Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.44.0-wmf.2 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion 4 849 4076858 4068949 2024-11-09T16:52:09Z Andreas Rejbrand 328 /* inrymma */ nytt avsnitt 4076858 wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:FR]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till fikarummet! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Här diskuterar vi allt som har med ord och deras betydelser att göra</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Fikarummet?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>'''. Gå till '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du vill fråga eller säga nåt mer allmänt, som har med annat än språk att göra eller till '''[[Wiktionary:Teknikvinden|Teknikvinden]]''' om det är strikt tekniskt (mallarnas eller websajtens själva funktion). <small>När fikarummet börjar bli orimligt stort kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/2004-2006|2004...2006]] *[[/2007|2007]] *[[/2010|2010]] *[[/2011...2014|2011...2014]]}} [[Fil:Cup-o-coffee-simple.svg|höger|200px|En kaffe svart ...]] __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == [[utåt]] == Hur lyckades jag med ''[[utåt]]''? Glömde jag någon betydelse, tog jag med någon oegentlig betydelse, eller är någon nyans felaktig? Kommentera. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 31 december 2013 kl. 18.13 (CET) :Bra. Jag tycker det ser ut som om du fick med det mesta. Jag putsade lite, la in länkar och så. Vidare skapade jag det motsvarande ''[[inåt]]'', men inte alls lika ambitiöst. [[Användare:Skalman|//Skal]] 15 januari 2014 kl. 13.53 (CET) == [[bestämning]] == Jag har tyvärr ingen formell utbildning i språkvetenskap, så all feedback på mina jobb i dessa ämnen uppskattas. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 januari 2014 kl. 12.24 (CET) == spekulant == Finns det [[spekulant]] som adjektiv eller adverb i Svenskan? Jag tycker det är fel. --[[Användare:Pametzma|Pametzma]] ([[Användardiskussion:Pametzma|diskussion]]) 11 april 2014 kl. 16.24 (CEST) :Hittar en del [https://www.google.se/#lr=lang_sv&q=spekulanta google-träffar] på exempelvis personer som är spekulanta (adjektiv) på ett hus e.d. och syntaktiskt är det ju inget fel. Det är nog okomparabelt dock, så jag tar bort komparativ och superlativ från tabellen. Jag tar bort adverbuppslaget också för säkerhets skull. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 april 2014 kl. 01.26 (CEST) == Presesparticip Passivform == Hej, i alla flexionsmallar för svenska verb visas ett '''Passivform''' av presensparticipet. Finns det överhuvudtaget ett sådant? Jag installerade "SAOL Plus" på min dator och fann hittills inte ett exempel för presensparticip som slutar på '''-s'''. Jag tycker Passivformen skulle strykas från alla verbmallar. mvh --[[Användare:Pametzma|Pametzma]] ([[Användardiskussion:Pametzma|diskussion]]) 19 juli 2014 kl. 10.50 (CEST) :Det rör sig nog inte om en "passivform", men det förekommer med ''-s'' i t.ex. ''springande(s)'', med en subtil betydelseskillnad. Bruket diskuteras t.ex. i Språkriktighetsboken. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 juli 2014 kl. 00.38 (CEST) ::De där formerna är ''inte'' passivformer! Språkhistoriskt anses de härstamma från genitivböjning av participen (använda som verbalsubstantiv). Äldre läroböcker nämner dem ibland, och varnar då just uttryckligen för att blanda ihop dem med passivum. ::Standardexemplet brukar vara ''"Han kom ridandes på en åsna"'' (vilket går tillbaka på ett bibelcitat). Just här är det möjligen så att -s-formen antyder adverbiell användning (alltså att "ridandes" snarare har "kom" än "han" somhuvudord) - vilket var den slags användning som lånades in från lågtyskan, om jag förstått mina källor rätt. Den skillnaden är dock inte entydig, och det är nog riktigast att helt enkelt kalla den för en "variant". ::Bibelcitatet (1541 års bibel, återgivet ur SAOBs artikel "rida"): ''Sij, tin Konung kommer til tigh sachtmodigh, rijdhandes på eenne åszninno. Mat.&nbsp;21:5''. Samma artikel anger på annat ställe "ridande" som ett verbalsubstantiv ("vbalsbst." på SAOBidiom) till "rida", men diskuterar inte i anslutning till citatet huruvida formen där är bildad på substantivet eller ej. Det är ju tänkbart att genitivböjningen skulle höra till adjektivistiskt använda presensparticip; men dessa har alltid böjts svagt, och därför inte tagit -''s'' i genitiv. ::Se i övrigt [[w:Diskussion:Genitiv#Tendenser till hypersvecism]], där jag också nämner några källor. En liten modifikation dock av beskrivningen av källäget: Iversen skriver visserligen att sustantivering av presensparticip i norrönt i stort sett begränsar sig till de tre undantagsord, som blivit "bonde", "fiende" och "frände" i modernt språk; men jag har senare sett att han på annat ställe skriver att substantiverade presensparticip var vanligare i lagspråket, och genitiverna "till väljandes" och "till ärvandes" är ju hämtade just från en landskapslag. Detta talar för att man nog bör se åtmonstone de äldsta -''s''-formerna som '''genitiver av substantiveringar av presensparticip''', snarare än som en anormal stark genitivböjning av (adjektivistiska) presensparticip. [[Användare:JoergenB|Jörgen B]] ([[Användardiskussion:JoergenB|diskussion]]) 28 juli 2014 kl. 20.53 (CEST) == [[elegir]] == Någon spanskkunnig bör kontrollera https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=eleges&curid=124265&diff=1753502&oldid=1266077, https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=elegiendo&curid=124312&diff=1753503&oldid=1266097, https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=elejo&curid=124264&diff=1753501&oldid=1266076 --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 5 september 2014 kl. 16.40 (CEST) :Det verkar vara ett problem med grammatikmallen som används. Jag har meddelat [[Användare:ÅttioFem|85]] på hans diskussionssida. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 10 september 2014 kl. 02.06 (CEST) ::Ber om ursäkt för att jag inte har varit inne på ett tag och därför inte har sett meddelandet. Elegir är ett oregelbundet verb och ändringarna du länkade till är korrekta. På sidan elegir används grammatikmallen som om verbet var ett regelbundet gir-verb. Det behövs numrerade parametrar för de oregelbundna böjningsformerna. Jag kan fixa det. [[Användardiskussion:ÅttioFem|"]][[Användare:ÅttioFem|85]][[Special:Bidrag/ÅttioFem|"]] 22 september 2014 kl. 21.13 (CEST) == [[lösa upp]] == Fick jag till ''[[lösa upp]]''? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 juli 2015 kl. 01.22 (CEST) == [[frisering]] == Jag skapade just [[frisering]], och hoppas att allt blev rätt (hårvård och sådant är inte min starka sida). --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 juli 2015 kl. 02.27 (CEST) == [[:Kategori:Fraser]] == [[:Kategori:Fraser]] skall utrymmas. De uppslag som är partikelverb (t.ex. ''[[ta över]]'') skall markeras som partikelverb på fetstilsraden (som i ''[[ta över]]''), och H3-rubriken skall vara "Verb" (som i ''[[ta över]]''). Idiomatiska uttryck skall använda H2-rubriken "Idiom". I dessa fall används mallen {{mall|verb}} respektive {{mall|idiom}}. Pseudopartikelverb (såsom ''ta på'' med betoning på ''ta'') bör inte ha egna uppslag alls, utan den informationen bör finnas i verbartikeln (i det här fallet ''[[ta]]''). Detta är, så vitt jag förstår, enligt konsensus, och bör få bort det mesta ur [[:Kategori:Fraser]]. Men några saker är oklara, tycker jag. Är t.ex. ''[[kasta vatten]]'' ett partikelverb? Enligt svenskspråkiga Wikipedia är "[ett partikelverb en konstruktion] som utgörs av ett verb och en partikel i form av ett adverb eller en preposition", men ''vatten'' är ett substantiv. Och är ''[[göra sitt yttersta]]'' verkligen ett idiom? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 13.22 (CEST) :Definitionen i [[idiom]] är tydlig och konkret. Jag tror jag skall stödja mig mot den. ''[[göra sitt yttersta]]'' är alltså ett idiom. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 13.49 (CEST) ::En sak till: {{mall|tagg|idiomatiskt}} bör tas bort från uppslag under H3-rubriken Idiom eftersom det säger sig självt att ett idiom är idiomatiskt. Kategorin [[:Kategori:Idiomatiskt]] skall sålunda också utrymmas. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 13.54 (CEST) :::Men hur gör vi med ''[[med vänlig hälsning]]'' och ''[[frihet, jämlikhet, broderskap]]''. De är väl inte idiom? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 14.07 (CEST) ::::''[[huta åt]]'' är väl inte ett partikelverb? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 14.08 (CEST) :::::''[[nyttig idiot]]'' bör väl använda H3-rubriken Substantiv? Det är nog en bra lösning att använda en sådan "primitiv ordklass" (substantiv, verb, adjektiv) om "frasen" uppenbart inte kan kallas för "idiom" men fungerar precis som ett ord av aktuell ordklass. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 14.16 (CEST) ::::::Är ''[[ge eld]]'' ett verb eller ett partikelverb? Det bör vara samma sak som ''[[kasta vatten]]''. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 14.18 (CEST) :::::::Enligt svenskspråkiga Wikipedia är begreppet "partikelverb" vitt, och t.ex. ''slå sig till ro'' är ett partikelverb (med en "komplicerad" partikel). Spontant noterar jag att "eldge", "vattenkasta" och "sigtillroslå" inte låter helt absurt. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 14.25 (CEST) ::::::::Angående ''[[ge eld]]'' och ''[[kasta vatten]]'': de skulle eventuellt kunna klassas som idiom, också. Idiom, verb eller partikelverb? Spontant tror jag att något av de två första alternativen är bäst. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 16.10 (CEST) :::::::::Hur är det med ''[[gå hem]]''? Det känns både lite som ett partikelverb och ett idiom. Det är tekniskt möjligt att kombinera dessa så när som på att H3-rubriken inte kan vara både "Verb" och "Idiom" samtidigt. Hur göra? En annan sak: ''[[frysa ihjäl]]''. Är det verkligen ett partikelverb? Betoningen kan ligga på ''frysa'', och ''ihjäl'' (=i riktning mot döden) fungerar ungefär som ''hem'' i ''cykla hem'' (som också kan uttalas med betoning på ''hem'' men som knappast är ett partikelverb). --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 augusti 2015 kl. 19.39 (CEST) Kanske är följande rimligt: Från vår artikel [[idiom]] har vi en lättanvänd definition: idiom: fast språkligt uttryck (en grupp av ord eller en hel mening) med en egenartad, självständig betydelse vilken inte omedelbart framgår av dess beståndsdelars betydelser och därmed inte kan översättas ord för ord (såvida samma idiom inte finns i det andra språket), och som till skillnad från ordspråk kan böjas grammatiskt Alltså: har vi en följd av två eller flera ord, vilka fungerar som en självständig enhet med en betydelse som inte framgår av de ingående orden (eller, kanske mer typiskt: som inte alls betyder samma sak som den ordagranna tolkningen utifrån de ingående orden), så kan det röra sig om ett idiom. Om denna följd av ord dessutom fungerar rent grammatiskt som ett substantiv eller verb (och därmed kan böjas för att passa in som en del av en hel sats, men som i sig inte kan utgöra en hel sats) så rör det sig om ett idiom. (Ett ordspråk, däremot, är i princip en färdig mening i sig.) Ett partikelverb är ett verb plus en preposition eller ett adverb (eller möjligtvis båda) med en egen betydelse som inte är uppenbar från de ingående ordens betydelse, och som fungerar rent grammatiskt som ett verb. '''Ett partikelverb är sålunda ett idiom.''' Alltså är det logiskt att, ifall ett uppslag både är ett idiom och ett partikelverb (vilket det är varje gång det är ett partikelverb!), klassa det som ett partikelverb. Så, låt oss pröva detta ''in der Praxis'' (som jag tror är tyska för ''i praktiken''). * ''gå hem'': helt klart idiomatiskt, och ett partikelverb. Notera att ''hem'' är ett adverb. * ''frysa ihjäl'': oklart om det är idiomatiskt. Framgår inte betydelsen av de enskilda orden? I så fall motiveras inte uppslag alls. * ''ge eld'': lätt idiomatiskt (mest på grund av verbvalet ''ge''), men inte ett partikelverb eftersom ''eld'' är ett substantiv. Sålunda idiom. * ''kasta vatten'': idiomatiskt (p.g.a. både "kasta" och "vatten"), men inte ett partikelverb. Håller ni med? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 augusti 2015 kl. 00.06 (CEST) :Oj, här var det några inlägg skrivna! :) Går igenom och svarar efter bästa förmåga... :Första stycket: Stämmer. Men "partikelverb" behöver inte skrivas på fetstilsraden (men det är väl frivilligt, antar jag). Och Idiom är också en H3-rubrik. H2-rubrikerna används för språknamnet. Jag är något osäker på om betoningen är så avgörande för benämningen "partikelverb", men för vår struktur på Wiktionary verkar uppdelningen baserat på det rimlig. :Andra stycket: Idiom är ingen grammatisk konstruktion såsom partikelverb. Ett idiom kan så vitt jag förstår även vara ett partikelverb, och tvärt om. Ditt exempel "kasta vatten" är väl om man får tro Wikipedia inget partikelverb då, men visst tar det väl ändå en verbform. Därför borde väl rubriken "verb" fungera lika bra för "kasta vatten" som på ett partikelverb. Det är nog ''också'' ett idiom, men jag ser nog idiom-rubriken som något man kan använda där det inte passar något annat. :Tredje stycket: Nej, det tycker inte jag. Kollokation (vanlig konstruktion) kanske man kan säga. :Fjärde stycket: Nej, jag tror inte det. :Femte stycket: Ja, kategorin idiomatiskt betyder ju samma sak som kategorin idiom, så jag har för mig att vi bestämde att allt skulle samlas under kategorin idiom och kategorin idiomatiskt skulle fasas ut. :Sjätte stycket: Det är väl dessa som H3-rubriken "fras" är tänkta att användas till. En fras kan vara lite "vad som helst", så den funkar väl som uppsamlingskategori. Om "med vänlig hälsning" är idiomatiskt är väl tveksamt. Och om vi ska ha med rena fraser som "[[jag älskar dig]]" och "med vänlig hälsning" är väl något att diskutera. Engelskspråkiga Wiktionary har med dem. Uttryck saknas som H3-rubrik, eftersom uttryck också är ganska vagt och kan vara lite vad som helst, gör att uttryck "frihet, jämlikhet, broderskap" väl också får ha H3-rubriken "Fras" tills vidare. :Sjunde stycket: Nej, jag skulle placera det på [[huta]] som #{tagg|text=med prepositionen åt: huta åt} <definitionen för hela "huta åt" här>. :Åttonde stycket: Ja, håller med. :Nionde stycket: Håller med om "ge eld". :Tionde stycket: "till ro" skulle jag säga syntaktiskt fungerar som ett adverb, så det stämmer ju in på definitionen du skrev ovan om partikelverb: (reflexivt) verb + adverb. :Elfte stycket: Ja, både och. Jag tycker idiomrubriken inte ska användas om det finns en bättre rubrik. Man kan dock alltid lägga till kategorin med {{mall|tagg}}-mallen. Idiom är ingen motsats till att ha en ordklasstillhörighet. Alltså: verbrubrik, ja, partikelverbmarkering, valfritt, idiomkategorisering med tagg-mallen, helst. :Tolfte stycket: Se ovanstående stycke angående "gå hem", ja både partikelverb och idiom (i vissa betydelser). "Frysa ihjäl" är väl knappast idiomatiskt och borde inte ha ett eget uppslag. Dock en kollokation och kan tas med som vanlig konstruktion. I den mån det ändå ska tas med så visst är det väl ett partikelverb - ihjäl är ett adverb. "Cykla hem" kan väl anses vara ett partikelverb - [[hem]] kan vara ett adverb, som i detta fallet. :Angående slutsatserna: :Jag är tveksam till slutsatsen att alla partikelverb skulle vara idiom, av dels den enkla anledningen att vissa partikelverb mycket väl kan uttydas ur de ingående ordens betydelser, jämför plocka upp, plocka ned, plocka isär, plocka ihop, plocka åt sidan. Jag är även tveksam till om rena "formord" ska räknas in som ett ingående ords betydelse, då formordet de facto saknar en egen betydelse, men får sin betydelse ihop med ett annat ord. Som till exempel "i synnerhet" som visserligen är idiomatiskt och ter sig som ett adverb, men jag är tveksam till att begreppet bör inkluderas i begreppet "idiom". :in der Praxis: :*gå hem: Rubrik: verb, fetstilsrad: valbar partikelverb-markering, definitionsrad: önskvärd idiomkategorisering. :*frysa ihjäl: Också tveksam till idiomaciteten. Annars, rubrik: Verb, fetstilsrad: valbar partikelverb-markering, definitionsrad: ingen idiomkategorisering :*ge eld: idiomatiskt skulle jag säga på grund av betydelsen av "eld", inte att "ge + eld" är en kollokation. Rubrik: verb, fetstilsrad: ingen partikelverb-markering, definitionsrad: önskvärd idiomkategorisering (förutsätter förstås att betydelsen är idiomatisk) :*kasta vatten: Håller med. Rubrik: verb, fetstilsrad: ingen partikelverb-markering, definitionsrad: önskvärd idiomkategorisering. : ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 14 augusti 2015 kl. 21.12 (CEST) ::Tack för dina synpunkter. Det jag kan ta med mig av dem är nog att vi hellre bör använda t.ex. Verb än Idiom om båda är tänkbara som H3. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 15 augusti 2015 kl. 00.22 (CEST) :::Haha, hade kanske kunnat ha nöjt mig med att skriva bara det :) ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 15 augusti 2015 kl. 07.30 (CEST) == [[tjugotal]] == * ''Ett '''tjugotal''' uniformerade poliser syntes på platsen.'' * ''Jag har sett ett '''tjugotal''' varianter.'' * ''De har '''tjugotalet''' anställda på orten.'' Det verkar som om ''[[tjugotal]]'' är ett substantiv som i betydelsen "ungefär 20 (till antalet)" enbart förekommer i konstruktionerna ''ett tjugotal'' och ''tjugotalet'', och dessa fraser verkar fungera som räkneord. Jag försökte att lösa det på [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=tjugotal&oldid=2024431 det här sättet]. Jag är något osäker. Kommentera gärna. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 9 augusti 2015 kl. 01.33 (CEST) :Intressant. Finns en hel del att djupdyka i här märker man... Vet ingenting om detta, men skriver av mig iallafall :) :Verkar som tjugotal inte är något undantag med formen att sätta "ett" framför, eller sätta ordet i bestämd form. Verkar vara samma sak med ord som par, dussin, fåtal, flertal och faktiskt också antal, liksom förstås tiotal, hundratal osv. Vissa ord kan man sätta "något" eller "några" framför. "Något tiotal" och "några tiotal" ger rikligt med träffar på Google. Wikipedia nämner dussin m.fl. som exempel på "kollektivt tal" men som grammatiskt hör till substantiv. :Som par och dussin är en mängd som motsvarar 2 respektive 12 enheter är väl ord som slutar på -tal en mängd som motsvarar förledens (tio-, tjugo-, hundra-) antal enheter. Det verkar inte finnas något inbyggt i formen att det måste begränsas till "ett", utan det kanske inte är så naturligt att prata om "flera tjugotal". Det verkar inte heller som om efterleden -tal i sig skulle betyda att antalet automatiskt blev mindre exakt. Ett fåtal besökare = få besökare. En mängd besökare = många besökare. Få och många nämns för övrigt bland orden som tillhör myckenhetspronomen. :Kanske beror betydelsen i viss mån vilket ord det rör och i vilket sammanhang det används. :Kanske händer det något med grammatiken när man sätter grundtal (som "ett") framför, sätter något/några framför eller sätter det i bestämd form? Tänk att, för att krångla till det lite mer, så har vi har ord som "hundratals" och "tusentals" också, som betyder "flera hundra" osv. :Angående [[tjugotal]] som den ser nu så saknar jag helt klart en riktig definition. Man kanske tvingas skilja på definitionsraderna med betydelsen av ordet som sådant och dess betydelse i användning med ett grundtal e.d. framför eller i bestämd form, eller kanske man helt enkelt får nöja sig med att beskriva nyanserna i användningsavsnittet. Kanske är själva betydelsen av "tjugotal" så enkel som "mängden tjugo"? Vad säger andra ordböcker - finns dessa ord med? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 15 augusti 2015 kl. 08.40 (CEST) ::Jag har tänkt i precis samma banor. Skall fundera lite mer på det. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 15 augusti 2015 kl. 11.33 (CEST) ::Jag skrev om artikeln lite. Blev det bättre? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 15 augusti 2015 kl. 11.38 (CEST) :::Bättre, men inte riktigt nöjd. Jag gjorde också ett försök [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=tjugotal&type=revision&diff=2032182&oldid=2031527] ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 00.51 (CEST) ::::Hm, jag är inte säker på att jag tycker att din ändring var till det bättre. Några invändningar: ::::# När används betydelsen ''precis'' 20? ::::# Vi förbjuder nu helt den tänkbara konstruktionen ''några tjugotal'' i betydelsen ett mindre heltal gånger ungefär 20. Eller är det här du vill ha in din första definition, så att vi får betydelsen något mindre heltal gånger precis 20, vilket fortfarande är ungefärligt ty heltalet är obestämt? ::::#"ungefär 20" känns inte som en definition av ett substantiv... --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 00.59 (CEST) :::::Lägg gärna in en exempelmening under din första definition så att din avsikt blir tydlig. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 01.01 (CEST) ::::::1. Jadu... Nä, du har nog rätt. 2. Det är ju dumt... 3. "tjugotal" är ju definitivt ett substantiv. Det är när de används som ett uttryck i och med "ett tjugotal" eller "tjugotalet" som den får en grammatisk funktion som grundtal. Detta nämns i grammatik-avsnittet. Hade vi haft ett eget uppslag för "tjugotalet" och "ett tjugotal" hade vi kanske kunnat ha det under räknerordsrubriken. Kommer inte på nåt bättre sätt just nu, än som det är, med senaste ändringen [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=tjugotal&type=revision&diff=2032205&oldid=2032189]. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 01.19 (CEST) :::::::Det ser bra ut. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 01.28 (CEST) :::::::Men det ser lite fullpackat ut. Kanske vore bättre att ersätta ::::::::främst i bestämd form singular eller efter grundtalet ett: tjugotalet, ett tjugotal :::::::med ::::::::tjugotalet, ett tjugotal? :::::::Då förlorar vi ''några tjugotal'', dock. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 01.34 (CEST) ::::::::Nu, då! :) [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=tjugotal&type=revision&diff=2032278&oldid=2032222] Mindre fullpackat. Får med de vanliga konstruktionerna samtidigt som vi inte utesluter möjligheten att använda ordet i andra, mindre vanliga, konstruktioner. Definitionen beskriver nu ett substantiv och inte ett räkneord (den tidigare formuleringen blev inte helt lyckad i att förklara att den beskrev uttrycken och inte uppslagsordet). Grammatikavsnittet förklarar att uttrycken fungerar som grundtal. Känns som definitionen är korrekt, och taggen "vanligen i runda tal" känns spot on. Passade också på att ändra den andra definitionen lite också, om du misstycker är det bara att ändra igen. Det finns utrymme för bättre formulering. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 02.24 (CEST) :::::::::Jag tror jag är nöjd med det, men jag lade till [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=tjugotal&type=revision&diff=2032425&oldid=2032278 ett litet förtydligande] som jag är väldigt förtjust i. (Jag älskar (över)tydlighet.) --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 16 augusti 2015 kl. 11.37 (CEST) == Uppsalastudenter m.m. == Jag märker att SAOL (13:e utgåvan) skriver Uppsalastudent och Öresundsbåt med stor bokstav. Men finlandssvensk, uppsaliensare och örebroare med liten. Är detta någon ny regel? Har inte alla sådana sammansättningar, som ju i sig inte är egennamn, skrivits med liten bokstav förr? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 september 2015 kl. 23.30 (CEST) :Så länge jag kan minnas iallafall, men jag vet inte vad du menar med "ny". [http://info.tt.se/tt-spraket/navigation/versaler/versal-eller-gemen/ TT-språket] skriver "Sammansättningar som inleds med namn får normalt stor bokstav och skrivs i ett ord. Detta är särskilt fallet vid mera tillfälligt bildade ord." (Uppsalastudent, Öresundsbåt), "Substantiv avledda av egennamn får alltid liten bokstav" (örebroare) och "För att beteckna folkgruppstillhörighet används liten begynnelsebokstav, även vid sammansättning som inleds med namn." (finlandssvensk). ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 17 september 2015 kl. 20.39 (CEST) == Vägmärken == Finns det några skillnader mellan dessa ord? <table class="wikitable"> <tr> <th></th> <th>Märke</th> <th>Skylt</th> </tr> <tr> <th>Väg</th> <td>[[vägmärke]]</td> <td>[[vägskylt]]</td> </tr> <tr> <th>Trafik</th> <td>[[trafikmärke]]</td> <td>[[trafikskylt]]</td> </tr> </table> Spontant kan man få för sig att ''märkena'' är de abstrakta symbolerna i sig, medan ''skyltarna'' är de konkreta metallkonstruktionerna (så det finns för varje märke många skyltar i landet med just det märket). Hypotesen försvagas lite av att även märken/skyltar med enbart text kallas ''vägmärken''. Vad är skillnaden mellan ''väg-'' och ''trafik-''? Kanske är orden i praktiken (i det faktiska bruket) synonyma. Kanske är ''vägmärke'' den terminologi som Trafikverket själv använder? (Även för de konkreta skyltarna?) ''[[trafikmärke]]'' förefaller minst vanlig. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 5 september 2015 kl. 00.57 (CEST) :Skyltarna med enbart ortnamn, avstånd och riktning (liksom gränsskyltarna för tätorter, kommuner, län och riken) är väl inte märken. Sjöfartens fyrar och prickar är väl märken utan att vara skyltar. Jag vet inte hur dessa används som facktermer. SAOB har inte hunnit till V än. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 september 2015 kl. 14.02 (CEST) ::Jo, jag minns att även dessa kallades ''(väg)märken'' när jag tog körkort. Det står också så i [[w:Vägmärken|Wikipedia-artikeln]]. Se [[w:Lokaliseringsmärken]]. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 6 september 2015 kl. 14.08 (CEST) == hemma och borta == Trots att jag inte kan något om sport försökte jag mig på att skapa [[bortaplan]], [[bortamatch]], [[hemmamatch]], [[bortavinst]], [[hemmavinst]], [[bortaförlust]] och [[bortavinst]]. Om du kan något om sport, kontrollera gärna att dessa är korrekta. --7 september 2015 kl. 10.00 (CEST) == Fjädrar == [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%B6ra_en_h%C3%B6na_av_en_fj%C3%A4der&curid=181338&diff=2067049&oldid=1642806 Den här ändringen] måste kontrolleras. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 september 2015 kl. 21.45 (CEST) :Rullade tillbaka, såg att SAOB skriver "tio". --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) == Etymologier == Etymologin för veckans ord lyder: :Ledet ''star'' eller ''stad'' har betydelsen ’stående, stånd’; formen ''star'' återgår möjligen på en äldre genitivform ''stadhar''. Ledet ''brak'' är besläktat med ord som ''bräck'' (’brott, bristning’) (jfr engelskans ''break''), ''brott'' och ''bryt(punkt)''. Jämför även med det äldre ordet ''dagbräckning'' (’gryning’). Jag tycker det är konstigt att en lista av två ord står inom citattecken. Spontant förväntar jag mig alltså :’stående’, ’stånd’ i stället för :’stående, stånd’. Däremot saknar jag formell utbildning i språkvetenskap, så kanske rör det sig om en speciell syntax som är etablerad när det gäller t.ex. etymologier. Kommentarer? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 22 december 2015 kl. 21.04 (CET) :Vid närmare eftertanke kanske det inte är så dumt ändå. Men jag vill gärna ha lite synpunkter, inte minst från originalförfattaren. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 22 december 2015 kl. 21.46 (CET) == [[högkonjunktur]] == Om någon kan något om ekonomi så får denna användare mycket gärna skriva en ny definition i ''[[högkonjunktur]]'', helst på korrekt svenska. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 18 april 2016 kl. 21.44 (CEST) :Jag har petat lite. Hoppas att det blev bra. [[Användare:Diupwijk|/Diupwijk]] 19 april 2016 kl. 13.28 (CEST) ::Kan inte mycket om ekonomi, men det ser onekligen mycket bättre ut. Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 april 2016 kl. 19.06 (CEST) == Acre == Är [[acre]] ett låneord på svenska? Finns inte i SAOL vad jag kan hitta. [[Användare:Maundwiki|Maundwiki]] ([[Användardiskussion:Maundwiki|diskussion]]) 4 maj 2016 kl. 18.36 (CEST) == Genitiv vid sidor om språk == Jag försöker komma på när man kan använda ord som T.ex. Svenskas, zulus, hebreiskas osv. Jag kan inte komma på någon. Om ingen gör det innebär det då att dessa ord inte finns och borde raderas då?[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 26 maj 2016 kl. 15.58 (CEST) :Ordet ''svenskas'' i betydelsen ''svensk kvinnas'' existerar i alla fall. ''En svenskas bekännelser''. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 26 maj 2016 kl. 17.26 (CEST) ::"Man väntade alla förtryckta folks frihet, framför allt det '''finskas'''". Många genitivändelser finns för de adjektiv som ligger nära språknamnet, liksom det exempel jag just gav. Det rör sig dock inte om direkt substantiv i detta fallet, utan en substantivering av adjektivet, som "De grönas valkampanj", m.m. ╰ [[Användare:Svenji|Sven]][[Användardiskussion:Svenji|ji]] 26 maj 2016 kl. 23.07 (CEST) ::Det är svårare att hitta belägg for ordformer när språken inte har en adjektivform. Så du har kanske en poäng där att dessa ord inte används (och kanske egentligen inte förekommer) i obestämd genitivform. Det finns dock vissa fall där språknamnet i kombination med annat substantiv får genitivändelse, som till exempel här: [http://www.svd.se/foraldrad-analys-forodande-for-afghanistan Språket pashtos svaga roll i Kabul och bland den afghanska härskande eliten är ett av Hanifis huvudargument för att pashtunerna eller den pashtunska kulturen inte präglat Afghanistan så mycket som den utskåpade Afghanistankanon gör gällande.] Denna mening är från Svenska Dagbladet för några år sedan. Jag tycker inte att det känns konstigt att prata om ''älvdalskas särart'' som ett fullt BRUKLIGT alternativ till "älvdalskans särart". Då det går att skapa sådana formuleringar av alla språk så ser jag inte problemet i att låta genitivformen stå kvar, även om det sällan används sonika. ╰ [[Användare:Svenji|Sven]][[Användardiskussion:Svenji|ji]] 26 maj 2016 kl. 23.16 (CEST) :::Om man kan skriva T.ex. "''Älvdalskas särart''" vilket jag tycker är en felaktig variant av "''Älvdalska'''n'''s särart''", så finns ju självklart ordet. Dock i fallet "''Språket pashtos svaga roll...''" så tycker jag att man lika gärna kan sägs "''Ordet femhundras stavning är konstig''" eller "''Konjunktionen ochs användning är för stor''". [[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 29 maj 2016 kl. 00.00 (CEST) ::::Ping @[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] och @[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]]. Ett väldigt förhalat inlägg i diskussionen här, men jag fastnade i att utgrunna när det verkligen kan vara lämpligt eller naturligt att använda obestämt genitiv för språk, för det torde vara möjligt. Nu har jag kommit på ett bra exempel. När man talar om t.ex. en tredje persons språkkunskaper: ::::#:''Mannens '''engelskas''' genomträngande r-ljud kändes igen trots tio år i Sverige.'' ::::#:''Skrivet '''latins''' transparens för de romanska språken ger sydeuropéer en mer demokratisk tillgång till områden som medicin och akademiska studier.'' ::::Visst är det möjligt att göra en omskrivning för att använda bestämd form här och få ett tydligare flyt, men et är möjligt att skriva så här, rent grammatiskt. Dock är jag inte säker på huruvida det räknas som reellt genitiv eller det som vi använder så ofta i svenska, som t.ex. "Tommy och Annika'''s'''" istället för "Tommy'''s''' och Annika''''s'''". Vanligare är det kanske att använda genitiv för "mammas och pappas" bil. I alla fall säger min egen språkkänsla så, men det är kanske ett sidospår. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 30 november 2023 kl. 17.13 (CET) ==Deponensverb eller reciproka verb?== Det vore snällt om nån tog en titt på denna ([[Kategoridiskussion:Svenska/Deponens]]) då någonting troligtvis är fel. [[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 1 juni 2016 kl. 23.33 (CEST) ==Passivumverb== De allra flesta verben i passivum (fiskas, ätas, hotas osv)betyder samma sak som bli + perfekt particip (fiskas = bli fiskad, ätas = bli äten, hotas = bli hotad) men sedan finns det en grupp ord vars perfekt particip inte stämmer översens med bli + perfekt participet utan (bara ibland) vara + perfekt participet. Några av dessa verb är (hatas = vara hatad, kännas = -, behövas = vara behövd (fast bara ibland, det behövs fem kakor är inte detsamma som det är behövd fem kakor) m.fl.) alla dessa verb motsvaras av abstrakta substantiv, detta kanske är den gemensamma nämnaren. Man kan ju ej ta på T.ex. mobbning, därför betyder "Karl mobbas" "Karl är mobbad". Hos verb som man säger bli framför kan man oxå säga "av" efter men man kan inte säga "Karl är mobbad av Anton" utan man säger "Karl mobbbas av Anton". Jag gör väl ingen "point" här utan jag försöker bara reda ut vad som skiljer verben. Tacksam för respons! -[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 21 juni 2016 kl. 04.37 (CEST) ==Oregelbundna substantiv== Jag har tänkt kring ett antal verb i svenskan som får en till synes oregelbunen deklination. Nämligen ett fåtal substantiv som slutar på t eller k och har en lång vokal i sig men i plural får tvp korta vokaler. De substantiven som jag hittills har hittat är: :bok -> böcker :fot -> fötter :rot -> rötter :nöt -nötter :get -> getter Är dessa substantiv oregelbundna eller följer de någon grammatisk regel?[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 30 augusti 2016 kl. 16.14 (CEST) == [[löneförhandling]] == Trots att jag egentligen bara kan matematik, naturvetenskap, teknik och språk så försökte jag mig på en artikel om samhällskunskap: [[löneförhandling]]. "Klaga" gärna ifall den inte blev bra. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 september 2016 kl. 21.30 (CEST) == ''[[otursförföljd]]'' == Fick jag till ''[[otursförföljd]]''? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 5 november 2016 kl. 19.19 (CET) :Gott nog, [[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas]], men eftersom du frågar... :) :Jag tänker att principen om "ett steg i taget" innebär att "otur" inte ska beskrivas här utan under sitt uppslag (eftersom det e.m.m. inte är någon speciell sorts otur vi tänker på här). Den enklaste definitionen skulle vara "förföljd av otur", men jag håller med om att det är någonting mer med ordet som inte förklaras fullt ut med den enkla definitionen. :För att fånga essensen skulle jag vilja definiera det som "som i en serie av händelser råkat ut för osannolikt mycket otur". Jag förstår att du vill ha med att det inte absolut måste röra sig om ren otur (alltså utfall med låg sannolikhet), vilket jag håller med om, men jag är inte säker på att jag är med på att det behövs en helt annan definition för det. För att få med även den nyansen skulle definitionen kunna lyda "som i en serie av händelser råkat ut för (till synes) osannolikt mycket otur". ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 5 november 2016 kl. 23.35 (CET) == Engelska ordspråk == Bland ordspråken nämns det välkända "The die is cast". Men felstavat, skall vara: "The dice is cast." Tärningen är kastad. ohedengren@gmail.com --[[Användare:Horisont198|Horisont198]] ([[Användardiskussion:Horisont198|diskussion]]) 19 december 2016 kl. 06.10 (CET) :Jag vet inte om du har rätt. Se engelska Wiktionarys uppslag ([[:en:the_die_is_cast]]) eller Wikipedia-artikeln ([[:en:w:Alea_iacta_est]]). Båda säger ''the die is cast''. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 december 2016 kl. 09.32 (CET) ::Singularis av dice är ju die: one die, two dice= en tärning, två tärningar. Tärningen är kastad blir ju då direktöversatt: the die is cast. Om det mot förmodan skulle vara dice så skulle det ju i sådana fall bli "the dice ''are'' cast" då dice är plural.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 3 januari 2017 kl. 13.49 (CET) ::: "Historically, dice is the plural of die, but in modern standard English dice is both the singular and the plural" och vi har precis samma problem i SV : "[[Lika_barn_leka_bäst.]]" måste vara "[[Lika_barn_leker_bäst.]]". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 februari 2017 kl. 16.01 (CET) == Redigera en sida - hurdå? == Jag är alldeles nyinloggad på Wiktionary. Det började med att jag sökte efter några engelska ordspråk och hittade snabbt ett som var felstavat. Det stod "the die is cast" som ju ska stavas "the dice is cast". Så för att rätta till felet så gick jag med, skapade användarnamn och lösenord. OK, så öppnade jag sidan "Engelska ordspråk" igen för att redigera sidan, dvs rätta till felstavningen. Läste alltså under rubriken "Redigera en sida" där det står så här: "Länken redigera finns på alla Wiktionarys sidor, längst upp som en "flik".... de gör att du kan redigera den sida du just då har framför dig. Så jag letade längst upp efter fliken "redigera". Och letade, och letade, och letade. En sak är säker: "längst upp" finns det ingen flik som heter "redigera". Jag känner mig som en idiot. Eller också är det fel i manualens text? Hjälp, någon därute! Signaturen 1,98 :Jo, det finns en flik som heter Redigera längst upp. Den är till höger om "Visa" och till vänster om "Visa historik". --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 december 2016 kl. 09.30 (CET) ::Jag gjorde en bild som visar var fliken finns: http://privat.rejbrand.se/wtedittab.png --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 december 2016 kl. 09.36 (CET) :::Är det kanske så att du använde mobilversionen av Wiktionary. I så fall är det förståeligt att du inte hittade fliken "redigera". Med mobilversionen kan du redigera en sida genom att klicka på ikonen med en penna längst upp på sidan. [[Användardiskussion:ÅttioFem|"]][[Användare:ÅttioFem|85]][[Special:Bidrag/ÅttioFem|"]] 19 december 2016 kl. 12.01 (CET) :Notera dock att "the die is cast" är korrekt eftersom "die" är singularformen och "dice" är plural (men även singular ibland). –[[User_talk:Moberg|d]][[User:Moberg|Moberg]] 5 februari 2017 kl. 20.26 (CET) == Språkhjälp == Hej! Jag är innebandydomare och vissa av er kanske har märkt att jag skapar innebandyartiklar. I alla fall så noterade jag ett grammatiskt fel på domarkvittot som ni kan se [http://www.innebandy.se//Global/SDF/Stockholm/Dokumentbank%20-%20webb/Domare/Distriktsdomare/Domarkvittens%20Swish.pdf här] och eftersom detta är den mest språkkunniga communityn jag känner till, vänder jag mig till er. På kvittot eller kvittensen kan ni se att det står "av ... mottagit". Eftersom mottagit försöker beskriva vad kvittot är så ska mottagit bytas ut mot perfekt participet mottaget. Detta tror jag ni alla håller med om. Jag informerade min domarkonsulent om detta varpå han svarade "Översta raden verifierar att vi har mottagit X kr av föreningen ifråga. Och då borde väl meningen överst vara korrekt? Eller tänker jag fel?". Det känns fortfarande i mina ögon fel eftersom pengarna då skulle vara mottagna. Detta tycker jag dock komplicerar hela grejen. Man kan ju säga "Av IFK Göteborg har jag mottagit (tagit emot) pengarna" men att bara skriva "av IFK Göteborg mottagit" känns som ett tydligt fel. Språkhjälp vore mycket tacksamt! [[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 27 mars 2017 kl. 16.56 (CEST) :Ja, det bör vara mottaget. –[[User_talk:Moberg|d]][[User:Moberg|Moberg]] 27 mars 2017 kl. 18.12 (CEST) PS. Det finns bra språkgrupper på facebook, tex. "Grammatikläraren". Även Flashback har ett ganska aktivt språkforum. == Ett adjektiv som spelar adverb? == Jag skapade just artikeln ''[[osedd]]''. Utöver dess otvivelaktigt adjektiviska bruk, attributivt eller predikativt, verkar det som om ordet också kan fungera som ett adverb: :'''osedd''' :#utan att någon ser det :#:''Jag smet förbi vakterna '''osedd'''.'' :#:''Det här är en tidskrift som jag helst läser '''osedd'''.'' Notera den perfekta utbytbarheten. Det ser verkligen ut som ett adverb. Men samtidigt känns det inte helt klockrent: Någonstans känns det som om meningarna ovan bara är någon sorts satsförkortningar för satser där ''jag är osedd'', och ''osedd'' alltså egentligen är ett adjektiv. Någon som har något klokt att säga om detta? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 9 april 2017 kl. 15.14 (CEST) :''Det här är en tidskrift som jag helst läser sittande.'' I så fall skulle alla perfekt- och presensparticip nog vara adjektiv och adverb.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 9 april 2017 kl. 16.00 (CEST) ::Alldeles riktigt att alla presensparticip är både adjektiv och adverb. Detta beror på att neutrumformen sammanfaller med grundformen. Det borde inte vara så svårt att infoga adverbavledningsdefinitioner för presensparticipen med bot. För perfektparticipen brukar däremot neutrumformen vara distinkt. Exempelmeningarna illustrerar s.k. predikativ användning av adjektiv, se [[w:Predikativt attribut]]. [[Användardiskussion:Nummer 8589869056|d]]|[[Användare:Nummer 8589869056|8589869056]]|[[Special:Bidrag/Nummer_8589869056|b]] 9 april 2017 kl. 17.54 (CEST) :::[[Användare:Nummer 8589869056|8589869056]]: Borde måhända allt listas under adjektivrubriken i ''[[osedd]]''? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 9 april 2017 kl. 20.37 (CEST) ::::Ja, om ett ord beskriver ett (ibland underförstått) substantiv så handlar det om ett adjektiv. Adverb kan beskriva många ordklasser, men inte substantiv (eller pronomen som kan användas i stället för substantiv). Alltså är adverb oberoende av genus och numerus. Ett sätt att avgöra om det handlar om ett adjektiv eller ett adverb är att ändra genus eller numerus. Är det okej att skriva "vi smet förbi vakterna osedd"? Om inte, så är det inget adverb. [[Användardiskussion:Nummer 8589869056|d]]|[[Användare:Nummer 8589869056|8589869056]]|[[Special:Bidrag/Nummer_8589869056|b]] 10 april 2017 kl. 10.11 (CEST) :::::Det är inte alltid lätt att skilja på adjektiv och adverb. Det är därför jag ursprungligen valde ordklassen "fras" till [[ab origine]]. Jag tyckte att det såg ut som ett adverb, men enwikt skrev att det är ett adjektiv. Utan en konkret exempelmening vågade jag inte påstå att det är ett adverb. [[Användardiskussion:Nummer 8589869056|d]]|[[Användare:Nummer 8589869056|8589869056]]|[[Special:Bidrag/Nummer_8589869056|b]] 10 april 2017 kl. 10.22 (CEST) ::::::Ah, då var min magkänsla korrekt! Stort tack för ditt svar som gjorde mig till en lite klokare människa! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 10 april 2017 kl. 12.59 (CEST) == ''[[ofärdighet]]'' == Försökte mig på ''[[ofärdighet]]''. Efter att ha studerat Korp i någon timme tror jag mig ha fått till en hyfsad artikel, men jag vill ändå gärna ha feedback. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 11 april 2017 kl. 23.54 (CEST) :Jag la till betydelsen [[lyte]] (av [[ofärdig]], [[lytt]]). [[Användardiskussion:Nummer 8589869056|d]]|[[Användare:Nummer 8589869056|8589869056]]|[[Special:Bidrag/Nummer_8589869056|b]] 12 april 2017 kl. 00.30 (CEST) == Opersonliga verb == Att de opersonliga verben endast kan skrivas med "det" stämmer väl inte? Wikipedia har en artikel om [[w:Regnande djur|Regnande djur]], sen kan man tala om att iskulorna '''haglade ner''' medan regnet '''[[ösa ner|öste ner]]'''. Även vattendropparna kan '''dugga ner''' från skyn. Finns ens opersonliga verb? Eller är jag helt ute och cyklar.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 23 maj 2017 kl. 16.52 (CEST) :Hur menar du nu? "Regnande" är inte ett verb utan ett presensparticip/adjektiv/substantiv, "iskulor" och "regnet" är substantiv, "vattendropparna" är substantiv. Det finns inga verb alls i dina exempel. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 24 maj 2017 kl. 01.34 (CEST) ::Nej jag vet men ett opersonligt verb bör inte få något presensparticip då ingen kan utföra verbet i fråga. Här utför ju djuren regnandet - djuren regnar. Hur är detta möjligt frågar jag.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]])| :::Ny när jag kikar finns det ju dock visst verb i mina exempel. Jag gör de fetstilta bara för förtydligande skull.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 24 maj 2017 kl. 01.39 (CEST) ::::Nu när jag kikar igen ser jag också dem, fetstilade är de med 😛. Du har nog rätt att de kan ta andra former än bara exakt "det <verb>". Frustrerande när man bara känner på sig att det är fråga om opersonliga verb men man inte kan sätta fingret på exakt vad det är som gör dem opersonliga. Det känns iallafall orimligt att jag skulle säga "jag och mina polare regnar/haglar/duggar/öser ner från skyn", vad man nu kan dra för slutsats av det. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 24 maj 2017 kl. 02.12 (CEST) == Af, de, von == Vad är orden [[af]], [[de]] och [[von]] i svenska namn som Claes af Geijerstam, Gustaf de Laval, Carl von Linné? En gammalstavad och två utländska prepositioner? Har de någon plats i ordboken? Jag ser att [[:ru:де#де II]] och [[:ru:фон#фон IV]] tar upp "de" respektive "von" som ryska ord, klassade som partikel (частица). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 18 maj 2017 kl. 22.16 (CEST) :Det tycker jag absolut, men kanske under förutsättningen att de får mer information än en definition a la "del av namn". Etymologisk information tycker jag är A och O när det handlar om namnuppslag. Här har vi också många delar av namn som kan vara intressanta att ta upp, ofta kanske mer så än hela namnen i sig, både gällande personnamn och ortnamn/platsnamn. Hittills i inklusionskriterierna ligger fokus bara på vilka uppslag som ska få finnas. Mer relevant kanske hade varit vilken kvalitet på uppslagen som behövs för att de ska få finnas. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 19 maj 2017 kl. 02.50 (CEST) == epusör == ''Epusör'', vad betyder det? Ordet får en träff på Google, från "Hvar 8:de dag: "Vid bjudningar till grannfamiljer och sockenbor blef Edvin Ås i förstone "glömd", och snart förklarade man att "man ej kunde ha nöjet se honom" äfven i kretsar, där han eljest betraktats som en ej föraktlig epusör." samt återfinns även i tryckt text, i Baskervilles hund från 1912: "Vi veta nu varför Stapleton med motvilja betraktade sin systers friare, ehuru denne friare var en så önskvärd epusör som sir Henry." Återfinns ej i SAOB eller SAOL. Men vad betyder ordet? [[Användare:Thuresson|Thuresson]] ([[Användardiskussion:Thuresson|diskussion]]) 5 juni 2017 kl. 15.05 (CEST) :Det verkar komma från franska ''[[:fr:épouseur]]'', som betyder [[friare]]. [[Användare:Skalman|//Skal]] 5 juni 2017 kl. 15.21 (CEST) ::Du hann före mig! Det tänkte jag också. En.wikt. skriver också friare: [[:en:épouseur]].[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 5 juni 2017 kl. 15.25 (CEST) == Sekundkvadrat/kvadratsekund == Heter det sekundkvadrat eller kvadratsekund eller funkar båda?[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 28 augusti 2017 kl. 12.53 (CEST) :Inom fysiken och resten av vetenskapen är det normala ''sekundkvadrat'': ''Accelerationen är fem meter per sekundkvadrat.'' --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) ::{{@|Andreas Rejbrand}}: Som jag misstänkte alltså. Skulle du säga att "kvadratsekund" är felaktigt eller bara sällan använt?[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) 28 augusti 2017 kl. 23.34 (CEST) == Ditransitiva verb == Denna grupp verb har tydligen inte folk jättestor kännedom om. Den saknar till och med en Wikipediasida. Jag hoppas dock att någon ska kunna besvara min fråga: Måste objekten som kommer efter eller innan det ditransitiva verben böjas utan prepositioner? Ge är ju ditransitiv eftersom man kan säga: ”Jag gav honom en penna”. Här finns det inga prepositioner. Med verbet ”blanda ihop” dock så krävs prepositionen med och likaså två objekt: ”Jag blandade ihop honom '''med''' henne.” Är verbet fortfarande ditransitivt då?[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) Ps. använd gärna <code>{{[[Mall:@|@]]}}</code> vid svar 2 februari 2018 kl. 23.47 (CET) :Jag skulle inte räkna med dem. Det är (faktiskt) inte så intressant att prata om tansitivism, valens är roligare. Ett verbs valens är hur många objekt det tar, och här räknar man in prepositionsobjekt. –[[User_talk:Moberg|d]][[User:Moberg|Moberg]] 13 februari 2018 kl. 18.55 (CET) == Ord som byter kort/lång vokal == Har ni märkt att snö: blir snön: i bestämd form. Ö:t går alltså från långt till kort. Jag kan hitta ett antal fler exempel på detta, men då från singular till plural (t.ex. get, nöt, gnet, rot, bok, fot, mus, gås och lus). Jag kommer dock inte på fler såsom fallet med snö. Kommer ni på några?[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) Ps. använd gärna <code>{{[[Mall:@|@]]}}</code> vid svar 12 februari 2018 kl. 14.11 (CET) :Sjö/sjön är det enda jag kommer på. Jag kommer över huvud taget inte på så jättemånga substantiv som slutar på lång vokal. [[Användare:Skalman|//Skal]] 12 februari 2018 kl. 19.56 (CET) ::Ja, det har du rätt i! Undra om det bara är en tillfällighet att de båda slutar på ö?[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) Ps. använd gärna <code>{{[[Mall:@|@]]}}</code> vid svar 12 februari 2018 kl. 21.08 (CET) :::{{@|Jonteemil}}: Det är säkert inte en ''ren'' tillfällighet, men jag vet inte riktigt. Jag har gått igenom en massa ord och hittar detta: :::* -et: spa, bi, bo, sto, kukeliku, tabu, bry, fly, ly, paraply, brö(d), frö, spö, strö :::* -én: armé, ateljé, europé, kvalité, kupé, turné :::* -in: akademi, garanti, -logi, -nomi, teori :::* -on: (Malmö)bo, bro, klo, sko, so :::* -un: bastu, farstu, intervju, känguru :::* -yn: by, revy :::* -ån: nivå, tå, å :::* -ön: kö, miljö, ö :::[[Användare:Skalman|//Skal]] 12 februari 2018 kl. 21.33 (CET) ::::Jag hävdar att man på närkingska uttalar "byn" som bynn. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 19 juni 2018 kl. 17.53 (CEST) == Adjektiv vs adverb == T ex adjektivet 'mentalt' kan även vara (användas som) ett adverb (t ex mentalt förberedd). Men bör vi även registrera ordet som ett adverb? --[[Användare:Nyström|Nyström]] ([[Användardiskussion:Nyström|diskussion]]) 19 juni 2018 kl. 17.46 (CEST) :Ja, det brukar vi göra. Se t.ex. [[gott]], [[snabbt]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 19 juni 2018 kl. 17.51 (CEST) ::Okey, tack! --[[Användare:Nyström|Nyström]] ([[Användardiskussion:Nyström|diskussion]]) 20 juni 2018 kl. 14.20 (CEST) == Svenskt ord för yrke inom biologisk forskning == Jag undrar om det finns någon svensk motsvarighet till det engelska ordet ''mammalogist'', alltså en zoolog som specialiserar sig på studiet av däggdjur? På svenska finns ordet "mammalier" känt som synonym till "däggdjur" sedan 1840, men hur är det med själva yrket? Glosan "mammalog" känns obekant, och att ordet "däggdjur" skulle givit oss yrkesbeteckningen "dialog" är förstås inte heller rätt... –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 4 juli 2018 kl. 23.37 (CEST). :Det naturliga stället att söka svaret är Wikipedia, som på engelska har en egen [[:w:en:Category:Mammalogists|Category:Mammalogists]]. Denna saknar motsvarighet i svenska Wikipedia. Några av personerna finns i svenska Wikipedia, men beskrivs där bara som zoologer (eller hippologer eller primatologer). Ordet "mammalog" nämns två gånger i svenska Wikipedia, men bara i anslutning till röda länkar i en lista respektive grensida. På tyska heter det [[w:de:Kategorie:Mammaloge|Mammaloge]], men läran [[w:de:Mammalogie|Mammalogie]] har även synonymerna Theriologie och Säugetierkunde. Ett av dessa ord återfinns i ryska [[w:ru:Териология|Териология]]. Men på svenska hittar man ingen t(h)eriolog(i). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 juli 2018 kl. 23.52 (CEST) ::Jo jag letade på Wikipedia, men innan det tog jag mig en titt i SAOL, SO och SAOB. Där finns inget som liknar "mammalog" vad jag kunde se. Det känns dock som att begreppet (i någon form) ''borde'' finnas, eftersom gruppen däggdjur är så pass stor och betydande för oss människor, och har varit det genom hela vår (kultur)historia. Jag finner det anmärkningsvärt att det finns ord för [[ornitolog]]er, [[iktyolog]]er, [[herpetolog]]er, [[entomolog]]er (med [[lepidopterist]]er etc.) och [[botaniker]] (med [[bryolog]]er, [[pomolog]]er etc.) samt [[bakteriolog]]er och övriga forskare på snart sagt alla andra typer av organismer, utom just däggdjur. Extra underligt blir det om man betänker att det faktiskt finns titlar som berör en del av däggdjurens undergrupper, som till exempel [[hippolog]]er och [[kynolog]]er. Således funderade jag över om det bara var jag som helt enkelt missat eller glömt ordet, och därför ställde jag frågan här. Men visst kan det vara så att ordet saknas i svenskan&nbsp;– konstigare saker än så har hänt. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 juli 2018 kl. 02.21 (CEST). :::Jag hittade nu orden [http://runeberg.org/rcskol3/0236.html mastologi] och [http://runeberg.org/ekbohrn/0856.html mastozoologi]. Båda verkar dock ovanliga och kan vara föråldrade. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 juli 2018 kl. 08.57 (CEST) == Fyramånaders == Vi har [[alla tiders]], [[fyramånaders]] och [[elvamånaders]] som adjektiv. SAOL har inte dessa, men dock [[sexmånaders]]. Har den typen av adjektiv något namn? Man talar ju om substantiverade adjektiv, men här har vi snarare adjektiviserade substantiv. De böjs ju inte och ser ut som förled i sammansättningar, men förekommer dock fristående. Av år bildas adjektiv på -årig ([[tvåårig]], [[treårig]]) men av dag, vecka och månad bildas tvådagars, tvåveckors och tvåmånaders (bäbisar, utbildningar, ...). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 september 2018 kl. 19.20 (CEST) == "sockpuppetry" == Har vi något svenskt ord för detta fenomen? "marionettkontoanvändning"? Bättre förslag? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 november 2018 kl. 14.24 (CET) == Medelst == Detta står i Stilguiden: ”[...] gärna med enkla ord om det är möjligt, och utan onödiga utvikningar från själva definitionen. Det är viktigare att definitionen är tydlig och lättförståelig än att den är extremt kortfattad.” Jag tycker detta säger emot bruket av ”[[medelst]]” i så många definitioner. Aldrig har jag hört någon säga det ens en gång. Ordet förekommer, känns det som, endast i gamla texter och här på Wiktionary. Hela 140 gånger används ordet på sv.wikt. Vad tycker ni, är ni mot/för en utfasning av ordet. Kanske ett tillägg i Stilguiden om att språket i störst möjliga mån ska vara nutida och ej ålderdomligt eller överdrivet formellt. Det viktigaste är ju faktiskt att alla förstår definitionerna, det tycker jag i alla fall.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) Ps. använd gärna <code>{{[[Mall:@|@]]}}</code> vid svar 14 januari 2019 kl. 13.05 (CET) : Jag håller med om "att språket i störst möjliga mån ska vara nutida och ej ålderdomligt eller överdrivet formellt." [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 14 januari 2019 kl. 13.11 (CET) :: Jag håller också med, men ser inte riktigt att Stilguiden behöver utökas med ytterligare formuleringar av det skälet. Jag tolkar in det i skrivningar som "enkla ord" och "lättförståelig". Sen kan formuleringen som sådan ändå filas på, säkerligen. Ett mål är att i Stilguiden också hitta en balans, att skapa tydlighet utan att göra den alltför svårsmält. Att använda ett språk som inte känns främmande lär dessutom gälla mer än bara definitionerna. Jag misstänker att en del av medelst kommer från autoimporterade definitioner från äldre källor - kan det stämma? Om någon vill skriva om definitionerna och göra dem mer lättförståeliga så är det bara positivt. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 15 januari 2019 kl. 01.13 (CET) == Typer av pronomen == Hur är det med ryska [[какой]] och [[такой]] och alla deras besläktade ord: Vilka är pronomen, adverb, adjektiv, något annat? Och vilka typer av pronomen (frågande, demonstrativa) handlar det om? På en.wikt är samma ryska ord en "determiner", så ordklasserna stämmer inte överens mellan språken. Jag tror vi kan behöva flera olika textexempel för varje ord. Hjälp uppskattas. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 28 januari 2019 kl. 20.24 (CET) :{{@|LA2}}: Determiner är väl en hyperonym till de båda svenska termerna? Så de ryska orden kan vara både determinativa och frågande pronomen. De determinative pronomina är de som går att såtta innan substantiv typ: ”Sådant beteende avrådes” eller ”vilka personer är det där”. Sådan och vilken är här utöver determinativa också demonstrative respektive frågande pronomen, som jag förstår det.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) Ps. använd gärna <code>{{[[Mall:@|@]]}}</code> vid svar 18 april 2019 kl. 11.12 (CEST) == Undervisning == Finns det någon sida med tips om hur man kan använda Wiktionary i undervisningen? [[Användare:Per W|Per W]] ([[Användardiskussion:Per W|diskussion]]) 17 april 2019 kl. 21.54 (CEST) :Det finns ingen sida som diskuterar detta här på svenskspråkiga Wiktionary. Det finns säkerligen tankar kring det som kan letas fram genom en [https://www.google.com/search?q=how+to+use+wiktionary+in+teaching+-site%3Awiktionary.org googlesökning]. Det beror ju mycket på vilken nivå och i vilket syfte man vill använda Wiktionary i undervisningen. Inom programmering och språkvetenskap finns säkert många olika typer av uppslag. I grundskolan kanske man kan använda det i diskussioner om källkritik eller få i uppdrag att själv skapa en definition för ett ord som saknas. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 18 april 2019 kl. 00.03 (CEST) == Utövning == Jag saknar glosan "[[utövning]]" i Wiktionarys ordskatt. Vår ordbok omfattar redan nu orden "[[utöva]]" (inklusive "[[utövande]]") samt "[[övning]]", men det är ju inte riktigt samma sak. Själva uppslaget "utövning" är förstås enkelt att skapa, men jag kommer inte på någon riktigt bra definition. Har ni några förslag? Ordet listas inte i SO och SAOB, och SAOL anger som vanligt bara böjningsformerna. Detsamma gäller sammansättningarna "tjänste-" och "yrkesutövning" som inte heller tas upp av SO/SAOB, och där SAOL bara anger exempelvis <code>yrk·­es|­ut·­öv·­ning</code> följt av böjningsformerna. [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 18 juli 2019 kl. 08.26 (CEST). :Det är ett vanligt verbalsubstantiv: "det att utöva". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 18 juli 2019 kl. 09.46 (CEST) ::Tackar. Mot bättre vetande kollade jag också en del online-synonymordlistor, och i princip samtliga behandlar ordet som ett verb. Helknasigt och framför allt fel. Tack även för att du skapade själva uppslaget. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 18 juli 2019 kl. 13.07 (CEST). == Yttre våld == I beskrivningar av olika medicinska symptom (eller för den delen polisärenden med mera) så använder man ganska ofta begreppet "yttre våld". Till exempel "''En rodnad orsakad av yttre våld beror på en vidgning av blodkärl i huden''". Jag undrar huruvida frasen "yttre våld" kan anses ha egenvärde nog att berättigas ett eget uppslag? Jämför exempelvis [[vilt kort]] och [[yttre produkt]]. Vänligen, [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 7 augusti 2019 kl. 22.15 (CEST). :Jag känner inte terminologin och någon Wikipedia-artikel finns inte. Däremot finns [[w:Yttre orsaker till sjukdom och död]], men många medicinska artiklar i svenska Wikipedia är korta och ofullständiga. Är det ett begrepp som används nu, eller bara i äldre tid? Har begreppet en översättning och en antonym? (Knappast "inre våld", väl?) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 augusti 2019 kl. 23.35 (CEST) ::Jag håller med om att Wikipedia är fattigt på yttre våld... Det omnämns emellertid i wikipediaartikeln [[:w:Lesion|Lesion]] samt som länk till [[:w:Medicinskt trauma|Medicinskt trauma]] i artikeln [[:w:Ablefari|Ablefari]]. Alla de artiklarna är dock mycket korta. Utöver dessa används begreppet även i artiklarna [[:w:Benhinneinflammation|Benhinneinflammation]], [[:w:Nordens kristnande|Nordens kristnande]], [[:w:Ulcus|Ulcus]], [[:w:Johanssons sjukdom|Johanssons sjukdom]], med flera. Så långt Wikipedia. Utanför Wikimedia har uttrycket använts länge, både i äldre tid och alltjämt. Se exempelvis: ::*[http://www.lul.se/Global/Landsting_politik/Landsting%20och%20politik/LT-Trauma-web.pdf Trauma. Uppdragsbeskrivning om åtgärder kring skador uppkomna genom olycksfall eller annat yttre våld.] Landstinget i Uppsala Län, 2010 (PDF) ::*[https://www.svd.se/faglar-dog-av-yttre-vald Fåglar dog av yttre våld.] ''Svenska Dagbladet'', 2011 ::*[http://www.lul.se/sv/Kampanjwebbar/Infoteket/Funktionsnedsattningar/Forvarvade-hjarnskador-hos-vuxna1/Vad-ar-forvarvade-hjarnskador/ Vad är förvärvad hjärnskada?] Infoteket om funktionshinder, 2018 ::*[https://lagen.nu/dom/hfd/2018:6 HFD 2018:16. Fråga om utredningen i ett mål om beredande av vård enligt lagen med särskilda bestämmelser om vård av unga ger tillräckligt stöd för slutsatsen att ett litet barn har utsatts för fysisk misshandel eller brister i omsorgen.] Högsta förvaltningsdomstolen, 2018 (uttrycket används nio gånger här) ::*[https://www.kunskapsguiden.se/Ekonomiskt-bistand/Teman/Jamstalldhet-inom-ekonomiskt-bistand/Sidor/Våld-i-nära-relationer.aspx Våld i nära relationer.] Socialstyrelsen, 2019 ::Angående eventuella antonymer till "yttre våld" så bör man komma ihåg att begreppet främst används för att förtydliga att det gäller skadeverkningar som ger just utvärtes skador, i förhållande till medicinska trauma ''i största allmänhet''. Det används alltså inte explicit för att särskilja mellan våld som leder till utvärtes skador, och våld som leder till invärtes skador. Följaktligen torde en antonym helt enkelt vara "inte yttre våld", men såna konstruktioner använder vi ju inte. Det finns dock en åtminstone i praktiken vedertagen synonym: "yttre trauma", fast det uttrycket är mycket ovanligare än "yttre våld". ::Vad gäller frågan om översättningar så har jag en tydlig känsla av att jag hört både engelska och tyska sådana, men jag kan inte komma på någon av dem nu (och utöver svenska kan jag inga fler språk än så, trots att jag är född i Finland). Jag har en kusin född här i Sverige men som sedan många år tillbaka jobbar som sjuksköterska i Melbourne. Jag ska skicka iväg ett mejl till henne och fråga om hon känner till något engelskt uttryck som motsvarar begreppen "yttre våld" och "yttre trauma". –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 8 augusti 2019 kl. 03.14 (CEST). == Skandinavisk passivitet == Både bokmål och danska har väl passiva verbformer, kanske även nynorska? Detta återspeglas inte i dagens verbmallar. Är dessa former så mycket ovanligare än på svenska, att de betraktas som undantag? Vem kan veta detta? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 15 oktober 2019 kl. 15.29 (CEST) :{{@|Mewasul}}? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 15 oktober 2019 kl. 16.58 (CEST) ::Egentlig ja, men mest i infinitiv og presens. Disse er sammenfallende og dannes ved -es for bokmål og -ast på nynorsk. Se f.eks. [[:no:smile]] eller [[:no:spille]], siste kolonne i bøyningsmalen. Det går an å bruke dette i preteritum og perfektum partisipp også, men ofte vil man heller formulere det på en annen måte da, det blir litt tunge setninger. Man kan si ''kampen spilles kl 18'', men man ville antagelig vanligvis si ''kampen ble spilt kl 18'' (med et hjelpeverb), ikke ''kampen spiltes kl 18''. Men det går an, ihvertfall for bokmål og i min dialekt – se f.eks. hva [https://www.google.com/search?safe=active&sxsrf=ACYBGNRQyzvHMDSGvFL-LH9snnK0Rf4F5w:1571167867799&q=%22kampen+spiltes%22&nfpr=1&sa=X&ved=0ahUKEwj81ZG1gJ_lAhXLxaYKHbHcBtYQvgUILigB&biw=1920&bih=938 Google] sier. Jeg har aldri sett passiv preteritum oppgitt i (andre) ordbøker. For dansk ville jeg kanskje spurt {{@|Sarrus}}? [[Användare:Mewasul|Mewasul]] ([[Användardiskussion:Mewasul|diskussion]]) 15 oktober 2019 kl. 21.41 (CEST) == Före == »Äntligen kom den dag då målet mot de båda bovarna skulle före.» — Vad är detta för användning av ordet [[före]]? Det handlar väl om att rättsfallet ska dras "inför rätta", framför (inför, före) domaren. Men "skulle före" är kanske en fast fras där rätten/domaren kan utelämnas? Hur dokumenterar vi det? Jag hittar inte något motsvarande i SAOB. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 26 september 2020 kl. 20.42 (CEST) == Onödig förkärlek för bestämd form == Ska [[stjärnbaneret]] verkligen stå i bestämd form i en ordbok? Rätt som det är uttalar sig någon om "vårt kära [[stjärnbaner]]" och se, då är uttrycket fortfarande bestämt men ordformen är obestämd (ett baner) eftersom bestämningen ligger i "vårt". Samma sak händer med "förenta staterna", "förenta nationerna", "Kilsbergen", "vattkopporna" och andra namn. Sätt bara "våra kära" (eller "dessa förhatliga") framför och se vad som händer med detta ord som påstås bara kunna förekomma i bestämd form. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 oktober 2020 kl. 20.48 (CEST) : Jag håller med. Flytta dessa uppslag till obestämd form, och lägg till en anmärkning "Alltid bestämd, antingen genom bestämd form ("förenta nationerna") eller lämplig pronomen ("våra förenta nationer")." [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 oktober 2020 kl. 04.35 (CET) == Etymologisk utmaning ;-) == Ord (på svenska, alternativt engelska eller annat språk, inte egennamn) sökes som är härledda från egennamn. Exempel: [[herkulisk]], [[holmium]]. Särskilt: * ord som inte betecknar grundämnen ([[einsteinium]]) eller enheter ([[ampere]]) * ord härledda från namn för berg eller älvar [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 oktober 2020 kl. 04.35 (CET) :Kul! Vi har ju på svenska några direkta ordbildningar av namn, som jöns och olle t.ex., eller sammansättningar som kaffepetter, tråkmåns, slarvpelle, grinolle, tramsmaja, med flera. Men du kanske söker ord med mer dolda namninslag? Även om kungliga epoker som [[gustaviansk]], [[viktoriansk]], [[edvardiansk]]... Ord härledda från toponymer tycker jag är svårare att spotta ur mig på rak arm, och jag gissar att de är färre. Om man inte räknar med direkta sammansättnignar som galapagossköldpadda eller alpget. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 februari 2021 kl. 12.54 (CET) :: Var bra att någon svarar. Jag menar de icke-uppenbara som förklarat ovan. [[holmium]] är ju inte "från Stockholm" eller "präglat av Stockholm". Oavsett ifall de är "färre" ... hör gärna av er även ifall "färre" blir i slutändan "bara ett". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 februari 2021 kl. 13.11 (CET) :::Kanske ''[[adonisk]]'' kvalificerar? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 februari 2021 kl. 13.56 (CET) ::::Holmium ''är'' ett grundämne. [[w:Ytterby_gruva|Ytterby gruva]] innehar för övrigt rekordet i att namnge grundämnen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 februari 2021 kl. 14.07 (CET) ::::: Jo, "adonisk" (används det ofta?) kvalificerar väl på samma sätt som "herkulisk". Kommer någon på något som inte är grundämne, och inte är så uppenbart som "galapagossköldpadda" eller "falukorv" ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 februari 2021 kl. 14.30 (CET) ::::::Jo, adonisk eller ännu mer frekvent ''[[adonis]]'' är ord som förekommer i språket. Nära härledning är ''[[afrodisiakum]]''. Är det till något särskilt ändamål du undrar, eller bara av allmän nyfikenhet? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 februari 2021 kl. 14.25 (CET) ::::: En utveckling på kungliga ord, så finns även substantiv som ''[[karolin]]''. Kom också att tänka på diverse politiska avledningar som ''[[maoism]]'' eller ''[[trumpism]]''. Kemiskt finns ju även många ämnen som inte är grundämnen, t.ex. ''[[nikotin]]''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 februari 2021 kl. 14.30 (CET) :::::: Nyfikenhet. Ordet "afrodisiakum" är en bra träff, från forngrekisk mytologi igen (på samma sätt som "herkulisk"). Knarkämnen härledda från växter som innehåller sådana (uppenbart sammanhang) finns väl gott om ([https://sv.wikipedia.org/wiki/Absint]). Finns det något härlett från berg eller älvar? Kan vara också på engelska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 februari 2021 kl. 16.29 (CET) ::::::: Bergarter som ''[[andesit]]'', eller klädesplagget ''[[bikini]]'' (efter en atoll i Stilla havet om jag minns rätt), [[sardin]]er är väl från ön Sardinien och de flesta tackar väl jag till en kopp ''[[java]]''. {{=)}} Åar kan jag inte komma på nåt, men kanske har google svar. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 februari 2021 kl. 21.25 (CET) :::::::: Jippi ... "[https://en.wikipedia.org/wiki/Andesite andesit]" (den första från ett berg eller en bergskedja) och "bikini" är bra träffar. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 25 februari 2021 kl. 08.48 (CET) ::::::::: Jag gissar att det finns många kemiska föreningar uppkallade efter de platser de hittats på, så liksom ''andesit'' förekommer nog fler bergarter, och liknande. Har för mig att jag läst om nån bergart uppkallad efter ett fjäll i Norge men kan inte googla fram den. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 februari 2021 kl. 11.25 (CET) ::::::::::Även ''[[neandertalare]]'' och ''[[denisovan]]er'' har fått namn från berg respektive grotta där de först hittades. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 27 februari 2021 kl. 02.35 (CET) ::::::::::: Var bra ... även mer träffar ... fastän på engelska verkar dessa uppfattas som egenmamn. En genomsökning av alla mineraler och bergarter skulle kanske ge ett fåtal ytterligare träffar från berg, grottor eller även älvar. Och faktiskt söker jag efter exemplel och nytta för [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C5%9Cablono:elpropra den här mallen]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 28 februari 2021 kl. 20.19 (CET) :Några fler exempel: ''[[abelsk]]'', ''[[akilleshäl]]'', ''[[didotpunkt]]'', ''[[dopplereffekt]]'', ''[[epikuré]]'', ''[[euklidisk]]'', ''[[machiavellisk]]'', ''[[röntgen]]''. Orden ''[[napoleonbakelse]]'' och ''[[toscakaka]]'' finns i SAOL men inte (än) på svenska Wiktionary. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 17 augusti 2022 kl. 11.18 (CEST) ::Även ord som ''[[lutheran]]'' och ''[[nietzschean]]''. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 17 augusti 2022 kl. 12.53 (CEST) == [[hedning]] == Jag tror att definitionerna för ''[[hedning]]'' har skrivits i all välmening, och även om de inte är direkt felaktiga, så avviker de från åtminstone senaste definitionen i SAOL och den från SAOB. Jag tror vedertaget (modernt, senaste 100-200åren?) språkbruk är att hedning används som ett paraplybegrepp för ungefär "person med en religiös övertygelse annan än de abrahamitiska, särskilt om pluralistisk gudadyrkan med inslag av schamanism (med direkt åsyftan att personen praktiserar en ålderdomlig, mindre "upplyst" religion)". Hur tänker ni andra? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 februari 2021 kl. 14.22 (CET) == Möjlig plagiering på ryska == Vi har diskuterat problemet (plagierade svenska uppslag oftast kopierade från SO eller NE) och massraderat några gånger. Jag har ett problem på en annan wiki: * [[:eo:Specialaĵo:PermaLink/903041]] '''här''' * [[:ru:прокапать]] jämförelse, väl inte härifrån Finns det något sätt att lista ut ifall det övre innehållet kanske är kopierat från någonsnans (något online-ordbok)? Jag kan inte alls ryska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 april 2021 kl. 18.49 (CEST) :Varför skulle det vara plagiat? Det är en massa exempelmeningar, med angiven källa, t.ex. en från 1925. Ordet är ett verb med förled, som jag gissar betyder genom-droppa. Bilderna visar folk som "får dropp" (näringsvätska på sjukbädden). Böjningsmönstret är uppenbart och följer regler, så det är inget att plagiera. Snarare än att oroa oss för plagiat i esperanto-Wiktionary kanske vi borde fråga oss varför ryska Wiktionary ännu bara har en skelettartikel utan dessa exempelmeningar? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 17 april 2021 kl. 19.18 (CEST) :: Eftersom det inte kan vara från "ru.wiktionary", och eftersom artikeln är mycket omfattande för ett nyskapat uppslag. Visst går det att leta fram dessa exempelmenignar enskilt och manuellt, men ifall det råkade finnas något online-ordbok med samma betydelser i samma ordning och med samma exemplemeningar då vore det inte längre roligt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 18 april 2021 kl. 23.56 (CEST) == Presens particip som adverb == Jag var på väg att skapa ett avsnitt för adverb i artikeln [[liggande]], men jag blev osäker. I en mening som "kejsaren åt sin middag liggande", är liggande då ett adverb (det beskriver hur han åt) eller ett adjektiv (han var liggande när han åt)? Om han åt middagen febrig (adjektiv, medan han hade feber) så är det ju inte samma sak som att han åt febrigt (adverb, hetsigt). Om meningen är "han åt middagen liggande på sängen", kan då liggande vara ett adverb när det följs av ytterligare en bestämning? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 april 2021 kl. 00.46 (CEST) :Bra fråga. Har inget svar, men resonerar lite. Liggande/Febrig åt han maten. Ätande/Febrig låg han i sängen. Han låg ned när (eller medan/under tiden/samtidigt som) han åt maten/hade feber. Han åt maten/hade feber när han låg i sängen. Dessa presensparticip betecknar samtidighet. Kan man tidsbestämma ett samtidigt skeende? Spelar det någon roll skeendena är avslutade eller oavslutade, tidsbegränsade eller inte? Kan man i vissa fall tänka sig att det ena skeendet är ett tidsadverb till det det andra? Eller är det andra skeendets art av betydelse? Kan man i så fall tänka sig att det andra skeendet i själva verket har funktionen av ett sättsadverb? Varken tids- eller sättsadverb skulle ju funka för "febrig" p.g.a. avsaknaden av det avslutande "t":et, eller hur? Jag har svårt att smälta det och jag har också svårt att hitta belägg för att presensparticip som adverb genom Google-sökningar (men måhända söker jag på fel ord?). Är det kanske så att skeendena i båda fallen, trots sin samtidighet, är separata skeenden? I så fall handlar det väl helt enkelt om att de i båda fallen är adjektiv och inte adverb. Han åt maten (under tiden han var) liggande (adj). Han åt maten (samtidigt som han var) febrig (adj). ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 4 maj 2021 kl. 06.27 (CEST) :: Att skapa avsnitt för adverb är säkert bra så länge som det går att hitta eller konstruera fungerande exempel. I exemplet "Kejsaren åt sitt bröd liggande." kan jag inte avgöra ifall "liggande" är adverb eller adjektiv. I vissa språk skulle skillnaden synas eller höras: :::: ''La imperatoro manĝis sian panon kuŝante.'' (adverb) :::: ''La imperatoro manĝis sian panon kuŝanta.'' (advjektiv) :: Båda meningar funkar. Däremot kan jag inte hitta på ett exempel där "liggande" skulle vara entydigt ett adverb. Inherent trasigt verb? [[Special:Länkar_hit/-ende]] [[Special:Länkar_hit/-ande]] Jag har även svårt att hitta exempel för många andra verb. Kanske används explicita långa former såsom "på ett självförklarande sätt" oftare än "självförklarande" som adverb? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 maj 2021 kl. 21.08 (CEST) :::{{@|LA2}}: Om man översätter till engelska så låter ju ''He ate his dinner lying down'' (adjektiv) mycket bättre än ''He ate his dinner <s>lyingly</s>'' (adverb) så jag vågar säkert säga att det ska ses som ett adjektiv och inget adverb i ditt citat ovan.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) Ps. använd gärna <code>{{[[Mall:@|@]]}}</code> vid svar 9 maj 2021 kl. 01.51 (CEST) ==Tyska presensparticip== Ska inte tyska presensparticip (som [[tagend]]) böjas? Zu einer tagenden Versammlung? Jag hittar inga sådana exempel på engelska eller tyska Wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 11.55 (CEST) :Jo, åtminstone [[:de:Flexion:lebend]] (levande) är ett exempel på böjning av presensparticip: eine lebende Frau, etc. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 maj 2021 kl. 19.00 (CEST) ::{{@|LA2}}: [[:en:habend]] har böjningsmall.[[Användare:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Användardiskussion:Jonteemil|diskussion]]) Ps. använd gärna <code>{{[[Mall:@|@]]}}</code> vid svar 23 maj 2021 kl. 22.10 (CEST) :::Jag har nu hittat formeln för hur dessa uppslag ska skrivas. I de allra flesta fall passar mallen de-adj-okomp, så t.ex. i fallet [[habend]]. Den mallen ser stor ut i utfällt skick, men den skapar bara fem olika böjningar: -ende, -enden, -endem, -ender, -endes. Det hela är mycket regelbundet och lätt hanterligt. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 maj 2021 kl. 23.06 (CEST) == TV eller tv == Något som inte nämns på [[Wiktionary:Stilguide/Vilka ord ska tas med]] är frågan om förkortningar ska skrivas med stor eller liten bokstav. Vi har både [[tv-kamera]] och [[TV-kamera]] etc. (se [[tv#Sammansättningar]]). Men vi har inte samma dubletter för [[P-biljett]], [[p-bot]], [[p-piller]], [[p-skiva]]. Borde vi det? Är P-skiva en gångbar variant till p-skiva? Eller är P-biljett fel och borde den ersättas med p-biljett? Är det självklart att p-piller enbart skrivs med litet p? När blev det självklart och på vilka grunder? Har detta diskuterats? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 28 juli 2021 kl. 07.25 (CEST) :Språkrådet rekommenderar att liten begynnelsebokstav används för etablerade initialförkortningar: ''tv'', ''cd'', ''dvd'', ''sms'', ''dna'', ''vd'', ''cv''. ''Svenska skrivregler'' (2008), sidan 142: ::Initialförkortningar som inte är egennamn introduceras normalt i versal form. När de blir vanliga i språkbruket, bör de i stället skrivas med små bokstäver. :--[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 28 juli 2021 kl. 11.28 (CEST) :: ''[[tv-kamera]]'' är alltså den rekommenderade formen och tittar man på det faktiska bruket i t.ex. media så är det liten bokstav som används [https://www.svt.se/nyheter/utrikes/granatdad-mot-tv-kanal-infor-putindokumentar]. Däremot förekommer även ''[[TV-kamera]]'', och förmodligen var den formen vanligare i tv:ns barndom (har ej undersökt saken). Sålunda bör även den varianten finnas med i ordboken som just en variant. ''tv-kamera'' är huvuduppslag och ''TV-kamera'' variantuppslag. :: Rekommendationen i det enskilda fallet ges av SAOL i de fall SAOL listar ordet i någon form: [https://svenska.se/saol/?id=3312982&pz=7]. :: Om SAOL saknar det aktuella ordet bör man titta på det faktiska bruket i Korp. I fallet ''p-biljett''/''P-biljett'' förekommer liten bokstav betydligt oftare: [https://privat.rejbrand.se/p-biljett.png]. Dessutom har SAOL med ''p-plats'' [https://svenska.se/tre/?pz=1&sok=p-plats] med litet ''p'', varför man kan anta att SAOL hade använt litet ''p'' även för ''p-biljett''. Eftersom detta också stämmer med den allmänna rekommendationen tycker jag det är klart att vår huvudform bör vara med litet ''p''. Om man är tillräckligt ambitiös kan man sedan skapa ''P-biljett'' som ett variantuppslag. :: --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 28 juli 2021 kl. 11.55 (CEST) :::Snyggt utrett, Andreas. Jag skulle säga att en viss del av osäkerheten kring stor eller liten bokstav här säkert påverkats av det visuella minnet för hur engelskan behandlar initialförkortningar, med stora bokstäver i större utsträckning. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 28 juli 2021 kl. 12.48 (CEST) == [[chanson]] == This is apparently supposed to be a French entry since it has feminine gender. Is the word also used in Swedish? --[[Användare:Espoo|Espoo]] ([[Användardiskussion:Espoo|diskussion]]) 6 oktober 2021 kl. 06.36 (CEST) :Yes, ja, ordet används även på svenska. Jag har nu lagt till ett svenskt avsnitt i artikeln [[chanson]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 oktober 2021 kl. 11.55 (CEST) == Namn på språkens varianter == I översättningarna används i bland namn på varianter av språk, t.ex. *engelska: **amerikansk engelska: color; **britisk engelska: colour. Men det är ganska stor variation i namngivningen. Ibland står det "amerikansk engelska", ibland bara "amerikansk". För grekiska förekommer klassisk, ny, antik och modern. För kinesiska förekommer varianter som kinesiska (!), mandarin, förenklad och traditionell. Borde vi standardisera dessa? Så vitt jag kan se, har programvaran för snabb inläggning av översättningar inget stöd för språkvarianter, utan dessa måste vara manuellt redigerade? För serbiska förekommer kyrilliskt och latinskt skrivsätt, men jag tror vi enbart borde acceptera kyrilliska för serbiska, medan det latinska skrivsättet kallas kroatiska. Engelska Wiktionary tillåter inga uppslag på språken serbiska och kroatiska, utan kallar språket serbokroatiska, med kyrilliskt och latinskt skrivsätt. Exempelvis ryska Wiktionary använder serbiska och kroatiska som två språk. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 21.55 (CEST) :Huvudanledningen till att vi har låtit bli att ange varianter av språk på egna rader i översättningslistor, är just att det har gjort botar och snabbinläggning av översättningar mycket mer komplicerat. :Jag har tänkt att man ska ange variant som en not: <code><nowiki>{{ö+|en|color|not=amerikansk engelska}}, {{ö+|en|colour|not=brittisk engelska}}</nowiki></code>. Detta har nog aldrig dokumenterats och används nog inte i någon större utsträckning. :Om vi vill styra upp varianthanteringen, så bör alla dessa namn matcha varandra: översättningslistor, {{mall|tagg}} och kategori. En fundering om man börjar ange varianter: bör man ange för "alla" varianter? Vilken stavning används i kanadensisk, australisk, nyzeeländsk, indisk, ... engelska? :Har du tankar om hur det skulle bli bäst ur läsar- och redigerarperspektiv? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 09.52 (CEST) ::Om varianten med noter ska bli använd, så måste den nog dyka upp som synligt alternativ (kryssrutor) före m/f/n-väljaren, för de språk där det är tillämpligt. Men i så fall måste engelska ha "båda" som förstahandsval (jämför m/f/mf). ::För grekiska (el) borde väl klassisk grekiska (grc) behandlas som ett separat språk? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 11.23 (CEST) :::Noter är troligen ingen bra idé för strukturerad information, så vi skippar det. :::Ja, klassisk grekiska bör behandlas som ett separat språk. :::Prio bör egentligen vara på läsar- och redigerarperspektiv, så om vi tänker att botar och snabböversättningar kan klara vad som helst, vad blir då bäst? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 23.47 (CEST) :::: "el" och "grc" är separata koder, medan det inte finns codes for "American English" and "British English". Men det finns 11 koder för samiska! Det är kaos och godtycke som råder. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 december 2021 kl. 21.55 (CET) == [[antal]] == Is "antalet ord" correct? Is "antalet af ord" also correct? --[[Användare:Espoo|Espoo]] ([[Användardiskussion:Espoo|diskussion]]) 20 december 2021 kl. 00.16 (CET) :{{@|Espoo}}: you can say ''antalet ord'', or ''antal ord'' (depending on the phrase). Saying "antalet a'''v''' ord" is not proper Swedish. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 december 2021 kl. 00.21 (CET) ::Can you explain why? One would expect a combination of two nouns like that to be as ungrammatical as leaving the preposition out of "die Anzahl von Wörtern" and "the number of words". I could understand a construction like "antalet ords" and "antalet ordens" (like "die Anzahl der Wörter"), but "antalet ord" looks like an ungrammatical string of two nouns in the nominative that can't even be construed as a compound noun since that would require inverted word order. What is Wortanzahl in Swedish? --[[Användare:Espoo|Espoo]] ([[Användardiskussion:Espoo|diskussion]]) 20 december 2021 kl. 00.36 (CET) :::As Svenji wrote, ''antal ord'' and ''antalet ord'' are both correct (''Antal ord: 552'' and ''Antalet ord får inte överstiga 1000.''), but ''*antalet av ord'', ''*antalet ords'', and ''*antalet ordens'' are all ungrammatical and sound ''very'' wrong (the last one really makes me think about German, though, but, again, it sound ''very'' wrong in Swedish). --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 20 december 2021 kl. 07.34 (CET) :::: The Swedish preposition is " <b>av</b> ", not " <s>af</s> ", and you can't use it in this context. Similarly you say " två koppar kaffe ", not " <s>två koppar av kaffe</s> ". You can't simply apply German grammar (what it seems to be) on Swedish words. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 december 2021 kl. 21.51 (CET) == Åka av == Vad är "nu blir det åka av!" för sorts uttryck egentligen? Har det att göra med att "det blir av" (det händer) + "att åka"? Eller har jag rätt i artikeln [[åka av]] när jag klassar detta som ett substantiv-uttryck? Finns det några andra liknande uttryck? Kan det "bli cykla av" eller "bli äta av"? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 januari 2022 kl. 18.42 (CET) :I SAOB:s artikel om substantivet ''åka'' från 2021 ([https://svenska.se/saob/?id=%C3%85_0001-0089.2NFm&pz=7]) listas, under 1b, uttrycket ''bli åka av'' (som har ''bli'' som huvudord och sålunda är en verbfras, d.v.s. vi skulle lista det som ett verb) som medger bildlig användning: "Vad som än sker och hur agendan än blir i detalj, så lär det nog bli åka av." från SvD (2018) ges som exempel. :I vårt fall skulle vi alltså kunna definiera ''bli åka av'' (verb) som ’bli ny fart’ (med den betydelse du valde). Man kan tänka sig att dela upp det i ''bli'' + ''åka av'' som du gör, men då tvingar vi oss som synes att precisera den syntaktiska naturen hos frasen ''åka av'', och frågan är om vi vinner något på det (knappast ifall ''åka av'' aldrig används utan ''bli''). Men i sådana fall håller jag nog med dig om att en substantivklassificering är mest rimlig. Jämför: "så lär det nog bli förändring". I detta fall bör man dock i {{mall|tagg}}-mallen förklara att ''åka av'' bara används i konstruktionen ''bli åka av'', men det gör du ju redan! (''det'' kan i princip strykas.) --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 januari 2022 kl. 19.30 (CET) :SAOB nämner inget om en mer generell konstruktion av formen verb + ''av'' i den här betydelsen, så det kan knappast "bli cykla av". :(För framtida läsare: Givetvis har vi också partikelverbet ''åka av'', med betoning på ''av'': ''åka av vägen'', ''byxorna åkte av''. Det är en helt annan historia.) :--[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 1 januari 2022 kl. 19.30 (CET) ::Ett problem med att kalla uppslaget "bli åka av" är att man missar "det vart åka av", dvs med [[varda]] som synonym för [[bli]]. Men kanske tänker jag för långt? Att ett möte "blev av" (ägde rum) är ju synonymt med att det "vart av", och det hindrar oss inte för att dokumentera [[bli av]] = äga rum. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 3 januari 2022 kl. 01.55 (CET) :::Visst. Den nuvarande lösningen med ''[[åka av]]'' (subst.) är helt okej för mig. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 januari 2022 kl. 14.46 (CET) == ''avskålnad'' == Jag fick just syn på kommentaren "I vissa dialekter så säger man även ''avskålnad''." i artikeln ''[[avslagen]]''. Detta verkar vara ett synnerligen ovanligt ord, med endast två (2) träffar i Google, varav ena just denna wikiartikel. Alltså har Google bara en enda extern träff på ordet. Dock är denna träff av hög kvalitet, nämligen en publicerad bok (''Musik i mörker'', 1947) av en inte helt okänd författare, [[w:Dagmar Edqvist|Dagmar Edqvist]]: :''Ljum och '''avskålnad''' champagne i en pommacflaska ... överräckt under kyparnas insinuanta fnittranden ...'' Ordets ovanlighet fascinerar mig. Har någon hört ordet förut? Kan någon hitta någon ytterligare källa? Vet någon vilken språklig status ordet har i ovan nämnda text? Kan det rent av vara ett ord som bara använts i just denna text eller författarens omedelbara omgivning i tid och rum? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 00.48 (CEST) == Havregryn eller havreflingor? == Är ''[[havreflinga]]'' och ''[[havregryn]]'' synonymer? Min magkänsla är att orden betyder samma sak. [https://www.spisa.nu/fakta/havregryn-havreflingor Den här sidan] påstår att de inte är synonymer, men jag är osäker. Någon med bättre koll? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 9 augusti 2022 kl. 17.43 (CEST) :{{@|Gabbe}}, jag är heller ingen expert, men jag tänker att om man utgår från SAOL:s definition av gryn: "skalat korn av sädes­slag", och kanske passar [https://hmn.wiki/sv/Steel-cut_oats stålskuren havre] även in på Wikipedias snävare definition på [[w:Gryn]], så är havreflingor havregryn (stålskuren havre?) som valsats till flingor. I så fall kan man kanske säga att havre i sin vanliga flingform är både havregryn och havreflinga på samma gång, en "[https://www.google.com/search?q=%22havregrynsflingor%22 havregrynsflinga]", och att man kan använda båda benämningarna synonymt när man pratar om havreflingorna, men innan valsningen så är de inte havreflingor, bara havregryn. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 10 augusti 2022 kl. 01.06 (CEST) ::{{@|Gabbe|Dodde}}, det är möjligt att Dodde har rätt gällande betydelsen. ::Ang ordens användning: Jag ''tror'' att "havreflingor" oftare används på finlandssvenska, kanske pga influenser från finska (havregryn = kaurahiutale = bokstavligt "havreflinga"). Men jag är inte helt säker, eftersom jag alltid pratar finska när jag är i Finland. (Dessutom är inte havregrynen i Finland lika tillplattade som dom man får i Sverige, men det torde vara orelaterat.) [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 10 augusti 2022 kl. 02.52 (CEST) :::Ja, det vi kallar "havre''gryn''" i Sverige översätts på många andra språk till deras motsvarighet till "havre''flinga''". Exempelvis franska ''[[flocon d’avoine]]'' (ordagrant "havreflinga", jämför med ''[[flocon de neige]]'' = "snöflinga") eller tyska ''[[Haferflocke]]'' (jämför med ''[[Schneeflocke]]'' = "snöflinga"). Att även finska gör så förvånar mig inte. Det, i kombination med att våra definitioner av "[[havreflinga]]" och "[[havregryn]]" var snarlika, var det som fick mig att fundera. :::{{@|Dodde}}, den distinktionen låter rimlig. Då är frågan om det är värt att lägga till ett sånt förtydligande i artikeln, eller om de två orden kan behandlas som synonymer i vardagligt språkbruk. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 10 augusti 2022 kl. 07.38 (CEST) ::::{{@|Gabbe}}, ja, det är generellt jättebra om sådana här saker kan förtydligas på uppslagen, i definitionerna och på andra jämförande sätt liknande begrepp emellan, men det är samtidigt viktigt att informationen som presenteras är korrekt. Tyvärr har jag inte tillräcklig koll för att göra det. Hur ett ord används är inte alltid logiskt, så min förklaring är kanske ett rimligt antagande, men kanske inte riktigt stämmer med verkligheten. Ett ords användning t.ex. ha historiska och kulturella förklaringar och kan också bero på sammanhang, t.ex. vardagligt eller professionellt. Det kan också se olika ut mellan olika språk, som Skalman är inne på. En följdfråga till {{@|Skalman}} är om (flingade) havregryn kallas för kaurahiutale, alltså "havreflinga", vad heter de gryn av havre som inte är flingade? Finns ett ord för oflingade havregryn? Sen borde vi ha med havrekli i jämförelsen också. :) ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 15 augusti 2022 kl. 02.30 (CEST) :::::Jag har inte tillräckligt bra koll, men efter lite eftersökning: "gryn" verkar vara "suurimo" och det går att köpa "kaurasuurimo"[https://www.kinnarintila.fi/verkkokauppa/jauhot-ja-hiutaleet/kauratuotteet/kaurasuurimo/], vilket definitivt inte är vanliga havregryn ("matiga, inte ångbehandlade"). :::::(Sen verkar "ryyni" > "kauraryyni" ''egentligen'' vara synonymt med grynet, men används oftare (?) om flingan - så lika förvirrande som på svenska.) [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 15 augusti 2022 kl. 02.54 (CEST) == Adjektiv för namn på språk == Som vi alla vet finns adjektivformer för många namn på språk, såsom adjektiven "svensk" och "persisk" för språken svenska och persiska. Min fråga gäller de språk vars namn inte slutar på "-a". Man kan som bekant säga "''en persisk parlör''", men finns det några liknande adjektiv för till exempel språken farsi, urdu och hindi? Eller måste man göra omskrivningar à la "''en parlör på urdu''"? (Inom parentes kan nämnas att jag förstås vet att det finns ''liknande'' adjektiv som exempelvis "farsikalisk", men det är inte härlett ur namnet på något språk utan betyder "farsartad" och är naturligtvis inte applicerbart i det här sammanhanget.) Vänligen, [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 11 oktober 2022 kl. 09.34 (CEST) : Det här har diskuterats [[Malldiskussion:härledning#kursivitet_vid_komplext_innehåll_på_3=|ett fåtal gånger]] tidigare. :: > Där skriver Svensk ordbok: :: > av sanskrit guru med samma betydelse :: > av sanskrit samskrta 'det ordnade, sammanfogade (språket)' : Även värre, vissa språknamn innehåller märkliga bosktäver: [[:Kategori:Žemaitiska]] & [[:Kategori:Võro]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 oktober 2022 kl. 17.18 (CEST) == [[stur]] == Is stursk not given as a translation of German stur on purpose or by accident? A highly educated Swedish-speaking Finn i know didn't even know the Swedish word. If it's rare or obsolete, why isn't that mentioned in [[stursk]]? -- [[Användare:Espoo|Espoo]] ([[Användardiskussion:Espoo|diskussion]]) 19 mars 2023 kl. 06.44 (CET) :The Swedish word ''[[stursk]]'' is neither rare nor obsolete. The Royal Library newspaper service, https://tidningar.kb.se/?q=stursk, has a couple of hundred hits per year in recent years. As for why the German word ''[[stur]]'' is not translated as ''stursk'', I don't know for sure why that is. Translation is seldom an exact science. There's always a judgement call. As far as I know, the German word ''stur'' has a meaning closer to "stubborn", whereas the Swedish word ''stursk'' means more like "defiant". [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 19 mars 2023 kl. 07.56 (CET) ::SAOB says it is borrowed from a Low German/Dutch sturrsk/stuursch, which is derived from stur. So you are correct that it comes from stur, but the conversion was made in continental Europe before the word was borrowed to Swedish. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2023 kl. 00.43 (CEST) == Nolens volens == Att [[nolens volens]] är latin, är korrekt. Men ibland används det också i svenska. Som här: [http://runeberg.org/jhtankar/0018.html ...utan måste nolens volens hålla sig till de inhemska]. Även franska, tyska, engelska ord kan ibland tillfälligt lånas in och användas, utan att fastna i ordböcker. Bör vi då ta upp exempelvis "nolens volens" som ett svenskt ord? Eller ska vi bara låtsas (liksom SAOL och SAOB) som om det aldrig har använts? -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2023 kl. 00.37 (CEST) :''Berättelsen börjar ''[[in medias res]]''.'' Det finns många exempel. Spontant tror jag inte det är meningsfullt att ta med hundra olika språk i artikeln ''[[in medias res]]'' bara för att uttrycket används i texter i samtliga dessa språk. Kursiveringen, som åtminstone bör användas i svenska språket, markerar ju att det är ett uttryck lånat från ett annat språk. I just ditt exempel ser jag att ''nolens volens'' inte kursiveras, vilket jag tycker är underligt. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 april 2023 kl. 15.57 (CEST) == Axel == Vårt uppslag om [[axel]] anger uttalet som /ˈak.sɛl/ medan SAOL skriver [ak´sel el. ak`sel], utan att förklara skillnaden. Jag hävdar att kroppsdelen axel har ett uttal och maskindelen axel har ett annat, ungefär som tomten (mytologi) och tomten (gård). SAOB gör skillnad och anger för maskindelen (axel subst 1) ''ak<sup>3</sup>sel<sup>2</sup>'', för kroppsdelen (axel subst 2) ''ak<sup>4</sup>sel''. Jag behärskar inte vår ljudskrift så någon kanske kan hjälpa till med att förtydliga detta? Om man tycker att det inte är någon skillnad, försök då att uttala "jag har ont i min axel" och "det är något fel på vagnens axel" och känn efter. -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 maj 2023 kl. 11.17 (CEST) :Skillnaden mellan ''tomten'' (av ''tomte'') och ''tomten'' (av ''tomt'') är att den förra har accent 2 (grav accent) medan den senare har accent 1 (akut accent). Se t.ex. [https://frageladan.isof.se/visasvar.py?sok=accent&svar=49550&log_id=984998]. ::{| class="wikitable sortable" |+ Uttal |- ! Akut accent !! Grav accent |- | ''tomten'' (av ''tomt'') || ''tomten'' (av ''tomte'') |- | ''anden'' (av ''and'') || ''anden'' (av ''ande'') |- | ''buren'' (av ''bur'') || ''buren'' (av ''bära'') |- | [ak´sel] || [ak`sel] |} :Personligen uttalar jag ''axel'' (kroppsdel) och ''axel'' (maskindel, koordinataxel, rotationslinje etc.) identiskt, med akut accent: [ak´sel]. :Som du skriver så anger SAOL såväl akut som grav accent. SO, däremot, anger bara akut. SAOB-artikeln, som skrevs för 120 år sedan, använder SAOB-syntaxen som jag inte har lärt mig. :Jag gissar dock att du använder akut accent för maskindelen (koordinataxeln, rotationslinjen etc.) och grav accent för kroppsdelen? Eller tvärtom? Jag har ett svagt, svagt minne av att min morfar använde grav accent ibland, men eftersom han har varit borta i 22 år så minns jag inte riktigt. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 8 maj 2023 kl. 14.42 (CEST) ::Tack för de tydliga exemplen! Det som SAOB skriver 4-1 (''tom⁴ten¹'') är akut accent (huset på tomten, mannens axel, anden i dammen) och 3-2 är grav (nu kommer tomten, kärrans axel, anden i flaskan). Högre siffra anger starkare betoning. Jag är inte 120 år (än), men jag betonar kroppsdelen med akut accent, som SAOB. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 maj 2023 kl. 16.52 (CEST) :::Hur skriver vi dessa ljud i Wiktionary? Är /ˈak.sɛl/ akut accent? Och hur skriver man då grav accent? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 9 maj 2023 kl. 22.21 (CEST) ::::Om jag tolkar [[Wiktionary:Stilguide/Uttal#Övriga_tecken]] rätt så blir det /ˈak.sɛl/ med akut accent (accent 1) och /ˈàk.sɛl/ med grav accent (accent 2). --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 10 maj 2023 kl. 00.08 (CEST) :::::Dessutom tolkar jag det som att . (U+002E: FULL STOP) bör ersättas med ˌ (U+02CC: MODIFIER LETTER LOW VERTICAL LINE): /ˈakˌsɛl/ med akut accent (accent 1) och /ˈàkˌsɛl/ med grav accent (accent 2), även i nuvarande ''[[axel]]''. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 10 maj 2023 kl. 00.20 (CEST) == Vara sig själv == Vi har artiklar för [[själv]] och [[av sig själv]]. Men är "sig själv" också en egen fras i uttryck som: "han blev aldrig sig själv igen"? Det handlar ju om någons äkta, ursprungliga personlighet. Samtidigt kan detta böjas: "Jag är mig själv, men du tycks inte vara dig själv i dag", så kanske hör det hemma under ordet själv, men i vilket avsnitt? Ett vanligt substantiv är det inte, för då hade det hetat "sitt själv" (sitt eget jag, sitt forna jag, sin rätta personlighet). -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 augusti 2023 kl. 11.38 (CEST) :Det här var en spännande fråga! :I huvudsatsen ''jag är mig själv'' är ''jag'' subjektet, ''är'' det finita verbet och ''mig själv'' predikativ. :Oftast utgörs predikativ av adjektiv (''jag blev '''trött''''', ''vi blev '''trötta'''''; ''jag kom hem '''tomhänt''''', ''vi kom hem '''tomhänta''''') men även substantiv kan vara predikativ (''de är '''matematiker''''', ''hon var '''chef''''') och substantiviska pronomen (''jag är '''han''' (som aldrig ger upp)''). Mer allmänt kan predikativ utgöras av adjektivfraser och nominalfraser (=fraser med substantiv eller substantiviskt pronomen som huvudord): ''jag blev '''mycket trött''''', ''vi kom hem '''helt tomhänta''''', ''de är '''framstående matematiker''''', ''hon var '''vår första chef'''''. :''sig själv'' bör betraktas som en nominalfras med det substantiviska pronomenet ''sig'' som huvudord och ''själv'' som en bestämning (=ett attribut). Det är ett ovanligt slags attribut. :Mycket vanligare sorters attribut i nominalfraser är framförställda adjektivattribut ('''''fina''' katter''), genitivattribut ('''''kungens''' katt''), räkneord och pronomen ('''''fem''' katter'', '''''ingen''' katt''), efterställda prepositionsfraser (''traktorn '''på åkern''''', ''datorn '''i köket''''', ''professorn '''med den fina skjortan'''''), adjektivfraser (''lådan '''tillverkad av stål''''') och bisatser (''katten '''som alltid sover'''''). :''själv'' i ''sig själv'' är ett ovanligare slags efterställt attribut: ''(beräkningen utfördes av) professorn '''själv''''', ''(om) katten '''själv''' (får välja)''. Svenska Akademiens språklära behandlar den här typen av attribut på sidan 208. Grammatikan betraktar ''själv'' här som ett pronomen. På sidan 132 beskrivs pronomenet mer detaljerat. Det räknas där som ett framhävande pronomen. :''han är sig själv (igen)'' är alltså av formen ''(subjekt) är (predikativ)'' med predikativet ''sig själv'', som är en nominalfras med det substantiviska pronomenet ''sig'' som huvudord och ''själv'' som attribut. I ''jag är mig själv (igen)'' och ''du är dig själv (igen)'' ser jag det dock ''inte'' som att ''sig själv'' har böjts för att passa till subjektet. I stället är min spontana tolkning att vi helt enkelt väljer andra predikativ. :I stället för ''jag är matematiker'' kan man säga ''du är fysiker'', men ''fysiker'' är inte en böjning av ''matematiker'' bara därför. :''jag är jag'' och ''du är du'' är förhoppningsvis sant, men inte lika ofta gäller att ''jag är du'' eller ''du är jag''. :Jag tolkar ''jag är mig själv (igen)'' som att ''jag är jag'', fast med lite olika betydelser av ''jag''. I första fallet är ''jag'' den fysiska människan. I andra fallet är ''jag'' den person som jag brukar vara. ''Jag är mig själv igen.'' :Det finns ett uppenbart frågetecken i min analys ovan, och det är varför vi använder ackusativformen (''sig'', ''mig'', ''dig'') som subjektspredikativ (''han är sig själv (igen)'', ''jag är mig själv (igen)'', ''du är dig själv (igen)''. Normalt sett används nominativformen som subjektspredikativ. Man borde alltså säga *''han är han själv (igen)'', *''jag är jag själv (igen)'', *''du är du själv (igen)''. :Min spontana gissning är att ''vara sig själv'' har stelnat i sin ackusativform. Jag tror inte SAS behandlar frågan, men SAG skriver på sidan 2.329: ”Ackusativformen [sig] används också predikativt i uttrycket ''vara sig själv''[...]: Han är inte ''sig själv''. De är inte längre ''sig själva''.” SAG hänvisar till en fotnot: :”När personligt pronomen står som reflexiv predikativ och konstrueras med ''själv'' står det i ackusativ: Jag var nog inte ''mig'' själv. Ni var nog inte ''er'' själva. Du blev inte ''dig'' själv på flera veckor.” :Detta verkar bekräfta min hypotes om att det rör sig om ett av språkets många ”undantag”. :--[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 22 augusti 2023 kl. 16.38 (CEST) ::Såg just att SAG i volym 3, sidan 133, skriver: ”Distinktionen nominativ : ackusativ. Ackusativ används när nominalfrasen är objekt eller rektion till preposition (samt i uttrycket ''vara sig själv''). Nominativen används i övriga funktioner, utom då genitiv skall användas [...]” --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 22 augusti 2023 kl. 16.47 (CEST) == Vandalism == Jag vet inte om det här är rätt ställe, men sidan [[koldolme]] (felstavning av kåldolme) borde tas bort (eller rättas till) då den bara innehåller vandalism. [[Special:Bidrag/77.2.5.96|77.2.5.96]] 19 september 2023 kl. 17.11 (CEST) :Tack för din kommentar! Jag har nu tagit bort sidan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 september 2023 kl. 18.04 (CEST) :: För enkla raderingar sätt <code><nowiki>{{delete}}</nowiki></code> på sidan i fråga. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 september 2023 kl. 19.32 (CEST) == Moderna svenska slanguttryck == En artikel i DN idag handlar om olika slanguttryck som letat sig in i tidningsspråk: https://www.dn.se/kultur/sprakkronika-medierna-plockar-upp-gangslang/ En del av orden där förtjänar säkert ett uppslag här på Wiktionary. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 15 oktober 2023 kl. 12.16 (CEST) :Spännande, nån som har tillgång till DN (betalvägg) får gärna åta sig att lägga till den infon som står här. Jag prenumererar inte på några dagstidningar. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 29 november 2023 kl. 10.07 (CET) ::Jag är en som nyttjar [https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipediadiskussion:Wikipediabiblioteket#Tillgång_till_Mediearkivet Wikimedia Sveriges tjänst om att dela konto på Retriever] och därigenom kan jag citera följande från artikeln: (fritt saxat) ::* '''goare''' - en tjallare som offret litar på men som lurar personen till en plats där en mördare utsänd av ett rivaliserande nätverk väntar. ::* Inom nätverken används både '''jappare''' och '''klivare''' om inhyrda skyttar. Det är personer som mot betalning kliver in och begår brott. ::* Ett annat ord för att skjuta någon är '''wacka'''. ::* Dåd kan riktas mot '''opps''' eller '''oppsen''' - en kortform av opposition - som är motståndare i konflikten. ::* En skytt kan även få i uppgift att '''spreja''' - att skjuta automateld för att sprida skräck utan att ha någon direkt måltavla. ::* '''utförare''' [...] i det här sammanhanget syftar det på någon som får i uppdrag att utföra ett dåd. ::* '''Felskjutning''' och '''felsprängning''' - dåd som av misstag riktas mot någon annan än det tilltänkta offret ::* I länder som Mexiko och Colombia har knarkbaroner länge anlitat '''sicarios''', unga män som mördar på beställning. ::Från https://www.dn.se/kultur/sprakkronika-medierna-plockar-upp-gangslang/ via Retriever (Mediearkivet). [[Användare:Sabelöga|Sabelöga]] ([[Användardiskussion:Sabelöga|diskussion]]) 29 november 2023 kl. 23.43 (CET) == Äldre ligaturer == Hej! Efter skapandet av ''[[skanꜩe]]'' och ''[[skantze]]'' behöver vi staka ut hur vi ska förhålla oss till äldre stavningar före SAOB, men som inte är fraktura eller så gamla att de utgör fornsvenska. Mer exakt: från cirka 1525 till och med 1700-talet. Det finns ingen organiserad standard för stavning, utan endast influenser och trender. Om man vill kan man läsa vidare på [[w:Nygotisk kursiv]] och dess engelska och tyska motsvarigheter. Mest brådskande är ett ställningstagande till om vi ens ska inkludera ligaturer som ''[[ꜩ]]'', eller behandla det som tz. Vi har nu ett uppslag med detta tecken, och det behövs en linje. ====Egna uppslag för historiska stavningar som saknar normering?==== ;Ja: ;Nej: ====Inkludera ligaturen ꜩ?==== ;Ja: ;Nej: * 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 29 november 2023 kl. 10.33 (CET) ====Diskussion==== :Det vanligaste vid transkription av äldre texter från denna tiden är (vad jag sett) att inte återge andra tecken än de nu existerande, och förhålla sig till ligaturerna som om de vore två bokstäver, t.ex. som vi gör med latinska æ, som så oftast nu för tiden skrivs ut ''ae''. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 29 november 2023 kl. 10.33 (CET) 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 29 november 2023 kl. 10.33 (CET) *Jag tycker äldre stavningar kan nämnas som kuriosa, i mallarna {{mall|etymologi}}, {{mall|användning}}, {{mall|varianter}}, men inte ges egna uppslag. Ligaturer finns det många, t.ex. "fi" och "fl", men de är en tryckeriteknisk finess, inte en ny stavning. Jag ser inget behov av att använda "ꜩ" i svensk stavning. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 18 april 2024 kl. 22.12 (CEST) == Schweizisk tyska --> Schweizertyska == Hej! Upptäckte just att vi på tyska har kategorin ''[[:Kategori:Schweizisk tyska]]'' instället för den brukliga termen ''[[w:schweizertyska|schweizertyska]]''. Jag kommer ändra detta i eftermiddag, om ingen hinner före. För kännedom, @[[Användare:Pametzma|Pametzma]]. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 22 mars 2024 kl. 11.51 (CET) :PS. samma sak gäller för ''[[:Kategori:Schweizisk franska]]'' och ''[[:Kategori:Italienska/Schweizisk italienska]]'' ➡️ ''[[w:schweizerfranska|schweizerfranska]]'', ''[[w:schweizeritalienska|schweizeritalienska]]''. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 22 mars 2024 kl. 12.26 (CET) ::Det är väl en bra och rimlig ändring. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 mars 2024 kl. 15.57 (CET) == Vad kallas en inledande bisats förkortad till adverbialfras? == Finns det något namn för konstruktioner av typen "Från början krigare och hovman hade han under en sjukdom genomgått en våldsam religiös kris, och..." Det är väl en sorts inledande bisats, förkortad till adverbialfras. Man hade kunnat förenkla språket genom att fylla i några ord och få en riktig bisats: "Från början '''var han''' krigare och hovman, '''men''' han hade..." och det märkvärdiga är att man inte gör detta. [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 18 april 2024 kl. 22.07 (CEST) :Kul fråga! :Låt mig börja med det enkla: ”bisats” är tekniskt sett fel ord i din ”riktiga bisats”. ::''Från början <u>var</u> han krigare och hovman, men han <u>hade</u> under en sjukdom genomgått en våldsam religiös kris.'' :Här är nämligen ''från början <u>var</u> han krigare och hovman'' och ''han <u>hade</u> under en sjukdom genomgått en våldsam religiös kris'' huvudsatser (båda två!) som samordnas med konjunktionen (inte subjunktionen!) ''men''. :För att analysera syntaxen är det lämpligt att förenkla meningen lite: ::''Från början <u>var</u> han krigare, men han <u>hade</u> genomgått en religiös kris.'' :Jag påstår alltså att ''från början <u>var</u> han krigare'' och ''han <u>hade</u> genomgått en religiös kris'' är två huvudsatser som samordnas med konjunktionen ''men''. :Att det rör sig om huvudsatser kan du inse genom att testa ordföljden när du lagt till ett satsadverbial: ::''Från början <u>var</u> han inte krigare, men han <u>hade</u> inte genomgått en religiös kris.'' :I båda fallen kommer satsadverbialet ''inte'' efter det finita verbet ''var'' resp. ''hade'', vilket är typiskt för huvudsatser: ''Han <u>har</u> inte ätit.'' :I en bisats, d.v.s. en sats som fungerar som ett satsled i en annan (överordnad) sats, kommer satsadverbialet före det finita verbet: ''Hunden <u>skäller</u> eftersom han inte <u>har</u> ätit.'' Bisatsen fungerar här som (orsaks)adverbial i den överordnade satsen. Jämför med ''Hunden <u>skäller</u> intensivt/ofta/aldrig/därför.'' :I exemplet nedan, däremot, finns en enda huvudsats, som innehåller en bisats: ::''Han <u>hade</u> genomgått en religiös kris eftersom han från början <u>var</u> krigare.'' :Subjunktionen ''eftersom'' inleder bisatsen ''han från början <u>var</u> krigare''. Att detta är en bisats ser vi också på ordföljden. I en huvudsats hade vi ju sagt ''från början <u>var</u> han krigare'' eller ''han <u>var</u> från början krigare'' (det finita verbet har plats två, s.k. V2-ordföljd). :Jämför med ::''Han <u>hade</u> inte genomgått en religiös kris eftersom han inte <u>var</u> krigare.'' :I en huvudsats hade vi sagt ''han <u>var</u> inte krigare''. :Det är en vanlig missuppfattning att en bisats är en sats som innehåller bakgrundsinformation/sekundär information. Men grammatiskt är en bisats bara en sats som fungerar som ett satsled i en överordnad sats. Det är alltså ett syntaktiskt begrepp, inte ett semantiskt. :Men tillbaka till din huvudsakliga fråga om konstruktionen ''Från början krigare och hovman hade han under en sjukdom genomgått en våldsam religiös kris''. :Detta får mig direkt att tänka på engelska språket och dess konstruktioner på formen ''Initially a peace-loving farmer, he eventually <u>joined</u> the armed forces.'' ''Typically frowned upon in formal writing, comma splices <u>are</u> common in every-day writing.'' ''Sometimes considered the most well-dressed man alive today, the president <u>spends</u> a lot of money on clothes.'' :I alla dessa fall har vi en ”inledning” framför/i början av en huvudsats. Denna inledning har formen ”adverb + predikativ” och beskriver (den följande) huvudsatsens subjekt (jfr ''he was a peace-loving farmer'', ''comma splices are frowned upon'', ''the president is considered the most well-dressed man alive today''). :Det här är en vanlig konstruktion i engelska språket, men jag kan för allt i världen inte komma på vad den kallas! Och inte lyckas jag söka mig fram till det just nu. Så frustrerande! :--[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 april 2024 kl. 00.12 (CEST) ::Vid närmare eftertanke är den allmänna formen ”predikativ”. ''Considered the most well-dressed man alive today, the president ...'' ::Hur som helst, det verkar som om regeln är att ''<pred>, <huvudsats>'' är en förkortning för ''<subj> is/was/... <pred> and/but/... <huvudsats>'' där <subj> är subjektet i huvudsatsen: ::''Initially a peace-loving farmer, he eventually <u>joined</u> the armed forces.'' :::blir ::''He <u>was</u> initially a peace-loving farmer, but he eventually <u>joined</u> the armed forces.'' ::''Typically frowned upon in formal writing, comma splices <u>are</u> common in every-day writing.'' :::blir ::''Comma splices <u>are</u> typically frowned upon in formal writing, but they [=comma splices] <u>are</u> common in every-day writing.'' ::''Sometimes considered the most well-dressed man alive today, the president <u>spends</u> a lot of money on clothes.'' :::blir ::''The president <u>is</u> sometimes considered the most well-dressed man alive today, and he [=the president] <u>spends</u> a lot of money on clothes.'' ::''Från början krigare och hovman <u>hade</u> han under en sjukdom genomgått en våldsam religiös kris.'' :::blir ::''Han <u>var</u> från början krigare och hovman men [han] <u>hade</u> under en sjukdom genomgått en våldsam religiös kris.'' ::Observera att V2-regeln tvingar fram en ordföljdsändring. ::--[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 19 april 2024 kl. 00.49 (CEST) :::Ja, du har förstås rätt i att det inte blir en bisats. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 19 april 2024 kl. 10.52 (CEST) == Bestämd form av 'galgenfrist'? == Jag såg att en bot hade lagt till böjningsformerna till substantivet "[[galgenfrist]]" (''[[galgenfristen]]'', ''[[galgenfrists]]'', ''[[galgenfristens]]''). Enligt https://svenska.se/tre/?sok=galgenfrist är substantivet oböjligt. Via https://tidningar.kb.se/ går det att hitta flera träffar på "galgenfristen", men inte särskilt många fler än om det vore rena språkfel. Min intuition har inget bra svar. Vad säger ni? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2024 kl. 07.03 (CEST) :Även om en bot lade till böjningsformerna så var det en människa som skapade böjningstabellen och där och då erkände dessa former. :Följande talar för oböjlig mall: :*SAOL listar ordet som oböjligt :*SO listar ordet som oböjligt :*NE listar ordet som oböjligt :*Väldigt få förekomster av böjning i litteraturen. :Följande talar för böjlig mall: :*Efterledet ''frist'' är böjligt :*Semantiken medger böjning (betydelsemässigt fungerar böjning) :*Det är uppenbart vilket genus och vilken deklination som skall gälla om böjning kommer i fråga :*Det finns exempel på böjning (i species, inte numerus) i litteraturen, t.ex. [https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/DagermanS/titlar/SamladeSkrifter11/sida/104/etext?traff=w104_226&traffslut=w104_226&s_query=galgenfristen&s_from=0&s_to=29&s_text_filter=%7B%22authors%3Eauthorid%22:%5B%22DagermanS%22%5D,%22sort_date_imprint.date:range%22:%221248,2024%22%7D&s_word_form_only=true&s_lbworkid=lb275787&hit_index=0] och [https://litteraturbanken.se/f%C3%B6rfattare/WernbergHj/titlar/ArbetarblodOchHerrskapsblod/sida/350/faksimil?traff=w351_143&traffslut=w351_143&s_query=galgenfristen&s_from=0&s_to=29&s_text_filter=%7B%22sort_date_imprint.date:range%22:%221248,2024%22%7D&s_word_form_only=true&s_lbworkid=lb1643997&hit_index=0]. :Sammantaget tycks det klart för mig att (1) ordet oftast (el. nästan alltid) används i oböjd form men att (2) böjning är semantiskt och syntaktiskt fullt tänkbar och förekommer då och då, om än sällan, i litteraturen. :Jag tycker det är rimligt att vi listar böjningsformerna, åtminstone i species (och förstås kasus -- genitivändelsen kan ses som en syntaktisk konstruktion på nominalfrasen snarare än en böjningsändelse för substantivet), men också i en not i böjningsmallen eller {{mall|användning}} eller {{mall|grammatik}} noterar att böjningsformer är mycket ovanliga i litteraturen. :--[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 16 juli 2024 kl. 14.17 (CEST) ::Jag tycker Andreas resonemang låter bra. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 16 juli 2024 kl. 20.01 (CEST) == Skorpa == Verbet "[[skorpa]]" upptäckte jag här om dagen och i frasen "skorpa till sig" (bli sämre), som jag inte sett någon förklaring på. (Sår som skorpar sig bör väl vara något bra, inte dåligt?) Nu lade jag in detta som språkprov i artikel [[skorpa]], där alla kan se att det inte motsvaras av ordförklaringen. [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 15 oktober 2024 kl. 15.39 (CEST) == ''inrymma'' == SAOL definierar ''inrymma'' som ’hysa; om­fatta’ och ger exempelmeningen ''bok­samlingen var in­rymd i källaren''. SO definierar ordet som ’(kunna) ha in­om sina gränser’ med exempelfraser ''ett byggnadskomplex som in­rymde generalens hög­kvarter'', ''biblioteket är in­rymt i botten­våningen'' och medger också bildlig betydelse ’innefatta’ som i ''demokrati – ett ord som in­rymmer mycket''. SAOB från 1933 ger en ganska stor mängd varierande betydelser och nyanser, vissa redan då utdöda eller mindre brukliga. Men det senaste året eller så har jag slagits av hur SVT använder ordet ''inrymma'' i sina webbartiklar. Det verkar som om SVT använder ''inrymma'' på ett liknande sätt som ''utrymma''. Medan ''utrymma'' betyder ’(vid specifik förekommande fara) (låta alla) lämna (en farlig plats) och ta sig till säkerhet utanför denna’ (t.ex. om lokal, fordon, kvarter, vid brand, bombhot, terrorattentat; ''vi måste utrymma lokalen nu'', ''polisen beslöt att utrymma lokalen'') så verkar SVT använda ''inrymma'' i betydelsen ’(vid specifik förekommande fara i (utomhus)omgivningen) tills vidare hålla (människor) eller stänga in (sig) inom en lokal eller annan relativt säker plats’. [https://www.svt.se/nyheter/lokalt/vastmanland/elever-inryms-pa-skola-i-vasteras--sn9mpz Här] är ett av många exempel: :''Runt 300 elever och lärare fick '''inrymmas''' på flera skolor i Västerås samtidigt som polisens undersökte lokalerna.'' :''Drygt 300 personer befann sig i byggnaden och beslut om att '''inrymma''' elever och personal togs.'' :''Han '''inrymdes''' tillsammans med ett trettiotal klasskompisar och lärare i ett klassrum som låstes.''. (Notera hur objektet till ''utrymma'' oftast är den farliga lokalen eller platsen (men: ''civilbefolkningen utrymdes inför den väntade bombningen av staden'' (SO)), medan objektet till ''inrymma'' är personerna som hålls i säkerhet inomhus.) Är detta en ny betydelse som SVT hittat på själva? Det är klart att den här nya betydelsen kan ses som ett specialfall av den allmänna betydelsen som SAOL och SO ger, men det är ett väldigt specifikt och numera vanligt förekommande specialfall. Första gången jag såg ordet användas på det här sättet trodde jag att det var en ovan skribent som valde fel ord, men det här språkbruket tycks numera vara ganska vanligt. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 9 november 2024 kl. 17.52 (CET) tfq44h3w7001s2aijch0oqq2c8fdrfm 0 5015 4077024 4024745 2024-11-09T20:49:10Z Frodlekis 762 4077024 wikitext text/x-wiki {{se även|alva|Alva}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''älva''' {{u}} #{{tagg|nordisk mytologi|folktro}} kvinnligt mytiskt [[väsen]] i nordisk [[folktro]] som ansågs kunna blåsa sjukdom över människor #:{{homofoner|[[elva]]}} #:{{besläktade ord|[[alv]]}} #:{{sammansättningar|[[älvbett]], [[älvdans]], [[älvkung]], [[älvskott]]}} #:{{seäven|[[fe]], [[huldra]]}} #:{{seäven-bring|Mytbildning|Litenhet}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|älf, älva}}, femininbildning till ''[[alv]]''.<ref>{{källa-saob|älva|2024-04-07|unik=Ä_0001-0109.9e8e}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kvinnligt mytiskt väsen i nordisk folktro}} *engelska: {{ö+|en|elf}}, {{ö+|en|fairy}}, {{ö+|en|pixie}} *finska: {{ö+|fi|keiju}} *isländska: {{ö+|is|álfkona|f}} *italienska: {{ö|it|elfa|f}} *japanska: {{ö+|ja|妖精|tr=yousei}} *polska: {{ö+|pl|rusałka|f}}, {{ö+|pl|wodnica|f}}, {{ö+|pl|topielica|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|elfo|m}}, {{ö+|pt|fada|f}} *spanska: {{ö+|es|hada|f}} *turkiska: {{ö+|tr|peri}} *tyska: {{ö+|de|Elfe|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 6bpc1we31k8g7vnqxclawn9y9png4qj 4077081 4077024 2024-11-10T00:21:17Z Frodlekis 762 4077081 wikitext text/x-wiki {{se även|alva|Alva}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''älva''' {{u}} #{{tagg|nordisk mytologi|folktro}} kvinnligt mytiskt [[väsen]] i nordisk [[folktro]] som ansågs kunna blåsa sjukdom över människor #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/gwstnx41db410cqb/part/1/page/2?q=elfvorna Fransmännen i Sverige (novell)]|förf=[[w:Xavier Marmier|Xavier Marmier]]|publ=[[w:Stockholms Mode-Journal|Stockholms Mode-Journal]]|år=1850|'''Elfvorna''' äro märkvärdiga varelser, som komma - man vet icke hvarifrån, som lefva - men vet icke huru, men under jorden, i skogar och bergsskrefvor lefva de.}} #:{{homofoner|[[elva]]}} #:{{besläktade ord|[[alv]]}} #:{{sammansättningar|[[älvbett]], [[älvblåst]], [[älvdans]], [[älvkung]], [[älvskott]]}} #:{{seäven|[[fe]], [[huldra]]}} #:{{seäven-bring|Mytbildning|Litenhet}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|älf, älva}}, femininbildning till ''[[alv]]''.<ref>{{källa-saob|älva|2024-04-07|unik=Ä_0001-0109.9e8e}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kvinnligt mytiskt väsen i nordisk folktro}} *engelska: {{ö+|en|elf}}, {{ö+|en|fairy}}, {{ö+|en|pixie}} *finska: {{ö+|fi|keiju}} *isländska: {{ö+|is|álfkona|f}} *italienska: {{ö|it|elfa|f}} *japanska: {{ö+|ja|妖精|tr=yousei}} *polska: {{ö+|pl|rusałka|f}}, {{ö+|pl|wodnica|f}}, {{ö+|pl|topielica|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|elfo|m}}, {{ö+|pt|fada|f}} *spanska: {{ö+|es|hada|f}} *turkiska: {{ö+|tr|peri}} *tyska: {{ö+|de|Elfe|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> sbrmjddmxdsspmg0biszh7amow1ir26 4077082 4077081 2024-11-10T00:21:30Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4077082 wikitext text/x-wiki {{se även|alva|Alva}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''älva''' {{u}} #{{tagg|nordisk mytologi|folktro}} kvinnligt mytiskt [[väsen]] i nordisk [[folktro]] som ansågs kunna blåsa sjukdom över människor #:{{citat|titel=[https://tidningar.kb.se/gwstnx41db410cqb/part/1/page/2?q=elfvorna Fransmännen i Sverige (novell)]|förf=[[w:Xavier Marmier|Xavier Marmier]]|publ=[[w:Stockholms Mode-Journal|Stockholms Mode-Journal]]|år=1850|'''Elfvorna''' äro märkvärdiga varelser, som komma - man vet icke hvarifrån, som lefva - men vet icke huru, men under jorden, i skogar och bergsskrefvor lefva de.}} #:{{homofoner|[[elva]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|älf, älva}}, femininbildning till ''[[alv]]''.<ref>{{källa-saob|älva|2024-04-07|unik=Ä_0001-0109.9e8e}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[alv]]}} #:{{sammansättningar|[[älvbett]], [[älvblåst]], [[älvdans]], [[älvkung]], [[älvskott]]}} #:{{seäven|[[fe]], [[huldra]]}} #:{{seäven-bring|Mytbildning|Litenhet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kvinnligt mytiskt väsen i nordisk folktro}} *engelska: {{ö+|en|elf}}, {{ö+|en|fairy}}, {{ö+|en|pixie}} *finska: {{ö+|fi|keiju}} *isländska: {{ö+|is|álfkona|f}} *italienska: {{ö|it|elfa|f}} *japanska: {{ö+|ja|妖精|tr=yousei}} *polska: {{ö+|pl|rusałka|f}}, {{ö+|pl|wodnica|f}}, {{ö+|pl|topielica|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|elfo|m}}, {{ö+|pt|fada|f}} *spanska: {{ö+|es|hada|f}} *turkiska: {{ö+|tr|peri}} *tyska: {{ö+|de|Elfe|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> bleawcjymp1ajhq7yschhxhmqqzaqtt 0 13153 4077233 4064022 2024-11-10T09:05:33Z Vidde09 51524 Förtydligade förkortning. 4077233 wikitext text/x-wiki {{se även|nöt}} {{wikipedia|Notskrift}} {{wikipedia|Not (fiskeredskap)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{sv-subst-n-ar|betydelser=(notvarp)}} '''not''' #{{tagg|musik}} ett tecken som anger [[tonhöjd]] och [[tonlängd|längd]] #:''Jag kan skriva '''noter'''.'' #:''Hon lärde sig spela låten utan '''noter'''.'' #:{{besläktade ord|[[notation]]}} #:{{sammansättningar|[[halvnot]], [[helnot]], [[fjärdedelsnot]], [[nothäfte]], [[notkunnig]], [[notskrift]], [[sextondelsnot]], [[åttondelsnot]]}} #:{{fraser|[[vara med på noterna]]}} #{{tagg|text=diplomati}} formellt meddelande till ett annat lands [[ambassad]] eller [[ambassadör]] #:{{besläktade ord|[[notifiera]], [[notifikation]]}} #:{{synonymer|[[diplomatisk not]]}} #:{{sammansättningar|[[notväxling]]}} #{{tagg|litteratur|text=bibliografi}} [[kommentar]] i en text (t.ex. en anmärkning, fördjupning, utvidgning, definition, källhänvisning) bestående av dels en markering i form av en liten siffra eller liten bokstav i texten, dels själva kommentaren nederst på sidan, i slutet av kapitlet eller i slutet av skriften #:{{besläktade ord|[[notat]], [[notera]], [[notering]], [[notis]]}} #:{{sammansättningar|[[fotnot]], [[notapparat]], [[notsiffra]]}} #:{{fraser|[[nota bene]]}} #{{tagg|fiske|text=fiskeredskap}} [[notvarp]] #:{{sammansättningar|[[notdragning]], [[notfiske]], [[notvarp]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|musikaliskt tecken}} *bokmål: {{ö+|no|note|m}} *engelska: {{ö+|en|note}} *esperanto: {{ö+|eo|noto}} *finska: {{ö+|fi|nuotti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *isländska: {{ö|is|nóta|f}} *italienska: {{ö+|it|nota|f}} *japanska: {{ö+|ja|音符|tr=おんぷ, onpu}} *polska: {{ö+|pl|nuta|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|nota|f}} *spanska: {{ö+|es|nota|f}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} {{ö-topp|formellt meddelande}} *finska: {{ö+|fi|nootti}} *franska: {{ö+|fr|note|f}} *japanska: {{ö+|ja|通告|tr=つうこく, tsūkoku}} *polska: {{ö+|pl|nota|f}} *turkiska: {{ö+|tr|nota}} *tyska: {{ö+|de|Note}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''not''' #[[simning]] ==Engelska== ===Adverb=== {{adv|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[naught#Engelska|naught]] (åldrat), [[nawt#Engelska|nawt]] (dialektalt), [[nought#Engelska|nought]], [[nowt#Engelska|nowt]] (dialektalt)}} :{{etymologi|Av {{härledning|en|enm|not}}, kortning för tidigare ''[[noȝt#Medelengelska|noȝt]]'', av {{härledning|en|ang|nōht}}, kortning för tidigare ''[[nōwiht#Fornengelska|nōwiht]]'', av {{härledning|en|gem-ugm|*ne aiwōwihtiz}}}} ===Interjektion=== {{interj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ===Konjunktion=== {{konj|en}} '''not''' #[[inte]], [[icke]], [[ej]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av adverbet}} ==Kurdiska== ===Räkneord=== {{räkn|ku}} '''not''' #[[nittio]] #:{{varianter|[[nod]], [[nehwed]], [[nehwet]]}} l9uq6hdwepk9twixppr2o0alrdquk4a 0 14410 4077232 4029893 2024-11-10T09:04:19Z Vidde09 51524 Rättade skiljetecken. 4077232 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''projektil''' {{u}} *{{uttal|sv|enkel='prosjäk,ti:l}}, ''även'' {{uttal|sv|enkel='projäk,ti:l|uttalslänk=-}} #{{tagg|kat=vapen|text=skjutvapen}} [[föremål]] som [[slunga]]s eller [[skjuta|skjuts]] i väg, till exempel ([[kanon]])[[kula]] #:{{synonymer|[[kastkropp]]}} #:{{seäven-bring|Vapen|Framdrivning|Pådrivning}} #:{{fraser|''som en projektil'' – med hög hastighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|föremål som slungas eller skjuts i väg}} *engelska: {{ö+|en|projectile}}, {{ö+|en|bullet}} *finska: {{ö+|fi|ammus}}, {{ö|fi|projektiili}} *franska: {{ö+|fr|projectile|m|s}}, {{ö+|fr|projectiles|p}} *indonesiska: {{ö+|id|peluru}} *italienska: {{ö+|it|proiettile|m}} *katalanska: {{ö+|ca|projectil|m}} *nederländska: {{ö+|nl|projectiel|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|projéctil|m}} *ryska: {{ö+|ru|снаря́д|m}} *spanska: {{ö+|es|proyectil|m}} *tyska: {{ö+|de|Projektil|n}}, {{ö+|de|Geschoss|n}} {{ö-botten}} diegqnc3181hh3mt4nzfu7wbvekzcz6 0 20541 4077049 3963349 2024-11-09T21:59:56Z Frodlekis 762 /* Synonymer */ [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4077049 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Hexenring.jpg|häxring}} '''[[häxa|häx]][[ring]]''' #{{tagg|kat=mykologi|kat2=folktro}} grupp [[fruktkropp]]ar ([[svamp]]ar) som växer i en [[cirkel]]form ====Synonymer==== *[[häxdans]] *[[älvdans]] ''(ålderdomligt)'' *[[älvring]] ''(ålderdomligt)'' ====Översättningar==== {{ö-topp}} *belarusiska: {{ö|be|ведзьмін круг|m}} *bokmål: {{ö+|no|heksering|m}} *danska: {{ö|da|heksering|u}} *engelska: {{ö+|en|fairy ring}} *estniska: {{ö+|et|nõiaring}}, {{ö|et|seenering}} *finska: {{ö|fi|noidankehä}}, {{ö|fi|sienikehä}} *franska: {{ö|fr|cercle des fées|m}}, {{ö+|fr|rond de sorcière|m}} *isländska: {{ö|is|nornabaugur}} *nederländska: {{ö|nl|hexenkring}} *nynorska: {{ö|nn|heksering|m}} *polska: {{ö+|pl|czarcie koło|n}}, {{ö+|pl|czarci krąg|m}} *ryska: {{ö|ru|ведьмин круг|m}} *spanska: {{ö|es|anillo de hadas|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexenring|m}} *ukrainska: {{ö|uk|відьмине кільце|n}} *ungerska: {{ö|hu|boszorkánykör}} {{ö-botten}} sk4xi1enqmmvltl4zn4fds3zgm9c3vn 4077050 4077049 2024-11-09T22:00:21Z Frodlekis 762 4077050 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Hexenring.jpg|häxring}} '''[[häxa|häx]][[ring]]''' #{{tagg|kat=mykologi|kat2=folktro}} grupp [[fruktkropp]]ar ([[svamp]]ar) som växer i en [[cirkel]]form #:{{synonymer|[[häxdans]], [[älvdans]] ''(ålderdomligt)'', [[älvring]] ''(ålderdomligt)''}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *belarusiska: {{ö|be|ведзьмін круг|m}} *bokmål: {{ö+|no|heksering|m}} *danska: {{ö|da|heksering|u}} *engelska: {{ö+|en|fairy ring}} *estniska: {{ö+|et|nõiaring}}, {{ö|et|seenering}} *finska: {{ö|fi|noidankehä}}, {{ö|fi|sienikehä}} *franska: {{ö|fr|cercle des fées|m}}, {{ö+|fr|rond de sorcière|m}} *isländska: {{ö|is|nornabaugur}} *nederländska: {{ö|nl|hexenkring}} *nynorska: {{ö|nn|heksering|m}} *polska: {{ö+|pl|czarcie koło|n}}, {{ö+|pl|czarci krąg|m}} *ryska: {{ö|ru|ведьмин круг|m}} *spanska: {{ö|es|anillo de hadas|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexenring|m}} *ukrainska: {{ö|uk|відьмине кільце|n}} *ungerska: {{ö|hu|boszorkánykör}} {{ö-botten}} 8vwvu27eobyn0p9ait0z98eytlyz478 4077051 4077050 2024-11-09T22:01:14Z Frodlekis 762 4077051 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Hexenring.jpg|häxring}} '''[[häxa|häx]][[ring]]''' #{{tagg|mykologi|folktro}} grupp [[fruktkropp]]ar ([[svamp]]ar) som växer i en [[cirkel]]form #:{{synonymer|[[häxdans]], [[älvdans]] ''(ålderdomligt)'', [[älvring]] ''(ålderdomligt)''}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *belarusiska: {{ö|be|ведзьмін круг|m}} *bokmål: {{ö+|no|heksering|m}} *danska: {{ö|da|heksering|u}} *engelska: {{ö+|en|fairy ring}} *estniska: {{ö+|et|nõiaring}}, {{ö|et|seenering}} *finska: {{ö|fi|noidankehä}}, {{ö|fi|sienikehä}} *franska: {{ö|fr|cercle des fées|m}}, {{ö+|fr|rond de sorcière|m}} *isländska: {{ö|is|nornabaugur}} *nederländska: {{ö|nl|hexenkring}} *nynorska: {{ö|nn|heksering|m}} *polska: {{ö+|pl|czarcie koło|n}}, {{ö+|pl|czarci krąg|m}} *ryska: {{ö|ru|ведьмин круг|m}} *spanska: {{ö|es|anillo de hadas|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexenring|m}} *ukrainska: {{ö|uk|відьмине кільце|n}} *ungerska: {{ö|hu|boszorkánykör}} {{ö-botten}} 5gc4b8lsi7qxo81pmz5zgffgdt1jrsq 0 21801 4077249 3859426 2024-11-10T09:30:27Z 93.106.6.254 +tr: [[keton]]; +fi: [[ketoni]] (assisterat) 4077249 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{se även|Keton}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''keton''' #{{tagg|kemi}} organisk molekyler som består av en [[karbonylgrupp]] ([[kol|C]][[syre|O]]) som binder två [[kolvätegrupp]]er ====Översättningar==== {{ö-topp|organisk molekyl}} *engelska: {{ö+|en|ketone}} *finska: {{ö+|fi|ketoni}} *franska: {{ö+|fr|cétone|f}} *grekiska: {{ö+|el|κετόνη|skrift=Grek}} *polska: {{ö|pl|keton|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|cetona|f}} *ryska: {{ö+|ru|кетон|m|skrift=Cyrl}} *turkiska: {{ö+|tr|keton}} *tyska: {{ö+|de|Keton}} {{ö-botten}} 101ehayc4o3w5sl7qhtnuky49ksrged 0 36502 4076944 3960196 2024-11-09T19:49:10Z 82.116.240.223 +fi: [[huomio]] (assisterat) 4076944 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[uppmärksam]][[-het|het]]''' #det att (snabbt) reagera på (förändringar i) omvärlden; det att vara [[uppmärksam]] #:{{antonymer|[[ouppmärksamhet]]}} #:''Du måste ge läraren din fullständiga '''uppmärksamhet''' under lektionen.'' #:'''''Uppmärksamheten''' /vid bilkörning/ försämras efter intag av etanol.'' #:''Kvinnan klagade på att mannen gav henne för lite '''uppmärksamhet'''.'' #:{{besläktade ord|[[uppmärksam]], [[uppmärksamma]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *belarusiska: {{ö|be|ува́га|f}} *bokmål: {{ö+|no|oppmerksomhet|mf}} *danska: {{ö+|da|opmærksomhed|u}} *engelska: {{ö+|en|attention}} *finska: {{ö+|fi|huomaavaisuus}}, {{ö+|fi|huomio}} *franska: {{ö+|fr|attention|f}} *isländska: {{ö+|is|fjárframlag|n}} *nederländska: {{ö+|nl|aandacht}} *nynorska: {{ö|nn|merksemd|f}} *polska: {{ö+|pl|uwaga|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|atenção|f}} *ryska: {{ö|ru|внимание, внимательность}} *spanska: {{ö+|es|atención|f}} *tyska: {{ö+|de|Aufmerksamkeit|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|ува́га|f}} {{ö-botten}} c4k5vz943ampeyl0nkkqs8g33myphph 4076945 4076944 2024-11-09T19:49:32Z 82.116.240.223 +fi: [[tarkkaavaisuus]]; +fi: [[valppaus]] (assisterat) 4076945 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[uppmärksam]][[-het|het]]''' #det att (snabbt) reagera på (förändringar i) omvärlden; det att vara [[uppmärksam]] #:{{antonymer|[[ouppmärksamhet]]}} #:''Du måste ge läraren din fullständiga '''uppmärksamhet''' under lektionen.'' #:'''''Uppmärksamheten''' /vid bilkörning/ försämras efter intag av etanol.'' #:''Kvinnan klagade på att mannen gav henne för lite '''uppmärksamhet'''.'' #:{{besläktade ord|[[uppmärksam]], [[uppmärksamma]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *belarusiska: {{ö|be|ува́га|f}} *bokmål: {{ö+|no|oppmerksomhet|mf}} *danska: {{ö+|da|opmærksomhed|u}} *engelska: {{ö+|en|attention}} *finska: {{ö+|fi|huomaavaisuus}}, {{ö+|fi|huomio}}, {{ö+|fi|tarkkaavaisuus}}, {{ö+|fi|valppaus}} *franska: {{ö+|fr|attention|f}} *isländska: {{ö+|is|fjárframlag|n}} *nederländska: {{ö+|nl|aandacht}} *nynorska: {{ö|nn|merksemd|f}} *polska: {{ö+|pl|uwaga|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|atenção|f}} *ryska: {{ö|ru|внимание, внимательность}} *spanska: {{ö+|es|atención|f}} *tyska: {{ö+|de|Aufmerksamkeit|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|ува́га|f}} {{ö-botten}} jugbgejklj56c9oush2v7ky48bj1hju 0 47078 4076934 3976995 2024-11-09T19:39:17Z Frodlekis 762 +kl: [[ukaleq]] (assisterat) 4076934 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|betydelser=1-4.}} '''hare''' #{{tagg|kat=däggdjur}} [[individ]] av någon art inom däggdjursfamiljen [[harar]] ([[Leporidae]]) #{{tagg|kat=däggdjur}} [[individ]] av någon art från släktet [[harar]] ''([[Lepus]])'' inom däggdjursfamiljen [[harar]] ([[Leporidae]]) #:{{seäven|[[Jösse]]}} #{{tagg|nedsättande}} [[feg]] person #{{tagg|friidrott}} [[deltagare]] i en [[löpgren]] som finns med för att [[höja]] [[tempo]]t ====Sammansättningar==== *[[harhjärtad]] *[[harpalt]] *[[harvärja]] *[[harunge]] *[[räddhare]] *[[skogshare]] ====Kohyponymer==== ;djursläkte *[[kanin]] (''vardagligt, räknas ej som något eget släkte'') ====Besläktade ord==== *[[harig]] ====Översättningar==== {{ö-topp|individ från djurfamiljen eller släktet harar}} *armeniska: {{ö+|hy|նապաստակ}} (napastak) *belarusiska: {{ö|be|заяц}} *bokmål: {{ö+|no|hare|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|за́ек|m}} *danska: {{ö+|da|hare|u}} *engelska: {{ö+|en|hare}} *esperanto: {{ö+|eo|leporo}} *estniska: {{ö+|et|jänes}} *finska: {{ö+|fi|jänis}} *grönländska: {{ö|kl|ukaleq}} *japanska: {{ö+|ja|兎}} ({{ö+|ja|うさぎ}}, ''{{ö|ja|usagi}}'') *jiddisch: {{ö|yi|האָז|m|tr=hoz}}, {{ö|yi|קיניגל‎|tr=kinigl}}, {{ö|yi|קראָליק‎|tr=krolik}} *katalanska: {{ö+|ca|llebre|f}} *kinesiska: {{ö+|zh|兔子|tr=tùzi}} *lettiska: {{ö|lv|zaķis|m}} *litauiska: {{ö+|lt|kiškis|m}} *nederländska: {{ö+|nl|haas|m}} *nynorska: {{ö|nn|hare|m}} *ojibwe: {{ö|oj|waabooz}} *polska: {{ö+|pl|zając|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|lebrão|m}}, {{ö+|pt|lebre|f}} *romani: {{ö|rom|śośoj|m}} *ryska: {{ö+|ru|заяц|m}} *slovakiska: {{ö+|sk|zajac|m}} *slovenska: {{ö+|sl|zajec|m}} *spanska: {{ö+|es|liebre|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|zajíc|m}} *tyska: {{ö+|de|Hase|m}} *ukrainska: {{ö+|uk|за́єць|m}} *ungerska: {{ö|hu|nyúlfélék}} *vepsiska: {{ö|vep|jäniš}} *älvdalska: {{ö|ovd|eri}} {{ö-botten}} {{ö-topp|feg person}} *tyska: {{ö+|de|Angsthase|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|farthållare i löpgrenar}} *tyska: {{ö|de|Schrittmacher|m}} {{ö-botten}} ===Förkortning=== {{förkortning|sv}} '''hare''' #{{tagg|talspråk|kat=sammandragsförkortningar}} ''sammandragsförkortning av'' [[ha]] och [[det]] #:'''''Hare''' bra i Italien!'' #:{{synonymer|[[ha't]]}} #:{{varianter|[[ha're]]}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''hare''' #{{tagg|kat=däggdjur|språk=en}} [[#Svenska|hare]]; djur i släktet ''Lepus'' :{{avgränsare}} :{{homofoner|hair|språk=en}} fwf8a8c6me1i1m79zaqo6pirjeexnc7 0 53315 4077115 3861513 2024-11-10T06:55:34Z Pametzma 10470 +de: [[mopsen]] (assisterat) 4077115 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=knyck|fog=t|perfpart=}} '''[[knyck]][[-a|a]]''' #göra en liten, snabb men bestämd rörelse, framförallt med huvudet #:{{synonymer|[[rycka]]}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[knycka till]]}} #:{{fraser|''(idiom)'' [[knycka på nacken]]}} #:{{besläktade ord|[[knyckig]]}} #{{tagg|slang}} [[stjäla]] (vanligen) något av mindre värde #:{{synonymer|[[sno]], [[roffa]], [[snatta]], [[nalla]]}} #:''Han '''knyckte''' godis [[från]] sin systers godishylla.'' #:{{konstr|'''knycka''' ''ngt'' (av/från ''ngn'')}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Ursprungligen en sidoform till ''[[nycka]]'', av {{härledning|sv|gmq-fsv|nykkia}}, härlett till ur urgermanska roten ''[[*hnuk-]]''.}} :{{grammatik|Preteritumformen ''[[knöck]]'' förekommer i vissa dialekter. Jämför verben ''[[rycka]]'' och ''[[trycka]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|göra snabb rörelse}} *engelska: {{ö+|en|twitch}}, {{ö+|en|jerk}}; ''knycka på nacken'' {{ö+|en|toss}} one's head *polska: {{ö+|pl|szarpnąć}} {{ö-botten}} {{ö-topp|stjäla}} *engelska: {{ö+|en|pinch}}, {{ö+|en|swipe}} *isländska: {{ö|is|hnupla}} *japanska: {{ö+|ja|猫糞|tr=ねこばば, ''nekobaba''|not=する}} *polska: {{ö+|pl|buchnąć}}, {{ö|pl|zwędzić}}, {{ö+|pl|świsnąć}}, {{ö+|pl|gwizdnąć}} *portugisiska: {{ö+|pt|surrupiar}} *tyska: {{ö+|de|klauen}}, {{ö+|de|mopsen}} {{ö-botten}} 3ti29gcsowfajdvgppeu761git686tv 4077117 4077115 2024-11-10T07:01:27Z Pametzma 10470 +de: [[zucken]] (assisterat) 4077117 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=knyck|fog=t|perfpart=}} '''[[knyck]][[-a|a]]''' #göra en liten, snabb men bestämd rörelse, framförallt med huvudet #:{{synonymer|[[rycka]]}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[knycka till]]}} #:{{fraser|''(idiom)'' [[knycka på nacken]]}} #:{{besläktade ord|[[knyckig]]}} #{{tagg|slang}} [[stjäla]] (vanligen) något av mindre värde #:{{synonymer|[[sno]], [[roffa]], [[snatta]], [[nalla]]}} #:''Han '''knyckte''' godis [[från]] sin systers godishylla.'' #:{{konstr|'''knycka''' ''ngt'' (av/från ''ngn'')}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Ursprungligen en sidoform till ''[[nycka]]'', av {{härledning|sv|gmq-fsv|nykkia}}, härlett till ur urgermanska roten ''[[*hnuk-]]''.}} :{{grammatik|Preteritumformen ''[[knöck]]'' förekommer i vissa dialekter. Jämför verben ''[[rycka]]'' och ''[[trycka]]''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|göra snabb rörelse}} *engelska: {{ö+|en|twitch}}, {{ö+|en|jerk}}; ''knycka på nacken'' {{ö+|en|toss}} one's head *polska: {{ö+|pl|szarpnąć}} *tyska: {{ö+|de|zucken}} {{ö-botten}} {{ö-topp|stjäla}} *engelska: {{ö+|en|pinch}}, {{ö+|en|swipe}} *isländska: {{ö|is|hnupla}} *japanska: {{ö+|ja|猫糞|tr=ねこばば, ''nekobaba''|not=する}} *polska: {{ö+|pl|buchnąć}}, {{ö|pl|zwędzić}}, {{ö+|pl|świsnąć}}, {{ö+|pl|gwizdnąć}} *portugisiska: {{ö+|pt|surrupiar}} *tyska: {{ö+|de|klauen}}, {{ö+|de|mopsen}} {{ö-botten}} kevo61nb21av2ytshfpdcpifetwvbke 0 66075 4077067 3997274 2024-11-09T23:59:03Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4077067 wikitext text/x-wiki {{se även|tråna|träna}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''trana''' #{{tagg|kat=fågelarter|kat2=fåglar}} en [[art]] ''([[Grus grus]])'' inom [[fågelfamilj]]en [[tranor]] ([[Gruidae]]); [[individ]] av arten trana #{{tagg|kat=fåglar}} individ av någon art inom fågelfamiljen [[tranor]] ([[Gruidae]]) :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[trandans]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|arten ''Grus grus''}} *belarusiska: {{ö|be|журавель|m}} *bokmål: {{ö+|no|trane|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|жерав|m}} *danska: {{ö+|da|trane}} *engelska: {{ö+|en|common crane}}, {{ö+|en|crane}} *esperanto: {{ö+|eo|gruo}} *estniska: {{ö+|et|kurg}} *finska: {{ö+|fi|kurki}} *franska: {{ö+|fr|grue|f}} *italienska: {{ö+|it|gru|f}}, {{ö+|it|gru|f}} *kinesiska: {{ö+|zh|鶴|tr=hè}} *lettiska: {{ö+|lv|dzērve|f}} *litauiska: {{ö+|lt|gervė|f}} *nederländska: {{ö+|nl|kraan|m}} *nynorska: {{ö|nn|trane|f}} *okinoerabu: {{ö|okn|鶴}}, {{ö|okn|ちる}} *polska: {{ö+|pl|żuraw|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|grou}} *ryska: {{ö+|ru|журавль|m}} *slovakiska: {{ö|sk|žeriav|m}} *slovenska: {{ö+|sl|žerjav|m}} *spanska: {{ö+|es|grulla|f}} *swahili: {{ö+|sw|korongo}} *tjeckiska: {{ö+|cs|jeřáb|m}} *turkiska: {{ö+|tr|turna}} *tyska: {{ö+|de|Kranich|m}} *ukrainska: {{ö|uk|журавель|m}} *ungerska: {{ö+|hu|daru}} *vepsiska: {{ö|vep|kurg}} {{ö-botten}} {{ö-topp|individ inom fågelfamiljen tranor (Gruidae)}} *engelska: {{ö+|en|crane}} *italienska: {{ö+|it|gru|f}} *japanska: {{ö+|ja|鶴|tr=つる, ''tsuru''}} *tyska: {{ö+|de|Kranich|m}} {{ö-botten}} m2mbgijsjk7ysx4ul9op2pehkk59uyt 4 70631 4076844 4053013 2024-11-09T16:00:38Z Taylor 49 27466 User:Ba(by)bel_AutoCreate 4076844 wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:TV]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till Teknikvinden! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Detta är samlingsplatsen för diskussioner som rör de mer tekniska aspekterna bakom Wiktionary-projektet, såsom mallar och moduler. Känn dig välkommen att delta!</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teknikvinden?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>''' Gå till '''[[Wiktionary:Fikarummet|Fikarummet]]''' om du vill diskutera något som har med språk att göra, eller '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du har mer allmänna frågor om Wiktionary. <small>När teknikvinden börjar bli orimligt stor kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/Arkiv00]] <small>2008-01-18...2016-08-29</small> *[[/Arkiv01]] <small>2017-01-16...2018-06-12</small> *[[/Arkiv02]] <small>2018-11-12...2021-01-09</small>}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Nyskapade grammatikmallar på turkiska == Hej! Jag är inte så bra på att skriva/formatera mallar här på Wiktionary, men de nyligen skapade ''[[Mall:tr-subst-k]]'', ''[[Mall:tr-subst-v]]'' och ''[[Mall:tr-pronomen]]'' behöver bearbetas för att följa svenska Wiktionarys formspråk och struktur. Jag kan peta lite, men för det här behöver jag hjälp från någon med mer avancerad kunskap om hur vår skript brukar se ut och fungera. Mvh, [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 2 januari 2021 kl. 18.02 (CET) :{{@|Svenji}} Kika på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall]]. Där finns proceduren detaljerat beskrivet! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.30 (CET) ::Och kika även på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Allmänna parametrar]]. Där förklaras vilka parametrar som bör användas och hur. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.33 (CET) :::Proceduren finns kanske beskriven, men jag förstår den lika lite som om den var skriven på kinesiska. Jag har försökt modifiera andra malalr tidigare, men när man inte förstår så är det bara en gissningslek som aldrig tar slut. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 januari 2021 kl. 19.31 (CET) Avseende tr-subst-k, så skulle jag göra de första 12 rutorna synliga alltid och bara possessiv-delen ihopfällbar. Det skulle likna vanliga ryska substantiv som [[луна]] när man kommer till sidan. Sedan skulle jag '''inte''' blanda tabellkod (som bakgrundsfärg etc.) och grammatisk logik i samma mall. Gör en mall med tabellkod som enbart tar en lång lista med parametrar, och lägg logiken i en annan mall som anropar den första. Jämför {{mall|uk-subst}} som är av första typen och alltid tar 14 argument och {{mall|uk-subst-m}} som är av andra typen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 november 2021 kl. 19.55 (CET) :{{@|Svenji|Dodde}} - Jag gjorde nu [[başlangıç]] enligt mitt förslag. Den använder {{mall|tr-subst}} som tar 12 parametrar och struntar i possessiv-formerna, som är nog så många och ändå finns på en.wiktionary. Bra eller dåligt? Döm själv. Men detta liknar utseendet som finns för belarusiska, ryska och ukrainska grammatikmallar. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2021 kl. 00.22 (CET) ::Nu har kag skapat tr-pron-pers baserat på en bearbetning av be-poron-pers. Vet inte om den behöver gömmas, tycker själv det är snyggare än den är öppen på pronomen-uppslag som oftast är rätt så kala på andra språk. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 12 april 2024 kl. 00.37 (CEST) == Hjälpkaoset knappast rört sedan 2008, högsta kategorin, att-göra, mm == Föreslår: * slå ihop [[Wiktionary:Hjälp]] och [[Hjälp:Index]] under namn "Hjälp:Index" ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * [[:Kategori:Hjälp]] istället för krångligt och vilseledande dubbelprefix [[:Kategori:Wiktionary:Hjälp]] ::: Verkställt (nästan). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * ny [[:Kategori:Uppslag]] dit uppslag-relaterade kategorier (enligt språk, ordklass, ämne, ...) kan flyttas från [[:Kategori:Index]] som då kan innehålla kategorier såsom "Uppslag", "Hjälp", "Projektsidor", ... * <s>döpa om [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] till [[Wiktionary:Att-göra]] ... ordet "wiktionary" överanvänds och "projekt" är faktiskt en perfekt synonym alltså 3 gånger samma ort, däremot inte det som egentligen avses: att-göra-listan</s> SV wiktionary är en av världens bästa i fråga om uppslag, men hjälpen är i nuläget så där ... dit en företrädesvis inte ska titta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 05.02 (CET) :Dessutom skulle jag gärna ersätta det här tipset: :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som '''inte har direkt med projektet Wiktionary att göra''', men ändå kan vara till hjälp för bidragsgivare och besökare på ett eller annat sätt. :::* Wiktionary-namnrymden ska innehålla det som mer har med Wiktionary att göra. Viktiga huvudsidor som utgör bas för undersidor: Administration, Användare, Arkiv, Projekt, Riktlinjer, Stilguide : med :::* Wiktionary-namnrymden (projekt-namnrymden) ska innehålla sidor som har med administration, användare och behörigheter, regler och diskussioner (som inte avser en enskild sida) att göra. :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som förklarar wikitekniken för bidragsskrivare och användare. :::* Appendix-namnrymden ska innehålla sidor som har med språk att göra men inte är enskilda uppslag (listor med ord, grammatik, ...) ::::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 06.41 (CET) :{{@|Taylor 49}} :1. Det låter rimligt att inte ha två olika "Hjälp"-namnrymder. Jag håller med om att det är förvirrande och att undernamnrymden Wiktionary:Hjälp kan samlas under namnrymden Hjälp (och Kategori:Hjälp). :2. I nuläget kan man nå alla kategorier via Kategori:Index. Jag tycker att Kategori:Index är överskådlig som den är. Jag tänker också att om man skapar "Kategori:Uppslag" så skapar det också förvirring med den befintliga kategorin Kategori:Alla uppslag. :3. Att städa i Wiktionary- och Hjälpnamnrymden är ju ett projekt och därför underordnat Wiktionary:Projekt. Sidnamnet Wiktionary:Projekt/Wiktionary tänker jag då är logiskt med nuvarande struktur av projekt. Man kanske skulle kunna tänka sig en egen namnrymd för "Projekt" precis som man har en egen namnrymd för "Hjälp". Jag vet dock inte riktigt hur man bör avgöra om något ska ha en egen namnrymd eller inte. Man skulle också kunna tänka sig att göra ett namnbyte från "Wiktionary:Projekt" till "Wiktionary:Att göra" (utan bindestreck) om man tycker att det är mer passande - exakt ord är inte viktigt för mig, men "Wiktionary" skulle fortfarande komma dubbelt till "Wiktionary:Att göra/Wiktionary". Ett alternativ är att döpa om projektet "Wiktionary" till "Wiktionary:Projekt/Metastruktur" eller "Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur" eller nåt annat. :4. Beskrivningen av namnrymder ska naturligtvis spegla innehållet i namnrymderna. Ändra gärna om du kommer på bättre formuleringar och uppdatera gärna om strukturen ändras. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 03.21 (CET) :: 1. Verkställt. :: 2. Senarelagt. :: 3. Jag tror inte att det finns behov för ytterligare namnrymder. Jag drar tillbaka förslaget att döpa om en enda sida och vill slå ihop [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] med [[Wiktionary:Projekt/Appendix]] istället till [[Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur]] för närvarande. Senare skulle jag gärna ändra [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Projekt]] till [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Att göra]] men det blir väl många undersidor (190?). :: 4. Verkställt. :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) ::: {{@|Taylor 49}} 3. Att slå ihop eller organisera om bland undersidor till namnrymder ryms inom ramen för sådant man kan "[[Wiktionary:Riktlinjer/Var djärv|vara djärv]]" med, om man känner att man är varm i kläderna rörande Wiktionary-strukturen, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 21.55 (CET) == Mall "är lika med" AKK "Mall:=" == <code><nowiki>{{</nowiki>[[Mall:=|=]]<nowiki>}}</nowiki></code> [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683 Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683]. Vad ska vara fördelen med <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code> över <code><nowiki>=</nowiki></code>? Nackdelen med DEC-encoding är att alla sidor som använder mallen fastnar i [[:Kategori:Sidor som använder = som en mall]] (borde egentligen heta "Sidor som använder 'Mall:=' för något annat än just '='"). Ingen annan wiki gör på så sätt, den motsvarande katogorin brukar vara tom och ej skapad. Vågar någon att vidhålla <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code>? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 januari 2021 kl. 21.53 (CET) :{{@|Taylor 49}}, jag minns inte varför det var nödvändigt - troligen nåt med grammatikmallarna. Men grammatikmallarna har ändrats och nu används inte {{mall|{{=}}}} särskilt mkt, så det är nog helt okej att den bara innehåller <code>=</code>. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 januari 2021 kl. 22.52 (CET) :: Då är det väl löst ... nu gäller det att vänta tills <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> blir en parserfunktion och vi kan radera mallen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 januari 2021 kl. 12.11 (CET) ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 december 2022 kl. 02.39 (CET) :::: {{@|Taylor 49}} är <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> också en parserfunktion eller behövs den mallen fortfarande? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 29 december 2022 kl. 17.12 (CET) ::::: <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> är en parserfunktion sedan år 2014, <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> är en parserfunktion sedan vår 2022. [[mw:Help:Magic_words#Other]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 december 2022 kl. 17.53 (CET) == Inloggning == Jag har nyligen haft problem med inloggningen ... någon loggar ut mig hela tiden, inte bara vid den här wikin, utan även annanstans. Någon har väl slarvat till det centrala inloggningssytemet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 januari 2021 kl. 16.12 (CET) == Skript-hjälp == Hej! Om jag vill lägga till en informationsruta till en mall, likt "not:", när mallen är i oexpanderat läge (och även kvar längst ner i expanderat), hur gör jag då? Jag vill få in texten "Verbstammen diftongeras i de fall stavelsen betonas. I övrigt gäller regelbunden konjugation.". Det gäller {{mall|es-verb-er-dift}}. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 februari 2021 kl. 17.28 (CET) :Åter till frågan: Jag vill kunna lägga till i flera mallar av oregelbundna verb (t.ex. med stamförändringar) att de redan i oexpanderat läge förklarar för den som redan har baskunskaper att verbet följer ett av dessa undantagsmönster. Till exempel för verbet ''volver'': "Oregelbundet: verbstammen ändras i vissa fall med diftongering där '''''o''''' blir till '''''ue'''''. Verbet har oregelbunden participform." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.20 (CET) ::{{@|Svenji}}, som i {{mall|la-subst-1}} (<code>!colspan="3" class="min"|Ordet tillhör den första deklinationen.</code>)? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 21.06 (CET) :::Tack {{@|Dodde}}, ska pilla med detta när min tentavecka är över. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.40 (CET) == Härledning - samlat: samiska eller norska == Om jag vill ange en etymologi från norska, så använder jag språkkoden ''no'', men jag tycker det är bättre om vi inte skiljer i härledningsmallen mellan bokmål och nynorska. Detsamma gäller lånord från samiska (i de fall det saknas vetskap om vilken samiska det först lånats från, kanske oberoende från flera). Jag vet inte hur jag ska ändra en sådan skrift i så fall (t.ex. som att grc blir ''grekiska''). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.13 (CET) : @[[Användare:Svenji|Svenji]] Kan du precisera? Varje förståeligt och rimligt förslag kan implementeras. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 augusti 2021 kl. 00.09 (CEST) :: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: "h-nor" och "h-smi" har [[Special:Diff/3599968/3603236|lagts tillbaka]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 augusti 2021 kl. 18.42 (CEST) ::: Ur etymologisk synvinkel lånas ord inte in från "bokmål", utan från "norska", och dessa två är skrivna varieteter av ett och samma språk. För samiskans del gäller förhållandet att vissa ord har samiskt ursprung, men vilken standardiserad varietet i den samiska språkvärlden går inte längre att precisera. Att utelämna ett sådant lånord från dess härkomst vore mycket olyckligt. Liknande fall som samiskan kommer att behövas implementeras framöver, inte minst i mitt arbete med spanskan, och dess lånord från central- och sydamerikanska språk från ursprungsbefolkningen, där ibland inte ett tydligt enskilt språk kan bestämmas. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.27 (CEST) :::: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: Det finns väl massor med sidor som använder "non" men borde bättre använda "h-nor" liksom sådana som använder "smi-usm" men borde använda "h-smi". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 12.16 (CEST) == Bugg i alla böjningsmallar == Hej! Titta på böjningsmallen i ''[[matvana]]''. Titta i synnerhet på sista cellen (genitiv bestämd form plural). Texten är förskjuten uppåt. I dokumentets DOM ser jag att detta beror på en överflödig P-nod. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.14 (CET) : Jag kan reproducera den: [[stuga]] men ej [[hund]]. Hur länge har den här kritiska buggen funnits? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.28 (CET) ::Jag tror att buggen förekommer när det finns en textruta under mallen. Jag såg den först för ett par månader sedan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.45 (CET) ::: Slutrapporten från buggutredningen: [[Wiktionary:Sandlådan]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.18 (CET) ::::Koden för förled= och not= finns i {{mall|grammatik-slut}}, som mycket riktigt används i stort sett i alla grammatikmallar. Den mallen har inte ändrats sedan 2018. Kan det röra sig om en parsningsbugg i MediaWiki-programvaran som uppkommit nyligen, tro? {{@|Skalman}}, vad säger du? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.57 (CET) ::::: Kan det vara att buggen alltid har (mycket otydligt) synts? De överflödiga tecknen är ju uppenbara. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 22.10 (CET) :::::: Nej, är säker på att det har sett korrekt ut tidigare. Men jag har inte granskat utseendet så exakt när det blev fel kan jag inte säga. :::::: Några extra mellanslag, radbrytningar o.d. i den renderade html-koden är inget att bry sig om, det är ingenting som har nån betydelse. :::::: Felet uppstår på grund av koden <code>&#32&zwnj;;</code> som skjuts in i en egen <code><nowiki><p></nowiki></code>-element precis efter "matvanornas" i bestämd form plural genitiv-rutan i böjningstabellen när den används på [[matvana]]. Att detta sker är ju egentligen inget konstigt - det är vad som står i mallen {{mall|grammatik-slut}} att det ska ske på rad 1-3 (för 3= dvs. förled= i böjningsmallarna) respektive rad 5-7 (för 2= dvs. not= i böjningsmallarna). <pre> 1: <includeonly>{{ #if: {{{3|}}} 2: |&#32&zwnj;; 3: {{!}}- </pre> ::::::Alltså: Om parametern "3" finns (eller om argumentet är en tom sträng), skjut in c följt av en radbrytning och sedan det som återfinns på rad 3 och 4. <pre> 5: -->{{ #switch:{{{2|}}}||-=| 6: #default=&#32&zwnj;; 7: {{!}}- </pre> ::::::Samma kod med #if användes på rad 5-7 för parametern 2 (dvs. for not= i grammatikmallarna), men tomt argument "" betyder generellt "SANT" och argumentet "-" betyder generellt "FALSKT" i våra mallar, så koden ändrades till att använda "#switch" så att även not=-parametern i grammatikmallarna skulle följa det mönstret. ::::::Alltså: Byt ut 2 (alltså not-argumentet) mot en tom sträng om 2 är "-", annars, använd defaultvärdet: <code>&#32&zwnj;;</code> följt av raderna 7 t.o.m. 13. :::::: ::::::Så vad gör <code>&#32&zwnj;;</code> ens i mallkoden? <code>&#32&zwnj;;</code> är en HTML-kod för "space", alltså det vanligt mellanslag. Blanksteg trimmas dock bort i mallkod, så jag GISSAR att användning av <code>&#32&zwnj;;</code> var ett hack som var nödvändigt för att tabellavgränsaren i wikisyntaxen skulle börja på en ny rad och därför kunna tolkas om till rätt HTML-kod. Men det är {{@|Skalman}} som skapat mallkoden så han kan nog svara på det definitivt. ::::::Jag gjorde en snabbtest i sandlådan och det verkar som om det bara är att ta bort <code>&#32&zwnj;;</code> samt den efterföljande radbrytningen på två ställen, men det kanske är något jag har missat och eftersom mallen används på så många sidor tänker jag att det ändå är bäst om Skalman kikar på det först. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 mars 2021 kl. 17.44 (CET) :::::::{{@|Andreas Rejbrand|Taylor 49|Dodde}}: Jag har tagit bort <code>&amp;#32;</code> nu. :::::::Något i parsern måste ha ändrats, men jag hittar ingen dokumentation om vad det skulle kunna vara. :::::::Förut var det nödvändigt att ha med, för extra mellanslag/radbrytningar runt <code>|</code> ignorerades, och då blev det som att <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> hamnade på föregående rad, och alltså förstörde tabellsyntaxen. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 22.33 (CET) :::::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]] Jag har just [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:grammatik-slut&diff=prev&oldid=3521988 revertertat din redigering] eftersom den förvärrar buggen, se [[medium]], [[Wiktionary:Sandlådan]], dvs anrop då ''både'' <code><nowiki>förled=</nowiki></code> och <code><nowiki>not=</nowiki></code> används. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 juli 2021 kl. 09.11 (CEST) ::::::::: Buggen verkar finnas kvar, se t.ex. ''[[inrikesflyg]]''. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 26 november 2022 kl. 12.18 (CET) :::::::::: {{@|Andreas Rejbrand}} Jag tror att det ska vara fixat nu. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 27 november 2022 kl. 13.36 (CET) ::::::::::: Toppen, tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 28 november 2022 kl. 15.23 (CET) == Tagg-mallen, anrop kat=reflexivt == Hej! Jag hittar inte var man redigerar i denna mallen (kanske av god anledning). Jag vill lägga till samma funktion för reflexiva verb på fornsvenska och för spanska, som vi nu har för svenska verb, d.v.s. att tagg|reflexivt visar ''reflexivt: '''raka sig'''''. På fornsvenska [[grena#Fornsvenska|grena]] vill jag alltså att kommandot skapar ''reflexivt: '''grena sik''''', och för spanska [[peinar]] ''reflexivt: '''[[peinarse]]'''''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.48 (CET) :Det är förmodligen [https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:tagg i modulkoden] du kan lägga till stöd för flera språk. Men det är bra att du är försiktig. Ett fel i denna påverkar hela ordboken! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.52 (CET) == Nya absurda buggar == * Några av mina dagens redigeringar har bot-märket '''b''' fastän jag inte även har bot-flaggan på det här kontot (se [[Special:Senaste_ändringar]]) * <s>fliken "Mer" -> "Flytta" försvann (hände igår på en annan wiki)</s> * godtyckliga utloggningar (äldre, se [[#Inloggning]]) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 april 2021 kl. 15.50 (CEST) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 april 2021 kl. 09.55 (CEST) == Hjälp med inställningar i redigeringsläge: färgad formatering, plus röd prick för annars "osynliga" mellanrum. == Hej! Jag skulle testa lite olika utseenden, vilket resulterade i att jag fick nollställa alla inställningar. Nu märker jag till min förfäran att redigeringsläget är i svartvitt, men jag vill ha tillbaka mina gröna ref-länkar, lila och blåa webblänkar osv... Var ändrar man det? Och den lilla röda pricken som oftast döljer sig efter kopierade ord på t.ex. arabiska och hebreiska - hur får jag tillbaka den? Ingår den kanske också i samma funktion? Tacksam för hjälp! : Pennan till vänster om "Avancerad"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.28 (CEST) :: Tack! Jag letade under inställningar, men det var alltså mycket lättare än så. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.50 (CEST) == Mall som hämtar från Wikidata == Det finns nu många estniska ord med böjningsformer som lexem i Wikidata. Kan vi få en mall/modul här som visar dem? Se t.ex [[päev]] (som saknar böjningsformer) och [[d:Lexeme:L381851]] (som har dem). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 april 2021 kl. 00.52 (CEST) :Frågan är nu även framlagd på [[:en:Wiktionary:Grease pit/2021/April#Getting inflection tables from Wikidata]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2021 kl. 19.41 (CEST) == Tyska mallar == Skulle tyska {{mall|de-verb}} kunna utrustas med gröna länkar? Så att man lätt kan skapa böjningsformer för verb som [[tagen#Tyska]] och [[toppen#Tyska]]. Det är en vanlig mall (inte modul) som använder {{mall|länk}}. Borde den göras om till modulkod? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 16.49 (CEST) :Jag kan inte tyska, men det verkar som att artiklarna ställer till det för att det ska gå att använda den vanliga {{mall|länka-b}} mallen. {{@|Skalman}}, kan du utveckla? Kanske att skapa en modul är enda möjligheten att komma till rätta med detta. Om en modul ska skapas vore det bra om ett helhetsgrepp togs för alla tyska verbmallar. Hur heltäckande och hur stabila är de tre befintliga verb-mallarna? [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 18.07 (CEST) ::Jag har uppdaterat {{mall|de-verb}}, så att gröna länkar skapas. Det är inte alldeles optimalt, då mallen tydligen inte har faktagranskats och man riskerar att potentiellt skapa upp felaktiga böjningsformer. Om man ändå vet att den böjningsformen stämmer, så blir det ju hur som helst smidigt att använda. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.01 (CEST) :::Jag snöade visst in på en redigeringskommentar från 2017 om länka-b-mallen, men nu har vi ju istället den mer uppdaterade {{mall|g-cell}}-mallen. Tack för att du fixade utbytet från {{mall|länka}} till {{mall|g-cell}}, Skalman. Jag började så smått med modultester för tyska verb ([[Modul:de-verb/test]]), men jag kom sedan på svårigheterna vi stötte på 2017 som framgår av [[Moduldiskussion:de-verb]]. Att för enkelhetens skull köra med {{mall|g-cell}} tills vidare är nog ett bra val. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.34 (CEST) ::::Tack, detta var en stor förbättring! Jag vet inte alls om våra tyska mallar är heltäckande, men jag vet genom stickprov att bara ungefär hälften av våra tyska adjektiv och verb har en böjningsmall inlagd, så här finns mycket att göra. Nu har jag i alla fall skapat böjningsuppslag för [[tagen#Tyska]]. De gröna länkarna har blivit blå. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.45 (CEST) == Kort fråga == Varför får inte uppslaget [[^^]] automatiskt en kategori? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 11.09 (CEST) :{{@|Svenji}} Det får den. Som framgår av [[Wiktionary:Mallar/ordklassmallar]] så hamnar sidor som använder mallen {{mall|tecken}} i [[:Kategori:Tecken]] om inte en mer specifik teckenkategori anges som första argument. På sidan [[^^]] har "--" angivits som första argument och sidan har därför hamnat i [[:Kategori:--]], vilket så klart inte var avsiktligt. I vanliga ordklassmallar används första argumentet för att ange språkkod, eller "--" när uppslaget är tvärspråkligt. Men tecken är redan tvärspråkliga, så därför saknas språkargument i tecken-mallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 13.52 (CEST) == Bugg i "MediaWiki:Common.css" == * [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info sv.wiktionary.org] inkluderar massor av mallar och fastnar i 2 kategorier * [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info en.wiktionary.org] inkluderar inga mallar : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2021 kl. 21.58 (CEST) :: {{@|Taylor 49}}, jag fixade så att sidan inte fastnar i några kategorier. Däremot är det väl okej att inkludera mallar, så jag ändrar inte det. Ok? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.11 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Hej <pre> == {{saknad betydelse|ejkat=}} == </pre> ::: Men varför inkluderas de överhuvudtaget? Är omnämningen i CSS-koden inte bara kommentar? Skulle sådant funka (och vara säkrare för alla mallar): <pre> == { {saknad betydelse} } == </pre> ::: eller <pre> /* <!-- == {{saknad betydelse}} == --> */ </pre> ::: eller (väl bäst, längst uppe och längst nere): <pre> /* <nowiki> */ </pre> <pre> /* </nowiki> */ </pre> ::: ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.27 (CEST) ::::Jag gillar att man ser länken till den när man kollar på "Vad som länkar hit". Om någon av mallarna skulle raderas i framtiden, blir det på så vis också uppenbart att CSS:en bör ändras. Men jag kan ändra till <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> istället. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.10 (CEST) :::::{{@|Taylor 49}}, en bättre lösning emm är om mallarna är så pass smarta att dom aldrig placerar sidan i en kategori om det inte är i huvudnamnrymden. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.19 (CEST) :::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Kategorisering enligt namnrymd är en möjlighet som är lätt att implementera, men har nackdelen att den underminerar nyttan av [[Wiktionary:Sandlådan|sandlådan]] och privata sandlådor på undersidor av ens användarsida. Ifall du vill ha länkar kvar (vilket låter rimligt), då är <code><nowiki>/* <nowiki> */</nowiki></code> den näst bästa lösningen, och <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> den bästa, då föreslår jag att ändra <code><nowiki>{{</nowiki></code>...<code><nowiki>}}</nowiki></code> till <code><nowiki>[[Mall:</nowiki></code>...<code><nowiki>]]</nowiki></code>. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.10 (CEST) == Bugg: ".WAV"-filer spelas inte utan laddas ner == * [[arbetslöshet]] "Sv-arbetslöshet.ogg" -> funkar * [[xenon]] "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-xenon.wav" -> laddas ner Jag vet inte vad det beror på men det funkar [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C4%89efurbo vid -eo- wiktionary]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.22 (CEST) :Skillnaden är väl att eo använder en speciell mall som ger en integrerad ljudspelare direkt på sidan, medan sv inte gör det, utan bara länkar till filen. Om du låter din webbläsare göra en HTTP GET-förfrågan på själva WAV-filen på eo ser du att den laddas ner även där. För att pröva det, klicka på länken på [https://eo.wiktionary.org/wiki/Dosiero:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C4%89efurbo.wav]. (Det har kanske med serverns MIME-typer att göra?) Men om du på sv klickar på högtalarikonen så kommer du till [https://sv.wiktionary.org/wiki/Fil:LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-xenon.wav filsidan] där du får en inbäddad spelare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) == Bugg: "$wgExpensiveParserFunctionLimit" för lyxiga funktioner == Det här är en förargelse och bråkmakare som ställer till det vid många wikier. Strängt taget är det inte en bugg utan en <b>feature</b> som lades till för länge sedan. Gränsen är för närvarande 500 anrop och gäller främst (summan av) <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> men ej transkluderingar vilket är märkligt (se nedan). Försök att få igenom en höjning för antingen en wiki eller alla WMF wikier är dömda att få [https://phabricator.wikimedia.org/T160685 T160685 avslag av "principiella skäl"]. Vi har ca 420 språkkoder varav ca 360 har uppslag. Vid 500 kategorier med uppslag kommer <b>antalet huvuduppslag på titelsidan att sluta funka</b> eftersom detta beräknas medelst <b>pagesincategory</b>. Vi har råd med <b>ett anrop</b> till en kostsam (lyxig, resurskrävande) funktion <b>per språk</b>, men inte mer. Detta begränsar möjligheter till listor över språk och statistik. Liknande problem finns vid andra wiktionaryer. Det finns ytterligare begränsningar såsom RAM-minne som -en- wiktionary ville ha en höjning på [https://phabricator.wikimedia.org/T165935 T165935 men fick avslag]. Nu håller de på med desperata förändringar som försämrar kvaliteten men kanske reducerar minnesförbrukningen lite grann. Jag har tre ideer att få bukt med det här, som inte kan avslås av "principiella skäl" eftersom de alla är resursneutrala. * [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 T278629] Omförhandla prislistan och gör transklusioner dyrare och <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> billigare. Det är orimigt att transklusioner som uppenbarligen är mycket mer resurskrävande är gratis medan <b>ifexists</b> kostar. Jag har även utvecklat ett knep som exploaterar den här absurditeten ([https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Provujo Provujo] länkat från "phabricator") och verkställer 676 <b>ifexists</b>-begäran med giltiga resultat och utan någon skampålekategori. Tyvärr funkar knepet inte för <b>pagesincategory</b>. * Batcha sådana begäran. Enligt svaret går det internt att batcha <b>ifexists</b>-begäran, och således bör detta göras tillgångligt även från LUA. Jag vet inte ifall detta gäller också för <b>pagesincategory</b>. * Höjning mot restriktioner. Ingen bugg-item vid "phabricator" ännu. Skapa en ny "content model" kallad för "privileged wikitext" som funkar på samma sätt som "wikitext" med följande 3 avvikelser: ** Kraftigt höjda begränsningar, till exempel 500->10'000 lyxiga funktioner, 10s->40s LUA-tid, 50MiO->200MiO RAM, 2MiO->8MiO pre-expand&post-expand bloat. **:: ''mot'' ** Sidan kan redigeras enbart av administratörer. ** Sidan kan uppdateras enbart sällan, till exempel 1 gång per timme och 3 gånger per dygn, plus mindre ofta eller inte alls automatiskt. Finns det åsikter kring detta? Jag ber om stödjande röster på min [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 bugg T278629] (batcha allt som går att batcha). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 01.31 (CEST) : Jag har lagt till en notis till din appell på Phabricator om att jag stödjer ditt förslag. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 9 augusti 2021 kl. 15.38 (CEST). ::Jag håller med om att dessa funktioner nog behöver ses över. Mest realistiskt skulle jag tro är Lua-funktioner som stödjer batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory'''. ::En fullösning för huvudsidan skulle vara att helt sonika exkludera dom minsta språken (eller lägga till en hårdkodad schablonsumma för dom). ::{{@|Taylor 49}}, har du något exempel utöver huvudsidan som ger problem på sv-wikt? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.54 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Jo, batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory''' vore bäst. Problemsidor: [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]] -- för att evaluera hur många kategorier som saknas skulle det behövas min hack. [[Wiktionary:Balans efter språk och ordklass]] Och [https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Listo_kun_lingvoj aldono]. PS: {{mall|antal uppslag}} har parametrar "list=" , "omit=" och "limit=" som kan användas i ett desperat läge. PPSS: finns det kanske en bättre lösning för [[MediaWiki:Common.css]], se ovan? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 00.07 (CEST) :::: Hur ser de andra språkversionerna av Wiktionary på det här? De torde ju vara uppbyggda på liknande sätt (?) och snart komma att uppleva samma problem som vi. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST), 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST). ::::: Se ovan, de har redan problem. Det gäller bara att ta kontakt. [[Wiktionary:Bybrunnen/Arkiv26#Modul_önskas_för_beräkningsmall]]. 16 augusti 2021 kl. 15.49 (CEST) == Färger == Är det bara jag som inbillar mig, eller har färgerna på hyperlänkar ändrats (om än ytterst subtilt)? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 15.39 (CEST) : Du ser alltid saker som knappast syns (såsom buggen ovan med minimalt felplacerad text i tabellerna) och ingen annan skulle våga påtala. ;-) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.14 (CEST) ::Jo, visst har de väl blivit lite ljusare? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.29 (CEST) :::Aningen ljusare, upplever jag det som. Synd att sidor som till exempel [[:w:Wikipedia:Länkfärg]] (eller motsvarande på enWP, Meta-Wiki etc.) inte länkar direkt till någon "global" Wikimedia-CSS eller liknande, så att man enkelt skulle kunna titta efter i historiken. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 17 augusti 2021 kl. 00.24 (CEST). ::::Jag ser ingen skillnad, men jag har heller inte en skärm som återger färger jättebra. Men inte heller i koden ser jag några indikationer på att länkfärgen ska ha ändrats dom senaste 10 åren. Däremot ''kan'' det ju vara så att färgen har överridits, men inte längre gör det, så helt säker på vad som hänt i koden är jag inte. ::::Detta är den relevanta CSS-koden som körs på min dator: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+blame/refs/tags/1.36.1/resources/src/mediawiki.skinning/elements.less#14 ::::Annat som potentiellt skulle kunna påverka, men som inte heller verkar så sannolikt: typsnittet har ändrats, webbläsarens tolkning av färg+typsnitt har förändrats, webbläsarens standardtypsnitt (vilket är det som Vector verkar använda som standard) har förändrats, operativsystemets tolkning av typsnitt har förändrats... [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 10.58 (CEST) :::::Jo, det har blivit ljusare. Speciellt tydligt ser jag det på röda länkar, som [https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Projekt/%C3%96nskelistor/Svenska här]. Något har hänt, men i vilket fall som helst så har jag inga problem med ändringen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.48 (CEST) ::::::Här syns skillnaden tydligt: https://privat.rejbrand.se/wtlinkcolour.png. Överst är en äldre skärmdump från januari 2017; underst är från i dag. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.55 (CEST) :::::::Jag trodde att det var något som hade hänt dom senaste dagarna, och jag trodde att det gällde andra länkar än rödlänkar. Om jag förstår rätt, så är [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/b24bff67ed1c2ac4e15d990820ad98d8592390b4%5E%21/ den aktuella ändringen] från mars 2021 och borde ha deployats ganska snart efter det (inom en månad, tror jag). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 16.22 (CEST) ::::::::Jag är helt säker på att färgerna på min dator ändrades samma dag som jag skrev inlägget ovan! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 17.57 (CEST) :::::::::I så fall har jag kanske fel vad gäller inom en månad från mars 2021. Deploy av nya versioner kanske fungerar annorlunda än vad jag minns det som. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 19.20 (CEST) == "Mall:kategorinavigering-härledningar" - modularisering == Jag har just modulariserat denna mall. [[Mall:kategorinavigering-härledningar]] Fördelar: * parametrar behövs ej längre: <s>Det andra språket anges här med versalinitial (på Svenska/Härledningar från fornsvenska anges Fornsvenska)</s> * språkkoder visas * alla tänkbara fel detekteras och bestraffas med felmeddelande liksom spårningskategori * etymologiska koder uppmärksammas (se [[:Kategori:Svenska/Härledningar från samiska]]) och funkar enbart efter <code><nowiki>Härledningar från </nowiki></code>, motsatt "Kategori:Samiska/Härledningar från svenska" skulle ej funka Jag föreslår att ta bort parametrarna medelst bot på alla sidor som använder mallen (kan det röra sig om enbart 487 ??). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Trevligt att bli av med parametrarna! Några kommentarer: :* Varför behöver språkkoderna visas? :* Nu genereras ett stycke <code>&lt;p></code> som innehåller två <code>&lt;br>&lt;br></code>. Skulle det gå att istället generera två <code>&lt;p></code>? :* Jag skulle föredra aningen tydligare variabelnamn i modulen, och skulle kanske ha döpt modulen till samma sak som mallen (eftersom den bara används där), men det är småsaker som spelar mindre roll. :-) :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 09.50 (CEST) :: > varför behöver språkkoderna visas ::* eftersom de behövs då en skapar nya uppslag (en kod) eller lägger till härledning (två koder) ::* <big>''vänta ... "fornindonesiska" ... vilken kod hade den igen ... var hade vi listan ... jag kan inte hitta den längre ... jävlar ...''</big> ::* jag har dåliga erfarenheter med vissa wikier som skryter med språknamn men vill ha koder som inmatning ::* och dessutom vill jag ha en nytta för funktion "getCode" ... ;-) :: > det gå att istället generera två :: Det går säkert ... hur menar du det exakt, och vad ska vara fördelen? :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 14.20 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}}: :::* Språkkoder: Jo, du har rätt i att det finns en poäng i att visa språkkoden. Jag skulle föredra en lite annan formatering, men är inte alldeles säker på vad jag tycker skulle bli snyggast. Kanske (kod <small>'''xx'''</small>)? Jag har inte jättestarka preferenser här, men tycker att det ser konstigt ut med bindestrecken. :::* &lt;p>: Huvudfördelen är att det ser bättre ut när det inte är så stort avstånd mellan raderna. Generellt bör du undvika &lt;br> och istället använda antingen radbrytningar, <code>&lt;p>Textrad&lt;/p></code> eller <code>&lt;div>Textrad&lt;/div></code>. :::[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 24 augusti 2021 kl. 20.35 (CEST) :::: Jag har tagit bort dessa <code><nowiki><br></nowiki></code> (British Rail) och ersatt dem med <code><nowiki><div></nowiki></code> (Divison). Avståndet har blivit lite mindre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 september 2021 kl. 17.22 (CEST) ::::: Boten ska avfiras nu. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 21.18 (CEST) :::::: {{klar}} Parametrarna har tagits bort från alla anrop, och omedelbart därefter förbjudits i modulkoden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 22.38 (CEST) ::::::: Applåd och lyft på hatt! [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 september 2021 kl. 03.35 (CEST). == Översättningar läggs in fel i listor som har en dubbel asterisk == Varför läggs översättningar till i oordning? Jag trodde detta var en historisk bugg, men den är livs levande i dag. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=r%C3%A5djur&type=revision&diff=3623703&oldid=3623667 Här, till exempel], lades "albanska" inte först i listan (som förhandsvisningen angav), utan efter dubbelstjärnan för högsorbiska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 17.21 (CEST) : Pga en bugg här: [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]. Kan reproducera problemet. Enbart @[[User:Skalman|Skalman]] kan fixa den här buggen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 02.03 (CEST) ::På rad 682 är en loop som stegar bakifrån igenom en lista. Det låter som felets orsak. Om man stegar bakifrån och hittar "**", så är ju det elementet mindre än aktuella språket och alltså stannar man och sätter in där. Koden borde stega uppifrån i listan tills den hittar ett större värde än det aktuella, för då kommer den aldrig att stanna vid "**". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 03.31 (CEST) :::Tack för tipset på en bättre algoritm. Det fanns troligen en anledning att göra som jag gjorde, men idag förstår jag inte vad det skulle kunna vara {{=)}}. Jag har också fixat en bugg med ''förhandsvisningen'' av tillagda översättningar. Det hela ska fungera nu. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 00.59 (CEST) ::::Tack, verkar fungera bra! --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 16.10 (CEST) Turkiska Wiktionary har samma problem i kvadrat. Exempel: [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=K%C3%BCba&type=revision&diff=3800777&oldid=3800776 1], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Erivan&diff=3804419&oldid=3804418 2], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%BCm%C3%BC%C5%9F&diff=prev&oldid=3800814 3], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%BCtopik&diff=3801252&oldid=3801223 4]. Vår [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]] motsvaras av deras [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]] (çeviri = översättning, ekle = lägg till) eller kanske [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici-Veri.js]]. Men felet tycks bestå i att sorteringen sker i Unicode-ordning (Ç efter Z) i stället för enligt turkisk kollationsordning (Ç som C). Och var i programmet ligger det? Kanske handlar det om någon global parameter, snarare än den här koden? ({{@|Skalman|Taylor 49}}) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 19.02 (CEST) : Är problemet nu fixat (hos oss) eller inte? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 23.03 (CEST) ::Jag tror det är löst hos oss. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 30 oktober 2021 kl. 18.18 (CEST) :::Ganska komplicerat. Du har nog rätt i att den försöker sortera i Unicode-ordning. Jag tror att jämförelserna här inte sorterar korrekt: <syntaxhighlight lang="js"> // Rad 1095 } else if (ln && ln > lang && (!nextLanguage || ln < nextLanguage) && lis[j].parentNode.parentNode.nodeName != 'LI') { // Rad 1224 } else if (ln && ln > nestedHeading && (!nextLanguage || ln < nextLanguage)) { </syntaxhighlight> :::Men jag är inte alls säker på att detta är dom enda ställena. :::Vi har faktiskt samma problem på svwikt, även om det uppträder mycket mer sällan: (italienska, iñupiaq) och (žemaitiska, zhuang) sorteras fel. Om "õ" ska sorteras som "o", så är också (võro, votiska) fel (men iaf sv-wp sorterar det som "ö", vilket i så fall betyder att det är rätt). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 31 oktober 2021 kl. 14.56 (CET) ::::Så vitt jag ser, anger javascript-koden ingenstans vilken sorteringsordning som ska gälla. Alltså går den på någon sorts default, och sådant är ju alltid lite osäkert. Hur skulle man kunna implementera detta på ett stabilt sätt, utan att vara beroende av sorteringsordningen? Kunde man följa listan över godkända språkkoder i stället för att strängjämföra språknamnen? Jag är inte hemma i Javascript, men i Perl skulle man kunna lägga in alla översättningar i en hash-tabell och sedan skriva ut hela hash-tabellen i den ordning som anges av en array (no, bg, da) som gör att ordningen alltid blir Bokmål, Bulgariska, Danska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::::[https://stackoverflow.com/questions/51165/how-to-sort-strings-in-javascript Enligt Stack Overflow] finns en [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare String.prototype.localeCompare] som man bör använda. Och här är kod hos oss som använder localeCompare på strängar: [[MediaWiki:Gadget-unit tests/qunit.js]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 20.02 (CET) :::::Default är unicode, så det är inte "osäkert" men nog inte det vi önskar. :::::Lättast är att använda <code>localeCompare</code>, som skulle sortera võro före votiska. Är detta acceptabelt? :::::Om man vill följa den ordning som finns på [[Modul:lang/data]], måste man ladda in samtliga språk, vilket känns lite onödigt. Men det är också en möjlig lösning. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 23.36 (CET) ::::::Säger svensk locale verkligen att õ ska sorteras som o? Tecknet används väl nästan bara som estniskt ö (som just i võru) och borde sorteras som ö och ø, tycker jag. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.24 (CET) :::::::Ja, tyvärr. Inte heller våra egna <code>sort_rules</code> på [[Modul:lang/data]] eller infon på [[Appendix:Alfabet#Svenska]] tar hänsyn till õ, kanske eftersom det sorteras som (eller efter) o på vissa språk. Samma problem finns alltid när man måste känna till ursprungsspråket för att veta hur det ska sorteras. :::::::Vilken väg tycker du att vi ska gå? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.49 (CET) ::::::::För mig är võru av så marginell betydelse, att jag inte bryr mig. Viktigare för mig är att få tr.wiktionary att fungera, och det hänger på att hitta en admin med rättigheter och vilja att debugga koden. Men rätt metod borde vara att överallt använda localeCompare, och sedan hoppas att svensk locale förbättras någon gång i framtiden. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 01.36 (CET) :::::::::Jag har fixat sv-wikts sorteringsordning, så om någon wikt kopierar vår kod, bör sorteringen bli rätt. :::::::::Jag skulle kunna kika/experimentera med tr-wikts översättningsskript, men om jag inte lyckas lösa det på en timme, så kommer jag ge upp. Det skulle kräva att jag får gränssnittsadminbehörighet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2021 kl. 23.38 (CET) :::::::::: Användaren ‎HastaLaVi2, som talar turkiska och har rättigheter, men kanske inte är jättehaj på Javascript, har i dag försökt fixa buggen i [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]], men rodde inte båten i land och återställde till gamla versionen. Kan du kolla ändringarna mellan de senaste versionerna och kanske komma med kommentarer och idéer? Användaren har också laborerat med en egen kopia, [[:tr:User:HastaLaVi2/Gadget-CeviriEkleyici.js‎]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 november 2021 kl. 21.19 (CET) :::::::::::Jag har fixat något som verkar funka skapligt: [[:tr:User:Skalman/common.js]] som ersätter [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]]. :::::::::::* Funkar: sparar konsekvent saker i rätt ordning :::::::::::* Funkar inte (men likadant som idag): om man lägger till ett språk som ska hamna efter resterande, så visas detta som en del av en helt ny lista (istället för att bäddas in i den existerande) :::::::::::* Inte testat: underspråk (dubbla asterisker) :::::::::::Jag tror alltså att det här här värt att lägga in, eftersom det viktiga väl är hur det sparas. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.18 (CET) ::::::::::::Så om varje lista redan hade ett element för Zulu (eller vilket språk som sorterar sist i alfabetet), så skulle det fungera bättre? Jag ser att du skickar med 'tr' som andra parameter till localeCompare(). Är det nödvändigt? Följer det inte med sajten som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.51 (CET) :::::::::::::Ja, om listan hade Zulu skulle det alltid funka. Men det är inte förvirrande nu heller, bara konstigt. :::::::::::::'tr' är nödvändigt att skicka in. Annars får man en "internationell" sortering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 21.53 (CET) ::::::::::::::Jag ser att svenska koden skickar med 'sv'. Men är det inte lite konstigt att det ska behövas? Borde inte respektive sajt köra med egna språket som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 00.00 (CET) :::::::::::::::Nej, det är inte konstigt. I html är det specat att <code>lang="sv"</code>, men detta slår inte över till Javascript. Man kan göra jämförelserna utan att upprepa språkkoden, men vi gör jämförelserna på så få ställen att det inte blir värt det. Historiskt har Javascript-api:erna bara använt webbläsarens språk, medan api:er från det här århundradet (tack och lov!) har varit "tvärspråkliga" (något som liknar det man skulle skriva i kod). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 21.26 (CET) Ett stort framsteg har skett. Man kan nu lägga till cs (Çekçe) och det sorteras in korrekt före Danca (danska). Men zh (kinesiska, Çince) kommer fortfarande sist i listan. Se [[:tr:Kullanıcı_mesaj:HastaLaVi2#Adding_translations|diskussionen här]] och exemplet [[:tr:pazarlama]] (dess historik). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 22.53 (CET) ===Redskap=== Om nu översättningar har lagts in i fel ordning, och vi misstänker att det kan ha pågått länge, har vi då något verktyg (en bot) för att kontrollera att ordningen nu är den rätta, eller hitta de artiklar där ordningen är fel? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2021 kl. 17.05 (CET) == Babel-mallen == Hej! Vart går jag för att göra en liten ändring i babel-mallarna för jiddisch? För närvarande återger inte mallen på sv.wikt de diakritiska tecknena till alef, yud och fey, det vill säga nuvarande texten "דער באניצער האט א גרונטיקע ידיעה אין יידיש" skulle ändras till "דער באַניצער האָט אַ גרונדיקע ידיעה אין ייִדיש" (''der banitser hot a grundike yedie in yidish''). Engelska Wiktionary har f.ö. en helt annan text: ".דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש." (''der banitser hot tokh-yedie fun yidish''." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 20.36 (CEST) :Jag vet inte, men gissar att https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Systemmeddelanden?prefix=babel&filter=all&lang=yi är ett ställe att börja leta på. Eftersom mallen babel anropar "parserfunktionen" (intern kod) #babel, så bör det vara ett systemmeddelande. Men de bör väl vara lika för alla wiki-sajter. Får du rätt accenter på engelska Wiktionary eller på svenska Wikipedia? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 00.25 (CEST) :: Svenska Wikipedia har en tredje variant (!): "דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.", ''.der banitser ken beyshteyern a gruntlekher dreyge (från hebreiska = "nivå, grad", translitteration?) fun yidish''", där även punkten hamnar fel (ska stå till vänster). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 17 januari 2022 kl. 16.20 (CET) == Rohingisk (rhg) == (Can somebody translate this post, please?) The translation-adding feature ({{mall|ö-topp}} & {{mall|ö-botten}}) doesn't have the language code "rhg" for the Rohingya language. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 12.32 (CET) ({{@|LA2}} What do you think?) --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 13.48 (CET) :[[Användare:Skalman]] typically handles these kinds of requests. I am sure Skalman or some other technician will handle your request later today or within a few days. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 14.14 (CET) ::A beginning might be to create an entry in [[Modul:lang/data]]. But what is the language called in Swedish? The Wikipedia article [[w:Rohingyer]] (about the people, Wiktionary: [[rohingyer]]) states that the language is called [[ruáingga]] (which doesn't have an article). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.15 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - Maybe either Rohingisk or Rohingyask. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.22 (CET) :::I can't find any texts in Swedish that talk about the language. Apparently, it is not a topic of discussion. German Wikipedia has an article about the people, that also discusses "their language", but avoids to give the language any name. Perhaps "ruáingga" is correct in some sense, but since the topic is so remote to Swedish readers I think any term other than "rohingya" will have problems. I suggest we call the language "rohingya". (Languages are lowercase in Swedish.) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 18.19 (CET) :::: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} Added "rhg" to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like you already added support at [[Modul:lang/data]], which is all that's needed to make it work in translations. In addition, I've added the language to our documentation and to another script. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.18 (CET) :::It seems like I was responding to a very old version of this discussion. {{=)}} [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.26 (CET) == Language code tsg == {{@|LA2|Skalman}} What language name could be used for the language code tsg, "sulu", "suluk" or "tausug"? --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 06.45 (CET) :@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like [https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/tausug NE uses tausug], so that's what I'd go with. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 11.23 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} I have added not only Tausug (tsg), but also Magindanaw (mdh) and Maranao (mrw). --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.05 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} I have added also Yakan (yka) to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.44 (CET) :: {{@|Svenji}} Svenji, I see that you've likely seen this thread. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.49 (CET) :::I guess this is good. I have no reason to believe otherwise. But it is frustrating to know that it might be years before anybody joins the Swedish Wiktionary user community with any insights that might correct any wrongs about these languages, which are so remote to the Swedish user base. It is also long before the same level of support will be added to smaller and less active Wiktionary sites, such as the Danish or Turkish Wiktionary. Much of this basic support should be made a global part of Wiktionary, and not added to each separate version. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.27 (CET) :::: {{@|Apisite}} - thank you, and yes. I see that the language called Magindanaw in English has an entry on NE as ''[https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/magindanao magindanao]''. That follows Swedish orthography better, so I would more recommend that to be the name we use here. About the Yakan language, my gut feeling would be that it's spelt jakan in Swedish, just like Yakut is jakutiska, Yiddish is jiddisch, and so forth. However, I could not find anything to support previous Swedish mention of the language. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.30 (CET) :::::I'm all for language plurality and inclusion, but perhaps with a limit. I encouraged the creation of at least 500 entries in each of the 24 official languages of the European Union, which is why we now have 500 entries in Maltese. But I'm less optimstic about Bavarian ([[:Kategori:Bayerska]]), South Sami ([[:Kategori:Sydsamiska]]), and other tiny languages (Bavaria is not small, but most people there only write in standard German, not in the Bavarian dialect). The same goes with languages that are large but very remote and have very little interchange with Swedish. Is it likely that any native speaker of Rohingya will become a contributor to Swedish Wiktionary? Sweden has many thousands of Arabic- and Somali-speaking immigrants, but none or very few come to Wiktionary. Most immigrants focus on learning Swedish, not to learn and teach Arabic ([[:Kategori:Arabiska]]) or Somali ([[:Kategori:Somaliska]]). We still only have 259 entries in Arabic. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 23.52 (CET) :::::: We have [[:Kategori:Indonesiska|1617 Indonesian lemmas]] :-). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 00.01 (CET) :::::: From a linguistic point of view, I find every language - however small - to join the project interesting. The issue is of course the problem of fact-checking these words, without knowledge or proper dictionaries at hand. I don't see why Southern Sami would be problematic, as being a vital language in Sweden and one variety of Sweden's official minority languages. More people speak Southern Sami in Sweden than Yiddish, but the latter being a language with big literal history and with speakers living in all corners of the world. When it comes to the Swedish project, I share the concern about major immigrant languages, such as Arabic, Somali, Persian and Thai are so small here still. My wish is that we get a bilingual editor of these languages to help out ASAP. I'm very happy for your recent contributions with Turkish, {{@|LA2}}. With template structures available, it could easily spark more contributors interest in adding more data. Hopefully I will learn to read the abjad for Farsi next year or so, and then get my head around this meta-language so we get a bit better coverage. At the moment my focus has to stay with my studies in Spanish and Yiddish. And while I'm at it, I really appreciate the Indonesian contributions from you, {{@|Taylor 49}}. I would love to see Malay grow on here too. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 01.00 (CET) == Two More Languages == {{@|LA2|Skalman|Svenji}}: I would like to have two (2) more languages, Ternate (tft) and Tidore (tvo), to [[Modul:lang/data]] added. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 02.55 (CET) :: [[Moduldiskussion:lang/data#Önskelista:_språk_som_ska_läggas_till|wishlist -- önskelista]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 12.47 (CET) == CSS-bugg i böjningsmall för substantiv == Titta på böjningstabellen i artikeln ''[[täckdag]]''. I kolumnen för plural bestämd form genitiv är texten flera pixlar upphöjd. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 17.10 (CET) : [[#Bugg_i_alla_böjningsmallar|Vi har redan haft detta.]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 18.24 (CET) == Trasig latin-mall == Mallen {{mall|la-subst-3-n}} visar inte böjningar, utan bara tomma fält. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 18 mars 2022 kl. 22.49 (CET) == Grönlänkar till sidor som finns == Det är ytterst bekvämt att utifrån en lista med översättningar kunna klicka en grön länk och därmed skapa nya sidor och uppslag. Jag lade nyss till flera översättningar till ordet [[bar]] (utskänkningsställe) och klickade sedan på kyrilliska [[бар]] och skapade sidan med många uppslagsord på en gång. Men jag kan inte klicka på spanska översättningen "bar", för den sidan finns redan och länken är blå, inte grön. Skulle det vara möjligt att krångla till koden så att länken för spanska [[bar]] blir grön och nya uppslag skapas i den befintliga sidan? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 mars 2022 kl. 17.24 (CET) : @[[Användare:LA2]]: Jag tror inte. Detta skulle kräva att JawaScript läser hela denna sida ("[[bar]]" i det här fallet) och kollar ifall språket (spanska i det här fallet) redan finns. Visst skulle den kunna avbryta sökningen vid "Swahili" förutsatt att språken är sorterade. Detta skulle behöva göras för alla översättningar, dvs ifall det finns 100 språk med totalt 200 länkade ord, då skulle JawaScript behöva läsa och analysera upp till 200 sidor, bara för att avgöra "blått piller eller grönt piller". Alternativt skulle den kunna kolla ifall sidan i fråga är i kategorin ([[:Kategori:Spanska/Alla uppslag]] i det här fallet) vilket väl är bättre, men ändå skulle behöva göras för alla länkade ord, i översättningar och böjningstabeller. Plus risken att sidan visserligen har språket men med fel ordklass. Men det är [[Användare:Skalman]] som är auktoriteten på JawaScript. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 09.45 (CET) ::Att det går snabbt att kolla om sidan finns, beror ju på att det finns en databastabell över sidor som finns. Om det också funnes en databastabell över sektioner (h2-rubriker, ==) som finns i varje sida, så skulle den kollen också gå snabbt. När en ny version av en sida sparas (vilket inte är jätteofta) behöver den tabellen förstås uppdateras. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.20 (CET) :::Flikar bara in att nu finns det ett spanskt uppslag för ''[[bar#Spanska]]'', men när exemplet ovan framfördes så var detta ej fallet. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.35 (CET) ::::Ur vårt (svwikts) perspektiv, är anledningen till att det går snabbt med grönlänkar, att länkarna på sidan redan är särskilt markerade: dom är röda. Så allt skriptet behöver göra är (i princip) att ändra röda länkar till gröna. ::::Det skulle gå att lösa tillräckligt effektivt via ett externt verktyg med full tillgång till innehållet på vår wiki (t.ex. på Toolforge), men det är inget som jag kommer göra. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 mars 2022 kl. 22.36 (CET) == Partikelverb för verb som inte tillhör första eller andra konjugationen == Jag skapade i går ''[[göra upp]]'' och i dag ''[[se över]]''. Notera de fina partikelverbsböjningsmallarna till höger. Tyvärr gör dessa mallar så att artiklarna hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket är olyckligt. Detta beror antagligen på att grammatikmallen i båda fallen är {{mall|sv-verb-er}}. Men jag tycks inte ges någon möjlighet att välja {{mall|sv-verb}} (finns inte) och {{mall|sv-verb-ar}} är förstås inte på något sätt bättre (första konjugationen). Tittar man på respektive grundverbs artikel så ser man att ''[[göra]]'' också använder {{mall|sv-verb-er}} och också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket även det är olyckligt. Tittar jag på ''[[se]]'' så finns den artikeln inte i någon olämplig kategori, men den använder mallen {{mall|sv-verb-r}} som inte tycks ha stöd för partiklar över huvud taget. Så vad skall en stackars artikelförfattare som jag göra för att allt skall bli rätt? Notera att mallarnas dokumentation säger "Om något ord inte passar in i någon av dessa beskrivningar kan valfri mall användas.", och visst kan jag få grammatikrutan att se bra ut visuellt även med en semantiskt olämplig mall, men kategorin blir ju fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 20.08 (CEST) : Verbet "[[göra]]" hamnar också i [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]]. Jag har aldrig förstått hur detta med "starka" och "avljundsklassade" verb ska funka. Jag har ett eget system med 19 verbklasser. Jag ser ingen snabblösning utom att [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall%3Asv-verb-r&type=revision&diff=2978330&oldid=2972591 ta bort] dessa kategorier. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 22.29 (CEST) :: Nu skapade jag ''[[rå för]]'' som också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Första konjugationens verb]] trots att ''rå'' är av tredje konjugationen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.30 (CEST) :: Den tidigare artikeln ''[[rå på]]'' hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]] vilket är lika illa. :: Missförstå mig inte: Våra grammatikmallar är superbra och den automatiska konjugationskategoriseringen fungerar bra i många fall (dock inte för ''[[rå]]'' ser det ut som). Men det verkar som om utvecklaren glömt bort partikelverben helt och hållet. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.33 (CEST) :: Många partikeluppslag som finns sedan tidigare är också felkategoriserade. T.ex. är ''[[komma ut]]'' kategoriserat som första konjugationen (*''jag kommar, jag kommade, har jag kommat''), vilket är uppenbart fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 19.43 (CEST) :::{{@|Andreas Rejbrand}} något IP gjorde redigeringen att lägga till kategorierna utifrån vilken mall som används [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:sv-verb-er&diff=prev&oldid=3003093]. Om det inte ger ett korrekt och tillförlitligt resultat, tänker jag att kategoriseringen inte ska ske. Det verkar rimligt att helt enkelt avlägsna koden som placerar sidorna i dessa kategorier. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 april 2022 kl. 20.11 (CEST) ::::Ja, jag tycker också att vi tar bort dem tills vidare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 april 2022 kl. 19.19 (CEST) ::::: {{klar}} Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 08.27 (CEST) :::::: Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 16.11 (CEST) == Chrome == Hej! Jag vet inte om det är min gamla MacBook Air som håller på att ge upp, men sen igår kväll har jag problem med vissa funktioner på Wiktionary med Google Chrome. Bland annat går inte utfällbara grammatikmallar och översättningslistor att klicka på och därför heller inte att visas. Nu har jag gått över till Firefox. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 13.26 (CEST) == Använda mallar från andra wiktionaries == Vad är rätt sätt att använda mallar från ex. engelska wiktionary? Hade tänkt se över en del arabiska ord och mallar som denna https://en.wiktionary.org/wiki/Template:ar-IPA skulle vara väldigt trevliga att ha. Är rätt sätt att kopiera över den till svenska wiktionary eller finns det något bra sätt att använda den direkt som jag bara inte hittar? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 13.03 (CEST) :+1, även för andra språk (persiska, hebreiska, tigrinya, hindi, m.fl. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 15.40 (CEST) :: Vi brukade inte göra så. Jag måste varna för omfattande beroendeväv som dessa mallar har. Du kan inte bara kopiera "ar-IPA" och då är det gjort. Den kommer att kräva andra mallar, som i sin tur kommer att bero av fler mallar och moduler. Det kommer att sluta med att 99% av mallar från en wiktionary finns här och duplicerar 99% av arbete av våra traditionella mallar, och ingen kan underhålla det hela. Många wiktionaryer har gjort så och slutat med en jättesvinstia. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 22.00 (CEST) :::Så vad är alternativen? Att inte använda mallar då vi är en mindre wiki? Att bygga egna mallar som är enklare att underhålla men som inte är lika fullt utvecklade? :::Att bara strunta i att använda mallar känns lite väl drastiskt? :::Men oavsett vilket så tolkar jag ditt svar som att det inte finns något sätt att använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt utan det enda alternativet som finns är att återskapa så mycket som vi kan/vill/orkar underhålla här på svenska Wiktionry? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.19 (CEST) :::: > Så vad är alternativen? ::::* kopiera mallar efter diskussion och konsensus, medvetna om svårigheter, och bestämda hur långt vi ska gå med detta (tydligare: Ska vi i slutändan slänga alla förhandenvarande mallar, och köra till 100% på ett system kopierat från en wiktionary?) ::::* skapa egna (kanske enklare) mallar ::::* köra utan mallar i vissa fall där sådant är rimligt (till exempel exempelmenigar) :::: > använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt :::: Direkt går det verkligen inte. Vi har mallen i två versioner {{mall|härledning}} {{mall|härledning-}} -- lite olyckligt, ingen har hittills hunnit fixa den bättre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.38 (CEST) :::::Ok! Låter rimligt även om det som "utomstående" känns lite olyckligt att inte alla mallar på alla wiktionaries ligger i samma "namespace". Såklart inget vi här kan göra nåt åt men ja... :::::Då blir nästa fråga (ni får säga till om vi ska bryta ut det till en ny "trådstart") :::::Hur/var skall diskussioner tas kring mallar. Antar att det är bra både att diskutera vilka vi behöver men också vilka som ska kopieras från andra wiktionaries. :::::Startar man en diskussion här på teknikvinden eller finns det något annat ställe där mallar redan diskuteras? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 09.05 (CEST) Här i teknikvinden är det bästa stället att diskutera mallal som ännu inte finns, eller spörsmål som rör flera mallar. Vi har redan haft det ett fåtal gånger, se [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#En_stilla_undran]] och [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#Mall_för_exempelmeningar]]. Du är ute efter bland annat automatisk transkription. Jag har faktiskt önskat detta länge till den här wikin och några andra wikier, men inte hunnit att göra något alls. Som sagt, kopiering från en wiktionary är vanlig, men medför allvarliga nackdelar. Så har en wiktionary flera gånger gjort om sitt system. Vid varje tillfälle gick en bot igenom alla sidor (flera 1'000'000) och anpassade alla mallanrop. Detta skedde så klart enbart inom en wiktionary, men INTE vid andra wiktionaryer dit delar av systemet hade kopierats. Resultatet vid dessa wikier är en blandning av flera generationer av systemet från en wiktionary bredvid varandra, en svinstia som funkar dåligt och ingen har koll på. Delvis tillkom det mallar från andra källor. Mallar, mallar, mallar, och moduler, moduler, moduler, massor med kod som mestadels saknar dokumentation, och duplicerar kod som redan finns mer än en gång annanstans. "Template:ar-IPA" beror på en enda modul: "https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ar-pronunciation", vilken i sin tur beror på 6 moduler "Module:links" "Module:languages" "Module:scripts" "Module:script utilities" "Module:parameters" "Module:IPA". Nästa nivå: "Module:languages" '''har 155 undersidor'''. Och slutet är ännu inte nått. Det är inte så snabbt och smidigt att kopiera en mall från en wiktionary och '''ha den direkt'''. Jag vill inte ha "Module:parameters" från en wiktionary, eftersom den är orimligt komplicerad och fungerar dåligt. Vi har {{modul|param}} som är enklare och sköter sig bättre. Visst är en wiktionary störst och har saker som ingen annan har (automatisk transkription är en av dem), men den är inte alls perfekt eller bäst. Mycket görs där på ett onödigt komplicerat sätt ("Module:parameters" och översättningar är två exempel av många). Även syntaxen på uppslag är onödigt komplicerat. Jag är i princip inte alls emot automatisk transkription baserad på kod från en wiktionary, men detta måste göras på ett vettigt, genomtänkt och efficient sätt, vilket inte är enkelt. Att snabbkopiera 2 eller 162 sidor är inte en bra början eller ett värdefullt bidrag till den här wikin, tyvärr. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 21.05 (CEST) :Jag hör vad du säger och håller med dig :) Jobbar till vardags med att skriva kod så och svenska wiktionaries aktiva medlemmar verkar gå att räkna på två händer så håller verkligen med om att vi inte vill kopiera hundratals odokumenterade script med ogenomtänkt syntax "bara för att". Men bra då låter det som om jag får läsa på om hur mallar och moduler funkar och sen se om jag kan producera någonting vi kan diskutera. [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 21 maj 2022 kl. 21.14 (CEST) == Ska Mall:subst lägga till kategorin "Kod/Alla uppslag" == Enligt dokumentationen för https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:subst så ska mallen placera uppslaget i Kategori:Kod/Substantiv och Kategori:Kod/Alla uppslag. Men när jag använder <pre>{{subst|ar}}</pre> så verkar mallen bara lägga till Kategori:Arabiska/Substantiv men inte Kategori:Arabiska/Alla uppslag. Är dokumentationen fel eller är det en bug i mallen? {{osignerad|Dgse87}} :Den senare kategorin är en s.k. dold kategori. Du kan sätta på visningen av dolda kategorier under Inställningar > Utseende > Avancerade alternativ > Visa dolda kategorier. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 19.51 (CEST) :Fantastiskt :) Tack [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 23.54 (CEST) == Det går trögt att lägga till översättningar == När jag lägger till översättningar och klickar "förhandsgranska" så tar det ibland 3 sekunder innan något händer. Denna tröghet har jag upplevt de senaste dagarna, men inte tidigare. Har något förändrats som ger anledning till detta? Ny sorteringsalgoritm? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 13 maj 2022 kl. 13.41 (CEST) == [CLOSED: FIXED] Betydelser == Varför visas inte värdet av parametern betydelser= (siffran 1 resp. 2) i mallarna / böjningsrutorna på sidan [[характерний]]? [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 juni 2022 kl. 12.24 (CEST) : Löst: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:uk-adj&action=history Mall:uk-adj&action=history] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 juni 2022 kl. 19.10 (CEST) == Interwikilänkning av ordspråk == === Problem === Texten nedan är med flit större för att interpunktionen ska synas: <big> * [[Rom byggdes inte på en dag.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/Rom_byggdes_inte_på_en_dag * [[When in Rome, do as the Romans do.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do * https://eo.wiktionary.org/wiki/Pasero_kaptita_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota. * https://ru.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita_estas_pli_bona,_ol_aglo_kaptota * https://fr.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita,_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota </big> Här har vi den självklara regeln att proverb ska läggas in i befintligt skick. Vid en.wiktionary tar de bort interpunktionen vid slutet men (konsequent nog) INTE inre interpunktion, och de börjar inte en mening med versal, enligt en regel som skapades för ca 20 år sedan. Övriga viktionaryer tog över vanan från en.wiktionary utan att fundera vidare eller alls. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cognate Cognate] kräver exakt överensstämmelse (med minimala eftergifter) för att bevilja länken. Det går att skapa omdirigeringar, men problemet är att de ofta blir raderare vid andra wikier (en.wiktionary bryr sig inte om andra, de är ju störst, och de har alltid rätt). Det går att använda explicita interwikilänkar, men detta leder till en ensidig fördelning av bördan (sv.wiktionary ska ha både omdirigeringar och interwikilänkar, en.wiktionary ingenting) och medför risken att dessa interwikilänkar tas bort av misstag. Se även: * [[meta:Wiktionary/Technical improvements]] och [[meta:Wiktionary future]] * [[meta:Requests for comment/Cross-wiki management of Wiktionary headwords using a Wikidata-like approach]] === Förslag till lösning === @[[Användare:Teodor605]] @[[Användare:Svenji]] @[[Användare:Skalman]] @[[Användare:PineappleSnackz]] @[[Användare:Pametzma]] @[[Användare:Moberg]] @[[Användare:LA2]] @[[Användare:Gabbe]] @[[Användare:Dodde]] @[[Användare:Andreasl01]] @[[Användare:Andreas Rejbrand]] Alla kräver Phabricator. ==== A ==== * skapa ett magiskt ord <code>__FUZZY_INTERWIKI__</code> som skulle användas på alla wikier för alla uppslag med ordspråk * förbättra Cognate *: ifall magiskt ord inte finns, gör som det har gjorts sedan år 2017 *: ifall magiskt ord finns: *:: försök hitta en överensstämmesle på traditionellt sätt, ifall ingen träff *::: försök igen men ta bort all interpunktion och gör bokstaven i början till en gemen på båda sidorna, till exempel "Rom byggdes inte på en dag." -> "rom byggdes inte på en dag", ifall flera träffar då prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare * detta skulle väl kräva en fördubbling av hashtabellen som Cognate använder sig av ==== B (bättre?) ==== Ändra på WikiData:s regler och den tekniska restriktionen som beror på dem. Behåll grundprincipen "NS 0 i wiktionary är utesluten från WikiData", men inför ett undantag. Skapa en Q-item "wiktionary lemma needing manual interwiki coordination", och alla Q-item som är "instance of" den '''får''' länkas till NS 0 i wiktionary. Ifall en wiktionarysida är länkad till WikiData då gäller WikiData, annars Cognate. En bot går regelbundet igenom alla Q-item i fråga och lägger till sidor som har namn identiska med de som redan finns (enligt Cognate:s sätt), vid flera träffar prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare. [[d:Q31897455]] [[d:Q1390514]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 juli 2022 kl. 23.50 (CEST) :Vad är det för en mystisk "regel som skapades för ca 20 år sedan"? Och som bara sv.wiktionary känner till? Den enklaste lösningen är väl att vi rättar in oss i ledet och följer praxis på en.wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 juli 2022 kl. 23.35 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Ledsen för sent svar, men jag skulle föreslå att de flyttas till formen utan punkt på slutet, samt att vi tog bort den stora bokstaven i början. Förutom på "[[Rom byggdes inte på en dag]]", som av förklarliga skäl även fortsättningsvis bör inledas med stor bokstav {{=)}}. Jämför meningar som ::Gammal är äldst, sägs det. ::Hon svarade att gammal är äldst. :Lägg märke till att ordföljden ''gammal är äldst'' kan inledas med stor bokstav och avslutas med punkt. Men den behöver inte göra det. Därför tycker jag det är fel att uppslagsordet ligger på [[Gammal är äldst.]] (med stor bokstav och punkt). Det vore bättre att ha dem på [[gammal är äldst]] (utan punkt). Inte för att andra gör så, utan för att det helt enkelt är mer korrekt. Du kan jämföra med imperativformen av verb. Följande är en korrekt mening: ::Sjung! :Däremot har vi imperativformen av ''[[sjunga]]'' på sidan ''[[sjung]]'', inte ''[[Sjung!]]''. Bara för att man ''kan'' börja med stor bokstav och avsluta med skiljetecken betyder det inte att man måste göra det. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 17 augusti 2022 kl. 13.12 (CEST) ::Jag tycker att det skulle vara okej att gå över till gemen + utan punkt. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2022 kl. 15.49 (CEST) ::: Det finns alltid gränsfall såsom "Gammal är äldst.". Men :::: When i Rome do as the Romans do. :::: When in a hole stop digging. ::: är väl en meningar och inte :::: when i Rome do as the Romans do :::: when in a hole stop digging ::: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 augusti 2022 kl. 09.54 (CEST) ::::{{@|Taylor 49}}. Jämför med: :::::Sjung! ::::Det är en mening, eftersom det används som en mening. Följande är också en mening (med sex ord): :::::Verbformen ''sjung'' stavas med fem bokstäver. ::::Samma sak menar jag gäller med :::::When in a hole stop digging. ::::Det är en mening, eftersom det ''används'' som om det vore en mening. Men ordföljden ''måste'' inte användas som om det vore en fullständig mening. Här är ett exempel från Google Books [https://books.google.se/books?id=WzXsDwAAQBAJ&lpg=PT71&dq=%22When%20in%20a%20hole%20stop%20digging.%22&hl=sv&pg=PT71#v=onepage&q=%22When%20in%20a%20hole%20stop%20digging.%22&f=false]: :::::Indeed, adherence to the Law of Holes (when in a hole, stop digging) would be a welcome start. ::::Hur kommer det sig att det omsluts av parenteser ser ut så där? Borde inte det börja med stor bokstav efter vänsterparentesen och sluta med punkt före högerparentesen? Svaret på de frågorna har att göra med hur många meningar det finns i raden ovanför. Då måste man skilja på det som kallas en ''grafisk'' mening och en ''anförd'' mening. Se [https://svenska.se/grammatik/ Svenska Akademiens Grammatik] för definition av vad dessa två koncept innebär. "Grafisk mening" finns t.ex. definierat på sidan 177 i volym 1. Ovanför finns det ''en'' grafisk mening, som börjar med ordet "indeed" och slutar med ordet "start". Det som står innanför parentesen är inte en grafisk mening. När man citerar andra, antingen om det är ordagranna citat från en specifik person, eller mer generella hänvisningar till vad som "sägs" i form av talesätt, då behöver man inte alltid börja med stor bokstav och avsluta med punkt. Därför menar jag att talesätt av typen :::::when in a hole stop digging ::::inte bör inledas med stor bokstav och avslutas med punkt här på Wiktionary. Det går att använda dem som en (grafisk) mening, men man behöver inte göra det. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 augusti 2022 kl. 10.20 (CEST) Låt mig göra det ännu mer tydligt varför jag tänker som jag gör. När vi funderar på om ett visst uppslagsord ska börja med stor bokstav kan välja mellan ett par olika principer att följa: *'''Princip 1''' Om ordet ''kan'' börja med stor bokstav ska artikeln också göra det. *'''Princip 2''' Om ordet ''måste'' börja med stor bokstav ska artikeln också göra det. Ta följande mening: :Det här är en mening. Eftersom "Det" börjar med stor bokstav skulle det enligt princip 1 innebära att artikeln som nu finns på ''[[det]]'' ska flyttas till ''[[Det]]''. Jag antar att alla håller med mig om att följderna skulle bli bisarra ifall vi tillämpade princip 1. Vi kan jämföra med följande mening: :Italiens huvudstad heter Rom. Enligt princip 2 så skulle artikeln om staden vara på sidan ''[[Rom]]'', inte ''[[rom]]''. Låter högst förståndigt. Att det finns ett mellanrum i artikelns titel tycker jag inte förändrar saken. Alltså har vi liten bokstav i början av såväl ''[[köpa]]'' som ''[[köpa in]]'' och ''[[köpa grisen i säcken]]''. Så vad händer när vi börjar prata om ordspråk? Ta följande två exempelmeningar för att illustrera: :Osvuret är bäst. :Detta är en korrekt mening, men osvuret är bäst. Enligt princip två så skulle alltså artikeln om ordspråket hamna på ''[[osvuret är bäst]]''. Istället har vi tillämpat princip 1, fast bara för ordspråk. Det menar jag är inkonsekvent och fel. Bättre, i min mening, vore att tillämpa princip 2 även här. Ett motsvarande argument som gäller det för stor bokstav i början kan även appliceras på om vi ska avsluta med punkt. Ta följande mening: :Osvuret är bäst, sägs det. Där blir det kommatecken, inte punkt, efter "bäst". Motsvarigheten till princip 1 skulle ha punkt i slutet. Motsvarigheten till princip 2 skulle skippa punkten. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 augusti 2022 kl. 08.19 (CEST) == Mall för franskt uttal == På engelska Wiktionary finns en mall jag tycker är himla fiffig: {{[[wikt:Template:fr-IPA|fr-IPA]]}}. Den tar ett givet ord och genererar automatiskt dess korrekta uttal i IPA. Även om det finns specialfall som behöver hanteras manuellt så är den förvånansvärt fullständig. Den bygger på en Lua-modul som, vad jag förstår, borde vara ganska enkel att importera direkt till svenska Wiktionary. Om någon känner sig manad att göra det vore jag mycket tacksam! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.44 (CEST) :Såg först nu att det fanns en liknande diskussion ovanför om den arabiska mallen av det slaget. Jag antar att motsvarande invändningar (tyvärr) är applicerbara även i det här fallet? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.48 (CEST) :: Sådana mallar finns oxxå för esperanto, finska och ytterliagre språk. Det finns dessutom fiffiga mallar för transkription av diverse icke-latinska alfabet. Detta är visst på min att-göra listan, men väl inte enkelt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 17.18 (CEST) ::: Har fått det igång med [[Modul:eo-IPA]]. Kanske imorgon finska och i övermorgon franska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 19.14 (CEST) :::: @[[User:Gabbe]]: Finskan var betydligt svårare men även den verkar funka nu: [[Modul:fi-IPA]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 00.32 (CEST) ::::: Grymt, tack (på förhand)! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.08 (CEST) ::::::Åh vad bra, Taylor! Om du känner att du har koll på det, vill du spana in {{[[wikt:Template:es-IPA|es-IPA]]}} också? {{=)}} [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.21 (CEST) ::::::Dock är väl kanske nyttan allra störst hos språk med icke-latinska skrifter, kanske persiska, arabiska och hebreiska? Jiddisch är jag osäker på om det funkar för, då de har ett fonetiskt skrivsätt, med undantag från orden med semitisk rot - som följer hebreiskan. Det är alltså inte meningen att lägga allt detta jobb på ditt bord, Taylor. Jag tänker bara öppet. Ska kolla in modulerna ikväll om jag får tid. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.26 (CEST) ::::::Går det att lägga till så att mallen även skriver ut "uttal:"? Nu ser det lite otydligt ut, om vi inte planerar att ändra om uttal till en <nowiki>#:{{uttal|}}</nowiki> [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::::: Det går säkert ... men sättet hur jag nyligen utökade den urgamla mallen {{mall|ipa}} kan upfattas som lite provisorisk. Jag skulle helst ha en helt ny mall+modul som tar över från den oturliga mallen {{mall|uttal}} som inte tillåter att lägga till flera uttal, inte stöttar anmärkningar, och ibland (ca 230 sidor) kombineras med "ipa". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 23.11 (CEST) :::::::: @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]]: Jag har tittat på franskan lite grann. Svårigheter finns gott om, modulen verkar befinna sig just nu i en övergångsfas, [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:fr-pron/testcases bara 589 testfall går åt helvete för närvarande], och modulen är koppad till [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:User:Benwing2/fr-pron en privat '''sand'''låda]. Ytterligare utmaningar gemensamma för alla språk på enwikt: ::::::::* dokumentationen för modulen är ofta obefintlig (dock vanligtvis bättre för mallen) ::::::::* modulen bygger oftast hela sektionen (enligt enwikt:s stilguide) ::::::::* ibland genereras det flera alternativa uttal (gäller för fr, men detta borde göras även för eo, och det finns säkert ytterligare) ::::::::* ibland genereras det []-uttal och //-uttal (gäller för bland annat fi) ::::::::* ibland behöver modulen "hjälp" AKA "respelling" (gäller för fi och fr) ::::::::* ibland behöver modulen ordklassen ("pos" på engelska) (gäller för fr) ::::::::* manuellt inmatade uttal måste sammanföras med dessa som genereras automatiskt på ett lämpligt sätt ::::::::* det finns [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Pronunciation_modules bara 152 moduler (ingen av de för engelska)], men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena :::::::: Vad ska jag fokussera på nu? fr, es, eller en helhetslösning för svwikt, dvs en ersättning för {{mall|ipa}} och {{mall|uttal}} som moduler för enskilda språk skulle kunna kopplas till? Det optimala vore en crosswiki-helhetslösning, men enwikt har haft sin lilla stora privata svinstia under 20 år, och det kommer väl att vara svårt dvs omöjligt att få fram en konsensus att göra om detta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.03 (CEST) :::::::::@[[User:Taylor 49]]: När jag ställde min fråga längst upp så hade jag ögnat igenom modulen på enwikt lite som hastigast. Jag trodde att det handlade om att skarva den en smula för att få den att funka på svenska wiktionary. Fila lite på hörnen, liksom. Om det är så att det skulle krävas nån slags "Extreme Home Makeover", så känn inte att du behöver göra det för ''min'' skull. Så svårt är det inte att klipp-och-klistra IPA:n från enwikt. Oavsett så dubbelkollar jag alltid uttalet i en icke-Wiktionary-källa som jag litar på innan jag inför det här. Av de alternativ du räknade upp är det helhetslösningen för svwikt jag skulle rösta för. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) == Fel med böjningsmallen för det franska verbet "[[dire]]" == Jag har hittat ett fel i mallen {{mall|fr-verb-dire}} som jag är lite osäker på hur jag ska rätta till. Det gäller andra person plural (''vous''). För indikativ presens ska det bli ''[[dites]]'', precis som det ser ut just nu. Men detta gäller bara för ''[[dire]]''. För alla andra verb med "samma" böjningsmall (som [[contredire]], [[interdire]], [[prédire]]) ska den formen istället sluta på "disez". Ta till exempel [[interdire]]. Just nu blir det "interdites" där, vilket är fel. Det ska bli "[[interdisez]]". Samma sak gäller för andra person plural av presens imperativ. Just nu står det "ditez", vilket är helt felt. Det ska egentligen bli ''[[dites]]'' (respektive ''[[interdisez]]''). [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 08.10 (CEST) :{{klar}}, se [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:fr-verb-dire&diff=prev&oldid=3695733 denna ändring]. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 15.15 (CEST) == SAOB2IPA == En annan tanke, när jag har dig på tråden, är något slags script som korrekt omvandlar uttalet på SAOB till IPA. SAOB använder ett [https://www.saob.se/hjalp/uttal/ helt eget] system. Ta till exempel [https://www.saob.se/artikel/?unik=S_04117-0167.7Odq skjorta]. De säger att det uttalas ''ʃω³rta²'' och ''ʃωr³ta²''. Om jag fattat det rätt motsvarar det {{ipa|/ˈɧu:rta/}} respektive {{ipa|/ˈɧʊrta/}}. Särskilt förvirrande är det bland annat att ifall bokstaven "a" har en eller två "våningar" innebär på SAOB precis motsatsen mot vad det betyder i IPA (eller?). Detta anger de dessutom via om bokstaven står innanför <nowiki><span class="StorKursiv"></nowiki> eller inte. En korrekt IPA-ifiering av uttalet för svenska ord känner jag inte till någon ordbok som har, varken online eller offline. Det skulle kunna vara något som sätter svenska Wiktionary på kartan, så att säga. Som sagt, bara en tanke. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) : @[[User:Gabbe]]: Det går säkert, och betyder jobb, och kanske mer. Men ska det vara en modul, en javascript eller en bot? Det skulle gå att göra en bot som går igenom hela SAOB, läser ut uttalet, konverterar, och lägger till i vår wiktionary. Men är det lagligt att göra så? Känner sig någon manad att skriva till Svenska Akademien och begära tillstånd för sådant tillslag? Min bot är ingen pirat. ;-) Jag håller med att uttal för alla svenska ord medelst IPA är mycket önskvärt. Jag har flyttat Gabbes text till ett nytt avsnitt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 16.11 (CEST) :: @[[User:Taylor 49]]: Den rättsliga biten är jag inte så oroad för. Jag har slängt iväg ett mejl till dem för undanröjandet av tvivel. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 17.00 (CEST) == Såndlåda för mallar med tillhörande moduler == Om jag vill skapa en mall med moduler "på prov", så att säga, finns det något sätt att göra det på som är bättre? Vore det till exempel okej att jag skapade {{mall|Gabbes-test}} tillsammans med [[Modul:modultesttesttest]] här, eller... ? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 24 juli 2022 kl. 10.22 (CEST) : Gör gärna det. Det finns redan [[Modul:TEST]] och [[Mall:TESTTEST]]. Obs: återskapa inte "[[Modul:test]]" (pga javascript). Säg till när jag ska radera skräp som din testverksamhet har efterlämnat. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 juli 2022 kl. 21.34 (CEST) ::@[[Användare:Taylor 49]]: Jag testade lite med [[Mall:TESTTEST]], [[Modul:TEST]] och [[Modul:TESTTESTTEST]], men jag är klar nu. Det går bra att radera samtliga. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 26 juli 2022 kl. 16.33 (CEST) == Hur få moduler att returnera flera rader? == Jag har gjort en ny mall som så småningom är tänkt att hantera konjugeringen av franska verb, såväl regelbundna som oregelbundna. Efter att ha fått det och funka dugligt på min Lua IDE tänkte jag att det var dags för nästa steg, att testa på Wiktionary. Därför har jag skapat {{mall|fr-verb-test}}, som anropar [[Modul:fr-verb-artikel]], som i sin tur anropar [[Modul:fr-verb-konj]]. Den första av modulerna är en slags "kaross", enbart menad att presentera värdena i det tabellformat som vi vill ha. Den andra av de två modulerna är en slags "motor", där själva konjugeringen sker. Tanken är att det ska gå att anropa den med {{mall|fr-verb-test|artikelnamn{{=}}donner}}, {{mall|fr-verb-test|artikelnamn{{=}}aller}}, {{mall|fr-verb-test|artikelnamn{{=}}être}}, osv. för att testa. Just nu stöter jag på två problem som inte dyker upp i min Lua IDE. Det första är att den första modulen inte verkar vilja hantera nya rader ("\n") som jag hade hoppats. Se rad 220 och 221 av [[Modul:fr-verb-artikel]]. Hur fixar jag det? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 27 juli 2022 kl. 08.05 (CEST) : Jag har kollat lite grann. Har du skapat modulen "fr-verb-konj" själv? Jag vet inte vad du gjorde i din Lua IDE, men jag misstänker att att du testade enbart "fr-verb-konj" utan "fr-verb-artikel". Det stora problemet med "fr-verb-artikel" är inte nya rader, utan iden att denna genererar mallkod ie #switch #invoke mm. Du kan inte göra så pga parsningsprioriteterna. En modul kan generera HTML + wikilänkar + kategoriinläggningar (bäst), wikimarkup, eller innehållet för enskilda parametrar som matas in i andra moduler eller mallar. En '''modul får inte generera''' bland annat "nowiki", "noinclude", hela parametrar såsom "|permanentlybanned=true", eller anrop av andra moduler eller mallar. Slutsats: "fr-verb-artikel" enligt nuvarande design kommer aldrig att funka, och måste därför göras om från grunden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 juli 2022 kl. 11.50 (CEST) ::@[[Användare:Taylor 49|Taylor 49]]: Ja, jag har skrivit modulen "fr-verb-konj" helt själv. Jag har visserligen utgått från boken jag nämnde i de inledande kommentarerna. Siffrorna inom hakparentes på några av funktionerna fungerar som en slags källhänvisning. Det kan vara bra ifall man skulle vilja utöka modulen med mer "exotiska" oregelbundenheter. Då kan man fråga sig "är det verkligen så att verb av den här typen böjs på det sättet? vad baserar du det på?". Då finns källhänvisningen där i modulen. Boken innehåller dock bara en beskrivning av hur verben böjs och vilka som böjs på det sättet. Själva koden till "fr-verb-konj" har jag skrivit helt själv. ::Angående "fr-verb-artikel" så är det vad jag befarade. Jag går tillbaka till ritbordet med den. Det jag testade i min Lua IDE var att köra både "fr-verb-konj" och "fr-verb-artikel". Den senare gav textkod som output via "print()". Jag vet att vi inte får åberopa "print()" här på Wiktionary. Det som printats ut från "fr-verb-artikel" i min Lua IDE tog jag sen och klipp-och-klistrade in i [[WT:Sandlådan]] och tryckte på "visa förhandsgranskning". Jag jämförde sen med de mallar som redan fanns på sidor som [[aller]], [[donner]], osv. Allt såg bra ut. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Sandl%C3%A5dan&oldid=3697414 Här] är ett exempel. ::Om jag vill att "fr-verb-artikel" ska mynna ut i något som är så likt output från {{mall|fr-verb-er}} som möjligt, ska jag alltså återskapa HTML + wikilänkar osv som den mallen mynnar ut i? Det verkar rätt bökigt. Hur hanteras då {{mall|g-cell}} och liknande? Hur brukar andra göra för att konstruera mallar med tabeller utifrån modul-output? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 27 juli 2022 kl. 12.22 (CEST) ::''PS'' Jag har lite infallsvinklar, så jag testar på ett tag så får vi se om jag kan hyfsa till det. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 27 juli 2022 kl. 12.39 (CEST) ::: > klipp-och-klistrade in i Sandlådan och tryckte på "visa förhandsgranskning" ::: OK, bra ide men sviker senare av ovan förklarade skäl. ::: > återskapa HTML + wikilänkar osv som den mallen mynnar ut ::: Precis. ::: > hanteras då {mall|g-cell} och liknande ::: * anropa via "expandTemplate" (bökigt) ::: * anropa den underliggande modulen (bättre) ::: * återskapa funktionen ::: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 juli 2022 kl. 12.51 (CEST) ::::Grymt, då tror jag att jag vet vad jag ska ta itu med härnäst. Tack! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 27 juli 2022 kl. 13.11 (CEST) == Vilka Unicode-tecken substitueras av Wiki-programvaran == Jag hade en diskussion med {{@|Dodde}} om testcases för moduler, och kom på följande fråga som är av mer allmänt slag. Så jag pingar in {{@|Taylor 49}} också och ställer den här istället. När jag håller på med forngrekiska tecken vill jag bland ha att göra med * ΰ (U+03B0 "Greek Small Letter Upsilon with Dialytika and Tonos") * ΰ (U+1FE3 "Greek Small Letter Upsilon with Dialytika and Oxia") Då kommer vän av ordning och säger till mig att det där är inte två olika tecken, utan samma tecken. Vanligen så ser tecknen identiska ut, oavsett om de lagras som U+03B0 eller U+1FE3. Här på Wiktionary verkar det som om mjukvaran automatiskt förvandlar dem bägge till U+03B0 utan att jag bett om det. Om det stämmer, finns det i så fall beskrivet någonstans i detalj vilka sådana slags Unicode-substitutioner som jag kan räkna med att programvaran gör? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 19 augusti 2022 kl. 14.17 (CEST) :Det finns lite att läsa på [[:en:Appendix:Unicode_normalization|enwikt]] och [https://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations mediawiki.org], om det är till någon hjälp. Vill man kringgå normaliseringen verkar vanliga HTML-koder fungera (&amp;#x1FE3; för &#x1FE3;). [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 19 augusti 2022 kl. 15.32 (CEST) ::Grymt, tack! Det var precis svaret jag letade efter. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 19 augusti 2022 kl. 15.48 (CEST) :::Här finns mer [https://graphicdesign.stackexchange.com/questions/147730/why-is-tonos-sometimes-rendered-different-from-oxia], [https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Version], [https://www.mediawiki.org/wiki/Utfnormal], [https://github.com/wikimedia/utfnormal], [https://github.com/wikimedia/utfnormal/blob/master/src/UtfNormalData.inc]. Tydligen använder MediaWiki ett paket som heter utfnormal, som finns att granska på Github och kanske informationen du söker finns gömd i "UtfNormalData.inc" i den sista länken. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 19 augusti 2022 kl. 16.03 (CEST) == Avledning med accenter == Skulle {{mall|avledning}} kunna använda mallen {{mall|länk}}, så att man kan ange ryska ord med accenter? Jag vill alltså kunna skriva <nowiki>{{avledning|ru|избра́ть|ordform=pretpartpass}}</nowiki> -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 september 2022 kl. 17.52 (CEST) :Jag ser inget hinder för det. Ska kika på det i natt. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 5 september 2022 kl. 18.09 (CEST) :: Det går säkert. <pre> third_part = mw.ustring.format("[[%s#%s|%s]]", original_word, language, original_word) </pre> :: Jag ska titta på det vid tillfälle (ifall inte någon annan hinner innan). <pre> link_target = import_lang.getEntryName(lang_code, base_text) -- remove diacrit </pre> :: BTW, {{mall|böjning}} har redan den här funktionaliteten (via "getEntryName"). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 5 september 2022 kl. 18.10 (CEST) :::{{mall|avledning}} ska nu funka enligt ditt förslag, {{@|LA2}}. Ja, även [[Modul:link]] som {{mall|länk}} anropar, använder lang.getEntryName. Bättre att anropa lang.getEntryName direkt från [[Modul:avledning]] än via [[Modul:link]], som du föreslår, {{@|Taylor 49}}, eftersom [[Modul:link]] tillåter en för varierad mängd indata än vad som är lämpligt för {{mall|avledning}}. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 september 2022 kl. 01.14 (CEST) Tack! {{mall|avledning}} fungerar nu utmärkt med accenter, se [[избранный]]. Men {{mall|böjning}} fungerar inte med accenter. Se [[избрал]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 september 2022 kl. 10.29 (CEST) : @[[Användare:LA2]] Jo: <code><nowiki>#{{böjning|ru|verb|text=избра́ть}}</nowiki></code> [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 september 2022 kl. 20.34 (CEST) ::Känns inte som att syntaxen fungerar som önskvärt. LA2:s exempel borde ju fungera. Visst borde väl 3= sköta detta automatiskt och text= bara användas om en "override" av 3= är nödvändig? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 september 2022 kl. 21.02 (CEST) ::: Tidigare krävdes både "3=" och "text=". Finns det en möjlig situation där en override kan vara meningsfull? Ifall inte då kan "text=" helt avvecklas. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 september 2022 kl. 21.15 (CEST) ::::Om vi får 3= att fungera med accenter, så är detta också vad gröna länken borde lägga till. Notera att [[избрал]] är skapad genom grön länk (från [[избрать]]) och sedan har jag redingerat in accenten i efterhand. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 september 2022 kl. 21.25 (CEST) ::::: Vad gröna länkar gör ansvarar enbart Skalman för. Det är enkelt att få 3= att fungera med accenter. Ska "text=" då avvecklas helt? Jag vill inte ha någon parameter utan ett vettigt användningsexempel. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 september 2022 kl. 21.35 (CEST) :::::: Vi kan sikta på att avveckla text=. Om hinder dyker upp på vägen får vi kolla på det då. Enda användningsområdet för text= som jag kan tänka mig jut nu är om [[Modul:lang/data]] saknar lämplig entryname-data för det specifika språket. I så fall kanske det är mer lämpligt att ändra i [[Modul:lang/data]] än att använda text=-parametern i böjningsmallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 september 2022 kl. 01.46 (CEST) ::::::: Ja, vi får se till att de gröna länkarna fortsätter att fungera. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 september 2022 kl. 01.47 (CEST) == <code><nowiki>{{nollpos}}</nowiki></code> tas bort == '''Ändring genomförd:''' Motsvarande <code><nowiki>{{nollpos}}</nowiki></code> (CSS-kod: <code>clear:both</code>) sker automatiskt för alla ordklassrubriker och alla översättningsrubriker. * <code><nowiki>{{nollpos}}</nowiki></code> blir onödig och kommer tas bort * Parametern ''halv='' till {{mall|ö-topp}} blir onödig och kommer tas bort '''Bakgrund.''' Vi har använt <code><nowiki>{{nollpos}}</nowiki></code> ovanför översättningsrubriker, för att rubriken och översättningarna ska hamna nära varandra - det är snyggare. När detta infördes 2007, var det inte ett alternativ att lägga till automatisk nollpositionering på alla rubriker, eftersom vi använde många fler rubriker då, exempelvis <code>====Synonymer====</code>. Under ett antal år fanns också en Javascriptlösning, men den var aningen buggig och gjorde att rubriker ''hoppade'' till rätt position, vilket är ganska fult. Jag kommer uppdatera det här meddelandet med info om vad som händer ''utanför'' huvudnamnrymden när jag bättre förstår vilka behov vi har. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 28 september 2022 kl. 22.10 (CEST) :Statusuppdatering: :* <code><nowiki>{{nollpos}}</nowiki></code> har döpts om till {{mall|clear}} och kan inte längre användas på uppslag. Namnbytet syftar till att använda samma namn som Wikipedia. Det verkar som om den behövs på vissa dokumentationssidor, så därför tas mallen inte bort helt. :* Parametern ''halv='' har tagits bort från både {{mall|ö-topp}} och {{mall|topp}}. :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 30 september 2022 kl. 00.18 (CEST) == Citat med translitterering == Hej! Är det möjligt att lägga till ''tr='' som en valbar parameter för citat? Som nu är går det inte att lägga till translitterering om citatet använder mall. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 22 oktober 2022 kl. 18.28 (CEST) :Ja, det vore ju önskvärt! Rent tekniskt lätt att lägga till. Och vore ju även bra för vanliga exempelmeningar. Borde det isåfall rymmas inom citatmallen eller ska en ny mall skapas? Hur vill vi att slutresultatet ska bli? En extra rad? Isåfall, kan vi utgå från att första raden börjat med #: eller finns andra alternativ? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 oktober 2022 kl. 18.47 (CEST) ::Att mallen saknas språkparameter är ju ett problem, dock. Och känns inte så bra att lägga till parametern språk= när vi är mitt uppe i att överföra språk= till 1= i flera andra mallar. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 oktober 2022 kl. 18.51 (CEST) :::Språkkodsparameter kanske inte måste lösas här och nu. {{@|Svenji}}, jag har lagt till tr=-parametern för manuell translitteration i {{mall|citat}} så länge. Kan du kolla att det funkar som du tänkt dig? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 oktober 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::Wow, det gick snabbare än jag hoppats, om ändå jag misstänkte det inte var en stor teknisk manöver. Tack för det, Dodde! Jag tycker transkriptionsraden ser bra ut, och bra att den står direkt under originaltexten. Är osäker på paranteserna, men någon typ av markering, att detta enbart är en transkribering och inte hur språket skrivs på modersmålet, bör nog finnas. Jag skulle gärna se att vi någonstans (kanske under Uttal:Ryska, Uttal:Jiddisch, Uttal:Arabiska m.m.) även har ett stycke där vi förklarar vilken transkriberingsmetod som vi används på uppslagen. Men det hör till en annan diskussion. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 oktober 2022 kl. 21.59 (CEST) ::::Jag har också ett annat problem när jag skrivit citat med skrivsystem som går från höger, att '''fetmarkeringen''' hamnar helt off, hur jag än vrider och vänder. Några gånger har jag dock oförklarligt lyckats få det tillrätta genom att felplacera dem. Vet inte om detta också går att lösa på ett enklare sätt. se t.ex. på [[נוסח]]. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 oktober 2022 kl. 22.06 (CEST) :{{@|Svenji}} Detta är definitivt fråga om en eller flera buggar. Jag börjar med att ta bort dina apostrofer. Första konstigheten är att när den exempelmeningen i wikitexten inkluderar en radbrytning så blir orden omkastade så att texten ser ut så här: <pre> digitalishn '''nusekh'''.|publ=The Yiddish Daily Forward|.פֿון הײַנט אָן און ווײַטער וועלן מיר זיך אין גאַנצן אָפּגעבן מיט אונדזער דיגיטאַלישן נוסח|Från och med idag kommer vi att helt ägna oss åt vår </pre> :...men när jag flyttar ner den hebreiska texten på en egen rad så faller orden på plats: <pre> digitalishn '''nusekh'''.|publ=The Yiddish Daily Forward |.פֿון הײַנט אָן און ווײַטער וועלן מיר זיך אין גאַנצן אָפּגעבן מיט אונדזער דיגיטאַלישן נוסח|Från och med idag kommer vi </pre> :Om jag redigerar i det första läget så blir resultatet helt knasigt. Så jag utgår ifrån det nedre exemplet ovan. :<br> :Om jag nu placerar ut <nowiki>'''</nowiki> till vänster och till vänster om "נוסח", så tolkas den vänstra <nowiki>'''</nowiki> som en separat "left-to-right"-textsträng, medan den högra hamnar som en del av den hebreiska meningens "right-to-left"-textsträng. :<br> :Fast det ''ser'' rätt ut i wikitexten, så renderas det hela helt fel. :<br> :Ett sätt att göra så att det ''renderas'' rätt är att flytta den vänstra <nowiki>'''</nowiki> längst ut till höger: <pre> |.פֿון הײַנט אָן און ווײַטער וועלן מיר זיך אין גאַנצן אָפּגעבן מיט אונדזער דיגיטאַלישן '''נוסח'''|Från och med idag kommer vi att helt </pre> :Exakt detta blir också resultatet när man markerar ordet man vill fetmarkera och klickar på wikitexteditorns "F"-knapp. :<br> :Av någon outgrundlig anledning så flyttar den alltså bort den vänstra <nowiki>'''</nowiki> och placerar den sist. Av någon ännu outgrundligare anledning gör den ''inte'' detsamma med punten, utan den hanteras och blir istället en del av "right-to-left"-textsträngen. :<br> :Den resulterande HTML-koden som genereras av detta, och som alltså ''renderas'' på ett sätt så att det ''ser'' korrekt ut, blir den här i min Chrome-webbläsare: <pre> <i> .פֿון הײַנט אָן און ווײַטער וועלן מיר זיך אין גאַנצן אָפּגעבן מיט אונדזער דיגיטאַלישן <b>נוסח</b> </i> </pre> :Så här ser det ut: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%97&oldid=3819164 https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%97&oldid=3819164]. :<br> :Whaat. Jag kanske missar något uppenbart här, men jag ser inte hur detta kan leda fram till ett korrekt utseende, men så är jag heller ingen expert på det här med scripts olika läsriktningar eller hur det är implementerat i webbläsaren. FireFox håller med Chrome om att detta funkar. Det renderas korrekt i båda webbläsarna. Om jag däremot klistrar in HTML-koden direkt i webbläsaren, så flyttas punkten till andra sidan exempelmeningen. MediaWiki håller definitivt på och trollar med renderingen på något sätt, och flyttar punkten så att det ska se rätt ut, men jag kan inte riktigt följa hur det går till. Tyvärr så har man missat att se vad som händer med punkten när det sker en radbrytning mitt i exempelmeningen (testa att kolla på [[נוסח]] på mobilen). Punkten blir kvar på första raden, trots att meningen fortsätter på nästa. :/ :<br> :Eftersom fetmarkeringen visas rätt av e.m.m. fel anledning skulle jag råda till att inte fetmarkera ordet om det är det första ''eller'' sista i ett citat eller en exempelmening där språket som används läses från höger till vänster. Om den här buggen åtgärdas nån gång skull det kunna resultera i att alla sidor som en gång såg rätt ut, helt plötsligt inte gör det längre. :<br> :Om fetmarkeringen är mitt i en mening funkar det, för då uppstår inte det här problemet. :<br> :Problemet med punkten på fel rad vid radbrytning kanske är något som man skulle kunna åtgärda lokalt med Javascript. {{@|Skalman}}, eller? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 oktober 2022 kl. 06.15 (CEST) :: Hellre än lösning på mall&modul-nivå än ytterligare obskyr JS. Men jag är ingen expert på RTL. Buggen kan reproduceras på en vanlig dator ifall en gör ramen smal. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 25 oktober 2022 kl. 21.31 (CEST) [[File:Rtlbugwiktionary.png]] ::: Wikivärlden behöver akut en förenkling och stabilisering, inte påhitt som krånglar till allt ytterligare. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 25 oktober 2022 kl. 22.19 (CEST) ::::Ja, tydligen hade jag inte förstått hur allt detta funkade. Det jag trodde var buggar är, antar jag, "by design". Vem hade, som relativt novis på området, kunnat gissa att "right-to-left" och "left-to-right" inte hanteras tecken för tecken, utan i större enheter av right-to-left-text respektive left-to-right-text. Jag kan fortfarande inte förmå mig att tycka att redigering av right-to-left-text faller sig naturligt i en editor inställd för left-to-right-redigerande. ::::Jag skapade nu en {{mall|rtl}}-mall som i sig inte gör redigeringen av dessa exempelmeningar att kännas mer naturlig, men, den verkar råda bot på "punkt-buggen" ovan och den förklarar iallafall ett sätt som man kan fetstila ett ord på, även i början eller slutet av en exempelmening med höger-till-vänster-text. I redigeringsläget ser det ibland knäppt ut, men det finns en förklaring till varför det ser ut så. Dock förstår jag knappt förklaringen som jag försökte skapa på {{mall|rtl}} själv, så om nån vill försöka sig på att förbättra den, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 26 oktober 2022 kl. 06.08 (CEST) :::::Tack och åter tack, [[Användare:Dodde|Dodde]]! Ska teste rtl-mallen i några citat nu. / [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 november 2022 kl. 23.51 (CET) == Sortera vid redigering == När jag sitter där och fyller i {{mall|besläktade ord|...}} så ville jag gärna få listan sorterad innan jag sparar sidan. Finns det något smidigt sätt, kanske en finess eller modul för det? -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 november 2022 kl. 22.18 (CET) :{{@|LA2}} En modul kan ändra indata till utdata, så en modul skulle teoretiskt kunna ta en osorterad lista från wikitexten (om den ges som argument i en mall, t.ex. {{mall|besläktade ord}} och _visa den_ som om den vore sorterad, men inte ändra den faktiska ordningen i wikitexten. Vill man ändra ändra den faktiskta ordningen i wikitexten så behövs JavaScript som bl.a. finesser baserar sin funktionalitet på. Vi har en finess som vi kallar för "[[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]" som vi håller på och jobbar på som gör den här typen av grejer. Bra förslag. Vi kan absolut ha med förslaget på önskelistan över funktionalitet. Jag la till det [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary%3AFinesser%2FTidy&type=revision&diff=3830505&oldid=3826821]. Jag tänker dock att sortering generellt inte är helt trivialt att få till om man vill stödja specialfall, vilket nog behövs om det ska vara en del av Tidy-finessen. :Tills dess kanske man kan överväga att använda ett externt verktyg som t.ex. [https://dataverktyg.se/sortera#lista=%5B%5Bhej%5D%5D,%20%5B%5Bhopp%5D%5D,%20%5B%5Bgalopp%5D%5D&sortera=0&omvand=0&listtyp=6 https://dataverktyg.se/sortera]. Man kan ju också skapa egna script som kan göra det man vill, vilket är enklare än Tidy, men kanske bara funkar till viss del. Jag gjorde ett litet proof-of-concept på [[Användare:Dodde/sort template list.js]]. Du kan testa att importera det genom att lägga till textraden "<nowiki>importScript("Användare:Dodde/sort template list.js");</nowiki>" på sidan "[[Användare:LA2/common.js]]". Om du vill experimentera och göra egna ändringar så kan du kopiera över scriptet till din en undersida till ditt användarnamn "<nowiki>importScript("Användare:LA2/sort template list.js");</nowiki> och isåfall uppdatera länken i "[[Användare:LA2/common.js]]. Scriptet fungerar så att du markerar en mall med innehåll t.ex. "<nowiki>{{besläktade ord|[[galopp]], [[hej]], [[hopp]]}}</nowiki>" så att markeringen inkluderar exakt hela mallen men ingenting mer. När du släpper muspekaren (måste släppas inuti textarean) så sker sorteringen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 10 november 2022 kl. 14.31 (CET) ::Engelska Wiktionary har mallar som sorterar, t.ex. der3 och der4. Se t.ex. [[:en:bil#Swedish]]. Men det är fult att en osorterad lista ligger i källkoden. Man vill ha källkoden snygg och likadan som utskriften, så att det är lätt att se eventuella dubletter. ::Din javascript-kod verkar fungera, men användargränssnittet är alltför kryptiskt. Jag vill ha en sortera-knapp ovanför redigeringsfönstret, intill pusselbiten för infoga mall och pennan för syntaxmarkering. När den knappen trycks, ska sorteringen tillämpas på det område som då är markerat. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2022 kl. 18.22 (CET) :::{{@|LA2}} Ja, jag håller med om att man vill ha källkoden i samma ordning som utskriften. Javascriptet var bara ett proof-of-concept. Det visar att det går att fixa ''något'' lite snabbt och enkelt, men det har sina skavanker. Det är inte särskilt användarvänligt, det sker inte automatiskt, inte intuitivt, hanterar bara listor som består av ord utan komplicerad länksyntax, sorterar fel på många språk, inklusive svenska (ä sorteras före å, versaler soteras åtskilt från gemener) - för att det är så bokstäverna ligger i Unicode, ingen grafisk knapp att klicka på, men, kanske är det ändå bättre än ingenting om man känner till bristerna. Vill man ha det korrekt, ordentligt, prestandamässigt acceptabelt, kanske automatiskt, stödja alla språk, stödja mer udda syntax osv. Då är detta en rätt stor grej att fixa. Gärna det, men jag vill inte lova om eller i så fall när det kan bli aktuellt för mig att fördjupa mig i det, åtminstone. Jag skulle först se att vi kan få in språkkoderna i dessa mallar och att det kan ske smidigt genom Tidy, men vi är inte riktigt där, ännu, heller. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 10 november 2022 kl. 19.09 (CET) ::::Har redigeringssidan inget enkelt sätt för finesser att lägga till knappar? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2022 kl. 00.06 (CET) :::::Jag har ingen aning - jag känner inte till något, men har heller inte letat. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 november 2022 kl. 11.07 (CET) ::::::{{@|LA2}} Allt är nog enkelt om man kan det. Men jag har inte gjort det och för mig skulle det vara långt ifrån värt besväret. Det verkar som väldigt mycket krångel att gå igenom för att lägga till en bekvämlighetsknapp för en enskild användare. Om du själv vill göra ett försök, så kanske du kan hitta information här [[mw:Manual:Custom edit buttons]]. Se då till att knappen bara läggs till för dig personligen, om det nu ens är möjligt. Det finns två wikitext-redigerare som man kan behöva gå igenom proceduren för: [[mw:Extension:WikiEditor|2010 wikitext editor]] och [[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]], den senare om/när den tas i bruk. ::::::Om du tänkte att det här skulle vara en knapp att lägga till för samtliga användare, tänker jag att det är en väldigt dålig idé för en funktion som har så otroligt många brister som jag listade en del av tidigare, och att det dessutom vore svårt att kommunicera dessa till användare av funktionen. Det skulle kunna leda till en hel del röra med felaktiga sorteringar och redigeringar. ::::::Vill man lägga till det här för alla, så är det bäst att göra det ordentligt och då tror jag att Tidy är en bättre väg att gå, men som sagt, det är ändå ett projekt av betydande storlek som vi pratar om även då. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 11 november 2022 kl. 11.40 (CET) :::{{@|LA2}} Är [[Användare:Andreasl01/sort template list - toolbar.js]] ungefär vad du hade tänkt dig? Jag har även skapat [[Användare:Andreasl01/sort template list.js]] som placerar ut en liten, klickbar ikon vid osorterade mallistor, så att man lätt kan se om något är i oordning. [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 12 november 2022 kl. 21.54 (CET) == Bugg med olagliga titlar == * [[Användare:Кунимаро Сэнгэ]] (tydligen LTA, global blockering överhängande) <pre> Varning: Denna sida kan endast redigeras av administratörer och andra användare med rättigheten tboverride eftersom den matchar följande post i listan över otillåtna titlar: (?!(User|Wikipedia|File)( talk)?:|Talk:)[\P{Latin}A-Z]*[^\P{Latin}A-Z].*\p{Cyrillic}.* # Cyrillic + Non-ASCII Latin </pre> {{#invoke:utf8debug|ek|Кунимаро Сэнгэ}} Jag ser ingen "Non-ASCII Latin" i namnet. Jag klassar detta som en bugg. Det borde gå att redigera disksidor för användarnamn som gick att registrera. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 november 2022 kl. 21.11 (CET) : Det är väl prefixet "Användare" plus kyrilliska bokstäver i namnet som ställer till det. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 november 2022 kl. 21.14 (CET) ::[https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Titleblacklist&curid=528988&diff=3831376&oldid=2206407 Fixat]. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 13 november 2022 kl. 15.09 (CET) == Ö+ == Finns det någon bot som går runt och uppdaterar {{mall|ö}} till {{mall|ö+}} när nya sidor har skapats på andra språk av Wiktionary? Har det någonsin funnits? Eller borde det finnas? -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 november 2022 kl. 21.58 (CET) : Jo det fanns en sådan för ca 17'000'000 år sedan, och [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Contributions/Rukhabot borde IMHO finnas]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 november 2022 kl. 22.03 (CET) :: [[Användare:Skalman|Skalman]] har kört detta för drygt 8 år sen. Se [[Användare:Skalbot|Skalbots användarsida]]. Frågan är vad status är på koden. Kan den fortfarande köras? {{@|Skalman}}? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 13 november 2022 kl. 01.28 (CET) :::Nej, man skulle nog behöva omarbeta projektet en del för att få det att fungera. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 13 november 2022 kl. 15.24 (CET) ::::@[[Användare:LA2|LA2]], jag håller på att skriva ett nytt skript för att uppdatera ö/ö+. Jag räknar med att kunna köra det snart - definitivt den här sidan om årsskiftet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 19 december 2022 kl. 09.03 (CET) :::::Fixat. Jag har nu kört igenom alla sidor (14000 uppdateringar). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 december 2022 kl. 17.41 (CET) :::::: [[Special:Bidrag/Skalbot|jo sant :-D]] [[User:Skalbot]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 december 2022 kl. 21.35 (CET) == Grundformslänk i böjningsmall == Hur kommer det sig att ett utralt substantiv av andra deklinationen (t.ex. ''[[fisk]]'') i sin böjningsmall får en länk till grundformen, vilket inte andra utrala substantiv (t.ex. ''[[flicka]]'', ''[[katt]]'') eller neutrala substantiv (t.ex. ''[[lejon]]'') får? [[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 22 november 2022 kl. 19.25 (CET) :{{@|Andreas Rejbrand}} Bra iakttagelse! Böjningsmallars kod ser olika ut, visar det sig nu när jag granskar den. Mallar som använder följande kod (t.ex. {{mall|sv-subst-n-or}} på ''[[flicka]]'') får ingen länk: :<pre>Böjningar&nbsp;av ''{{länka|{{{grundform|{{PAGENAME}}}}}}}&nbsp;{{{betydelser|}}}''</pre> :Medan mallar som använder följande kod (t.ex. {{mall|sv-subst-n-ar}} på ''[[fisk]]'') får det: :<pre>Böjningar&nbsp;av ''{{länk|<språkkod>|{{{grundform|{{PAGENAME}}}}}}}&nbsp;{{{betydelser|}}}''</pre> :Användning av {{mall|länk}} genererar länkar på formen <code><nowiki>[[ord#Språknamn|ord]]</nowiki></code>, medan användning av {{mall|länka}} genererar en enkel länk på formen <code><nowiki>[[ord]]</nowiki></code>. När "ord" är samma sak som sidnamnet gör MediaWiki om den enkla länken till icke länkad fetstilad text, till skillnad från länken som innehåller en ankare. :[[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa_en_mall]] anger för närvarande att {{mall|länka}} ska användas, och det görs på 27 grammatikmallar [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FB%C3%B6jningar%5C%26nbsp%3Bav+%27%27%5C%7B%5C%7Bl%C3%A4nka%5C%7C%2F&title=Special:S%C3%B6k&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1], medan {{mall|länk}} används av hela 332 grammatikmallar [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?search=insource%3A%2FB%C3%B6jningar%5C%26nbsp%3Bav+%27%27%5C%7B%5C%7Bl%C3%A4nk%5C%7C%2F&title=Special:S%C3%B6k&profile=advanced&fulltext=1&ns10=1]. :{{mall|länka}} är äldre än {{mall|länk}} och i början när den generella mallstrukturen utformades så använde alla grammatikmallar {{mall|länka}} på det här stället. Det är nog därför det står kvar så i [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa_en_mall]]. I praktiken gav det samma resultat som att inte använda någon {{mall|länka}}-mall över huvud taget. Så vi tänkte nog inte så mycket mer på det. Vi ville bara att uppslagsordet skulle vara fetstilat. När sedan {{mall|länk}} skapades så övergick många mallar till att använda den istället för {{mall|länka}}, och det resulterade i att ordet i grammatikmallen helt plötsligt blev länkat. Sen har man inte funderat så mycket mer på det, heller. :Jag förelår att vi tar bort länkningen helt och hållet i alla mallar. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 23 november 2022 kl. 04.36 (CET) == Artiklar med "soft hyphen" i titeln == @[[Användare:Dodde|Dodde]], @[[Användare:Taylor 49|Taylor 49]]: Det verkar finnas en del artiklar som felaktigt skapats med "soft hyphen" (U+00AD) i titeln. Jämför dessa två: *[[ge­schwät­zig]] *[[geschwätzig]] Vad ska vi göra med dem? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 januari 2023 kl. 11.08 (CET) :Pingar {{@|Skalman}} också. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 24 januari 2023 kl. 10.03 (CET) :: {{klar}} Löst "wätzig" plus alla föreslagna för radering plus alla som jag har hittat just nu. Flytta ifall det går, och föreslå omdirigeringen för radering. Ifall det inte går att flytta, föreslår den dåliga sidan för radering. Tack för utredningsarbetet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 januari 2023 kl. 11.20 (CET) ::: '''OBS''' att "soft hyphen" (U+00AD) är ett tydligt tecken på '''kopiering från en annan webbplats'''. Att kopiera bara titeln ger "bara" strul med titeln, att kopiera ett drabbad ord ger strul med detta ord (röd länk mm), att kopiera definitioner är värre. Tack till alla som hjälper att skapa den här ordboken, men '''PLAGIERA INTE''' från andra ordböcker. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 januari 2023 kl. 11.27 (CET) == Smartare "vad länkar hit" == Sidan https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Länkar_hit/mutsedel innehåller bland annat länken [[Appendix:Bring/760. Tillåtelse]], vilket jag använder för att lägga in <nowiki>#:{{seäven-bring|Tillåtelse}}</nowiki> i artikeln [[mutsedel]]. Kunde inte den wiki-texten stå direkt i sidan Special:Länkar_hit, så att jag bara kunde klippa ut och klistra in den på rätt ställe? Hur svårt kan det vara att få en sådan förbättring tillagd? -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 februari 2023 kl. 19.04 (CET) == Rak eller krokig apostrof i titeln == @[[Användare:Dodde|Dodde]], @[[Användare:Taylor 49|Taylor 49]], @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Det verkar som om vi tillåter både rak apostrof (' U+0027) och krokig apostrof (’ U+2019) i artikelrubriken. Se följande två (olika): * [[chef d'État]] * [[chef d’État]] Jag antar att detta bara ska vara en sida egentligen? Vad ska hända med sådana dubbletter? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 13 februari 2023 kl. 15.23 (CET) :@[[Användare:Gabbe|Gabbe]], jag är osäker på när/var det har diskuterats, men jag har ett svagt minne av att principen är att rak apostrof ska användas i titeln, eftersom den är lättare att skriva. Motsvarande titel med krokig apostrof kan skapas som en omdirigering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 13 februari 2023 kl. 22.31 (CET) ::Glömde skriva att jag har fixat denna omdirigering i detta fall. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 13 februari 2023 kl. 22.31 (CET) ::: Håller med. Använd rak ASCII apo "U+0027", krokig apo kan vara omdirigering. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 14 februari 2023 kl. 05.48 (CET) == Förenklig == @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]] @[[User:Dodde]] @[[User:Skalman]] @[[User:Pametzma]] @[[User:Tommy Kronkvist]] @[[User:Andreasl01]]: Det finns ett '''[[m:Community Wishlist Survey 2023/Wiktionary/Add LUA function to read out previous section heading|förslag på meta]]''' som skulle drastiskt förenkla arbetet med wiktionary. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 februari 2023 kl. 19.03 (CET) :Skrev ett inlägg i diskussionen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 15 februari 2023 kl. 19.31 (CET) ::Först tänkte jag att den här funktionen inte borde vara alltför viktig. En minut senare insåg jag hur mkt det skulle underlätta. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 15 februari 2023 kl. 19.52 (CET) :::👏 [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 15 februari 2023 kl. 22.43 (CET) == Ändra sorteringsordning == Hej! Hur kan jag ändra sorteringsordningen på spanska? Ordet ''élite'' behöver hamna bland övriga e i denna listan: [[:Kategori:Spanska/Härledningar från franska]]. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 mars 2023 kl. 15.57 (CET) :{{modul|härledning}} skulle behöva få stöd för sorteringsreglerna som anges i {{modul|lang/data}}. :@[[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] eller @[[Användare:Dodde|Dodde]], är det nåt som ni kan fixa? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 9 maj 2023 kl. 21.34 (CEST) :: @[[Användare:Dodde|Dodde]] @[[Användare:Skalman|Skalman]] {{klar}} DONE!!! bara 34 tester måste åtgärdas. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 9 maj 2023 kl. 22.36 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}} fint! Jag kan korrigera testerna om några dagar. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 13 maj 2023 kl. 03.46 (CEST) :::: {{@|Taylor 49}} Fixat nu, men några av de felande testerna är korrekta, så 9 felande tester återstår att åtgärda. Verkar som om de automatiska ryska translitteringarna har slutat fungera. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 17 maj 2023 kl. 23.59 (CEST) :::::: @[[Användare:Dodde|Dodde]] De var trasiga redan innan. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 18 maj 2023 kl. 05.54 (CEST) == Text till Wiktionary == På Toolforge finns ett verktyg [https://ordia.toolforge.org/text-to-lexemes Text-to-lexemes] (en del av systemet Ordia, skapat av dansken F Nielsen) där man kan mata in en text och få ut en tabell med ord, där det framgår vilka ord som finns respektive inte finns som Wikidata lexemes för det angivna språket. Skulle det gå att skapa ett liknande för Wiktionary? Jag skulle t.ex. kunna skriva in "to be or not to be, that is the question" och ange att jag vill att detta kollas mot befintliga engelska ord i svenska Wiktionary. Om då "question" inte har något uppslag, så får jag en röd länk, så att jag kan skapa det uppslaget. Detta skulle antagligen mycket underlätta skapandet av saknade uppslag. Kanske finns det redan något sådant verktyg, som jag inte känner till? -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 20 maj 2023 kl. 21.50 (CEST) :Jag känner inte till något sådant verktyg, och jag skulle också uppskatta det. Vad jag gör för närvarande (som kanske är av intresse för dig, {{@|LA2}}) är att jag använder RegEx, till exempel via https://regexr.com/. På den övre raden fyller jag i <code>[åäö\w]+</code> och på den nedre raden (under "replace") har jag <code><nowiki>[[$&]]</nowiki></code>. Det resulterar i att <blockquote>to be or not to be, that is the question</blockquote> :förvandlas till <blockquote><nowiki>[[to]] [[be]] [[or]] [[not]] [[to]] [[be]], [[that]] [[is]] [[the]] [[question]]</nowiki></blockquote> :som jag sen klipp-och-klistrar i [[WT:Sandlådan]] och kollar vilka länkar som är röda. Det funkar inte exakt som det du beskriver (bland annat eftersom det inte tar hänsyn till vilket språk ordet är på, bara huruvida det finns ett uppslag). I min erfarenhet funkar det ungefär lika bra ändå. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 21 maj 2023 kl. 07.18 (CEST) ::Det skulle kanske vara möjligt att använda API:t. ::<syntaxhighlight lang="javascript"> const lang = "Svenska"; const text = "to be or not to be, that is the question"; const words = text.split(/[^\p{L}\p{M}-]+/u) // L = "letter" och M = "mark" (diakritiskt tecken), använder detta över /[^åäöÅÄÖ\w]+/ för att stöda andra skriftsystem (t.ex. kyrilliskt) .sort().filter((e, i, a) => e && e != a[i-1]); // tar bort dubbletter och potentiella tomma element new mw.Api().get({ action: "query", prop: "categories", clcategories: `Kategori:${lang}/Alla_uppslag|Kategori:${lang}/Adjektivformer|Kategori:${lang}/Adverbformer|Kategori:${lang}/Substantivformer|Kategori:${lang}/Verbformer`, titles: words }).then(response => { const missing = []; $.each(response.query.pages, (i, page) => { if (!page.categories) missing.push(page.title); }); console.log("[[" + missing.join("]], [[") + "]]"); }); </syntaxhighlight> ::Koden ovan skriver ut de ord som saknar uppslag med det valda språket till konsolen, i det här fallet: <code><nowiki>"[[question]], [[that]]"</nowiki></code>. Om du ändrar språk till "Engelska" (stor begynnelsebokstav) skrivs <code><nowiki>"[[]]"</nowiki></code> ut, eftersom alla ord redan finns. ::Det största problemet med den här metoden är att den troligen inte fungerar på längre texter då det förmodligen finns en gräns för hur många sidor som kan inkluderas i <code>titles</code> men om behovet finns så skulle detta nog kunna lösas genom att dela upp förfrågan i flera mindre förfrågningar. [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 21 maj 2023 kl. 10.17 (CEST) :::Jag tror ändå att ett verktyg (program på Toolforge) med inmatningsruta är vad som behövs. Sedan kan man inte API-kolla varje ord i varje inmatning, utan man behöver ha en databas (kanske baserad på senaste XML-dumpen) där man kan se vilka uppslag som finns. För de som inte fanns i XML-dumpen, kan man göra API-anrop, så att man inte rapporterar som saknade de uppslag som har skapats nyligen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2023 kl. 16.04 (CEST) ::::API:t är enligt https://www.mediawiki.org/wiki/API:Query#query:titles begränsat till 50 sidor per anrop så, ja, någonting annat skulle nog behövas för längre texter. På den här sidan (Teknikvinden) finns just nu 18&nbsp;032 ord, varav 3&nbsp;831 unika. Det skulle alltså bli 77 anrop vilket inte är rimligt. Man kan få behörighet att kolla 500 sidor per anrop, då skulle man bara behöva göra 8 stycken, men din idé att först kolla en databas och sen API:t låter ändå mycket bättre. [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 21 maj 2023 kl. 17.17 (CEST) == Inloggning nekad == Svenji här, jag kan inte logga in på Wiktionary längre, möts av meddelandet: :''<nowiki>[d1b258bc-8104-4d27-b1c7-aeb4893a8ec5] 2023-05-31 16:53:49: Allvarligt fel av typen "Exception"".</nowiki>'' Däremot fungerar Wikipedia att logga in på som vanligt. Någon som vet vad som har hänt, eller ännu viktigare - hur kan jag åtgärda det? /Svenji [[Special:Bidrag/46.25.7.48|46.25.7.48]] 31 maj 2023 kl. 18.58 (CEST) :Nu kunde jag logga in igen. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 juni 2023 kl. 20.51 (CEST) == ”Samma betydelse” == Jag har noterat att en del artiklar, som t.ex. ''[[arkad]]'', har med en etymologimall med texten ”samma betydelse” som betydelse: :Belagt i svenska språket sedan 1771, franska ''[[arcade#Franska|arcade]]'' (”samma betydelse”), av latinska ''[[arcus]]'' (”båge”). Detta är olämpligt, eftersom ''arcade'' inte betyder ’samma betydelse’, utan ’rad av valvbågar uppburna av kolonner eller pelare’. Det borde stå så här: :Belagt i svenska språket sedan 1771, franska ''[[arcade#Franska|arcade]]'' (samma betydelse), av latinska ''[[arcus]]'' (”båge”). Går detta att åtgärda? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 juli 2023 kl. 13.01 (CEST) : Absolut! {{klar}} En '''hel del artiklar''' (exakt EN enligt min utredning) var drabbad. [[pub]] [[Serviette]] [[:Kategori:Wiktionary:härledning/Samma betydelse|KATT (troligast tom)]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 7 juli 2023 kl. 14.58 (CEST) == Röda länkar, trots g-cell == Varför har grammatikrutan i [[discipula]] (som anropar {{mall|la-subst-1-a}}) röda länkar, och inte gröna länkar som i [[discipulus]] (som anropar {{mall|la-subst-2-us}})? Båda mallarna använder {{mall|g-cell}}, så resultatet borde vara gröna länkar i båda fallen. -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 augusti 2023 kl. 01.08 (CEST) :[https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:la-subst-1-a&diff=prev&oldid=3941784 fixat], mallnamnsparameter saknades i {{mall|grammatik-start}}. [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 1 augusti 2023 kl. 17.07 (CEST) == Språklänkar från relaterade ändringar == Specialsidan för relaterade ändringar utgår från en kategori. Om den kategorin har språklänkar, så borde väl även relaterade ändringar kunna visa språklänkar till dessa kategoriers relaterade ändringar. Detta vore användbart för [[:kategori:Ukrainska/Alla uppslag]], som är en "senaste ändringar" (vad har hänt?) för uppslag på ett givet språk. Jag vill alltså att den ska länka direkt till [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:RecentChangesLinked?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&target=Category%3AUkrainian_lemmas&limit=500&days=7&enhanced=1&urlversion=2 sin engelska motsvarighet]. -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 augusti 2023 kl. 09.55 (CEST) : Jag förmodar att detta inte går. Den engelska motsvarigheten har inte heller språklänkar. Varför? Det handlar om en "Special:" sida som är utesluten från WikiData. Det som intresserar dig, nämligen ukrainska, matas in genom en HTML-parameter, det är inte ens en del av sidnamnet. Till sist går det inte att transkludera något som skulle innehålla gammaldags interwikimärken. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 augusti 2023 kl. 23.14 (CEST) ::Men vi har lyckats få språklänkar från [[Special:Search/xxyyzz]] (trots att detta saknas på andra språk, t.ex. [[:en:Special:Search/xxyyzz]]). Så då tänkte jag att det borde också gå att få från [[Special:Relatedchanges/Kategori:Ukrainska/Alla_uppslag]]. Men det är möjligt att jag har en alltför naiv syn på detta. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 augusti 2023 kl. 23.30 (CEST) ::: Det var tufft. [[MediaWiki:Searchmenu-new]] [[MediaWiki:Recentchangeslinked-summary]]. Ny bedömning: det går, men skulle kräva en modul som läser ut WikiBase/WikiData. Förutsatt att det går att anropa en modul därifrån. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2023 kl. 00.11 (CEST) == Skriptfel == Jag försökte se var felet låg, men hittar det inte. på uppslaget ''[[horunge]]'' möts jag av röd text: ''"Luafel i package.lua på rad 80: module 'Modul:sort' not found.n Backtrace: [C]: i funktionen "error" package.lua:80: i funktionen "load" package.lua:99: i funktionen "require" Module:categorize:1: i funktionen "chunk" mw.lua:496: ? [C]: ?"'' : [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 augusti 2023 kl. 19.42 (CEST) :: Temporärt problem. Har sett sådant tidigare. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2023 kl. 06.00 (CEST) == Mallar för besläktade ord == Vad tycks? Bra eller dåligt? Jag införde nu på prov en gammal idé från ryska Wiktionary, nämligen att återanvända "besläktade ord" i form av en mall. Första exemplet är ukrainska verbet [[читати]] (att läsa), som använder {{mall|uk-besläktade-tjytaty}} (man får inte blanda latinska och cyrilliska bokstäver i sidnamn, därav transkriberingen), som räknar upp ett antal ord med samma stam (-läs-, -чит-). Mallen återanvänds i de blålänkade orden ([[прочитати]], [[читальня]], [[читач]]). Man kan jämföra [[:ru:шаблон:родств:чит]] som har en stor utfällbar ruta med ryska ord besläktade med stammen -чит- (-läs-). Det skulle kunna bli tusentals sådana mallar, en för varje språk och ordstam. Men är det en börda att ha så många sådana mallar, eller en större börda att inte ha dem och i stället upprepa uppräkningen i olika artiklar? -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 15 augusti 2023 kl. 23.55 (CEST) : '''Support.''' [[:eo:Ŝablono:superrigardo akvejoj sv]] Men då ska de ligga i en underkategori. Och det borde specificeras ett minimiantal ord för att rättfärdiga en mall. Men varför inte även med bilder och flerspråkig? [[:eo:Ŝablono:superrigardo_ŝakpecoj_univ]] [[:eo:Ŝablono:superrigardo_nombroj_univ]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2023 kl. 05.58 (CEST) == Ny syntax för brödtextmallar == Mallarna {{mall|sammansättningar}} och {{mall|besläktade ord}} verkar bara använda 1 parameter, även om man anger flera. Ingen kontroll görs, man får inget felmeddelande. Mallen {{mall|synonymer}} gör en kontroll och sätter anropande artikel i [[:kategori:Ogiltiga parametrar]], om parameter 2 finns, men är annars lika. De bara anropar <nowiki>{{länka|{{{1}}}}}</nowiki>. Kanske kan man införa ett alternativ, när 2 parametrar ges (där 1 är en språkkod (sv) och 2 är en lista av ord utan klamrar), så anropas i stället <nowiki>{{länk|{{{1}}}|{{{2}}}}}</nowiki>? Det skulle vara mycket användbart. -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 16 augusti 2023 kl. 02.05 (CEST) : '''Support.''' [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2023 kl. 05.58 (CEST) == Svårfunnen dokumentation == I dag försökte jag skriva en mall där en deluppgift var att ta en språkkod som parameter (sv, da) och presentera språktes utskrivna namn (svenska, danska). Jag höll på att leta mig fördärvad innan jag hittade att det heter <code><nowiki>{{#language:sv}}</nowiki></code> = {{#language:sv}}. Varför är den informationen så svår att hitta? Var borde den stå? -- [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 augusti 2023 kl. 17.33 (CEST) : [[Modul:lang#Användning]]. [[Modul:langfortemplate]] tjänar ålderdomliga mallar. Nya mallar kör via moduler och direkt via [[Modul:lang]]. Din syntax kringgår [[Modul:lang]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2023 kl. 19.42 (CEST) ::Den där dokumentationen är långt ifrån lättläst. Vad betyder parametern "go", t.ex.? Det förklaras inte. Är det fel att skriva det kortare <nowiki>{{#language:sv}}</nowiki>? Det står inte. Varför skulle någon vilja skriva det längre <nowiki>{{#invoke:langfortemplate|go|sv}}</nowiki>? ::Om vi vill dra fler medhjälpare till Wiktionary, så måste det bli enklare att bidra, inte svårare. Folk ska kunna skapa mallar, som t.ex. tar språkkod som en parameter och sedan placerar saker i rätt kategori i vars namn språknamnet ingår, exempel <nowiki>[[kategori:bla bla {{#language:{{{1}}}}} bla]]</nowiki>. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 augusti 2023 kl. 21.09 (CEST) ::: "go" är namnet på funktionen: [[mw:Extension:Scribunto#.23invoke]]. <pre> {{#invoke:langfortemplate|go|jv}} </pre> {{#invoke:langfortemplate|go|jv}} ::: medan <pre> {{#language:jv}} </pre> {{#language:jv}} ::: Alla frågor besvarade nu? Att skapa bra mallar är svårt, det är ett faktum bevisat bortom allt tvivel efter 20 år med wikier. Det finns inga genvägar. Vill vi ha en ordbok med hög kvalitet, eller vill vi ha maximal mängd lättskapat skräp? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2023 kl. 21.26 (CEST) == Röda pluppar - hur? == Någon som kan förklara lite enkelt ''hur'' de röda plupparna dyker upp (de som endast är synliga i redigeringsvy, se exempelvis [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=minsting&action=edit&oldid=3970091 här]. Ursäkta terminologin "röd plupp", de heter säkert något fint tekniskt. Vad jag förstått visar de datorn vart ett ord kan delas upp med bindestreck, men t.ex. i det länkade uppslaget förstör pricken wikilänkningen. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|Talk💆‍♂️]]) 2 november 2023 kl. 15.22 (CET) :Hej! Om jag öppnar din länk så möts jag av det här: https://privat.rejbrand.se/wtminsting.png. Jag kan inte se några "röda pluppar". Det beror antagligen på att jag har en annan webbläsare än du. Om jag däremot stegar mig genom ordet "syskonskara" med piltangenterna så märker jag att det är ett osynligt tecken mellan "syskon" och "skara". :Om jag däremot kopierar hela texten och klistrar in den i [https://english.rejbrand.se/rejbrand/apps_rte.asp min texteditor] så ser det ut så här: https://privat.rejbrand.se/rteminsting.png. Här ser jag att att länken inte är "syskonskara" utan "syskon" + U+00AD: SOFT HYPHEN + "skara". :Unicodetecknet U+00AD: SOFT HYPHEN är, precis som du misstänker, en markör för lämplig avstavningsposition. Det är ett bindestreck, liksom - (U+002D: HYPHEN-MINUS) eller ‐ (U+2010: HYPHEN), fast osynligt tills uppritande mjukvara behöver radbryta texten inuti ordet. SOFT HYPHEN skall jämföras med ‑ (U+2011: NON-BREAKING HYPHEN) som är raka motsatsen: ett bindestreck som alltid visas men som, till skillnad från vanliga bindestreck, aldrig tillåter en radbrytning intill (i t.ex. en kod som A‑1 kanske man inte vill ha radbrytning efter strecket). :Så, till din fråga: texten i filen är alltså "syskon" + U+00AD: SOFT HYPHEN + "skara", d.v.s. en textsträng av längd 12 (inte 11). Det mjuka bindestrecket är osynligt av uppritande mjukvara, men förklarar att mjukvaran vid behov kan avstava här (och då blir strecket synligt sist på övre raden). Tyvärr förstör tecknet wikilänken, så det måste tas bort. Detta kan man göra genom att placera markören direkt till höger om tecknet (direkt till vänster om "skara") och trycka på Backspace. Alternativt kan man placera markören direkt till vänster om tecknet (direkt till höger om "syskon") och trycka på Delete. I en texteditor som min egen är tecknet inte ens osynligt, vilket gör det lättare att arbeta med. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 november 2023 kl. 15.42 (CET) ::Som tillägg till Andreas svar, kan jag förklara när den röda pluppen visas. Pametzma la till det mjuka bindestrecket redan när sidan skapades - jag vet inte hur/varför. I vissa program är det lätt att skapa dom (t.ex. i LibreOffice med Ctrl+-; på Mac med Opt+- (iaf för 15 år sen, när jag använde Mac senast)). Dom fyller ju faktiskt en funktion (se [[w:en:Soft hyphen|enwp]]). ::På Wiktionary visas den röda pluppen för att markera osynliga tecken i redigeringsläge när man har aktiverat syntaxmarkering ([[:File:Wikipedia syntax highlighter.png|se skärmbild]]). Man vet alltså inte exakt ''vilket'' tecken det handlar om, för det finns många, många osynliga tecken, och allihop (?) visas som röd plupp. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2023 kl. 21.54 (CET) ::::Tack så hemskt mycket för de utförliga svaren. 🙏 De här plupparna dyker i princip ''alltid'' upp om jag kopierar text utanför redigeringslägen där skrifter som använder right-to-left möter left-to-right. Som ni vet har jag lagt till några tusen ord för jiddisch och hebreiska, men detsamma händer med arabisk skrift. Därför har jag alltid haft för vana att radera dem, men förstår när de dyker upp i ord på LTR-språk att den röda pricken också kan ha en avstavningsfunktion. Intressant att det alltså rör sig om flera olika (!) Unicode-tecken som dyker upp som röda pluppar, och även intressant att inte alla läsare kan se dem (för mig syns de bara när jag redigerar text). Personer som läser i mindre fönster eller med synnedsättning kan alltså tycka dessa är nyttiga, så genomonda kanske de inte är då. ::::En följdfråga: plupparna i skriftskiften (ursäkta synvilloordet) - vet ni vilka osynliga tecken (Unicode) det rör sig om där? 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|Talk💆‍♂️]]) 3 november 2023 kl. 00.30 (CET) :::::Edit: Jag hittade det i Unicode.org. Allt gott 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|Talk💆‍♂️]]) 3 november 2023 kl. 00.31 (CET) ::::: FYI rörde det sig om U+00AD (SOFT HYPHEN) även där. Se denna textsträng jag kopierade från [[en:משפּחה]] : :Derived terms משפּחהדיק‎ (mishpokhedik) משפּחה־נאָמען‎ (mishpokhe-nomen) פֿאַרצווײַגטע משפּחה‎ (fartsvaygte mishpokhe) :Och de dyker endast upp när jag hårdkopierat texten från den Läs-sida och klistrar in den i via Redigera-fliken. Inte med "svara"-knappen för ovanstående kommentar. Efter varje jiddiskt ord innan mellanslaget dyker detta tecken upp. Om någon skulle undra. :) 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|Talk💆‍♂️]]) 3 november 2023 kl. 00.40 (CET) ::I exemplen som du gav nu, är det U+200E "LEFT TO RIGHT MARK". ::Vid rtl/ltr-skifte kan man förtydliga åt vilket håll det går med hjälp av osynliga unicodetecken: U+200E och U+200F. Se [[w:en:Right-to-left mark]] och [[w:en:Left-to-right mark]] för information om varför/hur dom kan användas. ::Anledningen till att dom inte dyker upp med svara-funktionen är att syntaxmarkering inte är aktiverat där. Alla dessa osynliga tecken fyller ''egentligen'' en funktion, men eftersom det är fruktansvärt svårt för dom flesta av oss att redigera tecken som vi inte kan se, så är det enklast att eliminera så många som möjligt på svwikt (och om man behöver, kan man använda ersättningar som syns i wikitexten: <code>&amp;shy; &amp;lrm; &amp;rlm;</code>). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2023 kl. 22.52 (CET) [[File:Roed-plupp-soft-hyphen.png]] ::: Tyvärr kan dessa pluppar bland annat vara ett tecken på kopiering från en annan ordbok på nätet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 november 2023 kl. 23.30 (CET) == https == Projekt Runeberg har äntligen bytt från http:// till https. Efter att jag har uppdaterat källmallarna, har Svenska Wiktionary cirka 2000 externa länkar till den gamla adressen ([[Special:Länksökning/http://runeberg.org/]]). De fungerar och blir automatiskt omstyrda till https, men kanske har någon bot-operatör lite långtråkigt och då kunde det vara läge att ändra dessa 2000 hänvisningar. [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 26 november 2023 kl. 12.37 (CET) :Nån annan (du?) har väl fixat en stor andel redan, men nu är resterande 234 sidor inte uppslagssidor (diskussioner mm), så det kanske räcker. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 februari 2024 kl. 22.03 (CET) ::Jag ställde frågan ovan 26 november 2023. Sedan lyckades jag återstarta LA2-bot och gjorde själv redigeringen på många sajter, inklusive här den 15 december 2023. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 februari 2024 kl. 00.38 (CET) ::: [[Special:Bidrag/Taylorbot|Jag glömde slutföra jobbet. :-(]] == Teknisk lösning för att undvika osynliga tecken i artikeltitel? == Som jag nämnt ett par gånger tidigare, angående de vanligen osynliga tecknen som uppstår vid kopiering av skrift som skrivs från höger till vänster - dessa tecken ställer till det. Nu inte bara för mig. Dessa tecken som kan visas som röda pluppar i redigeringsgranskaren om man trycker på pennan, kan vi på något sätt göra så att de inte kan infogas i översättningsmallen? Och ännu viktigare, så att de inte därifrån osynligt ingår i ett nyskapat uppslags titel och adress? Jag har gjort många ändringar likt [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%AB%D9%82&diff=4005917&oldid=4005888 denna], och det enda sättet att uppmärksamma det är att inte interwikilänkarna visas till t.ex. en, he, ar Wiktionary. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 23 februari 2024 kl. 12.57 (CET) Se t.ex. {{länk|ar|وثق⁩}}. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 23 februari 2024 kl. 15.17 (CET) :Jag har [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ATitleblacklist&diff=4007057&oldid=3831376 fixat] så att man inte längre kan skapa sidor som innehåller vissa osynliga tecken. För att skapa [[وثق⁩]] måste man nu vara administratör. :Det här är lurigt, så jag hoppas att jag inte har blockerat nåt som inte bör blockeras. :Jag borde väl också försöka fixa skriptet där man lägger till översättningar, så att den varnar, blockerar eller autofixar. Osäker på vad som blir bäst. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 27 februari 2024 kl. 21.52 (CET) == Kategorilistenavigering svarar inte korrekt? == Varför svarar inte uppslaget Kategori:Albanska/Alla uppslag korrekt på mallen {{mall|kategorilistenavigering|sq}}? 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 26 februari 2024 kl. 12.10 (CET) :Vad är problemet? Jag tycker att det ser rätt ut. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 februari 2024 kl. 21.29 (CET) :: Frodlekis har under tiden upptäckt att mallen är ynkligt konstruerat och kräver ca 10'000 undersidor. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 februari 2024 kl. 23.18 (CET) :::{{=)}} Lite så var det, ja. Har fått en del hjälp av ChatGPT så slipper peta in bokstav efter bokstav i alla fall. Dock får jag inte mallen att hitta rätt för dubbelbokstäver som t.ex. dh för albanska. Det är iofs ett mindre problem. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 26 februari 2024 kl. 23.30 (CET) ::::Mallen fixad. För att det ska fungera, så måste man uppfylla sorteringsreglerna som står specade på [[Modul:lang/data]]. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 27 februari 2024 kl. 21.29 (CET) :::::Ah, tack, det var där reglerna står. Jag utgick från Appendix alfabet samt engelska ''Category:Language lemmas''. Ska se över resterande nu, men tror jag inte hittade sorteringsfel i övrigt. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 27 februari 2024 kl. 21.42 (CET) == Lua 101 == Hej! Har försökt sätta mig in i kodning mer och mer, men blir inte klok för varför test 05 inte fungerar på [[Modul:ca-subst/test]]? I synnerhet baserat på att test 04 går bra? 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 19 april 2024 kl. 18.39 (CEST) :På rad 70 i [[Modul:ca-subst]] anropas funktionen <code>removeAccent</code> med den odefinierade variabeln <code>second_last_1</code> som argument. Argument används sedan i ett anrop till funktionen <code>mw.ustring.gsub</code> som förväntar sig en textsträng i den positionen, därav felet "Script error during testing: bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)" (odefinierade variabler är nil). Lösningen skulle vara att definiera <code>second_last_1</code>, baserat på namnet förmodar jag att den ska vara sidnamnets näst sista bokstav (på samma sätt som <code>last_1</code> är sista och <code>last_2</code> är de två sista). Det kan även vara bra att se över resten av rad 70, just nu står det <code>plur = removeAccent(second_last_1) .. "os"</code>, i de andra elseif-blocken konkateneras <code>pagename</code>, <code>without_last_1</code> eller <code>without_last_2</code> till början av <code>plur</code>, jag misstänker att detsamma ska göras här (troligen <code>without_last_2</code> men det har nog du bättre koll på). [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 19 april 2024 kl. 20.32 (CEST) ::Parallellt med detta har jag [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul%3Aca-subst&diff=4017939&oldid=4017256 fixat] problemet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 19 april 2024 kl. 20.34 (CEST) :::Glömde säga att jag tycker att det är jättebra att du experimenterar och fixar! [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 19 april 2024 kl. 20.35 (CEST) ::::{{=)}} [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 19 april 2024 kl. 21.01 (CEST) == Översättningsmallen trasig == Jag får numera följande meddelande när jag klickar på grönlänkade översättningar för att skapa ny sida: <nowiki><strong class="error"><span class="scribunto-error" id="mw-scribunto-error-3346f18d">Luafel i Modul:entry på rad 95: parameter &quot;h3&quot; missing for entry_type = &quot;translation&quot;.</span></strong></nowiki> Testat inloggad och utloggad, på två enheter i Safari, bägge med Sonoma 14.5. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 7 juni 2024 kl. 16.06 (CEST) :Kanske relaterat till detta: https://www.mediawiki.org/wiki/Heading_HTML_changes ? :Tänkte precis skriva att någon behöver uppdatera rubrikreglerna i [[MediaWiki:Common.css]]. (se t.ex. [[sula#Verb]], där översättningsrubriken inte längre ligger vid översättningsavsnittet) [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 7 juni 2024 kl. 16.52 (CEST) ::Om vi bara tar bort rad 66 (".find('.mw-headline')") i [[MediaWiki:Gadget-green_links.js]] tror jag det ska fungera. Men det är nog bäst att låta {{@|Skalman}} titta på det. [[Användare:Andreasl01|Andreasl01]] ([[Användardiskussion:Andreasl01|diskussion]]) 7 juni 2024 kl. 17.51 (CEST) :::Toppen, tack för svar @[[Användare:Andreasl01|Andreasl01]]. Du väntar vi på det helt enkelt. Inga bekymmer för egen del. 𐏐[[Användare:Frodlekis|Frodlekis]] ([[Användardiskussion:Frodlekis|✍]]) 7 juni 2024 kl. 18.02 (CEST) ::::Tack båda två för buggrapporten och för hänvisningen till HTML-ändringarna. Tyvärr bestämmer användarens valda tema huruvida den gamla HTML-syntaxen eller den nya ska användas, så jag har anpassat så att bägge stöds. När den gamla syntaxen är helt borttagen från alla teman (om några veckor?), så ska jag förenkla koden så att bara den nya syntaxen stöds. ::::Ändringar gjorda hittills: ::::* [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-green_links.js&curid=651117&diff=4035225&oldid=3944053 MediaWiki:Gadget-green links.js] ::::* [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-prominent_interwikis.js&curid=942611&diff=4035235&oldid=3855980 MediaWiki:Gadget-prominent interwikis.js] ::::* [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&curid=18417&diff=4035230&oldid=4008576 MediaWiki:Common.css] ::::Om ni hittar nåt mer som verkar buggigt, säg till så ska jag försöka fixa det också! [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 7 juni 2024 kl. 18.45 (CEST) Har nya svenska artiklar (som [[olja på duk]]) slutat att visa "Översättningar..."? {{@|Skalman}} --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 15 juni 2024 kl. 16.25 (CEST) :Tack för buggrapporten. Den här var lite krångligare att fixa, men jag tror att det ska funka nu. Om du ändå hittar nåt specialfall som inte funkar, säg till! [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 15 juni 2024 kl. 22.34 (CEST) ::Och för att jag ska kunna förenkla när alla teman använder den nya HTML-strukturen - här är ändringen: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-translation_editor_add_section.js&diff=prev&oldid=4039314 MediaWiki:Gadget-translation editor add section.js]. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 15 juni 2024 kl. 22.36 (CEST) == Funktioner för svenska i wikifunctions == Hej, jag är intresserat av att förbättra svenska och danska lexikaliska data på Wikidata. Jag tänker börja skapa lite funktioner likt [https://wikifunctions.org/w/index.php?search=noun] och [https://wikifunctions.org/w/index.php?search=deklination] för olika typer av svenska substantiver så det går att böja dem maskinellt. Jag tänker försöka mig på att skapa en funktion för varje av de sex deklinationerna som finns beskrivna här: [[:w:Substantiv#Böjning]] Är nån här intresserat av att hänga på och skapa funktioner för svenska? Se även [[Wiktionarydiskussion:Stilguide/Grammatik/Svenska/Substantiv]] [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 14 juli 2024 kl. 17.43 (CEST) : OK, det finns funktioner att hita ... men jag blir för närvarande mindre klok av dem. Plus som du skrev på annat ställe går det för närvarande '''EJ''' at anropa dessa från andra wikier. Fortsätt gärna diskussionen uteslutande här. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 14 juli 2024 kl. 17.53 (CEST) :: @[[Användare:So9q|So9q]]: [https://wikifunctions.org/view/en/Z13013] [[f:Z13013]] Det verkar att vanliga dödliga användare inte kan redigera funktioner. Men kan en inte ens se källkoden? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 14 juli 2024 kl. 18.05 (CEST) :::Jag minns inte hur, men det går att efterfråga rätt att skapa och ändra funktioner. [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 14 juli 2024 kl. 22.38 (CEST) :Uppdatering: Nu har jag skapat ett gäng funktioner för svenska substantiv. :Jag hittade oregelbundna substantiv som inte passade in i Svenska Akademins klassificering så jag skapade två egna klasser. Målet är att det ska vara busenkelt för användaren att välja den funktion som ger rätt böjningsmönster. Se [[f:User:So9q]] för en översikt. Jag har testat med alla substantiverna på [[:Kategori:Svenska/Oregelbundna substantiv]] och vad jag kan se klarar mina 8 pluralfunktioner av alla förekommande fall nu :) :Jag välkomnar återkoppling och hjälp från er, låt oss skapa funktioner tillsammans som täcker alla former av alla svenska ordklasser, det är kul! :) [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 17 juli 2024 kl. 04.49 (CEST) ::Fast kan valet av rätt funktion (hos oss: rätt mall) någonsin bli busenkelt? För ryska, ukrainska, belarusiska har vi (jag) i princip gett upp och räknar upp alla böjningsformer i stället för att försöka välja rätt mall (funktion) och utvärdera om det blev rätt. Man måste nog vara infödd modersmålstalare för att kunna bedöma det utan att sitta och detaljkolla mot en pålitlig källa. Om valet vore busenkelt, skulle vi se en massa misstag i stil med pojkerna och ekerarna, när någon som kan språket halvbra har gissat vilken som är rätt böjning. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 17 juli 2024 kl. 13.59 (CEST) ::: Modellen med 4 böjningsmönster för substantiv är ett skämt. Det finns ca 20 till 50, beroende på hur många en vill ha i klassen "övriga". Katten [[:Kategori:Svenska/Oregelbundna substantiv]] används tyvärr inte konsequent: [[afton]], [[fängelse]], [[täckelse]], [[öra]], [[öga]], [[hammare]], [[plektrum]] och många fler. [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z17826 Z17826] koden syns nu och går även att redigera. Vad blir av "[[glädje]]", "[[musik]]" eller "[[humus]]" eller "[[hummus]]"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2024 kl. 17.10 (CEST) ::::Jag är benägen att hålla med. Tack för listan. Jag fixade https://www.wikifunctions.org/view/en/Z17721 så den kan hantera afton. [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 19 juli 2024 kl. 10.17 (CEST) ::::Fängelse funkar nu. Täckelse ok. Öra & öga ok. ::::hammer och plektrum har flera pluralformer så jag skapade [[wikifunctions:Z18002|Z18002]]. Jag skulle vilja varna användaren när den anges som input, men det går inte än att kalla funktioner mellan WF funktioner. ::::För singulare tantrum som musik, m.fl. skapade jag [[wikifunctions:Z18006|Z18006]] ::::Lägg gärna till lämpliga testar om ni hittar ord som funktionerna borde klara av. [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 19 juli 2024 kl. 15.41 (CEST) :Uppdatering: endast två funktioner kvar tills alla svenska substantiver täcks! :Svenska substantiver är de mest komplicerade av alla språk som det finns funktioner för än så länge i Wikifunctions vad jag kan se i katalogen. Mycket mera komplicerade av svenska verb som bara har 4 grupper för böjning om jag förstått rätt. :Nu kanske ni undrar: hur vet användaren vilken funktion som ger rätt böjningsmönster för ett givet substantiv? Det går att skapa en funktion för det om man vill också. Det tänker jag dock inte göra utan lämnar det till en modig och kanske ännu lite mera grammatisk kunnig själ 😀 :Jag tänker använda funktionerna till Wikidata Lexeme Forms där vi behöver skapa nya former för alla nio klasser plus en form for singulare tantrum. [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 20 juli 2024 kl. 07.34 (CEST) :: Ungefär samma gäller för verb. Det blir ca 20 till 50 mönster, beroende på hur många en vill ha i klassen "övriga". Några jobbiga verb: [[bli]], [[stjäla]], [[gala]], [[heta]], [[vara]] (två betydelser), [[sticka]] (två betydelser), [[måste]], [[sluta]], [[be]]. Och kom på ett jobbigt substantiv till: [[vimmel]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2024 kl. 22.18 (CEST) :::Jag la till två uttalanden på [[wikidata:Lexeme:L473175]]. Dessa behövs när vi skapar funktioner på Wikifunctions framledes så systemet vet hur substantiven funkar i meningar när text ska genereras. :::Mina substantivfunktioner är förresten bara för att hjälpa folk som skapar eller redigerar lexem på Wikidata, inte för att generera text. De måste således inte nödvändigtvis hantera alla udda fall. Jag skapade 3 nya klasser mest för att visa att Svenska Akademien inte gjort klasser som täcker alla vanliga substantiv. :::Jag ogillar personligen när folk utger sig för att vara experter och sakkunniga och sen inte håller måttet. :::Svenska Akademien ligger långt efter när det gäller öppna data om svenskan. Det drabbar dagligen alla som försöker lära sig svenska och saknar bra data och APIer så är pålitliga och lättanvända. :::Danskarna ligger steget före och har skapat öppna data om språket som gagnar samhället. [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 23 juli 2024 kl. 09.07 (CEST) :::Ditt exempel sticka är intressant. Som syns här finns två lexem redan https://ordia.toolforge.org/search?q=sticka :::Frågan är då hur ett system som skapar meningar ska veta vilken som används? :::Jag har inget bra svar på den frågan. :::Kanske kan systemet fråga om vilken betydelse av sticka som avses av användaren, kanske kan det själv deducere det från input. I dagsläget har vi AIer som chatgpt som endast är byggt på statistik, inte på bra och tillförlitlig språkdata och funktioner skapade av människor med output som går att lita på. [[Användare:So9q|So9q]] ([[Användardiskussion:So9q|diskussion]]) 23 juli 2024 kl. 09.15 (CEST) == User:Ba(by)bel_AutoCreate == Boten är [[:m:Special:CentralAuth/Babel_AutoCreate|blockerad på bara ca 32 wikier]]. Knepet med <nowiki>{{!}}</nowiki> slutade fungera under år 2022, och sedan dess skapade boten trasiga kategorier. Nu har jag minimalfixat problemet inom [[Mall:kategorinavigering-användare]]. Någon lösning som skulle kunna appliceras på [[MediaWiki:Babel-autocreate-text-main]] och [[MediaWiki:Babel-autocreate-text-levels]] har jag inte hittat, exakt alla försök slog fel. [[:eo:Template:kat|På eo wikitionary finns en bättre mall]] som inte kräver några parametrar alls. Tyvärr måste även den testa för ns 8. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 9 november 2024 kl. 16.59 (CET) fe31w7ty2isokjxo2ms3dr39fnjvue0 0 75018 4077042 3873749 2024-11-09T21:40:25Z 82.116.240.223 +fi: [[suorittaa]]; +fi: [[saavuttaa]]; +fi: [[saada aikaan]] (assisterat) 4077042 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=uträtt}} '''uträtta''' #få något gjort /som behövts och har varit planerat/ #:''Jag skall ut på stan och '''uträtta''' några saker. Har du också något att '''uträtta'''?'' #:{{fraser|[[uträtta sina behov]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|få något gjort /som behövts och har varit planerat/}} *bokmål: {{ö|no|utrette}} *danska: {{ö|da|forrette}}, {{ö|da|udrette}} *finska: {{ö+|fi|suorittaa}}, {{ö+|fi|saavuttaa}}, {{ö+|fi|saada aikaan}} *spanska: {{ö+|es|realizar}} *tyska: {{ö+|de|verrichten}}, {{ö+|de|erledigen}} {{ö-botten}} rd5d05h5m7ewoefhmaeuivm4afz1q7y 4077043 4077042 2024-11-09T21:43:28Z 82.116.240.223 +fi: [[toimittaa]] (assisterat) 4077043 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=uträtt}} '''uträtta''' #få något gjort /som behövts och har varit planerat/ #:''Jag skall ut på stan och '''uträtta''' några saker. Har du också något att '''uträtta'''?'' #:{{fraser|[[uträtta sina behov]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|få något gjort /som behövts och har varit planerat/}} *bokmål: {{ö|no|utrette}} *danska: {{ö|da|forrette}}, {{ö|da|udrette}} *finska: {{ö+|fi|suorittaa}}, {{ö+|fi|saavuttaa}}, {{ö+|fi|saada aikaan}}, {{ö+|fi|toimittaa}} *spanska: {{ö+|es|realizar}} *tyska: {{ö+|de|verrichten}}, {{ö+|de|erledigen}} {{ö-botten}} k2la6qx5czk3fbxffxkysyresxo8bjl 4077044 4077043 2024-11-09T21:43:46Z 82.116.240.223 /* Översättningar */ 4077044 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=uträtt}} '''uträtta''' #få något gjort /som behövts och har varit planerat/ #:''Jag skall ut på stan och '''uträtta''' några saker. Har du också något att '''uträtta'''?'' #:{{fraser|[[uträtta sina behov]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|få något gjort /som behövts och har varit planerat/}} *bokmål: {{ö|no|utrette}} *danska: {{ö|da|forrette}}, {{ö|da|udrette}} *finska: {{ö+|fi|suorittaa}}, {{ö+|fi|saavuttaa}}, {{ö+|fi|saada aikaan}}, {{ö+|fi|toimittaa}} (asia) *spanska: {{ö+|es|realizar}} *tyska: {{ö+|de|verrichten}}, {{ö+|de|erledigen}} {{ö-botten}} eozzvp9sv4ml74ve5tvxiatoisyx52h 0 97194 4077008 3725166 2024-11-09T20:31:21Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4077008 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''sabbat''' #{{tagg|kat=religion}} [[biblisk]] [[vilodag]] som iakttas i [[judendom]]en och av en del [[kristen|kristna]], och som börjar på fredagskvällen och slutar ungefär ett dygn senare #[[söndag]]; vilodag som iakttas av de flesta kristna :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[sabbatsår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|biblisk vilodag}} *arabiska: {{ö+|ar|اَلسَّبْت|m|tr=as-sabt}} *bokmål: {{ö|no|sabbat|m}} *bulgariska: {{ö|bg|шабат|m|tr=šabat}} *danska: {{ö+|da|sabbat}} *engelska: {{ö+|en|Sabbath}} *finska: {{ö+|fi|sapatti}} *franska: {{ö+|fr|sabbat|m}} *färöiska: {{ö|fo|sabbatur|m}} *grönländska: {{ö|kl|sapaat}} *hebreiska: {{ö+|he|שַׁבָּת|f|tr=shabát}} *jiddisch: {{ö+|yi|שבת|m|tr=shabes}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|σάββατον|n|tr=sábbaton}} *koptiska: {{ö|cop|ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ|m|tr=sabbaton}} *nynorska: {{ö|nn|sabbat|m}} *polska: {{ö+|pl|szabat|m}}, {{ö+|pl|szabas|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|sabá|m}} *spanska: {{ö+|es|sábado|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|sabat|m}}, {{ö+|cs|šábes|m}} *tyska: {{ö+|de|Sabbat|m}} *volapük: {{ö+|vo|jabat}} {{ö-botten}} {{ö-topp|vilodag som iakttas av många kristna}} *engelska: {{ö+|en|Sabbath}} *grönländska: {{ö|kl|sapaat}} {{ö-botten}} ===Verb=== '''sabbat''' #{{böjning|sv|verb|sabba}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''sabbat''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=no}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag ====Sammansättningar==== *[[sabbatsår]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=sabbatt}} '''sabbat''' {{u}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=da}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''sabbat''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=fr}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''sabbat''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=nn}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag 3ql62sur6mq18nrsdqcxu93nfjm2r69 4077009 4077008 2024-11-09T20:33:43Z Frodlekis 762 +ca: [[sàbat]] (assisterat) 4077009 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''sabbat''' #{{tagg|kat=religion}} [[biblisk]] [[vilodag]] som iakttas i [[judendom]]en och av en del [[kristen|kristna]], och som börjar på fredagskvällen och slutar ungefär ett dygn senare #[[söndag]]; vilodag som iakttas av de flesta kristna :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[sabbatsår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|biblisk vilodag}} *arabiska: {{ö+|ar|اَلسَّبْت|m|tr=as-sabt}} *bokmål: {{ö|no|sabbat|m}} *bulgariska: {{ö|bg|шабат|m|tr=šabat}} *danska: {{ö+|da|sabbat}} *engelska: {{ö+|en|Sabbath}} *finska: {{ö+|fi|sapatti}} *franska: {{ö+|fr|sabbat|m}} *färöiska: {{ö|fo|sabbatur|m}} *grönländska: {{ö|kl|sapaat}} *hebreiska: {{ö+|he|שַׁבָּת|f|tr=shabát}} *jiddisch: {{ö+|yi|שבת|m|tr=shabes}} *katalanska: {{ö+|ca|sàbat|m}} *klassisk grekiska: {{ö|grc|σάββατον|n|tr=sábbaton}} *koptiska: {{ö|cop|ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ|m|tr=sabbaton}} *nynorska: {{ö|nn|sabbat|m}} *polska: {{ö+|pl|szabat|m}}, {{ö+|pl|szabas|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|sabá|m}} *spanska: {{ö+|es|sábado|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|sabat|m}}, {{ö+|cs|šábes|m}} *tyska: {{ö+|de|Sabbat|m}} *volapük: {{ö+|vo|jabat}} {{ö-botten}} {{ö-topp|vilodag som iakttas av många kristna}} *engelska: {{ö+|en|Sabbath}} *grönländska: {{ö|kl|sapaat}} {{ö-botten}} ===Verb=== '''sabbat''' #{{böjning|sv|verb|sabba}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''sabbat''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=no}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag ====Sammansättningar==== *[[sabbatsår]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=sabbatt}} '''sabbat''' {{u}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=da}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''sabbat''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=fr}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''sabbat''' {{m}} #{{tagg|kat=religion|kat2=judendom|språk=nn}} [[#Svenska|sabbat]]; judisk vilodag 85338rmrwwxn3cswnhxq2zddixdb8is 0 108036 4076928 3578148 2024-11-09T19:31:17Z Frodlekis 762 /* Engelska */ 4076928 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''[[snowy]] [[owl]]''' #{{tagg|kat=fågelarter|kat2=fåglar|språk=en}} [[fjälluggla]] k1551ak308ybzbuacmh7555d54xnbsc 0 118783 4077169 3814598 2024-11-10T08:27:23Z Gabbe 1153 fler sammansättningar 4077169 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''konferens''' #väl förberedd större [[sammankomst]] för [[föredrag]] och [[diskussion]]er #:{{sammansättningar|[[bildkonferens]], [[elevvårdskonferens]], [[endagskonferens]], [[familjekonferens]], [[fredskonferens]], [[givarkonferens]], [[klasskonferens]], [[klimatkonferens]], [[knytkonferens]], [[konferens-tv]], [[konferensanläggning]], [[konferensbord]], [[konferenscenter]], [[konferensdeltagare]], [[konferensgäst]], [[konferenshotell]], [[konferenslokal]], [[konferensprogram]], [[konferensrum]], [[konferenssal]], [[konferenstolk]], [[konferensvagn]], [[konferensvärd]], [[konferensvärdinna]], [[kvinnokonferens]], [[miljökonferens]], [[nedrustningskonferens]], [[personalkonferens]], [[planeringskonferens]], [[presskonferens]], [[regeringskonferens]], [[rikskonferens]], [[rundabordskonferens]], [[säkerhetskonferens]], [[talmanskonferens]], [[telefonkonferens]], [[telekonferens]], [[toppkonferens]], [[videokonferens]], [[världskonferens]], [[ämneskonferens]], [[årskonferens]], [[övernattningskonferens]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|conference}}, {{ö+|en|convention}} *franska: {{ö+|fr|conférence|f}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָנפֿערענזץ|f|tr=konferents}} *polska: {{ö+|pl|konferencja|f}} *ryska: {{ö+|ru|конференция|f}} *spanska: {{ö+|es|conferencia|f}} *tyska: {{ö+|de|Konferenz|f}} {{ö-botten}} a56a69dmn0m70be3zechozmo2x1elri 0 123493 4077034 3863938 2024-11-09T21:19:35Z Frodlekis 762 +nn: [[valvake]] (assisterat) 4077034 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[val]][[vaka]]''' #[[sammankomst]] där man inväntar ett [[valresultat]], ofta visat på tv ====Översättningar==== {{ö-topp|sammankomst där man inväntar ett valresultat, ofta visat på tv}} *bokmål: {{ö+|no|valgvake|f}} *engelska: {{ö|en|election party}} *finska: {{ö+|fi|vaalivalvojaiset}} *franska: {{ö|fr|soirée électorale|f}} *nynorska: {{ö|nn|valvake|f}} {{ö-botten}} hid9ib091clg67qhsm4e0hv9592lt3p 4077039 4077034 2024-11-09T21:23:12Z Frodlekis 762 +da: [[valgaften]] (assisterat) 4077039 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[val]][[vaka]]''' #[[sammankomst]] där man inväntar ett [[valresultat]], ofta visat på tv ====Översättningar==== {{ö-topp|sammankomst där man inväntar ett valresultat, ofta visat på tv}} *bokmål: {{ö+|no|valgvake|f}} *danska: {{ö|da|valgaften|u}} *engelska: {{ö|en|election party}} *finska: {{ö+|fi|vaalivalvojaiset}} *franska: {{ö|fr|soirée électorale|f}} *nynorska: {{ö|nn|valvake|f}} {{ö-botten}} ojh3h2b70cap98ungcsm81di4xlqoi9 0 132288 4077114 3111981 2024-11-10T06:53:17Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[wie ein Geier etwas an sich reißen]] (assisterat) 4077114 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=gam|perfpart=}} '''gama''' #{{tagg|vardagligt}} [[roffa]] ====Översättningar==== {{ö-topp|roffa}} *tyska: {{ö|de|wie ein Geier etwas an sich reißen}} {{ö-botten}} ==Litauiska== ===Substantiv=== {{subst|lt}} '''gama''' #{{tagg|musik|språk=lt}} [[tonskala]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''gama''' #[[gamma]] ===Verb=== '''gama''' #{{böjning|pt|verb|gamar}} 6zry8o3rvm7nrwit65398rizztvpot6 0 134729 4076936 3729120 2024-11-09T19:41:14Z Frodlekis 762 /* Grönländska */ 4076936 wikitext text/x-wiki ==Grönländska== ===Substantiv=== {{subst|kl}} '''umimmak''' #{{tagg|kat=däggdjur|språk=kl}} [[myskoxe]] rqh1000qy61ghp4d7vyrf34k88if4sx 0 149059 4076921 773070 2024-11-09T19:16:16Z Frodlekis 762 4076921 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[apelsin]][[smak]]''' #[[smak]] av [[apelsin]] #:{{citat|år=2024|datum=26 jan|publ=[[w:Borgåbladet|Borgåbladet]]|titel=[https://www.bbl.fi/artikel/vanilj-pistagenotter-och-apelsin-i-haijes-borgabladet-tarta/ Vanilj, pistagenötter och apelsin i Haijes Borgåbladet-tårta]|Sött och lite syrligt blir till en smakexplosion i munnen när '''apelsinsmaken''' från muffinsen blandas med vanilj och pistagenötter.}} m7868mqji3tf2w8gimhe1m9xcp5qdhd 0 152411 4077041 3900517 2024-11-09T21:34:37Z 82.116.240.223 +fi: [[laatia]] (assisterat) 4077041 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=utarbet|perfpart=}} '''[[ut-|ut]][[arbeta]]''' #upprätta, skapa, förändra gällande regler ====Översättningar==== {{ö-topp|upprätta, skapa, förändra gällande regler}} *bokmål: {{ö|no|utarbeide}} *finska: {{ö+|fi|laatia}} *franska: {{ö+|fr|élaborer}} *tyska: {{ö+|de|ausarbeiten}} {{ö-botten}} iiav6m2u7uu9pemejg8m9w4yxbuzn5s 0 165091 4076937 3421652 2024-11-09T19:44:10Z 82.116.240.223 +fi: [[suippo]]; +fi: [[suippopäinen]] (assisterat) 4076937 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[spets]][[-ig|ig]]''' #som har en [[spets]], som har en starkt avsmalnande [[punkt]] #:{{antonymer|[[trubbig]]}} #{{tagg|bildligt}} med [[skarp]] [[tunga]] eller [[penna]], [[provocerande]], [[irriterande]] #:''En '''spetsig''' twittrare med många följare, exempelvis B., skriver något som uppenbart är avsett att provocera och väcka starka reaktioner.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|sharp}}, {{ö+|en|pointy}}; ''(geometry)'' {{ö+|en|acute-angled}} *finska: {{ö+|fi|terävä}}, {{ö+|fi|suippo}}, {{ö|fi|suippopäinen}} *polska: {{ö+|pl|spiczasty}} *portugisiska: {{ö+|pt|pontudo|m}} *tyska: {{ö+|de|spitz}} {{ö-botten}} 2gk02oiwkya4xk9dhiur089zitve2rv 4076938 4076937 2024-11-09T19:44:31Z 82.116.240.223 /* Översättningar */ 4076938 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''[[spets]][[-ig|ig]]''' #som har en [[spets]], som har en starkt avsmalnande [[punkt]] #:{{antonymer|[[trubbig]]}} #{{tagg|bildligt}} med [[skarp]] [[tunga]] eller [[penna]], [[provocerande]], [[irriterande]] #:''En '''spetsig''' twittrare med många följare, exempelvis B., skriver något som uppenbart är avsett att provocera och väcka starka reaktioner.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|sharp}}, {{ö+|en|pointy}}; ''(geometry)'' {{ö+|en|acute-angled}} *finska: {{ö+|fi|terävä}} (kärkinen), {{ö+|fi|suippo}}, {{ö|fi|suippopäinen}} *polska: {{ö+|pl|spiczasty}} *portugisiska: {{ö+|pt|pontudo|m}} *tyska: {{ö+|de|spitz}} {{ö-botten}} aaf7vg8ak2oawn90zzsv0m07fsy0rcg 0 183213 4077134 3775952 2024-11-10T07:18:56Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4077134 wikitext text/x-wiki {{se även|strand}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-namn}} '''Strand''' #{{tagg|kat=efternamn}} ett [[efternamn]]<ref>Språkbanken, Göteborgs universitet: ''[https://spraakbanken.gu.se/lb/statistik/lbenamnalf.phtml Vanliga efternamn, alfabetiskt ordnade].''</ref> ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|plural=Strände}} '''Strand''' {{m}} #{{tagg|kat=naturgeografi|kat2=ä-omljud|språk=de}} [[strand]] #:{{besläktade ord|[[stranden]]}} #:{{sammansättningar|[[Badestrand]], [[Sandstrand]], [[Strandbad]], [[Strandbereich]], [[Strandpromenade]]}} ==Källor== <references/> etywank0m30db8lkpf5wb6i5mw066hw 0 184143 4077129 3745261 2024-11-10T07:10:30Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4077129 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f-oräkn}} '''Gotik''' {{f}} #{{tagg|kat=historia|språk=de}} [[gotik]] #:{{besläktade ord|[[gotisch]]}} #:{{sammansättningar|[[Spätgotik]]}} 99nd21d038n083hx9lau84mogul1sdz 0 186558 4077060 3773263 2024-11-09T22:27:47Z Jeuwre 26071 uttal 4077060 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Anteils]], [[Anteiles]]|3=Anteil, [[Anteile]]|plural=Anteile}} '''[[an|An]][[Teil|teil]]''' {{m}} *{{uttal|de|ipa=ˈanˌtaɪ̯l|ljud=De-Anteil.ogg}} #[[andel]], [[del]], [[lott]], [[kontingent]] #:{{sammansättningar|[[Marktanteil]]}} #:{{seäven|[[Kontingent]]}} 95pl4099zt1zg0g651iuc2pogp9zefm 0 236584 4076924 3575104 2024-11-09T19:27:14Z Frodlekis 762 4076924 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Adjektiv=== {{adj|fi}} '''tuttu''' #[[bekant]] ==Grönländska== ===Substantiv=== {{subst|kl}} '''tuttu''' #{{tagg|kat=däggdjur|språk=kl}} [[ren]] rahjnf0em4oymn9iildhmj87l1j0z88 0 292471 4077053 3705600 2024-11-09T22:02:51Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌mellanslag‌ 4077053 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[beskyddare|beskyddar]][[-inna|inna]]''' {{u}} #kvinnlig [[beskyddare]] ====Översättningar==== {{ö-topp|kvinnlig beskyddare}} *frisiska: {{ö|fy|beskermfrou|u}} *ryska: {{ö+|ru|защи́тница|f}} *tyska: {{ö+|de|Beschützerin|f}} {{ö-botten}} 3c69s4haoprek23h3ijze2uiu6dv4nd 0 297017 4077061 2564106 2024-11-09T22:27:52Z Jeuwre 26071 4077061 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== '''Anteilen''' *{{uttal|de|ipa=ˈanˌtaɪ̯lən|ljud=De-Anteilen.ogg}} #{{böjning|de|subst|Anteil}} 5kloj0yipuj84udslqdlznx25ztg7sm 0 297018 4077063 2564105 2024-11-09T22:28:02Z Jeuwre 26071 uttal 4077063 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== '''Anteile''' *{{uttal|de|ipa=ˈanˌtaɪ̯lə|ljud=De-Anteile.ogg}} #{{böjning|de|subst|Anteil}} 4vchkuoyt0tsl477uo3jwy1jqe2apbr 0 398556 4076741 3795047 2024-11-09T13:45:43Z Jeuwre 26071 uttal 4076741 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=zu|rot=stimm|fog=|hjälpverb=haben}} '''zustimmen''' *{{uttal|de|ipa=ˈt͡suːʃtɪmən|ljud=De-zustimmen2.ogg}} #[[hålla med]], [[instämma]], [[samtycka]] (till), [[bifalla]] #:{{synonymer|[[beipflichten]]}} #:{{besläktade ord|[[Zustimmung]]}} 3x9gbqc5t8saro18aputix218ggbzys 0 406173 4077110 3975221 2024-11-10T06:45:13Z Gabbe 1153 +sammansättningar 4077110 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} {{media|Amiens.- Cathédrale Notre-Dame (façade ouest) (4).jpg|domkyrkan i Amiens är byggd i gotisk stil}} '''gotik''' #[[spetsbågestil]], [[senmedeltida]] [[konststil]] särskilt inom [[arkitektur]]en ([[utmärkt]] bl a av [[strävan]] [[uppåt]], höga [[valv]], stora [[fönsteröppning]]ar med [[glasmålning]]ar och [[rik]] [[dekoration]] med [[småtorn]] och [[korsblomma|korsblommor]]) #:{{varianter|[[gotisk stil]]}} #:{{sammansättningar|[[höggotik]], [[nygotik]], [[sengotik]], [[unggotik]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|spetsbågestil}} *alemanniska: {{ö|als|gotik}} *danska: {{ö+|da|gotik}} *finska: {{ö+|fi|gotiikka}} *franska: {{ö+|fr|gothique|m}} *italienska: {{ö+|it|gotico|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|gótico|m}} *spanska: {{ö+|es|gótico|m}} *tyska: {{ö+|de|Gotik|f}} {{ö-botten}} ==Alemanniska== ===Substantiv=== {{subst|als}} '''gotik''' #[[#Svenska|gotik]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''gotik''' #[[#Svenska|gotik]] csbenf3s4g2cquztut8hi5vsp8m0kt1 0 416345 4076875 3788908 2024-11-09T16:58:45Z Gabbe 1153 4076875 wikitext text/x-wiki {{se även|Thriller}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=thrillr|not=Plural även [[thrillers]].}} '''thriller''' *{{uttal|sv|enkel=tr-}} #[[spännande]] roman eller [[film]], [[rysare]] #:{{sammansättningar|[[actionthriller]], [[dramathriller]], [[spionthriller]], [[thrillerdrama]], [[thrillerserie]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|en|thriller}}.<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|spännande roman eller film, rysare}} *finska: {{ö+|fi|trilleri}} *turkiska: {{ö+|tr|gerilim}} *tyska: {{ö+|de|Thriller|m}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''thriller''' #{{tagg|kat=filmgenre|språk=sq}} [[#Svenska|thriller]] ==Källor== <references/> 74qu49nmkt2t2ljlaxov70cxk6rrne2 0 429816 4077132 3895442 2024-11-10T07:17:50Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4077132 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Bereiches]]<br>[[Bereichs]]|3=Bereich, [[Bereiche]]|plural=Bereiche}} '''Bereich''' {{m}} *{{uttal|de|ipa=bəˈʁaɪ̯ç|ljud=De-Bereich.ogg}} #[[område]] #:{{sammansättningar|[[Anwendungsbereich]], [[Strandbereich]], [[Verwendungsbereich]]}} or3tj52ech30zkhql4zk0vyzyuyyb0n 0 502350 4077090 2857374 2024-11-10T05:54:41Z Pametzma 10470 /* Tyska */ 4077090 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=zu|rot=führ|fog=|hjälpverb=haben}} '''[[zu-|zu]][[führen]]''' #[[tillföra]] #:{{besläktade ord|[[Zufuhr]]}} 84t2ejcm4o4z5blit6ge2tfgrc51spe 0 522041 4076940 3235477 2024-11-09T19:46:15Z 82.116.240.223 +fi: [[tähtikirkas]] (assisterat) 4076940 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[stjärna|stjärn]][[klar]]''' #{{tagg|text=om himlen}} som har [[klar]] sikt för att beskåda [[stjärna|stjärnor]]na #{{tagg|poetiskt}} som lyses upp av himlens stjärnor #{{tagg|text=om blick}} som [[tindra]]r likt stjärnor ====Översättningar==== {{ö-topp|som har klar sikt för att beskåda stjärnorna}} *bokmål: {{ö+|no|stjerneklar}} *finska: {{ö+|fi|tähtikirkas}} *franska: {{ö+|fr|étoilé}} *nynorska: {{ö|nn|stjerneklar}}, {{ö|nn|stjerneklår}} *tyska: {{ö|de|sternenklar}} {{ö-botten}} 5w306h2fl77uffk36742q8h2111yo58 0 558805 4076920 4023005 2024-11-09T19:14:24Z Blockhaj 32486 /* Svenska */ 4076920 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-|adv=}} '''[[glas]][[klar]]''' #klar och [[genomskinlig]] som glas #{{tagg|bildligt}} lätt att [[förstå]], [[uppfatta]] #:''Uppgiften är '''glasklar'''. Har du förstått uppgiften? –'''Glasklart''' chefen!'' #:{{synonymer|[[solklar]]}} #:{{seäven|[[klart som korvspad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|klar och genomskinlig som glas}} *tyska: {{ö+|de|glasklar}} {{ö-botten}} {{ö-topp|lätt att förstå}} *tyska: {{ö+|de|glasklar}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj-okomp}} '''[[Glas|glas]][[klar]]''' #[[#Svenska|glasklar]] d03oql1o5yc8gx8bskqyiuqn9i9vz6k 0 613318 4076735 3694864 2024-11-09T12:45:18Z Gabbe 1153 fler sammansättningar 4076735 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[bio-|bio]][[gas]]''' #[[gas]]formigt [[biobränsle]] som bildas vid [[anaerob]] ([[syrefri]]) nedbrytning av organiskt material och kan ersätta [[fossilgas]]<ref>{{källa-rtb|171555|biogas|2017-02-05}}</ref> #:{{sammansättningar|[[biogasanläggning]], [[biogasbil]], [[biogasbuss]], [[biogasproduktion]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|gasformigt biobränsle}} *acehnesiska: {{ö|ace|biogah}} *afrikaans: {{ö|af|biogas}} *bokmål: {{ö|no|biogass}} *danska: {{ö+|da|biogas}} *engelska: {{ö+|en|biogas}} *esperanto: {{ö|eo|biogaso}} *estniska: {{ö|et|biogaas}} *finska: {{ö+|fi|biokaasu}} *franska: {{ö+|fr|biogaz}} *iriska: {{ö|ga|bithghás}} *katalanska: {{ö|ca|biogàs}} *kroatiska: {{ö+|hr|bioplin}} *litauiska: {{ö|lt|biodujos}} *nederländska: {{ö+|nl|biogas}} *occitanska: {{ö|oc|biogàs}} *portugisiska: {{ö|pt|biogás}} *sardiska: {{ö|sc|biogas}} *spanska: {{ö|es|biogás}} *tjeckiska: {{ö+|cs|bioplyn}} *turkiska: {{ö+|tr|biyogaz}} *tyska: {{ö+|de|Biogas|n}} *ungerska: {{ö+|hu|biogáz}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ndsmknum6x4o5a77t2z1s14qr26l54r 0 613583 4077091 3723051 2024-11-10T06:38:51Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[Eisenbahnräuber]] (assisterat) 4077091 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|tågrån}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=tågrånar}} '''[[tåg]][[rånare]]''' #[[rånare]] av [[tåg]]; person som utför [[tågrån]] ====Översättningar==== {{ö-topp|rånare av tåg}} *tyska: {{ö|de|Eisenbahnräuber|m}} {{ö-botten}} 7310qnkil9n9kvu5rwdkigwpd9121ba 0 627990 4076734 3652525 2024-11-09T12:44:31Z Gabbe 1153 fler sammansättningar 4076734 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[anrika|anrik]][[-ning|ning]]''' *{{uttal|sv|ipa=anriːkniːŋ}} #det att [[anrika]] #:{{sammansättningar|[[anrikningsanläggning]], [[anrikningsgrad]], [[anrikningsprocess]], [[anrikningsprogram]], [[anrikningsverk]], [[urananrikning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att anrika}} *indonesiska: {{ö+|id|pengayaan}} *tyska: {{ö+|de|Anreicherung|f}} {{ö-botten}} c6v6x4ucc0syxrfbyz5148d3m6x5xlp 10 652002 4076830 2976471 2024-11-09T15:26:29Z Taylor 49 27466 final fix 4076830 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq:<!--o-->{{NAMESPACENUMBER}}<!--o-->|<!--equal-->8<!--o-->|<!--then--><!--nope-->|<!--else-->{{#switch: {{#invoke:string|sub|{{PAGENAME}}|-2}} | -N = Användare i den här kategorin indikerar att de har språket {{{1}}} som modersmål. [[Kategori:{{#invoke:string|sub|{{PAGENAME}}|1|-3}}]] | -0 = Användare i den här kategorin indikerar att de inte kan språket {{{1}}}. [[Kategori:{{#invoke:string|sub|{{PAGENAME}}|1|-3}}]] | -1 | -2 | -3 | -4 = Användare i den här kategorin indikerar att de kan språket {{{1}}} på en kunskapsnivå av {{#invoke:string|sub|{{PAGENAME}}|-1}}. [[Kategori:{{#invoke:string|sub|{{PAGENAME}}|1|-3}}]] | #default = Användare i den här kategorin visar att de har kunskap i språket {{{1}}}. [[Kategori:Wiktionary:Användare per språk]] <!--o-->}}<!--endswitch-->}}<!--endif--> </includeonly><noinclude>{{mall-dok}}</noinclude> 0rr3nu0fbuymw06gj1xrdxcq6w6ey9b 8 652025 4076801 2976460 2024-11-09T14:37:05Z Taylor 49 27466 test 4076801 wikitext text/x-wiki {</noinclude>{kategorinavigering-användare|$2}</noinclude>} sew3yebk1972guhhoyz00qxjjqgv4q6 4076811 4076801 2024-11-09T14:42:00Z Taylor 49 27466 Återställde redigering av [[Special:Contributions/Taylor 49|Taylor 49]] ([[User talk:Taylor 49|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:Skalman|Skalman]] 2976460 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare{{!}}$2}} se7xsgxxsmclh0gzftjveuxr9o09trt 4076828 4076811 2024-11-09T15:18:10Z Taylor 49 27466 {{kategorinavigering-användare|$2}} 4076828 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|$2}} j5k1101wg69fth425sefszuwfjqiq9x 4076845 4076828 2024-11-09T16:03:57Z Taylor 49 27466 Skyddade "[[MediaWiki:Babel-autocreate-text-levels]]": se [[Wiktionary:Teknikvinden#User:Ba(by)bel_AutoCreate]] ([Redigera=Endast administratörer] (på obestämd tid) [Flytta=Endast administratörer] (på obestämd tid)) 4076828 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|$2}} j5k1101wg69fth425sefszuwfjqiq9x 8 652026 4076802 2976463 2024-11-09T14:38:18Z Taylor 49 27466 test 4076802 wikitext text/x-wiki {</noinclude>{kategorinavigering-användare|$1}</noinclude>} brh3unt0j7vzrsp9ti6bqit036cr41a 4076810 4076802 2024-11-09T14:41:42Z Taylor 49 27466 Återställde redigering av [[Special:Contributions/Taylor 49|Taylor 49]] ([[User talk:Taylor 49|användardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:Skalman|Skalman]] 2976463 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare{{!}}$1}} hollyixegdstfromllv28vdq4lb2ws8 4076824 4076810 2024-11-09T15:07:18Z Taylor 49 27466 test 4076824 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare{{TESTTEST}}$1}} jezsd2vjl78exf2qxt32ayb4fb7yudh 4076829 4076824 2024-11-09T15:19:23Z Taylor 49 27466 tyvärr har knepet med { { ! } } slutat fungera då { { ! } } blev en parserfunktion, och inte ens en ny mall med väggen "|" fungerar 4076829 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|$1}} 0x0u67e976vd1652rkch36tszcyvxmo 0 672097 4076979 4050165 2024-11-09T20:16:26Z Frodlekis 762 4076979 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-mf}} '''satanista''' {{m}} #[[satanist]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''satanista''' {{m}} #[[satanist]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-mf-s}} '''satanista''' {{m}} #[[satanist]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-mf-s}} '''satanista''' {{m}} #[[satanist]] giruu43g7edeg12acp7b507hgtfhs7s 4 689689 4077135 4074967 2024-11-10T07:19:37Z Pametzma 10470 /* s */ 4077135 wikitext text/x-wiki === s === {{topp}} :[[sabadill]] :[[sabadillättika]] :[[sabelbalja]] :[[sabelfäste]] :[[sabelhugg]] :[[sabelklinga]] :[[saddla om]] :[[saffianssko]] :[[saftkaraffin]] :[[saftkräm]] :[[saftsoppa]] :[[sagla]] :[[sakläge]] :[[sakramental]] :[[sakramentkapell]] :[[salinisk]] - salthaltig :[[salladsdressing]] :[[saltbil]] :[[saltgurka]] :[[saltsten]] :[[saltstod]] :[[salutskott]] :[[saluvärde]] :[[sambeskattning]] :[[samfärdsmedel]] :[[samhällslager]] :[[samhällssatir]] :[[samhällssatirisk]] :[[samhällsställning]] :[[samhällssyn]] :[[samhällsutveckling]] :[[samhörig]] :[[samkväv]] :[[samlarvärde]] :[[samlingsalbum]] :[[samlingsbehållare]] :[[samlingsbenämning]] :[[samlingsbeteckning]] :[[samlingssal]] :[[sammanbaka]] :[[sammanfrusen]] :[[sammanföring]] :[[sammanhukad]] :[[sammanhållande]] :[[sammanpressning]] :[[sammansvetsa]] :[[sammansvärja]] :[[sammanträffa]] :[[sammanväga]] :[[sammetskjol]] :[[sammetsklänning]] :[[samtalsmarkering]] :[[samtidskonst]] :[[samtidslitteratur]] :[[samvälde]] :[[sandloppa]] :[[sankäng]] :[[sannolikhetsberäkning]] :[[sannolikhetskalkyl]] :[[sannolikhetsskäl]] :[[saponifikation]] :[[satirförfattare]] :[[satirprogram]] :[[satirteckning]] :[[satsbyggnad]] :[[scenkläder]] :[[scenprov]] :[[schablonisera]] :[[schackel]] :[[schaktmästare]] :[[schlagertext]] :[[schwarzwaldtårta]] :[[sedan gammalt]] :[[sedankaross]], [[sedankarosseri]] :[[se efter]] :[[segelduk]] :[[segelflykt]] :[[segeljakt]] :[[segelskuta]] :[[segerherre]] :[[segertåg]] :[[seglingsled]] :[[segsliten]] :[[sela på]] :[[semesterby]] :[[semesterersättning]] :[[semesterförmån]] :[[semesterhem]] :[[semesterhälsning]] :[[semesterstängning]] :[[semesterupplevelse]] :[[senapsfrö]] :[[senapskorn]] :[[sengotisk]] :[[senig]] :[[sensträckning]] :[[senväg]] :[[serieproducerad]] :[[serveringsavgift]] - servis :[[serveringslokal]] :[[servicecentrum]] :[[servicelägenhet]] :[[servicenäring]] :[[sexdubbla]] :[[sexkantsmutter]] :[[sextiondedel]] :[[sexualförbrytare]] :[[sexualhormon]] :[[sexuddig]] :[[shoppingbag]] :[[shoppingcentrum]] :[[shoppingrunda]] :[[sickla]] [http://www.fof.se/tidning/2006/2/sickla-i-stallet-for-valla] :[[sidbena]] :[[sidbyte]] :[[sidenblus]] :[[sidenschal]] :[[sidensjal]] :[[sidenslips]] :[[sidoblick]] :[[sidobyggnad]] :[[sidorörlig]] :[[sidospår]] :[[sidvall]] :[[si eller så]] :[[siffertips]] :[[sifferuppgift]] :[[sightseeingresa]] :[[sightseeingtur]] :[[sigillring]] :[[sila ifrån]] :[[sillinläggning]] :[[sillsalteri]] :[[sillstrypare]], specerihandlare :[[silltunna]] :[[silverarmband]] :[[silverbeslag]] :[[silverbestick]] :[[silvergran]] :[[simhoppare]] :[[simultankapacitet]] :[[simultanmatch]] :[[simultanparti]] :[[simultanspel]] :[[simultantolk]] :[[simultantolka]] :[[simultantolkning]] :[[sinnesfrånvaro]] :[[sippervatten]] :[[sitta av]] :[[sitta efter]] :[[sitta fast]] :[[sitta kvar]] :[[sitta på dubbla stolar]] :[[sittbräda]] :[[sittplatskategori]] :[[sittriktig]] :[[sjuglasvagn]] :[[sjuhelvetes]] :[[sjukanmälan]] :[[sjukbädd]] :[[sjukdomssymtom]] :[[sjukdomssymptom]] :[[sjukersättning]] :[[sjukhussäng]] :[[sjukintyg]] :[[sjuksäng]] :[[sjutusen]] :[[självbestämmanderätt]] :[[självbetjäningkafé]] :[[själfull]] :[[själsfrändskap]] :[[självbärande]] :[[självförsörjande]] :[[självförälskelse]] :[[självgisslare]] :[[självhjälp]] :[[självhävdelse]] :[[självironi]] :[[självkostnad]] :[[självkostnadspris]] :[[självmotsägelse]] :[[självriskförsäkring]] :[[självservering]] :[[självskriven]] :[[självstyrande]] :[[självutlösare]] :[[sjöförsvar]] :[[sjömansblus]] :[[sjömansbyxor]] :[[sjömanskrage]] :[[sjömanslärling]] :[[sjöorm]] :[[sjöväg]] :[[skadeersättning]] :[[skadegörande]] :[[skalgrus]] :[[skallben]] :[[skamgrepp]] :[[skarvfri]] :[[skatare]] :[[skattebefrielse]] :[[skattebjörn]] - skattmas :[[skatteexpert]] :[[skatteflykt]] :[[skattebörda]] :[[skattepengar]] :[[skatterådgivare]] :[[skattetabell]] :[[skeddrag]] :[[skelettben]] {{mitt4}} :[[skelettartad]] :[[skeppsbröd]] - skeppsskorpa :[[skeppsbyggare]] :[[skeppsbyggnad]] :[[skeppslast]] :[[skidföre]] :[[skiktbildning]] :[[skiktvis]] :[[skiljeställe]] :[[skillra]] - skimra metalliskt :[[skina upp]] :[[skinkspad]] :[[skinnfäll]] :[[skinnförkläde]] :[[skinnkjol]] :[[skinnkrage]] :[[skinnslamsa]] :[[skinnställ]] :[[skipa rättvisa]] :[[skirka]] ''(småländska)'' :[[skivarkiv]] :[[skjortblusklänning]] :[[skjuträv]] :[[skjutskicklighet]] :[[skogbeväxt]] :[[skogklädd]] :[[Skogsmulle]] :[[skogsplantering]] :[[skogsdöd]] :[[skogsplantering]] :[[skohandel]] :[[skolform]] :[[skolutflykt]] :[[skolverk]] ''(främst för finländsk myndighet på kommunal nivå, men någon definition (och WP-länk) bör gälla även för Statens skolverk/Skolverket)'' :[[skorpmjöl]] :[[skottväxling]] :[[skovelhjulsgrävmaskin]] :[[skrabbelucker]] :[[skrattrynka]] :[[skridskotävling]] :[[skrika till]] :[[skriva in]] :[[skriva någon på näsan]] :[[skrivpulpet]] :[[skrivövning]] :[[skrotbil]] :[[skrotfärdig]] :[[skrothandlare]] :[[skruttig]] :[[skruvpenna]] :[[skrymmande gods]] :[[skråtvång]] :[[skräcklitteratur]] :[[skräddarfågel]] :[[skräddargesäll]] :[[skräddarmuskel]] :[[skräddarmästare]] :[[skräddarsax]] :[[skräddarställning]] :[[skräddarverkstad]] :[[skrädderi]] :[[skränt]] :[[skugglek]] :[[skuldförbindelse]] :[[skuldmetvetenhet]] :[[skummjölk]] :[[skurbalja]] :[[skurborste]] :[[skurmedel]] :[[skvalp]] :[[skyddshölje]] :[[skyddsmakt]] :[[skyddspatron]] :[[skyddsräcke]] :[[skyddstråd]] :[[skyddsvakt]] :[[skyddsvapen]] :[[skyddszon]] :[[skålformig]] :[[skäktepil]] :[[skällord]] :[[skälmroman]] :[[skämtteckning]] :[[skänka bort]] :[[skärböna]] :[[skärmmössa]] :[[sköljmedel]] :[[sköljning]] :[[skönandarne]] [https://runeberg.org/mhausen/0013.html] :[[skönhetsfläck]] :[[skönmålning]] :[[skönsmässig]] - ungefärlig :[[skördefest]] :[[sköta hela ruljansen]] :[[slagdänga]] :[[slammig]] :[[slangbella]] :[[slangbåge]] :[[slankhet]] :[[slarva bort]] :[[slarvlisa]] :[[slavdrivare]] :[[sleva i]] (sig) :[[slicka sina sår]] :[[slick­sten]] :[[sliddersladder]] - struntprat :[[slidkniv]] :[[slingerväxt]] :[[slipmaskin]] :[[sliptrissa]] :[[slitvarg]] :[[slokörad]] :[[slottskyrka]] :[[slufs]] :[[slungsten]] :[[slup]] :[[slussning]] :[[slutartid]] :[[slutexamen]] :[[slutfas]] :[[slutkamp]] :[[slutmontage]] :[[slutmontering]] :[[slutningsmekanism]] :[[slutprov]] :[[slutrim]] :[[slutstrid]] :[[sluttentamen]] :[[släckutrustning]] :[[slädhund]] :[[släktförhållande]] :[[släktgods]] :[[släktregister]] :[[släktskapsförhållande]] :[[släpkärra]] :[[släppa lös]] :[[släppa ut]] :[[slätslipa]] :[[smaka av]] :[[smakbrytning]] :[[smaksättning]] :[[smalspår]] :[[smalspårig]] :[[smexig]] :[[smita ifrån]] :[[smittkoppsepidemi]] :[[smittkoppsvaccinering]] :[[smutsaktig]] :[[smyckning]] :[[smygväg]] :[[småbana]] :[[småbarnsålder]] :[[smålögn]] :[[smårutig]] :[[småsjunga]] :[[småsparare]] :[[småstjäla]] :[[småstöld]] :[[småttig]] :[[smädesskrift]] :[[smälla igen]] :[[smällkaramell]] :[[smältbar]] :[[smärthet]] :[[smörbytta]] :[[smörgåsmat]] :[[smörjning]] :[[smörklick]] :[[snabbfika]] :[[snabbtorka]] :[[snapsflaska]] :[[snarkare]] :[[snedställa]] :[[snickarbod]] :[[snickarglädje]] :[[snickarlärling]] :[[snickarmästare]] :[[snickarsåg]] :[[snickarverkstad]] :[[snilleindustri]] :[[snitslad]] :[[snobba med]] :[[snubbeltråd]] :[[snurrstol]] :[[snyltdjur]] :[[snyltväxt]] {{mitt4}} :[[snårskog]] :[[snöfana]] :[[snöfält]] :[[snökedja]] :[[snöra in]] :[[snörliv]] :[[snörpa av]] :[[snösörja]] :[[snöyta]] :[[socialkonservativ]] :[[socialliberalism]] :[[societetsliv]] :[[sockenstuga]] :[[sockerbagari]] :[[sockerbetsodling]] :[[sockermolekyl]] :[[soffhörn]] :[[solbelyst]] :[[solfångare]] :[[solkult]] :[[soloplatta]] :[[solur]] :[[solvarg]] :[[solvargsgrin]] :[[sommarbete]] :[[sommarolympiad]] :[[sommarsäsong]] :[[sommartemperatur]] :[[sommartorka]] :[[sopa igen]] :[[sopcontainer]] :[[sordinera]] :[[sorgeceremoni]] :[[sorgligt nog]] :[[sovring]] :[[spakvatten]] :[[spaltfyllnad]] :[[spannmålsmagasin]] :[[spannmålssilo]] :[[spannmålsodling]] :[[spannmålspris]] :[[spara in]] :[[sparkapital]] :[[sparåtgärd]] :[[spatserkäpp]] :[[spattig]] :[[specerihandlare]] :[[specialkunskap]] :[[specialpris]] :[[specialutgåva]] :[[specificering]] :[[spefågel]] :[[speka]] :[[spektroskopi]] :[[spekulationsobjekt]] :[[spelhall]] :[[spelhåla]] :[[spelsäsong]] :[[spetsduk]] :[[spetstång]] :[[spexig]] :[[spika fast]] :[[spikklubba]] :[[spindelfobi]] :[[spinnspö]] :[[spiralfjäder]] :[[spiselkrans]] :[[spisrör]] :[[splitterbomb]] :[[spola kröken]] :[[spola upp]] :[[spolning]] :[[sporsäckssvamp]] :[[sportanläggning]] :[[sportflygplan]] :[[sportredskap]] :[[sportskjorta]] :[[sportälskande]] :[[spotta ut]] :[[spottning]] :[[spratteldocka]] :[[springvikariat]] :[[sprickdal]] :[[spridningsområde]] :[[sprinterlöpning]] :[[spritsa]] :[[språkbehärskning]] :[[språkförmåga]] :[[språkförändring]] :[[språkinlärning]] :[[språkpedagog]] :[[språkvana]] :[[språngbräda]] :[[språngbräde]] :[[spräcklig]] :[[sprängbomb]] :[[sprängkammare]] :[[spröjsa]] :[[spågubbe]] :[[spårhund]] :[[spårnummer]] :[[spårvägslinje]] :[[spädbarnsdödlighet]] :[[spädbarnsmortalitet]] :[[spädbarnsålder]] :[[spänna fast]] :[[spänna från]] :[[spännare]] :[[spänna ögonen]] :[[spännband]] :[[spänta]] :[[spärra upp]] :[[spärrning]] :[[spökskepp]] :[[stabbläggare]] :[[stadighet]] :[[stadsbefolkning]] :[[stadsfiskal]] :[[stadsgräns]] :[[stadskarta]] :[[stadskultur]] :[[stadspark]] :[[stadsrundtur]] :[[stadsrättigheter]] :[[stadsskrivare]] :[[stadstrafik]] :[[stafettlopp]] :[[staka sig]] :[[stambord]] :[[stamning]] :[[stampublik]] :[[stanna där]] :[[stanna kvar]] :[[stanniolpapper]] :[[starkström]] :[[starkströmsledning]] :[[startgropa]] :[[starthjälp]] :[[startplats]] :[[starttangent]] :[[stationering]] :[[statslån]] :[[statstillhörighet]] :[[statstjänst]] :[[steglängd]] :[[steglös]] :[[stegpinne]] :[[stekugn]] :[[stenbock]] :[[stenbrytning]] :[[stenbumling]] :[[stenbunden]] :[[stenfundament]] :[[stenhop]] :[[stenhäll]] :[[stenkant]] :[[stenkaj]] :[[stenkolprodukt]] :[[stenkolstjära]] :[[stenkross]] :[[stenkula]] :[[stenläggning]] :[[stenografering]] :[[stenskravel]] :[[stenåldersby]] :[[stenåldersboplats]] :[[stenåldersfolk]] :[[stenåldersfynd]] :[[stenåldersmänniska]] :[[stenåldersredskap]] :[[sticka upp]] :[[stickkontakt]] :[[stickpropp]] :[[stickprovsundersökning]] :[[stickspår]] :[[stilbildande]] :[[stilbrott]] :[[stildrag]] :[[stilkänsla]] :[[stillatigande]] :[[stilleståndsavtal]] :[[stilleståndstid]] :[[stilprov]] :[[stilriktning]] :[[stilsäker]] :[[stilvärde]] :[[stimulansbidrag]] :[[stipulation]] - bestämmelse :[[stjärnnatt]] :[[stjärntydare]] :[[stocka]] :{{tagg|text=arkeologi}} [[stolphus]] :[[stolsrygg]] :[[stomjölk]] :[[stoppbock]] :[[stoppfull]] :[[storamiral]] :[[stormfälld]] :[[stormaktsvälde]] :[[stormvarning]] :[[storhertiginna]] {{mitt4}} :[[storhertiglig]] :[[storleksjämförelse]] :[[stormast]] :[[stormby]] :[[storstrejk]] :[[storviltjakt]] :[[storviltjägare]] :[[straffdom]] :[[strafflag]] :[[straff­redskap]] :[[strafflös]] :[[straffsats]] :[[straffånge]] :[[strandpromenad]] :[[strandremsa]] :[[strapatsera]] :[[strategifråga]] :[[strategiuppläggning]] :[[strejkfront]] :[[strejkkassa]] :[[streptokockinfektion]] :[[stressa av]] :[[stridshäst]] :[[stridsfartyg]] :[[stridslarm]] :[[stridsscen]] :[[stridsskrift]] :[[stridsövning]] :[[stril]] :[[stripig]] :[[strukturlikhet]] :[[strukturproblem]] :[[strumpsocka]] :[[strutformad]] :[[strålbehandling]] :[[strålblomma]] :[[stråldos]] :[[strålenergi]] :[[strålfenig]] :[[strålformig]] :[[strålglans]] :[[strålkanon]] :[[strålkastarbelysning]] :[[strålkastarkägla]] :[[strålkastarsken]] :[[strålkastarspolare]] :[[strålkirurgi]] :[[strålknippe]] :[[strålkniv]] :[[strålkrans]] :[[stråväxt]] :[[sträcka på]] :[[sträcka vapen]] :[[strävhårig]] :[[ströburk]] :[[strömkrets]] :[[strömlinje]] :[[strövområde]] :[[stubbomb]] :[[studentbetyg]] :[[studentnation]] :[[studieförbund]] :[[studiepengar]] :[[stuffa]] :[[stupränna]] :[[stuss]] :[[styckemalm]] :[[styckning]] :[[styrfart]] :[[styrpulpet]] :[[styvfamilj]] :[[stålbåge]] :[[stålfjäder]] :[[stålframställning]] :[[stålgjuteri]] :[[stålgjutgods]] :[[stålhård]] :[[stålindustri]] :[[stålkonstruktion]] :[[stålproduktion]] :[[stålprofil]] :[[stålskelett]] :[[stålskena]] :[[stålstift]] :[[stålvajer]] :[[ståndsriksdag]] :[[stångjärn]] :[[stå och hänga]] :[[stå ut med]] :[[städrock]] :[[ställkostnad]] :[[stänga ute]] :[[stängselstolpe]] :[[stänkskydd]] :[[stödben]] :[[stödpelare]] :[[stöttrupp]] :[[stötvapen]] :[[stötvis]] :[[successionsordning]] :[[sudda ut]] :[[suggerering]] :[[suggestionskraft]] :[[sultanrussin]] :[[surhetsgrad]] :[[susa i väg]] :[[svansben]] :[[svansstump]] :[[svartögd]] :[[svavelhalt]] :[[svavelosande]] :[[svavelsalva]] :[[svedjemark]] :[[svennebanan]] :[[Svenska Arbetsgivareförening]] :[[svettdoft]] :[[svettlukt]] :[[svinrygg]] :[[svågerpolitik]] :[[svårartad]] :[[svårbemästrad]] :[[svårframkomlig]] :[[svårläkt]] :[[svältkatastrof]] :[[svältkur]] :[[svängrum]] :[[switchback]] :[[sybord]] :[[sydtysk]] :[[sydvästvind]] :[[syffisans]] :[[syförening]] :[[syjunta]] :[[symploke]] :[[syncell]] :[[synops]] - översikt :[[syntest]] :[[syntetgummi]] :[[syremättnad]] :[[syrenbuske]] :[[syrenväxt]] :[[syresättning]] :[[syreupptagningsförmåga]] :[[syskonbädd]] :[[syskonkrets]] :[[syskrin]] :[[sysselsättningspolitik]] :[[systematisering]] :[[systemkontroll]] :[[systemkrasch]] :[[så att]] :[[såga ned]] :[[sågtimmer]] :[[så in]] ''(partikelverb)'' :[[så in i bomben]] :[[så in i norden]] ''(eller ...Norden?)'' :[[så kan det gå om inte haspen är på]] :[[sålåda]] :[[sångartist]] :[[sångbar]] :[[sångfestival]] :[[sångförening]] :[[sårfeber]] :[[sårklämma]] :[[sårsalva]] :[[såväl ... som]] :[[säckig]] :[[sägesats]] :[[säkerhetsanordning]] :[[säkerhetsbestämmelse]] :[[säkerhetsföreskrift]] :[[säkerhetshöjande]] :[[säljbar]] :[[säljinriktad]] :[[sällskapsdam]] :[[sällskapsliv]] :[[sända ut]] :[[sängplats]] :[[sängutrustning]] :[[särfall]] :[[särlösning]] :[[särställning]] :[[säsongarbetare]] :[[säsongkort]] :[[säsongsarbetare]] :[[säsongskort]] :[[säter]] :[[sättare]] :[[sätta i]] :[[sätta rekord]] :[[sätta ut]] :[[sätteri]] :[[sökmaskin]] :[[sömnadsmönster]] :[[sömngångaraktig]] :[[sömnsjuka]] :[[sömsmån]] :[[sönderfrätt]] :[[sönderriven]] :[[sönderstycka]] :[[söndervittrad]] :[[sörp]] :[[sötmandel]] {{botten}} fzsqsejyu6aibxm3mxz2fnjzyx1mvol 0 750085 4077083 3603705 2024-11-10T00:24:05Z Frodlekis 762 +älva 4077083 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Räkneord=== {{räkn|sv}} '''elfva''' #{{gammalstavning|sv|fv|elva}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''elfva''' #{{gammalstavning|sv|fv|elva}} #{{gammalstavning|sv|eä|älfva}}<ref>{{källa-saolhist}}</ref> ==Källor== <references/> aklm0131y4ddcpw4p77svkfac8gr0eb 4077086 4077083 2024-11-10T00:25:36Z Frodlekis 762 4077086 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Räkneord=== {{räkn|sv}} '''elfva''' #{{gammalstavning|sv|fv|elva}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''elfva''' #{{gammalstavning|sv|eä|älfva}}<ref>{{källa-saolhist}}</ref> #{{gammalstavning|sv|fv|elva}} ==Källor== <references/> 2wopz74ecofbw5vmzlm5o6pbn8t24fu 0 770595 4076918 3293105 2024-11-09T19:13:44Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4076918 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''marge''' {{m}} #[[spalt]] #{{tagg|typografi|språk=fr}} [[mariginal]] #[[spelrum]], [[tidsmariginal]] lzvtr56ykyye8xxxpkgc77g4d1y7d6d 4076919 4076918 2024-11-09T19:14:04Z Frodlekis 762 4076919 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''marge''' {{m}} #[[spalt]] #{{tagg|typografi|språk=fr}} [[marginal]] #[[spelrum]], [[tidsmarginal]] gzibqju2ix6y18o91x88iafhv66nmj2 0 796067 4077220 3339665 2024-11-10T08:47:31Z Gabbe 1153 4077220 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[deponera|deponer]][[-ing|ing]]''' {{u}} #det att [[deponera]]; [[gärning]] som [[deponera]]r något #:{{sammansättningar|[[deponeringsanläggning]]}} #:{{seäven-bring|Förråd}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er}} '''deponering''' {{u}} *{{uttal|da|ipa=depoˈneˀɐ̯eŋ}} #[[#Svenska|deponering]] 7cy1lbjoz3yhfsdsyaiwxhpst2dhlu2 0 828060 4076693 3422141 2024-11-09T12:00:01Z Gabbe 1153 +Bring 4076693 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|rot=smussl}} '''smussel''' #det att [[smussla]] #:{{jämför|[[fuffens]]}} #:{{seäven-bring|Falskhet|Bländverk}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att smussla}} *tyska: {{ö+|de|Heimlichtuerei|f}} {{ö-botten}} gnwb9zjrmu67059z2n2iza4z4yccnpe 0 835042 4077006 3902199 2024-11-09T20:29:15Z Frodlekis 762 +översättningar; +da: [[Bloksbjerg]] (assisterat) 4077006 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Blåkulla''' #{{tagg|mytologi}} [[mytologisk]] plats dit [[häxa|häxor]] enligt gammal [[folktro]] flög på kvastar för att fira häxsabbat med [[djävul]]en #:{{sammansättningar|[[blåkullafärd]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mytologisk plats dit häxor enligt gammal folktro flög på kvastar för att fira häxsabbat med djävulen}} *danska: {{ö|da|Bloksbjerg}} {{ö-botten}} emakjm7tyv9z7cdzqjhu52fwf0k383s 4077007 4077006 2024-11-09T20:29:41Z Frodlekis 762 +de: [[Blocksberg]] (assisterat) 4077007 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Blåkulla''' #{{tagg|mytologi}} [[mytologisk]] plats dit [[häxa|häxor]] enligt gammal [[folktro]] flög på kvastar för att fira häxsabbat med [[djävul]]en #:{{sammansättningar|[[blåkullafärd]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mytologisk plats dit häxor enligt gammal folktro flög på kvastar för att fira häxsabbat med djävulen}} *danska: {{ö|da|Bloksbjerg}} *tyska: {{ö+|de|Blocksberg}} {{ö-botten}} 1jztjowrgmwvu6cxn8ej0f1ydmmis6t 0 854710 4076982 3906336 2024-11-09T20:20:39Z Frodlekis 762 +hu: [[sátánista]] (assisterat) 4076982 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Satanism}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[satan]][[-ist|ist]]''' #religiös dyrkare av [[djävulen]]; anhängare av [[satanism]] #:{{jämför|[[djävulsdyrkare]]}} #:{{besläktade ord|[[satan]], [[satanism]], [[satanistisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|religiös dyrkare av djävulen}} *engelska: {{ö+|en|Satanist}} *franska: {{ö+|fr|sataniste|mf}} *polska: {{ö+|pl|satanista|m}}, {{ö+|pl|satanistka|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|satanista|mf}} *ryska: {{ö+|ru|сатанист}} *spanska: {{ö|es|satanista|mf}} *tyska: {{ö+|de|Satanist|m}}, {{ö+|de|Satanistin|f}} *ungerska: {{ö+|hu|sátánista}} {{ö-botten}} 787sjm6ohqy0vecoq02so1pfktdpf0w 0 936541 4077040 3894621 2024-11-09T21:31:14Z 82.116.240.223 +fi: [[kietoa]]; +fi: [[kääriä]]; +fi: [[verhota]] (assisterat) 4077040 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|fog=t|perfpart=}} '''[[in]][[svepa]]''' #[[svepa in]], [[övertäcka]] eller [[inlinda]] i [[papper]], [[tyg]] eller liknande; [[omge]] med [[dimma]], [[rök]], [[mörker]] #:''Astolf '''insveper''' sig i sin kappa och går av och an med häftiga, ojämna steg.'' #:''Nejden '''insveptes''' i krutrök.'' #:''Atmosfären '''insveptes''' i mörker.'' #:''Avslaget '''insveptes''' i nådiga ordalag.'' #:''För detta ändamål '''insveptes''' allt i hemlighetens slöja, näringarnas verkliga tillstånd ej mindre än bankens.'' #:''Det lutherska systemet '''insveper''' människan, den troende syndaren, i Kristi rättfärdighets vita kläder.'' #:{{besläktade ord|[[insvepning]], [[svep]], [[svepare]], [[sveperska]], [[svepnad]], [[svepning]], [[svepskäl]]}} #:{{seäven-bring|Fördöljande|Inskjutning|Vikning|Mellanläge|Omgivning|Påklädsel|Täckning|Förbindelse}} ====Översättningar==== {{ö-topp|svepa in, övertäcka eller inlinda i papper, tyg eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|kietoa}}, {{ö+|fi|kääriä}}, {{ö+|fi|verhota}} *tyska: {{ö+|de|einwickeln}}, {{ö+|de|einhüllen}} {{ö-botten}} qcdt9xrpk789wh1ys02xgxwhkccsn60 4077045 4077040 2024-11-09T21:50:13Z 82.116.240.223 +fi: [[kietoutua]] (assisterat) 4077045 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|fog=t|perfpart=}} '''[[in]][[svepa]]''' #[[svepa in]], [[övertäcka]] eller [[inlinda]] i [[papper]], [[tyg]] eller liknande; [[omge]] med [[dimma]], [[rök]], [[mörker]] #:''Astolf '''insveper''' sig i sin kappa och går av och an med häftiga, ojämna steg.'' #:''Nejden '''insveptes''' i krutrök.'' #:''Atmosfären '''insveptes''' i mörker.'' #:''Avslaget '''insveptes''' i nådiga ordalag.'' #:''För detta ändamål '''insveptes''' allt i hemlighetens slöja, näringarnas verkliga tillstånd ej mindre än bankens.'' #:''Det lutherska systemet '''insveper''' människan, den troende syndaren, i Kristi rättfärdighets vita kläder.'' #:{{besläktade ord|[[insvepning]], [[svep]], [[svepare]], [[sveperska]], [[svepnad]], [[svepning]], [[svepskäl]]}} #:{{seäven-bring|Fördöljande|Inskjutning|Vikning|Mellanläge|Omgivning|Påklädsel|Täckning|Förbindelse}} ====Översättningar==== {{ö-topp|svepa in, övertäcka eller inlinda i papper, tyg eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|kietoa}}, {{ö+|fi|kääriä}}, {{ö+|fi|verhota}}, {{ö|fi|kietoutua}} *tyska: {{ö+|de|einwickeln}}, {{ö+|de|einhüllen}} {{ö-botten}} 1b39czf0aez3325dle5jv8fda5dc6ou 4077046 4077045 2024-11-09T21:50:40Z 82.116.240.223 +fi: [[kääriytyä]]; +fi: [[verhoutua]] (assisterat) 4077046 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|fog=t|perfpart=}} '''[[in]][[svepa]]''' #[[svepa in]], [[övertäcka]] eller [[inlinda]] i [[papper]], [[tyg]] eller liknande; [[omge]] med [[dimma]], [[rök]], [[mörker]] #:''Astolf '''insveper''' sig i sin kappa och går av och an med häftiga, ojämna steg.'' #:''Nejden '''insveptes''' i krutrök.'' #:''Atmosfären '''insveptes''' i mörker.'' #:''Avslaget '''insveptes''' i nådiga ordalag.'' #:''För detta ändamål '''insveptes''' allt i hemlighetens slöja, näringarnas verkliga tillstånd ej mindre än bankens.'' #:''Det lutherska systemet '''insveper''' människan, den troende syndaren, i Kristi rättfärdighets vita kläder.'' #:{{besläktade ord|[[insvepning]], [[svep]], [[svepare]], [[sveperska]], [[svepnad]], [[svepning]], [[svepskäl]]}} #:{{seäven-bring|Fördöljande|Inskjutning|Vikning|Mellanläge|Omgivning|Påklädsel|Täckning|Förbindelse}} ====Översättningar==== {{ö-topp|svepa in, övertäcka eller inlinda i papper, tyg eller liknande}} *finska: {{ö+|fi|kietoa}}, {{ö+|fi|kääriä}}, {{ö+|fi|verhota}}, {{ö|fi|kietoutua}}, {{ö|fi|kääriytyä}}, {{ö|fi|verhoutua}} *tyska: {{ö+|de|einwickeln}}, {{ö+|de|einhüllen}} {{ö-botten}} l5kbrsgzdzpvt5lkwud8fyh983dvhof 0 977802 4076950 4033382 2024-11-09T19:51:55Z Frodlekis 762 4076950 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj|2=visigoda|4=visigodes}} '''visigot''' #[[västgotisk]] #:{{synonymer|[[visigòtic]]}} ===Substantiv=== {{ca-subst-m-s}} '''visigot''' #{{tagg|historia|språk=ca}} [[västgot]], [[#Svenska|visigot]] #:{{besläktade ord|[[got]], [[ostrogot]]}} mc1j36yritylo3mbxpp4d0dw6kzp1h7 4076953 4076950 2024-11-09T19:53:25Z Frodlekis 762 4076953 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj|2=visigoda|4=visigodes}} '''visigot''' #[[västgotisk]] #:{{synonymer|[[visigòtic]]}} #:{{besläktade ord|[[visigotisme]]}} #:{{jämför|[[got]], [[ostrogot]]}} ===Substantiv=== {{ca-subst-m-s}} '''visigot''' #{{tagg|historia|språk=ca}} [[västgot]], [[#Svenska|visigot]] d69971n7ff5t3a2nu9u60z682bhq9yn 14 1009074 4076814 4017921 2024-11-09T15:01:05Z Taylor 49 27466 tyvärr knepet med { { ! } } har slutat fungera då { { ! } } blev en parserfunktion 4076814 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|hebreiska}} 7x5lw3s206rb0e1dm7tmah3hgkc85nq 14 1009075 4076816 4017922 2024-11-09T15:01:34Z Taylor 49 27466 tyvärr knepet med { { ! } } har slutat fungera då { { ! } } blev en parserfunktion 4076816 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|arabiska}} 1l6scf5i0tsqsw7uhqg3fyyzqw3qi4z 0 1021759 4077131 4032194 2024-11-10T07:16:10Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[Strandbereich]] (assisterat) 4077131 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''[[strand]][[område]]''' {{n}} #[[plats]] där det finns en [[strand]] ====Översättningar==== {{ö-topp|plats där det finns en strand}} *tyska: {{ö|de|Strandbereich|m}} {{ö-botten}} fv23a00rasbi451gjniq6dgmg3o8npq 0 1050385 4077274 4076643 2024-11-10T11:43:54Z Tommy Kronkvist 107 lade till Wikipedia-mall 4077274 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''certifiering''' #[[standardiserad]] [[prövning]] för [[utfärdande]] av ett [[certifikat]] eller annat [[intyg]], till exempel en [[licens]], ett [[diplom]] eller en [[yrkeslegitimation]] h4uxuv3aec1eq37ywdcoxttp9vbqw6t 0 1050428 4076689 2024-11-09T11:59:23Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076689 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|rot=ruffl}} '''ruffel''' {{n}} #{{tagg|vardagligt}} det att [[ruffla]] #:{{besläktade ord|[[ruffla]], [[rufflare]]}} 8z40k0wmxhpkyx78ggq2izrw5u3ul5p 0 1050429 4076690 2024-11-09T11:59:30Z Gabbe 1153 böjningsform av [[ruffel]] 4076690 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''rufflet''' #{{böjning|sv|subst|ruffel}} 564l23js49gljc1ikggh4tk06oxy68f 0 1050430 4076691 2024-11-09T11:59:31Z Gabbe 1153 böjningsform av [[ruffel]] 4076691 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''rufflets''' #{{böjning|sv|subst|ruffel}} 190kf8j5133jcw7p04h6fshslukzkyk 0 1050431 4076692 2024-11-09T11:59:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[ruffel]] 4076692 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''ruffels''' #{{böjning|sv|subst|ruffel}} byin10410fljnwzog6rayq3b6czjn51 0 1050432 4076694 2024-11-09T12:06:49Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076694 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[huvud-|huvud]][[anläggning]]''' {{u}} #[[viktigast]]e [[anläggning]] 7q29ac5qlyl7txz6776qnucvq5f2qd5 0 1050433 4076695 2024-11-09T12:06:54Z Gabbe 1153 böjningsform av [[huvudanläggning]] 4076695 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''huvudanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|huvudanläggning}} lkdqjx6yfxz0o1bmmny0g84six0fx07 0 1050434 4076696 2024-11-09T12:06:55Z Gabbe 1153 böjningsform av [[huvudanläggning]] 4076696 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''huvudanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|huvudanläggning}} o2pstl51dvw2zy8exz5zok8n4ybe43j 0 1050435 4076697 2024-11-09T12:06:55Z Gabbe 1153 böjningsform av [[huvudanläggning]] 4076697 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''huvudanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|huvudanläggning}} 2nnvce4y7akxxux7mbqrziwsq050mfg 0 1050436 4076698 2024-11-09T12:06:56Z Gabbe 1153 böjningsform av [[huvudanläggning]] 4076698 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''huvudanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|huvudanläggning}} rwnpl0kdvghbbfbstmoonq1mk82hzhv 0 1050437 4076699 2024-11-09T12:06:57Z Gabbe 1153 böjningsform av [[huvudanläggning]] 4076699 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''huvudanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|huvudanläggning}} 92otl028e7yorpm6o0dindf4duczran 0 1050438 4076700 2024-11-09T12:06:57Z Gabbe 1153 böjningsform av [[huvudanläggning]] 4076700 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''huvudanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|huvudanläggning}} aniuud24tdnsgq136wyvlcaqlqbeggh 0 1050439 4076701 2024-11-09T12:06:58Z Gabbe 1153 böjningsform av [[huvudanläggning]] 4076701 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''huvudanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|huvudanläggning}} s412e1bwgxmaqboznd8zl077hzb9yrh 0 1050440 4076702 2024-11-09T12:07:47Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076702 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[försök]][[-s-|s]][[anläggning]]''' {{u}} #[[experimentell]] [[anläggning]], [[anläggning]] på [[prov]] pzlox61x94tshebs729q9xj7fm1c2c2 0 1050441 4076703 2024-11-09T12:07:53Z Gabbe 1153 böjningsform av [[försöksanläggning]] 4076703 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''försöksanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|försöksanläggning}} fm8qiuvjgrp7j8t1uj71x2kniisbyoo 0 1050442 4076704 2024-11-09T12:07:54Z Gabbe 1153 böjningsform av [[försöksanläggning]] 4076704 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''försöksanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|försöksanläggning}} 6a663bxzt7eop52endh4gfr98dv9oj9 0 1050443 4076705 2024-11-09T12:07:55Z Gabbe 1153 böjningsform av [[försöksanläggning]] 4076705 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''försöksanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|försöksanläggning}} nb0gmbex8kt1ryllqg5xmz0vy87c69y 0 1050444 4076706 2024-11-09T12:07:55Z Gabbe 1153 böjningsform av [[försöksanläggning]] 4076706 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''försöksanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|försöksanläggning}} 7x59n5pqt4ctsmkqj4b20tg5yzpegbb 0 1050445 4076707 2024-11-09T12:07:56Z Gabbe 1153 böjningsform av [[försöksanläggning]] 4076707 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''försöksanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|försöksanläggning}} jsdxk5rhrnc9lc0qjwcjdq5kti6dyrb 0 1050446 4076708 2024-11-09T12:07:56Z Gabbe 1153 böjningsform av [[försöksanläggning]] 4076708 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''försöksanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|försöksanläggning}} bx1xco7zydigmq74yzbhvhew4pj0nqb 0 1050447 4076709 2024-11-09T12:07:57Z Gabbe 1153 böjningsform av [[försöksanläggning]] 4076709 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''försöksanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|försöksanläggning}} e8hjdrajmvs8uvslr1qqd0kqqeyxhsy 0 1050448 4076710 2024-11-09T12:39:55Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076710 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[anrikning]][[-s-|s]][[anläggning]]''' {{u}} #[[anläggning]] [[för]] [[anrikning]] (av [[kärnbränsle]]) ian8iat16cenll47ro9qjgld1bga5ah 0 1050449 4076711 2024-11-09T12:40:01Z Gabbe 1153 böjningsform av [[anrikningsanläggning]] 4076711 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''anrikningsanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|anrikningsanläggning}} p4363v79c8f0g1ys6brm1x793aw4q8h 0 1050450 4076712 2024-11-09T12:40:02Z Gabbe 1153 böjningsform av [[anrikningsanläggning]] 4076712 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''anrikningsanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|anrikningsanläggning}} aov7s23dcddfnhfy0gzfaw41fm9ad1n 0 1050451 4076713 2024-11-09T12:40:02Z Gabbe 1153 böjningsform av [[anrikningsanläggning]] 4076713 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''anrikningsanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|anrikningsanläggning}} bih7w1zgvynrxjgqgeqhyyqzusqyoga 0 1050452 4076714 2024-11-09T12:40:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[anrikningsanläggning]] 4076714 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''anrikningsanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|anrikningsanläggning}} pxeldknurapqlhxf1qlgql6ma94zk55 0 1050453 4076715 2024-11-09T12:40:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[anrikningsanläggning]] 4076715 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''anrikningsanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|anrikningsanläggning}} k41hwf0xdu7431v5tw7bc1jd3pfffc4 0 1050454 4076716 2024-11-09T12:40:05Z Gabbe 1153 böjningsform av [[anrikningsanläggning]] 4076716 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''anrikningsanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|anrikningsanläggning}} fz8vlcg1ojwfdmxv6khyqhym0mal4w7 0 1050455 4076717 2024-11-09T12:40:06Z Gabbe 1153 böjningsform av [[anrikningsanläggning]] 4076717 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''anrikningsanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|anrikningsanläggning}} jp8p5895k2qkam609qh1an6jcj2h942 0 1050456 4076718 2024-11-09T12:40:38Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076718 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[biogas]][[anläggning]]''' {{u}} #[[anläggning]] [[för]] [[tillverkning]] av [[biogas]] fdpvfdqz3jf0bacg3i949hlzc68f9kh 0 1050457 4076719 2024-11-09T12:40:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasanläggning]] 4076719 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|biogasanläggning}} kfa11zqd25cszv5tpt8arpecabzm691 0 1050458 4076720 2024-11-09T12:40:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasanläggning]] 4076720 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|biogasanläggning}} lp4r5e65oujjs8odsbxrfiudaf5vm8o 0 1050459 4076721 2024-11-09T12:40:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasanläggning]] 4076721 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|biogasanläggning}} bfdn0fxgqre9j5r2vupqmgn62gmgy63 0 1050460 4076722 2024-11-09T12:40:46Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasanläggning]] 4076722 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|biogasanläggning}} 4whav7b0vx41txe3b5l6zwrtfimv8nc 0 1050461 4076723 2024-11-09T12:40:46Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasanläggning]] 4076723 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|biogasanläggning}} 2je04r8y3vn2yi939uq62txnk637dxd 0 1050462 4076724 2024-11-09T12:40:47Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasanläggning]] 4076724 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|biogasanläggning}} 6av8qmbabjvzzznkqglo0oni0jxz366 0 1050463 4076725 2024-11-09T12:40:48Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasanläggning]] 4076725 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|biogasanläggning}} j1urzxymmnilz8x8tl334dmcigysudg 0 1050464 4076726 2024-11-09T12:41:24Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076726 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[kompost]][[anläggning]]''' {{u}} #[[anläggning]] [[för]] [[kompostering]] c6q6ag90r6hrwnu92b5mc4kqjgy749u 0 1050465 4076727 2024-11-09T12:41:31Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kompostanläggning]] 4076727 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kompostanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|kompostanläggning}} 9poaut614rwcfm0v03f8lz1fc8m8ses 0 1050466 4076728 2024-11-09T12:41:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kompostanläggning]] 4076728 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kompostanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|kompostanläggning}} gj8wp5vh7juo3qu33lnhdrsop6rg1zs 0 1050467 4076729 2024-11-09T12:41:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kompostanläggning]] 4076729 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kompostanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|kompostanläggning}} t265ui4of3ykn9j66jfmkdw8pulz01w 0 1050468 4076730 2024-11-09T12:41:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kompostanläggning]] 4076730 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kompostanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|kompostanläggning}} dqebzl673u0x9du08lo1ys87n1yzx8w 0 1050469 4076731 2024-11-09T12:41:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kompostanläggning]] 4076731 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kompostanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|kompostanläggning}} srqerdl2n8e7ufov0qblqr41dme0luc 0 1050470 4076732 2024-11-09T12:41:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kompostanläggning]] 4076732 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kompostanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|kompostanläggning}} 5w31h86uhrxg1q5pkvjd7dvjgkk7phf 0 1050471 4076733 2024-11-09T12:41:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kompostanläggning]] 4076733 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kompostanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|kompostanläggning}} a9if2m6wb5tsyuau1kyu4rj3bjgyjet 0 1050472 4076736 2024-11-09T12:45:39Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076736 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[biogas]][[produktion]]''' {{u}} #[[tillverkning]] av [[biogas]] n5o60f5gq7d7ineq8899m8iju9itacp 0 1050473 4076737 2024-11-09T12:45:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasproduktion]] 4076737 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasproduktionen''' #{{böjning|sv|subst|biogasproduktion}} r3kv664nuwp7xwui0n9raf1pt660252 0 1050474 4076738 2024-11-09T12:45:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasproduktion]] 4076738 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasproduktionens''' #{{böjning|sv|subst|biogasproduktion}} lstguth4tp4y3cd8c1i55tzz56g3wvo 0 1050475 4076739 2024-11-09T12:45:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[biogasproduktion]] 4076739 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''biogasproduktions''' #{{böjning|sv|subst|biogasproduktion}} t8hh01v1hfcznczvwas8hys4rengy3z 0 1050476 4076740 2024-11-09T13:33:41Z 212.17.162.56 Ny sida 4076740 wikitext text/x-wiki hemsk,oroväckande t76nbz7b6erwtai4kuxleqxnm02s8sg 4076763 4076740 2024-11-09T14:04:11Z Andreas Rejbrand 328 fmt 4076763 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''[[skräck]][[-full|full]]''' #som präglas av [[skräck]]; [[hemsk]], [[oroväckande]] 6rqkrh9kfc0208873sr90u2oqs6h70h 0 1050477 4076742 2024-11-09T13:53:59Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076742 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[häxa|häx]][[-lik|lik]]''' #som [[likna]]r en [[häxa]] bubo8a3ik5lpm15f9f2aadsigzm5dsv 4076820 4076742 2024-11-09T15:04:00Z Gabbe 1153 +översättningar; +de: [[hexenartig]]; +en: [[witchy]] (assisterat) 4076820 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[häxa|häx]][[-lik|lik]]''' #som [[likna]]r en [[häxa]] ====Översättningar==== {{ö-topp|som liknar en häxa}} *engelska: {{ö+|en|witchy}} *tyska: {{ö|de|hexenartig}} {{ö-botten}} 93zxzawtn3xmhb59gkmdhjd9wwhy1ia 0 1050478 4076743 2024-11-09T13:54:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxlik]] 4076743 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''häxlikt''' #{{böjning|sv|adj|häxlik}} jottlukgukpri4wcua93hk8cb0co2nv 0 1050479 4076744 2024-11-09T13:54:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxlik]] 4076744 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''häxlika''' #{{böjning|sv|adj|häxlik}} gg67igdo2qxn56rwkcfni4tv9e4lk2v 0 1050480 4076745 2024-11-09T13:57:26Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076745 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Häxörtssläktet}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[häxa|häx]][[ört]]''' {{u}} #släkte (''[[Circaea]]'') av [[växt]]er inom [[myrten]]ordningen; [[individ]] från detta släkte ====Översättningar==== {{ö-topp|Circaea}} *engelska: {{ö+|en|enchanter's nightshade}} *tyska: {{ö|de|Hexenkraut|n}} {{ö-botten}} 4tnrwxkctkf8dhtb4zxahia9mhfybtm 0 1050481 4076746 2024-11-09T13:57:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxört]] 4076746 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxörts''' #{{böjning|sv|subst|häxört}} oey16g8e0ikr941kseihf8whvunt7i1 0 1050482 4076747 2024-11-09T13:57:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxört]] 4076747 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxörten''' #{{böjning|sv|subst|häxört}} 39sth25qfbmwwlftiuehku9zirtva38 0 1050483 4076748 2024-11-09T13:57:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxört]] 4076748 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxörtens''' #{{böjning|sv|subst|häxört}} 0zslsdi5gs4jm1of4yg6pipkpfzea7i 0 1050484 4076749 2024-11-09T13:57:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxört]] 4076749 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxörter''' #{{böjning|sv|subst|häxört}} mtw8ji3kjp3v500ha031rbe08ecwib5 0 1050485 4076750 2024-11-09T13:57:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxört]] 4076750 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxörters''' #{{böjning|sv|subst|häxört}} 736ntc1rfhch3srlm3wjx4k746ejqyq 0 1050486 4076751 2024-11-09T13:57:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxört]] 4076751 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxörterna''' #{{böjning|sv|subst|häxört}} dhs26hwkdz0y8q1l42mjvswb5x1y82h 0 1050487 4076752 2024-11-09T13:57:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxört]] 4076752 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxörternas''' #{{böjning|sv|subst|häxört}} 3e4zqpxzuk9gav2sbs7krxnhw6v0t5l 0 1050488 4076753 2024-11-09T14:01:16Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076753 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Wickiana3.jpg}} '''[[häxa|häx]][[bål]]''' {{n}} #[[offentlig]] [[avrättning]] av en [[påstådd]] [[häxa]] genom [[uppeldning]] #:{{seäven|[[häxjakt]], [[häxprocess]]}} #:{{seäven-bring|Magi}} kdkzzbogdzaisqoga3eet8pnhexditg 0 1050489 4076754 2024-11-09T14:01:21Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxbål]] 4076754 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxbålet''' #{{böjning|sv|subst|häxbål}} 5epnnzd7dnipjghotbw0c5xdisob5w2 0 1050490 4076755 2024-11-09T14:01:22Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxbål]] 4076755 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxbålen''' #{{böjning|sv|subst|häxbål}} b8k4pffonq6n3furxmfjrj3e56qmipw 0 1050491 4076756 2024-11-09T14:01:23Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxbål]] 4076756 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxbålets''' #{{böjning|sv|subst|häxbål}} j35yfaosd2s4rkxee6zvpgnjo8w08bc 0 1050492 4076757 2024-11-09T14:01:23Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxbål]] 4076757 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxbåls''' #{{böjning|sv|subst|häxbål}} 1bv4x9tbsq7j6xhkchjb5opwxxou14l 0 1050493 4076758 2024-11-09T14:01:24Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxbål]] 4076758 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxbålens''' #{{böjning|sv|subst|häxbål}} ado5vae19ahnigwczivu8adoi8mtebe 0 1050494 4076759 2024-11-09T14:01:59Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076759 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[elda upp|uppeld]][[-ning|ning]]''' {{u}} #det att [[elda upp]] något #:{{anagram|[[uppdelning]]}} oq5coh46rc74yprqzqhojhbcaphkfx2 0 1050495 4076760 2024-11-09T14:02:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[uppeldning]] 4076760 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''uppeldningen''' #{{böjning|sv|subst|uppeldning}} 694ymbt53kkanheciiffk6viahdo3hs 0 1050496 4076761 2024-11-09T14:02:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[uppeldning]] 4076761 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''uppeldningens''' #{{böjning|sv|subst|uppeldning}} 5z18r3550di5c4va70408afdsedyq6y 0 1050497 4076762 2024-11-09T14:02:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[uppeldning]] 4076762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''uppeldnings''' #{{böjning|sv|subst|uppeldning}} r6mw1891nglsf4o1q69cr83lr96b4p2 0 1050498 4076764 2024-11-09T14:07:35Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076764 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]] eller [[djävulsdyrkan]] #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} rej3mzbfwr861eoek8bce8doa0a400x 4076987 4076764 2024-11-09T20:25:08Z Frodlekis 762 4076987 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 17lnjmlykw9js89raqrqshmlqhputam 4076988 4076987 2024-11-09T20:25:27Z Frodlekis 762 +no: [[heksesabbat]]; +nn: [[heksesabbat]] (assisterat) 4076988 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *bokmål: {{ö|no|heksesabbat|m}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *nynorska: {{ö|nn|heksesabbat|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 7fpfx1zmetwmq2pdon42lt5687vfv56 4077012 4076988 2024-11-09T20:35:18Z Frodlekis 762 +ca: [[sàbat]]; +ca: [[aquelarre]] (assisterat) 4077012 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *bokmål: {{ö|no|heksesabbat|m}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}} *katalanska: {{ö+|ca|sàbat|m}}, {{ö+|ca|aquelarre}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *nynorska: {{ö|nn|heksesabbat|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> k9qlmj0ly1sywk24te6340yyv8as6tu 4077013 4077012 2024-11-09T20:35:44Z Frodlekis 762 +es: [[aquelarre]]; +gl: [[aquelarre]] (assisterat) 4077013 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *bokmål: {{ö|no|heksesabbat|m}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}} *galiciska: {{ö+|gl|aquelarre|m}} *katalanska: {{ö+|ca|sàbat|m}}, {{ö+|ca|aquelarre}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *nynorska: {{ö|nn|heksesabbat|m}} *spanska: {{ö+|es|aquelarre|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 12ffic241h0gbz44a4r85j56lfexj5k 4077014 4077013 2024-11-09T20:35:52Z Frodlekis 762 +en: [[black Sabbath]] (assisterat) 4077014 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *bokmål: {{ö|no|heksesabbat|m}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}}, {{ö+|en|black Sabbath}} *galiciska: {{ö+|gl|aquelarre|m}} *katalanska: {{ö+|ca|sàbat|m}}, {{ö+|ca|aquelarre}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *nynorska: {{ö|nn|heksesabbat|m}} *spanska: {{ö+|es|aquelarre|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> kn8qbifqlny7n102381100p2ctoya9b 4077015 4077014 2024-11-09T20:36:06Z Frodlekis 762 +en: [[sabbat]] (assisterat) 4077015 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *bokmål: {{ö|no|heksesabbat|m}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}}, {{ö+|en|black Sabbath}}, {{ö+|en|sabbat}} *galiciska: {{ö+|gl|aquelarre|m}} *katalanska: {{ö+|ca|sàbat|m}}, {{ö+|ca|aquelarre}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *nynorska: {{ö|nn|heksesabbat|m}} *spanska: {{ö+|es|aquelarre|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 5fgn7vswnzmd8snecomz28q42nnzanr 4077054 4077015 2024-11-09T22:03:46Z Frodlekis 762 +fi: [[noitasapatti]] (assisterat) 4077054 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *bokmål: {{ö|no|heksesabbat|m}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}}, {{ö+|en|black Sabbath}}, {{ö+|en|sabbat}} *finska: {{ö|fi|noitasapatti}} *galiciska: {{ö+|gl|aquelarre|m}} *katalanska: {{ö+|ca|sàbat|m}}, {{ö+|ca|aquelarre}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *nynorska: {{ö|nn|heksesabbat|m}} *spanska: {{ö+|es|aquelarre|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 3rmas62b3pt8mm0hpdpv94botm8j5p1 4077057 4077054 2024-11-09T22:05:03Z Frodlekis 762 +et: [[nõiasabat]] (assisterat) 4077057 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Francisco de Goya y Lucientes - Witches Sabbath - Google Art Project.jpg|Goyas tavla '''''Häxsabbaten''''' (1798)}} '''[[häxa|häx]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro}} [[möte]] vid [[midnatt]] för [[utövning]] av [[häxkraft]], [[djävulsdyrkan]] eller orgiastisk [[fest]] (på [[Blåkulla]] eller annan plats) #:{{etymologi|Sammansättningen är belagd i svenskt språkbruk sedan 1865.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Troll|Magi}} ====Översättningar==== {{ö-topp|midnattsmöte för djävulsdyrkan och trolldom}} *bokmål: {{ö|no|heksesabbat|m}} *danska: {{ö|da|heksesabbat|u}} *engelska: {{ö+|en|witches' Sabbath}}, {{ö+|en|black Sabbath}}, {{ö+|en|sabbat}} *estniska: {{ö|et|nõiasabat}} *finska: {{ö|fi|noitasapatti}} *galiciska: {{ö+|gl|aquelarre|m}} *katalanska: {{ö+|ca|sàbat|m}}, {{ö+|ca|aquelarre}} *nederländska: {{ö+|nl|heksensabbat|m}} *nynorska: {{ö|nn|heksesabbat|m}} *spanska: {{ö+|es|aquelarre|m}} *tyska: {{ö+|de|Hexensabbat|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 6gg6h2qv078q07yqw6gvhrj4fhy1v02 0 1050499 4076765 2024-11-09T14:07:41Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxsabbat]] 4076765 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxsabbats''' #{{böjning|sv|subst|häxsabbat}} qhefghnnizo4cagyv7hcyx645l71glz 0 1050500 4076766 2024-11-09T14:07:42Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxsabbat]] 4076766 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxsabbaten''' #{{böjning|sv|subst|häxsabbat}} dfihimvla4p3dzmvt85k1qnu56nf2ew 0 1050501 4076767 2024-11-09T14:07:42Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxsabbat]] 4076767 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxsabbatens''' #{{böjning|sv|subst|häxsabbat}} 3dmcek1cfskfryey8v1jy92vljbrcsd 0 1050502 4076768 2024-11-09T14:07:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxsabbat]] 4076768 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxsabbater''' #{{böjning|sv|subst|häxsabbat}} 5lmlxth3v75b4he9b1abtor9qnkmslh 0 1050503 4076769 2024-11-09T14:07:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxsabbat]] 4076769 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxsabbaters''' #{{böjning|sv|subst|häxsabbat}} jc1pf5irn9mgqclc443qw54adtt7elc 0 1050504 4076770 2024-11-09T14:07:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxsabbat]] 4076770 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxsabbaterna''' #{{böjning|sv|subst|häxsabbat}} qpoqiap7mf65vq3hpq1mhw7qd6viui9 0 1050505 4076771 2024-11-09T14:07:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[häxsabbat]] 4076771 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''häxsabbaternas''' #{{böjning|sv|subst|häxsabbat}} lafl8m18ppt2n3cnf9o8utggctn09x5 0 1050506 4076772 2024-11-09T14:08:58Z Gabbe 1153 översättning av [[häxsabbat]] 4076772 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Hexensabbat''' {{m}} #{{tagg|folktro|språk=de}} [[häxsabbat]] #{{tagg|bildligt|språk=de}} [[galenskap]], [[tokeri]], [[virrvarr]] bkyrbw9so3hqbo8ryuymhbf4i8axlk0 0 1050507 4076773 2024-11-09T14:09:34Z Gabbe 1153 översättning av [[häxsabbat]] 4076773 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''witches' Sabbath''' #{{tagg|folktro|språk=en}} [[häxsabbat]] #:{{synonymer|[[black Sabbath]]}} 676vwt4a1e4fxmrqeb3u0l373659pp6 0 1050508 4076774 2024-11-09T14:10:05Z Gabbe 1153 översättning av [[häxsabbat]] 4076774 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=heksesabbatt}} '''heksesabbat''' {{u}} #[[häxsabbat]] 3yewehb0sumr2oybkczpsv041ovfrx1 4076975 4076774 2024-11-09T20:14:41Z Frodlekis 762 4076975 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=heksesabbatt}} '''heksesabbat''' {{u}} #[[häxsabbat]] #:{{diverse|I dansk folktro sägs häxsabbaten i synnerhet äga rum på berget ''[[Bloksbjerg]]'', den danska motsvarigheten till svenska ''[[Blåkulla]]''.}} ask5b98r1voyxum6zoqfzxxqbwefetc 4076976 4076975 2024-11-09T20:14:58Z Frodlekis 762 4076976 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=heksesabbatt}} '''heksesabbat''' {{u}} #[[häxsabbat]] #:{{diverse|I dansk folktro sägs häxsabbaten i synnerhet äga rum på berget ''[[Bloksbjerg]]'', den danska motsvarigheten till svenska ''[[Blåkulla]]''.<ref>{{källa-ddo}}</ref>}} ==Källor== <references/> csp69obboa1uu3odm69i5ebdbr6ejke 4076977 4076976 2024-11-09T20:15:07Z Frodlekis 762 4076977 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=heksesabbatt}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{u}} #[[häxsabbat]] #:{{diverse|I dansk folktro sägs häxsabbaten i synnerhet äga rum på berget ''[[Bloksbjerg]]'', den danska motsvarigheten till svenska ''[[Blåkulla]]''.<ref>{{källa-ddo}}</ref>}} ==Källor== <references/> 2xvybex0zmps7klntabimast0a7hjk9 4076978 4076977 2024-11-09T20:15:23Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4076978 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=heksesabbatt}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro|språk=da}} [[häxsabbat]] #:{{diverse|I dansk folktro sägs häxsabbaten i synnerhet äga rum på berget ''[[Bloksbjerg]]'', den danska motsvarigheten till svenska ''[[Blåkulla]]''.<ref>{{källa-ddo}}</ref>}} ==Källor== <references/> nyphkqo8ykojbzi1q336sdraddt5909 4076989 4076978 2024-11-09T20:26:07Z Frodlekis 762 [[Wiktionary:Finesser/Tidy|Tidy]]: ‌språkkoder‌ 4076989 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{m}} #{{tagg|folktro|språk=no}} [[häxsabbat]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=heksesabbatt}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro|språk=da}} [[häxsabbat]] #:{{diverse|I dansk folktro sägs häxsabbaten i synnerhet äga rum på berget ''[[Bloksbjerg]]'', den danska motsvarigheten till svenska ''[[Blåkulla]]''.<ref>{{källa-ddo}}</ref>}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{no-subst-m}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{m}} #{{tagg|folktro|språk=nn}} [[häxsabbat]] ==Källor== <references/> kabc9112n9wgei39gkcmm1ntn4i46lm 4076990 4076989 2024-11-09T20:26:17Z Frodlekis 762 /* Nynorska */ 4076990 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{m}} #{{tagg|folktro|språk=no}} [[häxsabbat]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er|rot=heksesabbatt}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{u}} #{{tagg|folktro|språk=da}} [[häxsabbat]] #:{{diverse|I dansk folktro sägs häxsabbaten i synnerhet äga rum på berget ''[[Bloksbjerg]]'', den danska motsvarigheten till svenska ''[[Blåkulla]]''.<ref>{{källa-ddo}}</ref>}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''[[hekse]][[sabbat]]''' {{m}} #{{tagg|folktro|språk=nn}} [[häxsabbat]] ==Källor== <references/> ko1kukmjiqv4o84tefxnch1maesey97 0 1050509 4076775 2024-11-09T14:10:41Z Gabbe 1153 översättning av [[häxsabbat]] 4076775 wikitext text/x-wiki ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''heksensabbat''' {{m}} #{{tagg|folktro|språk=nl}} [[häxsabbat]] ab69srg0rn26fbcpamwwdh7n2011633 0 1050510 4076776 2024-11-09T14:28:35Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076776 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[nyckel]][[kort]]''' {{n}} #[[kort]] som [[öppna]]r ett [[kortlås]] ====Översättningar==== {{ö-topp|kort som öppnar ett kortlås}} *danska: {{ö+|da|nøglekort|n}} *engelska: {{ö+|en|keycard}} {{ö-botten}} flckh4ao5pcfmi9zfhsqvac3jn64s30 4076817 4076776 2024-11-09T15:01:56Z Gabbe 1153 +de: [[Schlüsselkarte]] (assisterat) 4076817 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[nyckel]][[kort]]''' {{n}} #[[kort]] som [[öppna]]r ett [[kortlås]] ====Översättningar==== {{ö-topp|kort som öppnar ett kortlås}} *danska: {{ö+|da|nøglekort|n}} *engelska: {{ö+|en|keycard}} *tyska: {{ö+|de|Schlüsselkarte|f}} {{ö-botten}} f3j4dnz4o5dabtgqzqnawsomedxupte 4076983 4076817 2024-11-09T20:20:51Z Gabbe 1153 +fi: [[korttiavain]] (assisterat) 4076983 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[nyckel]][[kort]]''' {{n}} #[[kort]] som [[öppna]]r ett [[kortlås]] ====Översättningar==== {{ö-topp|kort som öppnar ett kortlås}} *danska: {{ö+|da|nøglekort|n}} *engelska: {{ö+|en|keycard}} *finska: {{ö|fi|korttiavain}} *tyska: {{ö+|de|Schlüsselkarte|f}} {{ö-botten}} g65ria1zu7gysdmo8z3cq27pbw3bhlr 0 1050511 4076777 2024-11-09T14:28:40Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelkort]] 4076777 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelkorts''' #{{böjning|sv|subst|nyckelkort}} bz3zbu2moq35wktesrpug7ppptbax68 0 1050512 4076778 2024-11-09T14:28:41Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelkort]] 4076778 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelkortet''' #{{böjning|sv|subst|nyckelkort}} rjfdzytsjb9pttc7os6g4mzz9g4e1he 0 1050513 4076779 2024-11-09T14:28:41Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelkort]] 4076779 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelkortets''' #{{böjning|sv|subst|nyckelkort}} 3rcremqf7uzf9prqxus6du6ifwyq98p 0 1050514 4076780 2024-11-09T14:28:42Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelkort]] 4076780 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelkorten''' #{{böjning|sv|subst|nyckelkort}} qiwr021g4sosmt6y87kz7lhsp4z0pmx 0 1050515 4076781 2024-11-09T14:28:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelkort]] 4076781 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelkortens''' #{{böjning|sv|subst|nyckelkort}} q5uxv9frp1xrq1cc1q0oy3olw5y37nn 0 1050516 4076782 2024-11-09T14:30:03Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076782 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Rumsdörr, Rica Talk Hotel.jpg}} '''[[kort]][[lås]]''' {{n}} #[[lås]] som [[öppna]]s med ett [[kort]] [[istället]] för en vanlig [[nyckel]] #:{{jämför|[[nyckelkort]]}} jvyh4wtdpbxgrfq81t7zi20h7yd8vak 4076815 4076782 2024-11-09T15:01:11Z Gabbe 1153 +översättningar; +en: [[keycard lock]] (assisterat) 4076815 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Rumsdörr, Rica Talk Hotel.jpg}} '''[[kort]][[lås]]''' {{n}} #[[lås]] som [[öppna]]s med ett [[kort]] [[istället]] för en vanlig [[nyckel]] #:{{jämför|[[nyckelkort]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lås som öppnas med ett kort istället för en vanlig nyckel}} *engelska: {{ö+|en|keycard lock}} {{ö-botten}} qtuj9vjzrygugi3of8uyy9kz0i6zlcf 4076986 4076815 2024-11-09T20:21:29Z Gabbe 1153 +fi: [[korttilukko]] (assisterat) 4076986 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Rumsdörr, Rica Talk Hotel.jpg}} '''[[kort]][[lås]]''' {{n}} #[[lås]] som [[öppna]]s med ett [[kort]] [[istället]] för en vanlig [[nyckel]] #:{{jämför|[[nyckelkort]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|lås som öppnas med ett kort istället för en vanlig nyckel}} *engelska: {{ö+|en|keycard lock}} *finska: {{ö+|fi|korttilukko}} {{ö-botten}} rm4wcb8qdc1p8x4vufrfnx2ndu6qz4g 0 1050517 4076783 2024-11-09T14:30:07Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kortlås]] 4076783 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kortlåset''' #{{böjning|sv|subst|kortlås}} c2749vh5l5popm1tlyv5d1hdhunuog2 0 1050518 4076784 2024-11-09T14:30:08Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kortlås]] 4076784 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kortlåsets''' #{{böjning|sv|subst|kortlås}} 4tn10ijrbazwfgr8a484zc6509s8s4w 0 1050519 4076785 2024-11-09T14:30:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kortlås]] 4076785 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kortlåsen''' #{{böjning|sv|subst|kortlås}} 6ododchao4z6fb46qmzu5p2kc3jlg7p 0 1050520 4076786 2024-11-09T14:30:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kortlås]] 4076786 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kortlåsens''' #{{böjning|sv|subst|kortlås}} exlmun6gw5ug6nieuflv0tuwq40t37y 0 1050521 4076787 2024-11-09T14:30:49Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076787 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[nyckelben]][[-s-|s]][[brott]]''' {{n}} #[[tillfälle]] då någon [[bryta|bryter]] [[nyckelben]]et e5wcd3akvy4qpfnob75q6e3bybdm4cx 0 1050522 4076788 2024-11-09T14:30:54Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelbensbrott]] 4076788 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelbensbrottet''' #{{böjning|sv|subst|nyckelbensbrott}} dzlgyew3gnoz744unbphwtawjiql7jb 0 1050523 4076789 2024-11-09T14:30:54Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelbensbrott]] 4076789 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelbensbrottets''' #{{böjning|sv|subst|nyckelbensbrott}} hzz4z2s8gw8xi3s39wzwd98d9h80wrv 0 1050524 4076790 2024-11-09T14:30:55Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelbensbrott]] 4076790 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelbensbrotts''' #{{böjning|sv|subst|nyckelbensbrott}} 38xtrn36uet70ljy4hvq583g0xvvi4p 0 1050525 4076791 2024-11-09T14:30:56Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelbensbrott]] 4076791 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelbensbrottens''' #{{böjning|sv|subst|nyckelbensbrott}} 1aulj6v6se9q0ehqww9aym6zn6b4yfh 0 1050526 4076792 2024-11-09T14:30:56Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelbensbrott]] 4076792 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelbensbrotten''' #{{böjning|sv|subst|nyckelbensbrott}} r9n3eehomeqyluq8lpwasdib4omwhbe 0 1050527 4076793 2024-11-09T14:31:55Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076793 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[nyckel]][[match]]''' {{u}} #{{tagg|sport}} [[viktig]] eller [[avgörande]] [[match]] för att ta sig [[vidare]] i en [[turnering]] bye5ogk3awx9hdwasxue8udblmqlc2l 4077119 4076793 2024-11-10T07:06:27Z Gabbe 1153 4077119 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[nyckel-|nyckel]][[match]]''' {{u}} #{{tagg|sport}} [[viktig]] eller [[avgörande]] [[match]] för att ta sig [[vidare]] i en [[turnering]] 2joi8uqa4v1vf4zirydieewd5l3ayrt 0 1050528 4076794 2024-11-09T14:32:01Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelmatch]] 4076794 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelmatchs''' #{{böjning|sv|subst|nyckelmatch}} 7hukg7gvyijnmplcje2vns9155wloq5 0 1050529 4076795 2024-11-09T14:32:02Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelmatch]] 4076795 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelmatchen''' #{{böjning|sv|subst|nyckelmatch}} ft230cf8ohubxq8qkedf4uuwyyx32xx 0 1050530 4076796 2024-11-09T14:32:02Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelmatch]] 4076796 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelmatchens''' #{{böjning|sv|subst|nyckelmatch}} k9nnewgdv709g9v4mtwwpr1ei2jdat2 0 1050531 4076797 2024-11-09T14:32:02Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelmatch]] 4076797 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelmatcher''' #{{böjning|sv|subst|nyckelmatch}} tg789m5abad79hb4bt5b9bsqiprf395 0 1050532 4076798 2024-11-09T14:32:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelmatch]] 4076798 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelmatchers''' #{{böjning|sv|subst|nyckelmatch}} jt0g0u5ao4jrg37vr7lbjzj2svlfuxu 0 1050533 4076799 2024-11-09T14:32:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelmatch]] 4076799 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelmatcherna''' #{{böjning|sv|subst|nyckelmatch}} 58a9kwyoxkkvg3pm2he01z7g8guafiq 0 1050534 4076800 2024-11-09T14:32:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nyckelmatch]] 4076800 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nyckelmatchernas''' #{{böjning|sv|subst|nyckelmatch}} q9021l3c6yhzx3gonsoiuz4ldrbitbv 0 1050542 4076818 2024-11-09T15:02:03Z Gabbe 1153 översättning av [[nyckelkort]] 4076818 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Schlüsselkarte''' {{f}} #[[nyckelkort]] 13j9xrrvowjo1oacxn1l2ecnqq3ltwn 0 1050543 4076819 2024-11-09T15:02:31Z Gabbe 1153 översättning av [[häxört]] 4076819 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Hexenkraut''' {{n}} #{{tagg|kat=växter|språk=de}} [[häxört]] l695zv2aci12lub95094zactmusomcw 0 1050544 4076821 2024-11-09T15:04:27Z Gabbe 1153 översättning av [[häxlik]] 4076821 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Adjektiv=== {{adj|de}} '''hexenartig''' #[[häxlik]] 1lsuzy6lstx3toqwxzhz9wrd64jxltr 0 1050545 4076822 2024-11-09T15:04:28Z Gabbe 1153 översättning av [[häxlik]] 4076822 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''witchy''' #[[häxlik]] 75viyv7e9knue5y2pufr2ckz29q3z3n 14 1050550 4076833 2024-11-09T15:36:32Z Babel AutoCreate 12457 Skapar automatiskt en [[Hjälp:Babel|Babel]]-kategorisida 4076833 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|volapük}} hz2krk94pz9o2eg6yn6gwnner88au5i 14 1050551 4076834 2024-11-09T15:36:32Z Babel AutoCreate 12457 Skapar automatiskt en [[Hjälp:Babel|Babel]]-kategorisida 4076834 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|interlingua}} cb762ner3v7c93fdteuwd1kub98gzo8 14 1050552 4076835 2024-11-09T15:36:32Z Babel AutoCreate 12457 Skapar automatiskt en [[Hjälp:Babel|Babel]]-kategorisida 4076835 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|interlingua}} cb762ner3v7c93fdteuwd1kub98gzo8 14 1050553 4076836 2024-11-09T15:36:32Z Babel AutoCreate 12457 Skapar automatiskt en [[Hjälp:Babel|Babel]]-kategorisida 4076836 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|interlingue}} ka8f2mbgfq5zdfigsts75tk2mqpvumz 14 1050554 4076837 2024-11-09T15:36:32Z Babel AutoCreate 12457 Skapar automatiskt en [[Hjälp:Babel|Babel]]-kategorisida 4076837 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-användare|interlingue}} ka8f2mbgfq5zdfigsts75tk2mqpvumz 0 1050555 4076838 2024-11-09T16:00:21Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076838 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kruka|kruk]][[fat]]''' {{n}} #[[fat]] [[placerad]] [[under]] en [[kruka]] #:{{hyponymer|[[blomkruksfat]]}} 7ga877nmnb3g9uajxwn3x5m04pcgj03 0 1050556 4076839 2024-11-09T16:00:25Z Gabbe 1153 böjningsform av [[krukfat]] 4076839 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''krukfats''' #{{böjning|sv|subst|krukfat}} byircurr745b07a1be4v2r3gtud2exe 0 1050557 4076840 2024-11-09T16:00:26Z Gabbe 1153 böjningsform av [[krukfat]] 4076840 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''krukfatet''' #{{böjning|sv|subst|krukfat}} 40mjnf3dfzyisav3n31gi013tydfsqi 0 1050558 4076841 2024-11-09T16:00:26Z Gabbe 1153 böjningsform av [[krukfat]] 4076841 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''krukfatets''' #{{böjning|sv|subst|krukfat}} 3e23c2fx1hjhbgl2986z5zdwskaxv4x 0 1050559 4076842 2024-11-09T16:00:27Z Gabbe 1153 böjningsform av [[krukfat]] 4076842 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''krukfaten''' #{{böjning|sv|subst|krukfat}} d0k569evz7dsrm55i2l4g9ukdokd2ai 0 1050560 4076843 2024-11-09T16:00:28Z Gabbe 1153 böjningsform av [[krukfat]] 4076843 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''krukfatens''' #{{böjning|sv|subst|krukfat}} 2aowui9x1l1pk6x99ugmuykrc0hsbyl 0 1050561 4076846 2024-11-09T16:05:23Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076846 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|David Ellinger, Flower Pot with Saucer, c. 1937, NGA 17396.jpg|blomkruka tillsammans med '''blomkruksfat'''}} '''[[blomkruka|blomkruk]][[-s-|s]][[fat]]''' {{n}} #[[fat]] [[placerad]] under en [[blomkruka]] #:{{hyperonymer|[[krukfat]]}} qprrxa1fkh8flmevb2uxo7xs4s9ms5i 0 1050562 4076847 2024-11-09T16:05:27Z Gabbe 1153 böjningsform av [[blomkruksfat]] 4076847 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''blomkruksfatet''' #{{böjning|sv|subst|blomkruksfat}} j0lh4nvatf2u1gao4ifmjwuhskhdnzj 0 1050563 4076848 2024-11-09T16:05:28Z Gabbe 1153 böjningsform av [[blomkruksfat]] 4076848 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''blomkruksfatets''' #{{böjning|sv|subst|blomkruksfat}} kkgj5znpt8g5l8qaw82ec1f5o8b42gt 0 1050564 4076849 2024-11-09T16:05:28Z Gabbe 1153 böjningsform av [[blomkruksfat]] 4076849 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''blomkruksfats''' #{{böjning|sv|subst|blomkruksfat}} b0a55f3tehvt34ugf0y6xsgfhd2yv59 0 1050565 4076850 2024-11-09T16:05:29Z Gabbe 1153 böjningsform av [[blomkruksfat]] 4076850 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''blomkruksfatens''' #{{böjning|sv|subst|blomkruksfat}} 1vu4ssqim7nohpaj16d4xpevpzapfgh 0 1050566 4076851 2024-11-09T16:05:30Z Gabbe 1153 böjningsform av [[blomkruksfat]] 4076851 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''blomkruksfaten''' #{{böjning|sv|subst|blomkruksfat}} d590z4v697tmsk160ockxcn8rmmmppt 0 1050567 4076855 2024-11-09T16:33:42Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076855 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=-}} '''tillkrånglad''' #{{avledning|sv|krångla till|ordform=perfpart}}; som har gjorts ([[onödig]]t) [[krånglig]] #:{{seäven-bring|Tillgjordhet}} 14n937s3k2ghlkwmvi8qipnej3eq62f 0 1050568 4076856 2024-11-09T16:33:46Z Gabbe 1153 böjningsform av [[tillkrånglad]] 4076856 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''tillkrånglat''' #{{böjning|sv|adj|tillkrånglad}} 5jb3r6l9ywgxnockkq0r8pj0sptytjh 0 1050569 4076857 2024-11-09T16:33:47Z Gabbe 1153 böjningsform av [[tillkrånglad]] 4076857 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''tillkrånglade''' #{{böjning|sv|adj|tillkrånglad}} 8wi8b1jr10mey98i5o6n8mw3yhb7ufl 0 1050570 4076859 2024-11-09T16:55:28Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076859 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|fog=|pluralrot=thrillerdrame}} '''[[thriller]][[drama]]''' {{n}} #[[film]] eller [[bok]] vars [[genre]] är en [[blandning]] av [[thriller]] och [[drama]] #:{{synonymer|[[dramathriller]]}} #:{{anagram|[[dramathriller]]}} s02k3o3vn8b3yeblzh0c6m9bqri0q6u 0 1050571 4076860 2024-11-09T16:55:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[thrillerdrama]] 4076860 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''thrillerdramas''' #{{böjning|sv|subst|thrillerdrama}} hihi4ejk5rrsmfh3hr94hbw459ocvk4 0 1050572 4076861 2024-11-09T16:55:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[thrillerdrama]] 4076861 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''thrillerdramat''' #{{böjning|sv|subst|thrillerdrama}} pnfanu11acf2ycj3p1ghyl7j0yborex 0 1050573 4076862 2024-11-09T16:55:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[thrillerdrama]] 4076862 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''thrillerdramats''' #{{böjning|sv|subst|thrillerdrama}} 50xc3pwtv44ahnqs6axqn79kb826xeo 0 1050574 4076863 2024-11-09T16:55:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[thrillerdrama]] 4076863 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''thrillerdramer''' #{{böjning|sv|subst|thrillerdrama}} os86k0zgd7dohlojee01zxln79x6t3a 0 1050575 4076864 2024-11-09T16:55:37Z Gabbe 1153 böjningsform av [[thrillerdrama]] 4076864 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''thrillerdramers''' #{{böjning|sv|subst|thrillerdrama}} r4yon3ktcj94fvhapdrog1t08fdn7cz 0 1050576 4076865 2024-11-09T16:55:37Z Gabbe 1153 böjningsform av [[thrillerdrama]] 4076865 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''thrillerdramerna''' #{{böjning|sv|subst|thrillerdrama}} 7wryclzpgduvmep6dhkdfiq31goz34n 0 1050577 4076866 2024-11-09T16:55:38Z Gabbe 1153 böjningsform av [[thrillerdrama]] 4076866 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''thrillerdramernas''' #{{böjning|sv|subst|thrillerdrama}} my48iyk73wwwizs9en0uajv9x6rm91s 0 1050578 4076867 2024-11-09T16:57:03Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076867 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r|pluralrot=dramathrillra}} '''[[drama]][[thriller]]''' {{u}} #[[film]] eller [[bok]] vars [[genre]] är en [[blandning]] av [[thriller]] och [[drama]]; [[dramatisk]] [[thriller]] #:{{synonymer|[[thrillerdrama]]}} #:{{anagram|[[thrillerdrama]]}} 1xmjtc72v42h2ifblhmwjj8fw5uegja 0 1050579 4076868 2024-11-09T16:57:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[dramathriller]] 4076868 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dramathrillers''' #{{böjning|sv|subst|dramathriller}} q2dqva6xtqgtlugwoiufgiyqwpi9nqn 0 1050580 4076869 2024-11-09T16:57:10Z Gabbe 1153 böjningsform av [[dramathriller]] 4076869 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dramathrillern''' #{{böjning|sv|subst|dramathriller}} 6inxmq4bsurvfpuxa9tfykl7inztt6u 0 1050581 4076870 2024-11-09T16:57:10Z Gabbe 1153 böjningsform av [[dramathriller]] 4076870 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dramathrillerns''' #{{böjning|sv|subst|dramathriller}} chqtryw0tc1lzd7lkqw5hjmq4dyxp5o 0 1050582 4076871 2024-11-09T16:57:11Z Gabbe 1153 böjningsform av [[dramathriller]] 4076871 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dramathrillrar''' #{{böjning|sv|subst|dramathriller}} 0kos2z3l961bug1rw5ps85ip5fh3huu 0 1050583 4076872 2024-11-09T16:57:11Z Gabbe 1153 böjningsform av [[dramathriller]] 4076872 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dramathrillrars''' #{{böjning|sv|subst|dramathriller}} jp6ptfgfhnjuypuhyylb773dfuiohjd 0 1050584 4076873 2024-11-09T16:57:12Z Gabbe 1153 böjningsform av [[dramathriller]] 4076873 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dramathrillrarna''' #{{böjning|sv|subst|dramathriller}} qxf8gjxqrni7uk551vzm5p9mpjqd8l1 0 1050585 4076874 2024-11-09T16:57:13Z Gabbe 1153 böjningsform av [[dramathriller]] 4076874 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''dramathrillrarnas''' #{{böjning|sv|subst|dramathriller}} b2uiwk7nypqmh3q1tbctom132skyz6u 0 1050586 4076876 2024-11-09T17:00:55Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076876 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=spionthrillr}} '''[[spion]][[thriller]]''' {{u}} #[[spännande]] [[roman]] eller [[film]] som [[involvera]]r [[spion]]er kx9pzydywno8o4hsdysu6z31ykhe70p 0 1050587 4076877 2024-11-09T17:01:01Z Gabbe 1153 böjningsform av [[spionthriller]] 4076877 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''spionthrillers''' #{{böjning|sv|subst|spionthriller}} jzhvp0rjp5kxn3tti18j27kbunkbgtm 0 1050588 4076878 2024-11-09T17:01:02Z Gabbe 1153 böjningsform av [[spionthriller]] 4076878 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''spionthrillern''' #{{böjning|sv|subst|spionthriller}} 4ap0dl4pgw7vqsw3ykcv6ud83babkqi 0 1050589 4076879 2024-11-09T17:01:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[spionthriller]] 4076879 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''spionthrillerns''' #{{böjning|sv|subst|spionthriller}} cbmli00snmw60jyvqqkruvzm61uhkpe 0 1050590 4076880 2024-11-09T17:01:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[spionthriller]] 4076880 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''spionthrillrar''' #{{böjning|sv|subst|spionthriller}} cr43evc2ueug285jfyoos0hrf8buq9c 0 1050591 4076881 2024-11-09T17:01:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[spionthriller]] 4076881 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''spionthrillrars''' #{{böjning|sv|subst|spionthriller}} 5zoiz06c69g2mca0trqcovi4rkauhv2 0 1050592 4076882 2024-11-09T17:01:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[spionthriller]] 4076882 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''spionthrillrarna''' #{{böjning|sv|subst|spionthriller}} ngz4ggj0p2dnv06hlum3k6ro8j9k6ra 0 1050593 4076883 2024-11-09T17:01:05Z Gabbe 1153 böjningsform av [[spionthriller]] 4076883 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''spionthrillrarnas''' #{{böjning|sv|subst|spionthriller}} j5mah1nfsm0zckdgulv0axcbr36see2 0 1050594 4076888 2024-11-09T17:59:20Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076888 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r|pluralrot=actionthrillra}} '''[[action]][[thriller]]''' {{u}} #[[film]] eller [[bok]] vars [[genre]] är en [[blandning]] av [[action]] och [[thriller]] suk8x4qm2367d3d5mluheter7tk9zrm 0 1050595 4076889 2024-11-09T17:59:27Z Gabbe 1153 böjningsform av [[actionthriller]] 4076889 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''actionthrillers''' #{{böjning|sv|subst|actionthriller}} tthu1pkyytstr65k3kjyfto1qqoxlja 0 1050596 4076890 2024-11-09T17:59:29Z Gabbe 1153 böjningsform av [[actionthriller]] 4076890 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''actionthrillern''' #{{böjning|sv|subst|actionthriller}} n0zbkwqxjnd29xugqv4yi5q30jeqoue 0 1050597 4076891 2024-11-09T17:59:30Z Gabbe 1153 böjningsform av [[actionthriller]] 4076891 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''actionthrillerns''' #{{böjning|sv|subst|actionthriller}} nmud7nxw76x1ifmugroe3i3h9npt5pf 0 1050598 4076892 2024-11-09T17:59:31Z Gabbe 1153 böjningsform av [[actionthriller]] 4076892 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''actionthrillrar''' #{{böjning|sv|subst|actionthriller}} r0jbihot5fmstklm7zsutdduuwpx9f0 0 1050599 4076893 2024-11-09T17:59:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[actionthriller]] 4076893 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''actionthrillrars''' #{{böjning|sv|subst|actionthriller}} kyby08mkgm9gq2od6qncdob2005ztvz 0 1050600 4076894 2024-11-09T17:59:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[actionthriller]] 4076894 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''actionthrillrarna''' #{{böjning|sv|subst|actionthriller}} 2u0l3xomtehkkncocwxbf0fgv1bufx0 0 1050601 4076895 2024-11-09T17:59:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[actionthriller]] 4076895 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''actionthrillrarnas''' #{{böjning|sv|subst|actionthriller}} 86fv57z35gulwqv2h71op1fje6rqd8x 0 1050602 4076896 2024-11-09T18:39:26Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076896 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Visigoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''västgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[västgotisk]], [[västgotiska]]}} #:{{seäven|[[östgot]]}} gcb0byij8bbvml72ct0y8ga403r5nfu 4076931 4076896 2024-11-09T19:37:54Z Gabbe 1153 +översättningar; +en: [[Visigoth]]; +de: [[Westgote]]; +da: [[vestgoter]] (assisterat) 4076931 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Visigoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''västgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[västgotisk]], [[västgotiska]]}} #:{{seäven|[[östgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *danska: {{ö|da|vestgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Visigoth}} *tyska: {{ö+|de|Westgote|m}} {{ö-botten}} hx2sa62eihkbogqmuc6jqob1hv3tto1 4076947 4076931 2024-11-09T19:50:25Z Frodlekis 762 +ca: [[visigot]]; +ca: [[visigoda]] (assisterat) 4076947 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Visigoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''västgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[västgotisk]], [[västgotiska]]}} #:{{seäven|[[östgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *danska: {{ö|da|vestgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Visigoth}} *katalanska: {{ö|ca|visigot|m}}, {{ö|ca|visigoda|f}} *tyska: {{ö+|de|Westgote|m}} {{ö-botten}} g0tysn0r80f26bg4ihzyt6i8tb9aaw4 4076956 4076947 2024-11-09T20:00:34Z Frodlekis 762 +es: [[visigodo]]; +es: [[visigoda]] (assisterat) 4076956 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Visigoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''västgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[västgotisk]], [[västgotiska]]}} #:{{seäven|[[östgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *danska: {{ö|da|vestgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Visigoth}} *katalanska: {{ö|ca|visigot|m}}, {{ö|ca|visigoda|f}} *spanska: {{ö+|es|visigodo|m}}, {{ö+|es|visigoda|f}} *tyska: {{ö+|de|Westgote|m}} {{ö-botten}} r4halzmooxigtl0qav05u5adzafevv2 4076958 4076956 2024-11-09T20:04:23Z Frodlekis 762 +eo: [[visigoto]]; +it: [[visigoto]]; +no: [[vestgoter]]; +no: [[visigoter]]; +nn: [[vestgotar]]; +pt: [[visigodo]]; +ro: [[vizigot]]; +ro: [[vizigotă]] (assisterat) 4076958 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Visigoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''västgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[västgotisk]], [[västgotiska]]}} #:{{seäven|[[östgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *bokmål: {{ö|no|vestgoter|m}}, {{ö|no|visigoter|m}} *danska: {{ö|da|vestgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Visigoth}} *esperanto: {{ö|eo|visigoto}} *italienska: {{ö+|it|visigoto|m}} *katalanska: {{ö|ca|visigot|m}}, {{ö|ca|visigoda|f}} *nynorska: {{ö|nn|vestgotar|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|visigodo|m}} *rumänska: {{ö+|ro|vizigot|m}}, {{ö+|ro|vizigotă|f}} *spanska: {{ö+|es|visigodo|m}}, {{ö+|es|visigoda|f}} *tyska: {{ö+|de|Westgote|m}} {{ö-botten}} 3k91rh5vgemfkffj6mq8axbqe6uc14z 4076981 4076958 2024-11-09T20:20:02Z Gabbe 1153 +fi: [[länsigootti]] (assisterat) 4076981 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Visigoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''västgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[västgotisk]], [[västgotiska]]}} #:{{seäven|[[östgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *bokmål: {{ö|no|vestgoter|m}}, {{ö|no|visigoter|m}} *danska: {{ö|da|vestgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Visigoth}} *esperanto: {{ö|eo|visigoto}} *finska: {{ö+|fi|länsigootti}} *italienska: {{ö+|it|visigoto|m}} *katalanska: {{ö|ca|visigot|m}}, {{ö|ca|visigoda|f}} *nynorska: {{ö|nn|vestgotar|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|visigodo|m}} *rumänska: {{ö+|ro|vizigot|m}}, {{ö+|ro|vizigotă|f}} *spanska: {{ö+|es|visigodo|m}}, {{ö+|es|visigoda|f}} *tyska: {{ö+|de|Westgote|m}} {{ö-botten}} bul3uoqabvfvds1v58q8jiqfwrebxd2 0 1050603 4076897 2024-11-09T18:39:27Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076897 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Ostrogoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''östgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[östgotisk]], [[östgotiska]]}} #:{{seäven|[[västgot]]}} lzp6sh9lpmk711dqx525adipgs8pbrg 4076932 4076897 2024-11-09T19:37:55Z Gabbe 1153 +översättningar; +en: [[Ostrogoth]]; +de: [[Ostgote]]; +da: [[østgoter]] (assisterat) 4076932 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Ostrogoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''östgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[östgotisk]], [[östgotiska]]}} #:{{seäven|[[västgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *danska: {{ö|da|østgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Ostrogoth}} *tyska: {{ö+|de|Ostgote|m}} {{ö-botten}} 1vmpfgxz55f9y4boidqpn3vh6lp09ce 4076939 4076932 2024-11-09T19:46:06Z Frodlekis 762 +ca: [[ostrogot]]; +ca: [[ostrogota]] (assisterat) 4076939 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Ostrogoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''östgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[östgotisk]], [[östgotiska]]}} #:{{seäven|[[västgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *danska: {{ö|da|østgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Ostrogoth}} *katalanska: {{ö|ca|ostrogot|m}}, {{ö|ca|ostrogota|f}} *tyska: {{ö+|de|Ostgote|m}} {{ö-botten}} gxig3jl0kt93rtu3mf32f7dtbpsay78 4076941 4076939 2024-11-09T19:46:43Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4076941 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Ostrogoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''östgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[östgotisk]], [[östgotiska]]}} #:{{seäven|[[västgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *danska: {{ö|da|østgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Ostrogoth}} *katalanska: {{ö|ca|ostrogot|m}}, {{ö|ca|ostrogoda|f}} *tyska: {{ö+|de|Ostgote|m}} {{ö-botten}} 6e3bg0trypc51idrlwk5iyhw0mksh9j 4076980 4076941 2024-11-09T20:19:34Z Gabbe 1153 +fi: [[itägootti]] (assisterat) 4076980 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Ostrogoter}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''östgot''' {{u}} #{{tagg|historia}} [[medlem]] av en viss [[germansk]] [[folkstam]] under [[folkvandringstid]]en #:{{sammansättningar|[[östgotisk]], [[östgotiska]]}} #:{{seäven|[[västgot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|medlem av en viss germansk folkstam under folkvandringstiden}} *danska: {{ö|da|østgoter|u}} *engelska: {{ö+|en|Ostrogoth}} *finska: {{ö+|fi|itägootti}} *katalanska: {{ö|ca|ostrogot|m}}, {{ö|ca|ostrogoda|f}} *tyska: {{ö+|de|Ostgote|m}} {{ö-botten}} 3v6icac6tmkm84i7ctebrchqi6qbkgp 0 1050604 4076898 2024-11-09T18:39:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgot]] 4076898 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''västgots''' #{{böjning|sv|subst|västgot}} 4jndo9ugenocoava75x8kywwch6k6tk 0 1050605 4076899 2024-11-09T18:39:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgot]] 4076899 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''västgoten''' #{{böjning|sv|subst|västgot}} fl0ejm4zlv1kl7nrgfqtn7pyuj073xy 0 1050606 4076900 2024-11-09T18:39:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgot]] 4076900 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''västgotens''' #{{böjning|sv|subst|västgot}} ewk1s8o98j6p6tngnn8br00kqpfavfv 0 1050607 4076901 2024-11-09T18:39:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgot]] 4076901 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''västgoter''' #{{böjning|sv|subst|västgot}} hylxwzsfshntlhb8rkaxhaygeg9feac 0 1050608 4076902 2024-11-09T18:39:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgot]] 4076902 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''västgoters''' #{{böjning|sv|subst|västgot}} gqj9ahrc7yaws3lxf158wcml5yqkk67 0 1050609 4076903 2024-11-09T18:39:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgot]] 4076903 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''västgoterna''' #{{böjning|sv|subst|västgot}} niodmvgf04fa2vs3abwboxa8k74l90v 0 1050610 4076904 2024-11-09T18:39:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgot]] 4076904 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''västgoternas''' #{{böjning|sv|subst|västgot}} m6ur7rpr77wlcj41722wu5gqtzvmw12 0 1050611 4076905 2024-11-09T18:39:42Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgot]] 4076905 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''östgots''' #{{böjning|sv|subst|östgot}} 8n3h08bueed2gasa61hhqwm9ut90xab 0 1050612 4076906 2024-11-09T18:39:42Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgot]] 4076906 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''östgoten''' #{{böjning|sv|subst|östgot}} nxbu3oafq0r7v7qe2iss7doi6teogj1 0 1050613 4076907 2024-11-09T18:39:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgot]] 4076907 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''östgotens''' #{{böjning|sv|subst|östgot}} 2ezua6y0nzp8cfzcx7o0x03a8b0v1kk 0 1050614 4076908 2024-11-09T18:39:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgot]] 4076908 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''östgoter''' #{{böjning|sv|subst|östgot}} ksszbg4fo49ofhijuwq8o5gq24evwtz 0 1050615 4076909 2024-11-09T18:39:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgot]] 4076909 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''östgoters''' #{{böjning|sv|subst|östgot}} 655k1czx3pnwok8wbmonhg6rlqgbgu5 0 1050616 4076910 2024-11-09T18:39:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgot]] 4076910 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''östgoterna''' #{{böjning|sv|subst|östgot}} rue3k71xa7mdwtj9uva3o1tck0ly3qx 0 1050617 4076911 2024-11-09T18:39:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgot]] 4076911 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''östgoternas''' #{{böjning|sv|subst|östgot}} rg1wet0ofmhklrpwe9argde4gzwrnvu 0 1050618 4076912 2024-11-09T18:41:02Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076912 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[västgot]][[-isk|isk]]''' #som har att göra med [[västgot]]erna #:{{seäven|[[östgotisk]]}} ma0w7pi4qyu46aafsg68c359mgafran 4076952 4076912 2024-11-09T19:52:43Z Frodlekis 762 +översättningar; +ca: [[visigòtic]]; +ca: [[visigot]] (assisterat) 4076952 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[västgot]][[-isk|isk]]''' #som har att göra med [[västgot]]erna #:{{seäven|[[östgotisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har att göra med västgoterna}} *katalanska: {{ö|ca|visigòtic}}, {{ö|ca|visigot}} {{ö-botten}} 79w4ipsi2eackd2h4eex1ivek920m7j 4076962 4076952 2024-11-09T20:06:44Z Frodlekis 762 +it: [[visigotico]]; +it: [[visigoto]] (assisterat) 4076962 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[västgot]][[-isk|isk]]''' #som har att göra med [[västgot]]erna #:{{seäven|[[östgotisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har att göra med västgoterna}} *italienska: {{ö+|it|visigotico}}, {{ö+|it|visigoto}} *katalanska: {{ö|ca|visigòtic}}, {{ö|ca|visigot}} {{ö-botten}} oit07kejgo7r1scxj08eo9d3h25rjao 4076963 4076962 2024-11-09T20:06:58Z Frodlekis 762 +en: [[Visigothic]] (assisterat) 4076963 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[västgot]][[-isk|isk]]''' #som har att göra med [[västgot]]erna #:{{seäven|[[östgotisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har att göra med västgoterna}} *engelska: {{ö+|en|Visigothic}} *italienska: {{ö+|it|visigotico}}, {{ö+|it|visigoto}} *katalanska: {{ö|ca|visigòtic}}, {{ö|ca|visigot}} {{ö-botten}} kgxxxiht8xl705joafz1k72mtryz6on 0 1050619 4076913 2024-11-09T18:41:03Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4076913 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[östgot]][[-isk|isk]]''' #som har att göra med [[östgot]]erna #:{{seäven|[[västgotisk]]}} h03g2jkwpnahx2vjta6pm55f82627d5 0 1050620 4076914 2024-11-09T18:41:07Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgotisk]] 4076914 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''västgotiskt''' #{{böjning|sv|adj|västgotisk}} gipun5hkow6wfjml58gjoglvnxf5tjj 0 1050621 4076915 2024-11-09T18:41:08Z Gabbe 1153 böjningsform av [[västgotisk]] 4076915 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''västgotiske''' #{{böjning|sv|adj|västgotisk}} ry7sc1k97y81r2qwo9xbneab4jgu5ql 0 1050622 4076916 2024-11-09T18:41:12Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgotisk]] 4076916 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''östgotiskt''' #{{böjning|sv|adj|östgotisk}} sd7b9z1jv0ipae12ghk6ix99c4dntcj 0 1050623 4076917 2024-11-09T18:41:13Z Gabbe 1153 böjningsform av [[östgotisk]] 4076917 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''östgotiske''' #{{böjning|sv|adj|östgotisk}} cq6m6504163w70i1k4dfqbugtl2j6ln 0 1050624 4076922 2024-11-09T19:17:44Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4076922 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[smak]][[explosion]]''' {{u}} #[[möte]] av [[många]] olika [[smak]]er som tillsammans ger en [[intensiv]] upplevelse csqp1k8kqf5fx734f26x0s6dd4mxqiz 4076923 4076922 2024-11-09T19:20:15Z Frodlekis 762 4076923 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[smak]][[explosion]]''' {{u}} #[[möte]] av [[många]] olika [[smak]]er som tillsammans ger en [[intensiv]] upplevelse #:{{citat|år=2023|datum=11 okt|titel=[https://metromode.se/noje/annas-pepparkakor-2023-lime-chili/ Annas Pepparkakor 2023 – Här är årets smak]|publ=Metro Mode|Årets smak är en pepparkaka med krut i – en '''smakexplosion''' med distinkta smaker av lime och chili i en perfekt blandning av sött, syrligt och kryddigt.}} j2hll366jmp02fonz14py89noec2m1p 0 1050625 4076925 2024-11-09T19:27:51Z Frodlekis 762 nytt uppslag (grönländska) 4076925 wikitext text/x-wiki ==Grönländska== ===Substantiv=== {{subst|kl}} '''arfeq''' #{{tagg|däggdjur|språk=kl}} [[val]] l943g2nxrmkox42ftl9bv8krgishuvi 0 1050626 4076926 2024-11-09T19:28:50Z Frodlekis 762 nytt uppslag (grönländska) 4076926 wikitext text/x-wiki ==Grönländska== ===Substantiv=== {{subst|kl}} '''nattoralik''' #{{tagg|fåglar|språk=kl}} [[örn]] o5han5wu84s5g1449sp84l41szx117l 0 1050628 4076929 2024-11-09T19:31:55Z Frodlekis 762 nytt uppslag (engelska) 4076929 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{en-adj-y|adv=}} '''[[snow]][[-y|y]]''' #[[snöig]] 51ouqxdfaorui8gpwcjj8ca4sacq713 0 1050629 4076930 2024-11-09T19:37:26Z Frodlekis 762 nytt uppslag (grönländska) 4076930 wikitext text/x-wiki ==Grönländska== ===Substantiv=== {{subst|kl}} '''terianniaq''' #{{tagg|däggdjur|språk=kl}} [[räv]] ky504oba3ugi9udtxya8zf7bs169z74 4076933 4076930 2024-11-09T19:38:01Z Frodlekis 762 /* Grönländska */ 4076933 wikitext text/x-wiki ==Grönländska== ===Substantiv=== {{subst|kl}} '''terianniaq''' #{{tagg|däggdjur|språk=kl}} [[räv]] #:{{hyponymer|[[terianniaq qaqortaq]]}} o6l5gaczl85y2y11zo27ztfk28kbxxi 0 1050630 4076935 2024-11-09T19:39:36Z Frodlekis 762 översättning av [[hare]] 4076935 wikitext text/x-wiki ==Grönländska== ===Substantiv=== {{subst|kl}} '''ukaleq''' #{{tagg|däggdjur|språk=kl}} [[hare]] n00gclyp960eddvmst7ijqrvor8wnr2 0 1050631 4076942 2024-11-09T19:47:07Z Frodlekis 762 översättning av [[östgot]] 4076942 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''ostrogoda''' {{f}} #{{tagg|historia|språk=ca}} kvinnlig [[östgot]], [[östgotiska]] s3cq1vogrk0ssrt35heoom6p7c0b95d 0 1050632 4076943 2024-11-09T19:47:21Z Frodlekis 762 böjningsform av [[ostrogoda]] 4076943 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== '''ostrogodes''' #{{böjning|ca|subst|ostrogoda}} lu83j297ajwj7qcvmnbzfqfq6h6y0e5 0 1050633 4076946 2024-11-09T19:49:51Z Frodlekis 762 översättning av [[östgot]] 4076946 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-e}} '''[[øst]][[goter]]''' {{u}} #{{tagg|historia|språk=da}} [[östgot]] gn2jha0yfolnzlb6if7nlrbvvcbt3j9 0 1050634 4076948 2024-11-09T19:50:59Z Frodlekis 762 böjningsform av [[visigot]] 4076948 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== '''visigoda''' #{{böjning|ca|adj|visigot}} ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''visigoda''' {{f}} #kvinnlig [[västgot]], [[västgotiska]] jwcw3y1yepkm54s99elwxdy247q2qur 0 1050635 4076949 2024-11-09T19:51:11Z Frodlekis 762 böjningsform av [[visigot]] 4076949 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== '''visigodes''' #{{böjning|ca|adj|visigot}} 0cz5d58l3yx5ww0orcd6sl4rsoautnr 0 1050636 4076951 2024-11-09T19:52:23Z Frodlekis 762 Ny sida 4076951 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''visigòtic''' #[[västgotisk]] #:{{synonymer|[[visigot]]}} 1qh836oad3jgwjxh8twaapvrvsd9gyu 0 1050637 4076954 2024-11-09T19:54:49Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4076954 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''visigotisme''' {{m}} #upprätthållande av det [[västgotisk]]a [[kulturarv]]et #:{{besläktade ord|[[visigot]], [[visigòtic]]}} o7e9xoyqbince2rwv18r7ul1932mu1w 4076955 4076954 2024-11-09T19:55:09Z Frodlekis 762 4076955 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''[[visigot]][[-isme|isme]]''' {{m}} #upprätthållande av det [[västgotisk]]a [[kulturarv]]et #:{{besläktade ord|[[visigot]], [[visigòtic]]}} 6irk3agme9mbxw3k7918jq3212nv22e 0 1050638 4076957 2024-11-09T20:00:48Z Frodlekis 762 översättning av [[västgot]] 4076957 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''Visigoth''' #{{tagg|historia|språk=en}} [[västgot]] krt9c9tc3xv1eg57v392ssap4zzsq08 0 1050639 4076959 2024-11-09T20:05:17Z Frodlekis 762 översättning av [[västgot]] 4076959 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst}} '''visigoto''' #{{tagg|historia|språk=eo}} [[västgot]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{it-subst-m}} '''visigoto''' {{m}} #{{tagg|historia|språk=it}} [[västgot]] 4h41zcupd2b8xyukpheahc9kyrlpeld 4076960 4076959 2024-11-09T20:06:08Z Frodlekis 762 /* Italienska */ 4076960 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst}} '''visigoto''' #{{tagg|historia|språk=eo}} [[västgot]] ==Italienska== ===Adjektiv=== {{adj|it}} '''visigoto''' #{{tagg|historia|språk=it}} [[västgotisk]] #:{{synonymer|[[visigotico]]}} ===Substantiv=== {{it-subst-m}} '''visigoto''' {{m}} #{{tagg|historia|språk=it}} [[västgot]] g6accg5ggu62wx1gj7qteh91x3uh91a 0 1050640 4076961 2024-11-09T20:06:27Z Frodlekis 762 Ny sida 4076961 wikitext text/x-wiki ==Italienska== ===Adjektiv=== {{adj|it}} '''visigotico''' #{{tagg|historia|språk=it}} [[västgotisk]] #:{{synonymer|[[visigoto]]}} 81elig7y722wmzget3bky9mr53bt61k 0 1050641 4076964 2024-11-09T20:08:11Z Frodlekis 762 översättning av [[stjärnklar]] 4076964 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Adjektiv=== {{adj|no}} '''stjerneklar''' #[[stjärnklar]] ==Nynorska== ===Adjektiv=== {{adj|nn}} '''stjerneklar''' #[[stjärnklar]] #:{{varianter|[[stjerneklår]]}} t5e0zs6b0nzlprwb9qm22z396ra3lly 0 1050642 4076965 2024-11-09T20:08:25Z Frodlekis 762 Ny sida 4076965 wikitext text/x-wiki ==Nynorska== ===Adjektiv=== {{adj|nn}} '''[[stjerne]][[klår]]''' #[[stjärnklar]] #:{{varianter|[[stjerneklar]]}} f5axxyw8ru10tpevootapf0bg5ll3y9 0 1050643 4076966 2024-11-09T20:08:39Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076966 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''stjerner''' #{{böjning|no|subst|stjerne}} ==Danska== ===Substantiv=== '''stjerner''' #{{böjning|da|subst|stjerne}} ==Nynorska== ===Substantiv=== '''stjerner''' #{{böjning|nn|subst|stjerne}} cq1j1cpxkw8wv3e8ptckqqus9outb8o 0 1050644 4076967 2024-11-09T20:08:50Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076967 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''stjernene''' #{{böjning|no|subst|stjerne}} ==Nynorska== ===Substantiv=== '''stjernene''' #{{böjning|nn|subst|stjerne}} 1zd1bjdct7hwiai171kje8p98zqeqqk 0 1050645 4076968 2024-11-09T20:08:59Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076968 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''stjernen''' #{{böjning|no|subst|stjerne}} ==Danska== ===Substantiv=== '''stjernen''' #{{böjning|da|subst|stjerne}} 9d20fnj9n7xmt4jyhmy7lzzmacf501c 0 1050646 4076969 2024-11-09T20:09:10Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076969 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''stjernerne''' #{{böjning|da|subst|stjerne}} dh4duskz2qmyndp9ilr68wxck9hrobb 0 1050647 4076970 2024-11-09T20:09:36Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076970 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''stjernes''' #{{böjning|no|subst|stjerne}} ==Danska== ===Substantiv=== '''stjernes''' #{{böjning|da|subst|stjerne}} 963c50ckc5glyziymwqjblrp9cppd24 0 1050648 4076971 2024-11-09T20:09:44Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076971 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''stjernens''' #{{böjning|no|subst|stjerne}} ==Danska== ===Substantiv=== '''stjernens''' #{{böjning|da|subst|stjerne}} c7kl1yrv9d9zka13j3i7wz3834tmpf0 0 1050649 4076972 2024-11-09T20:09:53Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076972 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''stjerners''' #{{böjning|no|subst|stjerne}} ==Danska== ===Substantiv=== '''stjerners''' #{{böjning|da|subst|stjerne}} 6bso5ietwnhe3zo5smiv4etb9ipd7ff 0 1050650 4076973 2024-11-09T20:09:59Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076973 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''stjernenes''' #{{böjning|no|subst|stjerne}} 57zca9h7tb6tjcb9tjpk5i8snky01xa 0 1050651 4076974 2024-11-09T20:10:08Z Frodlekis 762 böjningsform av [[stjerne]] 4076974 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''stjernernes''' #{{böjning|da|subst|stjerne}} irr85wt1j68qwpaj215jbge5ssy9ynp 0 1050652 4076984 2024-11-09T20:20:58Z Frodlekis 762 översättning av [[satanist]] 4076984 wikitext text/x-wiki ==Ungerska== ===Adjektiv=== {{adj|hu}} '''sátánista''' #[[satanistisk]] #[[satanisk]] ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''sátánista''' #[[satanist]] eeu22yl0ujfp9g98s2ki3h05yxia9j8 4076985 4076984 2024-11-09T20:21:13Z Frodlekis 762 4076985 wikitext text/x-wiki ==Ungerska== ===Adjektiv=== {{adj|hu}} '''sátánista''' #[[satanistisk]] #[[djävulsk]], [[satanisk]] ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''sátánista''' #[[satanist]] 5eo6u1qgwspj9x96bf40no9uc5x4wu9 0 1050653 4076991 2024-11-09T20:26:51Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076991 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''heksesabbaten''' #{{böjning|no|subst|heksesabbat}} ==Nynorska== ===Substantiv=== '''heksesabbaten''' #{{böjning|nn|subst|heksesabbat}} d5ppb79udguzb3phwt034n8aj9qxd6s 0 1050654 4076992 2024-11-09T20:27:00Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076992 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''heksesabbatten''' #{{böjning|da|subst|heksesabbat}} fim5chpnmq1biqcuhfq41qzyamt5aal 0 1050655 4076993 2024-11-09T20:27:09Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076993 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''heksesabbatter''' #{{böjning|da|subst|heksesabbat}} svm0q54ij288e935mlocr9zarpj0wpk 0 1050656 4076994 2024-11-09T20:27:18Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076994 wikitext text/x-wiki ==Nynorska== ===Substantiv=== '''heksesabbatar''' #{{böjning|nn|subst|heksesabbat}} 1bykxik0cpmgx3imbo9uqih4oqa4r9y 0 1050657 4076995 2024-11-09T20:27:24Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076995 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''heksesabbater''' #{{böjning|no|subst|heksesabbat}} pw7tozewyffvgfv4yral83vz4wvwgdo 0 1050658 4076996 2024-11-09T20:27:37Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076996 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''heksesabbatterne''' #{{böjning|da|subst|heksesabbat}} 6s4qdufgoi01fx3wd1o7b71v34yrsii 0 1050659 4076997 2024-11-09T20:27:44Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076997 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''heksesabbats''' #{{böjning|no|subst|heksesabbat}} ==Danska== ===Substantiv=== '''heksesabbats''' #{{böjning|da|subst|heksesabbat}} o216qtz58uapf22ihvpoi8jobei7f1h 0 1050660 4076998 2024-11-09T20:27:51Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076998 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''heksesabbatene''' #{{böjning|no|subst|heksesabbat}} 0v3fpefe6zixoocdrwc4n2qe49ajp4h 0 1050661 4076999 2024-11-09T20:27:59Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4076999 wikitext text/x-wiki ==Nynorska== ===Substantiv=== '''heksesabbatane''' #{{böjning|nn|subst|heksesabbat}} 46ss70fotn8bj4hlmbovyvh5l4ocdsd 0 1050662 4077000 2024-11-09T20:28:10Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4077000 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''heksesabbatternes''' #{{böjning|da|subst|heksesabbat}} 1p85rw55nnvjtto7xytipsmw8rw7nv1 0 1050663 4077001 2024-11-09T20:28:17Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4077001 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''heksesabbatenes''' #{{böjning|no|subst|heksesabbat}} hb8fh2eks9tzzhaol2fv7yspyhj89ao 0 1050664 4077002 2024-11-09T20:28:25Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4077002 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''heksesabbatens''' #{{böjning|no|subst|heksesabbat}} fvubhcrf9parjin81k44gtyc6t8ltqg 0 1050665 4077003 2024-11-09T20:28:34Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4077003 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''heksesabbattens''' #{{böjning|da|subst|heksesabbat}} a96pztpysbmug09u0gh3gjrttult3aq 0 1050666 4077004 2024-11-09T20:28:40Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4077004 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''heksesabbatters''' #{{böjning|da|subst|heksesabbat}} adwvsrpzt3yvgxqt4aa8e1gycakretl 0 1050667 4077005 2024-11-09T20:28:50Z Frodlekis 762 böjningsform av [[heksesabbat]] 4077005 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== '''heksesabbaters''' #{{böjning|no|subst|heksesabbat}} 3i4h0hxjm2gc4pahgvuql4k4es3hz1s 0 1050668 4077010 2024-11-09T20:34:00Z Frodlekis 762 översättning av [[sabbat]] 4077010 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''sàbat''' {{m}} #{{tagg|judendom|kristendom|språk=ca}} [[sabbat]] 5k6je4d2wag87hoonxv60nozev0508j 0 1050669 4077011 2024-11-09T20:34:08Z Frodlekis 762 böjningsform av [[sàbat]] 4077011 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== '''sàbats''' #{{böjning|ca|subst|sàbat}} rzefkwrbjgbgyttokaeq12hfpvv9ybj 0 1050670 4077016 2024-11-09T20:39:14Z Frodlekis 762 nytt uppslag (danska) 4077016 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-r}} '''elverkonge''' {{u}} #{{tagg|folktro|språk=da}} [[älvkung]] ck5k3t22i49ei9kpnnf8t0uyxoa0xzv 0 1050671 4077017 2024-11-09T20:40:21Z Frodlekis 762 nytt uppslag (danska) 4077017 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''elverskud''' {{n}} #{{tagg|folktro|språk=da}} [[älvskott]] j7ovku95w9glkdhzesx8rhqj7q88rkn 0 1050672 4077018 2024-11-09T20:42:29Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4077018 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[älva|älv]][[skott]]''' {{n}} #{{tagg|folktro}} [[plötslig]]t uppstått och ej sällan [[dödsbringande]] [[sjukdom]] eller [[smärta]] som enligt skandinavisk [[folktro]] orsakats av [[alv]]er med [[pilskott]] ds6xj5y90c4big2lzjj5uqgpz5z786j 4077019 4077018 2024-11-09T20:42:44Z Frodlekis 762 +översättningar; +da: [[elverskud]] (assisterat) 4077019 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[älva|älv]][[skott]]''' {{n}} #{{tagg|folktro}} [[plötslig]]t uppstått och ej sällan [[dödsbringande]] [[sjukdom]] eller [[smärta]] som enligt skandinavisk [[folktro]] orsakats av [[alv]]er med [[pilskott]] ====Översättningar==== {{ö-topp|plötsligt uppstått och ej sällan dödsbringande sjukdom eller smärta som enligt skandinavisk folktro orsakats av alver med pilskott}} *danska: {{ö|da|elverskud|n}} {{ö-botten}} mlv7xcn3ggpe7qxt1qa99n9xfeo0y7o 4077020 4077019 2024-11-09T20:43:06Z Frodlekis 762 4077020 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[älva|älv]][[skott]]''' {{n}} #{{tagg|folktro}} [[plötslig]]t uppstått och ej sällan [[dödsbringande]] [[sjukdom]] eller [[smärta]] som enligt skandinavisk [[folktro]] orsakats av [[alv]]er med [[pilskott]] #:{{seäven-bring|Troll}} ====Översättningar==== {{ö-topp|plötsligt uppstått och ej sällan dödsbringande sjukdom eller smärta som enligt skandinavisk folktro orsakats av alver med pilskott}} *danska: {{ö|da|elverskud|n}} {{ö-botten}} pda63a6ye75ucuf020urcx5jcuc7iv5 4077021 4077020 2024-11-09T20:46:15Z Frodlekis 762 4077021 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[älva|älv]][[skott]]''' {{n}} #{{tagg|folktro}} [[plötslig]]t uppstått och ej sällan [[dödsbringande]] [[sjukdom]] eller [[smärta]] som enligt skandinavisk [[folktro]] orsakats av [[alv]]er med [[pilskott]] #:{{jämför|[[älvbett]], [[älvblåst]]}} #:{{seäven-bring|Troll}} ====Översättningar==== {{ö-topp|plötsligt uppstått och ej sällan dödsbringande sjukdom eller smärta som enligt skandinavisk folktro orsakats av alver med pilskott}} *danska: {{ö|da|elverskud|n}} {{ö-botten}} 24jco9lss6n5ptkpf5c3aohk04hrdx1 0 1050673 4077022 2024-11-09T20:46:47Z Frodlekis 762 Ny sida 4077022 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[älva|älv]][[skott]]''' {{n}} #{{tagg|folktro}} [[plötslig]]t uppstått och ej sällan [[dödsbringande]] [[sjukdom]] eller [[smärta]] som enligt skandinavisk [[folktro]] orsakats av [[alv]]er/[[älva|älvor]] med [[pilskott]] #:{{jämför|[[älvbett]], [[älvblåst]]}} #:{{seäven-bring|Troll}} 28msfuh64xehywn80feg9ojhagfyxp9 4077023 4077022 2024-11-09T20:47:43Z Frodlekis 762 4077023 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[älva|älv]][[bett]]''' {{n}} #{{tagg|folktro}} [[plötslig]] [[smärta]] som enligt skandinavisk [[folktro]] orsakats av ett [[bett]] av [[alv]]er/[[älva|älvor]] #:{{jämför|[[älvblåst]], [[älvskott]]}} btduah9l7e32e82umy9vyo2a97wv8vq 0 1050674 4077025 2024-11-09T20:56:11Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4077025 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #tunna [[dimmslöja|dimmslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som upplevs som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum d05w4qdxa61m1onr3l2qurii99c7gl3 4077026 4077025 2024-11-09T20:56:55Z Frodlekis 762 4077026 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #tunna [[dimmslöja|dimmslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som upplevs som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[älvring]], [[älvdans]]}} roesv5u3fzl8oartryq8rylfwcc30zd 4077027 4077026 2024-11-09T20:57:14Z Frodlekis 762 4077027 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #tunna [[dimmslöja|dimmslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som upplevs som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} cg9m2hrpfmqpuc2w24dj17xi2hir8v9 4077028 4077027 2024-11-09T21:08:45Z Frodlekis 762 4077028 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #tunna [[dimslöja|dimmslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som upplevs som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} tkjj0gjqu3vagrvvwahg8ihmdsayqoq 4077029 4077028 2024-11-09T21:08:51Z Frodlekis 762 4077029 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #tunna [[dimslöja|dimslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som upplevs som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} 3ipfslla42p5qz9f09fghah1d22z06w 4077030 4077029 2024-11-09T21:09:28Z Frodlekis 762 4077030 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #tunna [[dimslöja|dimslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} 3gvj9ef9ybtjk1erspqq9tqr4p2oiv7 4077031 4077030 2024-11-09T21:17:59Z Frodlekis 762 4077031 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans, tolkad av August Malmström.}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi}} tunna [[dimslöja|dimslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} 973ydoulxxj0xbvmmfglxg9yomnphq0 4077032 4077031 2024-11-09T21:18:22Z Frodlekis 762 4077032 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans, tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi}} tunna [[dimslöja|dimslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} 1cuhj8vyk13cn3eah9z8o6u2i7da7vx 4077033 4077032 2024-11-09T21:18:52Z Frodlekis 762 4077033 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi}} tunna [[dimslöja|dimslöjor]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} eoowzy4f9j1sl3l1xux8mtrlsdxm13t 4077047 4077033 2024-11-09T21:52:51Z Frodlekis 762 4077047 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|text=även bildligt|kat=bildligt}} tunna [[dimstråk]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #:{{citat|år=2013|titel=[https://libris.kb.se/bib/13993610 En smak av rädsla]|förf=[[w:Jesper Tillberg|Jesper Tillberg]]|Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för '''älvdans''', nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.}} #:{{citat|år=2014|titel=[https://libris.kb.se/bib/13585342 Näckrosträdet]|förf=[[w:Elsie Johansson|Elsie Johansson]]|Framtiden är ingenting att prata om, den är som '''älvdans''' över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.}} #:{{citat|år=2016|titel=[https://libris.kb.se/bib/19404539 Drottningen av Tiveden och Henrik Engelskman]|förf=[[w:Christina Wahldén|Christina Wahldén]]|Dimmorna dansar '''älvdans''' i den svala gryningsluften.}} #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} 7sc1dhhulzy1ptg27tqkhkusg3lvr07 4077048 4077047 2024-11-09T21:58:54Z Frodlekis 762 4077048 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|text=även bildligt|kat=bildligt}} tunna [[dimstråk]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #:{{citat|år=2013|titel=[https://libris.kb.se/bib/13993610 En smak av rädsla]|förf=[[w:Jesper Tillberg|Jesper Tillberg]]|Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för '''älvdans''', nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.}} #:{{citat|år=2014|titel=[https://libris.kb.se/bib/13585342 Näckrosträdet]|förf=[[w:Elsie Johansson|Elsie Johansson]]|Framtiden är ingenting att prata om, den är som '''älvdans''' över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.}} #:{{citat|år=2016|titel=[https://libris.kb.se/bib/19404539 Drottningen av Tiveden och Henrik Engelskman]|förf=[[w:Christina Wahldén|Christina Wahldén]]|Dimmorna dansar '''älvdans''' i den svala gryningsluften.}} #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{citat|år=1920|titel=[https://tidningar.kb.se/q82hkc024g1rx21/part/1/page/4?q=älvdans Fenomenalt tidigt svampår.]|publ=[[w:Söderhamns Tidning|Söderhamns Tidning]]|datum=14 maj|Vårmusseronerna växa i ringar eller i kroklinjer, s. k. '''älvdanser'''.}} #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} r1zrvgxehrfqech1p7k6lun2hciyfan 4077052 4077048 2024-11-09T22:01:32Z Frodlekis 762 4077052 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|text=även bildligt|kat=bildligt}} tunna [[dimstråk]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #:{{citat|år=2013|titel=[https://libris.kb.se/bib/13993610 En smak av rädsla]|förf=[[w:Jesper Tillberg|Jesper Tillberg]]|Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för '''älvdans''', nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.}} #:{{citat|år=2014|titel=[https://libris.kb.se/bib/13585342 Näckrosträdet]|förf=[[w:Elsie Johansson|Elsie Johansson]]|Framtiden är ingenting att prata om, den är som '''älvdans''' över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.}} #:{{citat|år=2016|titel=[https://libris.kb.se/bib/19404539 Drottningen av Tiveden och Henrik Engelskman]|förf=[[w:Christina Wahldén|Christina Wahldén]]|Dimmorna dansar '''älvdans''' i den svala gryningsluften.}} #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro|mykologi}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{citat|år=1920|titel=[https://tidningar.kb.se/q82hkc024g1rx21/part/1/page/4?q=älvdans Fenomenalt tidigt svampår.]|publ=[[w:Söderhamns Tidning|Söderhamns Tidning]]|datum=14 maj|Vårmusseronerna växa i ringar eller i kroklinjer, s. k. '''älvdanser'''.}} #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} 7e4cfm27mnpkwdwbo2h928rnimc36r7 4077059 4077052 2024-11-09T22:17:45Z Frodlekis 762 4077059 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|text=även bildligt|kat=bildligt}} tunna [[dimstråk]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #:{{citat|förf=[[w:Wilhelm Ljungström|Wilhelm Ljungström]]|publ=[[w:Sölvesborgstidningen|Sölvesborgstidningen]]|år=1924|datum=18 mar|titel=[https://tidningar.kb.se/wf7n6lz755r0044/part/1/page/4?q=älvdans%2a En sommarprinsessa]|Bakom bärgen lyste himlen svavelgul och över mossen nedanför i dalsänkan gick '''älvdansen''' i vida, dunmjuka ringar.}} #:{{citat|år=2013|titel=[https://libris.kb.se/bib/13993610 En smak av rädsla]|förf=[[w:Jesper Tillberg|Jesper Tillberg]]|Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för '''älvdans''', nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.}} #:{{citat|år=2014|titel=[https://libris.kb.se/bib/13585342 Näckrosträdet]|förf=[[w:Elsie Johansson|Elsie Johansson]]|Framtiden är ingenting att prata om, den är som '''älvdans''' över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.}} #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #{{tagg|folktro|mykologi}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{citat|år=1920|titel=[https://tidningar.kb.se/q82hkc024g1rx21/part/1/page/4?q=älvdans Fenomenalt tidigt svampår.]|publ=[[w:Söderhamns Tidning|Söderhamns Tidning]]|datum=14 maj|Vårmusseronerna växa i ringar eller i kroklinjer, s. k. '''älvdanser'''.}} #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} s9f9hr8td5w20bk3fhiuo36lg77sxa0 4077065 4077059 2024-11-09T22:35:21Z Frodlekis 762 nog med citat för varje definition. 4077065 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|text=även bildligt|kat=bildligt}} tunna [[dimstråk]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #:{{citat|förf=[[w:Wilhelm Ljungström|Wilhelm Ljungström]]|publ=[[w:Sölvesborgstidningen|Sölvesborgstidningen]]|år=1924|datum=18 mar|titel=[https://tidningar.kb.se/wf7n6lz755r0044/part/1/page/4?q=älvdans%2a En sommarprinsessa]|Bakom bärgen lyste himlen svavelgul och över mossen nedanför i dalsänkan gick '''älvdansen''' i vida, dunmjuka ringar.}} #:{{citat|år=2013|titel=[https://libris.kb.se/bib/13993610 En smak av rädsla]|förf=[[w:Jesper Tillberg|Jesper Tillberg]]|Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för '''älvdans''', nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.}} #:{{citat|år=2014|titel=[https://libris.kb.se/bib/13585342 Näckrosträdet]|förf=[[w:Elsie Johansson|Elsie Johansson]]|Framtiden är ingenting att prata om, den är som '''älvdans''' över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.}} #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #:{{citat|år=1982|förf=[[w:Inger Lövkrona|Inger Lövkrona]]|titel=[https://libris.kb.se/bib/312221 Det bortrövade dryckeskärlet: en sägenstudie]|Av Hartmanns och Feilbergs arbeten kan man möjligen ocksà dra den slutsatsen, att det oftare är män ăn kvin- nor som bergtas genom '''älvdans'''.}} #:{{citat|år=2018|publ=[[w:Fornvännen|Fornvännen]]|titel=[https://www.academia.edu/38000018/Älvornas_arkeologi Älvornas arkeologi]|förf=[[w:Joakim Goldhahn|Joakim Goldhahn]]|Ett lysande undantag är Grete Lillehammers (2004) avhandling om spåren efter '''älvdans''' i Rogaland i sydvästra Norge.}} #{{tagg|folktro|mykologi}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{citat|år=1920|titel=[https://tidningar.kb.se/q82hkc024g1rx21/part/1/page/4?q=älvdans Fenomenalt tidigt svampår.]|publ=[[w:Söderhamns Tidning|Söderhamns Tidning]]|datum=14 maj|Vårmusseronerna växa i ringar eller i kroklinjer, s. k. '''älvdanser'''.}} #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} stotflhk6tll2aahybb3rrtk63sw5qa 4077070 4077065 2024-11-10T00:02:58Z Frodlekis 762 4077070 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|text=även bildligt|kat=bildligt}} tunna [[dimstråk]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #:{{citat|förf=[[w:Wilhelm Ljungström|Wilhelm Ljungström]]|publ=[[w:Sölvesborgstidningen|Sölvesborgstidningen]]|år=1924|datum=18 mar|titel=[https://tidningar.kb.se/wf7n6lz755r0044/part/1/page/4?q=älvdans%2a En sommarprinsessa]|Bakom bärgen lyste himlen svavelgul och över mossen nedanför i dalsänkan gick '''älvdansen''' i vida, dunmjuka ringar.}} #:{{citat|år=2013|titel=[https://libris.kb.se/bib/13993610 En smak av rädsla]|förf=[[w:Jesper Tillberg|Jesper Tillberg]]|Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för '''älvdans''', nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.}} #:{{citat|år=2014|titel=[https://libris.kb.se/bib/13585342 Näckrosträdet]|förf=[[w:Elsie Johansson|Elsie Johansson]]|Framtiden är ingenting att prata om, den är som '''älvdans''' över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.}} #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #:{{citat|år=1982|förf=[[w:Inger Lövkrona|Inger Lövkrona]]|titel=[https://libris.kb.se/bib/312221 Det bortrövade dryckeskärlet: en sägenstudie]|Av Hartmanns och Feilbergs arbeten kan man möjligen ocksà dra den slutsatsen, att det oftare är män ăn kvin- nor som bergtas genom '''älvdans'''.}} #:{{citat|år=2018|publ=[[w:Fornvännen|Fornvännen]]|titel=[https://www.academia.edu/38000018/Älvornas_arkeologi Älvornas arkeologi]|förf=[[w:Joakim Goldhahn|Joakim Goldhahn]]|Ett lysande undantag är Grete Lillehammers (2004) avhandling om spåren efter '''älvdans''' i Rogaland i sydvästra Norge.}} #{{tagg|folktro|mykologi}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{citat|år=1920|titel=[https://tidningar.kb.se/q82hkc024g1rx21/part/1/page/4?q=älvdans Fenomenalt tidigt svampår.]|publ=[[w:Söderhamns Tidning|Söderhamns Tidning]]|datum=14 maj|Vårmusseronerna växa i ringar eller i kroklinjer, s. k. '''älvdanser'''.}} #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Mytbildning}} egffrro7q6fou3mr8g9qsnvzvd4njt8 4077071 4077070 2024-11-10T00:04:32Z Frodlekis 762 +översättningar; +da: [[elverdans]]; +da: [[elverdans]] (assisterat) 4077071 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Dancing Fairies (August Malmström) - Nationalmuseum - 18226.tif|Älvdans (1, 2), tolkad av [[w:August Malmström|August Malmström]]}} '''[[älva|älv]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|text=även bildligt|kat=bildligt}} tunna [[dimstråk]] som sveper över [[ängsmark]] i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro #:{{citat|förf=[[w:Wilhelm Ljungström|Wilhelm Ljungström]]|publ=[[w:Sölvesborgstidningen|Sölvesborgstidningen]]|år=1924|datum=18 mar|titel=[https://tidningar.kb.se/wf7n6lz755r0044/part/1/page/4?q=älvdans%2a En sommarprinsessa]|Bakom bärgen lyste himlen svavelgul och över mossen nedanför i dalsänkan gick '''älvdansen''' i vida, dunmjuka ringar.}} #:{{citat|år=2013|titel=[https://libris.kb.se/bib/13993610 En smak av rädsla]|förf=[[w:Jesper Tillberg|Jesper Tillberg]]|Lennart vet att hemma i Sverige kallas den här dimman för '''älvdans''', nu skulle han inte bli förvånad om det var riktiga älvor som dansade.}} #:{{citat|år=2014|titel=[https://libris.kb.se/bib/13585342 Näckrosträdet]|förf=[[w:Elsie Johansson|Elsie Johansson]]|Framtiden är ingenting att prata om, den är som '''älvdans''' över ängen, skrämmande och vacker, men ickeexisterande i verklighetens ljus.}} #{{tagg|folktro}} [[dans]] utförd av [[älva|älvor]]/[[alv]]er (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen) #:{{citat|år=1982|förf=[[w:Inger Lövkrona|Inger Lövkrona]]|titel=[https://libris.kb.se/bib/312221 Det bortrövade dryckeskärlet: en sägenstudie]|Av Hartmanns och Feilbergs arbeten kan man möjligen ocksà dra den slutsatsen, att det oftare är män ăn kvin- nor som bergtas genom '''älvdans'''.}} #:{{citat|år=2018|publ=[[w:Fornvännen|Fornvännen]]|titel=[https://www.academia.edu/38000018/Älvornas_arkeologi Älvornas arkeologi]|förf=[[w:Joakim Goldhahn|Joakim Goldhahn]]|Ett lysande undantag är Grete Lillehammers (2004) avhandling om spåren efter '''älvdans''' i Rogaland i sydvästra Norge.}} #{{tagg|folktro|mykologi}} plats där älvdans (2) anses ha ägt rum #:{{citat|år=1920|titel=[https://tidningar.kb.se/q82hkc024g1rx21/part/1/page/4?q=älvdans Fenomenalt tidigt svampår.]|publ=[[w:Söderhamns Tidning|Söderhamns Tidning]]|datum=14 maj|Vårmusseronerna växa i ringar eller i kroklinjer, s. k. '''älvdanser'''.}} #:{{synonymer|[[häxring]], [[älvring]]}} :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Mytbildning}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tunna dimstråk som sveper över ängsmark i skymning eller gryning och som kan upplevas som dansande slöjor, i folktron associerats med älvors närvaro}} *danska: {{ö|da|elverdans|u}} {{ö-botten}} {{ö-topp|dans utförd av älvor/alver (och ibland tillsammans med människor, vilket ansågs kunna innebära en fara för personen)}} *danska: {{ö|da|elverdans|u}} {{ö-botten}} {{ö-topp|plats där älvdans (2) anses ha ägt rum}} {{ö-botten}} 652amp40xtidfqy2300jfxbcc3fiokx 0 1050675 4077035 2024-11-09T21:19:42Z Frodlekis 762 översättning av [[valvaka]] 4077035 wikitext text/x-wiki ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''valvake''' {{f}} #[[valvaka]] r2ahihplqdmi6cimli6qnn41npaeyol 4077038 4077035 2024-11-09T21:22:13Z Frodlekis 762 4077038 wikitext text/x-wiki ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''valvake''' {{f}} #[[valvaka]] #:{{etymologi|Av {{härledning|nn|sv|valvaka}}.<ref>{{källa-nynorskordboka}}</ref>}} ==Källor== <references/> eyxvgpqr4lznag8azp8gn5weaveu4pl 0 1050676 4077036 2024-11-09T21:19:55Z Frodlekis 762 översättning av [[valvaka]] 4077036 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''[[valg]][[vake]]''' {{f}} #[[valvaka]] cgglfskk63ogwcrlf48yh3mcvlrqx1t 4077037 4077036 2024-11-09T21:21:40Z Frodlekis 762 4077037 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''[[valg]][[vake]]''' {{f}} #[[valvaka]] #:{{etymologi|Av {{härledning|no|sv|valvaka}}.<ref>{{källa-bokmålsordboka}}</ref>}} ==Källor== <references/> 171kn7pf0c7c7wsar91f279o5diy6cl 0 1050677 4077055 2024-11-09T22:03:59Z Frodlekis 762 översättning av [[häxsabbat]] 4077055 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''noitasapatti''' #{{tagg|folktro|språk=fi}} [[häxsabbat]] ojbcy1vuq7zt4zljqpg5h2dggien6iv 4077056 4077055 2024-11-09T22:04:17Z Frodlekis 762 4077056 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''[[noita]][[sapatti]]''' #{{tagg|folktro|språk=fi}} [[häxsabbat]] 3d5bdy0emzbxky4jb7y46kt1s580eru 0 1050678 4077058 2024-11-09T22:05:16Z Frodlekis 762 översättning av [[häxsabbat]] 4077058 wikitext text/x-wiki ==Estniska== ===Substantiv=== {{subst|et}} '''nõiasabat''' #{{tagg|folktro|språk=et}} [[häxsabbat]] byaocqwie3flexzrf4j6zkepmym6o2r 0 1050679 4077062 2024-11-09T22:27:57Z Jeuwre 26071 böjningsform av [[Anteil]] 4077062 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== '''Anteiles''' *{{uttal|de|ipa=ˈanˌtaɪ̯ləs|ljud=De-Anteiles.ogg}} #{{böjning|de|subst|Anteil}} aw4ctq7em7ook2gueixi45qpnu1brc4 0 1050680 4077064 2024-11-09T22:28:07Z Jeuwre 26071 böjningsform av [[Anteil]] 4077064 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== '''Anteils''' *{{uttal|de|ipa=ˈanˌtaɪ̯ls|ljud=De-Anteils.ogg}} #{{böjning|de|subst|Anteil}} 6aq5nqifcvhnktiiw46dgp4erp7k00k 0 1050681 4077066 2024-11-09T22:36:20Z Frodlekis 762 böjningsform av [[älvdans]] 4077066 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''älvdansen''' #{{böjning|sv|subst|älvdans}} r2er754vif6z2k0nbbws9m31kou4qu1 0 1050682 4077068 2024-11-10T00:01:00Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4077068 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[tran]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|kat=ornitologi}} dansliknande [[social]]t [[beteende]] mellan manliga och kvinnliga [[trana|tranor]] under [[vårperiod]]en, där paret hoppar och flaxar på vingarna för att knyta an till varandra cvfyf8n9j1q22ozylf75txc8axikld2 4077069 4077068 2024-11-10T00:01:15Z Frodlekis 762 4077069 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[tran]][[dans]]''' {{u}} #{{tagg|kat=ornitologi}} dansliknande [[social]]t [[beteende]] mellan manliga och kvinnliga [[trana|tranor]] under [[vår]]en, där paret hoppar och flaxar på vingarna för att knyta an till varandra lgtoucq79lcqzxyuza7fxqwx5qf3rep 0 1050683 4077072 2024-11-10T00:05:10Z Frodlekis 762 översättning av [[älvdans]] 4077072 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er}} '''elverdans''' {{u}} #{{tagg|meteorologi|folktro|språk=da}} [[älvdans]] k01x1gmft34scp3wtof89gil0fa7nlm 0 1050684 4077073 2024-11-10T00:08:32Z Frodlekis 762 nytt uppslag (danska) 4077073 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Preposition=== {{prep|da}} '''[[ind]][[i]][[mellem]]''' #[[inemellan]], [[emellan]], [[mellan]] 8u85n2v3pdzwhbp5bqw79hdiqucanqr 4077074 4077073 2024-11-10T00:09:30Z Frodlekis 762 4077074 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Preposition=== {{prep|da}} '''[[ind]][[i]][[mellem]]''' #[[inemellan]], [[emellan]], [[mellan]] #:{{synonymer|[[imellem]], [[mellem]]}} hl4lzurbmdfbi3ys2e2gwcdiekkhsod 4077075 4077074 2024-11-10T00:10:13Z Frodlekis 762 4077075 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Preposition=== {{prep|da}} '''[[ind]][[imellem]]''' #[[inemellan]], [[emellan]] #:{{synonymer|[[imellem]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[mellem]]}} p2szig6brhe7nwjuuy7b9zcchpzfb05 0 1050685 4077076 2024-11-10T00:10:46Z Frodlekis 762 böjningsform av [[älvdans]] 4077076 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''älvdanser''' #{{böjning|sv|subst|älvdans}} a8tfjxurcvvt9rpl4y26ztqhz27c4lu 0 1050686 4077077 2024-11-10T00:10:53Z Frodlekis 762 böjningsform av [[älvdans]] 4077077 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''älvdanserna''' #{{böjning|sv|subst|älvdans}} gzfktit2f733gj7mgqezo43bjgekzu3 0 1050687 4077078 2024-11-10T00:11:01Z Frodlekis 762 böjningsform av [[älvdans]] 4077078 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''älvdansers''' #{{böjning|sv|subst|älvdans}} pzkss5kdqs9sus73nunjt22g26l8iw7 0 1050688 4077079 2024-11-10T00:11:09Z Frodlekis 762 böjningsform av [[älvdans]] 4077079 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''älvdansens''' #{{böjning|sv|subst|älvdans}} lf1bz4040ya7ue2w90xmngnphk6cw5u 0 1050689 4077080 2024-11-10T00:11:18Z Frodlekis 762 böjningsform av [[älvdans]] 4077080 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''älvdansernas''' #{{böjning|sv|subst|älvdans}} l6cxp8lf9cy7m0m0ch029lg5wgeuhbl 0 1050690 4077084 2024-11-10T00:25:05Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4077084 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''älfva''' #{{gammalstavning|sv|fv|älva}} #:{{etymologi|I äldre stavning skrivet ''[[elfva]]''.}} 1jlyl39ehcm52s6yvpul7q8u857lhbo 4077085 4077084 2024-11-10T00:25:17Z Frodlekis 762 4077085 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''älfva''' #{{gammalstavning|sv|fv|älva}} #:{{etymologi|I ännu äldre stavning skrivet ''[[elfva]]''.}} gkl5q5f4900n2jr03kg7ftrz8hdrwyd 0 1050691 4077087 2024-11-10T00:26:45Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4077087 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''elfdans''' #{{gammalstavning|sv|eä|älfdans}} dn8kk5ilg2l1dkz8gzg11jblwn8jfs5 4077088 4077087 2024-11-10T00:27:05Z Frodlekis 762 4077088 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''elfdans''' #{{gammalstavning|sv|eä|älfdans}}<ref>{{källa-saolhist}}</ref> ==Källor== <references/> 3ndzibesar3f3qvj6a76yeyy2zmnink 0 1050692 4077089 2024-11-10T00:27:44Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4077089 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''älfdans''' #{{gammalstavning|sv|f|älvdans}} 0p5g2hjcnonn8w729kwiclxp429ybqs 0 1050693 4077092 2024-11-10T06:41:05Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077092 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[örngott]][[-s-|s]][[var]]''' {{n}} #[[överdrag]] för [[kudde]] pepn6urto7n0p7o9sfaxj6b55gwp9z7 0 1050694 4077093 2024-11-10T06:41:11Z Gabbe 1153 böjningsform av [[örngottsvar]] 4077093 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''örngottsvaret''' #{{böjning|sv|subst|örngottsvar}} tiifpx7myls2i621vlwh037ukra1jcr 0 1050695 4077094 2024-11-10T06:41:12Z Gabbe 1153 böjningsform av [[örngottsvar]] 4077094 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''örngottsvarets''' #{{böjning|sv|subst|örngottsvar}} rjl6e6mav9je4h6ykh8hc18btwzwbfp 0 1050696 4077095 2024-11-10T06:41:13Z Gabbe 1153 böjningsform av [[örngottsvar]] 4077095 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''örngottsvars''' #{{böjning|sv|subst|örngottsvar}} cuepzjbwswf76huh9uz8w1ravfs0vqs 0 1050697 4077096 2024-11-10T06:41:13Z Gabbe 1153 böjningsform av [[örngottsvar]] 4077096 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''örngottsvarens''' #{{böjning|sv|subst|örngottsvar}} pclmh12jzgt11okm7othhmt3e3mo0nh 0 1050698 4077097 2024-11-10T06:41:14Z Gabbe 1153 böjningsform av [[örngottsvar]] 4077097 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''örngottsvaren''' #{{böjning|sv|subst|örngottsvar}} 2u88bsu1aouq4yol1nw4t7gbfuwni2w 0 1050699 4077098 2024-11-10T06:44:03Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077098 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Gotisk arkitektur}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[ung]][[gotik]]''' {{u}} #[[arkitektonisk]] [[stil]] #:{{seäven|[[höggotik]], [[sengotik]]}} r88u22h7epmilebtni3wp2d635kh45x 0 1050700 4077099 2024-11-10T06:44:07Z Gabbe 1153 böjningsform av [[unggotik]] 4077099 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''unggotiken''' #{{böjning|sv|subst|unggotik}} iulsw6uwwhg2tvdegdpizvzcw0ptnx4 0 1050701 4077100 2024-11-10T06:44:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[unggotik]] 4077100 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''unggotikens''' #{{böjning|sv|subst|unggotik}} cjgacfylocm4rubrne3dupjjs6qrdqv 0 1050702 4077101 2024-11-10T06:44:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[unggotik]] 4077101 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''unggotiks''' #{{böjning|sv|subst|unggotik}} 57332vy0fwggzihlmaj7gy5keovviob 0 1050703 4077102 2024-11-10T06:44:11Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077102 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Gotisk arkitektur}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[hög]][[gotik]]''' {{u}} #[[arkitektonisk]] [[stil]] #:{{seäven|[[unggotik]], [[sengotik]]}} 2fg7oan03xc1zqre673w13jgkstb49e 0 1050704 4077103 2024-11-10T06:44:15Z Gabbe 1153 böjningsform av [[höggotik]] 4077103 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''höggotiken''' #{{böjning|sv|subst|höggotik}} 4k5ii8ptf3rjealev2u5wl5cr7l4gf4 0 1050705 4077104 2024-11-10T06:44:16Z Gabbe 1153 böjningsform av [[höggotik]] 4077104 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''höggotikens''' #{{böjning|sv|subst|höggotik}} mu1w8dwnh6aldsy5pywj2h4x2j5h8dd 0 1050706 4077105 2024-11-10T06:44:16Z Gabbe 1153 böjningsform av [[höggotik]] 4077105 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''höggotiks''' #{{böjning|sv|subst|höggotik}} sdf0struv0q0zl6fgd22uiz3qw0g0i6 0 1050707 4077106 2024-11-10T06:44:18Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077106 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Gotisk arkitektur}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[sen]][[gotik]]''' {{u}} #[[arkitektonisk]] [[stil]] #:{{seäven|[[unggotik]], [[höggotik]]}} 7bwhkpsa2syo2gostc7dk310gcisxjl 4077118 4077106 2024-11-10T07:06:14Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[Spätgotik]] (assisterat) 4077118 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Gotisk arkitektur}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[sen]][[gotik]]''' {{u}} #[[arkitektonisk]] [[stil]] #:{{seäven|[[unggotik]], [[höggotik]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|arkitektonisk stil}} *tyska: {{ö+|de|Spätgotik|f}} {{ö-botten}} lwnlgahbsuu42skk948edzt96t3861e 4077130 4077118 2024-11-10T07:12:31Z Pametzma 10470 /* Svenska */ 4077130 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Gotisk arkitektur}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[sen]][[gotik]]''' {{u}} #[[arkitektonisk]] [[stil]] #:{{besläktade ord|[[sengotisk]]}} #:{{seäven|[[unggotik]], [[höggotik]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|arkitektonisk stil}} *tyska: {{ö+|de|Spätgotik|f}} {{ö-botten}} n6nz472yffpx5jrckae6as1s2j67zql 0 1050708 4077107 2024-11-10T06:44:22Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sengotik]] 4077107 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sengotiken''' #{{böjning|sv|subst|sengotik}} kh6xrmulyn0eijk11n56laqnurdwvpx 0 1050709 4077108 2024-11-10T06:44:23Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sengotik]] 4077108 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sengotikens''' #{{böjning|sv|subst|sengotik}} mhq4daalkitnv1q3zduugmpjdvplvmp 0 1050710 4077109 2024-11-10T06:44:23Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sengotik]] 4077109 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sengotiks''' #{{böjning|sv|subst|sengotik}} 901cedirocjpy3xgu6rzu5k8cg5vyf0 0 1050711 4077111 2024-11-10T06:45:31Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nygotik]] 4077111 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nygotiken''' #{{böjning|sv|subst|nygotik}} 85urg0z0z4k9alpotnmuugpp7cvrw6c 0 1050712 4077112 2024-11-10T06:45:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nygotik]] 4077112 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nygotikens''' #{{böjning|sv|subst|nygotik}} 7pd12ni2qnetfng2f9eacqgtg3g76qn 0 1050713 4077113 2024-11-10T06:45:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nygotik]] 4077113 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nygotiks''' #{{böjning|sv|subst|nygotik}} a5bs1kb9lrsyd3yxfipjl8fxsx938uq 0 1050714 4077116 2024-11-10T06:57:29Z Pametzma 10470 översättning av [[plundrare]] 4077116 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''Plünderer''' {{m}} #[[plundrare]] #:{{besläktade ord|[[plündern]]}} mup96xnonhg6v19eeaj3tmzclu9jika 0 1050715 4077120 2024-11-10T07:07:56Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077120 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[deponering]][[-s-|s]][[anläggning]]''' {{u}} #[[anläggning]] [[för]] [[deponering]] av [[avfall]] som inte kan [[återvinna]]s p4hv3jjwc4gjmwdw1x6pozfreune459 0 1050716 4077121 2024-11-10T07:08:03Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponeringsanläggning]] 4077121 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringsanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|deponeringsanläggning}} k7dt9lzhxjlgw2ks7r9vbl6ta9xtoac 0 1050717 4077122 2024-11-10T07:08:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponeringsanläggning]] 4077122 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringsanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|deponeringsanläggning}} kax4p9thspvzt404bkcrsyyf21ib0y0 0 1050718 4077123 2024-11-10T07:08:04Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponeringsanläggning]] 4077123 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringsanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|deponeringsanläggning}} 51qfeavpkthywifnqhjp90a5b6o5lzq 0 1050719 4077124 2024-11-10T07:08:05Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponeringsanläggning]] 4077124 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringsanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|deponeringsanläggning}} r63wu0s81rt5flv6vp7ta5zb7vf5ygl 0 1050720 4077125 2024-11-10T07:08:05Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponeringsanläggning]] 4077125 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringsanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|deponeringsanläggning}} ka84x4uebwhl7k4mvtc9avq7fjmlg8c 0 1050721 4077126 2024-11-10T07:08:06Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponeringsanläggning]] 4077126 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringsanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|deponeringsanläggning}} avfk1uhhwhhle0g3fibp7fpyp3qxj98 0 1050722 4077127 2024-11-10T07:08:06Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponeringsanläggning]] 4077127 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringsanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|deponeringsanläggning}} hhd0yrut9cmwr9orh7m4aypcubx9d3q 0 1050723 4077128 2024-11-10T07:09:04Z Pametzma 10470 översättning av [[sengotik]] 4077128 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f-oräkn}} '''[[spät|Spät]][[Gotik|gotik]]''' {{f}} #{{tagg|arkitektur|konst|språk=de}} [[sengotik]] #:{{besläktade ord|[[spätgotisch]]}} f5hevsk9wsnkx4w9jhuvhf1vyxk5lub 0 1050724 4077133 2024-11-10T07:18:28Z Pametzma 10470 översättning av [[strandområde]] 4077133 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Strandbereichs]], [[Strandbereiches]]|plural=Strandbereiche}} '''[[Strand]][[Bereich|bereich]]''' {{m}} #[[strandområde]] lmeqhf98inro0tisn8j69sa3ducxohn 0 1050725 4077136 2024-11-10T07:20:05Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) 4077136 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj-okomp}} '''[[spät]][[gotisch]]''' #[[sengotisk]] #:{{besläktade ord|[[Spätgotik]]}} 0c6swlynusngl2a48jtdu01o345461i 0 1050726 4077137 2024-11-10T07:27:03Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077137 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[friskvård]][[-s-|s]][[anläggning]]''' {{u}} #[[anläggning]] [[för]] [[friskvård]] 39xxx2d8f81ld5fsj17bny29vncb1o3 0 1050727 4077138 2024-11-10T07:27:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[friskvårdsanläggning]] 4077138 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''friskvårdsanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|friskvårdsanläggning}} n3ax1qnhwbdl9ijm0ksov953joral9b 0 1050728 4077139 2024-11-10T07:27:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[friskvårdsanläggning]] 4077139 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''friskvårdsanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|friskvårdsanläggning}} auda95qoj90sntxrmke0bebi2vnoyii 0 1050729 4077140 2024-11-10T07:27:10Z Gabbe 1153 böjningsform av [[friskvårdsanläggning]] 4077140 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''friskvårdsanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|friskvårdsanläggning}} 8szjc4bli2vkedgn8yu0v8vkohxmx28 0 1050730 4077141 2024-11-10T07:27:11Z Gabbe 1153 böjningsform av [[friskvårdsanläggning]] 4077141 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''friskvårdsanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|friskvårdsanläggning}} nanycfhfhvs9d2j8wr6cjodzw0gufpl 0 1050731 4077142 2024-11-10T07:27:11Z Gabbe 1153 böjningsform av [[friskvårdsanläggning]] 4077142 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''friskvårdsanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|friskvårdsanläggning}} avchc1k56ydjdi5mp2wmrynronuifhn 0 1050732 4077143 2024-11-10T07:27:12Z Gabbe 1153 böjningsform av [[friskvårdsanläggning]] 4077143 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''friskvårdsanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|friskvårdsanläggning}} idrhi10owylwvboxj09mer83llhg80x 0 1050733 4077144 2024-11-10T07:27:13Z Gabbe 1153 böjningsform av [[friskvårdsanläggning]] 4077144 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''friskvårdsanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|friskvårdsanläggning}} sj711bf9w2k28vz0ur7mw5jtd0395u0 0 1050734 4077145 2024-11-10T07:28:04Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077145 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[konferens]][[anläggning]]''' {{u}} #[[anläggning]] [[för]] [[hålla]] [[konferens]]er e0oajdjbei1atx8f0a7h5xxx2r85x45 0 1050735 4077146 2024-11-10T07:28:10Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensanläggning]] 4077146 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|konferensanläggning}} 51mbd89l40qcjgxiiq4p9abl4y24d6g 0 1050736 4077147 2024-11-10T07:28:11Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensanläggning]] 4077147 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|konferensanläggning}} 3eq1lr4p2et1jizx9gqzr8u59u3vwru 0 1050737 4077148 2024-11-10T07:28:11Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensanläggning]] 4077148 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|konferensanläggning}} 57l1mjawjru6rfvsapjl028nacz0fe1 0 1050738 4077149 2024-11-10T07:28:12Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensanläggning]] 4077149 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|konferensanläggning}} ave8cop8qlc9blrub98yxbxgaxoqhmi 0 1050739 4077150 2024-11-10T07:28:12Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensanläggning]] 4077150 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|konferensanläggning}} 0t4d52mdu7kpgxjttd9xkko13rlf11h 0 1050740 4077151 2024-11-10T07:28:13Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensanläggning]] 4077151 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|konferensanläggning}} 19lrwp19qxyarlv0na0idpa7fyvs399 0 1050741 4077152 2024-11-10T07:28:14Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensanläggning]] 4077152 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|konferensanläggning}} kw26ykf3ms8sjfbj9n2dkog4gptya31 0 1050742 4077153 2024-11-10T07:30:23Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077153 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[sammanlägga|sammanlägg]][[-ning|ning]]''' {{u}} #det att [[sammanlägga]]; [[handling]] eller [[uttalande]] som [[lägga samman|lägger samman]] något med något #:{{sammansättningar|[[sammanläggningsavhandling]]}} #:{{seäven-bring|Förening}} rrhs2cvwy6en8e3gitowkjcfqvd4yg0 0 1050743 4077154 2024-11-10T07:30:29Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggning]] 4077154 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggnings''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggning}} hr5kgymvsjw2kb1ec24m5bmemdaww8c 0 1050744 4077155 2024-11-10T07:30:29Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggning]] 4077155 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningen''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggning}} 4glauta0eh1su6s0sb0olbipdpwbrdm 0 1050745 4077156 2024-11-10T07:30:30Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggning]] 4077156 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningens''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggning}} 86avf8bc0w11h7k9saqz9ogchxjeyh5 0 1050746 4077157 2024-11-10T07:30:31Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggning]] 4077157 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningar''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggning}} 8dtx6346zbjgnfe097lmsn9js6gvxaw 0 1050747 4077158 2024-11-10T07:30:31Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggning]] 4077158 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningars''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggning}} 62hznqf2lqmpz3684y93nc91i2i6km1 0 1050748 4077159 2024-11-10T07:30:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggning]] 4077159 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningarna''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggning}} bhqvjcv43uh41ij344k9jlyh9dikgo7 0 1050749 4077160 2024-11-10T07:30:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggning]] 4077160 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningarnas''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggning}} 3sw6p0io09qhnmmxfpoaicyblunzetp 0 1050750 4077161 2024-11-10T07:32:31Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077161 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[sammanläggning]][[-s-|s]][[avhandling]]''' {{u}} #[[vetenskaplig]] [[avhandling]] som [[lägga samman|lägger samman]] olika [[separat]]a [[artikel|artiklar]] #:{{antonymer|[[monografi]]}} n8vh79xhm1fu0y6nbl98uq57d647aif 0 1050751 4077162 2024-11-10T07:32:37Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggningsavhandling]] 4077162 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningsavhandlings''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggningsavhandling}} jgaluvzrfw943gpcjmvw6clm14l1nm0 0 1050752 4077163 2024-11-10T07:32:37Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggningsavhandling]] 4077163 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningsavhandlingen''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggningsavhandling}} n26j6zd85ljkwjp36nameyptjnwc2sj 0 1050753 4077164 2024-11-10T07:32:38Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggningsavhandling]] 4077164 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningsavhandlingens''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggningsavhandling}} iz444l15kq5pj6ch1df98cqp2ngyhuq 0 1050754 4077165 2024-11-10T07:32:39Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggningsavhandling]] 4077165 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningsavhandlingar''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggningsavhandling}} 3u1008atnh251nd9le4kgdpxrwovg2i 0 1050755 4077166 2024-11-10T07:32:39Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggningsavhandling]] 4077166 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningsavhandlingars''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggningsavhandling}} bu6q1eurkbkaf4px6fjzv0ogna4mh65 0 1050756 4077167 2024-11-10T07:32:40Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggningsavhandling]] 4077167 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningsavhandlingarna''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggningsavhandling}} 4q935jvf2788xli5wlcqwk7h1gnzcbj 0 1050757 4077168 2024-11-10T07:32:40Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sammanläggningsavhandling]] 4077168 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''sammanläggningsavhandlingarnas''' #{{böjning|sv|subst|sammanläggningsavhandling}} 7s3a6cdrfsies0x14ayq453dxtysdfx 0 1050758 4077170 2024-11-10T08:32:08Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077170 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[miljö]][[konferens]]''' {{u}} #[[konferens]] för att [[diskutera]] [[fråga|frågor]] om [[miljö]] gpubwtw8imnqq2ajcbammdmq5y5rliw 0 1050759 4077171 2024-11-10T08:32:14Z Gabbe 1153 böjningsform av [[miljökonferens]] 4077171 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''miljökonferensen''' #{{böjning|sv|subst|miljökonferens}} brsyjtrk7yzuyitld9ho21i7uel4my3 0 1050760 4077172 2024-11-10T08:32:14Z Gabbe 1153 böjningsform av [[miljökonferens]] 4077172 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''miljökonferensens''' #{{böjning|sv|subst|miljökonferens}} qeeslhedxqq9hik875dxf5jr0wsjlva 0 1050761 4077173 2024-11-10T08:32:14Z Gabbe 1153 böjningsform av [[miljökonferens]] 4077173 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''miljökonferenser''' #{{böjning|sv|subst|miljökonferens}} rzncs9nceeguukdmb9plvy2hw3ay8eq 0 1050762 4077174 2024-11-10T08:32:15Z Gabbe 1153 böjningsform av [[miljökonferens]] 4077174 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''miljökonferensers''' #{{böjning|sv|subst|miljökonferens}} lsdnn5hvbj3na5xhvuj8mrgkk66xg2b 0 1050763 4077175 2024-11-10T08:32:15Z Gabbe 1153 böjningsform av [[miljökonferens]] 4077175 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''miljökonferenserna''' #{{böjning|sv|subst|miljökonferens}} l3y9r791dqrltp9yur0kij55xh0e5k7 0 1050764 4077176 2024-11-10T08:32:16Z Gabbe 1153 böjningsform av [[miljökonferens]] 4077176 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''miljökonferensernas''' #{{böjning|sv|subst|miljökonferens}} g7pt24g12edqr70e5zbkvwkb3ckfh7x 0 1050765 4077177 2024-11-10T08:32:41Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077177 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[nedrustning]][[-s-|s]][[konferens]]''' {{u}} #[[konferens]] för att [[diskutera]] [[nedrustning]] bltxuzx6us1h3h0qosywzryk18b4dqz 0 1050766 4077178 2024-11-10T08:32:46Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nedrustningskonferens]] 4077178 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nedrustningskonferensen''' #{{böjning|sv|subst|nedrustningskonferens}} or4126c57lz2xo9bz7fbhvk2x90cfln 0 1050767 4077179 2024-11-10T08:32:46Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nedrustningskonferens]] 4077179 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nedrustningskonferensens''' #{{böjning|sv|subst|nedrustningskonferens}} agr3b385ut2mwcx7ztmxdkzlyaq38eh 0 1050768 4077180 2024-11-10T08:32:47Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nedrustningskonferens]] 4077180 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nedrustningskonferenser''' #{{böjning|sv|subst|nedrustningskonferens}} tg901ul5jxresrt7j77xd5izzrok8km 0 1050769 4077181 2024-11-10T08:32:47Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nedrustningskonferens]] 4077181 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nedrustningskonferensers''' #{{böjning|sv|subst|nedrustningskonferens}} kzto0y21311fwuhfuregafrc9a1d45j 0 1050770 4077182 2024-11-10T08:32:48Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nedrustningskonferens]] 4077182 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nedrustningskonferenserna''' #{{böjning|sv|subst|nedrustningskonferens}} ly3f63rqdgz6cwq80avz4n37bi343iq 0 1050771 4077183 2024-11-10T08:32:49Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nedrustningskonferens]] 4077183 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nedrustningskonferensernas''' #{{böjning|sv|subst|nedrustningskonferens}} d77rudfvupaos5rctlk0tyuz7bxdxha 0 1050772 4077184 2024-11-10T08:33:26Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077184 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[säkerhet]][[-s-|s]][[konferens]]''' {{u}} #[[konferens]] för att [[diskutera]] [[fråga|frågor]] om [[nationell]] [[säkerhet]] hy8p5pjqsfx82f0geabt7dcxpmmdkw5 0 1050773 4077185 2024-11-10T08:33:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[säkerhetskonferens]] 4077185 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''säkerhetskonferensen''' #{{böjning|sv|subst|säkerhetskonferens}} oge7oedp53jqfgqasd9er25rnn9mzna 0 1050774 4077186 2024-11-10T08:33:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[säkerhetskonferens]] 4077186 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''säkerhetskonferensens''' #{{böjning|sv|subst|säkerhetskonferens}} pcjyu5u0rcxqdnw74u78vmcf85i5xc5 0 1050775 4077187 2024-11-10T08:33:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[säkerhetskonferens]] 4077187 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''säkerhetskonferenser''' #{{böjning|sv|subst|säkerhetskonferens}} 5xjjcmqjdbssl7adk2jluvh8pglufy9 0 1050776 4077188 2024-11-10T08:33:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[säkerhetskonferens]] 4077188 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''säkerhetskonferensers''' #{{böjning|sv|subst|säkerhetskonferens}} 8ng3sbfx30qqjktk95auwq5c6uf0kr3 0 1050777 4077189 2024-11-10T08:33:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[säkerhetskonferens]] 4077189 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''säkerhetskonferenserna''' #{{böjning|sv|subst|säkerhetskonferens}} ll48m0drz8xlwy5el1xdonibzjybuw0 0 1050778 4077190 2024-11-10T08:33:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[säkerhetskonferens]] 4077190 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''säkerhetskonferensernas''' #{{böjning|sv|subst|säkerhetskonferens}} 9xv32zymz8qazkxkcgyoifxdpcrbayd 0 1050779 4077191 2024-11-10T08:35:28Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077191 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=konferensdeltagar}} '''[[konferens]][[deltagare]]''' {{u}} #[[deltagare]] i en [[konferens]] #:{{synonymer|[[konferensgäst]]}} 0n4xx4tiklcto9u3uk69qcc0i3qp6c6 0 1050780 4077192 2024-11-10T08:35:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensdeltagare]] 4077192 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensdeltagares''' #{{böjning|sv|subst|konferensdeltagare}} 3g9a5qc400lomj1iy1dclwhgigsafcm 0 1050781 4077193 2024-11-10T08:35:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensdeltagare]] 4077193 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensdeltagaren''' #{{böjning|sv|subst|konferensdeltagare}} i1ewhra4ytxlxna8epm6iu4vh0otnpc 0 1050782 4077194 2024-11-10T08:35:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensdeltagare]] 4077194 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensdeltagarens''' #{{böjning|sv|subst|konferensdeltagare}} nwey9wybq6ele0yna9qn7xs0s59pmyz 0 1050783 4077195 2024-11-10T08:35:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensdeltagare]] 4077195 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensdeltagarna''' #{{böjning|sv|subst|konferensdeltagare}} ks97ysf3yqc2q16cak0dme312c1itgh 0 1050784 4077196 2024-11-10T08:35:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensdeltagare]] 4077196 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensdeltagarnas''' #{{böjning|sv|subst|konferensdeltagare}} 23rha3abdpd0a8kb6yy49arae1xmdnu 0 1050785 4077197 2024-11-10T08:36:43Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077197 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[konferens]][[gäst]]''' {{u}} #[[inbjuden]] [[gäst]] på en [[konferens]] #:{{synonymer|[[konferensdeltagare]]}} 1z9xjpypv39n0azuk73nfzviz53f676 0 1050786 4077198 2024-11-10T08:36:48Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensgäst]] 4077198 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensgästs''' #{{böjning|sv|subst|konferensgäst}} lz21vbrqktfimiuxbwgriyh5s1kigab 0 1050787 4077199 2024-11-10T08:36:49Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensgäst]] 4077199 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensgästen''' #{{böjning|sv|subst|konferensgäst}} oelrnugztmm852jkkphpw2r6qyk0dxc 0 1050788 4077200 2024-11-10T08:36:49Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensgäst]] 4077200 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensgästens''' #{{böjning|sv|subst|konferensgäst}} 4ad936ztmx0k4c71ey129zec3hk26f5 0 1050789 4077201 2024-11-10T08:36:50Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensgäst]] 4077201 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensgäster''' #{{böjning|sv|subst|konferensgäst}} sb7ec2iivmsw5atagl1kf6fqfl605w5 0 1050790 4077202 2024-11-10T08:36:50Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensgäst]] 4077202 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensgästers''' #{{böjning|sv|subst|konferensgäst}} qqho8y4hgf94r6sgv4cculvsmwbmdc5 0 1050791 4077203 2024-11-10T08:36:51Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensgäst]] 4077203 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensgästerna''' #{{böjning|sv|subst|konferensgäst}} h8cp9o727wu212kpbpjth5pv2cx4wob 0 1050792 4077204 2024-11-10T08:36:52Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferensgäst]] 4077204 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferensgästernas''' #{{böjning|sv|subst|konferensgäst}} kvg79j80kp3rropjicun9heatvm2zcq 0 1050793 4077205 2024-11-10T08:37:24Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077205 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[konferens]][[lokal]]''' {{u}} #[[lokal]] för att [[hålla]] [[konferens]]er 14cyh32tl0lzi8ptds969umqkq1qvea 0 1050794 4077206 2024-11-10T08:37:30Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferenslokal]] 4077206 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferenslokals''' #{{böjning|sv|subst|konferenslokal}} g60uita356kk7oa697pcif3qhpo70m2 0 1050795 4077207 2024-11-10T08:37:30Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferenslokal]] 4077207 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferenslokalen''' #{{böjning|sv|subst|konferenslokal}} 4amb1wjraclws08gxf50rdaetyz0toe 0 1050796 4077208 2024-11-10T08:37:31Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferenslokal]] 4077208 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferenslokalens''' #{{böjning|sv|subst|konferenslokal}} r8oqoe6qmrf4eyva344pfdsjyzvk9op 0 1050797 4077209 2024-11-10T08:37:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferenslokal]] 4077209 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferenslokaler''' #{{böjning|sv|subst|konferenslokal}} arc534j6zmiz2tdkfqb2uz3zbz2oa4y 0 1050798 4077210 2024-11-10T08:37:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferenslokal]] 4077210 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferenslokalers''' #{{böjning|sv|subst|konferenslokal}} 4qckvx304pv9f8atujtxmudm4c66m4z 0 1050799 4077211 2024-11-10T08:37:32Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferenslokal]] 4077211 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferenslokalerna''' #{{böjning|sv|subst|konferenslokal}} oryl934bxu9fej3nklhe2fn0htp63mm 0 1050800 4077212 2024-11-10T08:37:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[konferenslokal]] 4077212 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''konferenslokalernas''' #{{böjning|sv|subst|konferenslokal}} cgaxxhoyo0dzedmqunuxfz0uyo1j823 0 1050801 4077213 2024-11-10T08:41:01Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077213 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[en]][[dag]][[-s-|s]][[konferens]]''' {{u}} #[[konferens]] som [[påbörja]]s och [[avsluta]]s inom [[lopp]]et av en [[dag]] ioy1tj7tnpzogzqm801imocg4dkefqw 0 1050802 4077214 2024-11-10T08:41:06Z Gabbe 1153 böjningsform av [[endagskonferens]] 4077214 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''endagskonferensen''' #{{böjning|sv|subst|endagskonferens}} pmpxhhhqiab2v3kq1o4f0t60fh955ru 0 1050803 4077215 2024-11-10T08:41:07Z Gabbe 1153 böjningsform av [[endagskonferens]] 4077215 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''endagskonferensens''' #{{böjning|sv|subst|endagskonferens}} afh2ztgjwnqk5iwzloubpe285hzl3zw 0 1050804 4077216 2024-11-10T08:41:07Z Gabbe 1153 böjningsform av [[endagskonferens]] 4077216 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''endagskonferenser''' #{{böjning|sv|subst|endagskonferens}} 8m1rmdtg6w3ylnzb5pdhtb1o928x7aw 0 1050805 4077217 2024-11-10T08:41:08Z Gabbe 1153 böjningsform av [[endagskonferens]] 4077217 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''endagskonferensers''' #{{böjning|sv|subst|endagskonferens}} 01pcs1jwhu3dudf8hf6ce5qoge7a0k6 0 1050806 4077218 2024-11-10T08:41:08Z Gabbe 1153 böjningsform av [[endagskonferens]] 4077218 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''endagskonferenserna''' #{{böjning|sv|subst|endagskonferens}} 1cwp86y3ticiijvjd814qjh47ydfa91 0 1050807 4077219 2024-11-10T08:41:09Z Gabbe 1153 böjningsform av [[endagskonferens]] 4077219 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''endagskonferensernas''' #{{böjning|sv|subst|endagskonferens}} 40bwqk1q672exivze4al3g4bdme8c5h 0 1050808 4077221 2024-11-10T08:47:40Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077221 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponerings''' #{{böjning|sv|subst|deponering}} ==Danska== ===Substantiv=== '''deponerings''' #{{böjning|da|subst|deponering}} ammppwhgi6ab5961x1y06my2jco6ap1 0 1050809 4077222 2024-11-10T08:47:40Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077222 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringen''' #{{böjning|sv|subst|deponering}} ==Danska== ===Substantiv=== '''deponeringen''' #{{böjning|da|subst|deponering}} 25yooptqci2qn6s9cqyeu1w3xbhc4ev 0 1050810 4077223 2024-11-10T08:47:41Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077223 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringens''' #{{böjning|sv|subst|deponering}} ==Danska== ===Substantiv=== '''deponeringens''' #{{böjning|da|subst|deponering}} b1d6wt8k4zlixbtzyt0q8kjckakk6iz 0 1050811 4077224 2024-11-10T08:47:41Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077224 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringar''' #{{böjning|sv|subst|deponering}} j03ypcf0t85jawz52hdv8xx2m0lhl34 0 1050812 4077225 2024-11-10T08:47:42Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077225 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringars''' #{{böjning|sv|subst|deponering}} d0n4vyz7r12tyu8e2vfg7zauzkkrwfi 0 1050813 4077226 2024-11-10T08:47:42Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077226 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringarna''' #{{böjning|sv|subst|deponering}} 9eobkj4xnv0hajda3s334kqpmam2qd5 0 1050814 4077227 2024-11-10T08:47:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077227 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''deponeringarnas''' #{{böjning|sv|subst|deponering}} fe2d9zgdavq5j1h0qimg7qrutc25cpu 0 1050815 4077228 2024-11-10T08:47:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077228 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''deponeringer''' #{{böjning|da|subst|deponering}} ik76kbteqn2xstpqygxw5z8g1fc5p6q 0 1050816 4077229 2024-11-10T08:47:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077229 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''deponeringers''' #{{böjning|da|subst|deponering}} 4d5uv656w1jfhmxspsc8uivk5nc378f 0 1050817 4077230 2024-11-10T08:47:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077230 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''deponeringerne''' #{{böjning|da|subst|deponering}} esrmgcnq4crqsvm1d1uun2aavf70m4d 0 1050818 4077231 2024-11-10T08:47:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[deponering]] 4077231 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== '''deponeringernes''' #{{böjning|da|subst|deponering}} b205l2iezjz1fosts4ivbvfm7eqpsls 0 1050819 4077234 2024-11-10T09:26:22Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077234 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=hexagramm}} {{media|Hexagram.svg}} '''hexagram''' {{u}} #[[sexuddig]] [[stjärna]] #:{{synonymer|[[davidsstjärna]]}} #:{{seäven|[[✡]] ''(symbol)''}} #:{{jämför|[[pentagram]]}} q41uq0pu1p0bgofppsv20yeosxbrg94 0 1050820 4077235 2024-11-10T09:26:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[hexagram]] 4077235 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''hexagrams''' #{{böjning|sv|subst|hexagram}} l5385xs3hhhppaxjad83b0c573crjms 0 1050821 4077236 2024-11-10T09:26:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[hexagram]] 4077236 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''hexagrammet''' #{{böjning|sv|subst|hexagram}} q7d2e22jw14serj5yktcfht2v7briao 0 1050822 4077237 2024-11-10T09:26:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[hexagram]] 4077237 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''hexagrammets''' #{{böjning|sv|subst|hexagram}} 3mwvvhwxzakhkqfo8xq3f39p2ohz8w2 0 1050823 4077238 2024-11-10T09:26:37Z Gabbe 1153 böjningsform av [[hexagram]] 4077238 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''hexagrammen''' #{{böjning|sv|subst|hexagram}} jgr5pgatzdbaglvz3wqx6s62zcicvuw 0 1050824 4077239 2024-11-10T09:26:37Z Gabbe 1153 böjningsform av [[hexagram]] 4077239 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''hexagrammens''' #{{böjning|sv|subst|hexagram}} o8jz5pf9tyb3skppd82qsmplzbkp9e3 0 1050825 4077240 2024-11-10T09:28:17Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077240 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[tre]][[udd]][[-ig|ig]]''' #med [[tre]] [[kant]]er eller [[spets]]ar #:{{seäven|[[femuddig]], [[sexuddig]]}} #:{{jämför|[[treudd]]}} pp6qqj26qmsgut0tf66o0lb5etiasnm 0 1050826 4077241 2024-11-10T09:28:21Z Gabbe 1153 böjningsform av [[treuddig]] 4077241 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''treuddigt''' #{{böjning|sv|adj|treuddig}} h74qcwmkayirp5cw93ukky3fb83pnv6 0 1050827 4077242 2024-11-10T09:28:22Z Gabbe 1153 böjningsform av [[treuddig]] 4077242 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''treuddiga''' #{{böjning|sv|adj|treuddig}} 3lovyefnyhcv0fei0958mw5lp0hhfzs 0 1050828 4077243 2024-11-10T09:28:57Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077243 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[fem]][[udd]][[-ig|ig]]''' #med [[fem]] [[kant]]er eller [[spets]]ar #:{{seäven|[[treuddig]], [[sexuddig]]}} 8ef4v3p78092wtfz4eokv0807ro8hiu 0 1050829 4077244 2024-11-10T09:29:01Z Gabbe 1153 böjningsform av [[femuddig]] 4077244 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''femuddigt''' #{{böjning|sv|adj|femuddig}} ep04b27v1mu9u00atxwz9gy31ydio73 0 1050830 4077245 2024-11-10T09:29:02Z Gabbe 1153 böjningsform av [[femuddig]] 4077245 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''femuddiga''' #{{böjning|sv|adj|femuddig}} nrafa56ti2l0lhape84jw88f621tku2 0 1050831 4077246 2024-11-10T09:29:40Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077246 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[sex]][[udd]][[-ig|ig]]''' #med [[sex]] [[kant]]er eller [[spets]]ar #:{{seäven|[[treuddig]], [[femuddig]]}} gv2o4tm56oks4f76magb94wp9nugkzd 0 1050832 4077247 2024-11-10T09:29:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sexuddig]] 4077247 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''sexuddigt''' #{{böjning|sv|adj|sexuddig}} 0b5af45cs5o5pe8if4imbflb6hr90eh 0 1050833 4077248 2024-11-10T09:29:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[sexuddig]] 4077248 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''sexuddiga''' #{{böjning|sv|adj|sexuddig}} crfb8i1qpf94myjsfu4jvzfennv4ct6 0 1050834 4077250 2024-11-10T11:03:52Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077250 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=-}} '''[[hexameter|hexametr]][[-isk|isk]]''' #som [[bestå]]r av [[hexameter]] #:{{seäven-bring|Dikt}} 49qoife8ccadh5d2avg91h574l59nie 0 1050835 4077251 2024-11-10T11:03:56Z Gabbe 1153 böjningsform av [[hexametrisk]] 4077251 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''hexametriskt''' #{{böjning|sv|adj|hexametrisk}} 8lubsfkiddnjxejnwzuvzjxbd2tkq31 0 1050836 4077252 2024-11-10T11:03:57Z Gabbe 1153 böjningsform av [[hexametrisk]] 4077252 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''hexametriska''' #{{böjning|sv|adj|hexametrisk}} ig1ww7ygmsuwf556jab2hz2n6s42jgf 0 1050837 4077253 2024-11-10T11:33:08Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077253 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[bank]][[kollaps]]''' {{u}} #[[sammanbrott]] av [[bankväsen]]det l4ckk1mb00y1oe4vxv1gjxj6w1nqeta 0 1050838 4077254 2024-11-10T11:33:13Z Gabbe 1153 böjningsform av [[bankkollaps]] 4077254 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bankkollapsen''' #{{böjning|sv|subst|bankkollaps}} 9nw16v4f939qsxr1zd3caib3fer8hsw 0 1050839 4077255 2024-11-10T11:33:14Z Gabbe 1153 böjningsform av [[bankkollaps]] 4077255 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bankkollapsens''' #{{böjning|sv|subst|bankkollaps}} mw0ei47xzfqug3w8n8mvdb719w5j8u4 0 1050840 4077256 2024-11-10T11:33:15Z Gabbe 1153 böjningsform av [[bankkollaps]] 4077256 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bankkollapser''' #{{böjning|sv|subst|bankkollaps}} gsnb3dovru8cpb941s957h1x66op355 0 1050841 4077257 2024-11-10T11:33:15Z Gabbe 1153 böjningsform av [[bankkollaps]] 4077257 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bankkollapsers''' #{{böjning|sv|subst|bankkollaps}} 3k4lt3eqemv9m6x9vat1y2qth0qe0r7 0 1050842 4077258 2024-11-10T11:33:16Z Gabbe 1153 böjningsform av [[bankkollaps]] 4077258 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bankkollapserna''' #{{böjning|sv|subst|bankkollaps}} 0peeetl2bnkv621t2h7my78ojbtrd08 0 1050843 4077259 2024-11-10T11:33:16Z Gabbe 1153 böjningsform av [[bankkollaps]] 4077259 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bankkollapsernas''' #{{böjning|sv|subst|bankkollaps}} c0xdyzfms7smcsgv4i24e0k4dndismn 0 1050844 4077260 2024-11-10T11:33:37Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077260 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[finans]][[kollaps]]''' {{u}} #[[sammanbrott]] av det [[finansiell]]a [[system]]et rcu5itndj5eh1fsh85mfus5uzqquah4 0 1050845 4077261 2024-11-10T11:33:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[finanskollaps]] 4077261 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''finanskollapsen''' #{{böjning|sv|subst|finanskollaps}} rrwl58rbqaqo3f7459rimqtq7875u44 0 1050846 4077262 2024-11-10T11:33:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[finanskollaps]] 4077262 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''finanskollapsens''' #{{böjning|sv|subst|finanskollaps}} ezwpb0uol7d1st8e1702zkzn5rv4063 0 1050847 4077263 2024-11-10T11:33:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[finanskollaps]] 4077263 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''finanskollapser''' #{{böjning|sv|subst|finanskollaps}} mabyitw9kydj65qjpqjad1ee737vi4s 0 1050848 4077264 2024-11-10T11:33:44Z Gabbe 1153 böjningsform av [[finanskollaps]] 4077264 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''finanskollapsers''' #{{böjning|sv|subst|finanskollaps}} 3n0xi2k0sp6x6qwt6h4c044u9o7kuit 0 1050849 4077265 2024-11-10T11:33:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[finanskollaps]] 4077265 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''finanskollapserna''' #{{böjning|sv|subst|finanskollaps}} ev419203qp94xgq2rnvhpvrl8aa4dwt 0 1050850 4077266 2024-11-10T11:33:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[finanskollaps]] 4077266 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''finanskollapsernas''' #{{böjning|sv|subst|finanskollaps}} itopjek0a0d4jx3n2fkb66ikq3tt574 0 1050851 4077267 2024-11-10T11:34:30Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) 4077267 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[nerv]][[kollaps]]''' {{u}} #[[mental]]t [[sammanbrott]] #:{{synonymer|[[nervsammanbrott]]}} e5b9xxkvnwme215ezmfsx3eapy8hia6 0 1050852 4077268 2024-11-10T11:34:35Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nervkollaps]] 4077268 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nervkollapsen''' #{{böjning|sv|subst|nervkollaps}} k17q2wegcgkbykd325j5ouiyh5qorpa 0 1050853 4077269 2024-11-10T11:34:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nervkollaps]] 4077269 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nervkollapsens''' #{{böjning|sv|subst|nervkollaps}} a1twp58mjp9hmtma674tmhvvkl30mk9 0 1050854 4077270 2024-11-10T11:34:36Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nervkollaps]] 4077270 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nervkollapser''' #{{böjning|sv|subst|nervkollaps}} 81mhxtqe7wkfeq7g4i78vcbbk6ijomj 0 1050855 4077271 2024-11-10T11:34:37Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nervkollaps]] 4077271 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nervkollapsers''' #{{böjning|sv|subst|nervkollaps}} 21a6v5l65n6263dyxulzq4prqsv60bb 0 1050856 4077272 2024-11-10T11:34:38Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nervkollaps]] 4077272 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nervkollapserna''' #{{böjning|sv|subst|nervkollaps}} douaj81zlndtvmjf1qz5c8kas4gkkq4 0 1050857 4077273 2024-11-10T11:34:38Z Gabbe 1153 böjningsform av [[nervkollaps]] 4077273 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''nervkollapsernas''' #{{böjning|sv|subst|nervkollaps}} ke0owofhizv4xsaouu7d9whz3lt0nr0