=antischetinguri |art-sg=antischetingul |art-pl=antischetingurile |dat-sg=antischetingului |dat-pl=antischetingurilor |voc-sg=antischetingule |voc-pl=antischetingurilor }} #[[dispozitiv]] de [[reglaj]] la [[pick-up-urile]] [[modern]]e pentru [[compensare]]a [[forță|forței]] [[centripet]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ryl264lbjp89wlrkpw1mu55m2xvh7tb antiseismic 0 81231 993878 859206 2024-04-25T15:16:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[seismic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.seˈis.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antiseismic |m-pl=[[antiseismici]] |f-sg=[[antiseismică]] |f-pl=[[antiseismice]] }} #care [[fi|este]] [[rezistent]] la [[cutremur]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] r7ifeuzw9bvvhgtgufm4h4x4mmmcphy antisepsie 0 81235 993879 859210 2024-04-25T15:16:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|antisepsie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.sepˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antisepsie |nom-pl={{inv}} |art-sg=antisepsia |art-pl={{inv}} |dat-sg=antisepsiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antisepsie |voc-pl={{inv}} }} #[[ansamblu]] de [[măsură|măsuri]] [[antiseptic]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2g7hfjtrxno3gxa6172cehhbfwxpirh antiștiințific 0 81253 993887 805400 2024-04-25T15:17:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[științific]]'' (după franceză ''[[anti-scientifique]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.ʃti.inˈʦi.fik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antiștiințific |m-pl=[[antiștiințifici]] |f-sg=[[antiștiințifică]] |f-pl=[[antiștiințifice]] }} #[[îndreptat]] împotriva [[teorie|teoriilor]] [[științific]]e și [[progres]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] g3bufqvcdxxy5rfr7z5a7gsxoy0xq91 antiteatru 0 81257 993880 859222 2024-04-25T15:16:32Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antithéâtre]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tiˈte̯a.tru/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antiteatru |nom-pl={{inv}} |art-sg=antiteatrul |art-pl={{inv}} |dat-sg=antiteatrului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antiteatrule |voc-pl={{inv}} }} #(''rar'') [[antipiesă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ps4vilpqscj1wpe57u8f50oxo8kh722 antitiroidian 0 81264 993881 805392 2024-04-25T15:16:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antithyroïdien]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.ti.ro.i.diˈan/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antitiroidian |m-pl=[[antitiroidieni]] |f-sg=[[antitiroidiană]] |f-pl=[[antitiroidiene]] }} #(''și s.n.'') (''medicament'') care [[combate]] [[hipertiroidie|hipertiroidia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] o1u34h8bj192q2ru7rpnxcrca3irzo9 antitoxină 0 81267 993882 805395 2024-04-25T15:16:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antitoxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.toˈksi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antitoxină |nom-pl=antitoxine |art-sg=antitoxina |art-pl=antitoxinele |dat-sg=antitoxinei |dat-pl=antitoxinelor |voc-sg=antitoxină |voc-pl=antitoxinelor }} #[[substanță]] [[produs]]ă de [[organism]], [[capabil]]ă să [[neutraliza|neutralizeze]] [[acțiune]]a [[toxină|toxinelor]] [[microbian|microbiene]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 294gse3r7ex9oervl6ens2br4kivs9t antiuman 0 81275 993883 805396 2024-04-25T15:16:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[uman]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.uˈman/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antiuman |m-pl=[[antiumani]] |f-sg=[[antiumană]] |f-pl=[[antiumane]] }} #care [[fi|este]] [[lipsit]] de [[omenie]]; care [[fi|este]] [[îndreptat]] împotriva [[om]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amănunt|amănunți]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gzgz21nblr24ww43ai7lr07ggq4wetb antiumanitar 0 81277 993884 805397 2024-04-25T15:17:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[anti-]]'' + ''[[umanitar]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.u.ma.niˈtar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antiumanitar |m-pl=[[antiumanitari]] |f-sg=[[antiumanitară]] |f-pl=[[antiumanitare]] }} #care [[fi|este]] împotriva [[sentiment]]elor [[omenesc|omenești]], [[dușman]] al [[drept]]urilor și al [[libertate|libertăților]] [[om]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] a133um09g76oh14sizgud0pzvcl10nw antiunionistă 0 81279 993885 805398 2024-04-25T15:17:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[antiunionist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.u.ni.oˈnis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antiunionistă |nom-pl=antiunioniste |art-sg=antiunionista |art-pl=antiunionistele |dat-sg=antiunionistei |dat-pl=antiunionistelor |voc-sg=antiunionisto |voc-pl=antiunionistelor }} #[[persoană]] care [[fi|este]] împotriva [[unire|unirii]], a [[uniune|uniunii]] a două [[țară|țări]]; (''spec.'') [[persoană]] care era împotriva [[unire|unirii]] Principatelor Române. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9b786hg4k516ub2a2sbkzj5op1wmo4l antivariolic 0 81280 993886 805399 2024-04-25T15:17:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antivariolique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ti.va.riˈo.lik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antivariolic |m-pl=[[antivariolici]] |f-sg=[[antivariolică]] |f-pl=[[antivariolice]] }} #care [[combate]] [[variolă|variola]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antivariolic |nom-pl=antivariolice |art-sg=antivariolicul |art-pl=antivariolicele |dat-sg=antivariolicului |dat-pl=antivariolicelor |voc-sg=antivariolicule |voc-pl=antivariolicelor }} #[[vaccin]], [[ser]] care [[combate]] [[variolă|variola]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jbzuaslouenh7pxjymv38rc16nnylrx antonimie 0 81301 993888 859239 2024-04-25T15:17:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[antonymie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.to.niˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antonimie |nom-pl=antonimii |art-sg=antonimia |art-pl=antonimiile |dat-sg=antonimiei |dat-pl=antonimiilor |voc-sg=antonimie |voc-pl=antonimiilor }} #[[raport]] dintre două [[antonim]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[antinomie]] * [[menționa]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bqu12ul8ggkyvrxm1vpwx48llbsdm8b antonomasie 0 81303 993889 859240 2024-04-25T15:17:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din neogreacă, italiană ''[[antonomasia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.to.no.maˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antonomasie |nom-pl=antonomasii |art-sg=antonomasia |art-pl=antonomasiile |dat-sg=antonomasiei |dat-pl=antonomasiilor |voc-sg=antonomasie |voc-pl=antonomasiilor }} #[[antonomază]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] a2qwgl2uy7h0akmhebemxx3fykf9s3q antracoteriu 0 81310 993890 940815 2024-04-25T15:17:44Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Anthracotherium magnum.jpg|thumb|Un ''antracoteriu'' ilustrat]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[anthracoterium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tra.koˈte.rju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=antracoteriu |nom-pl=antracoterii |art-sg=antracoteriul |art-pl=antracoteriii |dat-sg=antracoteriului |dat-pl=antracoteriilor |voc-sg=antracoteriule |voc-pl=antracoteriilor }} #(''zool. și pal.'') [[gen]] de [[mamifer]] din care s-a [[dezvoltat]] [[porc-mistreț|porcul-mistreț]]. ===Vezi și=== * [[mistreț]] * [[porc]] * [[porc-mistreț]] * [[ungulat]] {{-trans-}} {{(|mamifer dispărut; fosilă}} *{{cat}}: {{trad|ca|antracoteri}} {{m}} *{{eng}}: {{trad|en|Anthracotherium}} *{{fra}}: {{trad|fr|anthracothère}} {{m}} *{{ita}}: {{trad|it|antracoterio}} {{m}} {{-}} *{{lat}}: {{trad|la|anthracoterium}} *{{rus}}: {{trad|ru|антракотерий}} (antrakoterij) *{{ukr}}: {{trad|uk|антракотерій}} (antrakotérij) {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Mamifere dispărute în română]] [[Categorie:Fosile în română]] izfo2tmupf7v25nwukpck1fagpo43f3 antreu 0 81330 993891 859254 2024-04-25T15:17:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[antret]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[entrée]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/anˈtrew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=antreu |nom-pl=antreuri |art-sg=antreul |art-pl=antreurile |dat-sg=antreului |dat-pl=antreurilor |voc-sg=antreule |voc-pl=antreurilor }} #[[primă|prima]] [[încăpere]] (de [[dimensiune|dimensiuni]] [[mic]]i) a unei [[locuință|locuințe]], în care se [[intra|intră]] [[veni]]nd de afară; [[vestibul]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[nutri|nutrea]] * [[renta]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cgmmlyz52vp22yz55mn2hg2r2j0xyvg antropogenie 0 81344 993892 859265 2024-04-25T15:17:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anthropogénie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tro.po.ʤeˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antropogenie |nom-pl={{inv}} |art-sg=antropogenia |art-pl={{inv}} |dat-sg=antropogeniei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antropogenie |voc-pl={{inv}} }} #[[antropogeneză]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[antropogen]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] d4fwzb7n5u95bh2bmxw9xamt1chs951 antropogeografie 0 81345 993893 859266 2024-04-25T15:18:00Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anthropogéographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tro.po.ʤe.o.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antropogeografie |nom-pl=antropogeografii |art-sg=antropogeografia |art-pl=antropogeografiile |dat-sg=antropogeografiei |dat-pl=antropogeografiilor |voc-sg=antropogeografie |voc-pl=antropogeografiilor }} #[[ramură]] a [[geografie]]i care se [[ocupa|ocupă]] de [[studiu]]l [[populație]]i și al [[așezare|așezărilor]] [[omenesc|omenești]]; [[geografie]] [[uman]]ă, [[geografie|geografia]] [[populație]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j3a858c3183fe520tkv6stpyrru9plt antropoid 0 81348 993894 859268 2024-04-25T15:18:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (22) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anthropoïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tro.poˈid/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=antropoid |m-pl=[[antropoizi]] |f-sg=[[antropoidă]] |f-pl=[[antropoide]] }} #(''despre unele maimuțe'') care se [[asemăna|aseamănă]] cu [[om]]ul; [[antropomorf]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] {{alta}} =={{limba|pol}}== {{cuv|pl}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|pol}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|pol}} {{-substantiv-|pol}} '''antropoid''' # [[antropoidă]] (grup de maimuțe) {{alta}} =={{limba|tur}}== {{cuv|tr}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|tur}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|tur}} {{-substantiv-|tur}} '''antropoid''' # [[antropoidă]] (grup de maimuțe) rp367lldamqqajarvx59ez9h64j1cjb antroponimie 0 81361 993895 859290 2024-04-25T15:18:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anthroponymie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.tro.po.niˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=antroponimie |nom-pl={{inv}} |art-sg=antroponimia |art-pl={{inv}} |dat-sg=antroponimiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=antroponimie |voc-pl={{inv}} }} #[[ramură]] a [[lingvistică|lingvisticii]] care [[studia]]ză [[nume]]le de [[persoană]]; [[antroponomastică]]. #[[totalitate]]a [[nume]]lor de [[persoană]] dintr-o [[localitate]], dintr-o [[regiune]] sau dintr-o [[limbă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7ya00k8jvy8opyxyy5vd53wrpqbs8xi anuar 0 81369 993896 859305 2024-04-25T15:18:26Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[annuaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nuˈar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=anuar |nom-pl=anuare |art-sg=anuarul |art-pl=anuarele |dat-sg=anuarului |dat-pl=anuarelor |voc-sg=anuarule |voc-pl=anuarelor }} #[[publicație]] [[periodic]]ă [[anuală]] care [[prezenta|prezintă]] [[activitate]]a unei [[instituție|instituții]], [[întreprindere|întreprinderi]] etc. sau care [[conține]] [[studiu|studii]] [[științific]]e. #[[publicație]] [[anuală]] a unei [[instituție|instituții]] [[științific]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[anură|anura]] * [[nara]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ji4yvz9lxuktbvc0laqurcaypvnd5ei anuitate 0 81370 993897 805421 2024-04-25T15:19:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[annuité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.nu.iˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=anuitate |nom-pl=anuități |art-sg=anuitatea |art-pl=anuitățile |dat-sg=anuității |dat-pl=anuităților |voc-sg=anuitate |voc-pl=anuităților }} #[[sumă]] de [[ban]]i ([[include|incluzând]] o [[parte]] din [[capital]] și [[dobândă|dobânda]] [[corespunzător|corespunzătoare]]) care se [[plăti|plătește]] [[periodic]] (de [[obicei]] [[anual]]) spre a [[rambursa]] un [[capital]] sau o [[datorie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[atenuat|atenuați]] * [[aținti|aținteau]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 434b1b4ydnkud4vo3t0vnb0wjfmwaa9 anxios 0 81383 993899 859320 2024-04-25T15:20:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[anxieux]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/an.ksiˈos/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=anxios |m-pl=[[anxioși]] |f-sg=[[anxioasă]] |f-pl=[[anxioase]] }} #[[neliniștit]], [[îngrijorat]], [[încordat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cyqdlf1ej9fxtyktz49kekwhm26n3at aoleo 0 81385 993901 805425 2024-04-25T15:20:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[aoleu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.oˈle̯o/}} {{-interjecție-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[aoleu]]'''. {{-anagr-}} * [[aloe]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5b12jx3knzqyff1nina3nqdkmyu11eb aortă 0 81394 993913 859355 2024-04-25T15:48:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (20) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aorte]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈor.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aortă |nom-pl=aorte |art-sg=aorta |art-pl=aortele |dat-sg=aortei |dat-pl=aortelor |voc-sg=aortă |voc-pl=aortelor }} #cea mai [[mare]] [[arteră]] a [[corp]]ului la [[vertebrat]]e, care [[duce]] [[sânge]]le [[oxigenat]] de la [[inimă]] în [[tot]] [[corp]]ul. #(''adjectival'') #:''Artera '''aortă''''' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[arat]]o * [[oțărî|oțăra]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ctzbdnyfeh5gd472yb69g6x1dds88s2 aortită 0 81396 993912 805427 2024-04-25T15:48:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aortite]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.orˈti.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aortită |nom-pl=aortite |art-sg=aortita |art-pl=aortitele |dat-sg=aortitei |dat-pl=aortitelor |voc-sg=aortită |voc-pl=aortitelor }} #[[inflamație]] [[cronică]] a [[aortă|aortei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[oțărî|oțărați]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tm7k33sfil3hifrct0htwz8cuvwytbo apatridie 0 81407 993915 859388 2024-04-25T15:49:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|apatridie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pa.triˈdi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apatridie |nom-pl=apatridii |art-sg=apatridia |art-pl=apatridiile |dat-sg=apatridiei |dat-pl=apatridiilor |voc-sg=apatridie |voc-pl=apatridiilor }} #(''rar'') [[situație]] de [[apatrid]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[apatrid]]ei * [[depărat|depărații]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] toadiy74h5zx0s8e1rmpz26ko6a3oqi apăraie 0 81415 993948 805562 2024-04-25T16:48:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[apă]]'' + sufixul ''[[-ăraie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pəˈra.je/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apăraie |nom-pl={{inv}} |art-sg=apăraia |art-pl={{inv}} |dat-sg=apăraiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=apăraie |voc-pl={{inv}} }} #[[apărie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[apărea]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4vqj62bu0tooeki96m3furz9au37ovs apelpisie 0 81430 993916 805432 2024-04-25T15:49:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} DIn neogreacă ''[[απελπισια]]'' (apelpisía). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pel.piˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apelpisie |nom-pl=apelpisii |art-sg=apelpisia |art-pl=apelpisiile |dat-sg=apelpisiei |dat-pl=apelpisiilor |voc-sg=apelpisie |voc-pl=apelpisiilor }} #(''înv.'') [[stare]] de [[deznădejde]], de [[desperare]] sau de [[exasperare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[apepsie|apepsiile]] * [[epilepsie|epilepsia]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e2vj4rqn6tbi64tzbuf61tqa69fp90y apendicul 0 81435 993917 805433 2024-04-25T15:49:42Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[appendicule]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.penˈdi.kul/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=apendicul |nom-pl=apendicule |art-sg=apendiculul |art-pl=apendiculele |dat-sg=apendiculului |dat-pl=apendiculelor |voc-sg=apendiculule |voc-pl=apendiculelor }} #[[apendice]] [[mic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[îndupleca]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tbreahubhcwbf33e06zjjj702yyfbzh apepsie 0 81436 993918 859403 2024-04-25T15:49:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|apepsie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pepˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apepsie |nom-pl=apepsii |art-sg=apepsia |art-pl=apepsiile |dat-sg=apepsiei |dat-pl=apepsiilor |voc-sg=apepsie |voc-pl=apepsiilor }} #[[întârziere]] a [[proces]]ului de [[digestie]], din [[cauză|cauza]] [[secreție]]i [[gastric]]e [[insuficient]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2kr7jscnzopryd0shezgb2k3qxymxka aperiodic 0 81439 993919 859406 2024-04-25T15:49:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[apériodique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pe.riˈo.dik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aperiodic |m-pl=[[aperiodici]] |f-sg=[[aperiodică]] |f-pl=[[aperiodice]] }} #care nu [[varia]]ză [[periodic]] (în [[timp]]). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7hwd777irtedglzw01b62jum6k9k0pv apiol 0 81450 993920 859430 2024-04-25T15:50:03Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|apiol]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.piˈol/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=apiol |nom-pl={{inv}} |art-sg=apiolul |art-pl={{inv}} |dat-sg=apiolului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=apiolule |voc-pl={{inv}} }} #(''farm.'') [[ulei]] [[extras]] din [[sămânță|semințele]] de [[pătrunjel]] și care [[servi|servește]] la [[producere]]a [[menstruație]]i și ca [[febrifug]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Farmacologie în română]] dynumy28fxd9an6sogr2x5xjw273cru aplauze 0 81461 993921 859439 2024-04-25T15:50:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[applausus]]'', italiană ''[[applauso]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈpla.u.ze/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg={{inv}} |nom-pl=aplauze |art-sg={{inv}} |art-pl=aplauzele |dat-sg={{inv}} |dat-pl=aplauzelor |voc-sg={{inv}} |voc-pl=aplauzelor }} #[[bătaie|bătăi]] [[repetat]]e din [[palmă|palme]] în [[semn]] de [[mulțumire]], de [[aprobare]], de [[admirație]]; [[aplaudare|aplaudări]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] i88n6ag650u980nhhjd31nqlkv6ecd3 apnee 0 81474 993922 932871 2024-04-25T15:50:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (11) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[apnée]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈpne.e/}} și {{AFI|/apˈne.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apnee |nom-pl=apnee |art-sg=apneea |art-pl=apneele |dat-sg=apneei |dat-pl=apneelor |voc-sg=apnee |voc-pl=apneelor }} #(''med.'') [[oprire]] [[temporar]]ă a [[respirație]]i. {{-trans-}} {{(|oprire a respirației}} *{{ces}}: {{trad|cs|apnoe}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|apnø}} {{c}} *{{eng}}: {{trad|en|apnea}} {{f}} *{{fin}}: {{trad|fi|apnea}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|apnée}} *{{ita}}: {{trad|it|apnea}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|apneia}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|apnea}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] 1wfgrlja4ps7z5lsd23f40myortzqog apocinacee 0 81476 993923 805452 2024-04-25T15:50:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[apocynacées]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.po.ʧi.naˈʧe.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apocinacee |nom-pl=apocinacee |art-sg=apocinaceea |art-pl=apocinaceele |dat-sg=apocinaceei |dat-pl=apocinaceelor |voc-sg=apocinacee |voc-pl=apocinaceelor }} #(''la pl.'') [[familie]] de [[plantă|plante]] [[erbacee]] sau [[lemnos|lemnoase]] care [[secret]]ă un [[suc]] [[lăptos]]; (și la ''sg.'') [[plantă]] din această [[familie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hyfyip9m4o6rqiwoq17a30h9ldrmcsw apofonie 0 81482 993924 859465 2024-04-25T15:50:37Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[apophonie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.po.foˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apofonie |nom-pl=apofonii |art-sg=apofonia |art-pl=apofoniile |dat-sg=apofoniei |dat-pl=apofoniilor |voc-sg=apofonie |voc-pl=apofoniilor }} #(''lingv.'') [[alternanță]] care [[exista|există]] între [[vocală|vocalele]] din [[temă|tema]] unui [[cuvânt]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Lingvistică în română]] rnanp8tec6gnzljj9c3e6j0m8bogznq apogamie 0 81485 993925 859466 2024-04-25T15:50:56Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|apogamie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.po.gaˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apogamie |nom-pl={{inv}} |art-sg=apogamia |art-pl={{inv}} |dat-sg=apogamiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=apogamie |voc-pl={{inv}} }} #[[formare]] a [[embrion]]ului [[vegetal]] dintr-o altă [[celulă]] decât [[oosferă|oosfera]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] oy4abj57enq9hn0lrsqnjwc56019c6g apostasie 0 81505 993927 859491 2024-04-25T15:52:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[apostazie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pos.taˈsi.e/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[apostazie]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] hs1rpxaoarxa43dpi5e9dh2arori81u aposteriori 0 81509 993928 859494 2024-04-25T15:52:24Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (24) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[a posteriori]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pos.te.riˈo.ri/}} {{-adverb-|ron}} #(''și adj.'') (''fil.'') [[bazat]] pe [[experiență]], [[dobândit]] în [[urmă|urma]] [[experiență|experienței]]. #:''Cunoștințe '''aposteriori'''.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lkp5tne2z7waakasyqnxejd1qm7cc38 apoteoza 0 81522 993930 859504 2024-04-25T15:52:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (22) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[apothéoser]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.po.te.oˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=apoteoza |ind=apoteozez |conj=apoteozeze |part=apoteozat |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''în antichitatea greco-romană'') a [[trece]] un [[erou]] sau un [[împărat]] în [[rând]]ul [[zeu|zeilor]]. #(''v.tranz.'') (''fig.'') a [[aduce]] [[laudă|laude]] și [[onor]]uri [[excepțional]]e, a [[ridica]] în [[slavă]] (pe cineva sau ceva). {{-deriv-}} * [[apoteozare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gf36ggnk232mthe5pmn68lqbl7ijgx9 apoteozare 0 81523 993931 805461 2024-04-25T15:52:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[apoteoza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.po.te.oˈza.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apoteozare |nom-pl=apoteozări |art-sg=apoteozarea |art-pl=apoteozările |dat-sg=apoteozării |dat-pl=apoteozărilor |voc-sg=apoteozare |voc-pl=apoteozărilor }} #[[acțiune]]a de a [[apoteoza]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] m9dfchqidf5p9p0tmr264n8z4s7y603 aprețuire 0 81544 993932 805465 2024-04-25T15:53:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[aprețui]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pre.ʦuˈi.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aprețuire |nom-pl=aprețuiri |art-sg=aprețuirea |art-pl=aprețuirile |dat-sg=aprețuirii |dat-pl=aprețuirilor |voc-sg=aprețuire |voc-pl=aprețuirilor }} #(''înv.'') [[acțiune]]a de a [[aprețui]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6hjs98cxy5xoockiwpavvhpd5r60c5y aprioritate 0 81552 993934 805467 2024-04-25T15:53:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[apriorité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pri.o.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aprioritate |nom-pl={{inv}} |art-sg=aprioritatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=apriorității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=aprioritate |voc-pl={{inv}} }} #[[caracter]] [[aprioric]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[artropatie]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7reuuhg66d5tqlq4gz9zhl8s26jm2mb aproapele 0 81553 993935 859585 2024-04-25T15:53:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aproape]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈpro̯a.pe.le/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=aproape |nom-pl={{inv}} |art-sg=aproapele |art-pl={{inv}} |dat-sg=aproapelui |dat-pl={{inv}} |voc-sg=aproape |voc-pl={{inv}} }} #orice [[om]] (în [[raport]] cu altul, [[considerat]] [[apropiat]]); [[semen]]. #:'''''Aproapele''' nostru.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] rx91r4mklmxp7263odivnw4l8me3h41 apropou 0 81564 993936 805469 2024-04-25T15:54:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[apropo]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.proˈpow/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[apropo]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] q92o4gjdx2szrvd4h6rb6hv4hoxow3e apropriere 0 81566 993937 805470 2024-04-25T15:54:12Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[apropria]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pro.priˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=apropriere |nom-pl=aproprieri |art-sg=aproprierea |art-pl=aproprierile |dat-sg=aproprierii |dat-pl=aproprierilor |voc-sg=apropriere |voc-pl=aproprierilor }} #[[acțiune]]a de a [[apropria]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 56zxy513s7216561pftiqf9th67iw2v aproviziona 0 81569 993938 859596 2024-04-25T15:54:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[approvisionner]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pro.vi.zi.oˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=(se) aproviziona |ind=(mă) aprovizionez |conj=(se) aprovizioneze |part=aprovizionat |cj=I }} #(''v.tranz. și refl.'') a (-și) [[asigura]], a (-și) [[procură|procura]] (pentru un [[timp]] oarecare) [[hrană]], [[provizie|provizii]], [[material]]e etc. {{-deriv-}} * [[aprovizionare]] * [[autoaproviziona]] * [[reaproviziona]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hgi4a821x1u02cj2wmsuutgk3ayn466 aprovizionare 0 81570 993939 859597 2024-04-25T15:54:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[aproviziona]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.pro.vi.zi.oˈna.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aprovizionare |nom-pl=aprovizionări |art-sg=aprovizionarea |art-pl=aprovizionările |dat-sg=aprovizionării |dat-pl=aprovizionărilor |voc-sg=aprovizionare |voc-pl=aprovizionărilor }} #[[acțiune]]a de a (se) [[aproviziona]]. #[[serviciu]] dintr-o [[întreprindere]] care se [[ocupa|ocupă]] cu aprovizionarea. {{-deriv-}} * [[aprozar]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[reaproviziona]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gvf5n7uxt2yacxo2is2u1io59nnts27 apusean 0 81600 993940 859624 2024-04-25T15:55:07Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[apus]]'' + sufixul ''[[-ean]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.puˈse̯an/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=apusean |m-pl=[[apuseni]] |f-sg=[[apuseană]] |f-pl=[[apusene]] }} #care se [[afla|află]] la [[apus]]; [[vestic]]. #(''spec.'') care [[aparține]] [[apus]]ului Europei (și [[întreg]]ii Americi), [[caracteristic]] [[viață|vieții]] de acolo; [[occidental]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=apusean |nom-pl=apuseni |art-sg=apuseanul |art-pl=apusenii |dat-sg=apuseanului |dat-pl=apusenilor |voc-sg=apuseanule |voc-pl=apusenilor }} #[[locuitor]] din [[apus]]ul Europei (sau din [[America]]); [[occidental]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[săpuni|săpunea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dgaten7ike01tvokxco81tm90diib54 araliacee 0 81614 993951 805565 2024-04-25T16:48:41Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (31) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{vezi|araliacée}} {{Wikipedia|Araliaceae}} {|align=right |- |[[Fișier:Starr 070515-7041 Osmoxylon lineare.jpg|thumb|70px|Gen de ''araliacee'' (''Osmoxylon lineare'')]] |} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[araliacées]]'' < latină modernă ''[[Araliaceae]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ra.li.aˈʧe.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=araliacee |nom-pl=araliacee |art-sg=araliaceea |art-pl=araliaceele |dat-sg=araliaceei |dat-pl=araliaceelor |voc-sg=araliacee |voc-pl=araliaceelor }} #(''bot.'') (''la pl.'') [[familie]] de [[arbore|arbori]] și [[arbust|arbuști]], [[rar]] de [[plantă|plante]] [[erbacee]], cu [[frunză|frunze]] [[adânc]] [[lobat]]e sau [[compus]]e, cu [[floare|flori]] [[actinomorf]]e în [[umbelă|umbele]] și cu [[fruct]] [[bacă]] sau [[drupă]]; (''și la sg.'') [[plantă]] din această [[familie]]. {{-apr-}} * [[umbelale]] ===Vezi și=== * [[ginseng]] * [[iederă]] {{-trans-}} {{(|familie de arbori și arbuști}} *{{cat}}: {{trad|ca|araliàcia}} {{f}} *{{ces}}: {{trad|cs|aralkovité}} *{{dan}}: {{trad|da|vedbend-familien}} {{c}} *{{eng}}: {{trad|en|Araliaceae}}, {{trad|en|ivy family}} *{{epo}}: {{trad|eo|araliacoj}} *{{fin}}: {{trad|fi|araliakasvit}} *{{fra}}: {{trad|fr|araliacées}} {{fp}} *{{kat}}: {{trad|ka|არალიისებრნი}} (araliisebrni) *{{deu}}: {{trad|de|Araliengewächse}} {{p}} *{{ita}}: {{trad|it|araliacee}} {{fp}} *{{lat}}: {{trad|la|Araliaceae}} {{-}} *{{lit}}: {{trad|lt|aralijiniai}} *{{hun}}: {{trad|hu|aráliafélék}}, {{trad|hu|borostyánfélék}} *{{nld}}: {{trad|nl|klimopfamilie}} *{{nor}}: {{trad|no|bergflettefamilien}} {{m}}, {{trad|no|eføyfamilien}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|araliowate}} *{{por}}: {{trad|pt|araliaceae}} {{f}} *{{rus}}: {{trad|ru|аралиевые}} (araliev'ie) *{{spa}}: {{trad|es|araliáceas}} {{p}} *{{swe}}: {{trad|sv|araliaväxter}} {{cp}} *{{tur}}: {{trad|tr|sarmaşıkgiller}} *{{ukr}}: {{trad|uk|аралієві}} (aralijevi) {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Botanică în română]] [[Categorie:Arbori în română]] [[Categorie:Arbuști în română]] l1fkputw23uy5o0smsuqdbtng1nmbx3 aramean 0 81616 993952 859692 2024-04-25T16:48:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[araméen]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ra.meˈan/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=aramean |nom-pl=arameeni |art-sg=arameanul |art-pl=arameenii |dat-sg=arameanului |dat-pl=arameenilor |voc-sg=arameanule |voc-pl=arameenilor }} #(''la m. pl.'') [[populație|populații]] [[semitic]]e [[nomad]]e care au [[trăit]] în [[antichitate]] în [[Palestina]], Siria și [[Mesopotamia]]; (și la ''sg.'') [[persoană]] care [[aparține]] uneia dintre aceste [[populație|populații]]. {{-deriv-}} * [[arameană]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aramean |m-pl=[[arameeni]] |f-sg=[[arameană]] |f-pl=[[arameene]] }} #care [[aparține]] arameenilor, [[privitor]] la arameeni. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amânar]]e * [[armean]]a * [[rămâne]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fiqpf6ld838173fslahta183rgfduhn arameană 0 81617 993953 805567 2024-04-25T16:48:57Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aramean]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ra.meˈa.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arameană |nom-pl=arameene |art-sg=arameana |art-pl=arameenele |dat-sg=arameenei |dat-pl=arameenelor |voc-sg=arameano |voc-pl=arameenelor }} #[[persoană]] care [[aparține]] uneia dintre [[populație|populațiile]] [[semitic]]e [[nomad]]e care au [[trăit]] în [[antichitate]] în [[Palestina]], [[Siria]] și [[Mesopotamia]]. #[[limbă]] [[vorbit]]ă de [[aramean|arameeni]]; [[arameică]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amânare]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ca55c5zljbe6f4j3k90f94bs3nzkhbk arameic 0 81618 993954 859693 2024-04-25T16:49:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[aramean]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.raˈme.ik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arameic |m-pl=[[arameici]] |f-sg=[[arameică]] |f-pl=[[arameice]] }} #care [[aparține]] [[limbă|limbilor]] [[semitic]]e [[vorbit]]e de [[aramean|arameeni]], [[privitor]] la aceste [[limbă|limbi]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[acrime]]a * [[americă|america]] * [[crăime]]a * [[cârmi|cârmeai]] * [[macera]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] sj6brip4qfyk09m51ilc1sccxqgoy21 arameică 0 81619 993955 805569 2024-04-25T16:49:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arameic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.raˈme.i.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arameică |nom-pl=arameice |art-sg=arameica |art-pl=arameicele |dat-sg=arameicei |dat-pl=arameicelor |voc-sg=arameico |voc-pl=arameicelor }} #[[limbă|limba]] [[vorbit]]ă de [[aramean|arameeni]]; [[arameană]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] favfpn47zawf4ua4cuah7tnb6hihlw2 arareori 0 81625 993956 805570 2024-04-25T16:49:26Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[a]]'' + ''[[rare]]'' + ''[[ori]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈra.re.orʲ/}} {{-adverb-|ron}} #(''numai'') din când în când; [[rar]], rareori, [[arar]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dt8k95ey88yol2vskdtjw5wqboh8oyr araucan 0 81626 993957 859719 2024-04-25T16:49:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|Araucan]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rawˈkan/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=araucan |nom-pl=araucani |art-sg=araucanul |art-pl=araucanii |dat-sg=araucanului |dat-pl=araucanilor |voc-sg=araucanule |voc-pl=araucanilor }} #(''la pl.'') [[grup]] de [[indieni]] din [[Chile]] și [[Argentina]]; (și la ''sg.'') [[persoană]] [[aparține|aparținând]] acestui [[grup]]. {{-deriv-}} * [[araucană]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=araucan |m-pl=[[araucani]] |f-sg=[[araucană]] |f-pl=[[araucane]] }} #care [[aparține]] araucanilor, [[privitor]] la araucani. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gs0svf2dfqr3jsa5d7hmg24y5q6ifsb araucană 0 81627 993958 805572 2024-04-25T16:49:46Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[araucan]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rawˈka.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=araucană |nom-pl=araucane |art-sg=araucana |art-pl=araucanele |dat-sg=araucanei |dat-pl=araucanelor |voc-sg=araucano |voc-pl=araucanelor }} #[[persoană]] [[aparține|aparținând]] unui [[grup]] de [[indieni]] din [[Chile]] și [[Argentina]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[canara]]ua ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hprkvxs7kk5fp5qfp03ca58yry6xftz araucaria 0 81628 993959 859720 2024-04-25T16:49:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|araucaria]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rawˈka.ri.a/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=araucaria |nom-pl=araucarii |art-sg=araucaria |art-pl=araucariile |dat-sg=araucariei |dat-pl=araucariilor |voc-sg=araucario |voc-pl=araucariilor }} #[[specie]] de [[conifer]] [[originar]] din [[America de Sud]] și [[Australia]] (''Araucaria angustifolia''). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gcjf8xubvofbxbfcwpfkypul40i83c9 arăboaică 0 81631 994029 805862 2024-04-25T18:11:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arab]]'' + sufixul ''[[-oaică]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rəˈbo̯aj.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arăboaică |nom-pl=arăboaice |art-sg=arăboaica |art-pl=arăboaicele |dat-sg=arăboaicei |dat-pl=arăboaicelor |voc-sg=arăboaică |voc-pl=arăboaicelor }} #[[femeie]] care [[face]] [[parte]] din [[populație|populația]] de [[bază]] a [[țară|țărilor]] [[arab]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 25mwti6qvculx4zimodqdoxjzedd2cz arămeasă 0 81634 994030 805863 2024-04-25T18:11:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aramă]]'' + sufixul ''[[-easă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rəˈme̯a.sə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arămeasă |nom-pl=arămese |art-sg=arămeasa |art-pl=arămesele |dat-sg=arămesei |dat-pl=arămeselor |voc-sg=arămeasă |voc-pl=arămeselor }} #(''înv.'') [[măsură]] de [[capacitate]] (din [[aramă]]) [[egală]] cu o [[oca]] sau cu o [[jumătate]] de [[oca]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7wkcg2c8hur4pwbr7hwsuqo84h4iew0 arămiu 0 81638 994031 860248 2024-04-25T18:11:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aramă]]'' + sufixul ''[[-iu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rəˈmiw/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arămiu |m-pl=[[arămii]] |f-sg=[[arămie]] |f-pl=[[arămii]] }} #de [[culoare]]a [[aramă|aramei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amăriu]] * [[amărui]] * [[aiura]]m * [[arima]]u * [[maria]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] d4klvzca66oqybgenb7xobmuxpjqzre arăpoaică 0 81642 994032 805865 2024-04-25T18:11:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arap]]'' + sufixul ''[[-oaică]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.rəˈpo̯aj.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arăpoaică |nom-pl=arăpoaice |art-sg=arăpoaica |art-pl=arăpoaicele |dat-sg=arăpoaicei |dat-pl=arăpoaicelor |voc-sg=arăpoaică |voc-pl=arăpoaicelor }} #(''pop.'') [[femeie]] care [[face]] [[parte]] dintr-o [[populație]] [[african]]ă [[negroid]]ă; (''p.gener.'') [[femeie]] cu [[piele]]a și [[păr]]ul de [[culoare]] [[negru|neagră]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] a9yuf7vng8x5kxmx0b9fs1c15ietusp arbiu 0 81656 993960 805574 2024-04-25T16:49:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din turcă ''[[harbi]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈbiw/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=arbiu |nom-pl=arbie |art-sg=arbiul |art-pl=arbiele |dat-sg=arbiului |dat-pl=arbielor |voc-sg=arbiule |voc-pl=arbielor }} #[[vergea]] cu care în [[trecut]] se [[curăța]] sau se [[încărca]] [[pușcă|pușca]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[abur]]i * [[bariu]] * [[birău]] * [[bria]]u * [[bruia]] * [[bura]]i * [[răbui]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3q3s9n2i3l9d5ejiyokmmqd3k7gw2ix arboricol 0 81670 993961 805575 2024-04-25T16:50:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[arboricole]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.boˈri.kol/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arboricol |m-pl=[[arboricoli]] |f-sg=[[arboricolă]] |f-pl=[[arboricole]] }} #(''despre insecte, animale'') care [[trăi]]ește pe [[arbore|arbori]] sau printre [[arbore|arbori]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[baroc]]ilor ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 60ofojfa8xu9am36oai26qz78107tji arcaci 0 81677 993962 805576 2024-04-25T16:50:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (2) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Etimologie necunoscută. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈkaʧʲ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=arcaci |nom-pl=arcaciuri |art-sg=arcaciul |art-pl=arcaciurile |dat-sg=arcaciului |dat-pl=arcaciurilor |voc-sg=arcaciule |voc-pl=arcaciurilor }} #[[îngrăditură]] sau [[despărțitură]] pentru [[separat]] [[oaie|oile]]. #[[îngrăditură]] [[făcut]]ă de [[pescar]]i în [[apă]] pentru [[prindere]]a și [[păstrare]]a [[pește]]lui în [[baltă|bălți]] [[iarnă|iarna]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[cârcâi]] * [[craca]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3jh98ms9jtmq4zq33az7lftidr09zaz arcosolium 0 81687 993963 859810 2024-04-25T16:50:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|arcosolium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.koˈso.li.um/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=arcosolium |nom-pl=arcosoliumuri |art-sg=arcosoliumul |art-pl=arcosoliumurile |dat-sg=arcosoliumului |dat-pl=arcosoliumurilor |voc-sg=arcosoliumule |voc-pl=arcosoliumurilor }} #[[nișă]] [[funerar]]ă într-o [[catacombă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[comisural]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] i276zb5r1jm617l1am7mu2h906t5c4c arcuire 0 81690 993964 805584 2024-04-25T16:50:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[arcui]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.kuˈi.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arcuire |nom-pl=arcuiri |art-sg=arcuirea |art-pl=arcuirile |dat-sg=arcuirii |dat-pl=arcuirilor |voc-sg=arcuire |voc-pl=arcuirilor }} #[[fapt]]ul de a (se) [[arcui]]; [[încovoiere]] [[elastic]]ă a unei [[piesă|piese]] [[lung]]i; (''concr.'') [[formă]] [[arcuit]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[careu]]ri * [[curara|curarei]] * [[curier]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] q0n75gygegnaml9o1g3rmtbsav34p1d arcuit 0 81691 993965 859816 2024-04-25T16:50:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[arcui]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.kuˈit/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arcuit |m-pl=[[arcuiți]] |f-sg=[[arcuită]] |f-pl=[[arcuite]] }} #[[încovoiat]] în [[formă]] de [[arc]]; [[arcat]]. #(''despre construcții'') [[prevăzut]] cu [[arcadă|arcade]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[cat]]uri * [[cutare|cutări]] * [[acruț]]i * [[curat|curați]] * [[curiat]] * [[cruța]]i * [[curta]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7mln5cpoyt8x4tf7b2i0uvsvao4xfii ardeia 0 81694 993966 805587 2024-04-25T16:51:09Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (22) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ardei]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.deˈja/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=ardeia |ind=ardeiez |conj=ardeieze |part=ardeiat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[condimenta]] o [[mâncare]] cu [[ardei]] [[iute]] (sau cu [[piper]], [[boia]] etc.). #(''v.refl.'') (''fig.'') (''fam.; despre oameni'') a se [[irita]], a se [[supăra]]. {{-deriv-}} * [[ardeiat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[dairea]] * [[adera]]i * [[arde]]ai * [[deraia]] * [[rade|rădeai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qdgpz3us7sbnrkoprwub806xig4sf3g ardeiaș 0 81696 993968 805589 2024-04-25T16:51:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ardei]]'' + sufixul ''[[-aș]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.deˈjaʃ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=ardeiaș |nom-pl=ardeiași |art-sg=ardeiașul |art-pl=ardeiașii |dat-sg=ardeiașului |dat-pl=ardeiașilor |voc-sg=ardeiașule |voc-pl=ardeiașilor }} #[[diminutiv]] al lui [[ardei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[dires|direasa]] * [[adresa]]i * [[desăra]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0cu940vfodxuya48ok1eor1qykvy713 ardeiat 0 81697 993967 805588 2024-04-25T16:51:20Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[ardeia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.deˈjat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ardeiat |m-pl=[[ardeiați]] |f-sg=[[ardeiată]] |f-pl=[[ardeiate]] }} #(''despre mâncăruri'') în care s-a [[pus]] (mult) [[ardei]] (sau [[piper]], [[boia]] etc.). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[adera]]ți * [[arde]]ați * [[deraia]]t * [[rade|rădeați]] * [[redata]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ok3kllmt4149iokqrx5nelzs65t8n0e ardeleana 0 81699 993969 805591 2024-04-25T16:51:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ardelean]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.deˈle̯a.na/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ardeleană |nom-pl=ardelene |art-sg=ardeleana |art-pl=ardelenele |dat-sg=ardelenei |dat-pl=ardelenelor |voc-sg=ardeleano |voc-pl=ardelenelor }} #[[nume]]le unui [[dans]] [[popular]] din [[Ardeal]]; [[melodie]] după care se [[executa|execută]] acest [[dans]]; [[ardeleneasca]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kooorfltl2l46ggk8wnefmkzv5kfulo ardeleană 0 81701 993971 805593 2024-04-25T16:51:51Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ardelean]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.deˈle̯a.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ardeleană |nom-pl=ardelene |art-sg=ardeleana |art-pl=ardelenele |dat-sg=ardelenei |dat-pl=ardelenelor |voc-sg=ardeleano |voc-pl=ardelenelor }} #[[persoană]] ([[originară]]) din [[Ardeal]]; [[transilvăneană]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gtfocccuu9qa7eyms33m3io0ynfbbt9 ardeleancă 0 81702 993970 805592 2024-04-25T16:51:45Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ardelean]]'' + sufixul ''[[-că]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.deˈle̯an.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ardeleancă |nom-pl=ardelence |art-sg=ardeleanca |art-pl=ardelencele |dat-sg=ardelencei |dat-pl=ardelencelor |voc-sg=ardeleancă |voc-pl=ardelencelor }} #[[femeie]] din [[Ardeal]]; [[transilvăneancă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[anacard]]ele ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tcf3okgar1fnc0oux9q9text141pggi ardeleneasca 0 81704 993972 805597 2024-04-25T16:52:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[ardelenesc]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.de.leˈne̯as.ka/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ardelenească |nom-pl=ardelenești |art-sg=ardeleneasca |art-pl=ardeleneștile |dat-sg=ardeleneștii |dat-pl=ardeleneștilor |voc-sg=ardeleneasco |voc-pl=ardeleneștilor }} #[[nume]]le unui [[dans]] [[popular]] din [[Ardeal]]; [[melodie]] după care se [[executa|execută]] acest [[dans]]; [[ardeleana]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5h1kpefjxdtz79d6f53qhtvr5neq2pq areal 0 81715 993973 859839 2024-04-25T16:52:09Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[#germană|Areal]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.reˈal/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=areal |nom-pl=areale |art-sg=arealul |art-pl=arealele |dat-sg=arealului |dat-pl=arealelor |voc-sg=arealule |voc-pl=arealelor }} #[[arie|aria]] [[specific]]ă de [[răspândire]] a unei [[specie|specii]], a unei [[clasă|clase]] etc. de [[plantă|plante]] sau de [[animal]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gvaez1kjgy9bndm4a4sh7pxq75qlqju areic 0 81717 993974 859841 2024-04-25T16:52:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aréique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈre.ik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=areic |m-pl=[[areici]] |f-sg=[[areică]] |f-pl=[[areice]] }} #(''geol.; despre sol'') [[lipsit]] de [[apă]], [[uscat]], [[arid]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[arcă|arcei]] * [[caier]] * [[carie]] * [[căire]] * [[ceair]] * [[crăie]] * [[acru|acrei]] * [[acriu|acrie]] * [[acera|aceri]] * [[acira|acire]] * [[crea]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] o9whghqpbdteuk77wi0wgz78pcotgbg arendășie 0 81726 993976 805602 2024-04-25T16:52:42Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arendaș]]'' + sufixul ''[[-ie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ren.dəˈʃi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arendășie |nom-pl=arendășii |art-sg=arendășia |art-pl=arendășiile |dat-sg=arendășiei |dat-pl=arendășiilor |voc-sg=arendășie |voc-pl=arendășiilor }} #[[ocupație|ocupația]] [[arendaș]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[desinare]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4xhzwx5r4x9zdchci5qcmx843i34unr arendășoaică 0 81728 993977 805603 2024-04-25T16:52:53Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arendaș]]'' + sufixul ''[[-oaică]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ren.dəˈʃo̯aj.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arendășoaică |nom-pl=arendășoaice |art-sg=arendășoaica |art-pl=arendășoaicele |dat-sg=arendășoaicei |dat-pl=arendășoaicelor |voc-sg=arendășoaică |voc-pl=arendășoaicelor }} #[[nevastă]] de [[arendaș]]; [[femeie]] care [[ține]] în [[arendă]] un [[bun]]; [[arendășiță]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dspom97jeria30xyco48kybmylmgyx4 arenduire 0 81730 993975 805601 2024-04-25T16:52:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[arendare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ren.duˈi.re/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[arendare]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] 71tckb0oudw2u92skpmw4aa65kq3gsm areolar 0 81731 993978 859849 2024-04-25T16:53:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aréolaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.re.oˈlar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=areolar |m-pl=[[areolari]] |f-sg=[[areolară]] |f-pl=[[areolare]] }} #(''mat.'') care [[aparține]] [[arie]]i, [[privitor]] la [[arie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5kmum4j1tn1w8wl4rofdmy0q1d80213 areolă 0 81732 993979 805605 2024-04-25T16:53:07Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aréole]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.reˈo.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=areolă |nom-pl=areole |art-sg=areola |art-pl=areolele |dat-sg=areolei |dat-pl=areolelor |voc-sg=areolă |voc-pl=areolelor }} #(''anat.'') [[suprafață]] de [[piele]] [[diferit]] [[colorat]]ă de aceea a [[tegument]]elor din [[jur]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[areal]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Anatomie în română]] [[Categorie:Dermatologie în română]] 63l9m0we1lvzmmepg5sivp8ei6j15iz areometric 0 81734 993980 859850 2024-04-25T16:53:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aréométrique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.re.oˈme.trik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=areometric |m-pl=[[areometrici]] |f-sg=[[areometrică]] |f-pl=[[areometrice]] }} #[[referitor]] la [[areometrie]], de [[areometrie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[cerometrie|cerometria]] * [[crematoriu|crematorie]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] r54km3nmgdeav55vb1p3wzyx7jwvqsk areometrie 0 81735 993981 859851 2024-04-25T16:53:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aréométrie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.re.o.meˈtri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=areometrie |nom-pl=areometrii |art-sg=areometria |art-pl=areometriile |dat-sg=areometriei |dat-pl=areometriilor |voc-sg=areometrie |voc-pl=areometriilor }} #[[parte]] a [[fizică|fizicii]] care [[studia]]ză [[măsurare]]a [[densitate|densității]] [[lichid]]elor (cu [[areometru]]l). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aerometrie]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cjo61ykdof7a6hsknav1vcg0l3cmkhb areometru 0 81736 993982 859852 2024-04-25T16:53:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki [[Fișier:Areometer, fig 2, Nordisk familjebok.png|50px|right|Areometru (reprezentare)]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aréomètre]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.re.oˈme.tru/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=areometru |nom-pl=areometre |art-sg=areometrul |art-pl=areometrele |dat-sg=areometrului |dat-pl=areometrelor |voc-sg=areometrule |voc-pl=areometrelor }} #[[aparat]] care [[servi|servește]] la [[determinare]]a [[densitate|densității]] unui [[lichid]] sau a [[concentrație]]i unei [[soluție|soluții]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aerometru]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Instrumente de măsură în română]] hqe0n3bna4l7sm1moh7h043k7ghu6wi areopag 0 81737 993983 859853 2024-04-25T16:53:33Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aréopage]]'' < latină ''[[areopagus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.re.oˈpag/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=areopag |nom-pl=areopaguri |art-sg=areopagul |art-pl=areopagurile |dat-sg=areopagului |dat-pl=areopagurilor |voc-sg=areopagule |voc-pl=areopagurilor }} #[[consiliu]] și [[tribunal]] [[suprem]] din [[Atena]] [[antică]]. #(''fig.'') (''livr.'') [[adunare]] de [[savant|savanți]], de [[artist|artiști]] de [[mare]] [[valoare]], de [[mare]] [[competență]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gde8xsvsn9whxu99a4p4yjr2y240cfl arestuire 0 81746 993984 805610 2024-04-25T16:53:45Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[arestui]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.res.tuˈi.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arestuire |nom-pl=arestuiri |art-sg=arestuirea |art-pl=arestuirile |dat-sg=arestuirii |dat-pl=arestuirilor |voc-sg=arestuire |voc-pl=arestuirilor }} #(''pop.'') [[arestare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n3uzhtdipb0yba7r90q3unb2vs6405j argea 0 81764 993985 859864 2024-04-25T16:53:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Etimologie necunoscută. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈʤe̯a/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=argea |nom-pl=argele |art-sg=argeaua |art-pl=argelele |dat-sg=argelei |dat-pl=argelelor |voc-sg=argea |voc-pl=argelelor }} #(''pop.'') [[război]] de [[țesut]]. #[[nume]] [[dat]] celor două [[scândură|scânduri]] care [[uni|unesc]] [[transversal]] [[extremitate|extremitățile]] [[război]]ului de [[țesut]]. #fiecare dintre [[grindă|grinzile]] de [[lemn]] [[fixat]]e de o [[parte]] și de alta a unei [[plută|plute]] pentru a [[ține]] [[strâns]]e [[lemn]]ele care o [[compune|compun]]. #[[construcție]] [[rudimentar]]ă de [[scândură|scânduri]] în care se [[așeza|așază]], [[vară|vara]], [[război]]ul de [[țesut]]. #[[boltă]] ori [[acoperiș]] al unei [[clădire|clădiri]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[ager]]a * [[agrea]] * [[rage|răgea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5t4w1y1ss0p0c4ze2gm85nouv6w9ocg argintuit 0 81790 993986 805613 2024-04-25T16:54:07Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[argintui]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.ʤin.tuˈit/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=argintuit |m-pl=[[argintuiți]] |f-sg=[[argintuită]] |f-pl=[[argintuite]] }} #(''rar'') [[argintat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nykz28or2mq4uthiouu1knu2i8dltj0 argonaut 0 81794 993987 859887 2024-04-25T16:54:17Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[argonaute]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.go.naˈut/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=argonaut |nom-pl=argonauți |art-sg=argonautul |art-pl=argonauții |dat-sg=argonautului |dat-pl=argonauților |voc-sg=argonautule |voc-pl=argonauților }} #(''mitol.'') [[nume]] [[dat]] [[erou|eroilor]] [[antic]]i [[grec]]i care au [[călătorit]] pe [[corabie|corabia]] [[Argo]] spre [[Colchida]]. #(''fig.'') [[navigator]] [[îndrăzneț]]. #[[specie]] de [[moluscă]] [[cefalopodă]] din [[apă|apele]] [[tropical]]e (''Argonauta argo''). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Mitologie în română]] ttt51p94jvjwyk5bql0s6250pwicx3d argumentațiune 0 81799 993988 805615 2024-04-25T16:54:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[argumentație]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.gu.men.ta.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[argumentație]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] fbrj3t8fcjxqlix81aockrkb7muodcl arhaizant 0 81804 993989 805619 2024-04-25T16:55:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[archaïsant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.ha.iˈzant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arhaizant |m-pl=[[arhaizanți]] |f-sg=[[arhaizantă]] |f-pl=[[arhaizante]] }} #cu [[aspect]] [[arhaic]], care [[recurge]] la [[mijloc|mijloace]] de [[exprimare]] de multă [[vreme]] [[ieșit]]e din uz. #:''Stil '''arhaizant'''.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mi7xgd4dvbf2cexjabt7tq29gvtby4u arhaizare 0 81805 993990 805620 2024-04-25T16:55:11Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[arhaiza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.ha.iˈza.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arhaizare |nom-pl=arhaizări |art-sg=arhaizarea |art-pl=arhaizările |dat-sg=arhaizării |dat-pl=arhaizărilor |voc-sg=arhaizare |voc-pl=arhaizărilor }} #[[acțiune]]a de a [[arhaiza]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kpgbbdle2rj8ztvglri1tmfch2mygij arheochimie 0 81809 993991 805621 2024-04-25T16:55:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arheologie|arheo(logie)]]'' + ''[[chimie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.he.o.kiˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arheochimie |nom-pl={{inv}} |art-sg=arheochimia |art-pl={{inv}} |dat-sg=arheochimiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=arheochimie |voc-pl={{inv}} }} #[[chimie]] [[specializat]]ă pentru [[arheologie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 00817xbs6nt742mau9wnfuqq242oxb6 arheograf 0 81810 993992 859907 2024-04-25T16:55:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arheografie]]'' (derivat regresiv). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.he.oˈgraf/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=arheograf |nom-pl=arheografi |art-sg=arheograful |art-pl=arheografii |dat-sg=arheografului |dat-pl=arheografilor |voc-sg=arheografule |voc-pl=arheografilor }} #[[specialist]] în [[arheografie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mn0rvtd3hyj245b92zrks1yysdqod8m arheografie 0 81811 993993 805623 2024-04-25T17:25:53Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[archéographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.he.o.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arheografie |nom-pl=arheografii |art-sg=arheografia |art-pl=arheografiile |dat-sg=arheografiei |dat-pl=arheografiilor |voc-sg=arheografie |voc-pl=arheografiilor }} #[[disciplină]] [[istoric]]ă care se [[ocupa|ocupă]] cu [[publicare]]a [[text]]elor și a [[manuscris]]elor [[antic]]e. {{-deriv-}} * [[arheograf]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[arheograf]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tk4y6pegh2c64pflsqvtji7qdc0wwk2 arheologă 0 81812 993994 859912 2024-04-25T17:26:05Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arheolog]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.he.oˈlo.gə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arheologă |nom-pl=arheologe |art-sg=arheologa |art-pl=arheologele |dat-sg=arheologei |dat-pl=arheologelor |voc-sg=arheologo |voc-pl=arheologelor }} #[[specialistă]] în [[arheologie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8uayoh9d34gwnnvolmt9wjb7m5f9pm8 arheozoic 0 81815 993995 805625 2024-04-25T17:27:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[archéozoïque]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.he.oˈzo.ik/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=arheozoic |nom-pl=arheozoice |art-sg=arheozoicul |art-pl=arheozoicele |dat-sg=arheozoicului |dat-pl=arheozoicelor |voc-sg=arheozoicule |voc-pl=arheozoicelor }} #[[perioadă]] [[geologic]]ă în care au [[apărut]] [[prim]]ele [[semn]]e de [[viață]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arheozoic |m-pl=[[arheozoici]] |f-sg=[[arheozoică]] |f-pl=[[arheozoice]] }} #de arheozoic. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] t1b6tn52zgi76jy31aqq32w8wp6f07b arhidiecezan 0 81822 993996 805627 2024-04-25T17:27:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} După franceză ''[[archidiocésain]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.hi.di.e.ʧeˈzan/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=arhidiecezan |m-pl=[[arhidiecezani]] |f-sg=[[arhidiecezană]] |f-pl=[[arhidiecezane]] }} #care [[ține]] de o [[arhidieceză]], [[privitor]] la o [[arhidieceză]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5b9y36ide50s4xsobpz40uqbnrclzaw arhierarh 0 81831 993997 805629 2024-04-25T17:27:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arhi-]]'' + ''[[ierarh]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.hi.eˈrarh/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=arhierarh |nom-pl=arhierarhi |art-sg=arhierarhul |art-pl=arhierarhii |dat-sg=arhierarhului |dat-pl=arhierarhilor |voc-sg=arhierarhule |voc-pl=arhierarhilor }} #cel mai [[mare]] în [[rang]] dintre [[ierarh]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2ikqldhh1u2a4iw9keip61inwh6bcdf arhimilionar 0 81837 993998 805631 2024-04-25T17:28:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[archimillionnaire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.hi.mi.li.oˈnar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=arhimilionar |nom-pl=arhimilionari |art-sg=arhimilionarul |art-pl=arhimilionarii |dat-sg=arhimilionarului |dat-pl=arhimilionarilor |voc-sg=arhimilionarule |voc-pl=arhimilionarilor }} #[[persoană]] [[extrem]] de [[bogat]]ă. {{-deriv-}} * [[arhimilionară]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qs3ayuz7p3lq0ewsvojgpgowsvxjjsy arhondăreasă 0 81854 994000 805633 2024-04-25T17:28:15Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arhondar]]'' + sufixul ''[[-easă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.hon.dəˈre̯a.sə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arhondăreasă |nom-pl=arhondărese |art-sg=arhondăreasa |art-pl=arhondăresele |dat-sg=arhondăresei |dat-pl=arhondăreselor |voc-sg=arhondăreasă |voc-pl=arhondăreselor }} #[[arhondăriță]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hn0dytzdhi9pz9fbup3ijq8akfuyauq arhontologhie 0 81858 994001 805634 2024-04-25T17:47:12Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[arhondologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.hon.to.loˈgi.e/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[arhondologie]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] j05o9mua8914sjy5gsfh0lee9kdxfzs arierate 0 81872 994002 805636 2024-04-25T17:47:30Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[arriéré]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ri.eˈra.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arierată |nom-pl=arierate |art-sg=arierata |art-pl=arieratele |dat-sg=arieratei |dat-pl=arieratelor |voc-sg=arierato |voc-pl=arieratelor }} #[[datorie|datorii]] [[bănească|bănești]] [[aflat]]e în [[restanță]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[etirare]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] a5wrrhfort9a9sq2b6od6t5vimgcxox arierbec 0 81874 994003 805637 2024-04-25T17:47:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[arrière-bec]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ri.erˈbek/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=arierbec |nom-pl=arierbecuri |art-sg=arierbecul |art-pl=arierbecurile |dat-sg=arierbecului |dat-pl=arierbecurilor |voc-sg=arierbecule |voc-pl=arierbecurilor }} #[[parte]] a unei [[pilă|pile]] de [[pod]] [[situat]]ă în [[aval]] și care [[fi|este]] astfel [[construit]]ă încât să [[ușura|ușureze]] [[scurgere]]a [[apă|apei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[cerbărie]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n31ilh1m40enikilwg698jf8pd069se ariergardă 0 81875 994004 859942 2024-04-25T17:47:47Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[arrière-garde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ri.erˈgar.də/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ariergardă |nom-pl=ariergărzi |art-sg=ariergarda |art-pl=ariergărzile |dat-sg=ariergărzii |dat-pl=ariergărzilor |voc-sg=ariergardă |voc-pl=ariergărzilor }} #[[parte]] a [[armată|armatei]] care se [[afla|află]] în [[urmă|urma]] [[forță|forțelor]] [[principal]]e, pentru a le [[asigura]] [[securitate]]a. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] teif3lxfp6dshd3s0jh1vpore1z1133 aritenoid 0 81890 994005 859967 2024-04-25T17:47:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aryténoïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ri.te.noˈid/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=aritenoid |nom-pl={{inv}} |art-sg=aritenoidul |art-pl={{inv}} |dat-sg=aritenoidului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=aritenoidule |voc-pl={{inv}} }} #(''anat.'') [[cartilaj]] [[mobil]] al [[laringe]]lui care [[întinde]] [[coardă|coardele]] [[vocală|vocale]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[anteridie|anteridio]] * [[denotare|denotării]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Anatomie în română]] nct4p4kyh4fw0u3712yzmb1fc6lr10g armășie 0 81914 994014 805648 2024-04-25T18:08:26Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[armaș]]'' + sufixul ''[[-ie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.məˈʃi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=armășie |nom-pl={{inv}} |art-sg=armășia |art-pl={{inv}} |dat-sg=armășiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=armășie |voc-pl={{inv}} }} #[[funcție|funcția]] de [[armaș]]. #[[instituție]] în [[frunte]]a căreia se [[afla]] [[armaș]]ul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[armășel|armășei]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3dsdie7clelwngye3678n5abjdc9dqy armean 0 81919 994006 860010 2024-04-25T17:48:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din slavă (veche) ''[[armĕninŭ]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈme̯an/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=armean |nom-pl=armeni |art-sg=armeanul |art-pl=armenii |dat-sg=armeanului |dat-pl=armenilor |voc-sg=armeanule |voc-pl=armenilor }} #(''la m. pl.'') [[populație]] de [[limbă]] [[indo-europeană]], [[stabilit]]ă mai [[ales]] în [[regiune]]a dintre [[munte|munții]] [[Caucaz]] și [[Taurus]]; (și la ''sg.'') [[persoană]] care [[aparține]] acestei [[populație|populații]]. {{-deriv-}} * [[armeancă]] * [[armeană]] * [[armenesc]] * [[armenește]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=armean |m-pl=[[armeni]] |f-sg=[[armeană]] |f-pl=[[armene]] }} #care [[aparține]] Armeniei sau [[populație]]i ei, [[privitor]] la [[Armenia]] sau la [[populație|populația]] ei; [[armenesc]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amnar]]e * [[arman]]e * [[rămâne]] * [[răni|răneam]] * [[râmni|râmnea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 96wwn4x8ce06l7tzfl31fh5ymkxt20x armeancă 0 81920 994007 860011 2024-04-25T17:48:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[armean]]'' + sufixul ''[[-că]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈme̯an.kə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=armeancă |nom-pl=armence |art-sg=armeanca |art-pl=armencele |dat-sg=armencei |dat-pl=armencelor |voc-sg=armeancă |voc-pl=armencelor }} #[[femeie]] care [[face]] [[parte]] din [[populație|populația]] de [[bază]] a Armeniei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[arcăni|arcăneam]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] a7rz9num1hnaxqh49g3n20yco27svge armeneasca 0 81922 994008 805642 2024-04-25T17:48:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[armenesc]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.meˈne̯as.ka/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=armenească |nom-pl=armenești |art-sg=armeneasca |art-pl=armeneștile |dat-sg=armeneștii |dat-pl=armeneștilor |voc-sg=armeneasco |voc-pl=armeneștilor }} #[[nume]]le unui [[dans]] [[popular]]; [[melodie]] după care se [[executa|execută]] acest [[dans]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 97g3x91sy4tdl1r4yywzhc96hqqmkty armie 0 81924 994009 860022 2024-04-25T17:48:46Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din rusă ''[[армия]]'' (armiia) < franceză ''[[armée]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈar.mi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=armie |nom-pl=armii |art-sg=armia |art-pl=armiile |dat-sg=armiei |dat-pl=armiilor |voc-sg=armie |voc-pl=armiilor }} #(''înv.'') [[armată]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[armă|armei]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] toyd4174izznn41m4cz603fo75iqywp armistițiu 0 81926 994010 860025 2024-04-25T17:48:53Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[armistice]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.misˈti.ʦju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=armistițiu |nom-pl=armistiții |art-sg=armistițiul |art-pl=armistițiile |dat-sg=armistițiului |dat-pl=armistițiilor |voc-sg=armistițiule |voc-pl=armistițiilor }} #[[suspendare]] [[temporar]]ă a [[acțiune|acțiunilor]] [[militar]]e în [[urmă|urma]] unui [[acord]] [[încheiat]] între [[parte|părțile]] [[beligerant]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 15bbwzh0elnqhtq5qc6fzpbe7lwfpfv armonie 0 81930 994011 860031 2024-04-25T17:49:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (31) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[harmonie]]'' < latină ''[[harmonia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.moˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=armonie |nom-pl=armonii |art-sg=armonia |art-pl=armoniile |dat-sg=armoniei |dat-pl=armoniilor |voc-sg=armonie |voc-pl=armoniilor }} #[[potrivire]] [[desăvârșit]]ă a [[element]]elor unui [[întreg]]. #[[bună]] [[înțelegere]] în [[relație|relațiile]] dintre două [[persoană|persoane]], două [[colectivitate|colectivități]] etc. #[[îmbinare]] [[melodios|melodioasă]] a mai multor [[sunet]]e (în [[muzică]] sau în [[poezie]]); (''spec.'') (''muz.'') [[concordanță]] [[fonic]]ă între [[sunet]]e. #[[parte]] a [[teorie]]i [[muzical]]e care [[studia]]ză [[acord]]urile în [[compoziție]]. {{-comp-}} * [[armonie imitativă]] * [[armonie vocalică]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Confer ''[[armonică]]'', ''armonie''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈmo.ni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=armonie |nom-pl=armonii |art-sg=armonia |art-pl=armoniile |dat-sg=armoniei |dat-pl=armoniilor |voc-sg=armonie |voc-pl=armoniilor }} #(''reg.'') [[armonică]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[mornăi]]e ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Muzică în română]] [[Categorie:Regionalisme în română]] s5ztbgo5tvwpjqhee5by8xqnf2dfage armoniu 0 81936 994012 805647 2024-04-25T17:50:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[harmonium]]'', germană ''[[Harmonium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈmo.nju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=armoniu |nom-pl=armonii |art-sg=armoniul |art-pl=armoniile |dat-sg=armoniului |dat-pl=armoniilor |voc-sg=armoniule |voc-pl=armoniilor }} #[[instrument]] [[muzical]] cu [[claviatură]] [[asemănător]] cu [[orgă|orga]], la care [[sunet]]ele [[fi|sunt]] [[produs]]e de [[vibrare]]a unor [[lamelă|lamele]] [[metalic]]e la [[presiune]]a [[aer]]ului [[ieșit]] dintr-un [[burduf]] [[acționat]] cu [[pedală|pedale]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lmhh0dud66uwz8l66ob8thbedxuf4jj arnăut 0 81943 994015 805803 2024-04-25T18:08:46Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (24) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din turcă ''[[arnavud]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.nəˈut/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=arnăut |nom-pl=arnăuți |art-sg=arnăutul |art-pl=arnăuții |dat-sg=arnăutului |dat-pl=arnăuților |voc-sg=arnăutule |voc-pl=arnăuților }} #[[soldat]] [[mercenar]] (de [[origine]] [[albanez]]ă) [[angajat]] în [[gardă|garda]] [[domnesc|domnească]] din [[țară|țările]] [[român]]e; (''p.ext.'') [[servitor]] [[înarmat]], [[angajat]] de [[boier]]i mai [[ales]] pentru [[pază|paza]] [[personal]]ă. #[[specie]] de [[grâu]] de [[primăvară]] cu [[bob]]ul [[mare]] și [[lunguieț]], de [[culoare]] [[galbenă-deschisă]]. #(''adjectival'') #:''Grâu '''arnăut''''' {{-deriv-}} * [[arnăuțel]] * [[arnăuțesc]] * [[arnăuțește]] * [[arnăuțime]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nt85pbwm5tg9vscdoisdvmfalnmmtd7 arnăuțel 0 81944 994017 805805 2024-04-25T18:09:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arnăut]]'' + sufixul ''[[-el]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.nə.uˈʦel/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=arnăuțel |nom-pl=arnăuței |art-sg=arnăuțelul |art-pl=arnăuțeii |dat-sg=arnăuțelului |dat-pl=arnăuțeilor |voc-sg=arnăuțelule |voc-pl=arnăuțeilor }} #(''pop.'') [[diminutiv]] al lui [[arnăut]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[alterna]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] f6ghb7fe59m4ct6q4mesv45yygd247i arnăuțeasca 0 81946 994016 805804 2024-04-25T18:08:54Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arnăuțesc]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.nə.uˈʦe̯as.ka/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arnăuțească |nom-pl=arnăuțești |art-sg=arnăuțeasca |art-pl=arnăuțeștile |dat-sg=arnăuțeștii |dat-pl=arnăuțeștilor |voc-sg=arnăuțeasco |voc-pl=arnăuțeștilor }} #[[dans]] [[popular]] din [[Muntenia]]; [[melodie]] după care se [[executa|execută]] acest [[dans]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8mi8j34u2hac6ulz0rsuh1jaj6xq608 arnăuțime 0 81948 994018 805806 2024-04-25T18:09:12Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[arnăut]]'' + sufixul ''[[-ime]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.nə.uˈʦi.me/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arnăuțime |nom-pl={{inv}} |art-sg=arnăuțimea |art-pl={{inv}} |dat-sg=arnăuțimii |dat-pl={{inv}} |voc-sg=arnăuțime |voc-pl={{inv}} }} #[[mulțime]] de [[arnăut|arnăuți]], [[totalitate]]a [[arnăut|arnăuților]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[amărunt]]ei * [[mărunți|mărunțeai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lbl06cob29n7wdisvbxx5ivb7h0udzf arpegiu 0 81972 994019 805807 2024-04-25T18:09:22Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[arpeggio]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arˈpe.ʤju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=arpegiu |nom-pl=arpegii |art-sg=arpegiul |art-pl=arpegiile |dat-sg=arpegiului |dat-pl=arpegiilor |voc-sg=arpegiule |voc-pl=arpegiilor }} #(''muz.'') [[executare]] [[succesiv]]ă a [[notă|notelor]] unui [[acord]]; [[înălțime]] a [[treaptă|treptelor]] [[principal]]e dintr-o [[gamă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Muzică în română]] hk2g65356ypogeu99y4cstc639g6cho arseniură 0 81983 994020 805808 2024-04-25T18:09:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[arséniure]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.se.niˈu.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arseniură |nom-pl=arseniuri |art-sg=arseniura |art-pl=arseniurile |dat-sg=arseniurii |dat-pl=arseniurilor |voc-sg=arseniură |voc-pl=arseniurilor }} #[[combinație]] a [[arsenic]]ului cu un [[metal]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pe2c4zsfqesajn0chbz4ec99cxotciy arteriografie 0 81991 994021 860161 2024-04-25T18:09:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[artériographie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.te.ri.o.graˈfi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arteriografie |nom-pl=arteriografii |art-sg=arteriografia |art-pl=arteriografiile |dat-sg=arteriografiei |dat-pl=arteriografiilor |voc-sg=arteriografie |voc-pl=arteriografiilor }} #(''med.'') [[radiografie]] a unei [[arteră|artere]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] 22j4bx1p4kbhfe3lhu6r69kpxnkl1zh arteriolă 0 81992 994022 805810 2024-04-25T18:09:49Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[artériole]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.te.riˈo.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arteriolă |nom-pl=arteriole |art-sg=arteriola |art-pl=arteriolele |dat-sg=arteriolei |dat-pl=arteriolelor |voc-sg=arteriolă |voc-pl=arteriolelor }} #(''anat.'') [[ramificație]] [[subțire]] a unei [[arteră|artere]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aerat|aeraților]] * [[arterial]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Anatomie în română]] e1wo2cij6jsgplxniq6h28cmo90z1t0 arteriopatie 0 81993 994024 860165 2024-04-25T18:10:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[artériopathie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.te.ri.o.paˈti.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arteriopatie |nom-pl=arteriopatii |art-sg=arteriopatia |art-pl=arteriopatiile |dat-sg=arteriopatiei |dat-pl=arteriopatiilor |voc-sg=arteriopatie |voc-pl=arteriopatiilor }} #(''med.'') [[denumire]] [[generic]]ă pentru [[afecțiune|afecțiunile]] [[perete|pereților]] [[arterial]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] 1l2slyzt2i6knhf5on225hko21g65zj arteriotomie 0 81995 994025 805858 2024-04-25T18:10:30Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[artériotomie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.te.ri.o.toˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=arteriotomie |nom-pl=arteriotomii |art-sg=arteriotomia |art-pl=arteriotomiile |dat-sg=arteriotomiei |dat-pl=arteriotomiilor |voc-sg=arteriotomie |voc-pl=arteriotomiilor }} #(''med.'') [[secționare]] pe [[cale]] [[chirurgical]]ă a unei [[arteră|artere]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Chirurgie în română]] deogxssm7muda19bn685b7vpv4dvdf0 articulatoriu 0 82008 994026 805859 2024-04-25T18:10:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[articulatoire]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.ti.ku.laˈto.rju/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=articulatoriu |m-pl=[[articulatorii]] |f-sg=[[articulatorie]] |f-pl=[[articulatorii]] }} #care [[privi|privește]] [[articulare]]a [[sunet]]elor, care [[determina|determină]] [[articulare]]a [[sunet]]elor. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2mj4tieidbgzd938w535dd6saw2tzi7 artificiozitate 0 82017 994027 805860 2024-04-25T18:10:58Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[artificios]]'' + sufixul ''[[-itate]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.ti.fi.ʧi.o.ziˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=artificiozitate |nom-pl={{inv}} |art-sg=artificiozitatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=artificiozității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=artificiozitate |voc-pl={{inv}} }} #(''rar'') [[artificialitate]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jt4wutktz496lcn404fjyi2d97aie7r artificiu 0 82018 994028 860190 2024-04-25T18:11:15Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[artifice]]'' < latină ''[[artificium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.tiˈfi.ʧju/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=artificiu |nom-pl=artificii |art-sg=artificiul |art-pl=artificiile |dat-sg=artificiului |dat-pl=artificiilor |voc-sg=artificiule |voc-pl=artificiilor }} #[[procedeu]] ([[ingenios]]) [[folosit]] spre a [[împodobi]] sau a [[modifica]] [[realitate]]a; [[podoabă]] ([[inutilă]]). #(''mai ales la pl.'') [[amestec]] de [[substanță|substanțe]] [[chimic]]e ([[colorate]]) și de [[carburant|carburanți]], [[folosit]] la [[semnalizare|semnalizări]] [[luminos|luminoase]], în [[scop]] [[decorativ]] etc. #[[sârmă]] [[scurt]]ă în [[vârf]]ul căreia se [[afla|află]] [[amestec]]ul de mai sus și care, [[aprins]], [[arde]] cu o [[flacără]] [[decorativ]]ă [[vie]], [[arunca|aruncând]] [[mic]]i [[scânteie|scântei]]. {{-comp-}} * [[artificiu de calcul]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] s7oysgqhzj7ot30hxynl5cst6mfxdfy ascensional 0 82079 994033 860290 2024-04-25T18:12:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ascensionnel]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.ʧen.si.oˈnal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=ascensional |m-pl=[[ascensionali]] |f-sg=[[ascensională]] |f-pl=[[ascensionale]] }} #care [[tindă|tinde]] sau [[face]] să [[sui]]e. #:''Mișcare '''ascensională'''.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 961nwvl374r3i1a8twp0jsc7uopt08u ascensiune 0 82080 994034 860291 2024-04-25T18:12:20Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[ascensio]]'', ''[[ascensionis]]'', franceză ''[[ascension]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.ʧen.siˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ascensiune |nom-pl=ascensiuni |art-sg=ascensiunea |art-pl=ascensiunile |dat-sg=ascensiunii |dat-pl=ascensiunilor |voc-sg=ascensiune |voc-pl=ascensiunilor }} #[[mișcare]] de [[jos]] în sus a unui [[mobil]]. #[[suire]], [[urcare]] (pe un [[munte]]); [[înălțare]] în [[atmosferă]] (cu [[balon]]ul etc.). #(''fig.'') [[dezvoltare]], [[creștere]], [[evoluție]] a cuiva (pe [[scară]] [[profesional]]ă, [[social]]ă). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gnhpnugsp399js4lq47z3zjsqeqsj0o aschimodie 0 82087 994035 860299 2024-04-25T18:12:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din greacă ''[[ἀσχημοσύνη]]'' (ashimosini) „[[urâțenie]]”. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.kiˈmo.di.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aschimodie |nom-pl=aschimodii |art-sg=aschimodia |art-pl=aschimodiile |dat-sg=aschimodiei |dat-pl=aschimodiilor |voc-sg=aschimodie |voc-pl=aschimodiilor }} #(''fam.'') [[persoană]] foarte [[urât]]ă (prin [[slăbiciune]] [[exagerat]]ă, [[statură]] [[mică]] etc.). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qvdpt8t76rj33iii9cakuj6vme60r7d asediere 0 82111 994037 805873 2024-04-25T18:12:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[asedia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.se.diˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=asediere |nom-pl=asedieri |art-sg=asedierea |art-pl=asedierile |dat-sg=asedierii |dat-pl=asedierilor |voc-sg=asediere |voc-pl=asedierilor }} #[[acțiune]]a de a [[asedia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 36fz2gpfewm02xhhr640lzlue0w40ru aseismic 0 82113 994038 860323 2024-04-25T18:13:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aséismique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.seˈis.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aseismic |m-pl=[[aseismici]] |f-sg=[[aseismică]] |f-pl=[[aseismice]] }} #(''despre zone geografice'') care [[fi|este]] [[lipsit]] de [[cutremur]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ov5w9udqv2rina1g75auejvk29j79t2 aseismicitate 0 82114 994039 805875 2024-04-25T18:13:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aséismicité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.se.is.mi.ʧiˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aseismicitate |nom-pl={{inv}} |art-sg=aseismicitatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=aseismicității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=aseismicitate |voc-pl={{inv}} }} #[[absență]] a [[fenomen]]elor [[seismic]]e într-o [[zonă]] [[geografic]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8izl3jcgto2jxafgjjdx6nv5ln7vguo asemuire 0 82124 994040 805876 2024-04-25T18:13:20Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[asemui]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.se.muˈi.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=asemuire |nom-pl=asemuiri |art-sg=asemuirea |art-pl=asemuirile |dat-sg=asemuirii |dat-pl=asemuirilor |voc-sg=asemuire |voc-pl=asemuirilor }} #[[fapt]]ul de a (se) [[asemui]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] l4qwy0nladdljie6o6uamnbf65rdhxs asepsie 0 82125 994041 860331 2024-04-25T18:13:28Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|asepsie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.sepˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=asepsie |nom-pl={{inv}} |art-sg=asepsia |art-pl={{inv}} |dat-sg=asepsiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=asepsie |voc-pl={{inv}} }} #[[metodă]] de [[sterilizare]] a [[instrument]]elor [[chirurgical]]e, a [[loc]]ului unde se [[face]] [[operație|operația]] etc. cu [[ajutor]]ul [[căldură|căldurii]], [[ultrasunet]]elor etc.; [[absență]] a [[microb]]ilor în [[urmă|urma]] [[aplicare|aplicării]] acestei [[metodă|metode]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] c8rjjcwciitbkawt60nf03dz6dm7yhj asiduitate 0 82154 994043 805962 2024-04-25T18:14:24Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[assiduité]]'' < latină ''[[assiduitas]]'', ''[[assiduitatis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.si.du.iˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=asiduitate |nom-pl={{inv}} |art-sg=asiduitatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=asiduității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=asiduitate |voc-pl={{inv}} }} #[[stăruință]], [[silință]], [[sârguință]], [[perseverență]], [[tenacitate]] [[manifestat]]ă în [[realizare]]a unui [[scop]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] f6e0unaxmdnqhlj16qar68e9rresf90 asiduu 0 82155 994044 860357 2024-04-25T18:14:31Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[assidu]]'' < latină ''[[assiduus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈsi.du.u/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=asiduu |m-pl=[[asidui]] |f-sg=[[asiduă]] |f-pl=[[asidue]] }} #care [[manifest]]ă, [[arat]]ă [[asiduitate]]; [[stăruitor]], [[perseverent]], [[tenace]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[sudui]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6betcyuaw43w7lxbrtpef0onjol4bjn asiriologă 0 82183 994045 805964 2024-04-25T18:14:39Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[asiriolog]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.si.ri.oˈlo.gə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=asiriologă |nom-pl=asiriologe |art-sg=asiriologa |art-pl=asiriologele |dat-sg=asiriologei |dat-pl=asiriologelor |voc-sg=asiriologo |voc-pl=asiriologelor }} #[[specialistă]] în [[asiriologie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jpqedsp8lk7dthpb9cuxs5lylj3ntnl asociaționistă 0 82205 994047 805966 2024-04-25T18:15:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[asociaționist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.so.ʧi.a.ʦi.oˈnis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=asociaționistă |nom-pl=asociaționiste |art-sg=asociaționista |art-pl=asociaționistele |dat-sg=asociaționistei |dat-pl=asociaționistelor |voc-sg=asociaționisto |voc-pl=asociaționistelor }} #[[adeptă]] a [[asociaționism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2shh84uzmu9cv296e75ws66pioh304p aspectuos 0 82215 994048 805967 2024-04-25T18:15:16Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aspect]]'' + sufixul ''[[-os]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.pek.tuˈos/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aspectuos |m-pl=[[aspectuoși]] |f-sg=[[aspectuoasă]] |f-pl=[[aspectuoase]] }} #care [[avea|are]] [[aspect]] [[plăcut]], [[prezentabil]] etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5v94dtw7wq7zliyvborgeuxo866vuk0 aspersiune 0 82218 994049 805969 2024-04-25T18:15:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[aspersion]]'' < latină ''[[aspersio]]'', ''[[aspersionis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.per.siˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=aspersiune |nom-pl={{inv}} |art-sg=aspersiunea |art-pl={{inv}} |dat-sg=aspersiunii |dat-pl={{inv}} |voc-sg=aspersiune |voc-pl={{inv}} }} #[[stropire]] a unei [[cultură|culturi]] [[agricol]]e cu [[aspersor]]ul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] e3pym9j3dd4c5sp4g0s4vhyftvd8x1p aspirațiune 0 82229 994050 805970 2024-04-25T18:15:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[aspirație]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.pi.ra.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[aspirație]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] 1ern4w3vnlstvhhuupm3psrp82ewwnf aspriu 0 82233 994051 805971 2024-04-25T18:15:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[aspru]]'' + sufixul ''[[-iu]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/asˈpriw/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=aspriu |m-pl=[[asprii]] |f-sg=[[asprie]] |f-pl=[[asprii]] }} #(''rar'') cam [[aspru]]; (despre [[vin]]) cam [[înțepător]] la [[gust]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[asupri]] * [[surpa]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] t7ehzfs72qgw1bqsy4jmoo1kke8xhh7 astenie 0 82242 994052 860491 2024-04-25T18:16:01Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[asthénie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.teˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=astenie |nom-pl=astenii |art-sg=astenia |art-pl=asteniile |dat-sg=asteniei |dat-pl=asteniilor |voc-sg=astenie |voc-pl=asteniilor }} #(''med.'') [[stare]] de [[oboseală]] [[intens]]ă și [[prelungit]]ă, [[însoțit]]ă de [[slăbiciune]] [[fizică]], de [[scădere]]a [[capacitate|capacității]] de [[lucru]] [[intelectual]] etc. {{-deriv-}} * [[asteniza]] * [[cerebrastenie]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[etanș]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] oucnaefmr0f7ievyo47fukmv3synv5r asteroid 0 82246 994053 860495 2024-04-25T18:16:12Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[astéroïde]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.te.roˈid/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=asteroid |nom-pl=asteroizi |art-sg=asteroidul |art-pl=asteroizii |dat-sg=asteroidului |dat-pl=asteroizilor |voc-sg=asteroidule |voc-pl=asteroizilor }} #fiecare dintre [[mic]]ile [[planetă|planete]] ale [[sistem]]ului [[solar]], puțin [[strălucitor|strălucitoare]], ale căror [[orbită|orbite]] [[fi|sunt]], în [[general]], [[cuprins]]e între [[orbită|orbitele]] lui [[Marte]] și [[Jupiter]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[deșirat]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5dn3yqt6aidveelmqkgywxdvjz71afu astrobiologă 0 82262 994054 945679 2024-04-25T18:16:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{vezi|astrobiologa}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[astrobiolog]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.tro.bi.oˈlo.gə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=astrobiologă |nom-pl=astrobiologe |art-sg=astrobiologa |art-pl=astrobiologele |dat-sg=astrobiologei |dat-pl=astrobiologelor |voc-sg=astrobiologo |voc-pl=astrobiologelor }} #[[specialistă]] în [[astrobiologie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2j5dxuf5xk3x7wq7zmrk4onr62llebt astronaut 0 82279 994055 939373 2024-04-25T18:16:35Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (200) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{vezi|Astronaut}} {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[astronaute]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.tro.naˈut/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=astronaut |nom-pl=astronauți |art-sg=astronautul |art-pl=astronauții |dat-sg=astronautului |dat-pl=astronauților |voc-sg=astronautule |voc-pl=astronauților }} #[[persoană]] care [[călători|călătorește]] în [[spațiu]]l [[cosmic]] cu o [[astronavă]]; [[cosmonaut]]. {{-deriv-}} * [[paleoastronaut]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Astronautică în română]] {{alta}} =={{limba|sqi}}== {{cuv|sq}} {{-etimologie-}} Din ˈˈ[[astro-]]ˈˈ +‎ ˈˈ[[-naut]]ˈˈ. Inventat după greacă antică ˈˈ[[ἄστρον]]ˈˈ ‎(ástron, „[[stea]]”) + ˈˈ[[ναύτης]]ˈˈ ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|sqi}} {{-substantiv-|sqi}} ˈˈˈastronautˈˈˈ {{m}} #(ˈˈastronau.ˈˈ) [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[kozmonaut]] {{-apr-}} * [[astronautikë]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://sq.wiktionary.org/wiki/ WikiFjalori] [[Categorie:Profesiuni în albaneză]] [[Categorie:Astronautică în albaneză]] {{alta}} =={{limba|dan}}== {{cuv|da}} {{-etimologie-}} Din ˈˈ[[astro-]]ˈˈ +‎ ˈˈ[[-naut]]ˈˈ. Inventat după greacă antică ˈˈ[[ἄστρον]]ˈˈ ‎(ástron, „[[stea]]”) + ˈˈ[[ναύτης]]ˈˈ ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/astronavt/}} {{-substantiv-|dan}} {{substantiv-dan |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronauter |nom-pl-h=astronauterne |gen-sg-n=astronauts |gen-sg-h=astronautens |gen-pl-n=astronauters |gen-pl-h=astronauternes }} #(ˈˈastronau.ˈˈ) [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[taikonaut]] {{-apr-}} * [[astronautik]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://ordnet.dk/ddo Den Danske Ordbog] * [http://da.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în daneză]] [[Categorie:Astronautică în daneză]] {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din ˈˈ[[astro-]]ˈˈ +‎ ˈˈ[[-naut]]ˈˈ. Inventat după greacă antică ˈˈ[[ἄστρον]]ˈˈ ‎(ástron, „[[stea]]”) + ˈˈ[[ναύτης]]ˈˈ ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} *(ˈˈAngliaˈˈ) {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstɹəˌnɔːt/}} *(ˈˈSUAˈˈ) {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstrəˌnɔt/}} *(ˈˈCanadaˈˈ) {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstrəˌnɒt/}} {{-substantiv-|eng}} ˈˈˈastronautˈˈˈ, {{p}} ˈˈˈ[[astronauts]]ˈˈˈ #(ˈˈastronau.ˈˈ) [[#română|astronaut]] #:ˈˈWhen Bill was young, he dreamt of becoming an ˈˈˈastronautˈˈˈ.ˈˈ {{-sin-}} * (astronau.) [[cosmonaut]], [[spationaut]], [[taikonaut]], (fam.) [[spaceman]], [[rocketman]] {{-comp-}} * [[ancient astronaut]] {{-apr-}} * [[astronautic]] * [[astronautics]] * [[astronautical]] ===Vezi și=== * [[aeronaut]] * [[astronomy]] * [[space]] ===Referințe=== * [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în engleză]] [[Categorie:Astronautică în engleză]] {{alta}} =={{limba|nld}}== {{cuv|nl}} {{-etimologie-}} Din ˈˈ[[astro-]]ˈˈ +‎ ˈˈ[[-naut]]ˈˈ (prin engleză ˈˈ[[#engleză|astronaut]]ˈˈ). Inventat după greacă antică ˈˈ[[ἄστρον]]ˈˈ ‎(ástron, „[[stea]]”) + ˈˈ[[ναύτης]]ˈˈ ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} *(ˈˈOlanda de Nordˈˈ) {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnʌʊ̯t/}} *(ˈˈFlandra, Brabantˈˈ) {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnɔʊ̯t/}} *(ˈˈLimburgˈˈ) {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnaʊ̯t/}} * {{audio|Nl-astronaut.ogg|Audio}} {{-substantiv-|nld}} {{substantiv-nld |gen={{m}} |s-sg=astronaut |s-pl=astronauten |d-sg=astronautje |d-pl=astronautjes }} #(ˈˈastronau.ˈˈ) [[#română|astronaut]] #:ˈˈNeil Armstrong was de beroemdste ˈˈˈastronautˈˈˈ.ˈˈ {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[ruimtevaarder]], [[spationaut]], [[taikonaut]] {{-deriv-}} * [[astronautenvoedsel]] * [[astronautiek]] * [[astronautisch]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://nl.wiktionary.org/wiki/ WikiWoordenboek] [[Categorie:Profesiuni în neerlandeză]] [[Categorie:Astronautică în neerlandeză]] {{alta}} =={{limba|nno}}== {{cuv|nn}} {{-etimologie-}} Din ˈˈ[[astro-]]ˈˈ +‎ ˈˈ[[-naut]]ˈˈ (prin engleză ˈˈ[[#engleză|astronaut]]ˈˈ). Inventat după greacă antică ˈˈ[[ἄστρον]]ˈˈ ‎(ástron, „[[stea]]”) + ˈˈ[[ναύτης]]ˈˈ ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|nno}} {{-substantiv-|nno}} {{substantiv-nno |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronautar |nom-pl-h=astronautane }} #(ˈˈastronau.ˈˈ) [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[romfarar]] {{-apr-}} * [[astronautikk]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în nynorsk]] [[Categorie:Astronautică în nynorsk]] {{alta}} =={{limba|swe}}== {{cuv|sv}} {{-etimologie-}} Din ˈˈ[[astro-]]ˈˈ +‎ ˈˈ[[-naut]]ˈˈ (prin engleză ˈˈ[[#engleză|astronaut]]ˈˈ). Inventat după greacă antică ˈˈ[[ἄστρον]]ˈˈ ‎(ástron, „[[stea]]”) + ˈˈ[[ναύτης]]ˈˈ ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|swe}} {{-substantiv-|swe}} {{substantiv-swe |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronauter |nom-pl-h=astronauterna |gen-sg-n=astronauts |gen-sg-h=astronautens |gen-pl-n=astronauters |gen-pl-h=astronauternas }} #(ˈˈastronau.ˈˈ) [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[rymdfarare]] {{-comp-}} * [[astronautdräkt]] {{-apr-}} * [[astronautik]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://www.saob.se/ SAOB] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în suedeză]] [[Categorie:Astronautică în suedeză]] ggilg5h6w9w6y1khs1h26fugjnouu5x 994057 994055 2024-04-25T18:21:05Z Pafsanias 10056 Anularea modificării [[Special:Diff/994055|994055]] făcute de [[Special:Contributions/Pafsanias-Bot|Pafsanias-Bot]] ([[User talk:Pafsanias-Bot|Discuție]]) wikitext text/x-wiki {{vezi|Astronaut}} {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[astronaute]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.tro.na'ut/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=astronaut |nom-pl=astronauți |art-sg=astronautul |art-pl=astronauții |dat-sg=astronautului |dat-pl=astronauților |voc-sg=astronautule |voc-pl=astronauților }} #[[persoană]] care [[călători|călătorește]] în [[spațiu]]l [[cosmic]] cu o [[astronavă]]; [[cosmonaut]]. {{-deriv-}} * [[paleoastronaut]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Astronautică în română]] {{alta}} =={{limba|sqi}}== {{cuv|sq}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]''. Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|sqi}} {{-substantiv-|sqi}} '''astronaut''' {{m}} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[kozmonaut]] {{-apr-}} * [[astronautikë]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://sq.wiktionary.org/wiki/ WikiFjalori] [[Categorie:Profesiuni în albaneză]] [[Categorie:Astronautică în albaneză]] {{alta}} =={{limba|dan}}== {{cuv|da}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]''. Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/astronavt/}} {{-substantiv-|dan}} {{substantiv-dan |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronauter |nom-pl-h=astronauterne |gen-sg-n=astronauts |gen-sg-h=astronautens |gen-pl-n=astronauters |gen-pl-h=astronauternes }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[taikonaut]] {{-apr-}} * [[astronautik]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://ordnet.dk/ddo Den Danske Ordbog] * [http://da.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în daneză]] [[Categorie:Astronautică în daneză]] {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]''. Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} *(''Anglia'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstɹəˌnɔːt/}} *(''SUA'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstrəˌnɔt/}} *(''Canada'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstrəˌnɒt/}} {{-substantiv-|eng}} '''astronaut''', {{p}} '''[[astronauts]]''' #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] #:''When Bill was young, he dreamt of becoming an '''astronaut'''.'' {{-sin-}} * (astronau.) [[cosmonaut]], [[spationaut]], [[taikonaut]], (fam.) [[spaceman]], [[rocketman]] {{-comp-}} * [[ancient astronaut]] {{-apr-}} * [[astronautic]] * [[astronautics]] * [[astronautical]] ===Vezi și=== * [[aeronaut]] * [[astronomy]] * [[space]] ===Referințe=== * [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în engleză]] [[Categorie:Astronautică în engleză]] {{alta}} =={{limba|nld}}== {{cuv|nl}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]'' (prin engleză ''[[#engleză|astronaut]]''). Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} *(''Olanda de Nord'') {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnʌʊ̯t/}} *(''Flandra, Brabant'') {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnɔʊ̯t/}} *(''Limburg'') {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnaʊ̯t/}} * {{audio|Nl-astronaut.ogg|Audio}} {{-substantiv-|nld}} {{substantiv-nld |gen={{m}} |s-sg=astronaut |s-pl=astronauten |d-sg=astronautje |d-pl=astronautjes }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] #:''Neil Armstrong was de beroemdste '''astronaut'''.'' {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[ruimtevaarder]], [[spationaut]], [[taikonaut]] {{-deriv-}} * [[astronautenvoedsel]] * [[astronautiek]] * [[astronautisch]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://nl.wiktionary.org/wiki/ WikiWoordenboek] [[Categorie:Profesiuni în neerlandeză]] [[Categorie:Astronautică în neerlandeză]] {{alta}} =={{limba|nno}}== {{cuv|nn}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]'' (prin engleză ''[[#engleză|astronaut]]''). Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|nno}} {{-substantiv-|nno}} {{substantiv-nno |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronautar |nom-pl-h=astronautane }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[romfarar]] {{-apr-}} * [[astronautikk]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în nynorsk]] [[Categorie:Astronautică în nynorsk]] {{alta}} =={{limba|swe}}== {{cuv|sv}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]'' (prin engleză ''[[#engleză|astronaut]]''). Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|swe}} {{-substantiv-|swe}} {{substantiv-swe |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronauter |nom-pl-h=astronauterna |gen-sg-n=astronauts |gen-sg-h=astronautens |gen-pl-n=astronauters |gen-pl-h=astronauternas }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[rymdfarare]] {{-comp-}} * [[astronautdräkt]] {{-apr-}} * [[astronautik]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://www.saob.se/ SAOB] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în suedeză]] [[Categorie:Astronautică în suedeză]] j2rsusix24745dh8tupcsmjoutrf212 994058 994057 2024-04-25T18:22:53Z Pafsanias 10056 cor. pron. wikitext text/x-wiki {{vezi|Astronaut}} {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[astronaute]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/as.tro.naˈut/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=astronaut |nom-pl=astronauți |art-sg=astronautul |art-pl=astronauții |dat-sg=astronautului |dat-pl=astronauților |voc-sg=astronautule |voc-pl=astronauților }} #[[persoană]] care [[călători|călătorește]] în [[spațiu]]l [[cosmic]] cu o [[astronavă]]; [[cosmonaut]]. {{-deriv-}} * [[paleoastronaut]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Astronautică în română]] {{alta}} =={{limba|sqi}}== {{cuv|sq}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]''. Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|sqi}} {{-substantiv-|sqi}} '''astronaut''' {{m}} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[kozmonaut]] {{-apr-}} * [[astronautikë]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://sq.wiktionary.org/wiki/ WikiFjalori] [[Categorie:Profesiuni în albaneză]] [[Categorie:Astronautică în albaneză]] {{alta}} =={{limba|dan}}== {{cuv|da}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]''. Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/astronavt/}} {{-substantiv-|dan}} {{substantiv-dan |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronauter |nom-pl-h=astronauterne |gen-sg-n=astronauts |gen-sg-h=astronautens |gen-pl-n=astronauters |gen-pl-h=astronauternes }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[taikonaut]] {{-apr-}} * [[astronautik]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://ordnet.dk/ddo Den Danske Ordbog] * [http://da.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în daneză]] [[Categorie:Astronautică în daneză]] {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]''. Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} *(''Anglia'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstɹəˌnɔːt/}} *(''SUA'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstrəˌnɔt/}} *(''Canada'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈæstrəˌnɒt/}} {{-substantiv-|eng}} '''astronaut''', {{p}} '''[[astronauts]]''' #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] #:''When Bill was young, he dreamt of becoming an '''astronaut'''.'' {{-sin-}} * (astronau.) [[cosmonaut]], [[spationaut]], [[taikonaut]], (fam.) [[spaceman]], [[rocketman]] {{-comp-}} * [[ancient astronaut]] {{-apr-}} * [[astronautic]] * [[astronautics]] * [[astronautical]] ===Vezi și=== * [[aeronaut]] * [[astronomy]] * [[space]] ===Referințe=== * [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în engleză]] [[Categorie:Astronautică în engleză]] {{alta}} =={{limba|nld}}== {{cuv|nl}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]'' (prin engleză ''[[#engleză|astronaut]]''). Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} *(''Olanda de Nord'') {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnʌʊ̯t/}} *(''Flandra, Brabant'') {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnɔʊ̯t/}} *(''Limburg'') {{AFI}}: {{AFI|/ˌɑstroˈnaʊ̯t/}} * {{audio|Nl-astronaut.ogg|Audio}} {{-substantiv-|nld}} {{substantiv-nld |gen={{m}} |s-sg=astronaut |s-pl=astronauten |d-sg=astronautje |d-pl=astronautjes }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] #:''Neil Armstrong was de beroemdste '''astronaut'''.'' {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[ruimtevaarder]], [[spationaut]], [[taikonaut]] {{-deriv-}} * [[astronautenvoedsel]] * [[astronautiek]] * [[astronautisch]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://nl.wiktionary.org/wiki/ WikiWoordenboek] [[Categorie:Profesiuni în neerlandeză]] [[Categorie:Astronautică în neerlandeză]] {{alta}} =={{limba|nno}}== {{cuv|nn}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]'' (prin engleză ''[[#engleză|astronaut]]''). Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|nno}} {{-substantiv-|nno}} {{substantiv-nno |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronautar |nom-pl-h=astronautane }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[romfarar]] {{-apr-}} * [[astronautikk]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în nynorsk]] [[Categorie:Astronautică în nynorsk]] {{alta}} =={{limba|swe}}== {{cuv|sv}} {{-etimologie-}} Din ''[[astro-]]'' +‎ ''[[-naut]]'' (prin engleză ''[[#engleză|astronaut]]''). Inventat după greacă antică ''[[ἄστρον]]'' ‎(ástron, „[[stea]]”) + ''[[ναύτης]]'' ‎(naútēs, „[[marinar]]”). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|swe}} {{-substantiv-|swe}} {{substantiv-swe |gen={{c}} |nom-sg-n=astronaut |nom-sg-h=astronauten |nom-pl-n=astronauter |nom-pl-h=astronauterna |gen-sg-n=astronauts |gen-sg-h=astronautens |gen-pl-n=astronauters |gen-pl-h=astronauternas }} #(''astronau.'') [[#română|astronaut]] {{-sin-}} * (astronau.) [[kosmonaut]], [[rymdfarare]] {{-comp-}} * [[astronautdräkt]] {{-apr-}} * [[astronautik]] * [[astronautisk]] ===Referințe=== * [http://www.saob.se/ SAOB] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Profesiuni în suedeză]] [[Categorie:Astronautică în suedeză]] 6olvbu05umshpot3uh1xla6av8z6pdy așijderi 0 82312 994307 809099 2024-04-26T11:56:40Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[așijderea]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈʃiʒ.derʲ/}} {{-adverb-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[așijderea]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mkep8raq4te2po5itiv7bffdaa4x4kz atâtica 0 82343 994078 806019 2024-04-25T19:06:02Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[atât]]'' + sufixul ''[[-ica]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.tɨˈti.ka/}} {{-adjectiv-|ron}} #(''adesea substantivat'') care [[fi|este]] foarte [[mic]], o nimica toată. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[acățat|acățați]] * [[atacat|atacați]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] fc9d5262g5tufk8hfflorfkhkf3yyw9 ateneu 0 82354 994060 860602 2024-04-25T19:03:50Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[athénée]]'' < latină ''[[Athenaeum]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.teˈnew/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=ateneu |nom-pl=atenee |art-sg=ateneul |art-pl=ateneele |dat-sg=ateneului |dat-pl=ateneelor |voc-sg=ateneule |voc-pl=ateneelor }} #[[nume]]le unei [[clădire|clădiri]] [[public]]e în care au [[loc]] [[manifestație|manifestații]] [[cultural-artistice]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mblb21kjwa4mm8ybomjkp0578jv8ead atenționa 0 82362 994064 805991 2024-04-25T19:04:23Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (22) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[attentionner]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ten.ʦi.oˈna/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=atenționa |ind=atenționez |conj=atenționeze |part=atenționat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[atrage]] [[atenție|atenția]] cuiva. #(''v.tranz.'') (''fam.'') a [[oferi]] cuiva un dar. #(''v.tranz.'') a [[oferi]] cuiva [[floare|flori]], [[obiect]]e etc. în [[schimb]]ul unor [[mic]]i [[serviciu|servicii]]. {{-deriv-}} * [[atenționare]] * [[atenționat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7z13chlnx178f0cno73dz0zg32isuze atenționare 0 82363 994065 805992 2024-04-25T19:04:29Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[atenționa]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ten.ʦi.oˈna.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=atenționare |nom-pl=atenționări |art-sg=atenționarea |art-pl=atenționările |dat-sg=atenționării |dat-pl=atenționărilor |voc-sg=atenționare |voc-pl=atenționărilor }} #[[acțiune]]a de a [[atenționa]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tnni2auz8zp5p000xuhfeznfvxldnll atenționat 0 82364 994066 805993 2024-04-25T19:04:36Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[atenționa]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ten.ʦi.oˈnat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=atenționat |m-pl=[[atenționați]] |f-sg=[[atenționată]] |f-pl=[[atenționate]] }} #căruia i s-a [[atras]] [[atenție|atenția]]. #(''fam.'') care a primit un dar (în [[schimb]]ul unui [[serviciu]]). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 035uxnmc0aoiq8cxu9ml6e6sboh83rg atențiune 0 82365 994067 805994 2024-04-25T19:04:46Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[atenție]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ten.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[atenție]]'''. {{-anagr-}} * [[enunțat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] hvqh5ozzqbdr6ipuijcpes6u7fyl3o9 atenua 0 82366 994061 860607 2024-04-25T19:03:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (24) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[atténuer]]'' < latină ''[[attenuare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.te.nuˈa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=atenua |ind=atenuez |conj=atenueze |part=atenuat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[micșora]] [[intensitate]]a unui [[fenomen]], [[importanță|importanța]] sau [[gravitate]]a unui [[fapt]]. #:''Durerea i s-a '''atenuat'''.'' {{-deriv-}} * [[atenuare]] * [[atenuat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8lbzgkduaqnyvuzorlpf911t1yx5q5n atenuant 0 82367 994062 860608 2024-04-25T19:04:06Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[atténuant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.te.nuˈant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=atenuant |m-pl=[[atenuanți]] |f-sg=[[atenuantă]] |f-pl=[[atenuante]] }} #care [[atenua|atenuează]]. {{-comp-}} * [[circumstanțe atenuante]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[anunțat]]e * [[enunțat]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jd5os4177pj71esbgwt1iznyktp6ke0 atenuat 0 82370 994063 860610 2024-04-25T19:04:13Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[atenua]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.te.nuˈat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=atenuat |m-pl=[[atenuați]] |f-sg=[[atenuată]] |f-pl=[[atenuate]] }} #care [[fi|este]] [[micșorat]] (în [[intensitate]], [[importanță]] etc.). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[atenta]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qj56q6m11iq6y10setkq7ktbff0zvpj atomoelectric 0 82409 994069 806000 2024-04-25T19:04:59Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[atomoélectrique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.to.mo.eˈlek.trik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=atomoelectric |m-pl=[[atomoelectrici]] |f-sg=[[atomoelectrică]] |f-pl=[[atomoelectrice]] }} #care se [[baza|bazează]] pe [[electricitate]]a [[produs]]ă cu [[ajutor]]ul [[energie]]i [[atomic]]e. #:''Centrală '''atomoelectrică'''.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qypjr6p3s3gggvyq48akw9ok9oz5d2n atonie 0 82415 994070 860665 2024-04-25T19:05:04Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|atonie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.toˈni.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=atonie |nom-pl={{inv}} |art-sg=atonia |art-pl={{inv}} |dat-sg=atoniei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=atonie |voc-pl={{inv}} }} #[[reducere]] a [[elasticitate|elasticității]] unui [[țesut]], în [[special]] a [[mușchi]]lor. #[[stare]] [[fizică]] ce se [[manifesta|manifestă]] prin [[lipsă]] de [[putere]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[aton]]ei * [[înota|înoate]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dv5vxrqrjauewotsv5g4konhvrr5slr atotputernicul 0 82421 994071 979412 2024-04-25T19:05:14Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (20) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[atotputernic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.tot.puˈter.ni.kul/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=atotputernic |nom-pl=atotputernici |art-sg=atotputernicul |art-pl=atotputernicii |dat-sg=atotputernicului |dat-pl=atotputernicilor |voc-sg=atotputernicule |voc-pl=atotputernicilor }} #[[dumnezeu]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Din ''atotputernic''. {{-substantiv-}} #''forma de singular articulat pentru'' '''[[atotputernic]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{flex. subst}} {{ron}}]] dlovcrfpqnticra3j2dde92jvgennzr atrepsie 0 82429 994072 860677 2024-04-25T19:05:21Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[athrepsie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.trepˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=atrepsie |nom-pl={{inv}} |art-sg=atrepsia |art-pl={{inv}} |dat-sg=atrepsiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=atrepsie |voc-pl={{inv}} }} #(''med.'') [[gravă]] [[tulburare]] de [[nutriție]] [[specific]]ă unor [[sugar]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] pz18r52v8rcrrvpnni9hgie9va1rfsl atribuire 0 82431 994073 806009 2024-04-25T19:05:27Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[atribui]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.tri.buˈi.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=atribuire |nom-pl=atribuiri |art-sg=atribuirea |art-pl=atribuirile |dat-sg=atribuirii |dat-pl=atribuirilor |voc-sg=atribuire |voc-pl=atribuirilor }} #[[acțiune]]a de a [[atribui]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[brutărie]]i * [[reatribui]] * [[retribui]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8g9izabkggdmno2zcgp0hsu08rh238t atribuțiune 0 82435 994074 806010 2024-04-25T19:05:34Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[atribuție]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.tri.bu.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[atribuție]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] e5slfbfa2445cssttyb0atbiqcz9n0u atrium 0 82436 994075 860686 2024-04-25T19:05:41Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[#latină|atrium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈa.tri.um/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=atrium |nom-pl=atriumuri |art-sg=atriumul |art-pl=atriumurile |dat-sg=atriumului |dat-pl=atriumurilor |voc-sg=atriumule |voc-pl=atriumurilor }} #[[curte]] [[interior|interioară]] a [[casă|caselor]] [[roman]]e, de [[obicei]] [[înconjurat]]ă de un [[portic]] [[acoperit]]. #(''rar'') [[spațiu]] [[deschis]], [[înconjurat]] adesea de [[coloană|coloane]], la [[intrare]]a unei [[bazilică|bazilici]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[mătura|mături]] * [[mura]]ți * [[ritma]]u ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pg73jl7tzw5i7pzxtj73wa8ixwpfixo atrofiere 0 82441 994076 806012 2024-04-25T19:05:47Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (6) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[atrofia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.tro.fiˈe.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=atrofiere |nom-pl=atrofieri |art-sg=atrofierea |art-pl=atrofierile |dat-sg=atrofierii |dat-pl=atrofierilor |voc-sg=atrofiere |voc-pl=atrofierilor }} #[[fapt]]ul de a se [[atrofia]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] k1rcjtslei0o4ro4csfnc80uxk6s64b atuncea 0 82444 994077 860725 2024-04-25T19:05:55Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[atunci]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aˈtun.ʧe̯a/}} {{-adverb-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[atunci]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] c9qd05nlig7u8val3cpe3v3zfo884no aținea 0 82448 994308 950646 2024-04-26T11:56:48Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (16) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[aține]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ʦiˈne̯a/}} {{-verb-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[aține]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 42evh3z7gvd3ogfydfyuh0ol50qp5iz creastă 0 86217 993780 868790 2024-04-25T14:15:53Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[crista]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈkre̯as.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creastă |nom-pl=creste |art-sg=creasta |art-pl=crestele |dat-sg=crestei |dat-pl=crestelor |voc-sg=creastă |voc-pl=crestelor }} #[[excrescență]] [[cărnos|cărnoasă]], de [[obicei]] [[roșu|roșie]] și [[dințat]]ă, sau [[moț]] de [[pană|pene]] pe care le au la [[cap]] unele [[pasăre|păsări]]. #(''anat.'') [[proeminență]] [[osos|osoasă]]. #[[parte]]a cea mai de sus a unui [[munte]], a unei [[casă|case]], a unui [[copac]], a unui [[val]] de [[apă]] etc. #[[coamă]] de [[acoperiș]]. {{-deriv-}} * [[cresta]] * [[crestat]] * [[crestos]] {{-comp-}} * [[creasta-cocoșului]] * [[creasta de taluz]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[caretaș]] * [[cașerat]] * [[stârci|stârcea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Anatomie în română]] 991bvby5od52uhw5sqa27kqw2dl3eak creatinemie 0 86221 993781 448258 2024-04-25T14:16:08Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[créatinémie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.a.ti.neˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creatinemie |nom-pl=creatinemii |art-sg=creatinemia |art-pl=creatinemiile |dat-sg=creatinemiei |dat-pl=creatinemiilor |voc-sg=creatinemie |voc-pl=creatinemiilor }} #(''fiziol.'') [[prezență]] a [[creatină|creatinei]] în [[sânge]]; [[cantitate]] de [[creatină]] [[prezent]]ă în [[sânge]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fiziologie în română]] 3lifh5yam721w2yzjvsclr3bpqimzi5 creatinină 0 86222 993782 448259 2024-04-25T14:16:24Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[créatinine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.a.tiˈni.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creatinină |nom-pl={{inv}} |art-sg=creatinina |art-pl={{inv}} |dat-sg=creatininei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=creatinină |voc-pl={{inv}} }} #[[derivat]] al [[creatină|creatinei]], care se [[găsi|găsește]] în [[sânge]] și în [[urină]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[antracen]]ii * [[carantină|carantinei]] * [[cantinier]]a ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] obkx8fhumu2o0onacjea3nymu2ii39z creatinurie 0 86223 993783 448260 2024-04-25T14:16:33Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[créatinurie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.a.ti.nuˈri.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creatinurie |nom-pl=creatinurii |art-sg=creatinuria |art-pl=creatinuriile |dat-sg=creatinuriei |dat-pl=creatinuriilor |voc-sg=creatinurie |voc-pl=creatinuriilor }} #(''fiziol.'') [[prezență]] a [[creatină|creatinei]] în [[urină]]; [[cantitate]] de [[creatină]] [[prezent]]ă în [[urină]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fiziologie în română]] bey9y4wt70nosplnsjbr01r64gjissw creaționistă 0 86229 993785 448266 2024-04-25T14:18:45Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creaționist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.a.ʦi.oˈnis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creaționistă |nom-pl=creaționiste |art-sg=creaționista |art-pl=creaționistele |dat-sg=creaționistei |dat-pl=creaționistelor |voc-sg=creaționisto |voc-pl=creaționistelor }} #[[adeptă]] a [[creaționism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[statornici|statorniceai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] c0euscimwyjc6hwb9mnuesoqnu2c82x creațiune 0 86230 993786 448267 2024-04-25T14:18:56Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[creație]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.a.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[creație]]'''. {{-anagr-}} * [[centaură|centaurei]] * [[curățenie]] * [[curteni|curteneai]] * [[încreți|încrețeau]] * [[întrece]]au ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] dodaowmw3q7zsz5qxb6cwwl7x3icdx6 creieraș 0 86249 993787 448286 2024-04-25T14:19:06Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creier]]'' + sufixul ''[[-aș]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.jeˈraʃ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=creieraș |nom-pl=creierași |art-sg=creierașul |art-pl=creierașii |dat-sg=creierașului |dat-pl=creierașilor |voc-sg=creierașule |voc-pl=creierașilor }} #[[creier]]ul [[mic]], [[cerebel]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bzdh080d98g2qsu3epvyh36juuap5k1 creionaș 0 86254 993788 448291 2024-04-25T14:19:16Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creion]]'' + sufixul ''[[-aș]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.joˈnaʃ/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=creionaș |nom-pl=creionașe |art-sg=creionașul |art-pl=creionașele |dat-sg=creionașului |dat-pl=creionașelor |voc-sg=creionașule |voc-pl=creionașelor }} #[[diminutiv]] al lui [[creion]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[cesionar]] * [[scorni|scorneai]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2e2wywdznd2jgu8w5nvrtimo6g1ox9t creionistă 0 86256 993789 448293 2024-04-25T14:19:26Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creionist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.joˈnis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creionistă |nom-pl=creioniste |art-sg=creionista |art-pl=creionistele |dat-sg=creionistei |dat-pl=creionistelor |voc-sg=creionisto |voc-pl=creionistelor }} #(''rar'') [[desenatoare]] în [[creion]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[anistoric]]e * [[cărnosit]]ei * [[încorseta]]i ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 41g83est93yob5636e5b4g1qdhpm0cz cremațiune 0 86262 993902 448299 2024-04-25T15:30:54Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[crémation]]'' < latină ''[[crematio]]'', ''[[cremationis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.ma.ʦiˈu.ne/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=cremațiune |nom-pl=cremațiuni |art-sg=cremațiunea |art-pl=cremațiunile |dat-sg=cremațiunii |dat-pl=cremațiunilor |voc-sg=cremațiune |voc-pl=cremațiunilor }} #[[ardere]], [[prefacere]] în [[cenușă]]; [[incinerare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[încumetri|încumetrea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] c5bqurps0y034qa2g7xu5yujkestx0m crengăraie 0 86275 993903 448312 2024-04-25T15:31:05Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creangă]]'' + sufixul ''[[-ăraie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kren.gəˈra.je/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=crengăraie |nom-pl={{inv}} |art-sg=crengăraia |art-pl={{inv}} |dat-sg=crengărăii |dat-pl={{inv}} |voc-sg=crengăraie |voc-pl={{inv}} }} #[[crengărie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hzstmqqwa812o6xkfib5gfzqsxs7sy5 crengurea 0 86279 993904 448316 2024-04-25T15:31:16Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creangă]]'' + sufixul ''[[-urea]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kren.guˈre̯a/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=crengurea |nom-pl=crengurele |art-sg=crengureaua |art-pl=crengurelele |dat-sg=crengurelei |dat-pl=crengurelelor |voc-sg=crengurea |voc-pl=crengurelelor }} #(''rar'') [[crenguță]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pdz11rla8xsnsuq63prkb4otfv19uts creodontă 0 86286 993905 625890 2024-04-25T15:33:01Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki {{vezi|Creodonta}} [[Fișier:Patriofelis22DB.jpg|thumb|155px|O ''creodontă'' ilustrată]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[créodontes]]'' < latină modernă ''[[Creodonta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.oˈdon.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creodontă |nom-pl=creodonte |art-sg=creodonta |art-pl=creodontele |dat-sg=creodontei |dat-pl=creodontelor |voc-sg=creodontă |voc-pl=creodontelor }} #(''zool. și pal.'') (''la pl.'') [[subordin]] [[fosil]] de [[mamifer]]e [[primitiv]]e [[carnivor]]e, cu [[dentiție|dentiția]] [[puțin]] [[specializat]]ă, cu [[membru|membrele]] [[masiv]]e, [[prevăzut]]e cu [[gheară|gheare]]; (''și la sg.'') [[mamifer]] din [[acest]] [[subordin]]. ===Vezi și=== * [[canid]] * [[carnivor]] * [[dentiție]] * [[felidă]] * [[gheară]] {{-trans-}} {{(|mamifer dispărut; fosilă}} *{{ara}}: {{trad|ar|مفترسات}} *{{bel}}: {{trad|be|крэадонты}} (kreadont'i) {{p}} *{{bul}}: {{trad|bg|креодонти}} (kreodonti) {{p}} *{{cat}}: {{trad|ca|creodont}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|prašelma}} {{mf}} *{{zho}}: {{trad|zh|肉齒目}} *{{heb}}: {{trad|he|קראודונטים}} *{{eng}}: {{trad|en|creodont}} *{{fin}}: {{trad|fi|kreodontit}} *{{fra}}: {{trad|fr|créodonte}} {{m}} *{{kat}}: {{trad|ka|კრეოდონტები}} (kreodontebi) *{{deu}}: {{trad|de|Urraubtiere}} {{p}}, {{trad|de|Scheinraubtiere}} {{p}}, {{trad|de|Creodonten}} {{p}} {{-}} *{{hin}}: {{trad|hi|क्रव्यदंत}} *{{ita}}: {{trad|it|creodonto}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|肉歯目}} *{{lit}}: {{trad|lt|kreodontai}} *{{fas}}: {{trad|fa|گوشت‌دندان‌سانان}} *{{pol}}: {{trad|pl|kreodonty}}, {{trad|pl|pradrapieżne}}, {{trad|pl|pramięsożerne}} *{{por}}: {{trad|pt|creodonte}} {{m}} *{{rus}}: {{trad|ru|креодонт}} (kreodont) *{{slk}}: {{trad|sk|kreodonty}} *{{spa}}: {{trad|es|creodonto}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|creodonter}} {{p}} *{{ukr}}: {{trad|uk|креодонти}} (kreodonti) {{p}} {{)}} {{-anagr-}} * [[corodant]]e ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Mamifere dispărute în română]] [[Categorie:Fosile în română]] geujcmhnewuu1rcgjedgyq5457mlgdq creofag 0 86287 993906 448324 2024-04-25T15:33:13Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[créophage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.oˈfag/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=creofag |m-pl=[[creofagi]] |f-sg=[[creofagă]] |f-pl=[[creofage]] }} #care se [[hrăni|hrănește]] cu [[carne]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mysmlad9tzci3rf4dbnjgdx76mevh1b creolă 0 86290 993907 448327 2024-04-25T15:33:22Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creol]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kreˈo.lə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creolă |nom-pl=creole |art-sg=creola |art-pl=creolele |dat-sg=creolei |dat-pl=creolelor |voc-sg=creolo |voc-pl=creolelor }} #[[persoană]] [[născut]]ă în [[America]] [[Latină]] sau în [[colonie|colonii]], [[urmaș]]ă a [[colonist|coloniștilor]] [[spaniol]]i, [[portughez]]i sau [[francez]]i. #[[limbă]] [[amestecat]]ă [[rezultat]]ă din [[contact]]ul [[spaniolă|spaniolei]], [[portughez]]ei sau [[francez]]ei cu un [[idiom]] [[indigen]] din [[America]] [[Latină]], din Indiile de [[vest]] etc. #(''adjectival'') #:''Limba '''creolă''' din Haiti'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[ac]]elor * [[carolă|carole]] * [[colare]] * [[coral]]e * [[corela]] * [[corli|corlea]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] o3phrpqnkqsolk5eukbsakc5h1b9o63 creolină 0 86291 993908 448328 2024-04-25T15:33:33Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[créoline]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.oˈli.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creolină |nom-pl={{inv}} |art-sg=creolina |art-pl={{inv}} |dat-sg=creolinei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=creolină |voc-pl={{inv}} }} #[[soluție]] [[obținut]]ă dintr-un [[amestec]] de [[crezol]]i și [[hidrocarbură|hidrocarburi]] [[aromatic]]e, [[hidroxid]] de [[sodiu]] și [[apă]], [[întrebuințat]]ă ca [[dezinfectant]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[acin]]elor * [[colinar]]e * [[colinear]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ati7enxcboj6ud8evpvvb5oiciy4jcg creozota 0 86293 993909 448330 2024-04-25T15:34:44Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[créosoter]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.o.zoˈta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=creozota |ind=creozotez |conj=creozoteze |part=creozotat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[impregna]] [[lemn]]ul cu [[creozot]] pentru a-i [[mare|mări]] [[rezistență|rezistența]]. {{-deriv-}} * [[creozotare]] * [[creozotat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] l46h090gxssmx5ei4jccew6r68mebzb creozotare 0 86294 993910 448331 2024-04-25T15:34:55Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[creozota]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.o.zoˈta.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creozotare |nom-pl=creozotări |art-sg=creozotarea |art-pl=creozotările |dat-sg=creozotării |dat-pl=creozotărilor |voc-sg=creozotare |voc-pl=creozotărilor }} #[[acțiune]]a de a [[creozota]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cjc1xnsgzsz1x69oa9gcl31zyizey6r creozotat 0 86295 993911 448332 2024-04-25T15:35:05Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[creozota]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kre.o.zoˈtat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=creozotat |m-pl=[[creozotați]] |f-sg=[[creozotată]] |f-pl=[[creozotate]] }} #care a fost [[impregnat]] cu [[creozot]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hepukbh3yabun7d96k9ul2rljqqloet creață 0 86340 993784 448377 2024-04-25T14:16:44Z Pafsanias 10056 pron. wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[creț]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈkre̯a.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=creață |nom-pl=crețe |art-sg=creața |art-pl=crețele |dat-sg=creței |dat-pl=crețelor |voc-sg=creațo |voc-pl=crețelor }} #[[soi]] de [[viță]] de [[vie]] cu [[strugure|struguri]] [[verzi-gălbui]], din care se [[obține|obțin]] [[vin]]uri de [[masă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[acaret]] * [[carat]]e * [[caretă|careta]] * [[carte]]a * [[cătare]] * [[ceartă|cearta]] * [[arcat]]e * [[cerat]]a * [[acera]]t ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] py5kag4c7ieqsli278kmhiug440n8ys demos 0 88198 993941 870584 2024-04-25T15:55:19Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din greacă (veche) ''[[δῆμος]]'' (demos). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈde.mos/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=demos |nom-pl=demosuri |art-sg=demosul |art-pl=demosurile |dat-sg=demosului |dat-pl=demosurilor |voc-sg=demosule |voc-pl=demosurilor }} #(''în Grecia antică'') [[denumire]] [[dată]] [[pătură|păturilor]] de [[om|oameni]] [[liber]]i dintr-un [[oraș]], cu [[drept]]uri [[politic]]e [[deplin]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] te0uck7yqm1uravyb7cw3x2oder7zrd efeb 0 91247 993947 872979 2024-04-25T15:58:18Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[éphèbe]]'' < latină ''[[ephebus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eˈfeb/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=efeb |nom-pl=efebi |art-sg=efebul |art-pl=efebii |dat-sg=efebului |dat-pl=efebilor |voc-sg=efebule |voc-pl=efebilor }} #(''în Grecia antică'') [[adolescent]] care [[face|făcea]] [[parte]] dintr-un [[colegiu]] (cu [[caracter]] [[militar]]). #[[tânăr]] [[ajuns]] la [[pubertate]]; [[adolescent]]. #(''azi'') [[tânăr]] de o [[deosebită]] [[frumusețe]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hbzwjrymqididgzz0v9kt5gtf8bfkml efebie 0 91248 993946 805507 2024-04-25T15:58:08Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[éphébie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.feˈbi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=efebie |nom-pl=efebii |art-sg=efebia |art-pl=efebiile |dat-sg=efebiei |dat-pl=efebiilor |voc-sg=efebie |voc-pl=efebiilor }} #(''în Grecia antică'') [[școală|școala]] în care se [[face|făcea]] [[educație|educația]] [[militar]]ă și [[cetățenesc|cetățenească]] a [[tineret]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] msgsmkca1fi46ujhmlmaok82yj3izao falangă 0 93227 993942 874925 2024-04-25T15:56:43Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (27) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[phalange]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/faˈlan.gə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=falangă |nom-pl=falange |art-sg=falanga |art-pl=falangele |dat-sg=falangei |dat-pl=falangelor |voc-sg=falangă |voc-pl=falangelor }} #fiecare dintre [[os|oasele]] [[mic]]i, [[alungit]]e, care [[alcătui]]esc [[schelet]]ul [[deget]]elor. #(''în Grecia antică'') [[formație]] de [[infanterist|infanteriști]] [[înarmat|înarmați]] cu [[lance|lănci]], [[dispus|dispuși]] în [[rând]]uri [[compact]]e și [[avea|având]] [[centru]]l și una dintre [[aripă|aripi]] mai [[întărit]]e. #(''fig.'') [[grup]] [[compact]] și [[omogen]] de [[om|oameni]] care [[luptă]] împreună pentru același [[scop]]. #[[grupare]] [[politică]] [[paramilitar]]ă de [[tip]] [[fascist]] din [[Spania]]. #(''în doctrina socială utopică a lui fourier'') [[unitate]] [[social-economică]] de [[bază]] [[format]]ă din [[1500-2000]] de [[om|oameni]] cu [[pregătire|pregătiri]] [[divers]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Din neogreacă ''[[φαλανγασ]]'' (fálangas). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/faˈlan.gə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=falangă |nom-pl=falange |art-sg=falanga |art-pl=falangele |dat-sg=falangei |dat-pl=falangelor |voc-sg=falangă |voc-pl=falangelor }} #un [[fel]] de [[sul]] de [[lemn]] de care se [[lega]]u, în [[regim]]ul [[feudal]], [[picior|picioarele]] celor [[condamnat|condamnați]] să [[fi]]e [[bătut|bătuți]] la [[talpă|tălpi]]; (''p.ext.'') [[bătaie]] la [[talpă|tălpi]] [[aplicat]]ă acestor [[condamnat|condamnați]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Anatomie în română]] m8rkjuc658pz5mrrnxsy25pw2ikdzrr marginaliza 0 108180 994141 887373 2024-04-26T04:08:19Z Apisite 16240 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[marginal]]'' + sufixul ''[[-iza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/mar.ʤi.na.liˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf= (se) marginaliza |ind= (mă) marginalizez |conj= (se) marginalizeze |part=marginalizat |cj=I }} #(''v.tranz. și refl.'') a (se) [[situa]] la [[margine]]a unui [[obiect]], a unui [[fenomen]] etc. #(''v.tranz.'') a [[diminua]], a [[reduce]] (pe [[nedrept]]) [[valoare]]a, [[importanță|importanța]] unei [[persoană|persoane]], a unui [[lucru]], a unei [[idee|idei]] prin [[neglijare]] în [[mod]] [[voit]], prin [[neluare]] în [[seamă]]. {{-deriv-}} * [[marginalizare]] * [[marginalizat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6gwxtwt6yfxintzzn6ethrfxifrl8y8 nervos 0 112224 994140 890935 2024-04-26T01:40:43Z Apisite 16240 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[nervosus]]'', franceză ''[[nerveux]]'', italiană ''[[nervoso]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/nerˈvos/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=nervos |m-pl=[[nervoși]] |f-sg=[[nervoasă]] |f-pl=[[nervoase]] }} #care se [[referi|referă]] la [[nerv]]i, care [[aparține]] [[nerv]]ilor; [[alcătuit]] din [[nerv]]i; care [[fi|este]] [[provocat]] de [[nerv]]i; (''p.ext.'') de [[natură]] [[nevrotic]]ă. #care nu-și [[putea|poate]] [[păstra]] [[calm]]ul, care se [[enerva|enervează]] [[ușor]]; [[iritabil]], [[mânios]], [[nevricos]]; (''p.ext.'') [[emotiv]]. #care se [[găsi|găsește]] într-o [[stare]] de [[încordare]], de [[surescitare]]; [[enervat]], [[iritat]]. #(''despre gesturi, manifestări'') care [[trăda|trădează]] [[nervozitate]], [[enervare]], [[iritare]], [[nerăbdare]]. #(''adverbial'') cu [[nervozitate]]. #care [[avea|are]] [[nerv]]i, [[musculos]], [[vânos]]; (''fig.'') [[puternic]], [[viguros]], [[plin]] de [[nerv]], [[energic]]. {{-comp-}} * [[sistem nervos]] * [[sistem nervos central]] * [[boală nervoasă]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4lj3dmqlq763zhjd66du5ep3w5hswcl olimpiadă 0 113596 993943 805504 2024-04-25T15:57:25Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (18) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din neogreacă ''[[ολιμπιαδα]]'' (olimpiada), franceză ''[[olympiade]]'', germană ''[[Olympiade]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.lim.piˈa.də/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=olimpiadă |nom-pl=olimpiade |art-sg=olimpiada |art-pl=olimpiadele |dat-sg=olimpiadei |dat-pl=olimpiadelor |voc-sg=olimpiadă |voc-pl=olimpiadelor }} #(''în Grecia antică'') [[interval]] de [[patru]] [[an]]i dintre două [[serbare|serbări]] [[succesiv]]e ale [[joc]]urilor [[olimpic]]e, [[devenit]] [[unitate]] [[cronologic]]ă [[convențional]]ă. #[[competiție]] [[sportiv]]ă [[internațional]]ă cu [[caracter]] [[complex]], care [[avea|are]] [[loc]] o [[dată]] la [[patru]] [[an]]i; [[joc]]uri [[olimpic]]e. #[[concurs]] pe [[specialitate|specialități]] [[organizat]] [[anual]] pe [[plan]] [[local]] și [[național]] pentru [[elev]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3nsfunnp05q09spcq07oufajhlg4lfv rapsod 0 121739 993945 899008 2024-04-25T15:57:52Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (10) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[rhapsode]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/rapˈsod/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=rapsod |nom-pl=rapsozi |art-sg=rapsodul |art-pl=rapsozii |dat-sg=rapsodului |dat-pl=rapsozilor |voc-sg=rapsodule |voc-pl=rapsozilor }} #(''în Grecia antică'') [[cântăreț]] care [[colinda]] [[oraș]]ele [[recita|recitând]] [[fragment]]e din [[poem]]e [[epic]]e. #[[autor]] de [[amplu|ample]] [[poem]]e [[epic]]e care [[evoca|evocă]] [[eveniment]]ele de [[seamă]] din [[viață|viața]] unui [[popor]]; [[poet]] [[epic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] alcmzncghnj9eucflsi1x33hdqg4go8 scolie 0 125497 993944 901916 2024-04-25T15:57:42Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (14) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|scolie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈsko.li.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=scolie |nom-pl=scolii |art-sg=scolia |art-pl=scoliile |dat-sg=scoliei |dat-pl=scoliilor |voc-sg=scolie |voc-pl=scoliilor }} #(''în Grecia antică'') [[cântec]] [[recitat]] cu [[acompaniament]] [[muzical]]. #(''livr.'') [[notă]] [[filologic]]ă, [[istoric]]ă, [[critică]] sau [[comentariu]] pentru [[înțelegere]]a [[text]]ului unui [[autor]] din [[antichitate]]. #[[remarcă]] [[privitor|privitoare]] la o [[teoremă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[eclisă|ecliso]] * [[cleios]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 72wx1346jb198v6joh626inx93oq3wu arteriolare 0 159042 994023 860162 2024-04-25T18:10:10Z Pafsanias-Bot 23568 clean up, replaced: ' → ˈ (21) using [[Project:AWB|AWB]] wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''arteriolar''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ar.te.ri.oˈla.re/}} {{-adjectiv-}} #''forma de feminin plural pentru'' [[arteriolar]]. #''forma de neutru plural pentru'' [[arteriolar]]. [[Categorie:{{flex. adj}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din ''[[arteriola]]'' („[[arteriolă]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/arterjoˈlare/}} {{-adjectiv-|ita}} {{adjectiv-ita |m-sg=arteriolare |m-pl=[[arteriolari]] |f-sg=arteriolare |f-pl=[[arteriolari]] }} #(''anat.'') [[arteriolar]] {{-apr-}} * [[arteriola]] ===Referințe=== * [http://www.treccani.it/Portale/homePage.html/ Treccani.it] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] crbrgbri2f1xohgqud0if82eiq8p46o Discuție Utilizator:5.14.229.237 3 208000 993726 2024-04-25T13:46:29Z Pafsanias 10056 Avertizare: proferare de obscenități la pagina [[soră]] wikitext text/x-wiki {{obscen|soră}} --[[Utilizator:Pafsanias|Pafsanias]] ([[Discuție Utilizator:Pafsanias|discuție]]) 25 aprilie 2024 13:45 (UTC) 0ic30yspop9vg1y4chuzeo1sqx9jhj0