Wikipitiya:katatengilan tu nasulitan

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="szy">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipitiya</sitename>
    <dbname>szywiki</dbname>
    <base>https://szy.wikipedia.org/wiki/saayaway_a_belih</base>
    <generator>MediaWiki 1.43.0-wmf.2</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">myiti</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">sazumaay</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">sasukamu</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">misaungayay</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wikipitiya</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Wikipitiya sasukamu</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">tangan</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">pisubelidan tu kamu tu tangan sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MyitiWyici</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">matatengil tu MyitiWyici</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">taazihan mitudung</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">pisubelidan tu kamu i taazihan mitudung sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">buhci tu kamu</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">matatengil tu buhci tu kamu</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">kakuniza</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">sacacayen kakuniza tu pisubelidan tu kamu sapimatatengil</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">bacu-saupu</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">pisubelidan tu kamu i bacu-saupu sapimatatengil</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipitiya:katatengilan tu nasulitan</title>
    <ns>4</ns>
    <id>10538</id>
    <revision>
      <id>136349</id>
      <parentid>135567</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T20:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>223</id>
      </contributor>
      <comment>/* 現在投票選出第一屆《通用行為準則》協調委員會成員 */ baluhay a tusil</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120662" xml:space="preserve">{{komiyonityi sacumudan|katatengilan tu nasulitan 內容討論|Breezeicons-apps-48-words.svg|Sazikaya Wikipitiya katatengilan tu nasulitan (en: Village Pump; zh:互助客棧)&lt;br /&gt;這裡可以討論與維基百科內容有關的話題，例如條目內容的建議、校對、錯誤回報等等。
}}

* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.

== 請協助翻譯{{tl|Commonscat}} ==

如題。此外應該還有許多常用的模板尚未本地化，煩請熟悉 Sakizaya 的朋友多多幫忙。&lt;span style=&quot;white-space: nowrap;&quot;&gt;—[[User:TongcyDai|&lt;span style=&quot;color: #8F4586&quot;&gt;'''TongcyDai'''&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&amp;#160;&amp;#160;[[User talk:TongcyDai|&lt;span style=&quot;color: #FF9224;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;ฅ • ω • ฅ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;]] 2020年10月30日 (sakalima a demied nu lipay) 22:04 (CST)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2022年1月9日 (pilipayan) 21:15 (CST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Tiven2240@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402 --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:ZI Jony@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Invitation to join the UCoC Roundtable Discussions ==

You are invited to participate in the '''[[m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions|Roundtable Discussions]]''' about how to enforce the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] within the Wikimedia movement. There are two Zoom calls scheduled at '''15 May''' and '''29 May''', both at '''15:00-16.30 UTC'''. Please sign your name '''[[m:Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions#Sign up|here]]''' if you are interested. Should you have any questions, please contact [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]]. Thank you! [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年5月6日 (sakasepat a demied nu lipay) 05:48 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用清單於 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21426668 --&gt;

== Invitation to join the 12 June UCoC Roundtable discussion ==

Dear Wikimedians: you are invited to participate in the next '''[[m:Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions/id|Roundtable discussion]]''' on the [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC). The next iteration would be held on '''Saturday''', '''12 June 2021''', on '''05.00-06.30 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1623474056 see your local time here]). The forum would discuss how to enforce the Code of Conduct across Wikimedia projects and communities. Should you have any question, please direct it to [[m:User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]]. See you there! [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年6月3日 (sakasepat a demied nu lipay) 17:44 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536726 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 2 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 2, July 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/2|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the second issue of [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|here]] if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|here]] if you’d like to be contacted to help with translations in the future.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Enforcement Draft Guidelines Review''' -  Initial meetings of the drafting committee have helped to connect and align key topics on enforcement, while highlighting prior research around existing processes and gaps within our movement. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Enforcement Draft Guidelines Review|continue reading]])
*'''Targets of Harassment Research''' - To support the drafting committee, the Wikimedia Foundation has conducted a research project focused on experiences of harassment on Wikimedia projects. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Targets of Harassment Research|continue reading]])
*'''Functionaries’ Consultation''' - Since June, Functionaries from across the various wikis have been meeting to discuss what the future will look like in a global context with the UCoC. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Functionaries’ Consultation|continue reading]])
*'''Roundtable Discussions''' - The UCoC facilitation team once again, hosted another roundtable discussion, this time for Korean-speaking community members and participants of other ESEAP projects to discuss the enforcement of the UCoC. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Roundtable Discussions|continue reading]])
*'''Early Adoption of UCoC by Communities''' - Since its ratification by the Board in February 2021, situations whereby UCoC is being adopted and applied within the Wikimedia community has grown. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Early Adoption of UCoC by Communities|continue reading]])
*'''New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee''' - The CRC was originally expected to conclude by July 1. However, with the UCoC now expected to be in development until December, the timeline for the CRC has also changed. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#New Timeline for the Interim Trust &amp; Safety Case Review Committee|continue reading]])
*'''Wikimania''' - The UCoC team is planning to hold a moderated discussion featuring representatives across the movement during Wikimania 2021. It also plans to have a presence at the conference’s Community Village. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Wikimania Session|continue reading]])
*'''Diff blogs''' - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff blog. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/2#Diff Blogs|continue reading]])
&lt;/div&gt;
Should you have any question regarding the UCoC, please direct it to the Movement Strategy &amp; Governance facilitator for the ESEAP region, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]].

-- [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年7月14日 (sakatulu a demied nu lipay) 22:12 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536786 --&gt;

== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ==

Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 1, 2021.

The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.

We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]:

* Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) 
* Are ready to find compromises. 
* Focus on inclusion and diversity. 
* Have knowledge of community consultations. 
* Have intercultural communication experience. 
* Have governance or organization experience in non-profits or communities. 
* Have experience negotiating with different parties. 

The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy starting from next week [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030{{at}}wikimedia.org or [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]], Movement Strategy and Governance facilitator for the [[:m:ESEAP Hub|ESEAP region]], with questions.

-- [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年7月30日 (sakalima a demied nu lipay) 18:40 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536786 --&gt;

== Delay of the 2021 WMF Board of Trustees election ==

Dear Wikimedians,

We are reaching out to you today regarding the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. This election was due to open on August 4th. Due to some technical issues with SecurePoll, the election must be delayed by two weeks. This means we plan to launch the election on August 18th, which is the day after Wikimania concludes.

For information on the technical issues, you can see the [[phab:T287859|Phabricator ticket]].

We are truly sorry for this delay and hope that we will get back on schedule on August 18th. We are in touch with the Elections Committee and the candidates to coordinate next steps. We will update the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2021|Board election Talk page]] and [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram channel] as we know more.

-- [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年8月4日 (sakatulu a demied nu lipay) 00:07 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies&amp;oldid=21536786 --&gt;

== Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review ==

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Universal Code of Conduct Phase 2 drafting committee]] would like comments about the '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines]]''' for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC). This review period is planned to begin 17 August 2021.

Community and staff members collaborated to develop these draft guidelines based on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|consultations, discussions, and research]]. These guidelines are not final but you can help move the progress forward. Provide comments about these guidelines by 17 October 2021. The committee will be revising the guidelines based upon community input.

Everyone may share comments in a number of places. Facilitators welcome comments in any language on the [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|draft review talk page]] or by email. Comments can also be shared on talk pages of translations, at local discussions, or during round-table discussions and conversation hours.

There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines: 

:'''[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Wikimania 2021 session]]''' - 16 August @ 11:00 UTC - 11:45 UTC
:'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Conversation hours]]''' - 24 August, 31 August, 7 September @ 03:00 UTC &amp; 14:00 UTC
:'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Roundtable calls]]''' - 18 September @ 03:00 UTC &amp; 15:00 UTC

The facilitation team supporting this review period hopes to reach a large number of communities. Having a shared understanding is important. If you do not see a conversation happening in your community, please organize a discussion. Facilitators can assist you in setting up the conversations.

Discussions will be summarized and presented to the drafting committee every two weeks. The summaries will be published [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|here]].

If you have any questions, please contact [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]], the facilitator for ESEAP region.

-- [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年8月17日 (sakatusa a demied nu lipay) 22:51 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=21893476 --&gt;

== Voting for the 2021 WMF Board of Trustees election is now open ==

Voting for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|2021 Board of Trustees election]] is now open. Candidates from the community were asked to submit their candidacy. After a three week long Call for Candidates, there are [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|19 candidates for the 2021 election]].

The Wikimedia movement has the opportunity to vote for the selection of community-and-affiliate trustees. By voting, you will help to identify those people who have the qualities to best serve the needs of the movement for the next several years. The Board is expected to select the four most voted candidates to serve as trustees. Voting closes 31 August 2021.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] oversees the Wikimedia Foundation's operations. The Board wants to improve their competences and diversity as a team. They have shared the [[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Skills|areas of expertise]] that they are currently missing and hope to cover with new trustees.

[[m:Wikimedia Foundation elections/2021/Candidates#Candidate%20Table|Learn more about candidates]]. [[c:File:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees.webm|Learn about the Board of Trustees]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Vote]].

Read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2021/2021-08-18/2021 Voting Opens|full announcement]].

Best,

The Elections Committee

-- [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年8月18日 (sakatulu a demied nu lipay) 09:12 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=21893476 --&gt;

== Movement Charter Drafting Committee - Community Elections to take place October 11 - 24 ==

This is a short message with an update from the Movement Charter process. The call for candidates for the Drafting Committee closed September 14, and we got a diverse range of candidates. The committee will consist of 15 members, and those will be (s)elected via three different ways.

The 15 member committee will be selected with a [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|3-step process]]:
* Election process for project communities to elect 7 members of the committee. 
* Selection process for affiliates to select 6 members of the committee. 
* Wikimedia Foundation process to appoint 2 members of the committee. 

The community elections will take place between October 11 and October 24. The other process will take place in parallel, so that all processes will be concluded by November 1. 

For the full context of the Movement Charter, its role, as well the process for its creation, please [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter|have a look at Meta]]. You can also contact us at any time on Telegram or via email (wikimedia2030@wikimedia.org).

Best regards, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2021年9月21日 (sakatusa a demied nu lipay) 16:55 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=21992831 --&gt;

== Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines review still needs your ideas and opinions ==

Hello, this is just a reminder that the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|Universal Code of Conduct Draft Enforcement Guidelines]] are open for review and comment.  The Drafting Committee will start working on revisions and improvement in '''less than two weeks (October 17)''', so it is important that you give them your ideas and opinions soon!

There is now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review/Abstract|a short, simple version of the Draft Guidelines]] here to make your review easier. If possible, also help translate the short version into more languages!

We will also hold [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|one last conversation hour]] on October 15, 2021 03:00 and 14:00 UTC.

On behalf of the [[m:Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Drafting Committee]], much thanks to everyone who has given ideas so far.  We hope to hear from more of you - the Guidelines will be much stronger if more opinions are included.

Best regards, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2021年10月6日 (sakatulu a demied nu lipay) 15:27 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Voting period to elect members of the Movement Charter Drafting Committee is now open ==

Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections. '''Voting is open from October 12 to October 24, 2021.'''

The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.

* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee|Learn about the Drafting Committee]]'''
* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates|Learn about each candidate]]''' to inform your vote in the language that you prefer
* We are piloting a voting advice application for this election. '''[https://mcdc-election-compass.toolforge.org/ Click yourself through the tool]''' and you will see which candidate is closest to you
* '''[[m:Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections|Vote here!]]''' 

Best,

[[User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]
&lt;br&gt;Movement Strategy &amp; Governance Team, Wikimedia Foundation
&lt;br&gt;2021年10月12日 (sakatusa a demied nu lipay) 18:35 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Universal Code of Conduct News – Issue 4 ==

&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 4, October 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the fourth issue of Universal Code of Conduct News! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

If you haven’t already, please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|here]] if you would like to be notified about future editions of the newsletter, and also leave your username [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|here]] if you’d like to be contacted to help with translations in the future.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up''' - The Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines Review will come to a close on 17 October 2021, after more than two months of extensive consultations. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Enforcement Draft Guidelines Review Wrap-up|continue reading]])
*'''Roundtable Discussions and Conversation Hours''' - Another successful roundtable session happened on September 18, 2021 to discuss the EDGR. One last conversation hour will be happening on October 15th, 2021.  ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Roundtable Discussions and Conversation Hours|continue reading]])
*'''Movement Charter Drafting Committee Elections''' - The Movement Charter Drafting Committee selection process has kicked off and will be open until October 25, 2021. Contributors to Wikimedia projects can elect their favorite candidates on to the committee. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Movement Charter Drafting Committee Elections|continue reading]])
*'''New Direction for the Newsletter''' - As we round-up the consultation processes for the Universal Code of Conduct, the facilitation team is currently envisioning new directions for the newsletter. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#New Direction for the Newsletter|continue reading]])
*'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. ([[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Newsletter/4#Diff Blogs|continue reading]])
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2021年10月15日 (sakalima a demied nu lipay) 02:25 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Learn how the Implementation Grants can support your Movement Strategy plans ==

We are excited to announce the reopening of the Movement Strategy Implementation Grants. This program fund projects that advance a specific Movement Strategy initiative. The projects can be big or small, but they must all make a case for advancing one initiative.

'''[[m:Grants:MSIG/About|Read all about it, what to apply for, and how to apply]]'''. Please do encourage others to apply as well.  

Best regards, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2021年10月21日 (sakasepat a demied nu lipay) 18:22 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== Meet the new Movement Charter Drafting Committee members ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|election results have been published]]. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard%20Knipel%20(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne%20Clin%20(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice%20Wiegand%20(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82%20Buczy%C5%84ski%20(Aegis%20Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard%20(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell%20(Ciell)|Ciell (Ciell)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan%20J%20Al-Taie%20(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]'''.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|affiliate process]] has selected six members: '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass%20Sedrati%20(Anass%20Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica%20Azzellini%20(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie%20Li-Yun%20Lin%20(Li-Yun%20Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges%20Fodouop%20(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet%20Kaur%20(Manavpreet%20Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe%20Flores%20(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* The Wikimedia Foundation has [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] two members: '''[[m:User:Runab WMF|Runa Bhattacharjee]]''', '''[[m:User:JVargas (WMF)|Jorge Vargas]]'''.

The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.

If you are interested in engaging with [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] drafting process, follow the updates [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|on Meta]] and join the [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf Telegram group].

With thanks from the Movement Strategy and Governance team&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

Best, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2021年11月1日 (sakacacay a demied nu lipay) 21:39 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22126457 --&gt;

== ESEAP Regional Education Meeting ==

Join us for the 1st ESEAP Regional Education Meeting on 27th November 2021 at 7:00 UTC. 

We are using this as an opportunity to strengthen the EduWiki network, explore collaboration opportunities, and identify common practices or challenges that are faced by our community members in different regions of the world. Learn and share your projects, tools, or ideas with the education community in the ESEAP region. 

We are excited to hear from these wonderful speakers:

:Education activities in Indonesia - Dimas Hardijanto, Deputy Coordinator of Education Program of Wikimedia Indonesia
:Education activities in Australia - Alex Lum, President of Wikimedia Australia
:Education activities in Malaysia - Dody Ismoyo, Wikimedia Community User Group Malaysia
:Education activities in the Philippines - Imelda Brazal, EWOC Community Specialist - ESEAP Region

Read more about this event here: [[m:Education/About/Regional Meeting/ESEAP|ESEAP Regional Meeting]]
You may join as a sharer by adding your own agenda or send an email to ''dangbrazal@gmail.com'' to be included in the participants list.

Thank you.

Best,

EduWiki Outreach Collaborators Community Specialists Team

[[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2021年11月23日 (sakatusa a demied nu lipay) 15:54 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:IBrazal (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22285703 --&gt;

== Closing the comment period for the Universal Code of Conduct Enforcement Draft Guidelines ==

Thank you for your continued comments and ideas on the Universal Code of Conduct enforcement guidelines. Your responses have helped to build a stronger Universal Code of Conduct.

If you have not already provided your comments, now is the time as the drafting committee has been [[m:Special:MyLanguage/Universal Code_of Conduct/Drafting committee/Phase 2 meeting summaries|meeting to update the enforcement guidelines]]. The drafting committee wants to consider all comments as they make their updates. Please submit any comments by the end of November. The Committee hopes to finish its revisions before the end of the year, and the revised guidelines will be published as soon as they have been completed. 

The next steps for the Universal Code of Conduct include conversations about ratification of the enforcement guidelines. There will be [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|a conversation about ratification on November 29]]. 

The Wikimedia Foundation will make recommendations to the Board of Trustees about the ratification of the guidelines in December. The recommendations will inform the next steps in the Universal Code of Conduct process.

Best,
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2021年11月26日 (sakalima a demied nu lipay) 16:57 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22285703 --&gt;

== Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.

While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:

* What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?

* What involvement should candidates have during the election?

While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.

'''Do you want to help organize local conversation during this Call?'''

Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.

Best,

Movement Strategy and Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[User talk:RamzyM (WMF)|talk]]) 2021年12月27日 (sakacacay a demied nu lipay) 12:48 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The '''Call for Feedback: Board of Trustees elections''' is now open and will close on '''7 February 2022'''. 

With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions.

There are two confirmed questions that will be asked during this Call for Feedback:

# What is the best way to ensure more diverse representation among elected candidates?  ''The Board of Trustees noted the importance of selecting candidates who represent the full diversity of the Wikimedia movement. The current processes have favored volunteers from North America and Europe.''
# What are the expectations for the candidates during the election?  ''Board candidates have traditionally completed applications and answered community questions. How can an election provide appropriate insight into candidates while also appreciating candidates’ status as volunteers?''

There is one additional question that may be presented during the Call about selection processes. This question is still under discussion, but the Board wanted to give insight into the confirmed questions as soon as possible. Hopefully if an additional question is going to be asked, it will be ready during the first week of the Call for Feedback.

'''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Join the conversation.]]'''

Best, 

Movement Strategy and Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年1月11日 (sakatusa a demied nu lipay) 11:12 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Movement Strategy and Governance News #5 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Movement Strategy and Governance News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 5, January 2022'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Read the full newsletter''']]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics.

This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive these updates.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;

*'''Call for Feedback about the Board elections''' - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 7th February 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continue reading]])
*'''Universal Code of Conduct Ratification''' - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continue reading]])
*'''Movement Strategy Implementation Grants''' - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continue reading]])
*'''The New Direction for the Newsletter''' - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue reading]])
*'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continue reading]])&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;ucoc-newsletter&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年1月14日 (sakalima a demied nu lipay) 15:14 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Additional question to the Call for Feedback about the Board of Trustees elections ==

Dear ESEAP project communities,

I am reaching out to you today about an additional question to the Call for Feedback about Board of Trustees elections that I posted above. The Board has approved an additional question which we seek feedback to: 

'''How should affiliates participate in the elections?''' Affiliates are an important part of the Wikimedia movement. Two seats of the Board of Trustees due to be filled this year were filled in 2019 through the Affiliate-selected Board seats process. [https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Bylaws&amp;type=revision&amp;diff=123603&amp;oldid=123339 A change in the Bylaws removed the distinction between community and affiliate seats]. This leaves the important question: How should affiliates be involved in the selection of new seats? 

The Board of Trustees is seeking feedback about this last question especially, although not solely, from the affiliate community. Everyone is invited to share proposals and join the conversation in the Call for Feedback channels. In addition to collecting online feedback, the Movement Strategy and Governance team will organize several video calls with affiliate members to collect feedback. These calls will be at different times and include Trustees.

On behalf of the Movement Strategy and Governance team,

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年1月22日 (sakaenem a demied nu lipay) 11:08 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== #WikiForHumanRights Conversation Hour - ESEAP Communities ==

'''#WikiForHumanRights''' is back!

We are calling all organizers, Wikimedia affiliates, and individuals to help us organize the [[m:WikiForHumanRights|'''WikiForHumanRights 2022''']] campaign this year, which focuses once again on the Right to a Healthy Environment, the newest human right to be recognized by the UN. 

Interested but not sure how or what to do? Need help in getting started? Join our regional support hour for Asian communities and learn everything you need to know to begin taking action. We will have representatives from the community resource team talk about what you need to know about the funding opportunities for your campaign. You can read our new post on [https://diff.wikimedia.org/2022/01/20/join-wikiforhumanrights2022-upcoming-regional-support-conversation-hours/ diff]. 

::Date: '''January 29, 2022''', Saturday
::Time: 15:00 UTC+8:00
::Zoom: https://wikimedia.zoom.us/j/86011791455

You may also write to '''campaigns@wikimedia.org''' or join the Telegram channel.


Best,

Foundation Programs Team

[[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2022年1月28日 (sakalima a demied nu lipay) 19:18 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:IBrazal (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:IBrazal_(WMF)/sandbox/Targets&amp;oldid=22695300 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work.

The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Leadership Development Task Force]] and how [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|you can help.]] Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Best, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年2月9日 (sakatulu a demied nu lipay) 19:56 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

== Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello everyone,

The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|statement on the ratification process]] for the '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]'''.

The [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|volunteer-staff drafting committees]] following community consultations.

The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|list of changes made]] to the guidelines after the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines review]]. '''Comments about the guidelines can be shared [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki]].'''

To help to understand the guidelines and process, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process]].'''

The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].'''

Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process. 

Sincerely,

Movement Strategy and Governance&lt;br/&gt;
Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年2月13日 (pilipayan) 00:37 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22499498 --&gt;

=== Upcoming Conversation Hours on 25 February and 4 March ===
The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on Universal Code of Conduct enforcement ratification  on '''25 February 2022 at 12:00 UTC''' and '''4 March 2022 at 15:00 UTC'''. 

Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up for these conversation hours''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022. For more information, contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Best, [[misaungayay:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:RamzyM (WMF)|sasukamu]]） 2022年2月22日 (sakatusa a demied nu lipay) 11:32 (CST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Call for Feedback: Board of Trustees elections]] is now closed. This Call ran from 10 January and closed on 16 February 2022. The Call focused on [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|three key questions]] and received broad discussion [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|on Meta-wiki]], during meetings with affiliates, and in various community conversations. The community and affiliates provided many proposals and discussion points. The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|reports]] are on Meta-wiki.

This information will be shared with the Board of Trustees and Elections Committee so they can make informed decisions about the upcoming Board of Trustees election. The Board of Trustees will then follow with an announcement after they have discussed the information.

Thank you to everyone who participated in the Call for Feedback to help improve Board election processes. 

Best,

Movement Strategy and Governance&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年3月3日 (sakasepat a demied nu lipay) 16:39 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;Hello! 

The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about &quot;Regional and Thematic Hubs&quot;. The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|read the report]]), but we're not finished yet. 

Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|see Hubs Dialogue]]). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9.

The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|More information on the event on Meta-wiki]]'''.

Best regards,

[[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]&lt;br /&gt;Movement Strategy
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

2022年3月7日 (sakacacay a demied nu lipay) 17:56 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting open from 7 to 21 March 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) is now open! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Voting commenced on SecurePoll]]''' on 7 March 2022 and will conclude on 21 March 2022. Please [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|read more on the voter information and eligibility details]].

The Universal Code of Conduct (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The revised enforcement guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. You can [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|read more about the UCoC project]].

You can also comment on Meta-wiki talk pages in any language. You may also contact the team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org

Sincerely,

Movement Strategy and Governance

Wikimedia Foundation&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年3月11日 (sakalima a demied nu lipay) 08:41 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello everyone,

Thank you to everyone who participated in the feedback period for the [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]] initiative. A [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|apply if you are interested]]'''.

Thank you,

From the Community Development team&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2022年3月15日 (sakatusa a demied nu lipay) 00:12 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&amp;oldid=22874552 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; 2022年理事會選舉社群投票期已經開始&lt;/span&gt; ==
更新：很抱歉用中文傳送此訊息，還請大家多多包涵！任何與本次選舉有關的問題，煩請聯繫。[[misaungayay:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:VChang (WMF)|sasukamu]]） 2022年8月24日 (sakatulu a demied nu lipay) 17:55 (CST)

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| 您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

大家好，

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022年理事會選舉]]的社群投票期已經開始。以下是能夠提供您投票相關資訊的連結：

* 使用[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|選舉指南針]]，看看候選人們在15個不同議題上的立場。
* 閱讀[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|候選人聲明]]以及他們之前[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|回答自治體的問題]]（自動翻譯版本請見[https://forum.movement-strategy.org/tag/wmf-bot-2022 運動策略論壇]）。
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|了解更多關於理事會想尋求的技能]]以及[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|分析委員會認為候選人們是否擁有這些技能]]。

如果您已經準備好了，您可以立即前往[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|安全投票頁面]]投票。您可以於2022年8月23日至9月6日（至23:59 (UTC)截止）間投票。您可以透過[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|此頁面]]查看您是否具有投票資格。

祝好，

運動策略與治理團隊敬上

''此訊息代表理事會遴選工作小組和選舉委員會發送''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] and [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2022年8月24日 (sakatulu a demied nu lipay) 01:09 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities&amp;oldid=23708689 --&gt;

== &lt;section begin=&quot;announcement-header&quot; /&gt;邀請您參與運動策略論壇&lt;section end=&quot;announcement-header&quot; /&gt; == 

大家好,

[https://forum.movement-strategy.org/ 運動策略論壇]是一個能進行所有運動策略執行相關對話的多語言協作空間。 

我們邀請所有運動的成員在運動策略論壇上協作。此論壇旨在透過一個具有包容性的多語言平台來建構社群協作。

[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy|運動策略]]是一個為想像與建構維基媒體運動未來努力的協作。每個人都能為運動策略作出貢獻，不管是留下一則評論或執行一整個項目。

您可以透過您的維基媒體帳戶直接加入此論壇，並能使用不同語言參與對話和提問。

運動策略與治理團隊於2022年5月發起[[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy/Forum/Proposal|運動策略論壇提案]]，為期兩個月的社群審查期已於2022年7月24日結束。社群審查過程包括幾個不同的問題，並產生了有趣的對話。您可以閱讀[https://forum.movement-strategy.org/t/ms-forum-community-review-report/1436 社群審核報告]。 

我們期待在論壇上看到您！ 

祝好,

運動策略與治理團隊&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[misaungayay:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:VChang (WMF)|sasukamu]]） 2022年8月31日 (sakatulu a demied nu lipay) 01:26 (CST)

== 2022年理事會選舉社群投票期即將結束 ==
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close| 您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting is about to Close}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
2022年維基媒體基金會理事會選舉已於2022年8月23日開始，並即將於2022年9月6日世界協調時間23時59分結束。如果您尚未投票，邀請您透過[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|安全投票（SecurePoll）投票頁面]]投下您的一票。若您想了解更多有關投票資格的詳情，請見[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|投票人資格準則頁面]]。
如果您需要協助來做出決定，以下是一些可能有幫助的連結：
* 使用[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|選舉指南針]]，看看各候選人在15個不同議題上的立場。
* 閱讀[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|候選人聲明]]以及[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|各候選人回答自治體所提出的問題]]。
*[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|了解更多關於理事會想尋求的技能]]以及[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|分析委員會認為各候選人是否擁有這些技能]]。
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos|觀看各候選人回答社群提問的影片]]。翻譯版本請見[[m:Wikimedia_Foundation_elections/2022/Campaign_Videos#Translations_(subtitles)|此頁各影片連結]]。

運動策略與治理團隊敬上&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[misaungayay:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:VChang (WMF)|sasukamu]]） 2022年9月3日 (sakaenem a demied nu lipay) 00:26 (CST)

== 《通用行為準則》執行規範修訂版草案 ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|通用行為準則執行規範修訂委員會]]正在就[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|'''通用行為準則執行規範的修訂版草案徵求評論''']]。此審查期'''已於2022年9月7日開始，直到2022年10月8日止'''。

委員會根據2022年5月至7月社群討論期間以及2022年3月的社群投票時所收到的意見進行了修訂。修訂主要著重下列四個領域：

# 識別《通用行為準則》培訓的類型、目的和適用性
# 簡化語言，以便非專家更容易理解和翻譯
# 探索「肯定」的概念，包括其優缺點
# 對於舉報者和被舉報者隱私的平衡進行復審

委員會請求各位在'''2022年10月8日'''之前對這些修訂提出評論和建議。之後修訂委員會預計會根據社群的意見進一步修訂規範。

'''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|在元維基上找到修訂版的執行規範]]，以及[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|修訂對照表。''']]

您可以在不同地方分享評論。促進員團隊誠摯邀請您在[[m:Special:MyLanguage/Talk:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|修訂版執行規範的討論頁面]]上以任何語言發表評論。同時，您也可以將評論分享在翻譯版的討論頁面上、本地討論頁面，或在對話時間時分享。在此您可以看到一系列關於修訂版執行規範所規劃的[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Conversation hours|'''對話時間''']]；請您查看元維基頁面了解詳情。'''9月16日星期五（10:00世界協調時間）的對話時間特別針對亞太地區時區舉辦。''' 誠摯邀請您[[m:Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Conversation_hours#Session_1:_Asia-Pacific|報名參與]]。

支援本次審查期的促進員團隊希望能接觸到大量的社群。如果您的社群中尚沒有相關對話正在進行，邀請您組織討論。促進員團隊也能協助您組織更多對話。討論將每兩週彙整並向委員會進行報告，並會發佈在[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|此頁]]。

此訊息代通用行為準則項目團隊發送 [[misaungayay:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:VChang (WMF)|sasukamu]]） 2022年9月13日 (sakatusa a demied nu lipay) 22:58 (CST)

== Bot policy ==

Hello. To facilitate [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Project:Bot policy]], and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|the text at Meta-Wiki]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 2022年10月7日 (sakalima a demied nu lipay) 10:40 (CST)

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 2022年12月13日 (sakatusa a demied nu lipay) 20:59 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:Sannita (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&amp;oldid=24226232 --&gt;

== Vote for your favourite Wikimedia sound logo ==


''{{int:Please-translate}}''

''We are really sorry for posting in English''
[[tangan:Sound_Logo_Cover_Image_-_Linkedin.png|置中|800x800像素]]
Voting in the Wikimedia sound logo contest [[c:Commons:Sound_Logo_Vote|'''has started''']]. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. [[wmfblog:2022/12/06/vote-for-the-sound-of-all-human-knowledge/|Learn more on Diff]].

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of [[wmfblog:2022/10/31/screening-3235-sound-submissions/|volunteer screeners]] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Communications/Sound_Logo/Contest_proposal#How_will_the_final_selection_happen? selection committee] who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, [[misaungayay:Arupako-WMF|Arupako-WMF]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:Arupako-WMF|sasukamu]]） 2022年12月17日 (sakaenem a demied nu lipay) 19:09 (CST)

== Feminism and Folklore 2023 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
 
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a fountain tool or dashboard.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]].
 
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
 
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]]

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2022年12月24日 (sakaenem a demied nu lipay) 18:24 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:Tiven2240@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Zabe@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|閱讀本消息的其他語言版本]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|維基媒體基金會]]即將測試第一和第二個数据中心之间的切换。 这项举措能够确保维基百科以及其他的维基媒体项目可以在经受灾害冲击时依然维持线上运作。 为确保一切正常，维基媒体技术部门计划进行测试，保证系统能够可靠地在两个数据中心之间切换。测试需要确保多个团队做好准备，修复任何问题。 

所有流量将在'''{{#time:Y年n月j日|2023-03-01|zh}}'''进行切换。 本次測試將會在'''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''開始。

因[[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]系统限制，切换期间将短期无法进行编辑。 我們在此對您的不便致以歉意，並努力將其影響減至最低。 

'''期间您可以阅读但暂时无法编辑所有的维基。'''

*{{#time:Y年n月j日|2023-03-01|zh}}，您大約有一个小时的时间不能进行编辑。
*届时编辑条目或保存更改时将出现错误信息。 我们希望过程中没有编辑丢失，但无法确保。 如果您看到错误消息，请耐心等待一切恢复正常， 然后保存您的编辑。 保存前请先另行复制一份您的修改，以防万一。

'''其他影響'''：

*后台作业变慢，有些可能被丢弃。 紅鏈可能無法像平時一樣即時更新。 如果您建立了一个新条目，而该条目的名称此前已经在其他页面显示为红色的内部链接，则该链接需要更长的时间才会被更新为蓝色。 一些长时间运行的脚本将停止。
* 我們預期代碼部署將如同往常一般進行。 不過，部分個案代碼可能因操作需要而暫時凍結。
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]]會暫停服務，為時約90分鐘。

如有必要，此项目有可能推迟。  您可以[[wikitech:Switch_Datacenter|在wikitech.wikimedia.org阅读计划]]。 任何變化都將會在這份计划书中更新。 我们将发布更多关于此项目的通知。 每一個維基將會在此行動發生的30分鐘之前顯示一個通告。 '''请把它分享给您的社区。'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 2023年2月28日 (sakatusa a demied nu lipay) 05:21 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:Trizek (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge &quot;'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
&lt;/div&gt;
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;2023 年維基媒體國際會議歡迎議程提交&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]您想在 2023 年維基媒體國際會議（2023 Wikimania）舉辦實體或線上議程嗎？也許是動手實踐工作坊、熱烈討論、有趣的表演、引人入勝的海報或令人難忘的閃電演講？ [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''提交截止至 3 月 28 日''']]. 該活動將有專門的混合會議形式，因此也歡迎虛擬提交和預先錄製的影片內容。 如果您有任何疑問，請加入我們即將於 3 月 12 日或 19 日舉行的對話，或通過 wikimania@wikimedia.org 電子郵件聯繫或 Telegram。 維基上有更多信息。&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:CKoerner (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 2023年4月27日 (sakasepat a demied nu lipay) 03:00 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:Xeno (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;通用行為準則協調委員會建構委員會遴選&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
《通用行為準則》流程的下一階段是成立一個通用行為準則協調委員會建構委員會，為通用行為準則協調委員會（英文簡稱為：U4C）制定章程。通用行為準則協調委員會建構委員會已經選定。[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|請在元維基上閱讀有關成員和未來工作的信息。]]&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 2023年5月27日 (sakaenem a demied nu lipay) 12:20 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; 宣布新的选举委员会成员名单&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
大家好， 

我们很高兴地宣布[[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|选举委员会的新成员和顾问]]。[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|选举委员会]]协助维基媒体基金会董事会设计和实施程序，挑选社群和联盟成员的理事。经过公开的提名过程，最強的候选人已在理事会上發言、四名候选人已被要求加入选举委员会。另外四位候选人已被要求作为顾问一同参与。 

感谢所有提交名字供审议的社群成员。我们期望在不久的将来与选举委员会一起合作。

谨代表维基媒体基金会董事会&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2023年6月29日 (sakasepat a demied nu lipay) 02:00 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;審查《通用行為準則》協調委員會的章程&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
大家好，

我很高興與大家分享有關[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|《通用行為準則》]]工作的下一步。[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|《通用行為準則》協調委員會 (U4C) 章程草案]]現已準備好供您審核。 

[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|《通用行為準則》執行規範]]要求以[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|《通用行為準則》協調委員會 (U4C) 建構委員會]]形式起草一份章程，概述被稱為[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|《通用行為準則》協調委員會（U4C）]]的全球委員會的程序和細節。在過去的幾個月裡，《通用行為準則》協調委員會 (U4C) 建構委員會作為一個小組共同討論和起草了《通用行為準則》協調委員會 (U4C) 的章程。《通用行為準則》協調委員會 (U4C) 建構委員會歡迎大家從現在到 2023 年 9 月 22 日期間就章程草案提供反饋。在此日期之後，《通用行為準則》協調委員會 (U4C) 建構委員會將根據需要修改章程，社群投票將於其後開始。

請在[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|對話時間]]內加入對話，或立即在在[[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|元維基]]上加入對話。

致以最誠摯的問候，&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 2023年8月28日 (sakacacay a demied nu lipay) 23:35 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;==为自治體委员会、申诉专员委员会、和案件审查委员会提供机会==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

大家好！[[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|自治體委员会]]（AffCom）、[[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|申诉专员委员会]]（OC）和[[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|案件审查委员会]]（CRC）正在招募新成员。这些志愿者团体为社群和运动提供重要的结构和监督支持。我们鼓励大家舉薦自己或鼓励他们认为能为这些小组做出贡献的其他人申请加入。在[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''元维基页面''']]上有更多关于这些小组的作用、所需技能和申请机会的信息。 

謹代表委员会支援小组,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2023年10月10日 (sakatusa a demied nu lipay) 00:41 (CST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Keegan (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;請审查并评论2024年维基媒体基金会董事会整套遴选规则&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| 您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
敬啟者： 

即日起至2023年10月29日，请对维基媒体基金会董事会整套遴选规则进行审核并提出意见。该整套遴选规则由选举委员会基于旧版本制定，将用于2024年董事会遴选。现在提出您的意见将有助于他们提供更顺利、更完善的董事会遴选程序。[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|在元維基頁面上的更多内容]].

順祝商祺

Katie Chan&lt;br&gt;
选举委员会主席&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

2023年10月17日 (sakatusa a demied nu lipay) 09:13 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''

Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.&lt;br&gt; 
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.

For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.&lt;br&gt;We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite2&amp;oldid=26055343 --&gt;

== Feminism and Folklore 2024 ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;center&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/center&gt;

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
 
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
 
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']

Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
 
We look forward to your immense coordination.
 
Thank you and Best wishes,

'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''

::::Stay connected [[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp; [[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]

&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
--[[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2024年1月18日 (sakasepat a demied nu lipay) 15:26 (CST)

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

-- [[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2024年1月18日 (sakasepat a demied nu lipay) 15:26 (CST)
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Tiven2240@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=23942484 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;有關《通用行為準則》協調委員會章程的投票&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|您可以在元維基上找到此訊息的其他語言翻譯版本。]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
大家好，

我今天聯絡您是為了宣布[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|《通用行為準則》協調委員會]]（U4C）章程的投票期現已開始。社群成員現在可以[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|透過SecurePoll進行投票並提供有關章程的評論]]，直至'''2024年2月2日'''。曾在[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|《通用行為準則》執行規範]]制定過程中發表意見的人士將會發現這個流程很熟悉。

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|《通用行為準則》協調委員會章程的當前版本]]已在元維基上發布，並提供翻譯版本。 

請閱讀章程，投票並與社群中的其他人分享此訊息。我可以自信地說《通用行為準則》協調委員會期待您的參與。

謹代表《通用行為準則》專案團隊，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2024年1月20日 (sakaenem a demied nu lipay) 02:08 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;《通用行為準則》協調委員會章程的最後投票期&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|您可以在元維基上找到此訊息的其他語言翻譯版本。]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
大家好，

我想提醒大家[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|《通用行為準則》協調委員會]]（U4C）章程的投票期將於'''2024年2月2日'''結束。社群成員可以[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|透過SecurePoll進行投票並提供有關章程的評論]]。曾在[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|《通用行為準則》執行規範]]制定過程中發表意見的人士將會發現這個流程很熟悉。

[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|《通用行為準則》協調委員會章程的當前版本]]已在元維基上發布，並提供翻譯版本。 

請閱讀章程，投票並與社群中的其他人分享此訊息。我可以自信地說《通用行為準則》協調委員會期待您的參與。

謹代表《通用行為準則》專案團隊，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2024年2月1日 (sakasepat a demied nu lipay) 01:00 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;公佈《通用行為準則》協調委員會章程批准投票結果&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

各位好，

我們十分感謝大家關注《通用行為準則》的進展。我在此宣佈[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|《通用行為準則》協調委員會章程]]的[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|批准投票]]結果。1746位貢獻者在本次批准投票中投票，1249名選民支持該章程，420名選民不支持。而是次投票過程允許選民對該章程發表評論。 

投票統計報告和選民評論摘要將在未來幾週內在元維基上發佈。

敬請期待後續的進展。

謹代表《通用行為準則》專案團隊，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2024年2月13日 (sakatusa a demied nu lipay) 02:24 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}

Hello, dear Wikipedians!&lt;br/&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.&lt;br/&gt;

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&amp;oldid=26166467 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; 通用行為準則協調委員會組織章程批准報告公布；現正受理協調委員會委員候選人申請登記&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| 您可以在元維基上取得此訊息之其他語言版本；]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

您好：

目前，[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|通用行為準則協調委員會]]（U4C）之[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|《組織章程》批准評論報告]]已經公布。此外，自即日起至4月1日止，將受理通用行為準則協調委員會委員候選人申請登記。

通用行為準則協調委員會致力於公正執行《通用行為準則》（UCoC）之規定。我們歡迎社群成員申請登記為協調委員會委員候選人。有關委員會職責及其他資訊，詳見[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|組織章程]]頁面。

依《組織章程》規定，通用行為準則協調委員會置委員16人，其中有8人由全體社群成員選出，另有8人按地區分配選出，以確保協調委員會有效反映社群多元組成。

有關候選人申請登記辦法及其他具體細節，詳見[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|元維基頁面]]。

謹代表《通用行為準則》專案團隊，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2024年3月6日 (sakatulu a demied nu lipay) 00:25 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; 維基媒體基金會理事會 2024 遴選&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| 您可以在元維基上找到此訊息的其他語言翻譯版本。]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
大家好，

今年，維基媒體基金會理事會的四名由社群和維基媒體自治體選出的理事會成員的任期將會結束[1]。維基媒體基金會理事會邀請整個維基媒體運動參與今年的選拔過程並投票填補這些席位。

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|維基媒體基金會理事會選舉委員會]]將在維基媒體基金會工作人員的支持下監督這一過程[2]。維基媒體基金會理事會治理委員會從無法參與 2024 年由社群和維基媒體自治體選出的理事會成員遴選過程候選人的理事會成員中成立了一個理事會遴選工作小組，由Dariusz Jemielniak，Nataliia Tymkiv，Esra'a Al Shafei，Kathy Collins，和 Shani Evenstein Sigalov 組成[3]。該小組的任務是為維基媒體基金會理事會監督 2024 年理事會成員選擇流程，並向理事會通報情況。請參閱此處以了解有關選舉委員會、理事會和工作人員角色的更多詳細資訊 [4]。 

以下是已計劃的主要日期：

*  2024 年 5 月：徵集候選人和問題
*  2024 年 6 月：維基媒體自治體投票選出 12 名候選人入圍名單（如果只有 15 名或以下候選人申請，則不設入圍名單）[5]
*  2024 年 6 月至 8 月：競選活動期間
*  2024 年 8 月底/9 月初：為期兩週的社群投票期
*  2024 年 10 月至 11 月：已獲選候選人的背景調查
*  2024 年 12 月舉行的維基媒體基金會理事會會議：新理事會成員就任

請在[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|此元維基頁面]]上了解有關 2024 年維基媒體基金會理事會選舉流程的更多信息，包括詳細的時間表、候選流程、競選規則和選民資格標準，並制定您的計劃。

'''選舉志願者'''

參與維基媒體基金會理事會 2024 選舉過程的另一種方式是成為選舉志願者。選舉志願者是選舉委員會與其各自社群之間的橋樑。他們幫助確保他們的社群得到代表並動員他們投票。請在此 [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|元維基頁面]] 上了解有關該計劃以及如何加入的更多資訊。

此致，

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (維基媒體基金會理事會治理委員會主席、維基媒體基金會理事會選舉工作小組)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] 儘管理想的人數是 12 名候選人競選 4 個空缺席位，但如果超過 15 名候選人參選，就會觸發入圍名單流程，因為被剔除的 1 至 3 名候選人可能會感到被排斥。對於維基媒體自治體來說，只從候選人名單中剔除 1 至 3 名候選人的入圍名單程序將是一項繁重的工作。&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]2024年3月13日 (sakatulu a demied nu lipay) 03:57 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:MPossoupe (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;現在投票選出第一屆《通用行為準則》協調委員會成員&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

各位好，

我在此通知您，《通用行為準則》協調委員會（英文簡稱為：U4C）的投票期現已開放，截止日期為 2024 年 5 月 9 日。請閱讀[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|元維基上的投票頁面]]以了解有關投票和選民資格的更多資訊。

《通用行為準則》協調委員會（英文簡稱為：U4C）是一個致力於公平地和一致地實施《通用行為準則》的全球性組織。社群成員受邀提交《通用行為準則》協調委員會候選人申請。如需了解更多資訊和《通用行為準則》協調委員會的職責，請[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|查看《通用行為準則》協調委員會的章程]]。

請與您的社群成員分享此訊息，以便他們可以參與是次投票。

謹代表《通用行為準則》專案團隊，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2024年4月26日 (sakalima a demied nu lipay) 04:20 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;</text>
      <sha1>5s6bnibgl2guc6q4cpkzhkec5ju8h9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipitiya:komiyonityi sacumudan</title>
    <ns>4</ns>
    <id>10539</id>
    <revision>
      <id>136350</id>
      <parentid>135793</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T20:28:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>223</id>
      </contributor>
      <comment>/* 台灣分會2024年4月對話時間 */ baluhay a tusil</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33740" xml:space="preserve">__NOTOC__
歡迎加入撒奇萊雅語維基百科的社群，以下是一些有用的連結：
== 使用規則 ==

== 教學文件 ==

== 社群交流 ==
* '''[[Wikipitiya:katatengilan_tu_nasulitan|katatengilan tu nasulitan]]'''：條目內容相關的討論。
==&lt;section begin=&quot;announcement-header&quot; /&gt;參與運動憲章的東亞、東南亞、太平洋區域對話時間&lt;section end=&quot;announcement-header&quot; /&gt;==
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/Regional conversations - ESEAP}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

各位好，

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter Drafting Committee|運動憲章起草委員會]]目前正在收集關於運動憲章三個草稿章節的社群反饋：'''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|序言]]'''、'''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Values &amp; Principles|價值與原則]]'''，以及'''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Roles &amp; Responsibilities|角色與責任]]'''（意向聲明）。 

'''社群成員如何參與並分享反饋？'''

運動憲章起草委員會期待從維基媒體運動的社群成員和自治體收到各種且不同語言的反饋。您可以透過以下幾種方式參與：

* 參加其中一場'''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|與運動憲章起草委員會成員的社群對話時間]]'''；
* 填寫'''[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 問卷調查]'''（自由參加且匿名）；
* 在'''[[m:Movement Charter/Content|元維基討論頁面]]'''上分享您的想法和反饋；
* 在'''運動策略論壇'''上分享您的想法和反饋：
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-preamble/2284 序言]'''
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-values-principles/2285 價值與原則]'''
**'''[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-roles-responsibilities-statement-of-intent/2286 角色與責任]'''（意向聲明）； 或者
* 如果您對運動憲章起草委員會有其他反饋，請發送電子郵件至'''movementcharter@wikimedia.org'''。

[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Community_Consultation#Regional_conversation:_East_Asia,_South_East_Asia,_and_the_Pacific|東亞、東南亞及太平洋地區的社群諮詢]]將於'''2022年12月9日星期五'''在 [https://zonestamp.toolforge.org/1670576448 '''09:00-10:30世界協調時間'''] 舉行。會議將在Zoom上舉行；連結將在會議開始48小時前發布在頁面上。 會議將提供'''中文'''、'''日語'''和'''印尼語'''的口譯。除了參與者對於他們分組討論的重點分享外，討論部分不會錄影錄音。促進員小組將做會議紀錄並在之後提供總結報告。 

如果您想要更了解運動憲章、其目標、它為何重要以及如何影響您的社群，請看2022年11月初「問我任何有關運動憲章問題」活動時的[[:File:Ask_Me_Anything_on_Movement_Charter,_Introduction_by_%C3%89rica_Azzellini,_English,_Nov_12,_2022.webm|錄影錄音（英語）]]。另有[[:File:MCDC_Onboarding_%22Ask_me_Anything%22_session_-_Mandarin.webm|中文]]與[[:File:MCDC_Onboarding_%22Ask_me_Anything%22_session_-_Japanese_language.webm|日語]]版本。 

感謝您的參與。

謹代表運動憲章起草委員會,

[[misaungayay:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:VChang (WMF)|sasukamu]]） 2022年12月2日 (sakalima a demied nu lipay) 23:55 (CST)

[[Category:Wikipitiya komiyonityi]]

== 運動憲章：第一輪社群諮詢即將結束 ==
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation/Announcement/End of Community Consultation|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Community Consultation/Announcement/End of Community Consultation}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

大家好， 

謹代表[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|運動憲章起草委員會]]，我們想要感謝所有參與運動憲章第一輪[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation|社群諮詢]]的人。 

運動中來自各地的維基人就[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|運動憲章]]的內容提供了他們的反饋和想法。如果您還沒有機會分享您的看法，我們仍歡迎您[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Content/Preamble|閱讀草稿]]並填寫'''[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 匿名問卷]'''；問卷一共有12種語言以上的版本。我們延長了問卷開放的時間，您在'''2023年1月2日'''前都還能填寫。如果您有其他的想法，也可以透過運動策略起草委員會的電子信箱(movementcharter@wikimedia.org)聯繫。 

'''下一步計畫'''

[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Team|運動策略與治理團隊]]將在2023年1月發佈最終報告。報告將透過不同渠道與運動憲章起草委員會以及社群分享。 

收到最終報告後，運動憲章起草委員會將審查這些建議並溝通變更的部分；委員會將根據如何以及為何這些建議被採納或未被納入下一版草稿的原因提供解釋。2023年也將有更多參與運動憲章內容討論的機會，包括就批准程序和不同章節草稿的反饋；預計於2023年第二季度發生。

我們邀請您訂閱[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Newsletter|運動憲章起草委員會月報]]，月報將發送到您自行選擇的個人討論頁上。[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Updates|每月更新]]仍會維持發佈在元維基上，分享運動憲章起草委員會的進度。 

如果您有興趣成為[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Movement Charter Ambassadors Program/About|運動憲章大使]]來支援您的社群，您仍然能夠[[m:Movement_Strategy_and_Governance/Movement_Charter_Ambassadors_Program/Join/zh|報名]]。運動憲章大使個人與團體的補助金計畫將於2023年第二季度諮詢活動開始前重啟。

我們感謝您的參與及所付出的時間與努力，來幫助我們的運動制定憲章！ 

謹代表運動憲章起草委員會

[[misaungayay:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:VChang (WMF)|sasukamu]]） 2022年12月19日 (sakacacay a demied nu lipay) 19:11 (CST)

== 即將對修訂版的《通用行為準則》執行規範進行投票 ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Voting 1}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
大家好，

2023年1月中旬，針對[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|《通用行為準則》]]的[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|執行規範]]將進行第二次全社群批准投票。這是[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|2022年3月的投票]]之後的行動；上次投票結果大多數選民都支持該執行規範。在投票過程中，參與者點出了重要的社群顧慮。理事會的[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|社群事務委員會]]要求審查這些有顧慮的部分。

由志願者領導的[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Revisions_Committee_members|修訂委員會]]努力審查社群的意見並進行變更。他們更新了這些有疑慮的部分，例如培訓和關於「肯定」的要求、過程中的隱私和透明度，以及文檔本身的可讀性和可翻譯性。

修訂版的執行規範可在'''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|此處]]'''查看，版本更改的對照可在'''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|此處]]'''查看。

'''如何投票？'''

投票將從'''2023年1月17日'''開始。 '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|元維基上的此頁面]]'''概述了有關如何使用SecurePoll投票的信息。

'''誰可以投票？'''

此投票的'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised enforcement_guidelines/Voter_information#Voting_eligibility|選民資格要求]]'''與維基媒體理事會選舉相同。有關選民資格的更多詳細信息，請參閱選民信息頁面。如果您擁有投票權，您可以使用您的維基媒體帳戶訪問投票伺服器。

'''投票後的後續''' 

投票將由一組獨立的志願者進行驗票，結果將發佈在Wikimedia-l郵件列表、運動策略論壇、Diff部落格和元維基上。選民將能夠再次投票，並分享他們對此規範的顧慮。理事會將根據支持度與提出的顧慮考慮如何批准或進一步發展此執行規範。

謹代表《通用行為準則》項目團隊，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年1月12日 (sakasepat a demied nu lipay) 01:05 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 修訂版《通用行為準則》執行規範的投票現正進行 ==

[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines|修訂版《通用行為準則》執行規範]]的[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting|投票期]]現已開放！投票開放時間為兩週，並將於'''2023年1月31日世界協調時間（UTC）23時59分'''結束。請訪問[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voter_information|元維基上的選民資訊頁面]]，以了解選民資格和如何投票的詳情。

有關執行規範和投票程序的詳情，請參閱我們[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Announcement/Voting_1|之前的訊息]]。

謹代表《通用行為準則》項目團隊，

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年1月18日 (sakatulu a demied nu lipay) 18:24 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 通用行為準則修訂版執行規範投票結果 ==

最近由全社群進行投票的[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines |《通用行為準則》修訂版執行規範]]已經完成統計和審查。感謝各位參與投票。

本次投票一共有3097位來自146個維基媒體社群的選民參與，結果為76%支持《通用行為準則》修訂版執行規範，而24%為反對票。投票的相關[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|統計數據]]已公布。投票期間提交的更詳細評論摘要也將儘快公布。

接下來，投票結果以及投票期間收到的意見將提交給維基媒體基金會理事會進行審查。理事會的審查過程目前預計在2023年3月完成。我們將於審查過程完成後通知各位。

謹代表《通用行為準則》項目團隊，

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年2月15日 (sakatulu a demied nu lipay) 18:32 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 關於更新維基媒體使用條款的社群反饋期現已開始 ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours/Announcement|}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

大家好：

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_department|維基媒體基金會法律部門]]正進行一個讓社群成員參與的反饋期，討論關於維基媒體使用條款的更新。

[[:foundation:Special:MyLanguage/Terms of Use|使用條款(ToU)]]是治理維基媒體基金會所管網站之使用的法律條款。我們將從2月起至4月收集社群對提案草案的反饋。草案將被翻譯成多種語言，並且接受透過任何語言書寫的反饋。

此更新是為了回應以下幾件事：
*《通用行為準則》的實施
* 將項目內文更新為「知識共享署名-相同方式共享4.0國際」（Creative Commons BY-SA 4.0）
* 關於更佳解決未公開付費編輯的提案
* 使我們的條款符合影響基金會的現行和最近通過的法律，包括歐洲《數位服務法案》

作為反饋期的一部分，將進行兩場對話時間，第一場於3月2日舉行，第二場在4月4日舉行。 

如需更多資訊，請見：
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|關於使用條款更新的對照]]
* 您可以提供[[m:Talk:Terms of use|反饋]]的頁面
* 關於[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Office hours|對話時間]]的資訊

謹代表維基媒體基金會法律團隊

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年2月22日 (sakatulu a demied nu lipay) 01:08 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 維基媒體基金會理事會已批准《通用行為準則》執行規範 ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement - Board ratification}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

這是關於《通用行為準則》執行規範的重要更新：
大多數人在2023年1月對《通用行為準則》執行規範的投票中表明贊成《通用行為準則》執行規範。這次投票共收到369條評論，我們近期將公佈評論的詳細摘要。一共有3097名選民參與投票，76%的人贊成當前版本的《通用行為準則》執行規範。您可以在元維基上查看'''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Revised_enforcement_guidelines/Voting_statistics|投票統計]]'''。

隨著選民對《通用行為準則》執行規範的支持增加，這向維基媒體基金會理事會表明當前的版本已經解決了上一次在2022年審查期間指出的一些問題。維基媒體基金會理事會投票批准了《通用行為準則》執行規範。[https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_Guidelines 該決議可以在維基媒體基金會維基頁面上找到]，您也可以在Diff上閱讀更多關於[https://diff.wikimedia.org/2023/03/21/the-enforcement-guidelines-received-strong-support-from-the-community-what-happens-next/ 2023 年《通用行為準則》執行規範審查背後的過程]。

根據《通用行為準則》執行規範提供的重要建議，我們需要採取一些後續步驟。有關時間表的更多詳細信息即將公佈。謝謝您的關注和參與。 

謹代表《通用行為準則》項目團隊，

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年3月24日 (sakalima a demied nu lipay) 22:30 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 即將展開運動憲章批准方法的社群審查 ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Movement Charter/Ratification/Pre-announcement|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''

大家好： 

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|運動憲章起草委員會]]將於2023年4月10日提出關於未來[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|運動憲章]]的批准方法。擬定的批准方法是根據先前其他批准過程所學習到的經驗而得出的結果。 

運動憲章起草委員會將於'''2023年4月10日至28日'''進行諮詢期，以聽取維基媒體運動中對擬議批准方法的反饋。邀請您透過元維基討論頁、運動策略論壇和社群對話時間分享您的反饋。運動憲章起草委員會也歡迎您對一些尚未解決的問題提出意見。

'''參與社群對話時間'''

運動憲章起草委員會邀請有興趣分享反饋的人加入社群對話時間：
* [[m:Movement_Charter/Community_Consultation/zh#Community_conversation_hours|社群對話時間第一場]]：'''4月18日 世界協調時間10點'''（[https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 查看您的本地時間]）
* [[m:Movement_Charter/Community_Consultation/zh#Community_conversation_hours|社群對話時間第二場]]：'''4月24日 世界協調時間17點'''（[https://zonestamp.toolforge.org/1682355603 查看您的本地時間]） 

當您進行報名時，如果您需要口譯協助煩請您提出。若有三個人以上有興趣，我們可以提供下列語言的口譯：阿拉伯語、中文、法語、德語、印尼語、日語、波蘭語、葡萄牙語、俄語和西班牙語。

謝謝您！

謹代表運動憲章起草委員會&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年4月7日 (sakalima a demied nu lipay) 01:26 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 《通用行為準則》修訂版執行規範批准投票的選民評論報告 ==

:''[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting/Report/Email}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

大家好：

《通用行為準則》專案團隊已經對[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|《通用行為準則》修訂版執行規範]]批准投票的選民反饋完成分析。 

參與投票者均有機會就修訂版的《通用行為準則》執行規範草案文件的內容發表評論。共有369位參與者以18種不同的語言發表評論；與上一次的投票相比，2022年則有657名參與者以27種語言發表評論。信任與安全政策團隊完成了對這些結果的分析，並對評論進行了分類以識別評論中的主題和重點領域。'''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|該報告的翻譯版本可在元維基此頁上找到]]'''。請協助翻譯成您的語言。

再次感謝所有參與投票和討論的維基人。您可以在元維基上找到有關《通用行為準則》及其執行規範的更多信息。

謹代表《通用行為準則》項目團隊，

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年4月7日 (sakalima a demied nu lipay) 16:19 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 邀請您儘早就擬議的運動憲章批准方法提出意見 ==

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|運動憲章起草委員會]]正在收集維基媒體運動中有關[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|運動憲章批准方法]]的早期意見，至2023年4月28日止。根據目前的時間表，[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|運動憲章]]計劃於2024年初進行批准。

'''有[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification|六個問題]]運動憲章起草委員會特別需要您提供意見'''。 請透過以下方式分享您的反饋：
* 在[[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|元維基討論頁]]上發表評論
* 在[https://forum.movement-strategy.org/t/movement-charter-ratification-methodology-community-review-from-10-28-april-2023/2930 運動策略論壇]上發表評論
* 參與[[m:Movement_Charter/Community_Consultation/zh#Community_conversation_hours|社群對話時間]]；第一場將於'''4月18日世界協調時間10:00點'''舉行 ([https://zonestamp.toolforge.org/1681812036 查看您的本地時間])，邀請您參與。

如果您有任何問題，請與我聯繫。

此訊息謹代表運動憲章起草委員會發送。

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]]  2023年4月17日 (sakacacay a demied nu lipay) 20:54 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 維基媒體基金會2023至2024年度計劃和即將舉行的社群對話 ==

本訊息的主要目的是與您分享維基媒體基金會下一個財政年度（2023年7月至2024年6月）的[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|年度計劃草案]]。年度計劃摘要有多種語言版本。 

'''年度計劃草案部分節選'''

維基媒體基金會正處於轉型期。基金會去年迎來了新的領導層，包括新的執行長以及產品與技術長。 此外，基金會也就一系列重要議題與全球社群進行了對話，從定義未來角色和責任的運動憲章到透過籌款橫幅籌集共享的資源。 今年的年度計劃試圖更清楚地說明沒有快速解決方案的多年度策略議題，並提供有關基金會運作方式的更詳細信息。

這是連續二年維基媒體基金會將其年度計劃錨定在運動策略上，以期能[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Goals/Equity|促進公平]]。 目的是將基金會的工作與[[m:Special:MyLanguage/Movement_Strategy/Recommendations/Summary|運動策略建議]]更緊密地聯繫起來，以便朝著[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|2030策略方向]]取得更深入的進展。 今年，在制定計畫上基金會重新圍繞在[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Goals/Infrastructure|產品和技術]]領域，強調我們作為人們和社群大規模協作的平台其獨特角色。 如果您有興趣了解更多資訊，您可以在[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|此元維基頁面]]上找到詳細信息。 

'''請求您的反饋'''

非常歡迎您的反饋，不管是直接留在[[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024|元維基討論頁上]]或是分享在您的本地討論空間。您的評論和反思能在基金會理事會考慮計劃與預算的六月會議之前協助改進提案。 

'''社群對話'''

我們邀請每個人參與'''2023年4月30日世界協調時間六點的社群對話'''（[https://zonestamp.toolforge.org/1682834411 由此查看您的本地時間]），本場次是特別為亞太時區所規劃的。您可以在[[wmfblog:event/30th-april-annual-planning-call/|Diff時程上]]看到此活動。首席發展官兼副執行長[[m:User:Lgruwell-WMF|Lisa Seitz Gruwell]]將參與本場會議分享更多並瞭解您的看法。您可以在[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/Collaboration|本協作頁面]]找到對話時間的相關資訊。我們期待您的參與！

[[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] 2023年4月25日 (sakatusa a demied nu lipay) 21:51 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:VChang (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 台灣分會2024年2月對話時間 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 0.5rem 1rem; background: #f5f5f5; border: 1px solid #FFFFCC; margin:1em 0; font-size: 1.08em;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|right|alt=|link=]]

[[meta:Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2024年2月的[[meta:Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，&lt;br&gt;
訂於台灣時間'''2/29 (四) 19:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;

想跟更多台灣維基人互動嗎？不知道台灣有個維基協會，或知道協會但不知道他們平常都在幹嘛嗎？對今年第一線資訊有興趣嗎？首次對話時間歡迎一起來聊聊！
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=26182737 --&gt;

== 台灣分會2024年3月對話時間 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding: 0.5rem 1rem; background: #f5f5f5; border: 1px solid #FFFFCC; margin:1em 0; font-size: 1.08em;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|right|alt=|link=]]

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2024年3月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，&lt;br&gt;
訂於台灣時間'''3/30 (六) 14:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/mvd-jwng-brh 。&lt;br&gt;

想跟更多台灣維基人互動嗎？不知道台灣有個維基協會，或知道協會但不知道他們平常都在幹嘛嗎？本次對話時間將針對鼓勵提高台灣社群參與度進行討論，歡迎一起來聊聊！

-- [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|Wikimedia Taiwan]] 2024年3月28日 (sakasepat a demied nu lipay) 18:02 (CST)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=26298276 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;维基媒体运动宪章草案全文即将公布&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter Drafting Committee/Announcement - Short notice on key projects 2024-03-25|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter Drafting Committee/Announcement - Short notice on key projects 2024-03-25}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

各位好，

維基媒體運動憲章起草委員會很高興地宣佈，維基媒體運動憲章的完整草案將於 2024年4月2日發佈。這將展開'''4月2日至4月22日的社群參與期'''。

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''維基媒體運動憲章''']]是一份建議文件，旨在定義維基媒體運動所有成員和實體的角色和責任，包括設立一個新的維基媒體運動治理全域委員會。

維基媒體運動的每位成員均被邀請就完整版的維基媒體運動憲章草案分享意見——這是在維基媒體運動憲章草案更新以進行2024年6月批准投票之前提供反饋的最後機會。

'''如何分享您的意見'''

* 在[[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|'''維基媒體運動憲章的討論頁面''']]上分享您的資訊或問題；
* 參加4月4日[https://zonestamp.toolforge.org/1712242800 15:00-17:00（世界協調時間）]舉行的[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#Upcoming drop-in session|'''社群會議''']]（詳情即將公佈）；
* 或發送電子郵件至[mailto:movementcharter@wikimedia.org '''movementcharter@wikimedia.org'''].

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Updates|請閱讀維基媒體運動憲章起草委員會的最新更新]]以獲取更多資訊。

僅代表維基媒體運動憲章起草委員會，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2024年3月28日 (sakasepat a demied nu lipay) 21:49 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;完整的運動章程草案等待您在元維基上審核&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;zh&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Start of community engagement period 2024-04-02|您可以在元維基上找到這則訊息其他語言的翻譯。]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Start of community engagement period 2024-04-02}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
大家好，

[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|維基媒體運動憲章]]的完整草案已發佈在元維基上供您審閱。

'''為什麼您要關心維基媒體運動憲章'''

維基媒體運動憲章非常重要。這將是落實維基媒體運動2030策略建議的重要文件。參與維基媒體運動憲章討論意味著您確保在塑造維基媒體運動的未來時您的聲音被聽到，並代表您的利益。

'''社群參與 – 4月2日至4月30日'''

維基媒體運動憲章起草委員會（MCDC）誠摯邀請維基媒體運動的每位成員分享對維基媒體運動憲章完整草案的回饋。

請透過在[[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|維基媒體運動憲章討論頁面]]上以任何語言分享您的回饋，讓人們聽到您的聲音, 參加[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Community Consultation#Upcoming drop-in session|社群會議]]，或發送電子郵件至[mailto:movementcharter@wikimedia.org movementcharter@wikimedia.org].

請閱讀維基媒體運動憲章[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Updates|起草委員會的最新更新]]以獲取更多資訊。

謝謝。

僅代表維基媒體運動憲章起草委員會，&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 2024年4月4日 (sakasepat a demied nu lipay) 13:24 (CST)
&lt;!-- 訊息由 User:RamzyM (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/ESEAP_communities_(zh)&amp;oldid=24259645 --&gt;

== 台灣分會2024年4月對話時間 ==

&lt;div style=&quot;padding: 0.5rem 1rem; background: #f5f5f5; border: 1px solid #FFFFCC; margin:1em 0; font-size: 1.08em;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|right|alt=|link=]]

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2024年4月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，&lt;br&gt;
訂於台灣時間'''4/29 (一) 19:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;

想跟更多台灣維基人互動嗎？方才自柏林歸來的Wikimedia Summit心得收穫與感想、以及即將截止的COSCUP議程軌報名，本次對話時間將針對上述兩項活動進行討論，歡迎一起來聊聊！

--[[misaungayay:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[pisubelidan tu kamu ni misaungayay sapimatatengil:MediaWiki message delivery|sasukamu]]） 2024年4月26日 (sakalima a demied nu lipay) 04:28 (CST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=26298276 --&gt;</text>
      <sha1>hz713vwp4sxqd07nf3wz7cu3t2hqvas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tekusiciyapa.hungtulas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12385</id>
    <revision>
      <id>136351</id>
      <timestamp>2024-04-25T23:12:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <comment>napatizeng tu kasabelih, lacul ku &quot;[[kakuniza:Uuy411110]]&quot;</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]</text>
      <sha1>mgqqv8vedadur1jbkthjaz5ko8mo1li</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136352</id>
      <parentid>136351</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯</text>
      <sha1>lyuxfvusli3p68uue8i4ym1ytchczzt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136353</id>
      <parentid>136352</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:13:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1349" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

'''tekusiciyapa “kamunu sipanya:''' Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

'''德古西加巴'''（西班牙語：Tegucigalpa）是宏都拉斯的首都及第一大城，人口1,259,646（2019年），位於宏都拉斯中部，名為德古西加巴的山谷中，海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本，表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa，意思是「山丘銀」，但這種解釋是不確定的，因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。</text>
      <sha1>iffh1tjtn70bo5xps9hi42ba2atebwr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136354</id>
      <parentid>136353</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:13:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2484" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

'''tekusiciyapa “kamunu sipanya:''' Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

'''德古西加巴'''（西班牙語：Tegucigalpa）是宏都拉斯的首都及第一大城，人口1,259,646（2019年），位於宏都拉斯中部，名為德古西加巴的山谷中，海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本，表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa，意思是「山丘銀」，但這種解釋是不確定的，因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。

duma akamu sa tekusiciypa a imi sa u mikulitay tu baetu sa, itini “tekusiciypa nu naemekan” idaw ku cuyaku ni laytisiyaawyila namakay duma a kamu sa.

另有消息表明，德古西加巴的意思是彩繪石頭，因為在「德古西加巴史」中解釋萊蒂西亞奧約拉來源於另一種語言。

demiad氣候[編輯原始碼]

tekusiciypa idaw ku dihemayay a caledes atu suemetay atu maacakay nu demiad. u mahiniay sa tatelungan nu cungmaycu a tukay, tekusiciypa nu demiad u sasapiay, wiydasa talakaw ku bayu’.

德古西加巴擁較溫和的熱帶潮濕和乾燥的氣候。相對於主要中美洲城市，德古西加巴的氣候是最舒適的，由於其極高的海拔。

mahida u hungtulas nu tebanyadahay a kitidaan, pulung nu tukay u caledesay a demiad, nika u talakaw nu du sa mahida u diheku kisasaan nu diheb atu lilis nu bay uku sasa, sinteb nu demiad sa 19 °C（66 °F）和23℃（73℉） adu nu laad.

像宏都拉斯中部許多地區，全市擁有熱帶氣候，但較高的高度，意味著氣溫著比下山谷和沿海地區低，平均溫度19 °C（66 °F）和23℃（73℉）度之間。</text>
      <sha1>4u00e7a1owzoclkgoq8zura9bpyt0sv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136355</id>
      <parentid>136354</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3019" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

'''tekusiciyapa “kamunu sipanya:''' Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

'''德古西加巴'''（西班牙語：Tegucigalpa）是宏都拉斯的首都及第一大城，人口1,259,646（2019年），位於宏都拉斯中部，名為德古西加巴的山谷中，海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本，表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa，意思是「山丘銀」，但這種解釋是不確定的，因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。

duma akamu sa tekusiciypa a imi sa u mikulitay tu baetu sa, itini “tekusiciypa nu naemekan” idaw ku cuyaku ni laytisiyaawyila namakay duma a kamu sa.

另有消息表明，德古西加巴的意思是彩繪石頭，因為在「德古西加巴史」中解釋萊蒂西亞奧約拉來源於另一種語言。

demiad氣候[編輯原始碼]

tekusiciypa idaw ku dihemayay a caledes atu suemetay atu maacakay nu demiad. u mahiniay sa tatelungan nu cungmaycu a tukay, tekusiciypa nu demiad u sasapiay, wiydasa talakaw ku bayu’.

德古西加巴擁較溫和的熱帶潮濕和乾燥的氣候。相對於主要中美洲城市，德古西加巴的氣候是最舒適的，由於其極高的海拔。

mahida u hungtulas nu tebanyadahay a kitidaan, pulung nu tukay u caledesay a demiad, nika u talakaw nu du sa mahida u diheku kisasaan nu diheb atu lilis nu bay uku sasa, sinteb nu demiad sa 19 °C（66 °F）和23℃（73℉） adu nu laad.

像宏都拉斯中部許多地區，全市擁有熱帶氣候，但較高的高度，意味著氣溫著比下山谷和沿海地區低，平均溫度19 °C（66 °F）和23℃（73℉）度之間。

hungtulas宏都拉斯

'''hungtulas pulung a kanatal “ kamunu sipanya:''' República de Honduras u ngangan sa hungtulas han “Honduras” nu cungmaycu a pulung nu kanatal, tipan sa kakapulungan a lilis, nu amisan sa mitules, tu timulan nu pangkiw a salwatu malalutin; timilan masasucapi tu iciyalakuwa; walian sa nuamisan a bayu nu ciyalepihay; timulan sa pasytipan nu hungsaykawan pasayda i taypiyang nu tatahekalan nu bayu’.nuytiniay sa u ciyalepihay atu tane a maluyaluyay a sunal nu bayu’ a maluyaluyay a subal nu pala’.</text>
      <sha1>5s2hiro90nwu2z5hblti6abb0tysjy7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136356</id>
      <parentid>136355</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:14:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4448" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

'''tekusiciyapa “kamunu sipanya:''' Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

'''德古西加巴'''（西班牙語：Tegucigalpa）是宏都拉斯的首都及第一大城，人口1,259,646（2019年），位於宏都拉斯中部，名為德古西加巴的山谷中，海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本，表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa，意思是「山丘銀」，但這種解釋是不確定的，因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。

duma akamu sa tekusiciypa a imi sa u mikulitay tu baetu sa, itini “tekusiciypa nu naemekan” idaw ku cuyaku ni laytisiyaawyila namakay duma a kamu sa.

另有消息表明，德古西加巴的意思是彩繪石頭，因為在「德古西加巴史」中解釋萊蒂西亞奧約拉來源於另一種語言。

demiad氣候[編輯原始碼]

tekusiciypa idaw ku dihemayay a caledes atu suemetay atu maacakay nu demiad. u mahiniay sa tatelungan nu cungmaycu a tukay, tekusiciypa nu demiad u sasapiay, wiydasa talakaw ku bayu’.

德古西加巴擁較溫和的熱帶潮濕和乾燥的氣候。相對於主要中美洲城市，德古西加巴的氣候是最舒適的，由於其極高的海拔。

mahida u hungtulas nu tebanyadahay a kitidaan, pulung nu tukay u caledesay a demiad, nika u talakaw nu du sa mahida u diheku kisasaan nu diheb atu lilis nu bay uku sasa, sinteb nu demiad sa 19 °C（66 °F）和23℃（73℉） adu nu laad.

像宏都拉斯中部許多地區，全市擁有熱帶氣候，但較高的高度，意味著氣溫著比下山谷和沿海地區低，平均溫度19 °C（66 °F）和23℃（73℉）度之間。

hungtulas宏都拉斯

'''hungtulas pulung a kanatal “ kamunu sipanya:''' República de Honduras u ngangan sa hungtulas han “Honduras” nu cungmaycu a pulung nu kanatal, tipan sa kakapulungan a lilis, nu amisan sa mitules, tu timulan nu pangkiw a salwatu malalutin; timilan masasucapi tu iciyalakuwa; walian sa nuamisan a bayu nu ciyalepihay; timulan sa pasytipan nu hungsaykawan pasayda i taypiyang nu tatahekalan nu bayu’.nuytiniay sa u ciyalepihay atu tane a maluyaluyay a sunal nu bayu’ a maluyaluyay a subal nu pala’.

'''宏都拉斯共和國'''（西班牙語：República de Honduras），通稱'''宏都拉斯'''（Honduras），是位於中美洲的共和制國家，西側國界，北半部與瓜地馬拉接壤，南半部與薩爾瓦多相連；南鄰尼加拉瓜；東、北面濱加勒比海；南面（偏西）以豐塞卡灣為通向太平洋的出海口。本土以外加勒比海上還有天鵝群島、海灣群島等領土。

== ngangan nu kanatal國名[編輯原始碼] ==
yu 15 asiki nu mibalungaay a ziday, u sipanya mibalungaay a sinming duduc sat u lilis nu bayu’ makaadih tu ilabuay a nanum, nu sipanya akamu sa “las honduras、fondos atu profundidades，u imi nida sa wiylabuay isasaay atu mangaleb ku labu.

在15世紀的大航海時代，當西班牙航海家沿海岸線發現的深水區，用西班牙語說就是：las honduras、fondos 或 profundidades，其含義分別為：深處、底部或深邃之處。

palilid, u sipanya mibalungaay a sinmung ci kelisetuhu.kelunpu 1502 amihcaan sadikuday nuda sakalulu a paculul tu balung katukuh makatepa cunida tu pala’ sa, ya balunga nu masakaputay makalikeluh tu baliyus, sadukuday sa mademec nu heni ku bali, kyu biyalaw sa: ¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras! “ . mikukay tu paudipay sadikuday sa tahekal tu itini cayay katinengi a labu nu nanum”

相傳，西班牙航海家克里斯多福·哥倫布1502年最後一次（第四次）航海</text>
      <sha1>glfccvttt7nzdpnlwkzpfkew8sekhvi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136357</id>
      <parentid>136356</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:15:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5689" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

'''tekusiciyapa “kamunu sipanya:''' Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

'''德古西加巴'''（西班牙語：Tegucigalpa）是宏都拉斯的首都及第一大城，人口1,259,646（2019年），位於宏都拉斯中部，名為德古西加巴的山谷中，海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本，表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa，意思是「山丘銀」，但這種解釋是不確定的，因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。

duma akamu sa tekusiciypa a imi sa u mikulitay tu baetu sa, itini “tekusiciypa nu naemekan” idaw ku cuyaku ni laytisiyaawyila namakay duma a kamu sa.

另有消息表明，德古西加巴的意思是彩繪石頭，因為在「德古西加巴史」中解釋萊蒂西亞奧約拉來源於另一種語言。

demiad氣候[編輯原始碼]

tekusiciypa idaw ku dihemayay a caledes atu suemetay atu maacakay nu demiad. u mahiniay sa tatelungan nu cungmaycu a tukay, tekusiciypa nu demiad u sasapiay, wiydasa talakaw ku bayu’.

德古西加巴擁較溫和的熱帶潮濕和乾燥的氣候。相對於主要中美洲城市，德古西加巴的氣候是最舒適的，由於其極高的海拔。

mahida u hungtulas nu tebanyadahay a kitidaan, pulung nu tukay u caledesay a demiad, nika u talakaw nu du sa mahida u diheku kisasaan nu diheb atu lilis nu bay uku sasa, sinteb nu demiad sa 19 °C（66 °F）和23℃（73℉） adu nu laad.

像宏都拉斯中部許多地區，全市擁有熱帶氣候，但較高的高度，意味著氣溫著比下山谷和沿海地區低，平均溫度19 °C（66 °F）和23℃（73℉）度之間。

hungtulas宏都拉斯

'''hungtulas pulung a kanatal “ kamunu sipanya:''' República de Honduras u ngangan sa hungtulas han “Honduras” nu cungmaycu a pulung nu kanatal, tipan sa kakapulungan a lilis, nu amisan sa mitules, tu timulan nu pangkiw a salwatu malalutin; timilan masasucapi tu iciyalakuwa; walian sa nuamisan a bayu nu ciyalepihay; timulan sa pasytipan nu hungsaykawan pasayda i taypiyang nu tatahekalan nu bayu’.nuytiniay sa u ciyalepihay atu tane a maluyaluyay a sunal nu bayu’ a maluyaluyay a subal nu pala’.

'''宏都拉斯共和國'''（西班牙語：República de Honduras），通稱'''宏都拉斯'''（Honduras），是位於中美洲的共和制國家，西側國界，北半部與瓜地馬拉接壤，南半部與薩爾瓦多相連；南鄰尼加拉瓜；東、北面濱加勒比海；南面（偏西）以豐塞卡灣為通向太平洋的出海口。本土以外加勒比海上還有天鵝群島、海灣群島等領土。

== ngangan nu kanatal國名[編輯原始碼] ==
yu 15 asiki nu mibalungaay a ziday, u sipanya mibalungaay a sinming duduc sat u lilis nu bayu’ makaadih tu ilabuay a nanum, nu sipanya akamu sa “las honduras、fondos atu profundidades，u imi nida sa wiylabuay isasaay atu mangaleb ku labu.

在15世紀的大航海時代，當西班牙航海家沿海岸線發現的深水區，用西班牙語說就是：las honduras、fondos 或 profundidades，其含義分別為：深處、底部或深邃之處。

palilid, u sipanya mibalungaay a sinmung ci kelisetuhu.kelunpu 1502 amihcaan sadikuday nuda sakalulu a paculul tu balung katukuh makatepa cunida tu pala’ sa, ya balunga nu masakaputay makalikeluh tu baliyus, sadukuday sa mademec nu heni ku bali, kyu biyalaw sa: ¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras! “ . mikukay tu paudipay sadikuday sa tahekal tu itini cayay katinengi a labu nu nanum”

相傳，西班牙航海家克里斯多福·哥倫布1502年最後一次（第四次）航海至新大陸時，船隊遭遇風暴，最終脫險後，他不禁感嘆道：¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras!（「感謝上天，終於走出了這片深不可測的水域！」）。

Tekusiciypa i 16 asiki patideng , tawya tu ekim ging a kakutkutan nu kitidaan, hungtulas misiteked nadikudan sa kanatal nuheni i tekusiciypa atu mayakuwa nu laad masumad kina lulu, katukuh 1880 amihcaan kya mapatektek tu itini.

德古西加巴在16世紀建立，當時是作為金、銀礦的開採中心，宏都拉斯獨立之後，該國的首都在德古西加巴和科馬亞瓜之間變更了四次，直到1880年以後才固定在此。

tuna tukay idaw ku mitenunay misawangay tabakuay a kakawaw. Inatukay nu hungtulas daw ku nuudipay a daygaku singanganay a daygaku, nayi 1847 a mihcaan a patideng. Idaw ku kanatal sasingaan tu nu mukasi acacanan. Tekusiciyapa makaykungtin a kanatal a pahikukian tatacuwa kapah ku dadan nu heni.

該市內有紡織、製糖、雪茄等工業。位於該市的宏都拉斯國立自治大學是最著名的大學，成立於1847年。國立博物館有許多超古代文明的器物。德古西加巴通孔廷國際機場是該主要的出入交通管道。

== Lala’地理[編輯原始碼] ==</text>
      <sha1>ocddc9otn7fjbsq1bzbswd79z4vpapu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136358</id>
      <parentid>136357</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6711" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

'''tekusiciyapa “kamunu sipanya:''' Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

'''德古西加巴'''（西班牙語：Tegucigalpa）是宏都拉斯的首都及第一大城，人口1,259,646（2019年），位於宏都拉斯中部，名為德古西加巴的山谷中，海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本，表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa，意思是「山丘銀」，但這種解釋是不確定的，因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。

duma akamu sa tekusiciypa a imi sa u mikulitay tu baetu sa, itini “tekusiciypa nu naemekan” idaw ku cuyaku ni laytisiyaawyila namakay duma a kamu sa.

另有消息表明，德古西加巴的意思是彩繪石頭，因為在「德古西加巴史」中解釋萊蒂西亞奧約拉來源於另一種語言。

demiad氣候[編輯原始碼]

tekusiciypa idaw ku dihemayay a caledes atu suemetay atu maacakay nu demiad. u mahiniay sa tatelungan nu cungmaycu a tukay, tekusiciypa nu demiad u sasapiay, wiydasa talakaw ku bayu’.

德古西加巴擁較溫和的熱帶潮濕和乾燥的氣候。相對於主要中美洲城市，德古西加巴的氣候是最舒適的，由於其極高的海拔。

mahida u hungtulas nu tebanyadahay a kitidaan, pulung nu tukay u caledesay a demiad, nika u talakaw nu du sa mahida u diheku kisasaan nu diheb atu lilis nu bay uku sasa, sinteb nu demiad sa 19 °C（66 °F）和23℃（73℉） adu nu laad.

像宏都拉斯中部許多地區，全市擁有熱帶氣候，但較高的高度，意味著氣溫著比下山谷和沿海地區低，平均溫度19 °C（66 °F）和23℃（73℉）度之間。

hungtulas宏都拉斯

'''hungtulas pulung a kanatal “ kamunu sipanya:''' República de Honduras u ngangan sa hungtulas han “Honduras” nu cungmaycu a pulung nu kanatal, tipan sa kakapulungan a lilis, nu amisan sa mitules, tu timulan nu pangkiw a salwatu malalutin; timilan masasucapi tu iciyalakuwa; walian sa nuamisan a bayu nu ciyalepihay; timulan sa pasytipan nu hungsaykawan pasayda i taypiyang nu tatahekalan nu bayu’.nuytiniay sa u ciyalepihay atu tane a maluyaluyay a sunal nu bayu’ a maluyaluyay a subal nu pala’.

'''宏都拉斯共和國'''（西班牙語：República de Honduras），通稱'''宏都拉斯'''（Honduras），是位於中美洲的共和制國家，西側國界，北半部與瓜地馬拉接壤，南半部與薩爾瓦多相連；南鄰尼加拉瓜；東、北面濱加勒比海；南面（偏西）以豐塞卡灣為通向太平洋的出海口。本土以外加勒比海上還有天鵝群島、海灣群島等領土。

== ngangan nu kanatal國名[編輯原始碼] ==
yu 15 asiki nu mibalungaay a ziday, u sipanya mibalungaay a sinming duduc sat u lilis nu bayu’ makaadih tu ilabuay a nanum, nu sipanya akamu sa “las honduras、fondos atu profundidades，u imi nida sa wiylabuay isasaay atu mangaleb ku labu.

在15世紀的大航海時代，當西班牙航海家沿海岸線發現的深水區，用西班牙語說就是：las honduras、fondos 或 profundidades，其含義分別為：深處、底部或深邃之處。

palilid, u sipanya mibalungaay a sinmung ci kelisetuhu.kelunpu 1502 amihcaan sadikuday nuda sakalulu a paculul tu balung katukuh makatepa cunida tu pala’ sa, ya balunga nu masakaputay makalikeluh tu baliyus, sadukuday sa mademec nu heni ku bali, kyu biyalaw sa: ¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras! “ . mikukay tu paudipay sadikuday sa tahekal tu itini cayay katinengi a labu nu nanum”

相傳，西班牙航海家克里斯多福·哥倫布1502年最後一次（第四次）航海至新大陸時，船隊遭遇風暴，最終脫險後，他不禁感嘆道：¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras!（「感謝上天，終於走出了這片深不可測的水域！」）。

Tekusiciypa i 16 asiki patideng , tawya tu ekim ging a kakutkutan nu kitidaan, hungtulas misiteked nadikudan sa kanatal nuheni i tekusiciypa atu mayakuwa nu laad masumad kina lulu, katukuh 1880 amihcaan kya mapatektek tu itini.

德古西加巴在16世紀建立，當時是作為金、銀礦的開採中心，宏都拉斯獨立之後，該國的首都在德古西加巴和科馬亞瓜之間變更了四次，直到1880年以後才固定在此。

tuna tukay idaw ku mitenunay misawangay tabakuay a kakawaw. Inatukay nu hungtulas daw ku nuudipay a daygaku singanganay a daygaku, nayi 1847 a mihcaan a patideng. Idaw ku kanatal sasingaan tu nu mukasi acacanan. Tekusiciyapa makaykungtin a kanatal a pahikukian tatacuwa kapah ku dadan nu heni.

該市內有紡織、製糖、雪茄等工業。位於該市的宏都拉斯國立自治大學是最著名的大學，成立於1847年。國立博物館有許多超古代文明的器物。德古西加巴通孔廷國際機場是該主要的出入交通管道。

== Lala’地理[編輯原始碼] ==
u palanu hungtulas宏都拉斯的地形圖 

hungtulas tini i taypiyang atu ciyalepia bayunu teban, wali atu amisan idaw ku pikaykung tu kilakilangan, tipan tu wali sa katuuday ku tademaw macacelcel I sasanu banaw, u keke a banaw nu hungtulas atu niciyalakuwa u malaliyasay. Hungtu las idaw ku tinuluay a cayay kalecad nu kitidaan; ahebal ku pala u enal atu talakaw macebet macacelcel mulilis tubayu’.

宏都拉斯位於太平洋和加勒比海之間，東北部是未開發的大型低地叢林，西北部是人口稠密的低地河谷，可可河將宏都拉斯與尼加拉瓜分開。宏都拉斯擁有三個不同的地形區域：廣闊的內陸高地和兩個狹窄的沿海低地。

U labusa u buyubuyu’an, makaalatu 80% ku pala nu kanatal. amisay u tabakiay nika isasa nu ciyalepihay atu hungsaykawan mitules tu taypiyang nu sasa masasucebus ku enal misiteked.

內陸是山區，約佔該國地形的80%。北部較大的加勒比低地和與豐塞卡灣接壤的太平洋低地以沖積平原為特徵。</text>
      <sha1>8wyad8u6mt17lorc9vaijq9vee28stb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136359</id>
      <parentid>136358</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T23:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Uuy411110</username>
        <id>2361</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7526" xml:space="preserve">[[kakuniza:Uuy411110]]
Tekusiciyapa.hungtulas德古西加巴. 宏都拉斯

'''tekusiciyapa “kamunu sipanya:''' Tegucigalpa nu hungtulas a kitidaan nu kanatal satabakiay a tukay, u tademaw sa 1,259,646 “2019 “tini i hungtulas nu teban, u ngangan sa tekusiciyapa a buyubuyu’an nu dangay, u talakaw nu bayu’ sa 975 a depah. u iminida sa “u ekinay a buyu’”

'''德古西加巴'''（西班牙語：Tegucigalpa）是宏都拉斯的首都及第一大城，人口1,259,646（2019年），位於宏都拉斯中部，名為德古西加巴的山谷中，海拔975公尺。該名的意思是「銀色的山」。

namakacuwa ku ngangan名稱由來[編輯原始碼]

yadahay a cuda musakamu tu tekusiciypa namakayni nu nawatel a kamu idaw ku kamu tu palekalay a imi. Katuud ku mudawisay tina aasipan, namakay say I wanatel a sulit “Taguz-galpa” nu imi “nubuyu’a ging han”, nika u mahiniay a picuyaku caykaw matatudungay, tawya mialaw tinapala a kitidaan sa tiniai atademaw cay katineng kuheni tunika sikakutkutan tu baetu itini.

大多數資料表明德古西加巴從納瓦特爾語派生詞的起源和意義。最被廣泛接受的版本，表明它來自納瓦特爾文字Taguz-galpa，意思是「山丘銀」，但這種解釋是不確定的，因為在占領該地區的時候當地人並不知道礦藏在該地區的存在。

duma akamu sa tekusiciypa a imi sa u mikulitay tu baetu sa, itini “tekusiciypa nu naemekan” idaw ku cuyaku ni laytisiyaawyila namakay duma a kamu sa.

另有消息表明，德古西加巴的意思是彩繪石頭，因為在「德古西加巴史」中解釋萊蒂西亞奧約拉來源於另一種語言。

demiad氣候[編輯原始碼]

tekusiciypa idaw ku dihemayay a caledes atu suemetay atu maacakay nu demiad. u mahiniay sa tatelungan nu cungmaycu a tukay, tekusiciypa nu demiad u sasapiay, wiydasa talakaw ku bayu’.

德古西加巴擁較溫和的熱帶潮濕和乾燥的氣候。相對於主要中美洲城市，德古西加巴的氣候是最舒適的，由於其極高的海拔。

mahida u hungtulas nu tebanyadahay a kitidaan, pulung nu tukay u caledesay a demiad, nika u talakaw nu du sa mahida u diheku kisasaan nu diheb atu lilis nu bay uku sasa, sinteb nu demiad sa 19 °C（66 °F）和23℃（73℉） adu nu laad.

像宏都拉斯中部許多地區，全市擁有熱帶氣候，但較高的高度，意味著氣溫著比下山谷和沿海地區低，平均溫度19 °C（66 °F）和23℃（73℉）度之間。

hungtulas宏都拉斯

'''hungtulas pulung a kanatal “ kamunu sipanya:''' República de Honduras u ngangan sa hungtulas han “Honduras” nu cungmaycu a pulung nu kanatal, tipan sa kakapulungan a lilis, nu amisan sa mitules, tu timulan nu pangkiw a salwatu malalutin; timilan masasucapi tu iciyalakuwa; walian sa nuamisan a bayu nu ciyalepihay; timulan sa pasytipan nu hungsaykawan pasayda i taypiyang nu tatahekalan nu bayu’.nuytiniay sa u ciyalepihay atu tane a maluyaluyay a sunal nu bayu’ a maluyaluyay a subal nu pala’.

'''宏都拉斯共和國'''（西班牙語：República de Honduras），通稱'''宏都拉斯'''（Honduras），是位於中美洲的共和制國家，西側國界，北半部與瓜地馬拉接壤，南半部與薩爾瓦多相連；南鄰尼加拉瓜；東、北面濱加勒比海；南面（偏西）以豐塞卡灣為通向太平洋的出海口。本土以外加勒比海上還有天鵝群島、海灣群島等領土。

== ngangan nu kanatal國名[編輯原始碼] ==
yu 15 asiki nu mibalungaay a ziday, u sipanya mibalungaay a sinming duduc sat u lilis nu bayu’ makaadih tu ilabuay a nanum, nu sipanya akamu sa “las honduras、fondos atu profundidades，u imi nida sa wiylabuay isasaay atu mangaleb ku labu.

在15世紀的大航海時代，當西班牙航海家沿海岸線發現的深水區，用西班牙語說就是：las honduras、fondos 或 profundidades，其含義分別為：深處、底部或深邃之處。

palilid, u sipanya mibalungaay a sinmung ci kelisetuhu.kelunpu 1502 amihcaan sadikuday nuda sakalulu a paculul tu balung katukuh makatepa cunida tu pala’ sa, ya balunga nu masakaputay makalikeluh tu baliyus, sadukuday sa mademec nu heni ku bali, kyu biyalaw sa: ¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras! “ . mikukay tu paudipay sadikuday sa tahekal tu itini cayay katinengi a labu nu nanum”

相傳，西班牙航海家克里斯多福·哥倫布1502年最後一次（第四次）航海至新大陸時，船隊遭遇風暴，最終脫險後，他不禁感嘆道：¡Gracias a Dios que salimos de estas honduras!（「感謝上天，終於走出了這片深不可測的水域！」）。

Tekusiciypa i 16 asiki patideng , tawya tu ekim ging a kakutkutan nu kitidaan, hungtulas misiteked nadikudan sa kanatal nuheni i tekusiciypa atu mayakuwa nu laad masumad kina lulu, katukuh 1880 amihcaan kya mapatektek tu itini.

德古西加巴在16世紀建立，當時是作為金、銀礦的開採中心，宏都拉斯獨立之後，該國的首都在德古西加巴和科馬亞瓜之間變更了四次，直到1880年以後才固定在此。

tuna tukay idaw ku mitenunay misawangay tabakuay a kakawaw. Inatukay nu hungtulas daw ku nuudipay a daygaku singanganay a daygaku, nayi 1847 a mihcaan a patideng. Idaw ku kanatal sasingaan tu nu mukasi acacanan. Tekusiciyapa makaykungtin a kanatal a pahikukian tatacuwa kapah ku dadan nu heni.

該市內有紡織、製糖、雪茄等工業。位於該市的宏都拉斯國立自治大學是最著名的大學，成立於1847年。國立博物館有許多超古代文明的器物。德古西加巴通孔廷國際機場是該主要的出入交通管道。

== Lala’地理[編輯原始碼] ==
u palanu hungtulas宏都拉斯的地形圖 

hungtulas tini i taypiyang atu ciyalepia bayunu teban, wali atu amisan idaw ku pikaykung tu kilakilangan, tipan tu wali sa katuuday ku tademaw macacelcel I sasanu banaw, u keke a banaw nu hungtulas atu niciyalakuwa u malaliyasay. Hungtu las idaw ku tinuluay a cayay kalecad nu kitidaan; ahebal ku pala u enal atu talakaw macebet macacelcel mulilis tubayu’.

宏都拉斯位於太平洋和加勒比海之間，東北部是未開發的大型低地叢林，西北部是人口稠密的低地河谷，可可河將宏都拉斯與尼加拉瓜分開。宏都拉斯擁有三個不同的地形區域：廣闊的內陸高地和兩個狹窄的沿海低地。

U labusa u buyubuyu’an, makaalatu 80% ku pala nu kanatal. amisay u tabakiay nika isasa nu ciyalepihay atu hungsaykawan mitules tu taypiyang nu sasa masasucebus ku enal misiteked.

內陸是山區，約佔該國地形的80%。北部較大的加勒比低地和與豐塞卡灣接壤的太平洋低地以沖積平原為特徵。

Tinulu a kitidaan nudemiad cayay nami kalecad, ciyalepihay nu caledesay a tu suenetay ku demiad, talakaw ku caledes nuka suemet, tu mihcaan a maudad sa malatinusa nika malecad tu. 

三個自然地理區域的氣候類型各不相同。加勒比低地屬熱帶潮濕氣候，高溫多濕，全年降雨分佈相當均勻。

U taypiyang u caledesay atu maacakay suemet ku demiad, talakaw nu caledes, namakayni i 11abulad katukuh 4 abulad u kedalan a demiad. u enal sa idaw masametek ku kedal nu demiad, nika u caledes a demiad misiteked, tiniay a undu sa mikilul tu talakaw nu bayu talakaw tasasa. 

太平洋低地屬熱帶乾濕氣候，氣溫高，但從11月到4月有明顯的旱季。內陸高地也有明顯的旱季，但作為熱帶高地氣候的特徵，該地區的溫度隨著海拔升高而降低。</text>
      <sha1>ky5saeg9xt2ex2rmeokbczwkdc2kbvh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ma-saw-e kanatal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12386</id>
    <revision>
      <id>136360</id>
      <timestamp>2024-04-26T02:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136361</id>
      <parentid>136360</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:20:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9628" xml:space="preserve">== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 

馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。

caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。

Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

sakayhekal外交

Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

atu Amilika nu kanki與美國關係

Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  

tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>2maofyurardi6q7r9l55l1vhu8xnoz6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136362</id>
      <parentid>136361</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:20:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9633" xml:space="preserve">== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 

馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。

caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。

Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

== sakayhekal外交 ==
Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

atu Amilika nu kanki與美國關係

Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  

tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>8wu2d5xl8fcvk5ll01qz1hjnpivgspg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136363</id>
      <parentid>136362</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:21:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* sakayhekal外交 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9638" xml:space="preserve">== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 

馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。

caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。

Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

== sakayhekal外交 ==
Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

== atu Amilika nu kanki與美國關係 ==
Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  

tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>pw7kfn2r1qjxiqum3jz2klvgvs5nj9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136364</id>
      <parentid>136363</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:21:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* atu Amilika nu kanki與美國關係 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9642" xml:space="preserve">== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 

馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。

caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。

Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

== sakayhekal外交 ==
Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

== atu Amilika nu kanki與美國關係 ==
Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

== atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  ==
tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>6id4oct2omljtu530sfofzb44bpwd1t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136365</id>
      <parentid>136364</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:25:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9811" xml:space="preserve">[[tangan:Flag of the Marshall Islands.svg|縮圖|hata nu Ma-saw-e]]

== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 
[[tangan:Seal of the Marshall Islands.svg|縮圖|silusi nu Ma-saw-e kanatal]]
馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。

caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。

Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

== sakayhekal外交 ==
Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

== atu Amilika nu kanki與美國關係 ==
Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

== atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  ==
tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>2tnhppjf6y4xfa1ul9t4g6ewo2yt247</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136366</id>
      <parentid>136365</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:28:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9950" xml:space="preserve">[[tangan:Flag of the Marshall Islands.svg|縮圖|hata nu Ma-saw-e]]

== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 
[[tangan:Seal of the Marshall Islands.svg|縮圖|silusi nu Ma-saw-e kanatal]]
馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。
[[tangan:Kwajalein-closing in.jpeg|縮圖|caysiwsiwsip mihcaan In-kuo a hitay itida i Kua-cya-lin-hun-cyw mikisa tu cacay a adaan nu lacu]]
caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。

Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

== sakayhekal外交 ==
Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

== atu Amilika nu kanki與美國關係 ==
Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

== atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  ==
tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>m42jpnohey1e8p0zdnow6a5ib5g382z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136367</id>
      <parentid>136366</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:30:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10052" xml:space="preserve">[[tangan:Flag of the Marshall Islands.svg|縮圖|hata nu Ma-saw-e]]

== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
[[tangan:Castle Bravo Blast.jpg|縮圖|Amilika itida i Ma-saw-e kanatal mitaneng mibakuhac tu He-ce]]
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 
[[tangan:Seal of the Marshall Islands.svg|縮圖|silusi nu Ma-saw-e kanatal]]
馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。
[[tangan:Kwajalein-closing in.jpeg|縮圖|caysiwsiwsip mihcaan In-kuo a hitay itida i Kua-cya-lin-hun-cyw mikisa tu cacay a adaan nu lacu]]
caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。

Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

== sakayhekal外交 ==
Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

== atu Amilika nu kanki與美國關係 ==
Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

== atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  ==
tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>e88zygww0fbpd6bvnmncdoss1a47rb5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>136368</id>
      <parentid>136367</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Habayiing</username>
        <id>1116</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10375" xml:space="preserve">[[tangan:Flag of the Marshall Islands.svg|縮圖|hata nu Ma-saw-e]]

== Ma-saw-e kanatal馬紹爾群島 ==
[[tangan:Castle Bravo Blast.jpg|縮圖|Amilika itida i Ma-saw-e kanatal mitaneng mibakuhac tu He-ce]]
Ma-saw-e kanatal kun-he-kuo “Ma-saw-e kamu: Aolepān Aorōkin M̧ajeļ: igu: Republic of the Marshall Islands” hamin han u Ma-saw-e kanatal, Ma-saw-e “igu Marshall Islands”, itida i amis Tay-pin-yeng a subalan a kanatal. Ma-saw-e kanatal u Mi-ke’-luo-ni-si-ya kanatalan, kitidaan nu ahebal makaala tu caywalcay pinhun-kunli, bayu a kitidaan makaala tu tusa a lasubu nu pina awang nu pinhun-kunli, tademaw makaala tu 68,480 ku tademaw, makakenis a mueneng tu caycaylimnum a subala pulungen a lusip a subalan. i bayu mababiyaway a kitidaan u amis a Wi-ke-daw, timul u Nuo-lu, nutipan u Mi-ke-luo-ni-si-ya-lin-pan atu wali timul a Ci-li-pa-se. sayadahay nu tademaw i subalan u Ma-ciw-luo, u Ma-saw-e kanatal a tukay. 
[[tangan:Seal of the Marshall Islands.svg|縮圖|silusi nu Ma-saw-e kanatal]]
馬紹爾群島共和國（馬紹爾語：Aolepān Aorōkin M̧ajeļ；英語：Republic of the Marshall Islands） 通稱馬紹爾群島、馬紹爾（英語：Marshall Islands），是位於北太平洋的島嶼國家。馬紹爾群島是密克羅尼西亞群島的一部分，土地面積為181平方公里，海域面積達兩百多萬平方公里，人口為68,480人，分散定居在由1,156個島嶼組成的34個珊瑚環礁上。與之在海上相鄰的地區分別是北部的威克島，南部的諾魯，西部的密克羅尼西亞聯邦和東南部的吉里巴斯。人口最多的環礁為馬久羅，亦為馬紹爾群島的首都。

kun-yen tu tusa a malebut nu pina, Mi-ke-luo-ni-si-ya tademaw kakilukilul sa tayda i Ma-saw-e kanatal paluma’, micaliw ku nuheni tu kasuy a nitenunan a mubawbaway a salil itida i subalan a pacuna’. O-cuo a tademaw itida i sabaw tu enem nu secian tusa a mihcaan maadih ku Ma-saw-e kanatalan, mitahaway nu Si-pan-ya ci A-lun-suo. Sa-la-sa-e itida i caylimtunem mihcaan walu a bulad itida i bayu makaadih tina hun-ciw. nikuda matepa nu Si-pan-ya atu Ing-kuo mitahaway a tademaw kina subalan.Ma-saw-e a ngangan namakayda i mitahaway nu Ing-kuo ci Ye-han. Ma-sye-e. 

公元前兩千年左右，密克羅尼西亞人陸續到馬紹爾群島定居，他們藉助由木棒編織的浮網在島嶼間航行。歐洲人在16世紀20年代發現馬紹爾群島，西班牙探險家阿隆索·薩拉薩爾於1526年8月在海上看到這一環礁。隨後其他西班牙和英國探險家也陸續發現了這一島嶼。馬紹爾群島的名稱源於英國探險家約翰·馬歇爾。
[[tangan:Kwajalein-closing in.jpeg|縮圖|caysiwsiwsip mihcaan In-kuo a hitay itida i Kua-cya-lin-hun-cyw mikisa tu cacay a adaan nu lacu]]
caywalpicsip mihcaan, Ma-saw-e kanatal malanutipanay a In-tu subal. caywalwalsip mihcaan ina subal sipacakay i De-kuo, i caywalwallim mihcaan mala De-kuo nu Sin-ci-nae-ya. Di-pun itida i sayaway a nikalepacawan debungan ku Ma-saw-e kanatal, i caysiwcaysiw mihcaan u Kuo-ci-lin-mun pasitungus han ku Di-pen, Ma-saw-e kanatal makuwan nu Di-pun. saka tusa a nikalepacawan, Amilika itida i Ci-e-pu-te’ atu Ma-saw-e kanatal kalepacawan debungan nuheni kiya subal, itida nu subalan a Pi-ci-ni-hun-cyw, mikinkiw tu yadahay a kakinkiwan, ahican henay a mutiku tu nipilawpesan tu liklikan. nikudan namalepacaw, Ma-saw-e kanatal atu duma a Tay-pin-yeng subal, u Amilika a Tay-pin-yeng subal ku mikuwanay tiya kitidaan. 

1874年，馬紹爾群島成為了西屬東印度群島的一部分。1884年這些島嶼被出售給德國，並在1885年成為德屬新幾內亞的一部分。日本在第一次世界大戰中占領了馬紹爾群島，並於1919年由國際聯盟將其正式移交日本，馬紹爾群島因此受日本南洋廳管轄。第二次世界大戰中，美國在吉爾伯特及馬紹爾群島戰事中占領了該群島，並在該群島的比基尼環礁，中進行了許多核實驗，對該群島造成無法彌補的環境損害。戰後，馬紹爾群島與其他的太平洋群島一同受美國治理的太平洋群島託管地管轄。
[[tangan:President of the Republic of the Marshall Islands, H.E. Hilda C. Heine, Participates in a Public Wreath-Laying Ceremony at Arlington National Cemetery (37004671006).jpg|縮圖|Ma-saw-e-kantal sayaway a tatayna nu cung-tun ci Si-e-ta. Hay-ni milihida miadih tu Amilika nu Wi-ci-ni-ya-cuo A-lin-tun kanatal a lunem]]
Ma-saw-e kanatal u cung-tun-ce-kun-he-kuo, atu Amilika kapahtu ku nikasasuwalan tu kapulungan a lihalay nu puc. patahekal ku Amilika tu sapabeli tu Ma-saw-e kanatal a kuo-hun, ce-cin atu se-huy tu sapidiputaw. caay ka kapah ku siwkace nu itidaay, sakaudip nu Ma-saw-e kanatal miida tu sapidiputaw tu pibutingan atu sakaliwmahan. tada u sakaudip namakaydaay i Amilika a nipipadangan. Ma-saw-e nu Amilika a kalisiwan ku kalapidaan nu heni. Ma-saw-e kanatal a tademaw idaway namin ku papunaan, pinaay kiya ku namaka Huy-li-pin atu duma Tay-pin-yeng subalan. Ma-saw-e kanatal tusa ku kamu nuheni u Ma-saw-e kamu atu Ingu. nipalutatengaan nu heni a tapang, kya makaala tu palasepat tu tulu a binacadan milabu tu lin-he kilisetu, Ma-saw-e kanatal kun-li-huy “UCCCMI” at usen-caw-huy.  

馬紹爾群島是一個總統制共和國，並與美國達成自由聯合關係。美國提供馬紹爾群島的國防、資金和社會服務。由於島上天然資源並不豐富，馬紹爾群島的經濟依賴於服務業以及部分漁業和農業。其國內生產總值的很大一部分來自美國的援助。馬紹爾群島採用美元作為貨幣。馬紹爾群島的大多數公民具有馬紹爾血統，小部分移民來自菲律賓及其他太平洋島嶼。馬紹爾群島的兩種官方語言是馬紹爾語和英語。幾乎全體國民信仰宗教，約四分之三的國民加入聯合基督教會，馬紹爾群島公理會（UCCCMI）或神召會。

== sakayhekal外交 ==
Ma-saw-e kanatal katukuh ayda atu kitakid nu siwa a bataan nu kanatal mahida tu ku sungaay, Amilik, Dipun, Cung-hua-min-kuo idaw i Ma-saw-e kanatal patideng tu sakakawawan, Huy-li-pin, I-se’-ley, Tu-e-ci itida i Ma-saw-e kanatal idaw ku nipatideng tu kasenengan a kakitidaan, Ma-saw-e kanatal tida i Amilika, Dipun, pae-ci, Tay-wan idaw ku nipatideng tu Ta-se-kun. i hekalay a Ma-saw-e kanatal nu binacadan anu inai’ ku Ta-se-kun a kitidaan anu idaw ku sapipadangaw, taneng tayda i Amilika a ta-se-kun patahekal tu papadangan, Amilika a Ta-se-kun a patahekal tu Ma-saw-e kanatal binacadan atu Amilika binacada tu sakalecad a kawawan.  

馬紹爾群島迄今與全球90個國家保持正式外交關係，美國、日本、中華民國在馬紹爾群島設有大使館，菲律賓、以色列、土耳其在馬紹爾群島設有榮譽領事，馬紹爾群島亦於美國、日本、斐濟、臺灣設置大使館。海外的馬紹爾群島公民如在沒有大使館的地區需要急難救助，可以向當地的美國大使館提出協助，美國大使館應提供馬紹爾公民與美國公民相同的對待。

== atu Amilika nu kanki與美國關係 ==
Ma-saw-e kanatal makuwan nu Amilika micapi tu sepat a bataan a mihcaan, katukuh ayda mahida t uku nikalecabayan a tu Amilika. 

馬紹爾群島被美國託管近40年，至今仍與美國關係密切。

u Amilika a kalisiw ku picukaymas nu Ma-saw-e kanatal, u tuud nu heni miida tu Amilika tu nipataydaan a tuudan. saan “lihalay nikatulin a cudadan” kuepuc, Ma-saw-e kanatal a hitay u Amilika ku mikuwanay, binacadan taneng milabu tu Amilika nu heitayan. duma satu, Ma-saw-e kanatal a binacadan taneng misalihalay tayda i Amilika atu patideng tu luma’ mueneng, mikuli, micudad, cacay ka sasulit “ anu misacumi taneng a bahbahen nu Amilika” . Ma-saw-e kanatal a sakay hekal nu yiwbin u Ailika ku sisikiningay, kalisiw nu sapaduhepit hidantu nu Amilika ku matungusay, u sapatayda i Puo-liw, Mi-ku-luo-ni-si-ya-lin-pan, cuwacuwaay nu Amilika a Cuoan, kitidaan atu sakay hekal nu hitayan a cudad nu yubin hidan tu nuheni ku nipisawsian tu kalisiw. 

馬紹爾群島使用美元，各種現代商品均相當依賴美國進口。根據《自由聯繫條約》規定，馬紹爾群島軍事防衛任務交由美國執行，國民也可參加美國軍隊。另外，馬紹爾群島國民也可自由進出美國和在美居住、就業和就學，無需簽證（但犯事者可被美國驅逐）。馬紹爾群島的對外郵政由美國郵政負責，郵資也根據美國標準，寄往帛琉、密克羅尼西亞聯邦、美國各州、屬地和軍事外交駐地的郵件均按國內郵資計算。

“lihalay nikatulin a cudadan” dadidican nu Amilika tu Ma-saw-e kanatal sihu a cancanan a sapipadangaw tu kakalisiwan, atu hitay nu Amilika ni caliwan i Kua-cya-lin-huan-ciw a sakatatungus.

u sapatadu tu cancanan atu sapatahekal a tuudan, Amilika misuayaw tu Ma-saw-e kanatal a kawawan u Nei-cen-pu a subal mikawaway ku situngusay. 

《自由聯繫條約》也規範美國對馬紹爾群島政府的各項財政支援，以及美國陸軍租借瓜加林環礁的條件等。因為各項的支援和撥款項目，美國對馬紹爾群島的事務主要由內政部的島嶼事務辦公室負責。

== atu Cung-hua-min-kuo kanki 與中華民國關係  ==
tusepcaypic mihcaan cacay a bataan a bulad, cung-tun ci Si-e-ta.Hay-ni atu Cung-hua-min-kuo cung-tun ci Cay-ing-wen itida i Ma-saw-e kanatal masasuadih    

2017年10月，時任總統希爾達·海妮與中華民國總統蔡英文在馬紹爾群島會面

Ma-saw-e kanatal nay tida i caysiwsiwsep mihcaan sabaw tu cacay a bulad sabaw tu enem a dimiad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo atu kuo-cen-hu masasucabay, caysiwsiwwal mihcaan sabaw tu cacay a bulad tusa a bataan a dimiad Ma-saw-e kanatal misumad palutatengan tu Tay-wan a Cung-hua-min-kuo sihu, saka tusa a bulad atu Cung-hua-min-kuo-kun-he-kuo sihu makaketun ku nisacabayan, Ma-saw-e u Cung-hua-min-kuo nu saka sabaw tusa a cabayan nu kanatalan.  

馬紹爾群島曾在1990年11月16日與中華人民共和國政府方面建交，1998年11月20日馬紹爾群島轉而承認臺灣的中華民國政府，次月與中華人民共和國政府斷交，馬紹爾是中華民國政府現今12個邦交國之一。

&lt;nowiki&gt;https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E7%B4%B9%E7%88%BE%E7%BE%A4%E5%B3%B6&lt;/nowiki&gt;
[[kakuniza:Habayiing]]</text>
      <sha1>p8eb62zbwuxff06thud9b56xy6cnl8c</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>