Wikibooks:సముదాయ పందిరి

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="te">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikibooks</sitename>
    <dbname>tewikibooks</dbname>
    <base>https://te.wikibooks.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80</base>
    <generator>MediaWiki 1.43.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">మీడియా</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ప్రత్యేక</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">చర్చ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">వాడుకరి</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">వాడుకరి చర్చ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikibooks</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikibooks చర్చ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">దస్త్రం</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">దస్త్రంపై చర్చ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">మీడియావికీ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">మీడియావికీ చర్చ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">మూస</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">మూస చర్చ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">సహాయం</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">సహాయం చర్చ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">వర్గం</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">వర్గం చర్చ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">మాడ్యూల్</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">మాడ్యూల్ చర్చ</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikibooks:సముదాయ పందిరి</title>
    <ns>4</ns>
    <id>2969</id>
    <revision>
      <id>34826</id>
      <parentid>34726</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T20:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>1319</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vote now to select members of the first U4C */ కొత్త విభాగం</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175121" xml:space="preserve">&lt;div align=right &gt; {{సహకారం స్థితి}}&lt;/div&gt;
==Invite to WikiConference India 2011 == 

&lt;divw with the  [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Wiki_Outreach 100 day long WikiOutreach].
&lt;/span&gt;

As you are part of WikiMedia India community we invite you to be there for conference and share your experience. Thank you for [[Special:Contributions/{{ {{{|safesubst:}}}PAGENAME}}|your contributions]].

We look forward to see you at Mumbai on 18-20 November 2011   
|}&lt;/div&gt;


Please forward to relevant folks in the community. If you want the bot to do the job please sign up at [http://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConference_India_2011/Wiki_Outreach#Misc] --[[వాడుకరి:Naveenpf|Naveenpf]] 05:40, 6 ఆగష్టు 2011 (UTC)
== కొమర్రాజు లక్ష్మణరావు వికీమీడియా పురస్కారానికి ప్రతిపాదనలు ఆహ్వానిస్తున్నాం ==
{{fmbox
| image     = [[File:Teluguwriter komarraju lakshmanarao.jpg|80px|link=కొమర్రాజు వెంకట లక్ష్మణరావు]]
| imageright= [[File:Wikimedia_logo_text_RGB_te.svg|80px|link=]]
| style     = 
| textstyle = 
| text      = &lt;center&gt;'''తెలుగు వికీమీడియా ప్రాజెక్టుల అభివృద్ధికి కృషిచేసినవారిని [https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%95%E0%B1%8A%E0%B0%AE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%9C%E0%B1%81_%E0%B0%B2%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B0%A3%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B1%81_%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AE%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE_%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%82 కొమర్రాజు లక్ష్మణరావు వికీమీడియా పురస్కారం]తో సన్మానిద్దాం. మీ దృష్టిలో అర్హులైన సభ్యుని లేక మీ పేరునే స్వయంగా  [https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%A6%E0%B0%B6%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%A6%E0%B0%BF_%E0%B0%89%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%B2_%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80_%E0%B0%AA%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B0_%E0%B0%8E%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B0%BF%E0%B0%95/%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%A4%E0%B0%BF%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A6%E0%B0%A8%E0%B0%B2%E0%B1%81  ప్రతిపాదన] చేయండి.&lt;br&gt;గడువు: 9 డిసెంబర్ 2013 11:59(UTC)''&lt;/center&gt;
}}
; తెలుగు వికీపీడియా రచ్చబండలో  ఎంపిక మండలి అధ్యక్షుడు  వైజాసత్య  గారి సందేశం
తెవికీ సభ్యులందరికీ నమస్కారాలు. తెలుగు వికీ పది సంవత్సరాలు పూర్తిచేసుకుంటున్న సందర్భంగా తెలుగు వికీమీడియా ప్రాజెక్టులలో గత పది సంవత్సరాలలో విశేష కృషి చేసి, తెలుగు వికీ ఈ స్థాయికి చేరటానికి దోహదం చేసిన మిత్రులందరినీ ఒక్కసారి మళ్లీ వారి సేవలకు గుర్తు చేసుకొని, వారికి తగు విధంగా గుర్తింపు ఇచ్చే శుభ సందర్భం ఇది. ఈ పురస్కారాల ప్రకటన అధికారికంగా వెలువడక ముందే కొన్ని ప్రతిపాదనలు ప్రారంభించబడటం ఆహ్వానించదగ్గ విషయం. సభ్యులందరూ ఈ ప్రక్రియలో క్రియాశీలకంగా పాల్గొని, గుర్తింపుకు అర్హులైన అందరినీ ప్రతిపాదించి, వాళ్ళను గుర్తించేందుకు తగు సహాయం చేస్తారని ఆశిస్తున్నాను. ఈ పురస్కారాన్ని సాకారం చేయటానికి కృషి చేస్తున్న దశాబ్ది ఉత్సవాల కమిటీకి ధన్యవాదాలు. అలాగే ఈ పురస్కార ప్రతిపాదనకు చాలా సమయం వెచ్చించి రూపుదిద్దిన ఎంపిక సంఘం సభ్యులు అర్జున గారికి, సుజాత గారికి, రాధాకృష్ణ గారికి, రాజశేఖర్ గారికి ధన్యవాదాలు. మీ ప్రతిపాదనలు [[w:వికీపీడియా:దశాబ్ది_ఉత్సవాల_వికీ_పురస్కార_ఎంపిక/ప్రతిపాదనలు|ఇక్కడ]] చేయగలరు. ప్రతిపాదనలు చేయటానికి గడువు సమయం 09 డిసెంబరు 2013 11:59 (UTC) (10డిసెంబరు 2013 05:29 ఉదయం భారత ప్రామాణిక కాలం). స్వీయపత్రిపాదనలు చేయటానికి వెనుకాడవద్దు. మీరు ప్రతిపాదితులైతే, మీ ప్రతిపాదనకు అదనపు సమాచారం చేర్చటానికి మొహమాటపడపద్దు. మన కృషి మనకంటే ఇంక ఎవరికి బాగా తెలుస్తుంది.
అందరూ పాల్గొని ఈ కార్యక్రమాన్ని ఫలప్రదం చేస్తారని ఆశిస్తూ.. 

ఎంపిక సంఘం అధ్యక్షుడు - వైజాసత్య --[[వాడుకరి:వైజాసత్య|వైజాసత్య]] ([[వాడుకరి చర్చ:వైజాసత్య|చర్చ]]) 16:15, 2 డిసెంబర్ 2013 (UTC)
----[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 10:51, 3 డిసెంబరు 2013 (UTC)

== IMPORTANT: Admin activity review ==

Hello. A new policy regarding the removal of &quot;advanced rights&quot; (administrator, bureaucrat, etc) was recently adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] (your community received a notice about the discussion). According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on smaller wikis. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing &quot;advanced rights&quot; from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the new [[:m:Admin activity review|admin activity review]] here.

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for more than 2 years):
#వైఙాసత్య (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki. Thanks, '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 03:04, 26 ఆగష్టు 2014 (UTC)

== Global AbuseFilter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

[[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=small.dblist small wikis]&quot;. Recently, global abuse filters were enabled on &quot;[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=medium.dblist medium sized wikis]&quot; as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing [[m:Requests for comment/Global AbuseFilter|request for comment]] on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to [[m:Global AbuseFilter/Opt-out wikis|this list]] on Meta-Wiki. More details can be found on [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|this page]] at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on [[m:Talk:Global AbuseFilter|m:Talk:Global AbuseFilter]].

Thanks,

[[m:User:PiRSquared17|PiRSquared17]], [[m:User:Glaisher|Glaisher]]&lt;/div&gt; — 17:36, 14 నవంబరు 2014 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Glaisher@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&amp;oldid=10495115 --&gt;

== Compact Language Links enabled in this wiki today ==

{{int:Please-translate}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]

[[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]].

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -&gt; Appearance -&gt; Languages''

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]]. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English).

This message could only be written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: --[[వాడుకరి:Runab WMF|Runab WMF]] ([[వాడుకరి చర్చ:Runab WMF|చర్చ]]) 07:13, 24 జూన్ 2016 (UTC)

&lt;/div&gt;

== New tools and IP masking ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hey everyone,

The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.

We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.

You can post in your language if you can't write in English.
[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 14:18, 21 ఆగస్టు 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&amp;oldid=19315232 --&gt;

== The consultation on partial and temporary Foundation bans just started ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Hello, 

In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to &quot;re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)&quot;.

Accordingly, the Foundation's Trust &amp; Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October. 

How can you help?

* Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);

* Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or

* Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.

We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!

&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 17:13, 30 సెప్టెంబరు 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=19302497 --&gt;

== Feedback wanted on Desktop Improvements project ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Please-translate}}

{{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects. 

We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups.  So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.  

We would like individual feedback on the following:

* Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
* Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
* Feedback on the ideas and mockups we have collected so far

We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building. 

When giving feedback, please consider the following goals of the project:

* Make it easier for readers to focus on the content
* Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
* Put things in logical and useful places
* Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
* Eliminate clutter
* Plan for future growth

As well as the following constraints:

* Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
* Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
* No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors

Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]] 

After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.

{{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]])
&lt;/div&gt; 07:14, 16 అక్టోబరు 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_1&amp;oldid=19462889 --&gt;

== Community Wishlist 2020 ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|right|48px]]
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|2020 Community Wishlist Survey]]''' is now open! This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''November 11, 2019''', or comment on other proposals to help make them better.

'''This year, we’re exclusively focusing on smaller projects (i.e., Wikibooks, Wiktionary, Wikiquote, Wikisource, Wikiversity, Wikispecies, Wikivoyage, and Wikinews).''' We want to help these projects and provide meaningful improvements to diverse communities. If you’re a member of any of these projects, please participate in the survey! To submit proposals, see the guidelines on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020#Guidelines|survey page]]. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
&lt;/div&gt;
[[:m:user:IFried (WMF)|IFried (WMF)]] 19:30, 4 నవంబరు 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=19523495 --&gt;

== Wiki Loves Folklore ==

[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|100px|right|frameless]]
'''Hello Folks,'''

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]]''' from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wllove Wikimedia Commons]. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at [[m:Wiki Loves Folklore|Meta-Wiki]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Commons]].

'''Kind regards,'''&lt;br/&gt;
[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|'''Wiki Loves Folklore International Team''']]&lt;br/&gt;
&lt;small&gt;&amp;mdash;&amp;nbsp;[[User:Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;'''Tulsi Bhagat'''&lt;/font&gt;]] &lt;small&gt;([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;contribs&lt;/font&gt;]] &amp;#124; [[User talk:Tulsi Bhagat|&lt;font color=&quot;black&quot;&gt;talk&lt;/font&gt;]])&lt;/small&gt;&lt;br/&gt;
sent using [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 06:15, 18 జనవరి 2020 (UTC)&lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=19716850 --&gt;

== Wikimedia 2030: Movement Strategy Community conversations are here! ==

Dear Affiliate Representatives and community members, &lt;br&gt;

The launch of our final round of community conversation is finally here! We are excited to have the opportunity to invite you to take part. &lt;br&gt;
The recommendations have been published! Please take time over the next five weeks to review and help us understand how your organization and community would be impacted.&lt;br&gt;

'''What Does This Mean?'''&lt;br&gt;

The [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations|core recommendations document]] has now been published on Meta in Arabic, English, French, German, Hindi, Portuguese, and Spanish. This is the result of more than a year of dedicated work by our working groups, and we are pleased to share the evolution of their work for your final consideration. &lt;br&gt;
In addition to the recommendations text, you can read through key documents such as [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Principles|Principles]], [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Process|Process]], and [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Writers' Reflections|the Writer’s Reflections]], which lend important context to this work and highlight the ways that the recommendations are conceptually interlinked.&lt;br&gt;
We also have a [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Cover note|brief Narrative of Change]] [5] which offers a summary introduction to the recommendations material. &lt;br&gt;

'''How Is My Input Reflected In This Work?'''&lt;br&gt;

Community input played an important role in the drafting of these recommendations. The core recommendations document reflects this and cites community input throughout in footnotes.
I also encourage you to take a look at our [[:m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Community input|community input summaries]]. These texts show a further analysis of how all of the ideas you shared last year through online conversations, affiliate meetings, and strategy salons connect to recommendations. Many of the community notes and reports not footnoted in the core recommendations document are referenced here as evidence of the incredible convergence of ideas that have brought us this far.  &lt;br&gt;

'''What Happens Now?'''&lt;br&gt;

Affiliates, online communities, and other stakeholders have the next five weeks to discuss and share feedback on these recommendations. In particular, we’re hoping to better understand how you think they would impact our movement - what benefits and opportunities do you foresee for your affiliate, and why? What challenges or barriers would they pose for you? Your input at this stage is vital, and we’d like to warmly invite you to participate in this final discussion period.&lt;br&gt;

We encourage volunteer discussion co-ordinators for facilitating these discussions in your local language community on-wiki, on social media, informal or formal meet ups, on-hangouts, IRC or the village pump of your project. Please collect a report from these channels or conversations and connect with me directly so that I can be sure your input is collected and used. Alternatively, you can also post the feedback on the meta talk pages of the respective recommendations.

After this five week period, the Core Team will publish a summary report of input from across affiliates, online communities, and other stakeholders for public review before the recommendations are finalized. You can view our updated [https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Frequently_asked_questions#/media/File:Community_Conversations_Timeline,_January_to_March_2020.png timeline] here as well as an updated [https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Frequently_asked_questions#Movement_Strategy_Community_Conversations_in_Early_2020 FAQ section] that addresses topics like the goal of this current period, the various components of the draft recommendations, and what’s next in more detail. &lt;br&gt;
Thank you again for taking the time to join us in community conversations, and we look forward to receiving your input. (Please help us by translating this message into your local language). Happy reading! [[User:RSharma (WMF)|RSharma (WMF)]] [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 21:31, 20 జనవరి 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RSharma (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:RSharma_(WMF)/southasian_Mass_Message&amp;oldid=19732371 --&gt;

== Movement Learning and Leadership Development Project ==

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 19:00, 22 జనవరి 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&amp;oldid=19738989 --&gt;

== The 2030 movement strategy recommendations are here! ==

Greetings! We are pleased to inform that the [[:m:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations|2030 movement strategy recommendations]] have been published on Meta-wiki. Over the last two years, our movement has worked tirelessly to produce these ideas to change our shared future. Many of you participated in the online conversations, hosted strategy salons, attended regional events, and connected with us in-person at Wikimania. These contributions were invaluable, and will help make our movement stronger for years to come. &lt;br&gt;

The finished set of 10 recommendations emphasizes many of our core values, such as equity, innovation, safety, and coordination, while tasking us jointly to turn this vision into a reality. These recommendations clarify and refine the previous version, which was published in January this year. They are at a high strategic level so that the ideas are flexible enough to be adapted to different global and local settings and will allow us to navigate future challenges. Along with the recommendations, we have outlined 10 underlying [[:m:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations/Movement_Strategy_Principles|principles]], [[:m:Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations/Summary|a narrative of change]], and a [[:m:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations/Glossary|glossary]] of key terms for better context.&lt;br&gt;

The recommendations are available in numerous languages, including Arabic, German, Hindi, English, French, Portuguese, and Spanish for you to read and share widely. We encourage you to read the recommendations in your own time and at your own pace, either [[:m:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations|online]] or in a [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_2030_Movement_Strategy_Recommendations_in_English.pdf PDF]. There are a couple of other formats for you to take a deeper dive if you wish, such as a one-page summary, slides, and office hours, all collected on Meta. If you would like to comment, you are welcome to do so on the Meta talk pages. However, please note that these are the final version of the recommendations. No further edits will be made. This final version of the recommendations embodies an aspiration for how the Wikimedia movement should continue to change in order to advance that direction and meet the Wikimedia vision in a changing world. &lt;br&gt;

In terms of next steps, our focus now shifts toward implementation. In light of the cancellation of the Wikimedia Summit, the Wikimedia Foundation is determining the best steps for moving forward through a series of virtual events over the coming months. We will also be hosting live [[:m:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations#Join_the_movement_strategy_office_hours|office hours]] in the next coming few days, where you can join us to celebrate the Strategy and ask questions! Please stay tuned, and thank you once again for helping to drive our movement forward, together. [[User:RSharma (WMF)|RSharma (WMF)]]
&lt;!-- Message sent by User:RSharma (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:RSharma_(WMF)/southasian_Mass_Message&amp;oldid=20082498 --&gt;

== Feedback on movement names ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}}

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]]. 

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 19:52, 2 జూలై 2020 (UTC)

''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20238848 --&gt;

== Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

Hi all,

It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.

This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 &lt;ref&gt;[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]&lt;/ref&gt; after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.

The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.

As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation &lt;ref&gt;[[m:User:Denny|User:Denny]]&lt;/ref&gt;. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.

It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.

We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.

There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list &lt;ref&gt;[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]&lt;/ref&gt;. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.

Yours,

Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation) 

&lt;references/&gt;
&lt;/div&gt; &lt;small&gt;Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 19:56, 9 జూలై 2020 (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' &lt;/small&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&amp;oldid=20265886 --&gt;

==User:Arjunaraoc Admin request, with import rights from Telugu wikipedia==
Telugu wikibooks needs administrative access for importing pages which are present on Telugu wikipedia, but not appropriate for Wikipedia ([[w:చర్చ:ఇంగ్లీషు-తెలుగు నిఘంటువు (A)|see the discussion in Telugu language]]). These pages need to be protected for anonymous editors. As there is no active admins, I would like to become the admin. I request the adminship be given without time limit, as I may need to perform admin actions  in future. I already hold admin, bureaucrat right on Telugu wikipedia and admin right on Telugu Wikisource. I request wikibooks users  to give their feedback on the proposal  with in a  week that is by 25 July 2020.Request recently active [[User:Veeven]] and others  to respond below against any one of the options. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:49, 18 జూలై 2020 (UTC)
===Agree===
# - [[వాడుకరి:రవిచంద్ర|రవిచంద్ర]] ([[వాడుకరి చర్చ:రవిచంద్ర|చర్చ]]) 17:24, 18 జూలై 2020 (UTC)
# - [[వాడుకరి:Veeven|Veeven]] ([[వాడుకరి చర్చ:Veeven|చర్చ]]) 06:35, 19 జూలై 2020 (UTC)
# - [[వాడుకరి:యర్రా రామారావు|యర్రా రామారావు]] ([[వాడుకరి చర్చ:యర్రా రామారావు|చర్చ]]) 09:16, 19 జూలై 2020 (UTC)
# - [[వాడుకరి:Vemurione|Vemurione]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vemurione|చర్చ]]) 14:52, 20 జూలై 2020 (UTC)
# [[వాడుకరి:Chaduvari|Chaduvari]] ([[వాడుకరి చర్చ:Chaduvari|చర్చ]]) 07:24, 21 జూలై 2020 (UTC)

&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;

===Disagree===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Neutral===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Decision===
As per the above the community has approved the above request with  5 votes in support and none against. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:46, 27 జూలై 2020 (UTC)
: Thanks  [[వాడుకరి:రవిచంద్ర|రవిచంద్ర]] ,  [[వాడుకరి:Veeven|Veeven]],  [[వాడుకరి:యర్రా రామారావు|యర్రా రామారావు]],  [[వాడుకరి:Vemurione|Vemurione]] , [[వాడుకరి:Chaduvari|Chaduvari]]  for your response. I have been granted adminship for six months as per https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Permissions#arjunaraoc@te.wikibooks.  As the import rights are available for wiki admins, I was advised to initiate a separate discussion for site configuration change to import from wikipedia.  Inview of the further delay and no assurance that the config change will be granted, I am not keen to take up the same. I will be doing the transfer from wikipedia manually if possible with the assistance of bot as the number of pages to be transferred is small.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 06:42, 27 జూలై 2020 (UTC)
==యూనివర్సల్ లాంగ్వేజి సెలెక్టర్  చేతనం==
Mediawiki:Common.js లో పాత లిప్యంతరీకరణ కోడ్ తొలగించిన తరువాత, యూనివర్సల్ లాంగ్వేజి సెలెక్టర్ పని చేస్తున్నది. వాడుకరులు ఎడమవైపు ఆదేశ వరుసలో  భాషలు అన్న దగ్గర   కావలసిన ఎంపికలు ఎంచుకొని దానిని చేతనం చేసుకొని, ఇతర తెలుగు వికీలలో లాగా ఇక్కడ పనిచేయవచ్చు. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 07:47, 29 జూలై 2020 (UTC)
==Site configuration change to enable import from tewiki ==
As there is more usage now on tewikibooks, we need to have templates which support discussion, notices, etc.  As these are available in te.wikipedia.org, we need to have import source specified as Telugu Wikipedia. I request all active users (([[User:Veeven]] [[User:Vemurione]] and others) to give their feedback below on this request wihtin a week, i.e 10 Aug 2020.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:32, 3 ఆగస్టు 2020 (UTC)
===Agree===
# [[వాడుకరి:Veeven|Veeven]] ([[వాడుకరి చర్చ:Veeven|చర్చ]]) 11:05, 3 ఆగస్టు 2020 (UTC)
# [[వాడుకరి:Vemurione|Vemurione]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vemurione|చర్చ]]) 09:28, 4 ఆగస్టు 2020 (UTC)

&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;

===Disagree===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Neutral===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Decision===
Request is approved by the community. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 07:09, 11 ఆగస్టు 2020 (UTC)
:Raised Phabricator ticket [https://phabricator.wikimedia.org/T260107 T260107]
::Ticket is resolved. Admins can import pages (mostly templates) from Telugu wikipedia. If there is a need, do let me know.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 21:56, 4 సెప్టెంబరు 2020 (UTC)

==Arjuna request for Interface admin right==
As there is more usage now on tewikibooks, we need to update Mediawiki:Common.js and Mediawiki:Common.css to facilitate  working of templates. I am requesting for Interface admin right on tewikibooks. I request all active users (([[User:Veeven]] [[User:Vemurione]] and others) to give their feedback below on this request wihtin a week, i.e 10 Aug 2020.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 05:32, 3 ఆగస్టు 2020 (UTC)
===Agree===
# [[వాడుకరి:Veeven|Veeven]] ([[వాడుకరి చర్చ:Veeven|చర్చ]]) 11:06, 3 ఆగస్టు 2020 (UTC)
# [[వాడుకరి:Vemurione|Vemurione]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vemurione|చర్చ]]) 09:23, 4 ఆగస్టు 2020 (UTC)

&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;

===Disagree===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Neutral===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Decision===
Request is approved by the community. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 07:09, 11 ఆగస్టు 2020 (UTC)
:I have been granted Interface admin right for a period of five months. If anyone has problem with interface, please let me know.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 10:25, 13 ఆగస్టు 2020 (UTC)

==Update to Interface code==
I have updated the  Mediawiki:Common.js and Mediawiki:Common.css files by copying the relevant files from tewiki. This helps in keeping the templates and others imported from tewiki function correctly. If you notice any problems let me know.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 10:25, 13 ఆగస్టు 2020 (UTC)

== Important: maintenance operation on September 1st ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  '''Please share this information with your community.''' 
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt; 13:48, 26 ఆగస్టు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20384955 --&gt;

== Invitation to participate in the conversation ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.

The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?

Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too. 

To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.

To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta.

Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], 17:55, 10 సెప్టెంబరు 2020 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&amp;oldid=20440292 --&gt;

== Wiki of functions naming contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Please-translate}}

{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 21:26, 29 సెప్టెంబరు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_6&amp;oldid=20492312 --&gt;

== Wiki of functions naming contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Please-translate}}

{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 22:49, 29 సెప్టెంబరు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_6&amp;oldid=20492312 --&gt;

== Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]]. 

{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 17:09, 7 అక్టోబరు 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board2&amp;oldid=20519857 --&gt;

== Regional Call for South Asia - Oct. 30 ==

Hi everyone. The time has come to put Movement Strategy into work and we need your help. We are inviting South Asian communities, Indian Wikimedians, and anyone else interested to join a region-focused conversation on Movement Strategy and implementation. Please join us on '''Friday Oct. 30 at 19.30 / 7:30 pm IST''' ([http://meet.google.com/qpn-xjrm-irj Google Meet]). 

The purpose of the meeting is to get prepared for global conversations, to identify priorities for implementation in 2021, and to plan the following steps. There are [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations | 10 recommendations]] and they propose multiple [[m:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/List of Initiatives | 45 initiatives]] written over two years by many Wikimedians. It is now up to communities to decide which ones we should work on together in 2021, starting with [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Transition/Prioritization_events | local and regional conversations]]. Global meetings will take place later in November when we will discuss global coordination and resources. More information about the global events will be shared soon. 

* What is work you’re already doing that is aligned with Movement Strategy?
* What are priorities for you in 2021?
* What are things we should all work on globally? 

We would not be able to grow and diversify as a movement if communities from South Asia are not meaningfully involved in implementing the recommendations. Join the conversation with your questions and ideas, or just come to say hi. See you on Friday October 30.

''A translatable version of this message [[m:User:CKoerner (WMF)/Regional Call for South Asia - Oct. 30|can be found on Meta]]''.

[[m:User:MPourzaki (WMF)|MPourzaki (WMF)]] ([[m:User talk:MPourzaki (WMF)|talk]]) 17:24, 19 అక్టోబరు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:RSharma_(WMF)/southasian_Mass_Message&amp;oldid=20551394 --&gt;

== Important: maintenance operation on October 27 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of October 26, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; -- &lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])&lt;/span&gt;  17:10, 21 అక్టోబరు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20519839 --&gt;

== Wiki of functions naming contest - Round 2 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:Hello}}.
Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]
&lt;/div&gt; 22:10, 5 నవంబరు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20564572 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Invitation|Community Wishlist Survey 2021]] ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]''' is now open!
This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', or comment on other proposals to help make them better.
The communities will vote on the proposals between {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} and {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors.
You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
&lt;/div&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/span&gt;

18:09, 20 నవంబరు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&amp;oldid=20689939 --&gt;

== Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!''

As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.

Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.

This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.

Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.

If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks!

[[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 14:39, 30 నవంబరు 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&amp;oldid=20728482 --&gt;

== 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello all,

The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!

You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 10:55, 7 డిసెంబరు 2020 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20734978 --&gt;

== Community Wishlist Survey 2021 ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''We invite all registered users to vote on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]. You can vote from now until {{#time:j xg|2020-12-21|en}} for as many different wishes as you want.'''

In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.

We, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]], are one of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.

'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Tracking|You can view and vote all proposals here.]]'''

We are waiting for your votes. Thank you!
&lt;/div&gt;
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]

00:52, 15 డిసెంబరు 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&amp;oldid=20689939 --&gt;

== Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]]

''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''

[[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning
process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. 

''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 15:15, 27 జనవరి 2021 (UTC) 
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&amp;oldid=21014617 --&gt;

== Project Grant Open Call ==

This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.&lt;br&gt; This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.&lt;br&gt;

For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building.  We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:&lt;br&gt;

* Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
* [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application&lt;br&gt;
* General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants &lt;br&gt;
* [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]&lt;br&gt;

Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.&lt;br&gt;

We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!&lt;br&gt;

Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 08:00, 28 జనవరి 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RSharma (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=20808431 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.

Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:25, 6 ఫిబ్రవరి 2021 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&amp;oldid=21073884 --&gt;

== Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}

Hello everyone,

I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.

This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like &lt;tt&gt;WP:NPOV&lt;/tt&gt;, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.

As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.

I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].

Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal.

Best regards,&lt;br /&gt;
--[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 14:13, 18 ఫిబ్రవరి 2021 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&amp;oldid=21125035 --&gt;

== Wikifunctions logo contest ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{Int:Hello}}. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|please learn more and vote now]]''' at Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]&lt;/div&gt; 01:45, 2 మార్చి 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21087740 --&gt;

== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===

{{int:please-translate}}

The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].

==== Drafting Committee: Call for applications ====

The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.

To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].

==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====

From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.

To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].

-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 21:46, 5 ఏప్రిల్ 2021 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/1&amp;oldid=21302384 --&gt;
==User:Arjunaraoc Admin request ==
Telugu wikibooks needs administrative access for importing pages from Telugu wikipedia, but not appropriate for Wikipedia ([[w:మూస చర్చ:తెలుగుభాషాసింగారం|see the discussion in Telugu language]]). As there is no active admins, I would like to become the admin. I request the adminship be given for 6 months. I already hold admin, bureaucrat right on Telugu wikipedia and admin right on Telugu Wikisource. I request wikibooks users  to give their feedback on the proposal  with in a  week that is by 23 April 2021.Request [[వాడుకరి:యర్రా రామారావు|యర్రా రామారావు]], [[User:K.Venkataramana|కె వెంకటరమణ]], active users and others  to respond below against any one of the options.--[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:06, 16 ఏప్రిల్ 2021 (UTC)

===Agree===
# [[వాడుకరి:Vemurione|Vemurione]] ([[వాడుకరి చర్చ:Vemurione|చర్చ]]) 12:19, 26 జూన్ 2021 (UTC)

===Agree===
# [[వాడుకరి:K.Venkataramana|K.Venkataramana]] ([[వాడుకరి చర్చ:K.Venkataramana|చర్చ]]) 09:46, 16 ఏప్రిల్ 2021 (UTC)
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;

===Disagree===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Neutral===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Decision===
There was only one response in approval and none against. Hence the request is treated as approved. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 03:27, 19 మే 2021 (UTC)
:I was given adminship for six months. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:34, 22 మే 2021 (UTC)

== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==

&lt;div style = &quot;line-height: 1.2&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:200%;&quot;&gt;'''Universal Code of Conduct News'''&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:120%; color:#404040;&quot;&gt;'''Issue 1, June 2021'''&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:120%; float:right;&quot;&gt;[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]&lt;/span&gt;
----
Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.

Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]].

You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;&quot;&gt;
* '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]])
* '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]])
* '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]])
* '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]])
* '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])&lt;/div&gt;
--[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 23:05, 11 జూన్ 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SOyeyele (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&amp;oldid=21578291 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]]  •  [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. &lt;!--

 They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. --&gt;

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 01:19, 27 జూన్ 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21463754 --&gt;

==Site configuration change to enable import from tewikisource ==
As there are books with adoptation on te.wikisource.org (See  [[s:చర్చ:తెలుగు_భాగవతము#పుస్తక_స్కాన్_ఆధారితం_కాని_తెలుగు_భాగవతమును_వికీబుక్స్_కు_తరలింపు| discussion ]]), which are suitable for wikibooks, we need to have import source specified as Telugu Wikisource. I request all active users ([[వాడుకరి:V Sambasiva Rao]], [[User:Veeven]], [[User:Vemurione]] and others) to give their feedback below on this request within a week, i.e 19 July 2021.[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:19, 12 జూలై 2021 (UTC)
===Agree===
# [[వాడుకరి:V Sambasiva Rao|V Sambasiva Rao]] ([[వాడుకరి చర్చ:V Sambasiva Rao|చర్చ]]) 05:39, 12 జూలై 2021 (UTC)
# [[వాడుకరి:Veeven|వీవెన్]] ([[వాడుకరి చర్చ:Veeven|చర్చ]]) 19:47, 12 జూలై 2021 (UTC)

&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;

===Disagree===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Neutral===
&lt;Add Sign with prefix #  above&gt;
===Decision===
There were two votes in favour and none against. The proposal is approved by the community. --[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:17, 20 జూలై 2021 (UTC)
:[https://phabricator.wikimedia.org/T286978 Phabricator request T286978] filed.[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 04:22, 20 జూలై 2021 (UTC)
::Request resolved. Import from Telugu wikisource enabled.[[వాడుకరి:Arjunaraoc|Arjunaraoc]] ([[వాడుకరి చర్చ:Arjunaraoc|చర్చ]]) 09:02, 3 ఆగస్టు 2021 (UTC)

== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 1, 2021.

The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.

English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.

We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]:

* Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) 
* Are ready to find compromises. 
* Focus on inclusion and diversity. 
* Have knowledge of community consultations. 
* Have intercultural communication experience. 
* Have governance or organization experience in non-profits or communities. 
* Have experience negotiating with different parties. 

The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.

Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with questions.

&lt;/div&gt;

[[వాడుకరి:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[వాడుకరి చర్చ:Xeno (WMF)|చర్చ]]) 00:12, 3 ఆగస్టు 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikibooks&amp;oldid=21828257 --&gt;

== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello everyone,

We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.

Summary:

&lt;div style=&quot;font-style:italic;&quot;&gt;
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
&lt;/div&gt;

=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===

In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.

However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].

We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.

=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===

We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.

=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===

We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.

We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!

=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===

If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!

=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?

Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
&lt;/div&gt;

[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 00:23, 7 సెప్టెంబరు 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Server switch ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 00:45, 11 సెప్టెంబరు 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== Talk to the Community Tech ==

[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]]

[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Hello!

As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].

'''Agenda'''

* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers

'''Format'''

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.

'''Invitation link'''

* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]

See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) 03:03, 11 సెప్టెంబరు 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=21980442 --&gt;

== మూవ్‌మెంట్‌ చార్టర్ ముసాయిదా కమిటీ సభ్యుల ఎన్నిక కోసం ఓటింగ్ ఇప్పుడు తెరవబడింది ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;మూవ్‌మెంట్‌ చార్టర్ ముసాయిదా కమిటీ సభ్యుల ఎన్నిక కోసం ఓటింగ్ ఇప్పుడు తెరవబడింది. మొత్తంగా, ఈ ఎన్నికలలో ప్రపంచవ్యాప్తంగా 70 వికీమీడియన్లు 7 స్థానాలకు పోటీ పడుతున్నారు.

'''ఓటింగ్ అక్టోబర్ 12 నుండి అక్టోబర్ 24, 2021 వరకు తెరవబడి ఉంటుంది  (ప్రపంచంలో ఎక్కడైనా).'''

నవంబర్ 1, 2021 నాటికి కమిటీని సమీకరించాలనేది ప్రణాళిక.ఈ కమిటీలో మొత్తం 15 మంది సభ్యులు ఉంటారు: ఆన్‌లైన్ కమ్యూనిటీలు 7 గురు సభ్యులకు ఓటు వేస్తాయి, 6 గురు సభ్యులను వికీమీడియా అనుబంధ సంస్థలు సమాంతర ప్రక్రియ ద్వారా ఎంపిక చేస్తాయి మరియు ఇద్దరు సభ్యులను వికీమీడియా ఫౌండేషన్ నియమిస్తుంది.

మీరు ఇష్టపడే భాషలో మీ ఓటును తెలియజేయడానికి ప్రతి అభ్యర్థి గురించి తెలుసుకోండి: &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates&gt;

ముసాయిదా కమిటీ గురించి తెలుసుకోండి: &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee&gt;

మేము ఈ ఎన్నికల కోసం ఓటింగ్ సలహా దరఖాస్తును మార్గనిర్దేశం చేస్తున్నాము. మిమ్మల్ని మీరు సాధనం ద్వారా క్లిక్ చేయండి మరియు ఏ అభ్యర్థి మీకు దగ్గరగా ఉన్నారో మీరు చూస్తారు! &lt;https://mcdc-election-compass.toolforge.org/&gt; వద్ద తనిఖీ చేయండి

పూర్తి ప్రకటన చదవండి: &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

'''సెక్యూర్‌పోల్‌లో ఓటు వేయండి:''' &lt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections&gt;

ఉత్తమ,

ఉద్యమ వ్యూహ మరియు పాలనా బృందం, వికీమీడియా ఫౌండేషన్
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot;/&gt;

05:55, 13 అక్టోబరు 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/te&amp;oldid=22173693 --&gt;


== మీ మూవ్‌మెంట్‌ స్ట్రాటజీ ప్రణాళికలను మూవ్‌మెంట్‌ స్ట్రాటజీ అమలు నిధులు ఎలా మద్దతిస్తాయో నేర్చుకోండి ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot;/&gt;మూవ్‌మెంట్‌ స్ట్రాటజీ ఆచరణ నిధులు ఇప్పుడు మూవ్‌మెంట్‌ స్ట్రాటజీ ప్రణాళికలను ఆచరణలో పెట్టడానికి $2,000 అమెరికా డాలర్ల కన్నా ఎక్కువ అందిస్తోంది. దీని గురించి మరింత తెలుసుకోండి [[:m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|మూవ్‌మెంట్‌ స్ట్రాటజీ ఆచరణ నిధులు, అర్హతా ప్రమాణాలు, మరియు ఎలా దరఖాస్తు చేయాలి]].&lt;section end=&quot;annoumcent-content&quot;/&gt;
[[వాడుకరి:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[వాడుకరి చర్చ:MNadzikiewicz (WMF)|చర్చ]]) 08:58, 24 అక్టోబరు 2021 (UTC)

== నూతన మూవ్‌మెంట్‌ ఛార్టర్‌ ముసాయిదా కమిటీ సభ్యులతో సమావేశమవండి ==

:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
మూవ్‌మెంట్‌ ఛార్టర్‌ ముసాయిదా కమిటీ ఎన్నికలు మరియు ఎపికల ప్రక్రియ పూర్తి అయింది.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|ఎన్నికల ఫలితాలు ప్రచురించబడ్డాయి]]. కమిటీకి ఏడుగురు సభ్యులను ఎన్నుకోవడానికి 1018 భాగస్వామ్యులు ఓటు వేశారు:: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|అనుబంధ ప్రక్రియ]] ఆరుగురు సభ్యులను ఎంపిక చేసింది: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* వికిమీడియా ఫౌండేషన్ [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] ఇద్దరు సభ్యులను కలిగి ఉంది: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''.

కమిటి తన పనిని ప్రారంభించడానికి త్వరలోనే సమావేశమవుతుంది. వైవిధ్యత మరియు నైపుణ్య అంతరాలను పూరించడానికి మరో ముగ్గురు సభ్యులను కమిటీ నియమించవచ్చును.

ముసాయిదా ప్రక్రియలో [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|మూవ్‌మెంట్‌ ఛార్టర్]] పాల్గొనాలనే ఆసక్తి మీకు ఉంటే, అప్‌డేట్స్‌ను అనుసరించండి [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Meta]] మరియు [[https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf టెలీగ్రామ్‌ గ్రూప్‌]]లో చేరండి.

మూవ్‌మెంట్‌ వ్యూహం మరియు పరిపాలన బృందం నుంచి ధన్యవాదాలు తెలియచేస్తోంది&lt;br&gt; 
[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:35, 2 నవంబరు 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/te&amp;oldid=22173693 --&gt;

== Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content /&gt;
:''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022.

While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback:

* What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board?

* What involvement should candidates have during the election?

While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions.

'''Do you want to help organize local conversation during this Call?'''

Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org.

Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday.

Best,

Movement Strategy and Governance&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

{{int:thank-you}} [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 17:41, 27 డిసెంబరు 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/Wikibooks&amp;oldid=22502672 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is back! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&amp;campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.

You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. 

'''Kind regards,'''

'''Wiki loves Folklore International Team'''

--[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 13:15, 9 జనవరి 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&amp;oldid=22560402 --&gt;

== బోర్డు ట్రస్టీల ఎన్నికల గురించిన ఫీడ్‌బ్యాక్‌ కోసం పిలుపు ఇప్పుడు బహిరంగం ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|మీరు అదనపు భాషల్లోకి అనువాదమైన ఈ సందేశాన్ని మెటా-వికిలో కనుగొనగలరు.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

ఫీడ్‌బ్యాక్‌ కోసం పిలుపు: బోర్డు ట్రస్టీల ఎన్నికలు ఇప్పుడు బహిరంగం మరియు 7 ఫిబ్రవరి 2022న సమాప్తి అవుతాయి. 

ఈ ఫీడ్‌బ్యాక్‌ కోసం పిలుపుతో, మూవ్‌మెంట్‌ వ్యూహం మరియు పాలనా బృందం భిన్నమైన దృక్పథాన్ని తీసుకుంటున్నాయి. 2021 నుంచి వచ్చిన కమ్యూనిటీ ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను ఈ దృక్పథం తనలో అంతర్భాగం చేసుకుంటుంది. ప్రతిపాదనలతో ముందుకు సాగడానికి బదులు, బోర్డు ట్రస్టీల నుంచి కీలక ప్రశ్నల చుట్టు పిలుపు రూపొందించబడింది.2021 బోర్డు ట్రస్టీల ఎన్నికల గురించి వచ్చిన ఫీడ్‌బ్యాక్‌ నుంచి కీలక ప్రశ్నలు వచ్చాయి. ఈ కీలక ప్రశ్నల గురించి సమష్టి సంభాషణ మరియు సహకార ప్రతిపాదన అభివృద్ధిని ప్రేరేపించడమే దీని ఉద్దేశ్యం.

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|సంభాషణలో చేరండి.]]

ఉత్తమ,

మూవ్‌మెంట్‌ వ్యూహం మరియు పాలన&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 04:03, 13 జనవరి 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/te&amp;oldid=22173693 --&gt;

== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear community members, 

Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. 

If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.

Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].

More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].

For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|&lt;span style=&quot;color:#8B0000&quot;&gt;'''ZI Jony'''&lt;/span&gt;]] [[User talk:ZI Jony|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:Green&quot;&gt;&lt;i&gt;(Talk)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]], {{&lt;includeonly&gt;subst:&lt;/includeonly&gt;#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&amp;oldid=21244129 --&gt;

== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;{{int:please-translate}}

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

'''International Team'''&lt;br /&gt;
'''Wiki Loves Folklore'''

[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 04:50, 22 ఫిబ్రవరి 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. 

([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]

A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on  [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].

We look forward for your immense co-operation.

Thanks 
Wiki Loves Folklore international Team
[[వాడుకరి:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[వాడుకరి చర్చ:MediaWiki message delivery|చర్చ]]) 14:40, 14 మార్చి 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=22754428 --&gt;

==Bot policy==
Hello. To facilitate [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Project:Bot policy]], and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|the text at Meta-Wiki]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 04:39, 6 ఆగస్టు 2022 (UTC)

== The Vector 2022 skin as the default in two weeks? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.

&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Top of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;A section of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;
=== About the skin ===

'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]

'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.

=== How can editors change and customize this skin? ===

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own. 

=== Our plan ===

'''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|&lt;span class=&quot;plainlinks mw-ui-button&quot;&gt;Request for more time to discuss the change&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 04:14, 22 సెప్టెంబరు 2022 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=23838600 --&gt;


== మూమెంట్ చార్టర్ - అభిప్రాయాల సేకరణ సమావేశం  ==

తెలుగు వికీమీడియన్లందరికి నమస్కారం. 

మనందరికీ తెలిసినట్టు వికీమీడియా అనేది స్వేచ్ఛ విజ్ఞానాన్ని అభిరుద్ది పరిచే ఒక అంతర్జాతీయ ఉద్యమం, అయితే మన ఈ ఉద్యమం ముందుగు సాగుతున్న కొద్దీ ఉద్యమంలో భాగస్వామ్యం అయ్యే వారి పాత్రలు భాద్యతలు ఇతరాత్ర మరింత మెరుగ్గా నిర్ణయించుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది. ఈ అవసరాన్ని గ్రహిస్తూ 2021 నవంబరు నెలలో వికీమీడియా మూమెంట్ చార్టర్ డ్రాఫ్టింగ్ కమిటీ ఏర్పాటు చేయడం జరిగింది. 

ఈ మూమెంట్ చార్టర్ ద్వారా ఉద్యమ భాగస్వాముల భాద్యతలు, పాత్రలు రూపొందిస్తు, గ్లోబల్ కౌన్సిల్ ఒకటి స్థాపించుకోనున్నాము. మూమెంట్ చార్టర్ అనేది మూమెంట్ స్ట్రాటెజిలో ఒక ముఖ్య భాగం, ఈ మూమెంట్ స్ట్రాటజీ అనేది 2030 కల్లా వికీమీడియా ఉద్యమ రూపు రేఖలు ఎలా ఉండాలో వ్యూహ రచన చేయనుంది. 

ఇక మన సమావేశం విషయానికి వస్తే మూమెంట్ చార్టర్ వారు రాసిన క్రింది అంశాలపై సముదాయంలో మనం చర్చించుకుందాం:

#[https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Preamble/te మూమెంట్ చార్టర్-పీఠిక]
#[https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Roles_%26_Responsibilities/te పాత్రలు, బాధ్యతలు]
#[https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter/Content/Values_%26_Principles/te విలువలు &amp; సూత్రాలు]

=== సమావేశ వివరాలు ===

మూమెంట్ చార్టర్ - అభిప్రాయాల సేకరణ సమావేశం 
Tuesday, 13 December · 6:30 – 8:30pm
Google Meet joining info
Video call link: [https://meet.google.com/mpm-uven-gbi]

అభిప్రాయలు తెలపటానికి ఇతర వేదికలు 
#ఈ [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/743832 లింకు] ద్వారా మీ అభిప్రాయాలు పొందుపరచగలరు. 
#పైన సూచించిన పేజీల చర్చలో కూడా రాయవచ్చు. 

అలాగే నా చర్చా పేజీ ద్వారా కూడా మీ అభిప్రాయాలు తెలపవచ్చును. 

ఈ చర్చలు జరపటానికి చాలా తక్కువ సమయం అందుబాటులో ఉంది, కావున తెలుగు వికీమీడియన్లందరు వీలైనంత త్వరగా (డిసెంబరు 15 లోగా) స్పందించగలరని మనవి.

&lt;span style=&quot;background:Gainsboro&quot;&gt;[[వాడుకరి:Nskjnv|&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;'''Nsk'''&lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;'''Jnv'''&lt;/font&gt;]] &lt;/span&gt; 16:31, 11 డిసెంబరు 2022 (UTC)

== Community Wishlist Survey 2023 opens in January ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:Please-translate}}''

(There is [[m:Community Wishlist Survey 2023 opens in January|a translatable version of this message on MetaWiki]])

{{int:Hello}}

The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
&lt;/div&gt;

{{int:Feedback-thanks-title}} &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 16:44, 15 డిసెంబరు 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Wishlist_list_for_non-Wikipedias&amp;oldid=24239678 --&gt;

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Your wiki will be in read only soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 

All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.

Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 

'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''

*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

''Other effects'':

*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.

This project may be postponed if necessary.  You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;span dir=ltr&gt;[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])&lt;/span&gt; 21:20, 27 ఫిబ్రవరి 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.&lt;section end=&quot;wikimania-program-submissions&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24390465 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Hello,

As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.

Best regards,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 19:00, 26 ఏప్రిల్ 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=24941045 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Selection of the U4C Building Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 04:20, 27 మే 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Announcing the new Elections Committee members&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello there, 

We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. 

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:59, 28 జూన్ 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25018085 --&gt;

== తెలుగు వికీమీడియన్స్ యూజర్ గ్రూప్ ఏర్పాటుపై చర్చ ==
అందరికీ నమస్కారం,
తెలుగు వికీమీడియా ప్రాజెక్టుల అభివృద్ధి కోసం రకరకాల కార్యకలాపాలు చేపట్టేందుకు, పనిచేసేందుకు తెలుగు వికీమీడియన్స్ యూజర్ గ్రూప్ ఏర్పాటుచేయాలని తెలుగు వికీపీడియాలో గతం నుంచే చర్చలు నడుస్తున్నాయి. అయితే ఇప్పుడు ఆ చర్చలు తుది దశకు వచ్చి తెలుగు వికీమీడియన్స్ యూజర్ గ్రూప్ ఏర్పాటుచేసే దశకు వచ్చాయి. కనుక, ఈ చర్చలను గమనించి, పాల్గొని, మీమీ అభిప్రాయాలు, పనిచేసేందుకు ఆసక్తి ఉంటే ఆ వివరాలూ కూడా తెలియజేస్తారని ఆశిస్తూ సంబంధిత లంకెలు ఇక్కడ ఇస్తున్నాను.
# [https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%A4%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81_%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AE%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%9C%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%AA%E0%B1%8D వికీపీడియా:తెలుగు వికీమీడియన్స్ యూజర్ గ్రూప్] [https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE_%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%9A:%E0%B0%A4%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81_%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AE%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%9C%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%AA%E0%B1%8D దాని చర్చా పేజీ]
# [https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%B0%E0%B0%9A%E0%B1%8D%E0%B0%9A%E0%B0%AC%E0%B0%82%E0%B0%A1#%E0%B0%A4%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%81_%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AE%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%9C%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%AA%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80_%E0%B0%8F%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%81_%E0%B0%97%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%9A%E0%B0%BF_%E0%B0%B8%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%A6%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%AA%E0%B1%81 రచ్చబండలో చర్చ]
ధన్యవాదాలతో --[[వాడుకరి:Pavan santhosh.s|Pavan santhosh.s]] ([[వాడుకరి చర్చ:Pavan santhosh.s|చర్చ]]) 06:28, 22 జూలై 2023 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt; 
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Hello all,

I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. 

The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].

Best,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 ఆగస్టు 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25392152 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee  ==&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;&quot;&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]

''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/span&gt;''&lt;/div&gt;

Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. 

On behalf of the Committee Support team,&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:41, 9 అక్టోబరు 2023 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all, 

Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].

Best,

Katie Chan &lt;br&gt;
Chair of the Elections Committee&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

01:12, 17 అక్టోబరు 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25570445 --&gt;

== The Vector 2022 skin as the default in two weeks? ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/2023-10 for sister projects|Read this in your language]] • &lt;span class=plainlinks&gt;[https://mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Reading%2FWeb%2FDesktop+Improvements%2FUpdates%2F2023-10+for+sister+projects&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{Int:please-translate}}]&lt;/span&gt; • Please tell other users about these changes''

Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''
[[File:Desktop Improvements - how to enable globally.png|thumb|[[Special:GlobalPreferences|{{int:globalpreferences}}]]]]
'''If you prefer keeping the current skin''' select &quot;Vector legacy (2010)&quot; on [[Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|the appearance tab of the global preferences]] and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.

Since I last came to you with this question, many things have changed. The skin is now the default on most Wikipedias, and all logos are done! We have also made some tweaks in the skin itself. Below is the text I've sent to you once, but I'm sending it again, just slightly edited, for those who haven't seen it.

If you know what this is about, jump straight to the section &quot;Our plan&quot;: 
&lt;div style=&quot;margin-left:.5em; border-left:3px dotted #a2a9b1; padding-left:.5em;&quot;&gt;
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|local]] (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.
&lt;div style=&quot;width:100%; margin:auto;&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;250&quot; heights=&quot;180&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;Top of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;gallery widths=&quot;250&quot; heights=&quot;180&quot; mode=&quot;packed&quot; caption=&quot;A section of an article&quot;&gt;
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;
=== About the skin ===
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|Slides to our Wikimania 2022 presentation. [https://www.youtube.com/watch?v=yC-ItaXDe2A You may also listen to the recording on YouTube (in English)].]]
'''[Why is a change necessary]''' When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. [[wmfblog:2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/|The old Vector does not meet their needs]].

'''[Objective]''' The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
[[File:Screenshot of the Vector-2022 skin's fullscreen toggle.png|thumb]]
'''[Changes in a nutshell]''' The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
* The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
'''[Customize this skin]''' It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|the repository]] for a list of currently available customizations and changes, or add your own.
&lt;/div&gt;
=== Our plan ===

'''If no large concerns are raised, we plan on deploying on 31 October'''. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|our FAQ]]. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;చర్చ&lt;/span&gt;]]) 23:52, 18 అక్టోబరు 2023 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&amp;oldid=25764915 --&gt;

== తెవికీ 20వ వార్షికోత్సవం స్కాలర్‌షిప్ దరఖాస్తులకు ఆహ్వానం ==
నమస్కారం, [https://te.wikipedia.org/wiki/తెలుగు_వికీపీడియా | తెలుగు వికీపీడియా] 20వ ఏట అడుగు పెట్టిన సందర్భంగా 2024, జనవరి 26 నుండి 28 వరకు [https://te.wikipedia.org/wiki/విశాఖపట్నం | విశాఖపట్నం] వేదికగా [https://te.wikipedia.org/wiki/వికీపీడియా:తెవికీ_20_వ_వార్షికోత్సవం |20వ వార్షికోత్సవం] జరపాలని సముదాయం నిశ్చయించింది. తెవికీ 20వ వార్షికోత్సవ ఉపకారవేతనం కోసం [https://te.wikipedia.org/wiki/వికీపీడియా:తెవికీ_20_వ_వార్షికోత్సవం/స్కాలర్‌షిప్స్ |తెవికీ 20 వ వార్షికోత్సవం/స్కాలర్‌షిప్స్] పేజీలో దరఖాస్తు ఫారానికి లింకు ఇచ్చాము. డిసెంబరు 21, 2023 దాకా ఈ దరఖాస్తు ఫారం అందుబాటులో ఉంటుంది. ఈ లోపు మీ దరఖాస్తులు సమర్పించగలరు. ధన్యవాదాలు.-- &lt;font color=&quot;green&quot; face=&quot;Segoe Script&quot; size=&quot;4&quot;&gt;&lt;b&gt; [[User:Pranayraj1985|Pranayraj Vangari]] &lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;sup&gt;&lt;font face=&quot;Andalus&quot;&gt; ([[User talk:Pranayraj1985|talk]]) &amp;#124;[[Special:Contributions/Pranayraj1985|Contribs]])&lt;/font&gt;&lt;/sup&gt; 05:31, 13 డిసెంబరు 2023 (UTC) (సభ్యుడు, తెవికీ 20వ వార్షికోత్సవ కమ్యూనికేషన్స్ కమిటీ)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:07, 19 జనవరి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,

I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. 

Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:00, 31 జనవరి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=25853527 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. 

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:23, 12 ఫిబ్రవరి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26160150 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Hello all,

I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.

Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 5 మార్చి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26276337 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''
Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. 

Here are the key planned dates:

*  May 2024: Call for candidates and call for questions
*  June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
*  June-August 2024: Campaign period
*  End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
*  October–November 2024: Background check of selected candidates
*  Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].

Best regards,

[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:56, 12 మార్చి 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26349432 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Vote now to select members of the first U4C&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

On behalf of the UCoC project team,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:19, 25 ఏప్రిల్ 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=26390244 --&gt;</text>
      <sha1>ph95e25xsg2cl5jw60la7o62ztwqkpm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>వేమూరి తెలుగు-ఇంగ్లీషు నిఘంటువు/క-ఖ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3014</id>
    <revision>
      <id>34827</id>
      <parentid>34786</parentid>
      <timestamp>2024-04-26T02:07:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vemurione</username>
        <id>1689</id>
      </contributor>
      <comment>/* Part 2: క - ka */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="205980" xml:space="preserve">
=నిఘంటువు=

* This dictionary is an improved version over the print version (expanded, errors corrected, new features continually being added) published by Asian Educational Services, New Delhi in 2002.
* You are welcome to add. BUT PLEASE DO NOT DELETE entries until you are absolutely, positively SURE a mistake has been made and needs to be corrected.
* PLEASE do not delete entries or their meanings simply because you personally did not agree with the meaning given there. Thanks
* American spelling is used throughout. 
* There is no clearly established, standardized alphabetical order in Telugu. The justification for the scheme used here would be too long for discussion here.

16 March 2016.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! నిర్వచనములు&lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
! ఆసక్తికర చిత్రములు&lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
|-
|width=&quot;895&quot;|&lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
&lt;!--- Insert ALL నిర్వచనములుAlphabetically Sorted Below This Line ( * ''' Should precede each new line) ---&gt;


==Part 1: కం - kaM==
&lt;poem&gt;
కంకణం, kaMkaNaM
-n.
--(1) bracelet; 
--(2) bangle; 
--(3) a bracelet worn on the wrist or ankle as a mark of taking a vow;


కంకణం కట్టుకొను,  kaMkaNaM kaTTukonu
-ph.
-- take a vow; commit oneself to a task;


కంకర, kaMkara
-n.
--gravel; road metal; (esp.) the stones used in road building; Gravel often has the meaning a mixture of different size pieces of stone mixed with sand and possibly some clay;


కంకాళం, kaMkALaM
-n.
--skeleton;


కంకి, kaMki
-n.
--ear of grain; seedhead;


కంఖాణి, kaMkhANi
-n.
--a horse of good pedigree; an Arabian horse;


కంగారు, kaMgAru
-n.
--(1) agitation; anxiety; confusion; 
--(2) kangaroo; a marsupial native to Australia;


కంగుతిను, kaMgutinu 
-v. i. 
--lose; take a loss; get defeated; get humiliated; get embarrased; 


కంగుమను, kaMgumanu
-v. i.
--produce a clangy metallic sound; 


కంచం, kaMcaM
-n.
--dinner plate; (lit.) plate made out of bronze; కంచుతో చేసినది కనుక కంచం;


కంచరం, kaMcaraM
-n.
--carriage; cart;


కంచర, kaMcara
-adj.
--hybrid;


కంచర గాడిద, kaMcara gADida
-n.
--mule; (lit.) hybrid donkey; the offspring of a mare and a jackass; (ety.) this word probably came about because mules are mostly used to carry goods or pull carts;


కంచరి, kaMcari
-n.
--bronzesmith; coppersmith; brazier;


కంచు, kaMcu
-n.
--bronze; bell metal; an alloy of copper and tin;


కంచుకం, kanchukaM
- n.
-- (1) jacket; (2) slough; the outer skin left by a snake; 


కంచు కాగడా, kaMcu kAgaDA
-n.
--bronze torch; bright torch;


కంచు యుగం, kaMcu yugaM
-n.
--bronze age; the period of time between stone age and iron age; circa 4000 B. C. E;


కంచి, kaMci
-n.
--short for కాంచీపురం, a holy place in South India;


కంచి గరుడ సేవ, kaMci garuDa sEva
-ph.
--[idiom] futile effort; unrecognized effort; 
-- పెద్దగా ఉపయోగం లేని పని, బండ చాకిరి లాంటిది చేసి దాని నుండి ఏమాత్రం లాభం, ఫలితం లేకపోతే అలాంటిదాన్ని &quot;కంచి గరుడ సేవ&quot; అని అనడం జనవ్యవహారం లోకి వచ్చింది.


కంచె, kaMce
-n.
--fence; hedge; a fence made out of thorny material; a living fence;


కంటకం, kaMTakaM
-n.
--(1) thorn; barb; 
--(2) crow; 
--(3) plague; evil;


కంటకుడు, kaMTakuDu
-n.
--tormentor;


కంటి, kaMTi
-adj.
--related to the eye; possessive form of కన్ను;


కంటికంత, kaMTikaMta
-n.
--eye-hole; eyelet; a small hole in a front door that permits people inside to see who is outside;


కంటికటకం, kaMTikaTakaM
-n.
--lens in the eye;


కంటిపాప, kaMTipApa
-n.
--pupil in the eye;


కంటిరెప్ప, kaMTireppa
-n.
--eyelid;


కంటె, కన్న, kaMTe, kanna
-p.p.
--than; rather than; other than;
-n.
--(1) collar; 
--(2) an ornament in the shape of a ring worn by women around their neck;


కంటె ఎముక, kaMTe emuka
-n.
--collar bone; clavicle;


కంఠం, kaMThaM
-n.
--(1) throat; 
--(2) voice; 
--(3) neck; 
--(4) [phonet.] glottis;


కంఠమాల, kaMThamAla
- n.
-- necklace; 


కంఠబిలం, kaMThabilaM
-n.
--glottis;


కంఠతాపట్టు, kaMThatApaTTu
-v. t.
--to learn by heart; to commit to memory;


కంఠమణి, kaMThamaNi
-n.
--Adam's apple;


కంఠశోష, kaMTha SOsha
-n.
--strain to the throat; used to refer to strain caused by talking with no useful result; unproductive talk;


కంఠసర్పి, kaMThasarpi  
-n. 
--diphtheria; Diphtheria is a serious infection caused by strains of bacteria called Corynebacterium diphtheriae that make toxin (poison). It can lead to difficulty breathing, heart failure, paralysis, and even death;


కంఠ్య, kaMThya
-adj.
--back; glottal;


కంఠ్యములు, kaMThyamulu
-n.
--velars; gutturals; క, ఖ, గ, ఘ, ఙ;


కంఠాణి, kaMThANi
-n.
--awl; a sharp stout needle useful to make holes through leather or stacks of paper;


కంఠ్యాచ్చులు, kaMThyAcculu
-n.
--[phonet.] back vowels; vowels uttered from the back of the throat;


కంఠోష్ట్యములు, kaMThOshTyamulu
-n.
--[phonet.] glotto-labials;  a type of vowel sound used in some spoken languages; 


కండ, kaMDa
-n.
--(1) muscle; biceps; 
--(2) meat of a fruit; 
--(3) hardened sugar;


కండకావరం, kaMDakAvaraM
-n.
--arrogance;


కండపుష్టి, kaMDapushTi
-n.
--muscle strength;


కండబలం, kaMDabalaM
-n.
--strength of the biceps; ability to fight;


కండరం, kaMDaraM
-n.
--muscle;


కండ్లకలక, kaMDlakalaka
-n.
--conjunctivitis; a contagious infection of the eye;


కండువా, kaMDuvA
-n.
--shoulder cloth; a towel-like upper garment typically worn by men on their shoulder; 


కండ్లు, kaMDlu
-n. pl.
--eyes;


కంత, kaMta
-n.
--slit; small hole; eyelet; aperture;


కంతి, kaMti
-n.
--(1) bump; swelling caused by a bruise; 
--(2) tumor;


కందం, kaMdaM
-n.
--a type of poetic meter;


కంద,  kaMda
- n.
-- corm; elephant-foot yam; [bot.] ''Amorphophallus campanulatus'' of the Araceae family;  ''Typhonium orixenese'';
-- గ్రీకు భాషలో ‘ఎమార్ఫోస్' అంటే ‘ ఒక నియమిత ఆకారం లేని' అని అర్థం. ‘గంట ఆకారంలో ఉన్న’ దీని పుష్ప గుచ్ఛాన్ని బట్టి దీనికి ‘కాంపాన్యులేటస్’ అనే పేరు వచ్చింది;
-- కందలో తీట కంద, తియ్య కంద అని రెండు రకాలున్నాయి. తీట కంద గడ్డ (Corm) అర్ధ గోళాకారంలో, ముదురు గోధుమ వన్నెలో నున్నగా ఉంటుంది. దాన్ని చిన్నచిన్న ముక్కలుగా కోసి నేలలో పాతిపెడితే ప్రతి ముక్క నుంచి మొక్క మొలుస్తుంది. తీట కందలోని దురద దాన్ని ముక్కలు కోసి నీళ్ళతో వండి పారవంచితే పోతుంది. అప్పుడే తవ్వి తీసిన తీట కంద గడ్డలు మరింత దురదగా ఉంటాయి. వాటిని కొంతకాలం నిల్వ ఉంచితే వాటిలోని దురద కొంతమేరకు తగ్గుతుంది.ఇక తియ్య కంద గడ్డకు మొత్తం ఒళ్లంతా కాయల్లా చిన్న గడ్డలుంటాయి. ఈ చిన్న గడ్డల్ని పిల్ల గడ్డలు (Cormels ) అంటారు. పాతిపెట్టిన ఇలాంటి ప్రతి చిన్న గడ్డ నుంచీ ఒక తియ్య కంద మొక్క మొలుస్తుంది. 
-- కంద దుంపలో ఉండే కాల్షియం ఆగ్జలేట్ (Calcium Oxalate) అనే రసాయనిక పదార్ధం కారణంగా పచ్చి కంద తింటే, నోటిలోనూ గొంతులోనూ విపరీతమైన వికారంతో కూడిన దురద వస్తుంది. తియ్య కందలో ఈ దురద కలిగించే స్వభావం తక్కువగా ఉంటుంది. తీట కందలో దురద ఎక్కువ. ఇక అడవి కందలోనైతే దురద విపరీతం; 
-- వజ్ర కంద =  వన కంద = అడవి కంద = [bot.] ''Amorphophallus sylvaticus'' is poisonous but has medicinal uses; 
-- [Sans.]  సూరణ;  అర్శోఘ్న; -- తీటకంద; తియ్యకంద; వజ్రకంద; వనకంద;  
--[Sans.] సూరణ; అర్శోఘ్న; కన్‌ద; 


కందకం, kaMdakaM
-n.
--moat; a wide; water-filled trench around fortifications;


కందమూలములు, kaMdamUlamulu
-n. pl.
--roots and tubers; typically, edible stuff found under the soil;


కందరం, kaMdaraM
-n.
--cave;


కందలి,  kaMdali
- n.
-- [bot.] ''Musa superba''; the tree bears red flowers only after the ground has been moistened by monsoon rains;

కందాయం, kaMdAyaM
-n.
--trimester; a duration of four months, a term widely used in astrology;


కంది, kaMdi
-adj.
--red gram; pigeon pea; Congo pea; toor dal; a kind of lentil used in soups; [bot.] Cajanus cajan; Cajanus indicus; 
-- [Sans.] అఢకీ; తువరీ; 


కందిగుండ, kaMdiguMDa
-n.
--a spicy powder made from lightly fried red gram; this powder is mixed with rice and eaten;


కందిచేను, kaMdicEnu
-n.
--field of red gram crop;


కందిపప్పు, kaMdipappu
-n.
--split red gram; toor dal;


కందిరీగ, kaMdirIga
-n.
--hornet; wasp; yellow jacket; [biol.] Vespa crabro;


కందు, kaMdu
-n.
-- (1) child; infant; (2) blemish; black spot; (3) defect; (4) distress: 
-v. i.
--redden; develop a reddish spot;


కందుకం, kaMdukaM
-n.
--ball; 


కందువ, kaMduva
-n.
--(1) token; mark; 
--(2) place; locality; 
--(3) device; contraption;


కందులు, kaMdulu
-n.
--red gram; pigeon pea; Cadjan pea; dal; [bot.] Cajanus indicus of Leguminosae (pea) family;


కందెన, kaMdena
-n.
--(1) lubricant; grease; 
--(2) lubrication;


కందెనబిళ్ల, kaMdenabiLla
-n.
--washer; leather or metal washer placed on an axle before a wheel is mounted;


కంపం, kaMpaM
-n.
--quake; trembler; vibration;
---చంద్రకంపం = moonquake.
---భూకంపం = earthquake.
---శుక్రకంపం = venusquake.


కంప, kaMpa
-n.
--thorny plant;


కంపగోడ, kaMpagODa
-n.
--hedge of thorny plants;


కంపచెట్టు,  kaMpacheTTu
-n.
-- [bot.] ''Prosopis juliflora'' of the Fabaceae family; a kind of mesquite;
-- The seeds were received from Jamaica and sown in South India during 1877. While various species of Prosopis were introduced at the time, P. juliflora has spread over large areas in most of the arid and semi-arid regions of India; This has become an invasive weed in several countries where it was introduced. It is considered a noxious invader in Ethiopia, Hawaii, Sri Lanka, Jamaica, Kenya, the Middle East, India, Nigeria, Sudan, Somalia, Senegal, South Africa, Namibia, and Botswana. It is also a major weed in the southwestern United States. It is hard and expensive to remove as the plant can regenerate from the roots;
-- ఫారం చెట్టు; 


కంపనం, kaMpanaM
-n.
--[phy.] vibration; (rel.) డోలనం = oscillation;


కంపన తలం, kaMpana talaM
-n.
--[phy.] plane of vibration;


కంపరం, kaMparaM
-n.
--shiver; as in shivering with fever shivering with anger;


కంపు, kaMpu
-n.
--(1) malodor; foul smell; 
--(2) scent; smell; odor;


కంపుకొట్టే,  kaMpukoTTE
- adj. 
-- malodorous; mephitic;


కంబం, kaMbaM
-n.
--pillar; post; mast;
---ఉరి కంబం = gallows.


కంబళి, kaMbaLi
-n.
--(1) rug; carpet; 
--(2) a thick blanket;
---నేల కంబళి = rug; carpet, floor rug.
---కంబళి పురుగు = hairy caterpillar.


కంసాలి, kaMsAli
-n.
--goldsmith; (lit.) bronzesmith;


కంసాలి పిట్ట, kaMsAli piTTa  
-n. coppersmith; 
--[bio.] ''Megalaima haemacephala;''


&lt;/poem&gt;

==Part 2: క - ka==
&lt;poem&gt;
కకపిక, kakapika
-n.
--tumult; confusion; 


కక్క, kakka
-n.
--uncle; father’s younger brother;


కక్కసము, kakkasamu
-n.
--hardship; rigidity; 


కక్కసు, kakkasu
-n.
--latrine; [Dutch] kak = stool, huis = house;


కక్కి, kakki
-n.
--aunt; mother’s younger sister;  
-- (note) పిన్ని is wife of father's younger brother;


కకుభ,  kakubha
- n.
-- [bot.] ''Termilania arjuna''of the Combretaceae family; 
--this tree produces clusters of flowers at the end of hot season; The arjuna is one of the species whose leaves are fed on by the Antheraea paphia moth which produces the tassar silk, a wild silk of commercial importance;
-- తెల్ల మద్ది; 


కకుర్తి, kakkUrti
-n.
--miserliness; cheap taste; want; 


కక్కు, kakku
-n.
--(1) vomit; 
--(2) sawtooth;
-v. i.
--vomit; spew;


కక్ష, kaksha
-n.
--grudge; revenge; vengeance;


కక్ష్య, kakshya
-n.
--(1) thread worn around the waist; 
--(2) orbit; trajectory;


కచ్చ, kacca
-n.
--(1) crotch, the junction whence the legs separate from the torso; 
--(2) the end of the traditional lower garment of Indian men or women that goes between the legs;


కచ్చడం, kaccaDaM
-n.
--(1) garter belt; a belt with elastic suspenders used by women as underwear; 
--(2) loin-cloth;
-- (ety.)  కచ్చ + అడ్డం = కచ్చకి అడ్డంగా ఉన్నది;
---ఇనప కచ్చడం = chastity belt.


కచ్చా, kaccA
-adj.
--(1) raw; unripe; green; crude; 
--(2) unfinished; current; not closed; 
--(3) inferior; 


కచిక, kacika
-n.
--ash of burned cow-dung; this ash is often used as a tooth powder;


కచికపదం, kacikapadaM
-n.
--palindrome; any word or phrase that reads the same both forward and backward. &quot;Able was I ere I saw Elba&quot; is a well known palindromic sentence. &quot;Malayalam&quot; is the longest known palindromic word (though a proper noun) in English. There are palindromic poems in Telugu;
-- same as భ్రమకం; 


కచ్చితం, kaccitaM
-adj.
--exact; strict; 


కచ్చూరం, kaccUraM
-n.
--round zedoary; an aromatic root from the turmeric family; [bot.] ''Curucuma zedoaria;''
-- same as కచోరము


కచేరీ, kacErI
-n.
--(1) office; 
--(2) court; 
--(3) concert; musical concert;


కచోరము,  kachOramu
- n.
-- zedoary; [bot.] ''Curcuma zedoaria'' of the Zingiberaceae family;
-- కచ్ఛూరకము,  గందకచోరము, తెల్ల పసుపు; 
[[File:Curcuma_zedoaria_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-048.jpg|thumb|right|కచోరము]]


కజ్జా, kajjA
-n.
--minor quarrel; other progressively violent quarrels are తగవులాట, దెబ్బలాట; కొట్లాట; పోట్లాట;


కజ్జూరం, kajjUraM
-n.
--date fruit; [bot.] ''Phoenix dactylifera''; 
-- same as కర్జూరం;


కటకం, kaTakaM
-n.
--(1) lens; 
--(2) name of a town in the state of Orissa;
---కంటి కటకం = eye lens.
---కుంభ కటకం = convex lens.
---కుంభాకార కటకం = convex lens.
---పుట కటకం = concave lens.
---పుటాకార కటకం = concave lens.
---సన్నికర్ష కటకం = contact lens.
---స్పర్శ కటకం = contact lens.


కటకటాలు, kaTakaTAlu
-n.
--(1) banisters; rails; railings; 
--(2) jail; prison;


కట్ట, kaTTa
-n.
--(1) bundle; stack; roll; pile; wad; 
--(2) bank; levee; embankment; 
--(3) dais; elevated platform;


కట్టకడలు, kaTTakaDalu
-n. pl.
--the dots and dashes of telegrahic Morse Code;


కట్టడం, kaTTaDaM
-n.
--(1) structure; 
--(2) building;
---అయిఫిల్ టవరు పేరిస్‌లో ముఖ్యమైన కట్టడం = the Eiffel Tower is an important structure in Paris.


కట్టడి, kaTTaDi
-n.
--(1) structure; construction; 
--(2) discipline; rule; restriction;
---రక్తచందురపు బణువు యొక్క కట్టడి చాలా క్లిష్టమైనది = the structure of the hemoglobin molecule is very complex.


కట్టలాణి, kaTTalANi
-n.
--Khatlan horse; a black horse with a white mane and tail;


కట్నం, kaTnaM
-n.
--(1)  a cash gift; 'కట్నం' అన్నది ఒక కానుక లేక బహుమతి. సాధారణంగా తక్కువ స్థాయిలో ఉన్నవారు ఎక్కువ స్థాయిలో ఉన్నవారికి సమర్పించుకొనేది కట్నం. సామంత రాజులు చక్రవర్తికి, ఉద్యోగులు అధికారికి ఇచ్చే బహుమతిని కట్నం అనొచ్చు. అలాగే పెళ్లికూతురి తండ్రి వరునికి ఇచ్చుకొనే సొమ్ము, కానుకలు 'వరకట్నం' అయింది; కనుక వరకట్నం ఎంత ఇచ్చినా అది ఆ మగవాడి 'ఎంటైటిల్మెంట్' అవుతుంది కానీ అతడు అమ్ముడు పోయినట్లు కాదు; see also శుల్కం;
--(2) dowry; often, the dowry paid by a girl's parents to a boy at the time of the wedding; can also mean the fee paid by a boy to get a girl, but this practice is no longer in vogue; 
--(3) award; typically a cash award given for display of talent or scholarship;


కట్లపాము, kaTlapAmu
-n.
--Russell's viper; banded krait; a venomous snake with black stripes;


కట్లసొర్ర, kaTlasorra
-n.
--a fish; [bio.] ''Galeocerdo rayneri;''


కట్ఫల వృక్షం,  kaTphala vRkshaM
- n.
-- [bot.] ''Myrica nagi'';


కటాక్షం, kaTAkshaM
-n.
--grace; favorable look;


కట్రాయి, kaTrAyi
-n.
--(1) a flagged floor; a floor paved with stones; 
--(2) any natural geological formation that looks like a flagged floor;


కట్టిటిక, kaTTiTika  
-n. 
--cobbled floor; cobbled pavement; a floor paved with bricks;


కట్టిపెట్టు, kaTTipeTTu
-v. t.
--(1) bring under control; close; 
--(2) build; construct something on behalf of someone;


కటిక, kaTika
-adj.
--(1) raw; green; unripe; unaltered; unadorned; 
--(2) total; complete;
---కటిక కాయ = raw, green fruit.
---కటిక చీకటి = pitch darkness.
---కటిక దరిద్రుడు = downright pauper.
---కటిక పచ్చడి = chutney made from raw, unsoaked pulses.
---కటిక నేల = bare floor; bare ground.


కటుక రోహిణి, kaTuka rOhiNi
-n.
--black hellebore; a botanical herb; [bot.] ''Picrorriza kurroa''; 


కటువు, kaTuvu
-adj.
--harsh; pungent;


కటుకరోహిణి, kaTukarOhiNi
- n.
-- black hellebore; [bot.] ''Helleborus niger'';  ''Helleborus argutifolius;  Helleborus foetidus'' – stinking hellebore or setterwort;
--  కటురోహిణి; అశోకరోహిణి; కరికసరు;


కట్టు, kaTTu
-n.
--(1) puree; broth; thin soup; soup made by cooking one part dry cereal with eight parts water and boiled until water is reduced by half; 
--(2) clannishness; unity; 
--(3) bandage; 
-- (4) construction; 
-- (5) style of wearing clothes;
---పెసరకట్టు = a soupy preparation made out of green gram and offered as a first course of a meal. The difference between plain పప్పు and కట్టు is that the latter is thinner and receives పోపు as a final step in its preparation.
---కందికట్టు = a soupy preparation made out of red gram and offered as a first course of a meal.
-v. t.
--(1) build; 
--(2) tie; bind; 
--(3) wear; 
--(4) remit;
-- (5) compose;
---కట్టు కట్టుట = tying a bandage.
---కట్టు బట్టలు = the clothes one is wearing.
---జీతం కట్టుట = paying the tuition.


కట్టుక, kaTTuka
-n.
--miscarriage; 


కట్టుకథ, kaTTukatha 
- n.
-- believable fiction; 
-- కట్టు కథలులో పకడ్బందీగా నమ్మించేట్టు సంఘటన కథా నిర్మాణం చేయడం ఉంటుంది. కట్టు కథలు నిజమే అని నమ్మేసేటట్టు ఉంటాయి. నిజంగా జరగక పోయినా జరిగాయి అని నమ్మించేవి ఇవి.


కట్టుగొయ్య, kaTTugoyya 
-n. 
--a stake planted in the ground and used for tieing cattle; 


కట్టుడు, kaTTuDu  
-adj.  
--built; artificial; not natural; 


కట్టుడుపళ్లు, kaTTuDupaLlu
-n.
--dentures; artificial teeth;


కట్టుతీగ,  kaTTutIga
- n.
-- bind weed;


కట్టుదిట్టం, kaTTudiTTaM
-adj.
--well made; tightly woven; well-planned; leak-proof; strict;


కట్టుబడి, kaTTubaDi
-n.
--compliance;


కట్టుమాను, kaTTumAnu
-n.
--catamaran; a kind of boat that originated in Kerala;


కట్టుబాటు,  kaTTubATu
- n.
-- regulation; restriction; 


కట్టె, kaTTe
-n.
--(1) piece of wood; stick;
--(2) the physical body;


కట్టెదుట, kaTTeduTa
-adv.
--right in front;right in front of the physical body;


కట్టెపెట్టి, kaTTepeTTi
-n.
--crate; wooden box;


కట్టెబొగ్గులు, kaTTeboggulu
-n. pl.
--charcoal; wood charcoal;


కట్టెలు, kaTTelu
-n. pl.
--firewood;


కట్లపాము, kaTlapaamu 
- n.
-- krait;
-- కట్లపాము వంటిమీద కట్లు లేదా అడ్డగీతలు తెలుపు, నలుపు రంగుల్లో ఉంటాయి; కట్లపాము విషం మనిషి నాడీమండలం మీద పని చేస్తుంది;


కఠిన, kaThina
-adj.
--hard; severe; harsh;
---కఠిన జలం = hard water; water containing certain dissolved salts.
---కఠిన శిక్ష = rigorous imprisonment.


కఠినత్వం, kaThinatvaM
-n.
--hardness;


కఠోర, kaThOra
-adj.
--harsh; dreadful;
---కర్ణకఠోరం = harsh to the ear.
---కఠోర శిక్ష = dreadful punishment.


కడ, kaDa
-n.
--end;


కడగండ్లు, kaDagaMDlu
-n. pl.
--difficulties; calamities; troubles;afflictions;


కడగొట్టు, kaDagoTTu
-n.
--the youngest; the last in line; 


కడపటి, kaDapaTi
-adj.
--the later; the later part of a sequence;


కడమ, kaDama
-adj.
--remaining; rest; 


కడముట్టు, kaDamuTTu
-v. i.
--reach the end; get to be finished; reach a conclusion;


కడలి, kaDali
-n.
--sea; ocean;


కడి, kaDi
-n.
--bolus; lump; morsel; 
---పేడకడి = a bolus of dung.
---అన్నపుకడి = a bolus of cooked rice.


కడితేరా, kaDitEra
-adv.
--completely until done;


కడియం, kaDiyaM
-n.
--anklet; (rel.) మురుగు;


కడ్డీ, kaDDI
-n.
--bar; ingot;


కడుగు, kaDugu
-n.
--wash-water; spent wash; esp. rice-wash;
-v. t.
--wash; clean;


కడుగునీళ్లు, kaDugunILLu
-n.
--wash-water;


కడుపు, kuDupu
-n.
--(1) stomach; 
--(2) abdomen; tummy; 
--(3) pregnancy;
---కడుపు నొప్పి = stomach ache.
---ఆమె కడుపుతో ఉంది = she is pregnant.


కడుపు ఉబ్బరం, kaDupu ubbaraM
- n.
-- flatulence;


కడుపే కైలాసం,  kaDupE kailAsaM
- ph.
-- materialistic; solely driven by the desire to make more money;


కణం, kaNaM
-n.
--(1) [biol.] corpuscle, a term used specifically to indicate blood cells; 
--(2) particle; 
---ఎర్ర కణం = red corpuscle; red blood cell.
---ఘర్మ కణం = drop of sweat.
---నిప్పు కణం = spark; particle of fire.


కణ కవచం, kaNa kavacaM
-n.
--[biol.] cell wall;


కణ విభజన, kaNavibhajana
-n.
--[biol.] mitosis; cell division;


కణజాలం, kaNajAlaM
-n.
--[biol.] tissue; a group of cells;


కణతలు, kaNatalu
-n.
--[biol.] temples; temples of the forehead;


కణత్వచం, kaNatvacaM
-n.
--[biol.] cell membrane;


కణద్రవం, kaNadravaM
-n.
--[biol.] cytoplasm; cell sap;


కణపత్రం, kaNapatraM
-n.
--cellophane;


కణపటలం, kaNapaTalaM
-n.
--[bio.] cell membrane;


కణపొర, kaNapora
-n.
--[bio.] cell membrane;


[[కణసారం]], kaNasAraM
-n.
--[bio.] cytoplasm; cell sap;


కణసిద్ధాంతం, kaNasiddhAMtaM
-n.
--[bio.] cell theory;


కణ్వస్త్రం, kaNvastraM
-n.
-- nuclear weapon; Hydrogen bomb; (rel.) అణ్వస్త్రం;


కణిక, kaNika
-n.
--(1) [bio.] nucleus of a cell; 
--(2) granule; 
--(3) stick; 
---సుద్దకణిక = a whole chalk stick;
---సుద్దముక్క = a piece of chalk stick;


కణికరహితాలు, kaNikarahitAlu
-n.
--కణిక లేని కణాలు;
--[biol.] prokaryotic cells; 


కణికసంహితాలు, kaNikasaMhitAlu
-n.
--కణిక ఉన్న కణాలు;
--[bio.] eucaryotic cells; 


కణికామ్లం, kaNikAmlaM
-n.
--[bio.] nucleic acid; the DNA is comprised of these nucleic acids;


కణుపు kaNupu
-n.
--node; the bulges along the length of a stalk of a plant;


కణుసు, kaNusu
-n.
--antler; buck; any animal of the deer family that grows antlers; he deer called sambur; [bio.] ''Cervus hippelaphus'';


కణోజు, kaNOju
-n.
--cellulose; the matter out of which plant cells are built;


కత్తలాని,  kattalAni
- n.
-- a horse imported from Khatlan; a black horse with a white tail and hooves;


కత్తి, katti
-n.
--(1) knife; 
--(2) barber's razor;


కత్తిమందు మొక్క,  kattimaMdu mokka
- n.
-- ఒక ముండ్ల మొక్క; [bot.] ''Euphorbia lactea'' of Euphorbiacea family;  


కత్తిరించు, kattiriMcu
-v. t.
--cut; sever; snip; trim;


కత్తె, katte
-suff.
--denotes female sex;
---అందకత్తె = pretty woman.
---ఒంటరి కత్తె = lonely woman.


కత్తెర, kattera
-n.
--scissors; shears; (rel.) అడకత్తెర;
---పెద్ద కత్తెర = shears.


కత్తెరకార్తె, kattera kArte
-n.
--the period between 10-24 May, traditionally the hottest part of Summer in India; (ety.) this name owes its origin to the fact that the six stars of Pleides, that rise in the East with the Sun during this period, are in the shape of a barber’s razor; another possible explanation is that the Sanskrit name for Pleides is కృత్తిక and perhaps కత్తెర is a Telugu version of that name;
-- కత్తెర్లు; 


కథ, katha
-n.
--narration; story; tale; fable; parable; allegory; 


కథ కమామీషు, katha kamAmIshu
-ph.
--business affairs; management of affairs; status of affairs;
-- పారశీకంలో కమాయిష్- అంటే వ్యవహారము. వ్యవహారము నిర్వహించుట. అదే తెలుగులో కమాయిష్షు, కమామిషు అయ్యింది. (کمایش kamāyish, Affairs, business; the management of affairs);

-- కథ సంస్కృతంలోని కథం-/కథా- అంటే 'ఎందుకు?' 'ఎట్లా?' అన్న ప్రశ్నార్థక శబ్దం నుండి వచ్చింది. సంస్కృతంలోనూ, ప్రాకృతంలోనూ మాట్లాడడానికి (conversation), చర్చకు, కథకు (story) ఈ పదాన్ని వాడినా, తెలుగులో ఇది స్టోరీ అన్న అర్థంలోనే స్థిరపడిపోయింది.

-- కథా కమామీషు అంటే, కథ, వ్యవహారం ఎంతదాకా వచ్చింది అని వాకబు చేయడం. (సురేశ్ కొలిచాల);


కథకుడు, kathakuDu
-n.
--storyteller; narrator;


కథనం, kathanaM
-n.
--narrative; narration; description; account;


కథనాత్మక, kathanAtmaka
-adj.
--narrative;


కథాక్రమం, kathAkramaM
-n.
--sequence of events in a story;


కథానిక, kathAnika
-n.
--short story;


కథావస్తువు, kathAvastuvu
-n.
--theme; topic of story; (rel.) ఇతివృత్తం;


కదంబం, kadaMbaM
-n.
--potpourri; variety; mixture
---(1) a garland made with a variety of flowers; 
---(2) mixture, medley; variety; Salmagundi; smorgasbord; potpourri;
---(3) [bot.] ''Anthocephalus cadamba''; Anthocephalus indicus; 
---(4) [astron.] pole of the ecliptic; the imaginary point where the axis of the Sun's orbit intersects with the celestial sphere;


కదలించు, kadaliMcu
-v. t.
--move; flex;


కదలిక, kadalika
-n.
--movement;


కదలు, kadalu
-v. i.
--move;


కదాచిత్తుగా, kadAcittugA
-adv.
--once in a while; occasionally; rarely;


కదుము, kadumu
-n.
--(1) lump; swelling; blood clot;

 
కదుము కట్టు, kadumu kaTTu
-v. i.
-- (1) clot; harden due to clotting of blood caused by a hard blow; 
- v. t.
-- (1) occupy; (2) oppress; (3) suppress; keep under control;


కదురు, kaduru
-n.
--(1) [engr.] rotor; 
--(2) spindle; spool; spinner;


కద్దు, kaddu
-v. i.
--it is so; it happens thus;


కనకం, kanakaM
-n.
--gold;


కనకాంబరం, kanakAMbaraM
-n.
--goldenfabric; a flowering shrub with golden yellow flowers; [bot.] ''Crossandra infudibuliformis'' of the Acanthaceae family;
-- గొబ్బి పూలు; 


కనపడు, kanapaDu
-v. i.
--appear; seem;


కనరు, kanaru
-n. 
--bitterness; astringency; a disagreeable bitter taste exhibited by some vegetables


కన్నం, kannaM
-n.
--hole; orifice; (rel.) కంత;


కన్నంగి, kannaMgi
-n.
--Indian tarpon; ox-eye herring of the Megalopidae family; [bio.] ''Megalops cyprinoides'';


కన్నతండ్రి, kannataMDri
-n.
--one's own father; one's birth father;


కన్నమ్మ,  kannamma
-  n.
-- a village goddess who looks after (కను) the welfare of the village;


కన్య, kanya
-n.
--(1) Virgo; one of the 12 signs of the Zodiac; 
--(2) maiden; virgin; spinster; unmarried girl;


కనాకత్తుగా, kanAkattugA
-adv.
--approximately;


కనాతి, kanAti
-n.
--curtain; wall made of cloth; screen; 


కన్యాశుల్కం, kanyAsulkaM
-n.
--(1) money paid by a boy to get the right to marry a girl, a practice no longer in vogue; 
--(2) the first social play in Telugu by Gurajada Apparao; 


కనికరం, kanikaraM
-n
--compassion; pity;


కనిపించు, kanipiMcu
-v. i.
--seem; appear;


కనిపెట్టు, kanipeTTu
-v. t.
--discover; invent; find out;


కనిపెట్టుకొని ఉండు, kanipeTTukoni uNDu
-v. t.
--look after; keep an eye on;


కని విని ఎరగని, kani vini eragani
-ph.
--unseen, unheard and unknown; outside one's experience;


కనిష్ఠ, kanishTha
-adj.
--(1) the least; minimum; (ant.) గరిష్ఠ; (2) the youngest; (ant.) జ్యేష్ఠ; 


కనిష్ఠ సామాన్య గుణిజం, kanishTha sAmAnya guNijaM
-n.
--[math.] least common multiple; LCM; కసాగు;


కనీనిక, kanInika
-n.
--pupil of the eye;


కనీసం, kanIsaM
-adj.
--(1) at the worst; 
--(2) at the least;
---కనీసపు విలువ = the least value.


కన్నీళ్లు, kannILlu
-n.
--tears;


కను, kanu
-v. t.
--(1) give birth to; sire; 
--(2) see; observe; 
---ఆమె కవలలని కన్నది = she gave birth to twins.
---అతను ముగ్గురు పిల్లలని కన్నాడు = he sired three children.
---కని, విని ఎరగం = we never saw and never heard.


కనుక, kanuka
-conj.
--therefore; thereby;


కనుగవ, kanugava
-n.
--a pair of eyes; 


కనుగుడ్డు, kanuguDDu
-n.
--eye-ball;


కనుగీటు, kanugITu
-n.
--wink;


కనుగొను, kanugonu
-v. t.
--find; locate; discover; invent;


కనుచూపు, kanucUpu
-n.
--vision; sight;
---కనుచూపు మేరలో = within sight; as far as one can see;


కనుపాప, kanupApa
-n.
--pupil of the eye;


కనుమలు, kanumalu
-n. pl.
--hilly ranges; ghats; hills along the east and west coast of India;


కనురెప్ప, kanureppa
-n.
--eye-lid;


కన్ను, kannu
-n.
--eye;


కన్నులార, kannulAra
-adv.
--with one's own eyes; an eyeful;


కనోలా, kanOlA
-n.
--Canola, [bot.] ''Brassica napus''; B. campestris; a hybrid variety of rape plant, related to mustard, bred to produce oil low in saturated fatty acids; Canola is the trade name used in Canada for the oil drawn from the &quot;rape&quot; plant; (ety.) &quot;Can&quot; is derived from Canada, &quot;o&quot; from oil, and &quot;la&quot; is for low acid;


కపటము, kapaTamu
-adj.
--insincerity; deceitfulness; hypocrisy;


కపటి, kapaTi
-n.
--insincere person; deceitful fellow; hypocrite; cheater;


కప్పం, kappaM
-n.
--tax; tribute;


కప్ప, kappa
-n.
--(1) lock; (2) frog;
---కప్ప = rough-backed puffer; [biol.] ''Tetrodon'' spp. (note.) The abbreviation sap. tells that the frog belongs to the Tetrodon family.
---బోదురు కప్ప = Indian bull frog; [biol.] ''Rana tigrina Daudin'';
---పచ్చ కప్ప = green frog; [biol.] ''Rana hexadactyla Lesson''; చెరువు కప్ప.
---తాళం కప్ప = padlock;


కప్ప, తాళం, kappa, tALaM
-ph.
--padlock and key;


కప్పదాటు వేయు, kappadATu vEyu
- ph.
-- not doing the work as promised; making false promises;\


కప్పల తక్కెడ, kappala takkeDa
- ph.
-- unsteady situation;  confusing situation; hilarious confusion;


కప్పలి, kappali
-n.
--ship; cargo ship; 


కపాలం, kapAlaM
-n.
--(1) skull, cranium; (2) fontanels; the two soft spots at the crown of the skull in infants;
--  కపాల మోక్షం = శిరస్సు పై భాగం లో చిన్న బిడ్డపుడు మెత్తగా ఉండి క్రమంగా గట్టిబడి పోయె భాగం కపాలం; దాన్ని భేదించుకొని ప్రాణోత్క్రమణం ఐతే మోక్షం పొందాడు అంటాము;


కపాలాస్థిక తమ్మె, kapAlAsthika tamme
-n.
--[anat.] occipital lobe;


కపి, kapi
-n.
--monkey; ape;


కపిలా, kapilA
- n.
-- [bot.] Mallotus philippensis; 


కపిలె, kapile
-n.
--water lift; a large bucket which is raised and lowered by a rope passing over a large pulley and powered by bullocks;


కప్పీ, kappI
-n.
--pulley;


కప్పు, kappu
-n.
--(1) roof; 
--(2) cover; coat; 
--(3) cup;
-v. t. 
--cover; hide; 


కప్పుడు, kappuDu
-adj.
--a cup full of; a cup of;


కపోతాంజనం, kapOtAMjanaM
-n.
--antimony; a silvery white, brittle metallic element whose chemical symbol is Sb and atomic number 51.


కపోలం, kapOlaM
-n.
--cheek;
---స్వకపోల కల్పితం = something created in one's own cheek; an original.


కఫం, kaphaM
-n.
--(1) phlegm; 
--(2) foam; froth; 
--(3) one of the three governing principles of Ayurveda, Indias traditional medical system;


కబళించు, kabaLiMcu
-v. t.
-- devour; eat; swallow;


కబ్బలి, kabbali  
-n. 
-bartender;


కబ్బా, kabbA
-n.
--vest; a short jacket with no sleevs;


కబ్జా, kabjA  
-n. 
--(1) encroachment; possession by force;  స్థిరమైన ఆస్తి సంబంధంగానే దీనికి ప్రయోగం; ఈ భూమి పదేళ్లనుండీ నా కబ్జాలో ఉంది.
--(2) land illegally possessed by an occupier; 


కబురు, kaburu
-n.
--word; message; news; information; report;


కమటం, kamaTam
-n.
--furnace; furnace of a goldsmith;


కమతం, kamataM
-n.
--land holding; lessee's land holding;
-- same as  కయ్య; 


కమలం, kamalaM
-n.
--a  floating herb with large leaves; [bot.]  ''Nelumbo nucifera'';


కమలాఫలం, kamalAphalaM
-n.
--Mandarin orange; bergamot; [bot.] ''Citrus nobilis'' of the Rutaceae family;


కమ్మ, kamma
-adj.
--pleasant flavor or taste (esp.) of food;
-n.
--(1) ornamental stud used in earlobes; 
--(2) sheet of paper or letter; 
--(3) palm leaf; 
--(4) one of the castes in Andhra Pradesh, India; (ety.) this meaning probably came from కమ్మతం, suggesting that Kamma caste people were collective farmers;


కమ్మకసింద, kammakasiMda
-n.
--Sweet Negro Coffee;


కమ్మతం, kammataM
-n.
--collective farming;


కమ్మదనం, kammadanaM
-n.
--pleasing aroma; used especially when referring to food;


కమ్మనాడు, kammanADu
-n.
--the region between the rivers గుండ్లకమ్మ and పేరకమ్మ (కృష్ణ) rivers in Guntur and Prakasam districts of Andhra Pradesh; (ety.) this may be the origin for the Kamma caste name;


కమ్మపిల్లి, kammapilli
-n.
--civet cat;


కమ్మరి, kammari
-n.
--blacksmith; ironsmith; 


కమ్మరి కొలిమి, kammari kolimi
-n.
--forge;


కమాను, kamAnu
-n.
--bow; (esp.) bow of a violin or a fiddle;


కమిటీ, kamiTI
-n.
--committee; a group of people assigned to work on a specific task;


కమిలా,  kamilA
- n.
-- [bot.] ''Mallotus philippensis'';  
-- కుంకుమ చెట్టు; 


కమ్మి, kammi
-n.
--rod; rod used as a window railing;


కమీజు, kamIju
-n.
--undershirt; sleeveless shirt;


కమీషన్, kamIshan
-n.
--commission; 
--(1) a committee appointed by a government body to resolve an issue; 
--(2) fee charged by a middle man in a business transaction; 
--(3) a percentage charged by business for its services;


కమ్చీ, kamcI
-n.
--whip;


కమ్ము, kammu
-v. i.
--(1) cover up, spread; surround; 
-- (2) draw into a wire;


కయ్యం, kayyaM
-n.
--dispute; fight; altercaction; quarrel;


కయ్య, kayya
-n.
--(1) branch; spur; section; అ small land holding; కమతం, 
--(2) branch of a backwaters; a small segment of a crop field;
---ఉప్పుకయ్య = salt creek; backwaters; estuary.


కరం, karaM
-n.
--(1) hand; 
--(2) ray; 
--(3) trunk of an elephant;
-suff.
---ఉపయోగకరం = useful.
---భయంకరం = dreadful.
---హానికరం = harmful.


కరండం, karaMDaM
-n.
--(1) casket; 
--(2) cassette;


కరంబోలా,  karaMbOlA
- n.
-- star fruit; [bot.] ''Averrhoa carambola'' of the Oxalidaceae family;
-- మూత్రపిండాల పనితీరులో లోపాలున్నవారు, కిడ్నీలో రాళ్లు ఉన్నవారు స్టార్ ఫ్రూట్స్ తినకూడదు. తింటే వాటిలోని కరంబాక్సిన్ (Caramboxin),  ఆగ్జాలిక్ యాసిడ్ (Oxalic Acid) కారణంగా వారి ఆరోగ్యానికి మరింత చెడు జరుగుతుంది;


కరంభం, karaMbhaM
-n.
-- (1)pudding; a sweet made by mixing various flavors; 


కరకట్ట, karakaTTa
-n.
--breakwater; levee; embankment;


కరకర, karakara
-adj.
--onomatopoeia for crunchy sound; used to describe crispy foods;


కరక్కాయ, karakkAya
-n.
--Indian gall nut; ink nut; myrobalan; the fruit of Chebulic myrobalan; [bot.] ''Terminelia chebula'' of the Combretaceae family; ''Terminelia indica; Terminelia arjuna''; 
--(note) This is used as a cough medicine in traditional Indian system of medicine; 
--[Sans.]  హరీతకీ; పథ్యా; అభయా; అమృతా; 


కరగు, karagu
-v. i.
--(1) melt; liquefaction by melting; 
--(2) dissolve; see also కరుగు;


కరగించు, karagiMcu
-v. t.
--(1) melt; liquefaction by melting; 
--(2) dissolve;


కరచాలనం, karacAlanaM
-n.
--handshake;


కరడు, karaDu
-n.
--(1) lump; chunk, as in a chunk of cooked rice; 
--(2) solidified liquid;


కరడుగట్టు, karaDugaTTu
-v. i.
--lumping; formation of a lump, esp. during solidification;


కరణం, karaNaM
-n.
--(1) tool; 
--(2) keeper of village land records;
--(3) one-half of “tithi”  in a Hindu calendar; 


కరణం, karaNaM
-suff.
---కుండలీకరణం = parenthesization.
---జాతీకరణం = nationalization.
---నవీకరణం = modernization.
---నగరీకరణం = urbanization.


కరణార్థకం, karaNArthakaM
-n.
--[gram.] instrumental case; 


కరణి, karaNi
-n.
--mode; manner;


కరతలం, karatalaM
-n.
--palm of a hand;


కరతాళం, karatALaM
-n.
--clapping; applauding;


కరత్వం, karatvaM
-n.
--handedness; chirality; the property of being right-handed or left-handed; 


కరతిత్తి, karatitti
-n.
--hand bag;


కరదివ్వె, karadivve
-n.
--hand-held flaming torch;


కరదీపిక, karadIpika
-n.
--hand-held light; flashlight; torch light;


కరపత్రం, karapatraM  
-n. 
--pamphlet; handout;


కరబూజా, karabUjA
-n.
--cantaloup-like melon; [bot.] ''Citrullus vulgaris'' of the Cucurbitaceae family;


కరభం, karabhaM
-n.
--(1) metacarpus; part of the hand from the wrist to the base of the metacarpal bones; (lit.) hand bones;
-- (2) a young camel; a young elephant; 


కరవాక, karavAka
-n.
--salt marsh;


కరవాలం, karavAlaM
-n.
--sword; (lit.) extension of hand;


కరవేరు, karavEru
-n.
--[bot.] root of ''Lavendula carnosa'';

కర్కటకం, karkaTakaM
- n.
-- (1) a crab;
-- (2) the sign cancer of the zodiac.
-- (note) కర్కాటకం is not the correct usage;


కర్కట శృంగి,  karkaTa SRMgi
- n.
-- [bot.] Rhus succedonea; 


కర్కరి, karkari
-n.
--colander, strainer; a vessel with holes to facilitate draining of liquids from food;


కర్ణం, karNaM
-n.
--(1) ear; 
--(2) hypotenuse of a right triangle; 
--(3) diagonal (of a quadrilateral); 
--(4) hole; 
--(5) rudder;


కర్ణగోచర, karNagOcara
-adj.
--audible; (lit.) one that can be sensed by the ears; (rel.) దృగ్గోచరం; స్పర్శగోచరం;


కర్ణధారి, karNadhAri
-n.
--ship's pilot; the person who drives a ship; (rel.) నియామకుడు = navigator.


కర్ణభేరి, karNabhEri
-n.
--eardrum; tympanum;


కర్త, karta
-n.
--(1) doer; actor; 
--(2) [gram.] subject; the causative agent;


కర్తరి, kartari
-n.
--(1) the specific period of time when the Sun spends in the third and fourth quarters of the asterism భరణి, all four quarters of the asterism కృత్తిక, and the first quarter of the asterism రోహిణి; this period is especially hot in India; a colloquial name for this is కత్తెర; 
--(2) [gram.] active voice;


కర్తవ్యం, kartavyaM
-n.
--responsibility; duty; thing to do;


కర్బనం, karbanaM
-n.
--carbon; this word can be used for all three allotropic forms of carbon, namely graphite, diamond and carbon-60 (or fullerene, a short form of Buckminsterfullerene); 
-- కర్బన ఉద్గారం = carbon emission; 


కర్బన చతుర్ హరితం, karbana catur haritaM
-n.
--[chem.] carbontetrafluoride; Freon; CF&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;;


కర్బన రసాయనం, karbana rasAyanaM
-n.
--carbon chemistry; organic chemistry;


కర్బనపు గొలుసు, karbanapu golusu
-n.
--carbon chain;


కర్బనోదకం, karbanOdakaM
-n.
--[chem.] carbohydrate; starches (పిండి పదాథాలు) and sugars (చక్కెరలు) are examples of carbohydrates; 


కర్త,  karta
- n.
-- (1) doer; maker; author; (2) [gram.] the nominative case;
-- see also  కారయిత, ప్రేరకుడు, అనుమోదకుడు;


కర్మ, karma
-n.
--(1) fate; karma; lot; destiny; 
--(2) law of causation and action; 
--(3) deed; work; effect of a deed; 
--(4) [gram.] object;
-- According to Hindu thought, there are three types of &quot;karma:&quot; (1) సంచిత కర్మ = the karma accumulated from the previous birth(s). This is analogous to inherited wealth; (2) ప్రారబ్ధ కర్మ = the karma &quot;earned&quot; during the current birth; (3) ఆగామి = the &quot;karma&quot; forwarded to the next birth; 


కర్మకాండ, karmakAMDa
-n.
--(1) ritual; ceremony; 
--(2) funeral rites; obsequies;


కర్మణి, karmaNi
-n.
--[gram.] passive voice;


కర్మధారయం, karmadhArayaM
-n.
--[gram.] name of a compound word where the first half is an adjective and the second half a noun; ex.  నల్లపిల్లి; ఉక్కుపాదము;


కర్ర, karra
-n.
--wood;


[[కర్రపెండలం]], karrapeMDalaM
-n.
--cassava root; yucca; [bot.] ''Manihot utilissima''; ''Manihot esculenta''; 
-- the starch from this root is used to make tapioca or sago


కర్రసారా, karrasArA
-n.
--wood alcohol; methyl alcohol; methanol; CH&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;; 


కర్షణం, karshaNaM 
-n. 
--traction; 


కరాటం, karATaM
-n.
--pill box; భరిణె;


కరాటీ, karATi
-n.
--karate; a martial art involving use of hand power;


కరాఖండిగా, karaakhaMDIgaa 
- adv.
-- precisely; exactly, 


కరారునామా, karArunAmA
-n.
--written agreement; warranty;


కర్కాటకం, karkATakaM
-n.
--Cancer; one of the 12 signs of the Zodiac;


కర్కాటక రేఖ, karkATaka rEkha
-n.
--Tropic of Cancer; the 23.5 degrees north latitude;


కర్ణాకర్ణిగా, karnAkarNigA
-adv.
--from ear to ear; by the grapevine; by word of mouth; orally;


కర్ణాటక, karnATaka
- adj. 
-- melodious; pleasant to the ears; (note) కర్ణ = ear; ఆటతి = pleasant;


కర్ణాస్థి వ్యూహం, karnAsthi vyUhaM
-n.
--[anat.] bony labyrinth of the ear;


కర్తార్థకం, KartArthakaM
-n.
--[gram.] active voice;


కర్మాగారం, karmAgAraM
-n.
--workshop; factory; (lit.) place where work is done;


కర్మార్థకం, karmArthakaM
-n.
--[gram.] passive voice;


కరి, kari
-n.
-- (1) elephant; (2) mold; a kind of fungal infection;


కరివేప, karivEpa
-n.
-- curry leaf; sweet neem; [bot.] ''Murraya koenigii'' of Rutaceae family; విఖ్యాత వృక్షశాస్త్రజ్ఞుడు జొహాన్ యాండ్రియాస్ మర్రే (Johann Andreas Murray 1740- 1791) పేరిట దీనిని మర్రయా (Murraya) అంటున్నారు; 
--(note) curry powder is not powdered curry leaves; curry powder is a mixture of several spices;
-- (ety.)  కర్రి = black; వేప = neem; the leaves of  are indeed darker than neem leaves; &quot;sweet neem&quot; does not imply that the leaves are sweet, rather they are not as bitter as neeem leaves; 
--[Sans.] కైడర్య; కృష్ణ నింబ; 
-- కరివేప ఆకులలో కాల్షియం, ఫాస్ఫరస్, పీచు పదార్ధం, విటమిన్- ఎ, విటమిన్- సి పుష్కలంగా ఉన్నందున అవి ఆహారపరంగా విలువైనవి. కరివేప ఆకులను డిస్టిలేషన్ చేసి కర్రీ లీఫ్ ఆయిల్ అనే నూనె తయారుచేస్తారు. ఈ నూనెను సబ్బుల తయారీలో వినియోగిస్తారు. కరివేప చెట్టు వేళ్ళు, కాండం బెరడు, ఆకులు వైద్యపరంగా విలువైనవి. ఇవి శరీరపు కాకను తగ్గించి చల్లబరుస్తాయి. జ్వరాలనూ, కడుపులోని క్రిములను పోగొట్టి, పొట్టలోని గాస్ ను వెడలించి, ఆకలి పుట్టిస్తాయి. నొప్పులు, వాపులు పోగొడతాయి. కుష్ఠు, ప్రూరిటస్, ల్యూకోడెర్మా వంటి మొండి చర్మవ్యాధులకు కరివేప దివ్యౌషధంగా పనిచేస్తుంది. భోజనంలో ముందుగా కొద్ది అన్నంతో కరివేప కారం నెయ్యి వేసుకు తింటే కడుపు ఉబ్బరం, అగ్నిమాంద్యం, నోటి అరుచి తగ్గిపోయి ఆకలి పెరుగుతుంది. కరివేప పచ్చడి నీళ్ల విరేచనాలు, రక్త విరేచనాలను అరికడుతుంది. కరివేపాకు పచ్చడి వాంతులను, వాపులను పోగొడుతుంది. మూత్రపిండాల వాపులు, నొప్పులను కరివేప వేళ్ళ రసం పోగొడుతుంది. కరివేప మాను చెక్క అరగదీసి రాస్తే ఒంటిమీది పొక్కులు తగ్గుతాయి. కరివేప పళ్ళు నల్లగా, రుచిగా ఉంటాయి. దాహాన్నీ, రక్తపైత్యాన్నీ అవి పోగొడతాయి.


కర్ణిక, karNika
-n.
--(1) auricle; one of the upper chambers of the heart; (rel.) జఠరిక; 
--(2) middle finger; 
--(3) ear stud; external ear; 
--(4) tip of an elephants trunk;


కర్రి, karri
-adj.
--black, dark;


కర్రికాయ, karrikAya
-n.
--[phys.] black body, a hypothetical object that absorbs radiation of all frequencies;


కరుగు, karugu
-n.
--mold, mold into which liquid is poured;


కరుచు, karucu
-v. t.
--bite;


కరుణ, karuNa
-n.
--mercy; kindness; the kindness one shows toward a stranger; 
--see also  దయ = the kindness one shows toward a friend/relative; 


కరువలి,  karuvali
- n.
-- wind; gust; gale; 
--- కరువలమ్మ = village goddess representing the Wind god; 


కరువు, karuvu
-n.
--(1) famine; 
--(2) inflation;


కరువు బత్తెం, karuvu batteM 
-n. 
--dearness allowance; money added to base salary as an adjustment for inflation;


కర్రు, karru
-n.
--(1) vegetable juices that stain clothes; 
--(2) a stain on clothes caused by certain vegetable juices;


కర్జూరం, karjUraM
-n.
--(1) dates; 
--(2) date palm; [bot.] ''Phoenix dactylifera''; పేరీత చెట్టు;


కర్పూరం, karpUraM
-n.
--(1) camphor; camphor laurel; [bot.] ''Laurus camphor; Cinnamomum camphora;'' C&lt;sub&gt;10&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;16&lt;/sub&gt;&lt;sub&gt;O&lt;/sub&gt;; 
-- కర్పూరం చెట్టు 40 మీటర్ల ఎత్తు పెరిగి, వెయ్యేళ్ళు దాకా బతికే, సతత హరిత మొక్క. ఇది టర్పెనాయిడ్ అనే రసాయనంని తయారు చేస్తుంది. 
 కర్పూరం చెట్టు వేర్లు, మాను, కొమ్మలను నీళ్లలో వేసి మరిగించి, డిస్టిలేషన్ పద్ధతిలో సేకరించే కర్పూరాన్ని పచ్చకర్పూరం అంటారు. దీనిని ఔషధ ప్రయోగాలకు వాడుకోవచ్చు. దీనిని ఎక్కువగా వంటలలో వాడతారు. కాటుకలో పచ్చ కర్పూరం కలుపుతారు;   
--- పచ్చ కర్పూరం = raw camphor; edible camphor; green camphor: ఆకుపచ్చ కర్పూరం; దీనిని కర్పూరం చెట్టు యొక్క ఆకుల నుండి చేస్తారు; మనం తినే లడ్డులో, పాయసంలో, తాంబూలంలో కూడా పచ్చ కర్పూరం వేసుకుంటాం.  
--- హారతి కర్పూరం = synthetic camphor used to light-up on auspicious occasions; పచ్చ కర్పూరంతో పాటు బోర్నియోల్, టెర్పినోల్ వంటి ఇతర సమ్మేళనాలు ఉంటాయి.
--- హారతి కర్పూరం పొరపాటన తింటే చాలా ప్రమాదం. చిన్నపిల్లలకు అతి తీవ్ర సమస్యలు వస్తాయి. 
-- కర్పూరంలో పదిహేను రకాలు (జాతులు) ఉన్నాయి. అవి: 1. ఘన సారం, 2. భీమసేనం, 3. ఈశావాసం, 4. ఉదయ భాస్కరం, 5. కమ్మ కర్పూరం, 6. ఘటికం, 7. తురు దాహం, 8. తుషారం, 9. హిమ రసం, 10. హారతి, 11. శుద్ధం, 12. హిక్కరి, 13. పోతాశ్రయం, 14. పోతాశం, 15. సితా భ్రం.  
--(2) testicle; 


కరెంటు, kareMTu
-n.
--current; electricity; used colloquially to refer to electrical utility;
---కరెంటు పోయింది = there is an electrical blackout.
---మీ ఊళ్లో కరెంటు వుందా? = do you have an electrical power supply in your town?


కరోరుపతి, karOrupati
-n.
--a person whose net worth is in crores (tens of millions) of rupees; 


కర్కోటకుడు, karkOTakuDu
-n.
--a cruel person; a strict person;


కలం, kalaM
-n.
--pen;


కలంకారి, kalaMkAri
-n.
--the art of making designs with hand on cloth;


కలందాను, kalaMdAnu
-n.
--pen holder; a box to hold pens; (rel.) పాందాను;


కలం పేరు, kalaM pEru
-n.
--pen name; pseudonym; nom de plume; 


కల, kala
-n.
--(1) dream; 
--(2) duration of time in the traditional Indian method of counting, which is equal to eight seconds;
-suff.
--participial ending to convey &quot;possessing of&quot;;
---డబ్బుకల = one possessing wealth.
--అధికారం కల = one possessing power;


కలకండ, kalakaMDa
- n.
-- sugar candy; 
---పటికబెల్లము; కండచక్కెర; కండ; ఖండశర్కర, మధుశర్కర; పులకండము; ఇసుకపులకండము; మత్స్యందిక;
--- the English word candy came from the Sanskrit &quot;khaMDa&quot;


కలక, kalaka
-n.
--turbidity; perturbation; see కండ్లకలక;


కలకలలాడు, kalakalalADu
-v. i.
--to gleam; shine;


కలగాపులగం, kalagApulagaM
-n.
--milieu; mixture;


కలగూర, kalagUra
-n.
--miscellaneous; potpourri;


కలగూరగంప; kalagUragaMpa
-n.
--(1) (lit.) basket of green vegetables; Motley Medley;
--(2) medley; milieu; a place (in a magazine or on an agenda) where miscellaneous items are found;


కలత, kalata
-n.
--disturbance; agitation;
---కలత నిద్ర = disturbed sleep; unsound sleep.


కలనం, kalanaM
-n.
--(1) calculation; 
--(2) calculus;


కలస, kalasa
-n.
--[bot.] ''Corchorus sativum'' Linn.;


కలనయంత్రం, kalanayaMtraM
-n.
--calculating machine; computing machine; computer;
---అంక కలనయంత్రం = digital calculating machine.
---సారూప్య కలనయంత్రం = analog computer.


కలనేత, kalanEta 
-n. 
--a type of weaving with threads of one color in the warp and another color in the woof; 


కలప, kalapa
-n.
--lumber;


కలబంద, kalabaMda
-n.
-- aloe; [bot.] ''aloe vera'' of the Liliaceae Family or Lilly family); 
-- Indian aloe; [bot.] ''Aloe barbadensis;'' ''Aloe socotrina;''
--- రాకాసి కలబంద; పెద్ద కలబంద; చిన్న కలబంద; ఈనెల కలబంద;


కలయిక, kalayika
-n.
--union;


కలయు, kalayu 
-v. i. 
--meet; join; unite; 


కలరా, kalarA
-n.
--cholera;


కలరా ఉండలు, kalarA uMDalu
-n.
--naphthalene balls; mothballs;
--(note) these balls have nothing to do with cholera; 


కలవరం, kalavaraM
-n.
--anxiety; confusion;


కలహం, kalahaM
-n.
--quarrel; dispute;


కల్కం, kalkaM
-n.
--sediment; paste;


కల్కనం, kalkanaM
-n.
--sedimentation;


కల్పం, kalpaM
- n.
-- Kalpa; In the Indian cosmic calendar, the time period spanned by 14 Manvamtaras and 15 intervening periods between the Manvantaras; This period is equivalent to the daylight period of a day in the Creator's lifespan; At the beginning of such a day creation begins and at the end of that day it terminates with dissolution or pralaya. The ensuing night, which is as long as the day, is a latent period necessary for re-manifestation;


కల్పన, kalpana
-n.
--fiction; artistic creation;


కల్పనకర్త, kalpanakarta
-n.
--creator; inventor;


కల్మషం, kalmashaM
-n.
--pollution; dirt; impurity;


కల్ల, kalla
-n.
-- (1) untrue; false; unreal; fiction; fabrication; lie; (2) a fence made from a barbed bush; barbed fencing;
---నా కలలన్నీ కల్లలేనా? = are all my dreams false? None of my dreams came true?


కల్లరావి, kallarAvi 
-n. 
--[bot.] ''Ficus arnottiana''; 
-- [Sans.] ప్లక్ష;


కల్వం, kalvaM
-n.
--mortar; usually light-weight for use in preparting medications; 
--(rel.) పొత్రం; అమాందస్తా;


కలాపం, kalApaM
-n.
--affair; activity;


కలాయి, kalAyi
-n.
--tinplating;


కల్యాణం, kalyANaM
-n.
--wedding; wedding celebration; (rel.) పెళ్లి; ముహూర్తం వేళకి జరిగేది కల్యాణం; పెళ్లంటే నూరేళ్ల పంట = what happens at the auspicious moment is the wedding; marriage is a lifetime of commitment.


కలికాలం, kalikAlaM
-n.
--difficult times; unjust times; an age where injustice and lawlessness dominates, as is the present age;


కలికి, kaliki
-adj.
--charming; 
---కలికితురాయి = a charming boquet; [idiom] a feather in the cap.% check spelling of boquet


కలిపి, kalipi
-p.p.
--కలుపు;


కలిమి, kalimi
-n.
--wealth; affluence; [ant.] లేమి;


కలియుగం, kaliyugaM
-n.
--the Age of Strife or Kali Yuga; according to Hindu belief, we are now living in Kali Yuga, the age of Kali; during the age of Kali, law and order will be 25% and disorder and unruliness 75% ; In Krita Yuga, law and order was 100%; in Treta Yuga, it was 75%; in Dwapar Yuga it was 50%. Duration of Kali Yuga is 432,000 years; (ety.) Kali is related to kalaha or strife;


కలివికోడి, kalivikODi
-n.
--a bird; double banded courser; Jerden's courser;  a bird first discovered in 1848 by Jerden, and presumed extinct; After a long absence from 1900 this was next seen in 1986; now seen often in the YSR district of Andhra Pradesh; this bird cannot fly well, but runs;
[[బొమ్మ:KalivikodiStamp.jpg|thumb|కలివికోడి స్టాంపు|right]]


కలిసి, kalisi
-p.p.
--కలియు;


కలిసిపో, kalisipO
-inter.
--join!;


కల్కిక, kalkika
-adj.
--sedimentary;


కల్తీ, kaltI
-adj.
--tainted; impure; denatured; adulterated;


కలుగు, kalugu
-n.
--hole; cave; pit; burrow; hollow;


కలుపు, kalupu
-n.
--weed;
-v. t.
--(1) mix; add; combine; 
--(2) append;


కలుపుగోలుతనం, kalupugOlutanaM
-n.
--amicability; friendly attitude; friendly; sociable; (lit.) talent to mix with others;


కలుపుమొక్క, kalupumokka
-n.
--weed;


కలుపుతీత, kaluputIta
-v. t.
--weeding; to weed out;


కలువ, kaluva
-n.
--waterlily; a floating aquatic herb;  [bot.]  ''Nymphaea nouchali'';  (rel.) తామర; lotus is different from Waterlily, but often mistakenly used as synonyms. Lotus is anchored to ground below and does not float; 
--blue water-lily = నల్ల కలువ.
--red water-lily * ఎర్ర కలువ.
--white water-lily * తెల్ల కలువ.
--peace lily =  శాంతి కలువ; మెట్ట కలువ; [bot.] ''Spathiphyllum wallisii'' of the Araceae family; 
[[File:Peace_lily_-_1_-_cropped.jpg|thumb|right|మెట్ట కలువ]]


కలుషితం, kalushitaM
-n.
--polluted; doped; laden with impurities;


కల్లు, kallu
-n.
--(1) a potent alcoholic beverage made by cooking the juice secreted from palm trees; (rel.) నీరా; 
--(2) stone; flake off a stone; fragment;
--- ఉప్పు కల్లు =  a grain of salt; a flake of salt; 


కళంకం, kaLaMkaM
-n.
--spot; stain; blemish;


కళింగం, kaLiMgaM  
-n. 
--[bot.] Dillinia indica;


కళింగ దేశం, kaLiMgadESaM  
-n. 
--ancient name for the region now called Orissa;


కలెక్టరు, kalekTaru
-n.
--(1) collector, a revenue officer who collects taxes and administers a district; 
--(2) any person who is appointed to collect anything such as a ticket collector, bill collector;


కళ, kaLa
-n.
--(1) art; 
--(2) a feature of beauty; 
--(3) duration of time equal to 8 seconds or 30 కాష్ఠలు; 
--(4) mood; phase;
--(5) aspect; 
--(6) lunar phase; 
--(7) syllables or sounds not ending in a n, so ending in a vowel;
---ఏ కళనున్నాడో = in what mood he is in?
---చంద్రకళలు = phases of the moon.
---లలితకళలు = fine arts.


కళ్ల, kaLla
-adj. pertaining to the eyes;
-n.
--phlegm; thick phlegm;


కళ్లజోడు, kaLlajODu
-n.
--pair of eye glasses; spectacles;


కళ్లరక్ష, kaLlaraksha
-n.
--eye protector; safety goggles;


కళాకారిణి, kaLAkAriNi
-n. f.
--artist;


కళాకారుడు, kaLAkAruDu
-n. m.
--artist;


కళాయి, kaLAyi
-n.
--coating; plating; tinplating (esp.) to the inside of cooking utensils; silver plating;


కళాసి, kaLAsi
-n.
--sailor; lascar; oarsmen on a boat; crew on a ship;


కళ్లు, kaLlu
-n.
--eyes;


కళ్లు చీకట్లు కమ్మడం, kaLlu chIkaTlu kammaDaM;
-ph.
-- lightheadedness; (note) this feeling is different from vertigo; Yet, the word dizziness is often used by lay people to refer to either feeling; 


కళ్లెం, kaLleM
-n.
--reins; briddle;


కళ్లె, kaLle
-n.
--phlegm; mucus produced in the upper respiratory tract and often expelled with cough;


కళ్లెం వేయు, kaLleM vEyu
-v. t.
--rein in; control; control a horse;


కళేబరం, kaLEbaraM
-n.
--(1) body; 
--(2) corpse; carcass; dead body; cadaver;
---చందన చర్చిత నీల కళేబర = the blue body that is anointed with sandalwood paste.


కవ, kava
- n.
-pair; 
-- కనుగవ =  pair of eyes; కవ్వడి = కవ + వడి = fast with the pair (reference to Arjuna who is ambidextrous;


కవటాకు, kavaTAku
-n.
--tender leaf; esp. tender betel leaf;


కవచం, kavacaM
-n.
--armor; cover; 


కవచకేసి, kavacakEsi
-n.
--armadillo; an animal with armor-like skin; %cross check e2t part


కవనం, kavanaM
-n.
--poetry; 


కవలలు, kavalalu
-n. pl.
--twins;


కవ్వం, kavvaM
-n.
--churning stick; agitator;


కవ్వడి, kavvaDi
-n.
--an ambidextrous person; one who has equal facility with both hands; Arjuna, a legendary character in the epic Mahabharata;


కవాటం, kavATaM
-n.
--(1) valve; an opening that allows passage in one direction; 
--(2) door;


కవాతు, kavAtu
-n.
--drill; military drill; parade;


కవి, kavi
-n.
--poet;
---సత్కవి = a poet who follows the సుకుమార మార్గ.
---విదగ్దకవి = a poet who follows the విచిత్ర మార్గ.
---a poet who follows both the సుకుమార మార్గ and విచిత్ర మార్గ.


కవిత్వం, kavitvaM
-n.
--poetry;
---బంధ కవిత్వం = a type of poetic gymnastics where the emphasis is on arranging the text of the poem in different shapes like wheels, snakes and so on.


కవిరి, kaviri
-n.
-- (1) the sediment obtained after betel nuts are boiled; the sediment is made into cubes and sold;
-- (2) catchu; తుమ్మ గణమునకు చెందిన నల్లచండ్ర లేక కాచుతుమ్మ (Acacia catechu) అను చెట్టు యొక్క చేవకఱ్ఱ నుండి తీసిన ద్రవ్యము;


కవిలి, kavili
- n.
-- [bot.] ''Sterculia urens'' of the Sterculiaceae family;
-- తపసి; గులార్;
-- తపసి వృక్షం యొక్క తెల్లని కాండం మీద గాట్లు పెడితే వాటి నుంచి ఈ తెల్లటి జిగురు స్రవిస్తుంది. ఈ జిగురును గమ్ కరాయా అనీ కడాయా అనీ కటీరా అనీ అంటారు. మెత్తటి శుభ్రమైన ఈ జిగురును చాకొలెట్లు, చూయింగ్ గమ్స్ తయారీలో వినియోగిస్తారు. దీనికి ఔషధపరమైన విలువలూ ఉన్నాయి. విజయవాడ ఇందిరాగాంధీ స్టేడియం దగ్గర సుగంధ సోడా అమ్మే బండ్లలో కటీరా గమ్ ను 'కఠోరా'  అనే పేరుతో శీతల పానీయాలలో కలుపుతారు. మనం కటీరా  కలిపిన పానీయం తాగగానే మనకు కళ్ళు చల్లబడి ఒక చల్లటి అనుభూతి కలుగుతుంది;


కవిలె, kavile
-n.
--(1) palm leaves for writing purposes; 
--(2) palm leaf manuscripts;


కవిసమయం, kavisamayaM
-n.
--poetic conceit; poetic license; literary cliche; any literary practice, such as similies metaphors, and aphorisms,  traditionally used by poets and writers although they are now known to be false; freedom of spontaneous creative expression a poet enjoys;


కవ్వించు, kavviMcu
-v. t.
--churn; agitate; excite;


కవుకి, kavuki  
-n. 
--cork tree; [bio.] ''Millingtonia hortensis''; ఆకాశ మల్లి; కార్కు చెట్టు;


కవుజు, kavuju
-n.
--Indian partridge; [biol.] Francolinus ponticeranus;


కశాభం, kaSAbhaM
-n.
--[bio.] flagellum;


కషణం, kashaNaM
-n.
--rubbing; friction; 


కషణోలంతం, kashaNOlaMtaM
-n.
--rubbing alcohol; isopropyl alcohol; (note) In English, all alcohol names end with -ol. Correspondingly, in Telugu, all alcohol names end with &quot;-ఒल&quot; 


కష్టం, kashTaM
-n.
--trouble; difficulty;


కష్టపడు, kashTapaDu
-v. t.
--toil; work hard;


కష్టపాటు, kaShTapATu
-n.
--hardship; exertion; 


కషాయం, kashAyaM
-n.
--decoction; a term used primarily in a medicinal sense;


కష్టార్జితం, kashTArjitaM
-n.
--hard-earned property;


కసరత్తు, kasarattu
-n.
--physical exercise; (rel.) సాధకం;


కసరు, kasaru  
-n. 
--illhumor; scolding; yelling;
-v. t. 
--rebuke; yell at; scream; 


కసవు,  kasavu
- n.
-- green grass; 


కసాయివాడు, kasAyivADu
-n. m.
--butcher; merciless fellow; cruel person;


కసాగు, kasAgu
-n.
--LCM; Least Common Multiple; (ety.) abbreviation for కనిష్ఠ సామాన్య గుణకం;
-- Multiples of 6 are: 6, 12, 18, 24, 30, 36, etc. Multiples of 8 are: 8, 16, 24, 32, 40, etc. The LCM for 6 and 8 = 24 because this is the first multiple they have in common;


కస్బా,  kasbaa
- n.
-- district headquarters; the nearest big city; 
---  కస్బా విజయనగరం  means in the postal district of VijayanagaraM;


కసింద, kasiMda
-n.
--acacia; negro coffee; Mogdad coffee; Stephanie Coffee; senna coffee; coffee weed; [bot.] ''Cassia orientalis''; ''Cassia occidentalis''; ''Senna occidentalis'' of the Fabaceae family; 
-- a bushy plant of about 60-150 cm in height; this is widely used as a medicinal plant;
-- కసివింద; [Sans.] కాసమర్ద; కాసారి; సంస్కృతంలో దీని పేర్లు బట్టి ఇది ప్రధానంగా దగ్గు (కాస)ను నయంచేసే స్వభావం కలిగి ఉంటుందని గ్రహించవచ్చు;


కసి, kasi
-n.
--grudge;


కస్తూరి, kastUri
-n.
--(1) musk; a secretion from musk deer or musk ox; మృగనాభి; మృగమదం; 
--(2) civetone; a secretion from civet cat;
-- (3) a shrub; [bot.]  Acacia farnesiana;  కంపు తుమ్మ; 


కస్తూరి పక్షి, kastUripakshi  
-n. 
--thrush; a type of bird;   


కస్తూరి బెండ, kastUri beMDa
-n.
--[bot.] Abelmoschus moschatus; a medicinal plant found throughout India;  తక్కోలము; [Sans.] కస్తూరి లతిక; లతా కస్తూరికా; 


కస్తూరి పిల్లి, kastUri pilli
-n.
--civet cat; పునుగు పిల్లి;
-- [note 1] పునుగు - పునుగు పిల్లి లేక మార్జారిక (Civet Cat) అనే జంతువు నుంచి సేకరించే సుగంధద్రవ్యం. దీనినే జవాది, జవాజి, జవ్వాజి, జవ్వాది, సంకు మదము అనే పలు పేర్లతో పిలుస్తారు. వేంకటేశ్వరునికి నిత్యం చేసే అలంకరణలలో సంకుమదం అలదడం కోసం తిరుమల కొండలమీద పునుగు పిల్లుల్ని ప్రత్యేకంగా పెంచుతారు. 
-- [note 2] చట్టము అన్నా పునుగు చట్టము అన్నా పునుగు పిల్లి శరీరంలో ఉండే ఒక గ్రంథి లేక సంచి. దీనిని పిండి, పునుగు అనే సుగంధ ద్రవ్యాన్ని సేకరిస్తారు.


కస్తూరి మృగం, kastUri mRgaM
-n.
-- musk deer; [bio.] ''Moschus moschiferus'' of the Ruminantia family;
-- [note] హరిణమదము - ఇర్రి లేక కురంగము అని పిలువబడే కస్తూరి మృగం (ఒక జింక) నుంచి నుంచి సేకరించే కస్తూరి అనే సుగంధ ద్రవ్యం; చైనా, రష్యా, మధ్య ఆసియా, భారతదేశం - ప్రత్యేకించి అస్సాం రాష్ట్రాలలోని పైన్ అడవుల (Pine Forests)- లో కస్తూరి మృగాలు కనిపిస్తాయి. హిమాలయాల్లో 8,000 అడుగుల ఎత్తున ఉండే చొరరాని పైన్ అడవులు కస్తూరి మృగాల ఆవాసాలు. ఇవి జతకూడే ఋతువు (Rutting Season)లో ఆడ కస్తూరి మృగాలను ఆకర్షించడం కోసం మగ కస్తూరి మృగం నుంచి వెలువడే ఈ పరిమళ ద్రవ్యం యొక్క సువాసన తోడ్పడుతుంది. మగ కస్తూరి మృగం వృషణాలనుంచి తయారయ్యే ఈ ద్రవ్యాన్ని ఆ మృగం దాదాపు రెండు అంగుళాల వ్యాసం కలిగిన ఒక కోశము (సంచి)లో నిల్వచేసుకుంటుంది. కస్తూరిలో ఉండే అమ్మోనియా, ఓలీన్ (Oleine), కొలెస్టరిన్ (Cholesterine) వంటి గాఢమైన వాసన కలిగిన ద్రవ్యాల కారణంగా కస్తూరికి అంత చక్కని పరిమళం వచ్చింది. కస్తూరి ద్రవ్యానికి పరిమళం కలకాలం నిలిచి ఉండటమే కాదు. అది అలదుకున్నవారిని కూడా ఆ పరిమళం అత తేలిగ్గా వదలిపోదు. అందుకే కస్తూరికి పరిమళద్రవ్యంగా అంతటి ప్రాముఖ్యం ఏర్పడింది.
-- కస్తూరిలో మూడు ముఖ్యమైన రకాలున్నాయి. కామరూప దేశం అంటే అస్సాం లో లభించే కస్తూరి ఘాటైన పరిమళం కలిగి నల్లని రంగు కలిగి ఉంటుంది. దీనిని కాల కస్తూరి లేక కృష్ణ కస్తూరి అంటారు. ఇది మిగిలిన రెండు రకాలకంటే ఎంతో ప్రశస్తమైనది, ఖరీదైంది కూడా. నీలవర్ణం - నలుపుల మిశ్రమ వర్ణంలో ఉండే నేపాళ కస్తూరి పరిమళంలో రెండవ తరగతికి చెందినది. ఇక మూడవదైన కాశ్మీర కస్తూరి పరిమళంలో తక్కువ స్థాయికి చెందినట్టిది. రష్యన్ కస్తూరి చాలా బలహీనమైన పరిమళం కలిగి ఉండే కారణంగా దానిని పరిమళ ద్రవ్యంగా గుర్తించరు.


కసేరుకం, kasErukaM
-n.
--back bone; vertebral column;


%క్ర - kra, క్ష - ksha


క్రకచం, krakacaM
-n.
--saw; a cutting tool;


క్రకచదంతం, krakacadaMtaM
-n.
--sawtooth;


క్రకచదంత కెరటం, krakacadaMta keraTaM
-ph.
--[elec.] sawtooth wave;


క్రతువు, kratuvu
-n.
--(1) sacrifice; burnt offering to God; sacrificial ritual; 
--(2) any monumental effort;


క్రమం, kramaM
-n.
--order; sequence;


క్రమంగా, kramaMgA
-adv.
--gradually;


క్రమ, krama
-pref.
--gradual; in steps;


క్రమకర్త, kramakarta
-n.
--[comp.] computer programmer; a person who writes a sequence of instructions to a computer;


క్రమక్షయం, kramakshayaM
-n.
--erosion;


క్రమణం, kramaNaM
-n.
--loop; turning around; 


క్రమణిక, kramaNika
-n.
--[comp.] computer program; a list of instructions to a computer;
-suff.
--list;
---కాలక్రమణిక = list of times; chronology.
---విషయానుక్రమణిక = table of contents.


క్రమచరిత్ర, kramacaritra
-n.
--chronology;


క్రమపద్ధతి, kramapaddhati
-n.
--orderly way; systematic method;


క్రమపరిణామం, kramapariNAmaM
-n.
--gradual change;


క్రమబద్ధం చేయు, kramabaddhaM cEyu
-v. t.
--systematize; regulate;


క్రమభంగం, kramabhaMgaM
-n.
--irregulatity;


క్రమభిన్నం, kramabhinnaM
-n.
--proper fraction;


క్రమభుజి, kramabhuji
-n.
--regular polygon;


క్రమము, kramamu
-n.
--order; series; course; 


క్రమరహిత, kramarahita
-adj.
--disorderly; without order; out of sequence; random;


క్రమర్చు, kramarcu		%e2t
-v. t.
--sort; arrange in an order; (ety.) క్రమంలో అమర్చడం;


క్రమశిక్షణ, kramaSikshaNa
-n.
--discipline;


క్రమాంతరాలమీద, kramAMtarAlamIda 
-adv. 
--gradually; in stages; 


క్రమేపీ, kramEpI
-adv.
--gradually;


క్రయము, krayamu
-n.
--(1) purchase; 
--(2) price;
---కాల క్రయము = current pric


క్రౌంచ పక్షి, krauMcha pakshi 
- n.
-- partridge; any of many small game birds native to the Old World and belonging to the family Phasianidae (order Galliformes). They are larger than quails, with stronger bills and feet;


క్వథనం, kvathanM
-n.
--boiling;


క్వథనాంకం, kvathanAMkaM
-n.
--boiling point;


క్షణం, kshaNaM
-n.
--(1) four minutes, in an ancient method of counting time; 
--(2) moment of time; 
--(౩) a second; modern interpretation;


క్షణికం, kshaNikaM
-n.
--transient; temporary;


క్షంతవ్యం, kshaMtavyaM
-n.
--excusable; pardonable;


క్షంతవ్యుడు, kshaMtavyuDu
-n. m.
--one who deserves to be excused;


క్షతం, kshataM
-n.
--injury; wound; sore;


క్షతగాత్రి, kshatagAtri
-n. f.
--injured person;


క్షతగాత్రుడు, kshatagAtruDu
-n. m.
--injured person; wounded;


క్షతి, kshati
-n.
--injury; wound;


క్షత్రియుడు, kkshatriyuDu
- n.
-- protector of people; 
-- క్షత్ త్రియుడు క్షతముల నుండి త్రాణ (అంటే రక్షణ) చేసేవాడు; తన ప్రజలను ఇతరుల నుండి రక్షించే వాడు;


క్షమ, kshama
-n.
--patience; forbearance;


క్షమాపణ, kshamApaNa
-n.
--apology; excuse; pardon;


క్షమాబిక్ష, kshamAbiksha
-n.
--forgiving; (lit.) giving the alms of forgiveness;


క్షయం, kshayaM
-n.
--decay; decrement; emaciation;


క్షయ, kshaya
-n.
--tuberculosis; consumption; a disease caused by Mycobacterium;


క్షయమాసం, kshayamAsaM
- n.
-- ఒకే చాంద్రమాసములో రెండు సూర్య సంక్రమణములు ఉన్నచో దానిని క్షయమాసం అంటారు; 
-- లుప్తమాసం; అంహస్పతి మాసం; 
--  see also  అధికమాసం; 


క్షవరం, kshavaraM
-n.
--(1) haircut; 
--(2) total loss;


'''%కాం - kAM, కా - kA'''

కాంక్ష, kAMksha
-n.
--wish; desire; inclination;


కాంక్షితాలు, kAMkshitAlu
-n.
--needs; requirements;


కాంగ్రెస్ గడ్డి,  kAMgres^ gaDDi
- n.
-- Santa Maria; white-top weed;  carot grass; Congress grass; American Feverfew; [bot.] ''Parthenium hysterophorus'' of the Compositae or Asteraceae family;
-- This invasive plant arrived in India with the wheat shipments of US's PL-480 scheme during Congress government; 
-- పొదలు పొదలుగా పెరిగే ఈ మొక్కలు ఒక మీటరుకు మించి ఎత్తు పెరగవు. కాండం పొడవునా నిలువుగా గాళ్ళు (Longitudinal Grooves) ఉంటాయి. ఆకులు ఒక క్రమ పద్ధతి లేకుండా చీలి ఉంటాయి. వాటిపై మెత్తటి నూగు (soft down) ఉంటుంది. చివళ్ళలోనూ, కణుపులవద్దనూ పూలు వస్తాయి. అవి 5 మిల్లీమీటర్ల వ్యాసం కలిగి, తెల్లగా ఉంటాయి. కాయలు ముదురు గోధుమరంగులో ఉంటాయి.
-- బలవర్ధకమైనది (tonic) గా, జ్వరహారిణి (febrifuge) గా, బహిష్టు స్రావాన్ని కలిగించేది (emmenagogue) గా ఈ మొక్క కి పేరుంది. ఈ మొక్క వేళ్ళ కషాయం నరాల నొప్పులు (neuralgia) నివారిస్తాయి. ఈ మొక్కలో పార్థెనిన్ (Parthenin) అనే ఒక చేదు గ్లైకోసైడ్ (glycoside), కొన్ని ఆల్కలాయిడ్లు (alkaloids) ఉన్నట్లు కనుగొన్నారు.
-- ఈ మొక్కను పలు ప్రాంతాల్లో పలు పేర్లతో పిలుస్తున్నారు. దీని పూలు ముక్కుపుడక లేక ముక్కుపోగు లేక నత్తు ను పోలి ఉండే కారణంగా ఈ మొక్కను &quot;ముక్కుపుడకల మొక్క&quot; అనీ, &quot;ముక్కుపుల్లల మొక్క&quot; అనీ కూడా అంటున్నారు. &quot;వయ్యారిభామ&quot; మరొక పేరు; 


కాంచనం, kAMcanaM  
-n.  
--(1) gold; 
--(2) a medium-sized tree; [bot.] ''Bauhimia purpurea;'' also called దేవకాంచనం;


కాంచు, kAMcu
-v. i.
--see; view;


కాండం, kAMDaM
-n.
--(1) stalk; 
--(2) segment of sugarcane between the nodes; 
--(3) stem; 
--(4) section of a book;


కాంతం, kAMtaM
-n.
--stone;
---అయస్కాంతం = magnet; (lit.) ironstone.
---చంద్రకాంతం = (lit.) moonstone.


కాంత, kAmta
-n.
--a lovely woman; lady;


కాంతారం, kAMtAraM
-n.
--wilderness; forest;


కాంతి, kAMti
-n.
--light;


కాంతి కిరణం, kAMti kiraNaM
-n.
--light ray;


కాంతి కిరణ వారం, kAMti kiraNa vAraM
-n.
--a beam of light (Chinnaya Suri used this phrase);


కాంతి సంవత్సరం, kAMti saMvatsaraM
-n.
--light-year; (def.) distance traveled by light in one year; approximately six trillion miles or ten trillion kilometers;


కాంతినిరోధక, kAMtinirOdhaka
-adj.
--opaque;


కాందిశీకుడు, kANdisIkuDu
-n. m.
--refugee; displaced person;


కాంస్య, kAMsya
-adj.
--bronze;
---కాంస్య పతకం = bronze medal.


కాక, kAka
-n.
--(1) feverishness; warmth, heat; 
--(2) anger;
-neg. particle. 
--not;
---రేపు కాక ఎల్లుండి = not tomorrow, but the day after.


కాకతాళీయం, kAkatALIyaM
-n.
--serendipity; coincidence; fortuitous; (lit.) just like a crow landing on a palm tree and the fruit falling, although the crow did not cause the fruit to fall; 


కాకతువ్వ, kAkatuvva
-n.
--cacatoo; a large parrot-like bird native to S. America;


కాకపాదం, kAkapAdaM
-n.
--[prosody] a very long syllable; a syllable that takes a duration of four snaps to pronounce it;


కాకపాల, kAkapAla
-n.
--(1) [bot.] Zizyphus trinervius; (2) [bot.] Tylophora indica; 


కాకమ్మకథలు, kAkammakathalu
-n.
--tales; tall tales; fabrications; lies;


కాకమారి, kAkamAri
-n.
--crow’s bane; [bot.] ''Coculus indicus''; ''Anamirta coculus''; దూసరితీగ;


కాకరకాయ, kAkarakAya
-n.
--bitter melon; bitter gourd; balsam pear; carilla fruit; [bot.] ''Momordica charantia'' Linn.; 
--(note) ridge gourd is a different vegetable; (rel.) bitter gourd;
-- ఆగాకర = memordica diioica; లేటిన్ లో డయోయికా అంటే ఆడ, మగ మొక్కలు వేర్వేరు అని అర్థం; 
--[Sans.]  కరి వృంతం; కారవేల్ల; 


కాకరపువ్వొత్తి, kAkarapuvvotti
-n.
--sparkler; a type of fireworks;


కాకళగ్రంథి, kAkaLa graMthi
-n.
--thyroid; the ductless gland near Adams Apple in the throat; అవటు గ్రంధి;


కాకాక్షిన్యాయం, kAkAkshinyAyaM
-n.
--an argument that cuts both ways;


కాకి, kAki
-n.
-- crow; house crow; [bio.] ''Corvus splendens'' of Family Corvidae;
-- కాకి (crow) భారత ఉపఖండంలో కనపడేది. (రేవెన్ కన్నా)చిన్న పరిమాణంలో ఉంటుంది; ప్రధానంగా ముక్కు, తలలో కొంత భాగం, రెక్కలు నలుపుగా ఉండి, మెడ, పృష్ట భాగం, బూడిద రంగులో కనిపిస్తుంది. దీన్ని &quot;శ్రీలంక కాకి&quot; అనికూడా పిలుస్తారు, ఇంకో పేరు &quot;బూడిద రంగు మెడ కాకి&quot; 
---అడవికాకి = jungle crow; ''Corvus macrorhynchos;''
---అమెరికా కాకి = American crow; ''Corvus brachyrhynchos;''
---మాలకాకి = బొంతకాకి; 
--- రేవెన్ = raven; ''Corvus corax;'' ఇది ఎక్కువ ఆస్ట్రేలియా, ఆఫ్రికా, యూరోపు, అమెరికా దేశాల్లో ఎక్కువ కనపడుతుంది. హిమాలయాల్లో కూడా ఉంది. పరిమాణంలో పెద్దది; శరీరం మొత్తం నలుపే దీనికి. పెద్ద రెక్కలు ఉండటం, పరిమాణంలో కుడా పెద్దది అవటం మూలాన గుర్తు పట్టడం సులభమే. 
- adj. 
-- [bot.] of inferior quality; low grade; 


కాకిచావు,  kAkicAvu
- n.
-- sudden death; death with no apparent cause; 


కాకిదొండ, kAkidoMDa
-n.
--a climbing herb; [bot.] ''Coccinia Indica''; (lit.) an inferior specises of &quot;doMDa&quot;;


కాకిపెసర,  kAkipesara
- n.
-- an inferior type of &quot;pesara&quot;; పిల్లిపెసర; ముద్గల;


కాకిబంగారం, kAkibaMgAraM
-n.
--tinsel; very thin and long strips of tin or any other glittering substance used for decoration; (lit.) an inferior type of gold;


కాకిబీర, kAkibIra
-n.
--a climbing shrub; [bot.]  ''Hugonia mystax''; (lit.) an inferior type of &quot;bIra&quot;;


కాకిబొంత, kAkiboMta
-n.
--kalbasu; a fish of the Cyprinidae family; [biol.] ''Labeo calbasu'';


కాకిబొడ్డు,  kAkiboDDu
- n.
-- a type of fungus that grows on moist wooden posts used to support vegetable creepers; When this fungus is mixed with &quot;mehendi&quot; (గోరింటాకు), the result will be brighter red hues on the skin;


కాకిముఖం,  kAkimukhaM
- n. 
-- [idiom] ugly face;


కాకిమేడి, kAkimEDi
-n.
--[bot.] ''Ficus oppositifolia;''


కాకిసొమ్మ, kAkisomma
-n.
--fainting; syncope; short-term loss of consciousness; (lit.) an inferiro type of epilepsy;


కాకులను గొట్టి గద్దలకు వెయ్యడం, kAkulanu goTTi gaddalaku veyyaDaM
- ph.
-- the act of robbing the poor for the benefit of the rich; robbing Peter to pay Paul;


కాకువు, kAkuvu
-n.
--a change of tone or intonation to convey a speaker's mood or intention; A kind of noise made in grief or fear; 
-- శోకభయాదులచేత కలుగునట్టి ఒక విధమైన ధ్వని; &quot;భావ ద్యోతకానికి ఉచ్చారణలో చూపే ఒడుపు; ఒక భాషా సామర్ధ్యం ఆ భాషలోని కాకువులు ద్వారా తెలుస్తుంది,&quot; అంటారు విశ్వనాథ సత్యనారాయణ;  


కాకోలం,  kAkOlaM
- n.
-- (1) a large, black forest crow; [biol.] Corvus macrorhynchos; బొంతకాకి; మాలకాకి;
-- (2) a dangerous poison;
-- (3) a part of hell;


కాకౌ, kAkau
-n.
--cacao; cocoa; this South American tree gives cacao or cocoa seeds; Fat in these seeds is cocoa butter; When combined with sugar, this becomes white chocolate; After the butter is extracted, the seeds are roasted and powdered to get cocoa which is used to make refreshing beverages; When cocoa powder is mixed with sugar and a little bit of cocoa butter, we get the traditional confectionery chocolate; This tree is not related to the coca bush from which the drug cocaine is made;


కాగడా, kAgaDA
-n.
--hand torch; a flaming torch;


కాగలిజేరు,  kAgalijEru
-n.
-- [bot.] Trianthema portulacastrum Linn.;


కాగా, kAgA 
-conj. 
--having had it so; having said that; that being so; 


కాగితం, kAgitaM
-n.
--paper; sheet of paper;
---ఉల్లిపొర కాగితం = onionskin paper, tracing paper.
---గ్రాఫు కాగితం = graph paper.


కాగు, kAgu
-v. i.
--boil; warm-up; grow hot;
---నీళ్లు కాగుతున్నాయా? = is the water boiling?
---ఒళ్లు కాగిపోతోంది? = the body is getting hot.
-n.
--boiler;


కాచు, kAcu
-n.
--catechu; [bot.] ''Acacia catechu''; ''Acacia ferruginea''; ''Acacia suma''; ''Acacia sundra''; the juice of these trees is rich in tannin; powder made from the dehydrated juice is used in making a concoction with betel leaves that is chewed by many in India; కవిరి; juice of చండ్రచెట్టు or ఖదిరం;
-v. t.
--(1) boil; heat; warm-up;
--(2) protect; guard;
---నీళ్లు కాచేవా? = did you boil the water?
---పసువులని కాచేవాడు = the cowherd.


కాజా, kAjA
-n.
--(1) buttonhole; 
--(2) a sweet made by deep-frying strips of rolled wheat dough and soaking them in warm sugar syrup;


కాజేయు, kAjEyu
-v. i.
--steal; misappropriate; 


కాటకం, kATakaM
-n.
--famine;


కాటా, kATA
-n.
--heavy-duty scales; large balance;


కాట్లాట, kATlATa
-n.
--fight;


కాటు, kATu
-n.
--bite;
---పాము కాటు = snake bite.


కాటుక, kATuka
-n.
--mascara; the primary purpose of mascara is cosmetic; (rel.) collyrium refers to an eye lotion or eyewash, whose primary purpose is medicinal;


కాటుకపిట్ట, kATuka piTTa
-n.
--wagtail;


కాడ, kADa
-n.
--stalk; stem; [bot.] pedicel; petiole;
---అట్ల కాడ = a long-stemmed kitchen spatula to turn pankakes and crepes.


కాడి, kADi
-n.
--yoke; the transverse beam that goes on the shoulders of two bulls pulling a cart; see also నొగ;


కాడు,  kADu
- n. (1) forest; (2) cremation ground; burial ground; 
- suff. indicates a male person as in వలపుకాడు, చెలికాడు. వేటగాడు; 


కాతా, kAtA
-n.
--account of transactions; running account;


కాతాదారు, kAtAdAru
-n.
--account holder; regular customer;


కాదంబరి,  kAdaMbari
- n.
-- (1) wine; a spirituous liquor; మద్యము; 
-- (2) A certain timber tree; [bot.] ''Nauclea kadamba;''
-- (3) an epithet of Sarasvathi;
-- (4) a famous Sanskrit prose-work;


కాదా, kAdA
-inter.
--is it not?


కాదాచిత్కంగా, kAdAcitkaMgA
-inter.
--occasionally; infrequently; rarely;


కాదు, kAdu
-inter.
--it is not so;


కానా, kAnA
-n.
--sluice; waterway; drainage channel under a street;


కానాగట్టు, kAnAgaTTu
-n.
--culvert; a small support platform erected at both ends of a drainage tube running under a street corner;


కానీ, kAnI
-n.
--the fraction 1/64; a copper coin of the British era with a value of 1/64th of a rupee; (ety.) కాల + అణా = కాలణా; 3 దమ్మిడీలు = 1 కానీ; 2 దమ్మిడీలు = 1 ఏగానీ; 
-conj. 
-- (1) yet; but; in spite of; 
--(2) continue, carry on; 


కానుక, kAnuka
-n.
--gift; a material gift, not cash; 


కానుగ, kAnuga
-n.
--Indian Beech tree; Avenue tree; pungam tree; [bot.] ''Pongamia glabra; Pongamia pinnata; Millettia pinnata;'' of the Fagaceae family; (2) [bot.] ''Derris indica''; 
--కానుగ గింజలలో 27 నుంచి 39 శాతం వరకు లభించే కొవ్వు (Pongam oil)కు పారిశ్రామికంగానూ, వైద్యపరంగానూ ఎన్నో ప్రయోజనాలున్నాయి. పచ్చి తోళ్ళను ఊనిన తరువాత ఈ నూనెను డ్రెస్సింగ్ గా వాటిపై రాసేందుకు ఉపయోగిస్తారు. పరిశ్రమలలోనూ, వాహనాలకూ ఈ నూనెను కందెన(lubricant)గానూ ఉపయోగిస్తారు.నూనె దీపాలలోనూ, సబ్బుల తయారీలోనూ కూడా గానుగ నూనె వాడతారు. గ్రామాలలోని గానుగలలో కానుగ గింజల్ని ఆడించి తీసే నూనెను దీపపు నూనెగానూ, కందెనగానూ, డీజిల్ ఇంజన్లలో ఇంధనంగానూ స్థానికంగానే జనం వాడుకుంటారు; కానుగ చెట్టుపై ఉపయుక్తమైన లక్క పురుగులు కూడా పెరుగుతాయి కనుక ఇవి ఆధార వృక్షాలు (Host Trees) గానూ విలువైనవి;
-- కాటుక చెట్టు చీకటి చెట్టు; [Sans.] కరంజః; నక్తమాలః; చిరబిల్వక; తమాల వృక్షం; 


కానుపు, kAnupu
-n.
--delivery of a child;


కాపట్యం, kApaTyaM
-n.
--hypocricy;


కాపడం, kApaDaM
-n.
--fomentation;


కాపరి, kApari
-n.
--sentry; guard; keeper; watcher;


కాపలా, kApalA
-n.
--sentry duty; guard duty; surveillance;


కాపాడు, kApADu
-v. t.
--guard; watch; preserve; protect; 


కాపు, kApu
-n.
--(1) a caste in Andhra Pradesh; నిజానికి కాపు అనేది ఒక కులం కాదు. అది అనేక కులాలకు సాధారణ ప్రాచీన నామం. ఒకప్పుడు జైనం స్వీకరించి కోమట్లుగానూ తర్వాత సంస్కృతీకరణంతో వైశ్య లేక ఆర్యవైశ్యులుగా పేరుపొందేరు;
--(2) sentry; guard; 
--(3) protection;
--(4) yield of a fruit tree;


కాపురం, kApuraM
-n.
--home; dwelling; residence; abode; 


కాఫీ, kAphI
-n.
--coffee; a plant native to tropical Africa; There are three varieties of coffee: 
-- (1) Robust coffee, [bot.] ''Coffea robusta'', whose origin is Ethiopia and accounts for about 40 percent of world production; 
-- (2) Arabic coffee, [bot.] ''Coffea arabica''; whose origin is Yemen; The caffeine content of these beans is about one-half of that of Robust coffee and accounts for about 60 percent of world production; 
-- (3) Charrier coffee, [bot.] ''Coffea charrieriana'', whose origin is Cameroon in Central Africa; These beans have zero caffeine content; 
-- In addition, coffee is sometimes blended with Chicory, [bot.] ''Cichorium intybus'' var. ''sativum'' to add certain flavor and to reduce the caffeine content;


కాబట్టి, kAbaTTi
-adv.
--therefore; consequently; 


కాబోలు, kAbOlu
-adv.
--perhaps;


కామం, kAmaM
-n.
--lust; desire;


కామంచి గడ్డి, kAmaMci gaDDi
-n.
--Rousa grass; lemon grass; [bot.] ''Andropogaon nardus'';


కామంచి చెట్టు, kAmaMci ceTTu
-n.
--black nightshade; sunberry; wonder cherry; a medicinal plant; [bot.] ''Solanum nigrum'' of the Solanaceae family;         


కామందు, kAmaMdu
-n.
--(1) owner; landlord; 
--(2) proprietor;


కామిని, kAmini
-n.
--(1) woman; one with a strong sexual desire; 
--(2) succubus; a ghost formed after a woman with a strong unfulfilled sexual desire dies; a female ghost  with a strong desire to have sexual intercourse with men;


కాయం, kAyaM
-n.
--(1) body; 
--(2) homemade medicine given to a woman after delivery; 
--(3) [comp.] hardware;


కాయ, kAya
-n.
--(1) unripe fruit; 
--(2) bottle;
---అరకాయ కిరసనాయిలు = half-bottle of kerosene.
---మామిడి కాయ = unripe mango; green mango.
---సోడాకాయ = soda bottle.
-suff.
--bop; a gentle strike; a blow;
---జెల్లకాయ = bop; a gentle strike on the head.
---లెంపకాయ = slap; a slap on the cheek.


కాయకల్ప చికిత్స, kayakalpa cikitsa
-n.
--Ayurvedic treatment to bring about rejuvenation;


కాయకష్టం, kAyakashTaM
-n.
--physical labor;


కాయగూరలు, kAyagUralu
-n.
--vegetables;


కాయధాన్యములు, kAyadhAnyamulu
-n.
--legumes; lentils; pulses; such as red gram, green gram, etc.


కాయస్తం, kAyastaM
-n.
--magnitude; mass;


కాయస్థుడు, kAyasthuDu
-n.
--accountant;


కాయిదా, kAyidA
-n.
--commission; fee;


కాయిదా కొట్టు, kAyidA koTTu
-n.
--commission business shop;


కాయు, kAyu  
-v. i. 
--(1) shine; 
--(2) bear fruit;
v. t. 
--(1) stand as a sentry; watch; 
--(2) put in a bet; 


కారం, kAraM
-n.
--(1) hotness; spiciness; one of the six fundamental tastes; 
--(2) powdered chillies or peppers;


కారకం, kArakaM
-n.
--the cause;


కారడవి, kAraDavi
-n.
--dark forest;


కారణం, kAraNaM
-n.
--cause; reason;


కారణకార్యములు, kAraNakAryamulu
-ph.
--cause and effect;


కారణకార్య సంబంధం, kAraNakArya saMbaMdhaM
-ph.
--relation between cause and effect;


కారణజన్ములు, kaaraNajanmulu 
- ph. 
-- ఒక లోకోపకారం జరగడానికి పుట్టిన వాళ్ళు. స్వాతంత్ర్యం రావడానికి గాంధీజీ, సంఘ సంస్కరణ లక్ష్యంగా, వీరేశలింగం గారు ఉదాహరణలు. శాస్త్ర పరిశోధనలో అనేక నూతన ఆవిష్కరణలు చేసిన వాళ్లూ కారణ జన్ములే. వాళ్ల అన్వేషణలు భవిష్యత్ తరాల జీవితాలనే మార్చివేసేవిగా ఉంటాయి;


కారణభూతం, kAraNabhUtaM
-n.
--cause; reason;


కారణభూతుడు, kAraNabhUtuDu
-n.
--originator;


కారణాంకం, kAraNaMkaM
-n.
--[math.] factor;


కారణాంశం, kAraNaMSaM
-n.
--[med.] factor; an agent responsible for an event;


కారయిత, kArayita
- n.
-- the person or agent who causes; 
-- see also  కర్త, ప్రేరకుడు, అనుమోదకుడు;


కార్యం, kArayaM m. 
--(1) effect; 
--(2) the deed; 
--(3) nuptials; the first night together for the bride and groom;
---కాగల కార్యం గంధర్వులే తీరుస్తారు = the Gandharvas will do the deed. This popular quotation refers to a small skirmish in the epic Mahabharata; This phrase is used to covey the meaning, &quot;why do we bother, there are others who can render punishment in more appropriate ways.&quot;


కార్యకలాపాలు, kAryakalApAlu
-n.
--activities;


కార్యకర్త, kAryakarta
-n.
--office-bearer; staff; a member of a political party who takes active responsibility;


కార్యక్రమం, kAryakramaM
-n.
--program; itinerary; agenda; order of doing things;


కార్యదర్శి, kAryadarSi
-n.
--secretary;


కార్యదీక్ష, kAryadIksha
-n.
--dedication; devotion; commitment;


కార్యభారం, kAryabhAraM
-n.
--(1) workload; 
--(2) responsibility;


కార్యవర్గం, kAryavargaM
-n.
--working committee;


కార్యవాది, kAryavAdi
-n.
--pragmatist; practical person;


కార్యశూరుడు, kAryasUruDu
-n.
--persistent person; a person who gets the job done;


కారాకూరం, kArAkUraM
-adj.
--jumbled; confounded;


కార్ఖానా, karkhAnA
-n.
--workshop; factory;


కారింజా, kAriMjA
-n.
--artificial fountain;


కారాగారం, kArAgAraM
-n.
--jail; prison; penitentiary;


కారాలు మిరియాలు నూరడం,  kArAlu miriyAlu nUraDaM
- ph.
-- the act of showing extreme anger;


కార్యాలయం, kAryAlayaM
-n.
--office;


కారింగువ, kAriMguva
-n.
--[bot.] ''Gardenia resinifera'' of the Rubiaceae family;
--Gardenia plants are prized for the strong sweet scent of their flowers, which can be very large in size in some species;
-- కొండమంగ; 


కార్డిగన్, kArDigan
-n.
--cardigan; an open-front sweater; named after the Earl of Cardigan (1797 - 1868), British general;


కార్తికేయుడు, kArtikEyuDu
-n.
--the six-headed son of Lord Shiva; according to one legend, the six mothers are believed to be six women representing the six stars of the Pleides group of stars, a group of stars often referred to in the Vedas;


కారు, kAru
-adj.
--extreme;
---కారు నలుపు = extremely dark.
---కారు చవుక = very cheap.
---కారు మేఘం = thick cloud.
-n.
--(1) car; wagon; automobile; 
--(2) short for పటకారు;
--(3) strong malodor; offensive odor; కారు కూతలు = వినడానికి కఠినమైన మాటలు;
-v. i.
--drip; leak; trickle;


కారుప్పు, kAruppu
-n.
--bittern; brine; the thick solution left over after the crystallization of salt from seawater;


కారుశిల్పి, kAruSilpi
-n.
--artisan;


కార్డు, kArDu
-n.
--postcard; card; cardboard;


కార్తె, kArte
-n.
--the heliacal rising of a star; the period of time during which the Sun rises along with one of the 27 asterisms of the Hindu calendar; duration of about 13.5 days spent by the Sun in each one of the star groups;


కాలం, kAlaM
-n.
--(1) time; 
--(2) season; 
--(3) life-span; 
--(4) [music] speed;
---ఆయన కాలం చేసేరు = he finished his time; he is dead.
---చలి కాలం = cold season.
---వాడి కాలం తీరింది = he is dead; (lit.) his time was up.
---కాలము, దూరము = time and distance.


కాల, kAla
-adj.
--(1) black; dark; 
--(2) pertaining to time;


కాల రంధ్రం, kAla raMdharaM
-n.
--[astron.] black hole; collapsed star whose gravitational force is so strong even light cannot escape from it;


కాలకృత్యం, kAlakRtyaM
-n.
--morning routine such as brushing, bathing etc;


కాలక్షేపం, kAlakshEpaM
-n.
--passing time; spending time;
---గ్రంధ కాలక్షేపం = passing time reading books.
---పురాణ కాలక్షేపం = passing time listening to epic readings.


కాలగర్భం, kAlagarbhaM
-n.
--the march of time; (lit.) the womb of time;


కాలచక్రం, kAlacakraM
-n.
--the march of time; (lit.) the wheel of time;


కాలజ్ఞానం, kAlaj~nAnaM
-n.
--ability to prophecy;


కాలదన్ను, kAladannu
-v. t.
--refuse to avail an opportunity; reject; kick away;


కాలదోషం, kAladOshaM
-n.
--(lit.) expiration of time to take action; expiration of the statute of limitations;
---కాలదోషం పట్టేసింది = the statute of limitations has expired; it is too late to take any action.


కాలధర్మం, kAladharmaM
-n.
--death;
---ఆయన కాలధర్మం చెందేరు = a respectful way of saying he is dead.


కాలమానం, kAlamAnaM
-n.
--(1) climate; 
--(2) standard time;
---కాలమాన పరిస్థితులు = climatic conditions.
---భారతీయ కాలమానం = Indian Standard Time.


కాలయాపనం, kAlayApanaM
-n.
--delay; wastage of time; procrastination;


కాలరు, kAlaru
-n.
--collar;


కాలవ్యతిక్రమం, kAlavyatikramaM
- n.
-- anachronism; 


కాలసర్పం, kAlasarpaM
-n.
--(1) black snake; 
--(2) metaphorical snake representing time;
---కాలసర్పం కాటు వేసింది = the &quot;time snake&quot; bit, which means &quot;met with death.&quot;


కాలహరణం, kAlaharaNaM
-n.
--delay; loss of time; wastage of time;


కాల్బలం, kAlbalaM
-n.
--infantry; soldiers on foot;


కాల్పనిక, kAlpanika
-adj.
--artificial; invented; fictional;


కాలాతీతం, kAlAtItaM
-n.
--(1) delay; out of time; సమయం ఇప్పటికే చాలా అయింది. ఇక తర్వాత పని మొదలు పెట్టాలి అనే సందర్భం లో వాడతాము.
--(2) out of step with the times; కాలంతో సంబంధం లేకండా ఎవర్ గ్రీనుగా ఉండటాన్ని కాలాతీతమయినదిగా చెప్తారు. అది మనిషి యొక్క కీర్తిప్రతిష్ఠలు కావచ్చు,పుస్తకం కావచ్చు, సినిమా కావచ్చు, నవల కావచ్చు, నాయకులు చేపట్టే మంచి పథకాలు కావచ్చు.
-- (3) Beyond time; దేవుడు కాలాతీతమయినవాడు. భూత వర్తమాన భవిష్యత్ కాలాలలో ఆయన ప్రభ శాశ్వతంగా ఓకే లాగ ఉంటుంది.


కాలిదారి, kAlidAri
-n.
--foot path;


కాలిపిక్క, kAlipikka
-n.
--calf; calf muscle;


కాలిబంటు, kAlibaMTu
-n.
--foot soldier;


కాలిబాట, kAlibATa
-n.
--footpath;


కాలిబోను, kAlibOnu
-n.
--snare;


కాలీఫ్లవర్, kAlIphlavar
-n.
--cauliflower;


కాలు, kAlu
-n.
--(1) leg; 
--(2) foot;
-- (3) the fraction 1/4;
-v. i.
--burn; bake; scald;
---ఇల్లు కాలిపోతోంది = the house is burning.


కాలువ, kAluva
-n.
--canal; an artificially created waterway as opposed to a channel which is a natural waterway; (lit.) కాల్ = to flow;


కాలుష్యం, kAlushyaM
-n.
--pollution;


కాల్చు, kAlcu
-v. t.
--burn; roast;
---చెయ్యి కాల్చుకోకు = do not burn your hand; as an idiom this also means do not cook.
---జీడిపిక్కలు కాల్చు = roast the cashews.


కాలేజి, kAlEji
-n.
--college; an institution for learning beyond high school;


కాలేయం, kAlEyaM
-n.
--[biol.] liver; the organ that produces bile;


కాలోచిత, kAlOcita
-adj.
--seasonal; appropriate for a time; timely; opportune;


కావరం, kAvaraM
-n.
--fat;


కావ్యం, kAvyaM
-n.
--any literary work (prose, verse, or a mixture) that places emphasis on the quality of the concept being treated; 
-- &quot;వాక్యం రసాత్మకం కావ్యం&quot; అని పెద్దల మాట. అంటే రసాత్మకంగా ఉండి మనసును స్పందింపజేసే ఒక వాక్యమైనా కావ్య గౌరవాన్ని అందుకొంటుంది. కావ్యం అందమైన ఊహలతో, వర్ణనలతో, అర్థ గాంభీర్యంతో, ఔచిత్యంతో చదవగానే మనసులో రసాలు ఊరేలా ఉండాలి. కవి భావనలతో మన హృదయం కూడా స్పందించేలా చేయగలిగిన ఏ రచనైనా కావ్యమే;


కావిడిబద్ద, kAviDibadda
-n.
-- shoulder pole; a pole carried on the shoulder with two loads suspended from both ends of the pole;


కావి రంగు, kAvi raMgu
-n.
--tan color;


కావిరి, kAviri
-n.
--vapor; black vapor;


కావున, kAvuna
-adv.
--therefore;


కాశీగన్నేరు, kASIgannEru
-n.
--dog's cane; a plant;


కాశీరత్నాలు,  kASIratnAlu
- n.
--  Red Cypress Vine; red tubular flowering vine, also called Scarlet Morning Glory; [bot.] ''Ipomoea hederifolia'' of the Convolvulaceae family; This is native to the Americas but is now widely seen all over the world, including Andhra Pradesh; A related plant with similar flowers is called Red Cypress Vine, [bot.] ''Ipomoea quamoclit;''  


కాసం, kAsaM
-n.
--(1) cough; 
--(2) (abbr.) light-year; short for కాంతి సంవత్సరం; జ్యోతిర్‌వర్షం;


కాసారం, kAsAraM
-n.
--lake;


కాస్తా, kAsiMta  
-n. 
--a little, a small amount; a  little bit; 


కాసింత, kAsiMta  
-adj. 
--little bit; 
-n. 
--a little, a small amount; a  little bit; 


కాస్మిక్ కిరణాలు, kAsmik kiraNAlu
-n.
--cosmic rays; these high energy rays, coming from outer space, constantly bombard the Earth. The ionosphere protects us all from the damaging influence of these rays.


కాసీరత్నం,  kAsIratnaM
- n.
 -- a climber or bushy plant with scarlet red flowers; [bot.] ''Ipomoea hederifolia'' Linn.;
 
 
కాసు, kAsu
-n.
--(1) sovereign; a gold coin weighing 10 grams; 
--(2) cash; copper coin; any coin;


కాసేపు, kAsEpu  
-adj. 
--little while;  


కాష్ఠం, kAshThaM
-n.
--wood; wood used on the funeral pyre;


కాష్ఠ, kAshTha
-n.
--(1) quadrant; a fourth of the region created by two rectangular coordinate axes; 
--(2) duration of time equal to 18 winks; 1 / 450th of a Muhoortham;


కాష్ఠోల్, kAshThOl
-n.
--wood alcohol; methyl alcohol; methanol; కరస్రారా;


క్త్వార్థం, ktvArthaM
-n.
--[gram.] any infinite verb ending in ఇ, such as వచ్చి, తెచ్చి;
-- భూతకాలిక అసమాపక క్రియ; ఉదా. వచ్చియిచ్చెను. ఇందులో 'వచ్చి' క్త్వార్థకము.


%క్రా - krA, క్షా - kshA, కిం - kiM, కి - ki,  క్రి - kri, క్షి - kshi


క్రాంతి, krAMti
-n.
--(1) turning; 
--(2) revolution; 
--(3) [astro.] declination; the angular distance of a celestial object north or south of the celestial equator, analogous to latitude on Earth; this is always measured in degrees, minutes, and seconds;


క్రాంతిచక్రం, krAMticakraM
-n.
--ecliptic; the apparent path of the sun in the sky;


క్రాంతివృత్తం, krAMtivRttaM                   % replacement for old entry
-n.
--(1) ecliptic; the great circle on the celestial sphere that lies in the plane of the Earth's orbit; the apparent circular path of the Sun as it travels in its annual journey, as seen from Earth; the plane of the ecliptic is tilted at an angle of 23.5 degrees from the plane fo the celestial equator; the two points at which the ecliptic crosses the celestial equator are the equinoxes; the constellations through which the ecliptic passes are the constellations of the Zodiac;
--(2) the Zodiac;


క్షామం, kshAmaM
-n.
--famine;


క్షారం, kshAraM
-n.
--alkali; (ety.) భూతిర్బసిత భస్మనీక్షారో రక్షా (అమరకోశము);


క్షారార్థం; kshArArthaM
-n.
--alkaloid; (ety.) an alkali-like substance; క్షారం వంటి పదార్థం కనుక క్షారార్థం;


కింక, kiMka
-n.
--anger; same as కినుక;


కించిత్తు, kiMcittu
-n.
--very little; iota; &quot;teency, weency&quot; bit;


కింపురుష, kiMpurusha  
-n. 
-- centaur; a legendary creature with a horse’s  body and a human head; 
-- see also కిన్నెర;


కింశుకం, kiMSukaM
-n.
--[bot.] Butea frondosa;


కిక్కురుమనకుండా, kikkurumanakuMDA
-adv.
--without making any noise; silently;


కిచకిచ, kicakica
-adj.
--onomatopoeia for the chirping sound of birds or the squealing sound of monkeys;


కిచిడీ, kiciDI
-n.
--rice cooked with a variety of vegetables, spices and dal;


కిచ్చిలి, kiccili
-n.
--orange;


కిటికి, kiTiki
-n.
--window; 


కిటకిట, kiTakiTa
-adj.
--onomatopoeia for tightly packed people at a place;


కిటుకు, kiTuku
-n.
--trick; device; 


కిణ్వప్రక్రియ, kiNvaprakriya
-n.
--[chem.] fermentation;


కిత్తనార, kittanAra
-n.
--a fiber made from agave;


కిత్తలి, kittali
-n.
--agave; [bot.] ''Agave americana;'' bast sagopalm;
-- పల్లెలలో పొలం గట్లపైన, బహిరంగ ప్రదేశాల్లో మొలిచే కలబంద మొక్కలా కనిపించే పలుచని ఆకుల మొక్క కిత్తలనార. పాత రోజుల్లో పొలాల సరిహద్దులలో ఈ మొక్కలను నాటి సహజమైన కంచెను తయారుచేసుకునే వారు. వీటి ఆకులు పలచగా, పొడవుగా వుండి అంచుల్లో ముళ్లను కలిగి ఉంటాయి. అందుకే పశువులు, మనుషులు వీటి జోలికి పోలేరు. మట్టి కోతకు గురికాకుండా వుండటానికి వీటిని రక్షణ కవచాల్లా ఉపయోగిస్తారు. ఆయుర్వేద ఔషధాలలో ప్రతి భాగాన్ని వాడతారు. ఆకుల నుండి వచ్చిన నారను వస్త్రాలు, తాళ్లు తయారీకి వినియోగిస్తారు. ఇప్పుడు చాలా గిరిజన ప్రాంతాల్లో ఈ మొక్కలను వాణిజ్య పంటగా పండిస్తున్నారు.


కితాబు, kitAbu 
-n. 
--(1) kudos; praise; appreciation; 
--(2) book;  


కిన్నర, kinnara  
-n. 
-- see కిన్నెర;  


కినుక, kinuka
-n.
--anger;


కినోవా,  quinoa
- n.
- the goosefoot plant; [bot.] ''Chenopodium quinoa'';
-- the protein-rich, gluten-free seeds of this plant, native to South America, are being used as a cereal grain and as an alternative to rice and wheat; 


కిన్నెరులు,  kinnerulu
- n. pl.
-- legendary creatures with a human head and a horse’s body; వీరు అశ్వ శరీరం, నరముఖం కలవారు;
-- see also కింపురుషులు;


కిఫాయతు, kiphAyatu
-n.
--benefit; advantage; 


కిమ్మనకుండా, kimmanakuMDA
-adv.
--without making any protest; quietly; without hesitation; 


కిరణం, kiraNaM
-n.
--ray (of light);


కిరణజన్య సంయోగక్రియ, kiraNajanya saMyOgakriya
-n.
--photosynthesis;


కిరణవారం, kiraNavAraM
-n.
--a beam of (light) rays; (Chinnaya Suri uses the phrase తరణి కిరణవారం);


కిరసనాయిలు, kirasanAyilu
-n.
--kerosene; a combustible hydrocarbon liquid which is derived from petroleum. It is widely used as a fuel in aviation as well as in household Kerosene lamps; 
-- కిరసనాయిలు సహజంగా రంగు లేని ద్రవం. కేవలం మన దేశంలోనే, ప్రజాపంపిణీకి ఉద్దేశించిన కిరసనాయిలు నల్ల బజారు పాలు కాకుండా రక్షించడానికి అందులో నీలి రంగు 'డై' ని, ఇంకా 'పర్ఫ్యూరాల్''అనే మరో రసాయనాన్ని కలుపుతారు. ఆ రంగును సులభంగా పోగొట్టగల రసాయనాలు లేవు. ఉన్నా వాటిని వాడడం చట్ట ప్రకారం నేరం;  


కిరాతకం, kirAtakaM  
-n. 
--savage deed; barbarian act; 


కిరాతుడు, kirAtuDu  
-n. 
--savage; barbarian; huntsman;


కిరాయి, kirAyi
-n.
--hire; fare; rent;


కిరీటం, kirITaM
-n.
--crown; tiara;


కిరీటిక, kirITika
-n.
--conona;


కిర్రుచెప్పులు, kirruceppulu
-n.
--creaking slippers; shoes deliberately made to produce a creaking sound to act as a means to ward off creeping creatures like serpents; 


కిలకిల, kilakila
-adj.
--onomatopoeia for the sound of a woman or baby laughing;


కిలారం,  kilAraM
- n.
-- farce; 
--  కిలకిల నవ్వించేది; రూపకాలలో ఒక రకం; 


కిలుం, kiluM
-n.
--verdigris; a mildly toxic substance formed when bronze or brass vessels react with domestic organic acids;
-- ఇత్తడి, రాగి పాత్రలు వాడకుండా, శుభ్రం చేయకుండా కొన్ని రోజులు వుంచినట్లైతే మలినాలు చేరి, వాటి రంగు మారి మచ్చలు ఏర్పడతాయి. పాత్రలో లోహంతో ఆమ్లజనీకరణ జరగడం వలన ఉపరితలంపై విషపూరితమైన మలినాలు చోటు చేసుకుంటాయి. దాన్నే &quot;కిలుము&quot; అంటారు. ఈ కిలుము పట్టిన పాత్రలు ఉపయోగించడం ఆరోగ్యానికి హానికరం.


కిలో, kilO
-pref.
--వెయ్యి;
---కిలోగ్రాము = measure of weight in the metric system; one thousand grams; కిలో.
---కిలోమీటరు = measure of distance in the metric system; one thousand meters; ఉరమరగా 8 కి.మీ. = 5 మైళ్లు.


కిళ్లీ, kiLlI  
-n. 
--an after-dinner chewable item prepared by wrapping scented betel nut pieces and some sweet or pungent condiments in a betel leaf; 
---(e. g.) కారా కిళ్లీ = one made from pungent condiments and tobacco.
---(e. g.) మిఠాయి కిళ్లీ = one made from sweet condiments.


కిశోరం, kiSOraM
-n.
--(1) baby; 
--(2) any baby animal; 
--(3) baby horse; 
--(4) baby deer;


కిస్తీ, kistI
-n.
--installment; installment payment;


కిసుమీసు, kisumIsu
-n.
--raisin; dried seedless grapes;


క్రిమి, krimi
-n.
--(1) worm; 
--(2) germ; 
--(3) microorganism; (rel.) కీటకం = insect;


క్రిమిక, krimika
-n.
--appendix; vermiform appendix; a part of the large intestine;


క్రిమిసంహారక, krimisaMhAraka
-adj.
--insecticidal;


క్రిమిసంహారిణి, krimisaMhAriNi
-n.
--(1) germicide; 
--(2) insecticide;


క్రియ, kriya
-n.
--(1) action; activity; 
--(2) verb; (ant.) ప్రతిక్రియ; (rel.) ప్రక్రియ = process, as in a chemical process;
---అకర్మక క్రియ = intransitive verb.
---సకర్మక క్రియ = transitive verb.


క్రియాజన్యవిశేషణం, kriyAjanya viSEshaNaM
-n.
--verbal adjective;


క్రియాప్రాతిపదిక, kriyAprAtipadika  
-n. 
--[gram.] a verbal root; 


క్రియావిశేషణం, kriyAviSEshaNaM
-n.
--adverb;


క్రియాశీల, kriyASIla
-adj.
--active; practical; constructive;


క్రిస్మస్, krismas
-n.
--Christmas; the birthday of Jesus Christ;


క్రిస్మస్ రోజ్, krismas rose
-n.
--black hellebore flower; [bot.] ''Helleborus niger'';


క్లిష్టత, klishTata
-n.
--intricacy; complexity;


క్షితి, kshiti
-n.
--(1) the Earth; 
--(2) an abode; 
--(3) 1 followed by 20 zeros;


క్షితిజం, kshitijaM
-n.
--horizon;


క్షితిజసమాంతరం, kshitijasamAMtaraM
-adj.
--horizontal;


క్షిపణి, kshipaNi
-n.
--missile;


%కీ - kI, క్రీ - krI, క్షీ - kshI

కీకటారణ్యం, kIkaTAraNyaM
- n.
--dark forest;  thick jungle;


కీకారణ్యం, kIkAraNyaM
-n.
--dark forest;  thick jungle;


కీచు, kIcu
-adj.
--shrill;


కీచుగొంతుక, kIcugoMtuka
-n.
--shrill voice;


కీచురాయి, kIcurAyi
-n.
--cricket; an insect of the cricket family;


కీచులాట, kIculATa  
-n. 
--squabble; minor quarrel, esp. between a husband and wife;


కీటకం, kITakaM
-n.
--insect; any of the small invertebrate animals with a head, thorax, abdomen, three pairs of legs, and two pairs of membranous wings;


కీటకారి, kITakAri
-n.
--insecticide; (lit.) killer of insects;


కీడు, kIDu
-n.
--harm; bad luck; down-side; disadvantage; evil; misfortune; (ant.) మేలు;


కిడెంచి మేలెంచడం,  kIDeMci mEleMcaDaM
- ph.
-- the act of looking at the downside before counting the benefits;


కీత, kIta
-adj.
--(1) inferior; 
--(2) level; not heaping;
---కీత చెంచాడు = a level tea-spoonful.


కీరచేప, kIracEpa
-n.
--Cotio; a fish of the Cyprinidae family; [biol.] Osteobramma vigorsii; Osteobramma cotio;


కీర్తన, kIrtana
-n.
--(1) a type of song sung in the Carnatic style; these songs typically have a refrain and one or more stanzas of lyrics; 
--(2) praise;


కీర్తి, kIrti
-n.
--fame; (ant.) అపకీర్తి;


కీలం, kIlam
-n.
--(1) wedge; pivot;
--(2) [bot.] style;


కీలకం, kIlakaM
-adv.
--critical; pivotal;
-n.
--pivot; key;


కీలకోపన్యాసం, kIlakOpanyAsaM
-n.
--keynote speech;


కీలు, kIlu
-n.
--(1) joint; anatomical joint; 
--(2) screw; 
--(3) mechanism; 
--(4) tar; pitch; 
---బంతి గిన్నె కీలు = ball and socket joint.
---మడతబందు కీలు = folding joint.


కీలుబొమ్మ, kIlubomma
-n.
--mechanical doll; puppet;


కీసా, kIsA
-n.
--purse; small purse;


కీళ్లవాతం, kILlavAtaM
-n.
--rheumatism;


కీళ్లవాపు, kILlavApu
-n.
--arthritis; inflammation of the joints;


కీళ్లు, kILlu
-n. pl.
--joints;


క్రీడ, krIDa
-n.
--game; sport; play;


క్రీస్తు, krIstu
-n.
--Jesus Christ;


క్రీస్తుపూర్వం, krIstupUrvaM
-n.
--Before Christ;


క్రీస్తుశకం, krIstuSakaM
-n.
--Anno Domini; in the year of our Lord; A.D.;


క్షీరం, kshIrAM
-n.
--milk;


క్షీరదం, kshIradaM
-n.
--mammal;


క్షీరవర్ధకం, kshIravardhakaM 
- n. 
--galactagogue;


క్షీరామ్లం, kshIrAmlaM
-n.
--lactic acid;


క్షీరాన్నం, kshIrAnnaM
-n.
--rice pudding; rice cooked in milk and sugar;


క్షీరోజు, kshIrOju
-n.
--lactose; a sugar found in milk;


%కుం - kuM, కు - ku, క్షు - kshu


కుంకం, kuMkaM
-n.
--see కుంకుమ;


కుంక, kuMka
-n.
--(1) child widow; 
--(2) urchin; innocent and mischievous lad;


కుంకుడు చెట్టు, kuMkuDu ceTTu
-n.
--soap nut tree; [bot.] ''Sapindus emarginatus''; 
-- [Sans.] ఫేనిలం; అరిష్టం;


కుంకుడు కాయ, kuMkuDu kAya
-n.
--soap nut; see also సీకాయ;


కుంకుమ, kuMkuma
-n.
--red rouge-like substance used for making the red dot worn on the forehead of Hindu women; this is made out of a mixture of turmeric powder, alum and quicklime; కుంకం;


కుంకుమ చెట్టు, kuMkuma చెట్టు
-n.
--[bot.] ''Mallotus philippensis''
-- చెందిరం; సిందూర వృక్షం; కమల; కపిలి; 


కుంకుమ పువ్వు, kuMkuma puvvu
-n.
--saffron; [bot.] ''Crocus sativa'' of the Iridaceae family; 
-- తృణ కుంకుమం =  hay saffron; 
--[Sans.] అగ్నిశిఖ; కుంకుమం; కాశ్మీరం; బాహ్లీకం; అస్రం; 
-- ఈ పూల పురుష కేసరాలు పసుపుపచ్చగా ఉంటే, స్త్రీ కేసరాలు ఎర్రగా ఉంటాయి. ఒక్కో పువ్వులో మూడు స్త్రీ కేసరాలుంటాయి. కీలాగ్రాలు (Stigmas), వాటి పొడవాటి కాడలు (కీలములు - Styles) కూడా ఎర్రగా రక్తవర్ణంలో ఉంటాయి. వీటిని వేరుచేసి ఎండబెట్టి దాన్నే కుంకుమపువ్వు పేరుతో మార్కెట్లో విక్రయిస్తారు. కుంకుమ పువ్వు అని మనం వాడుకునేది ఆ మొక్క పువ్వును కాదు; పూల కీలములు, కీలాగ్రాలను మాత్రమే అని గ్రహించాలి.
-- లేటిన్ ”సాఫ్రానం” అనే పదం, ఇటాలియన్ &quot;జాఫ్రానో&quot; అనే పదం అరబ్బుల &quot;అల్ జేఫరిన్&quot; నుంచి వచ్చినవే. వీటన్నిటికి &quot;బంగారు రంగు&quot; అని అర్ధం. సంస్కృత పదం &quot;కుంకుమం&quot; నుంచి ఆ మొక్క పేరు క్రోకస్ వచ్చిందనిన్నీ, దాని అర్ధం &quot;పసుపు రంగు&quot; గా మారిందని చరిత్ర కారులంటారు;


కుంకుమ బొట్టు, kuMkama boTTu
-n.
--the red dot on the forehead worn esp. by Hindu married women, traditionally made from turmeric powder and a dash of lime (calcium carbonate);


కుంగు, kuMgu
-v. i.
--sag; sink; bend; (rel.) ఒంగు;


కుంచం, kuMcaM  
-n. 
--a volumetric measure for measuring grain until the metric system was introduced;  approximately two liters; 1 కుంచం = 2  అడ్డలు = 4 మానికలు = 8 తవ్వలు = 16 సోలలు = 64 గిద్దలు; Similarly, 4  కుంచాలు = 1 తూము; 5 తూములు = 1 ఏదుము (ఐదు + తూము); 10 తూములు = 1 పందుము (పది + తూము); 4 ఏదుములు = 1 పుట్టి;   
-- గరిసె అంటే పెద్ద ధాన్యపు గంప అనీ ధాన్యపు కొట్టు అనీ  అర్థం. ఈ గంపలు, ధాన్యపు కొట్లు  వివిధ ప్రాంతాలలో వివిధ పరిమాణాలలో ఉండే కారణంగా గరిసె ఒక్కో ప్రాంతంలో ఒక్కో రకంగా ఉంది. 


కుంచె, kuMce
-n.
--brush;


కుంజరం, kuMjAraM  
-n. 
--elephant; (ety.) one that has కుంజలు; 


కుంజలు, kuMjAlu  
-n. pl. 
--little depressions found on both sides of an elephants head, just below the కుంభస్థలం;


కుంట, kumTa,
-n.
--pond; pit;


కుంటు, kuMTu
-v. i.
--limp;


కుంఠితము, kuMThitamu
-n.
--dented; bent; wavered; (ant.) అకుంఠితం;


కుండ, kuMDa
-n.
--earthen pot; (rel.) బిందె;


కుండపోత, kuMDapOta
-n.
--torrential rain; heavy rain; rain coming down as if someone is pouring water from a pot;


కుండమల్లి, kuMDamalli
-n.
--star jasmine; a plant of the Oleaceae family; [bot.] Jasminium multiforum; This plant has medicinal uses in treating ulcers; known to have an antidote for cobra venom; This plant was mentioned in Potana's Bhagavatam;


కుండలము, kuMDalamu
-n.
--ear ring;


కుండలీకరణం, kuMDalIkaraNaM
-v. t.
--parenthesize; bracket;


కుండలీకరణములు, kuMDalIkara-Namulu
-n. pl.
--parentheses; brackets;


కుండీ, kuMDI
-n.
--bin; jar; urn; (rel.) చెత్త కుండీ; పూల కుండీ;


కుందము,  kuMdamu
- n.
-- star jasmine; Downy jasmine;[bot.] Jasminum multiflorum
-- [Sans.]  సదాపుష్ప; 


కుందేలు, kuMDElu
-n.
--(1) Indian hare; rabbit; [biol.] Lepus nigricollis; 
--(2) total loss in a card game; (ety.) In certain card games, Indians use the terms ఆట (game), బేస్తు (marginal win), and కుందేలు (total loss); కుందేలు, probably a distortion of కుదేలు, means total loss;


కుంపటి, kuMpaTi
-n.
--portable charcoal grill; portable charcoal furnace;


కుంభం, kuMbhaM
-n.
--(1) Aquarius; one of the 12 signs of the Zodiac; 
--(2) pot, water pot; 


కుంభ, kuMbha
-adj.
--convex;


కుంభకం, kuMbhakaM
-n.
--holding the breath in yoga practice;
---అంతః కుంభకం = inhaling and holding the breath.
---బహిః కుంభకం = exhaling and holding the breath.


కుంభకటకం, kuMbhakaTakaM
-n.
--convex lens;


కుంభకామెర్లు, kuMbhakAmerlu
-n.
--yellow fever;


కుంభకోణం, kuMbhakONaM
-n.
--(1) a town in Southern India; 
--(2) scam; allegorically used while referring to big-time deceit; a toponym;  


కుంభవృష్టి, kuMbhavRsTi
-n.
--torrential rain; heavy rain; downpour;
-- [see also] ముసురు; జడివాన;


కుంభస్థలం, kuMbhasthalaM  
-n. 
--an area at the top part of the head and between the shoulders of an elephant, where the mahout uses his iron stylus to control the elephant; 


కుంభాకార, kuMbhAkAra
-n.
--adj. convex; (lit.) pot shaped;


కు, ku
-n.
--pref. false; pseudo; artificial;


కుక్క, kukka
-n.
--dog; terrier;
---ఆడకుక్క = bitch.
---ఉడుప కుక్క = terrier.
---కుక్కపిల్ల = puppy.
---మగకుక్క = dog.
---కుక్కలగుంపు = kennel.
---కుక్కలదొడ్డి = kennel.


కుక్క కాటుకి చెప్పు దెబ్బ, kukka kATuki ceppu debba
-ph.
--[idiom] tit for tat;


కుక్కగొడుగు, kukkagoDugu
-n.
--agaricus; toadstool; [bot.] ''Mushroom agaricus;'' (note) the edible variety is called mushroom or పుట్టగొడుగు;


కుక్కతులసి, kukkatulasi
-n.
--white basil; [bot.] ''Ocimum album;  Ocimum americanum;'' [Sans.] ఫణిర్జకం;


కుక్కబంతి, kukkabaMti
-n.
--tridax;


కుక్కమూతి పిందెలు,
- n.
-- vegetables, like gourds and cucumbers, that were deformed and twisted at a tender stage thus rendered useless;
-- బాల్యంలోనే చెడు నడవడికకు అలవాటు పడినపిల్లలను కుక్క మూతి పిందెలతో పోల్చడం ఉంది. వక్రంగా పుట్టిన పిందెలు నిజంగానే కుక్క మూతిని పోలి ఉండడం కద్దు.


కుక్కవాయింట, kukkavAyiMTa
-n.
--dog mustard; an edible green; [bot.] Polanisia viscosa; Cleome viscosa Linn. ; శ్వానబర్చర; కుక్కవావింట;


కుక్కవెర్రి, kukkaverri
-n.
--hydrophobia; a disease, characterized by a fear of water, caused by a dog bite;


కుక్కలదొడ్డి, kukkaladoDDi
-n.
--dog-kennel;


కుక్కుటం, kukkuTaM
-n. m.
--cock; rooster; chicken; fowl;


కుక్కుటి, kukkuTi
-n. f.
--hen;


కుక్షి, kukshi
-n.
--stomach;
---నిరక్షర కుక్షి = illiterate person; (lit.) without a syllable in the stomach.


[[File:Starr_060305-6527_Myoporum_sandwicense.jpg|thumb|Right|కుచందనం,Myoporum_sandwicense]]
కుచందనం,  kucaMdanaM
- n.
-- bastard sandalwood; [bot.] ''Myoporum sandwicense''; native to Hawaii, grows as either a small tree, large tree, or dwarf shrub, depending on the elevation and conditions; 


కుచము, kucamu
-n.
--breast; woman's breast; 


కుచాగ్రము, kucAgramu
-n.
--nipple; the tip of the breast;


కుచ్చు, kuccu
-adj.
--pleated; bushy; (alt.) కుచ్చుల;
---కుచ్చు టోపీ = cap with a tassel.
---కుచ్చు తోక = bushy tail.


కుచ్చులు, kucculu
-n. pl.
--(1) pleats; 
--(2) tassels; 


కుచ్చెళ్లు, kucceLLu
-n. pl.
--pleats; frills; folds used in clothing to lend body and beauty;
---కుచ్చెళ్ల అంచు = the side of a sari suitable for pleating.


కుజుడు, kujuDu
-n. m.
--Mars; (alt.) కుజగ్రహం; this is a misnomer because (lit.) కు = Earth, జ = born, కుజ = born of Earth; the translation అంగారకుడు is better because అంగారము connotes fire and fire is red and Mars is the red planet;


కుటకి,  kuTaki
- n.
-- [bot.] ''Picrorhiza kurroa'' of the Plantaginaceae family; 
-- one of the major income-generating non-timber forest products found in the Nepalese Himalayas. It is one of the oldest medicinal plants; It is a perennial herb and is used as a substitute for Indian gentian (Gentiana kurroo); Taking picrorhiza by mouth for up to one year, in combination with a drug called methoxsalen, that is also taken by mouth, and applied to the skin, seems to help treat vitiligo in adults and children;


కుట్ర, kuTra
-n.
--conspiracy; plot; machination;


కుట్ర పన్ను, kuTra pannu
-v. t.
--conspire; plot;


కుటి, kuTi
-n.
--cottage; (rel.) గుడి;


కుటీరం, kuTIraM
-n.
--cottage; (rel.) గుడారం;


కుటీర పరిశ్రమ, kuTIra pariSrama
-n.
--cottage industry;


కుటుంబం, kuTuMbaM
-n.
--(1) family; 
--(2) household;
---విభాజిత కు. = divided family.
---అవిభక్త కు. = undivided family.
---సమష్టి కు. = joint family.
---ఉమ్మడి కు. = joint family.


కుటుంబ నియంత్రణ, kuTuMba niyaMtraNa
-n.
--family planning; (lit.) controlling the family;


కుట్టు, kuTTu  
-n.
-- stitch;
-v. t. 
--(1) sting; bite;  
--(2) sew;  stitch;


కుట్టుపని, kuTTupani
-n.
--sewing; tailoring; needlework;


కుట్టుమిషను, kuTTumishanu
-n.
--sewing machine;


కుడ్య చిత్రాలు,  kuDya chitrAlu
- n. pl.
-- murals; pictures painted on walls and ceilings;
-- మన దేశంలో గుహల్లో వేసినవి, బాగా ప్రాముఖ్య మైనవి -భింభేత్క, అజంతా,ఎల్లోరా, సిత్తనవాసల్ వంటి చోట్ల ఇలాంటి చిత్రాలు కనిపిస్తాయి. ప్రపంచంలో గోడ చిత్రాలను ఫ్రెస్కో అంటారు. ఇది ఇటాలియన్ పదం. తాజా అయిన అని అర్ధం;
-- మొదటి రకమైన ఫ్రెస్కో - బ్యునో (fresco-buno) అనేది తడి/తేమ పద్ధతి .ఇందులో సున్నపు పొర తడిగా ఉన్నప్ప్పుడే, రంగు పొడులను నీటితో కలిపి దాని మీద వివిధ ఆకారాల్లో సిద్ధంగా ఉంచుకున్న ఆకార రేఖల పై పూస్తారు. అప్పుడు రంగులు లోపలికి చొచ్చుకుని పోయి చిత్రానికి ధృడత్వాన్ని,మన్నికని ఇస్తాయి. వాటికన్ సిస్టిన్ చాపెల్ లో మైకలాంజేలో వేసింది ఇలానే.
-- రెండోది ఫ్రెస్కో - సెక్కో (fresco-secco) రకం. ఇది పొడి/ఎండు పద్ధతి. తెల్లటి సున్నపు పొర(గార లేక గచ్చు) ఆరిన తర్వాత రంగు పొడులను,ఇతర పట్టీ ఉంచే పదార్ధాలతో(నూనెలో,బంకగా ఉండే మరేదో )** కలిపి చిత్రిస్తారు. ఇది మన అజంతా రకపు చిత్రాలలో వేసినది. వీటిలో చివరగా, నునుపు రాయితో మెరుపు వచ్చే వరకు, రుద్దుతారు.


కుడితి, kuDiti
-n.
--a drink for cattle made from the rice wash water, bran, etc.;


కుతకుత, kutakuta
-n.
--onomatopoeia for the sound of cooking;


కుతర్కం, kutarkaM
-n.
--false logic; 


కుత్సిత, kutsita  
-adj.
--unscrupulous;


కుతూహలం, kutUhalaM
-n.
--the desire to know; anxiety to find the unknown; inquisitiveness;


కుత్తుక, kuttuka
-n.
--neck; throat;


కుత్తుకబంటి, kuttukabaMTi
-n.
--upto the neck; neck-deep;


కుదప, kudapa
-n.
--clot; curds of blood; 


కుదవ, kudava
-n.
--pledge; pawn; mortgage;


కుదుపు, kudupu
-n.
--vibration; rough ride; 


కుదించు, kudimcu
-v. t.
--compress; shorten; abbreviate; abridge;


కుదురు, kuduru
-n.
--(1) shapeliness; 
--(2) stability; steadiness; 
--(3) support; basin to support a round-bottomed pot; basin to support free-flowing liquids; 
--(4) cure; recovery from illness; 
--(5) root; పెనుకుదురు =  big root; కొండుకుదురు =  baby root; చనుకుదురు =  nipple; 


కుదురుగా, kudurugA
-adv.
--properly; comfortably;


కుదుర్చు, kudurcu
-v. t.
--(1) arrange; fix; settle; 
--(2) treat; cure;


కుదేలు, kudElu
-n.
--(1) total loss of investment; bankruptcy;
--(2) (note) in card games, Indians use the terms కుదేలు, and sometimes కుందేలు, to refer to a total loss and బేస్తు  to indicate a marginal win.


కునుకు, kunuku
-n.
--catnap; dozing;


కునుకుపాట్లు, kunukupATlu
-n.
--little catnaps;


కుపోషణ, kupOshaNa
-n.
--malnutrition;


కుప్ప, kuppa
-n.
--heap; pile;


కుప్పింటి ఆకు, kuppiMTi Aku
- n. 
-- leaf of Indian Acalypha; [bot.] ''Acalypha indica''of the Euphorbiaceae family; 
-- మురిపింటి; పిప్పింటి; మూర్కొండ; ఈ మొక్కను ఎన్నో వైద్య యోగాలలో వినియోగిస్తారు. ఇది నిటారుగా పైకి పెరిగే వార్షిక మొక్క- అంటే ఏటా పడి మొలుస్తుంది. 30 నుంచి 100 సెంటీమీటర్ల ఎత్తు వరకూ పెరుగుతుంది. తోటలలో కలుపు మొక్కగా, ఖాళీ స్థలాలలో, రోడ్లవెంట పిచ్చి మొక్కగా భారతదేశం అంతటా కనిపిస్తుంది; 
-- [Sans.] హరిత మంజరీ; 

.
కుప్పె, kuppe
-n.
--flask; bottle; a long necked bottle used in chemistry labs;


కుబుసం, kubusaM
-n.
--molt; slough; the skin that is shed periodically by certain animals like snakes and silkworms;
---కుబుసం విడచుట = molting; ecdysis.


కుమ్మక్కు, kummakku  
-n. 
--aid and abetment in the commission of a crime; support in a conspiracy; collusion; plotting together;


కుమ్మట్టి, kummaTTi
-n.
--plastic; (ety.) కుమ్మరి + మట్టి;


కుమ్మరావం, kummarAvaM
-n.
--kiln; potter's kiln;


కుమ్మరించు, kummariMcu,
-v. t.
--pour out; empty;


కుమ్మరి, kummari
-n.
--potter;


కుమ్మరిమట్టి, kummarimaTTi
-n.
--kaolin; clay; (note) a mixture of sterilized kaolin and pectin is sold as Kaopectate, an over-the-counter medicine for the treatment of diarrhea; % spell check


కుమ్ము, kummu  
- n. 
-- smouldering ashes;
-v. t. 
--butt; gore; pierce; 


కుమ్ములాట, kummulATa  
-n. 
--playful butting in bed; 


కుమ్ముసుద్ది, kummusuddi 
 -n. 
--enigma; a talk or communication through symbols;


కురంతకం, kuraMtakaM
-n.
--Yellow Amaranth; a plant of the Acanthaceae family; [bot.] Barleria prionitis; Chewing the leaves of this plant is known to relieve tooth ache; This potassium-rich plant has other medicinal uses in treating boils and fevers; This plant was mentioned in Potanas Bhagavatam; (Syn.) పచ్చ పెద్ద గోరంట; ములు గోరంట;


కుర్ర, kurra
-adj.
--young; junior; small; little;
---కుర్రకుంక = lad; an innocent boy.
---కుర్రకారు = teenagers; youths.
---కుర్రతనం = childishness.


కుర్రది, kurradi
-n. f.
--young girl;


కుర్రాడు, kurraDu
-n. m.
--young boy;


కురిడీ, kuriDI
-n.
--the meat part of a very mature coconut after all the water had been absorbed; 


కురు, kuru
-adj.
--short; small; little;


కురుచ, kuruca
-adj.
--short; diminutive in size; 


కుర్చీ, kurcI
-n.
--chair; seat;


కురుపు, kurupu
-n.
--boil; (rel.) పొక్కు;


కురువిందం, kuruviMdaM
-n.
--corundum; a crystallized mineral of aluminum oxide varying in color from light blue to smoky gray, brown, and black; the finest varieties of corundum are sapphire and ruby; ruby is called &quot;kuruvinda&quot; in Sanskrit.


కురులు, kurulu
-n.
--curls; curly hair;


కులం, kulaM
-n.
--(1) group; collection; family; 
--(2) caste;
---కాకులం = group of crows.
---గురుకులం = the residence of a teacher; a place where students gather;
---గోకులం = group of cows; a place where cows reside;
---ముక్కులం = group of clouds.


కులగోత్రాలు, kulagOtrAlu
-n.
--lineage; ancestry;


కుల్లా,  kullA
- n.
-- cap; hat; Muslim hat; 
-- శీర్షాచ్చాదనం; ఆలవట్టం; ఉల్లడ; టోపీ; 


కులాసా, kulAsA
-n.
--happiness;


కుళాయి, kuLAyi
-n.
--tap; faucet; spigot;


కుశలము, kuSalamu
-n.
--wellbeing; happiness;


కుశి, kusi
-n.
--a joint in woodwork; carpenter's joint; 


కుశిని, kusini
-n.
--(1) cuisine; cooking; 
--(2) kitchen; 


కుసుంబా పువ్వు, kusumbA puvvu
-n.
--safflower; [bot.] Carthemus tinctorius; 
---కుసుంబా నూనె = safflower oil.
--కుసుమ


కుసుమించు,  kusumiMcu
- v. i.
-- flower; bloom; 


కుస్తీ, kustI
-n.
--wrestling;


కుష్టు, kushTu
-n.
--leprosy;


కుహనా, kuhanA
-adj.
-- pseudo; quasi; quack; false; deceptive; bogus;


కుహరం, kuharaM
-n.
--hole; chamber; cavity;
---హృదయ కుహరం = thoracic cavity; thoracic chamber.


క్రుంకు, kruMku  
-n. 
--(1) set; die; 
--(2) take a dip;


క్లుప్తపరచు, kluptaparacu
-v. t.
--abridge; summarize;


క్లుప్తసరిగా, kluptasarigA
-adv.
--briefly;


క్షుణ్ణం, kshuNNaM
-adj.
--(1) powdered; pounded; 
--(2) thorough; complete;


క్షుద్రగ్రహాలు, kshudragrahAlu
-n.
--asteroids; the planetary fragments found in a belt between Mars and Jupiter;


క్షురి, kshuri
-n.
--barber;


క్షురిక, kshurika
-n.
--razor; razor blade;


కృదంతం, kRdaMtaM
- n.
-- [gram.] a noun form created from a verb by appending a suffix (ప్రత్యయం); also called  కృదంత నామవాచకం; ఉదా: అలుగు &gt; అలక; ఆడు &gt; ఆట; 

%కూ - kU, క్రూ - krU, క్షూ - kshU

కూకటి, kUkaTi
-adj.
-- main; principal; central; 
-- మాడు మీఁద పెరిగిన జుట్టునకు కూకటి అని పేరు. అట్లే పీచుపీచుగా ఉన్న దేనికైనను కూకటి అనియే పేరు.
--- కూకటి వేరు = main root; tap root;
--- కూకటి కొట్టు = [comp.] main store.


కూగర్, kUgar
- n.
-- cougar; [bio.] ''Puma concolor'' of the Felidae family;

కూజుపిట్ట, kUjupiTTa  
-n. 
--warbler; a type of bird;   


కూటం, kUTaM
-n.
--(1) association; clique; tight-knit group; 
--(2) pinnacle; summit; tip of a mountain;


కూట, kUTa
-adj.
--artificial; pseudo; not real; 
---కూట సృష్టి = artificial creation; hoax.

కూటజ పుష్పం, kUTajapuShpaM
- n. 
-- [bot.] ''Holarrhena antidysentrica;'' these white flowers bloom in the rainy season;


కూటపక్షి,  kUTapakShi
- n.
- magpi; a crow-like bird found in colder climates; కృశకూట, కాలకూట, పూర్ణకూట పక్షులు ఉపజాతులు;


కూటపాదం, kUTapAdaM
-n.
--pseudopod; temporary cytoplasmic extensions produced by cells for purposes of locomotion and for engulfing material; 


కూడలి, kUDali
-n.
--junction; meeting place;


కూడా, kUDA
-prep.
--also;


కూడిక, kUDika
-n.
--(1) addition; 
--(2) thrift;


కూడిక పట్టీ, kUDika paTTI
-n.
--[comp.] addition table;


కూడు, kUDu
-n.
--meal; food; cooked rice;
-v. t.
--add;


కూత, kUta
-n.
--(1) bird call; toot; cry; 
--(2) whistle; siren; 
--(3) shout;
---పిట్టకొంచెం, కూత ఘనం = the bird is small but the call is loud.
---కూతవేటు దూరం = shouting distance; distance at which a shout can be heard.


కూతురు, kUturu
-n.
--daughter;


కూతురుబుడమ, kUturubuDama
-n.
--wild cucumber; [bot.] bryonia scabrella;


కూన, kUna
-n.
--little one; young one;
---పిల్లి కూన = kitten.
---పసి కూన = human baby.


కూనిరాగం, kUnIrAgaM
-n.
--humming;


కూనీ, kUnI
-n.
--murder;


కూపం, kUpaM
-n.
--pit; hole;


కూపకం, kUpakaM
-n.
--(1) ships mast; the pole to which the sails are attached; 
--(2) pelvis; the bone structure around the waist;


కూపస్థ మండూకం, kUpastha maNDUkaM
-n.
--[idiom] a person with limited worldly knowledge, but thinks he knows everything; (lit.) like frog in a well;


కూపీలు, kUpIlu
-n. pl.
--whereabouts; clues; secrets;


కూయు, kUyu  
-v. i. 
--cry; toot; scream; call; mew;  


కూర, kUra
-n.
--(1) vegetable; 
--(2) herbs or leafy vegetables; 
--(3) curried vegetable or meat dish meant to be eaten with rice or bread;
---కోడికూర = curried chicken.


కూరగాయలు, kUragAyalu
-n.
--vegetables;


కూర్పరాస్తి, kUrparAsti
-n.
--[anat.] ulna; a bone in the forearm; the other bone in the forearm is radius;


కూర్పరి, kUrpari
-n.
--[comp.] compiler; a program that translates a high level language into a low level language; 
--(2) [cinema] compiler; editor;


కూరా నారా, kUrA nArA
-n.
--vegetables and stuff;


కూరిమి, kUrimi
-n.
--love; friendship;


కూరు, kUru
-n.
--stuffing;
-v. t.
--stuff; pack; cram;


కూర్చుండు, kUrchuMDu
-v. i.
--sit; be seated;


కూర్చు, kUrchu
-v. t.
--assemble; compile; gather;


కూర్పు, kUrpu
-n.
--compilation; editing;


కూలంకషం, kUlaMkashaM
-adj.
--exhaustive;


కూలపడు, kUlapaDu
-v. i.
--collapse; slump;


కూలి, kUli
-n.
--hire; hired labor;


కూలిన, kUlina
-adj.
--fallen; collapsed; razed;


కూలిన తార, kUlina tAra
-n.
--[astron.] collapsed star; black hole;


కూలు, kUlu
-v. i.
--fall; collapse; buckle;


కూల్చు, kUlcu
-v. t.
--raze; tear down; collapse;


కూళ, kULa
-n.
--cruel person; wicked person; villain;


కూవ, kUva
-n.
--heap; pile; 


క్యూ, kyU
-n.
--queue; waiting line;


క్రూరం, krUraM
-n.
--(1) cruel; wicked; 
--(2) wild; untamed;


క్రూర, krUra
-adj.
--(1) wild; ferocious; 
--(2) cruel; wicked; brutal; 
--(2) harsh; stern;


క్రూరజంతువు, krUrajaMtuvu
-n.
--wild beast;


క్రూరమృగం, krUramRgaM
-n.
--wild beast; wild animal;


%కృ - kR, కెం - keM, కె - ke, కేం - kEM, కే - kE, క్షే - kshE, కై - kai


కృకం, kRkaM
-n.
--[anat.] esophagus; the food tube in the neck;


కృతం, kRtaM 
-suff. 
--one that is prepared by; one that is authored by;
---వాల్మీకి కృతం = authored by Valmiki.

	
కృతఘ్నత, kRtghnata
-n.
--ingratitude; ungratefulness; (ant.) కృతజ్ఞత;


కృతజ్ఞత, kRtaj~nta
-n.
--gratitude; gratefulness; 
-- కృతం అంటే చేసినది. జ్ఞ అంటే తెలిసిన. కృతజ్ఞత అంటే చేసిన సహాయం మరచిపోకుండ ఉండడం.
-- (ant.) కృతఘ్నత;


కృతయుగం, kRtayugaM
-n.
--the Age of perfection or Krita Yuga; according to Hindu belief, in Krita Yuga, law and order was 100%; in Treta Yuga, it was 75%; in Dvapara Yuga, 50%; in Kali Yuga, 25%. The duration of Krita Yuga is 1,728,000 years;


కృత్యం, kRtyaM
-n.
--deed; act; activity;
---నిత్యకృత్యం = daily activity; routine.
---కృతకృత్యం = successful activity;


కృత్యాద్యవస్థ, kRtyaadvastha
- n.
-- the mental struggle one goes through before embarking on a major task
-- ఏదైనా పని చేయడంలో ఎటు చేయనూ తోచక ఆలోచిస్తూ ఉంటే &quot;కృత్యాద్యవస్థ అనుభవిస్తున్నాడు&quot; అంటారు.


కృతి, kRti
-n.
--(1) a type of musical composition sung in the Carnatic style; these songs typically have a Pallavi, Anupallavi, and one or more Charanams; a కృతి is distinct from  వర్ణం; పదం; జావళి, తిల్లానా: 
--(2) composition; a literary composition; 
--(3) dedication;
--(4) a finished item or thing; 


కృత్తిక, kRttika               %updated
-n.
--(1) Eta Tauri; Alcyone; Yoga tara of the third lunar mansion;
--(2) the Pleiades; The Seven Sisters;  It is believed that there were seven stars  in this group, but now there are only six; The third of the 27 star groups (or asterisms or lunar mansions) of the Hindu calendar; 
--(3) the period of Indic history around 2220 BCE when the vernal equinox occurred in this asterism;


కృత్తికా నక్షత్ర సముదాయం, kRttikA nakshatra samudAyaM
-n.
--Pleiades; A group of six or seven stars found in the constellation Taurus; one of the 27 star groups of the Hindu calendar; 


కృత్రిమ, kRtrima
-adj.
--artificial; unnatural;


కృదంతం, kRdaMtaM
-n.
--verbal noun; noun obtained by adding a suffix to a verb;


కృప, kRpa
-n.
--grace; mercy;


కృశించు, kRsiMcu
-v. i.
--waste away; become thin due to malnutrition or disease; languish; 


కృష్ణ, kRshNa
-n., adj. 
-- Sri Krishna, the incarnation of Lord Vishnu; dark; black; blue; iron; black peppers; croe; cuckoo; buffalo; 
-- విష్ణువు యొక్క శ్రీకృష్ణ అవతారం; నలుపు; నీలం; ఇనుము; మిరియము; కాకి; కోకిల; దున్న;


కృష్ణతులసి, kRshNatulasi
-n.
--[bot.] dOcimum americanum; నల్ల తులసి; 


కృష్ణపదార్థం, kRshNapadArdhaM
-n.
--[astron.] dark matter;


కృష్ణపక్షం, kRshNapakshaM
-n.
--waning half of a lunar cycle;


కృష్ణశక్తి, kRshNaSakti
-n.
--[astron.] dark energy;


కృష్ణసారం, kRshNasAraM
-n.
--black buck [biol.] Antelope cervicapra;


కృషి, kRshi
-n.
--effort;
---కృషితో నాస్తి దుర్భిక్షం = with effort, there is no famine.


కృషీవలుడు, kRshIvaluDu
-n.
--farmer, cultivator;


కెంపు, keMpu
-n.
--ruby; one of the nine gems or semi-precious stones;
-- మాణిక్యం అన్నది సంస్కృత పదం. అది కెంపుకు పర్యాయ పదమే. &quot;మాణిక్య వీణాముపలాలయంతీం. మదాలసాం మంజుల వాగ్విలాసాం&quot; అన్న కాలిదాస కృత దేవీ స్తోత్రం వినే ఉంటారు. కన్నడ భాషలో కెంపు అన్న మాట మాణిక్యానికే కాక 'ఎరుపు రంగు' అన్న అర్థంలో కూడా వాడుతారు. కెంపు యొక్క నాణ్యతను, రంగులోని స్వచ్ఛతను బట్టి 'పద్మ రాగం', 'కురువిందం', 'సౌగంధికం', 'నీలగంధి' అన్న పేర్లతో కూడా పిలుస్తారు;


కెఫీన్, kephIn
-n.
--caffeine; a chemical in coffee or tea that is responsible for the lift experienced after ingesting these drinks;


కెమేరా, kemErA
-n.
--camera; a device to take photographs;


కెరటం, keraTaM
-n.
--wave;


కెరటిన్, keraTin
-n.
--keratin; the protein out of which skin, nails, bones and the like are made;


కెరడు, keraDu
-n.
--bolus; lump; esp. a lump of cooked rice;


కెలుకు, keluku
-v. t.
--stir up;


కెవ్వున, kevvuna
-adj.
--aloud; in a shrill manner;


కేంద్రం, kEMdraM
-n.
--center;


కేంద్ర, kEMdra
-adj.
--central;
---కేంద్ర నాడీ వ్యవస్థ = central nervous system.


కేంద్రకం, kEMdrakaM
-n.
--nucleus; see also కణిక;


కేంద్రకామ్లం, kEMdrakAmlaM
-n.
--[biol.] nucleic acid;see also కణికామ్లం;


కేంద్రాభిముఖ, kEMdrabhimukha
-adj.
--convergent;


కేక, kEka
-n.
--yell; shout; loud cry; 


కేకపెట్టు, kEkapeTTu
-v. i.
--yell; shout;


కేకసం, kEkasaM
-n.
--cartilage;


కేకి, kEki
-n.
--peacock; peahen; 


కేకు, kEku
-n.
--cake;


కేటాయించు, kETAyiMcu
-v. t.
--allocate; assign; allot; consign;

  
కేటాయింపు, kETAyiMpu
-n.
--allocation; consignment; assignment; allotment;

కేడి, kEDi 
-- n. Known Dacoit; Known Depradator;
-- ఈ పదాన్ని మోసగాళ్ళని, అతితెలివి ప్రదర్శనలు చేసేవాళ్ళని ఉద్దేశించి వాడుతుంటాం. Known Dacoit లేదా Known Depradator  అనే పదాలకి కుదింపు పేరు;


కేతక, kEtaka
- n.
-- [bot.] ''Pandanus doratissimus;'' this is a shrub with fragrant flowers in the shape of long pointed leaves;


కేపు, kEpu
-n.
--offspring; child; 


కేబేజీ, kEbEjI
-n.
--cabbage; [bot.] Brassica oleracea of Creciferae family; 


కేరం, kEraM
-n. 
--cocoanut palm; 


కేరట్, kEraT
-n.
--carrot [bot.] Dacus carota;


కేరళం, kEraLaM  
-n. 
--Kerala; the land of cocoanut palms; 


కేరళ వక్క, kEraLa vakka
-n.
--betel nut;


కేరు, kEru
-v. i.
--warble; crow; giggle; chuckle;a screetching sound made by children playfully;


కేరింతలు కొట్టు, kEriMtalu koTTu  
-v. i. 
--behave hilariously; scream with joy; have fun; 


కేలండరు, kElaMDaru
-n.
--calendar;


కేలరీ, kElarI
-n.
--(1) calorie; small calorie; the amount of heat needed to raise the temperature of one gram of water by one degree centigrade; This is the calorie one encounters often in physical sciences; abbreviated cal.; 
--(2) Calorie; large calorie; great calorie; the amount of heat needed to raise the temperature of one kilogram of water by one degree centigrade; This is the unit used, in biological sciences, for measuring the energy produced by food as it is metabolized; abbreviated Cal., with a capital C;


కేళి, kEli
-n.
--sport; 


కేవలం, kEvalaM
-adv.
--merely; simply; absolutely; only;


కేవల, kEvala
-adj.
--absolute; mere; simple; pure; unmixed;
---కేవల చలనం = absolute motion.
---కేవల స్థలం = absolute space.


కేవు, kEvu
-n.
--freight; the charge for carrying goods on a vehicle; 


కేశం, kESaM
-n.
--hair;


కేశనాళిక, kESanALika
-n.
--(1) capillary; the finest of the blood vessels; 
--(2) any fine tube;


కేశిక, kESika
-n.
--[biol.] flagellum;


కేసర, kEsara
- n.
-- [bot.] Mimyusops elengi; a large tree with small round flowers whose sweet and pungent smell lasts when the flowers are picked and dried in the sun;


కేసరములు, kEsaramulu
-n. pl.
--(1) [bot.] stamens; 
--(2) lion's mane;


కేసరావళి, kEsarAvaLi
-n.
--(1) [bot.] androecium; 
--(2) a group of lions;


కేసరి, kEsari
-n.
-- lion; 
-- filament in a flower; పుష్పంలోని కింజల్కము; 
-- saffron; కుంకుమ పువ్వు; కష్మీర్ లో సాగుచేసే Crocus sativus అనే శాస్త్రీయ నామం కల ఒక మొక్క నీలిరంగు పుష్పాలలోని ఎర్రటి కీలములు, కీలాగ్రములను సేకరించి, సుగంధ ద్రవ్యంగా ఉపయోగిస్తారు. దానినే కుంకుమ పువ్వు అంటారు; 


కేసరి పువ్వు, kEsari puvvu
-n.
--[bot.] ''Lathyrus sativum'';


కేసి, kEsi
-suff.
--toward; 


కేసు, kEsu
-n.
--case; civil or criminal case;


కేసు పెట్టు, kEsu peTTu
-v. t.
--sue;


క్రేత, krEta
-n.
--buyer; (ant.) విక్రేత;


క్లేశం, klESaM
-n.
--(1) grudge; sorrow; 
--(2) anger; 
--(3) effort; 
--(4) obstacle; impediment;


క్లేశకం, klESakaM
-n.
--[engr.] impedance;      % e2t 

 
క్షేత్రం, kshEtraM
-n.
--(1) field; 
--(2) body; 
--(3) wife;


క్షేత్రగణితం, kshEtragaNitaM
-n.
--geometry;


క్షేత్రశాస్త్రం, kshEtraSAstraM
-n.
--agronomy;


క్షేపణి, kshEpaNi
-n.
--paddle; oar;


క్షేమం, kshEmaM
-n.
--welfare; maintaining what one has;


కైంకర్యం, kaiMkaryaM
-n.
--service; 


కైకట్టు, kaikaTTu
-n.
--connection;  % use this for electrical connection in E-T part


కైకిలి, kaikili
-n.
--daily wages;


కైకొను, kaikonu
-v. i.
--undertake; takeup; receive; take with one's hand;


కైజారు, kaijAru,
-v. i.
--slide; slip; 


కైతవం, kaitavaM
-n.
--hypocrisy; 


కైపు, kaipu
-n.
--intoxication;


కైవడి, kvaivaDi
-n.
--manner; likeness; 


కైవల్యం, kaivalyaM,
-n. 
-- త్రిగుణాతీత స్థితి కైవల్యం. సుఖ, దుఃఖ, మోహ రహిత స్థితి అది. మళ్ళీ పుట్టుక లేని స్థితి కైవల్యం. &quot;యం ప్రాప్య న నివర్తంతే తద్ధామ పరమం మమ&quot; అని భగవద్గీత. 

 
కైవసము, kaivaSamu
- v. t.
-- grab; take by force;


కైవారం, kaivAraM
-n.
--(1) size; circumference; 
--(2) praise; flattery; కయి = hand, వారం = collection;


%కొం - koM, కొ - ko


కొంకి, koMki
-n.
--hook; bend;


కొంకి పురుగు, koMki purugu
-n.
--[med.] hookworm; a small parasitic nematode worm bearing hooked mouth parts with which it fastens itself to intestinal walls of various hosts, including humans, and causing anemic conditions;


కొంగ, koMga
-n.
--crane; heron; stork;


కొంగు, koMgu
-n.
-- edge, border, or hem of a cloth worn as a dress; 
--one of the two ends of a rectagular piece of cloth a woman wears as a sari; 
---కట్టుకొంగు = the inner end of the sari that is wrapped around the waist.
---పైటకొంగు = the flying end of the sari that is thrown over the breasts and hangs down freely from the shoulder.
--- కొంగుపడు = walk next to; accompany; 


కొంగు బంగారం,  koMgu baMgAraM
- ph.
-- easily accessible (like the gold coin tied to the flying end of a sari); low-hanging fruit; easily achievable goal; a good friend who is readily available in times of need;


కొంచెం, koMceM
-adj.
--little; small amount; a bit; 


కొంచెపోడు, koMcepODu
- n. m.
-- mean fellow; selfish fellow;
--అల్పుడు; దుష్ట బుద్ధి; స్వార్థ పరుడు;


కొంటె, koMTe
-adj.
--naughty;


కొండ, koMDa
-n.
--hill; (rel.) మెట్ట = hillock; crest;


కొండకసింద, koMDakasiMda
-n.
--a medicinal plant; [bot.] ''Toddalia aculeata''; ''Toddalia asiatica''; 


కొండగుర్తు, koMDagurtu
-n.
--landmark;


కొండగోగు, koMDagOgu
-n.
--yellow tree cotton; [bot.] ''Cochlospermum gossypium''; ''Cochlospermum religiosum''; ''Hibiscus populncoides''; 
--[Sans.] కర్ణికారం;


కొండగోరింక, koMDagOriMka
-n.
--myna bird; 
-- మాట్లాడే గోరింక = talking myna; Grackle; hill myna; [bio.] ''Gracula religiosa'' of the Sturnidae family;
-- సాధారణ గోరింక = common myna bird; [bio.]  ''Acridotheres tristis'' of the Sturnidae family;
-- మాట్లాడే గోరింకకి ముఖాన ఉండే బొబ్బలనుబట్టి ఋగ్వేద కాలంలోనే సంస్కృతంలో దానిని ‘రోపణాకా’ అన్నారు. ఆ తరువాత కాలంలో ఆ కారణంగానే దానిని వరణ్డ (వరండ అంటే ముఖం మీద వచ్చే మొటిమ లేక బొబ్బ) అనే పేరుతో పిలిచారు. మాట్లాడే మైనాను సంస్కృతంలో ‘మదన శలాక’ (మన్మథ బాణం) అని కూడా అంటారు. రోపణ అనే సంస్కృత శబ్దానికి బాణము అని అర్థం ఉంది కనుక మన్మథుడి బాణం అనే అర్థంలోనే దీనిని రోపణాకా అనివుంటారు. మాట్లాడే మైనాను మదన శారికా, మదన సారికా అని కూడా అంటారు. దీని మెరిసే నల్లని ఈకలనుబట్టి దీనిని సంస్కృతంలో ‘ కాదంబరీ’ అంటారు. (కద్ + అంబర = Black-plumaged = నల్లని ఈకలు కలిగినది). ప్రేయసీ ప్రియులకు దౌత్యం నెరపుతుంది కనుక దీనికి ‘దూతీ’ అనే పేరూ ఉంది. ప్రయాసపడి ప్రేమికులను కలుపుతుంది కనుక దీనిని ‘యాసా’ అనికూడా అంటారు. తమను పెంచుకునే యజమానులకు ఆనందాన్ని ఇస్తుంది కనుక దీనికి కంజక, కంజన అనే పేర్లూ ఏర్పడ్డాయి. ఈ మైనా ‘మాటల పోగు’ లేక ‘కబుర్ల పోగు’ కనుక దీనికి ‘వచా’ అనే పేరు సార్థకం. మన ప్రాచీనులు గుర్తించిన చతుష్షష్ఠి (అరవై నాలుగు) కళలలో శుకశారికములకు (చిలుకలు, గోరింకలకు) మాటలు నేర్పటం కూడా ఒకటి. 
-- గోరువంక; 


కొండచింత, koMDachiMta
- n.
-- Copper Pod Tree; [bot.] ''Peltophorum pterocarpum'';
-- The trees have been planted in India as avenue trees alternately with ''Delonix regia'' (Poinciana) to give a striking yellow and red effect in summer, as has been done on Hughes road in Mumbai;


కొండచిలువ, koMDaciluva
-n.
--python; rock snake; mountain snake; [Sans.] అజగరం;


కొండచీపురు,  koMDacIpuru
-n.
--an elegant large grass; its panicles are used to make brooms; [bot.] ''Thysonolaena maxima''; 


కొండజాతి, koMDajAti
-n.
--hill tribe;


కొండజొన్న, koMDajonna
-n.
--[bot.] ''Sorghum vulgare;''


కొండతంగేడు, koMDataMgEDu
-n.
--[bot.] ''Inga xylocarpa''; ''Delonix regia'';
-- కొండ తంగేడు వృక్షం ఎర్రటి పూల రసాన్ని, కోడిగుడ్డు తెల్ల సొనతో కలిపి విరిగిన ఎముకలకు కట్టు వేస్తారు.
-- see also నేల తంగేడు (''Cassia auriculata'');


కొండదంతెన, koMDadaMtena
-n.
--[bot.] ''Smilax ovalifolia'';


కొండనాలుక, koMDanAluka
-n.
--[anat.] uvula;


కొండని తవ్వి ఎలకని పట్టడం,  koMDani tavvi elakani paTTaDaDaM
- ph.
-- making a major effort and getting a minuscule reward; (lit.) digging a mountain and catching a mouse;


[[ఏర్వా లానాటా|కొండపిండి]], koMDapiMDi
-n.
--a medicinal plant;  [bot.] ''Aerva lanata;'';
---పిండికూర; [Sans.] పాషాణభేది;


కొండబచ్చలి, koMDabaccali
-n.
--[bot.] ''Ariplex hortensis Linn.;'' 


కొండబూరుగు, koMDabUrugu
-n.
--[bot.] ''Salmalia malabarica'';  ''Ceiba malabarica''; [Sans.] కూటశాల్మలి;


కొండనక్కెర, koMDanakkera
- n.
-- [bot.] ''Ximenia americana;''


కొండమల్లె, koMDamalle
-n.
--[bot.] ''Polygonum barbatum;'' [Sans.] గిరిమల్లిక;


కొండముచ్చు, koMDamuccu
-n.
--black-mouthed monkey; lion-tailed monkey; (lit.) thief of the hills; [bio.] ''Macacus silenus''; 
-- కొండెంగ; కోణంగి; గండంగి;
-- బంగారు వన్నె కొండముచ్చు =  golden Langur; Gray Langur; Hanuman Langur; [bio.] Semnopithecus entellus; 
[[File:Gray_langur_%28Semnopithecus%29_by_Shantanu_Kuveskar.jpg|right|thumb|330px-Gray_langurRaigad, Maharashtra_by_Shantanu_Kuveskar]]


కొండమేక, koMDamEka
-n.
--barking deer; muntjacs; [biol.] ''Muntiacus muntjak'' of the Cervidae family; 
[[File:Muntiacus_sp_-_Hai_Hong_Karni.jpg|thumb|right|కొండమేక]]


కొండవీటి చేంతాడు, koMDavITi cEMtADu
-n.
--[idiom] anything that is uncomfortably long, say a narrative; 


కొండరోజా, koMDarOjA  
-n. 
--[bot.] ''Brownea coccinea;'


కొండాడు, koMDADu  
-v. t. 
--praise;


కొండెం, koMDeM
-n.
--complaint; 


కొంత, koMta
-n.
--something;


కొంతమట్టుకు, koMtamaTTuku
-adv.
--to some extent;


కొంతవరకు, koMtavaraku
-adv.
--for some distance; for some time;


కొందరు, koMdaru
-n. pl.
--some people;


కొంప, koMpa
-n.
--(1) dwelling; house; home; (used in a depricatory way); 
--(2) thatch house;


కొక్కెం, kokkeM
-n.
--hook; buckle;


కొజ్జా, kojjA
-n.
-- eunuch; a person whose testicles have been removed;


కొటకారం, koTakAraM, 
- n. 
-- gurgling sound made by a hen while hatching its eggs;


కొట్టం, koTTaM
-n.
--a house with a slanting roof; 


కొట్టడి, koTTaDi
-n.
--store room; 


కొటారు, koTAru
-n.
--storage house; godown; 
---ఉప్పుకొటార్లు = salt works. 


కొట్లాట. koTlATa
-n.
--fight; quarrel;


కొట్టిక,  koTTika
- n.
-- a group of tenements that cannot be called a village in its own right because it lacked a temple;


కొట్టివేయు, koTTivEyu
-v. t.
--(1) strike out; delete; 
--(2) reject; dismiss; 
--(3) subtract;


కొట్టు, koTTu
-n.
--(1) store; shop; grocery store; 
--(2) storage room in a house; 
--(3) jail;
---కిరాణా కొట్టు = general store.
---కిళ్లీకొట్టు = pan shop; a store where pan or betel leaves and nuts are packaged into a fragrant after-dinner chew.
-v. t.
--hit; knock; rap; strike; slap;
---do not hit the child = బిడ్డని కొట్టకు.
---someone is knocking (rapping) on the door = ఎవరో తలుపు కొడుతున్నారు ,
---the clock struck four = గడియారం నాలుగు కొట్టింది,
---it smelled bad = అది కంపు కొట్టింది.


కొట్టుకొను, koTTukonu
-v. i.
--(1) thrash; flail; 
--(2) beat; pulsate; throb;
---the heart pulsated = గుండె కొట్టుకున్నది.
---the dog thrashed his legs and died = కుక్క గిలగిల కొట్టుకుని చచ్చిపోయింది.
---కొట్టుకొని వచ్చు = arrive by drifting in a current of water;


కొటేరు, koTEru  
-n. 
--an downside-up plow with the blade pointing upwards;
-- ఏరు అంటే దున్నడానికి సిద్ధంగా ఉన్న నాగలి. ఏరువాక అంటే దున్నడానికి మొదలయే సమయం. కోటేరు అంటే దున్నడానికి సిద్ధంగా లేని నాగలి. 
---కొటేరు లాంటి ముక్కు = a sharp nose.


కొడవలి, koDavali
-n.
--sickle; scythe;


కొడుకు, koDuku
-n.
--son; In classical Indian tradition, there are 12 types of sons; Some are listed below;
--- ఔరసుడు = son born to a man and his legally married wife, both belonging to the same &quot;varnam;&quot;
--- క్షేత్రజ్ఞుడు = if a man couldn't sire a child, then son born to his legally married wife with the help of an appointed man for this purpose; 
--- దత్తుడు = son adopted through traditional religious rites;  
--- కృత్రిముడు =  an orphan boy raised by a couple;
--- అపవిద్ధుడు = a boy abandoned by birth parents and raised by a different couple;
--- జ్ఞాతుడు =  son of a brother;


కొడిశపాల, koDiSapAla
-n.
--a medicinal plant [bot.] Echites Antidysenterica;


కొత్త, kotta
-adj.
--new; novel;
---సరికొత్త = brand new.


కొత్తది, kottadi
-n.
--new thing; novelty;


కొత్తముట్టు, kottamuTTu
-n.
--filament; fiber;


కొత్తళం, kottaLaM
- n.  
-- bastion; bulwark; stronghold; 


కొత్తిమిర, kottimira
-n.
--coriander leaves; cilantro; [bot.] Coriandrum sativum; (note) Coriander seeds are called ధనియాలు;


కొత్తెం, kotteM
-n.
--(1) tuft of hair on the head; 
--(2) gentle slap on the head with three or four fingers, usually done affectionately;


కొదవ,  kodava
-n.
-- shortage; inferior; doubt; error;


కొదుకు, koduku  
-n. 
--hesitation;


కొన, kona
-n.
--tip; end point; (rel.) మొన;


కొన్ని, konni
-adj.
--some;


కొను, konu
-v. t.
--buy;


కొప్పు, koppu
-n.
--(1) roof; 
--(2) coiffure;


కొప్పెర, koppera
-n.
--cauldron; big wide-mouthed vessel;basin;


కొబ్బరి, kobbari
-n.
--coconut meat; copra; the kernel of a coconut;


కొబ్బరి ఆకు, kobbari Aku
-n.
--coconut leaf;


కొబ్బరి ఈనె, kobbari Ine
-n.
--vein of coconut leaf;


కొబ్బరి కాయ, kobbari kAya
-n.
--coconut;


కొబ్బరి కురిడీ, kobbari kuriDI
-n.
--copra; dried coconut meat;


కొబ్బరి చెట్టు, kobbari ceTTu
-n.
--coconut palm; [bot.] ''Cocos nucifera'' of the Arecaceae family;


కొబ్బరితురుం పూలు, kobbariturum pUlu
- n.
-- Indian Crepe Myrtle; [bot.] ''Lagerstroemia indica'' of the Lythraceae family; 
-- Bred by the National Arboretum, these outstanding Crape Myrtle varieties were named after North American native Indian tribes; This is a widely commercialized ornamental shrub or small tree that has become naturalized and invasive in many tropical and subtropical regions of the world;
[[File:Lagerstroemia_indica_4.jpg|thumb|right|కొబ్బరితురుం పూలు]]


కొబ్బరి పాలు, kobbari pAlu
-n.
--coconut milk; milky liquid obtained by grinding and squeezing fresh coconut meat;


కొబ్బరి పీచు, kobbari pIcu
-n.
--coconut fiber; coir;


కొబ్బరి పువ్వు,  kobbari puvvu
- n.
-- (1) coconut flower; (2) coconut sprout that grows inside a mature coconut; బాగా పండిన కొబ్బరికాయకు తేమ తగిలినప్పుడు కొబ్బరికాయ నుండి మొలక వస్తుంది, కొబ్బరికాయ కన్నుల నుంచి అన్ని విత్తనాల లాగానే. ఆలా కొబ్బరికాయలో మొలక వచ్చినపుడు కొబ్బరికాయ లోపల పువ్వులాంటి తెల్లని పదార్థం లోపల పెరుగు తుంది. దీన్నే కొబ్బరి పువ్వు అంటారు. దేవుడికి కొబ్బరికాయ కొట్టినప్పుడు పువ్వు వస్తే అదృష్టం అని చెబుతారు.


కొబ్బరి బొండాం, kobbari boMDAM
-n.
--whole coconut; coconut fruit;


కొబ్బరి మట్ట, kobbari maTTa
-n.
--stem of a coconut leaf;


కొబ్బరి నల్లి, kobbari nalli
-n.
-- Eriophyid mites; a pest that attacks coconuts; 
-- నల్లి మరింతగా విస్తరించకుండా ముందుగా నల్లి సోకి రాలిన పిందెల్ని ఏరి ఒకచోటపోసి తగలబెట్టాలి. వేపమందు (అజాడిరాక్టిన్) ఒక లీటర్ నీటిలో 5 మిల్లీలీటర్లు చొప్పున కలిపి గెలలపై పిచికారీ చెయ్యాలి. నాలుగు నెలలకు ఒకసారి ఇదే మందును నీటిలో కలిపి వేరు ద్వారా కూడా ఎక్కించాలి. నత్రజని, భాస్వరం, పొటాష్ (NPK) ఎరువులు, సేంద్రియ ఎరువులు నిర్దేశిత మోతాదులలో వాడుకుంటే నల్లి ఉద్ధృతిని తగ్గించవచ్చు.


కొబ్బరి నీళ్లు, kobbari nILLu
-n.
--coconut water; there is some confusion on the proper translation of this phrase; Indians prefer to use the literal translation &quot;coconut water&quot; and use &quot;coconut milk&quot; to refer to the milky liquid obtained by grinding and crushing fresh coconut meat; English-speaking countries translate these words respectively as &quot;coconut milk&quot; and &quot;coconut juice&quot;;
-- also called ఎడ నీళ్లు; 
--[Sans.]  నారికేళః


కొబ్బరి నూనె, kobbari nUne
-n.
--coconut oil; oil obtained by squeezing dried coconut meat;


కొన, kona
-n.
--end; extremity; 


కొనసాగు, konasAgu
-v. i.
--continue;


కొనియాడు, koniyADu
-v. t.
--praise; 


కొన్ని, konni
-adj.
--some; 


కొను, konu
-v. t.
--buy; purchase; 


కొప్పు, koppu
-n.
--a tuft into which the long tresses of a female are folded; 


కొమ్మ, komma
-n.
--(1) branch; 
--(2) a female; 


కొమ్మదాసరి, kommadAsari
-n.
--an alms-seeker who climbs up a tree branch, threatening not to come down until he is given alms;


కొమ్మరటి, kommaraTi
-n.
--branchy banana; bananas with green-skinned fruit; బంగాళీ రంభ; the word plantain is reserved for the green cooking variety and banana is used to indicate the fruit variety;


కొమ్మసొర్ర, kommasorra
-n.
--a fish; [bio.] ''Zygaena tudes'';


కొమ్ము, kommu
-n.
--(1) horn; 
--(2) antler; scientifically, horn is solidified hair whereas antler is skin with a blood supply; 
--(3) dried stick of a tuber like turmeric as in పసుపు కొమ్ము; 
--(4) the symbol attached to a consonant to impart the vowel sound &quot;U&quot;; 
--(5) a sweet snack called మిఠాయికొమ్ము; 
--(6) the handle on a side of a palanquin; 
--(7) musical instrument; perhaps made out of horn;


కొమ్ముకాకర, kommukAkara
-n.
--[bot.] ''Momordica charantia'';


కొయ్య, koyya
-n.
--(1) wood; 
--(2) wooden hanger of clothes;


కొయ్య సుత్తి, koyya sutti
-n.
--mallet;


కొరకంచు, korakaMcu
-n.
--a burning log that can be held at one end; a firebrand;


కొరకు, koraku
-suff.
--for; for want of; for the sake of; for the purpose of;


కొరడా, koraDA
-n.
--whip;


కొరడాతో కొట్టు, koraDAtO koTTu
-v. t.
--whip; lash;


కొరడాదెబ్బ, koraDAdebba
-n.
--whiplash;


కొరత, korata
-n.
--(1) shortage; deficit; want; 
--(2) crucifixion;


కొర్రలు,  korralu
- n.
-- a grain similar to millet; foxtail millet; Italian millet; German millet; Chinese millet; and Hungarian millet; [bot.] ''Panicum Italicum; Setaria Italica'' of the Poaceae family; 
--an annual grass grown for human food. It is the second-most widely planted species of millet and the most important in Asia. It has the longest history of cultivation among the millets, having been grown in India since antiquity.
-- నక్కతోక బియ్యం; పంటకి వచ్చిన వెన్నులు నక్క తోక ఆకారంలో ఉంటాయి; 
--రోజూ కొర్ర జావ కాచుకుని దానిలో పాలు కలుపుకుని తాగుతుంటే కొద్ది రోజులలోనే విరిగిన ఎముకలు అతుక్కుంటాయి.
[[File:Japanese_Foxtail_millet_02.jpg|thumb|right|కొర్రలు]]


కొరవ, korava
-n.
--(1) anchovy; a fish; [biol.] Coilia korua; 
--(2) long finned anchovy; a fish; [biol.] Setipinna godavari;


కొరివి, korivi
-n.
--a burning log that can be held at one end;


కొరివికారం, korivikAraM
-n.
--a spicy pickle made from fresh (as opposed to dry) fruits of red peppers, salt and tamarind;


కొరివిదయ్యం, korividayyaM
-n.
--fiery fiend; a ghost or apparition that purportedly appears in the shape of a moving flame or with a torch in its hand; spontaneous combustion of marsh gases probably led to this belief; willow-o'-the-wisp; [Latin] Ignis fatuus; (ఇగ్నిస్ ఫేచ్యూఅస్) fool's fire;


కొరుకు, koruku
-v. t.
--bite; bite to the extent of taking a piece off;


కొర్రు, korru
-n.
--(1) a peg; 
--(2) a spike used to impale criminals in ancient times;


కొలకర్ర, kolakarra
-n.
--measuring rod;


కొలత, kolata
-n.
--measurement;


కొలపట్టీ, kolapaTTI
-n.
--measuring tape;


కొలపాత్ర, kolapAtra
- n.  
-- measuring vessel;


కొలబద్ద, kolabadda
-n.
--measuring strip; scale;


కొలమానం,  kolamAnaM
- n.
-- system of measurement;


కొలమానిక, kolamAnika
-n.
--measuring cup;


కొలను, kolanu
-n.
--pool; pond;


కొల్లం, kollaM
-n.
--bin; bin for animal fodder;


కొల్ల, kolla
-n.
--plunder; pillage;


కొల్లగొట్టు, kollagoTTu
-v. t.
--plunder; rob; pilfer; loot;


కొల్లలు, kollalu
-n.
--plenty;


కొలిమి, kolimi
-n.
--furnace; forge;
---ముద్దకొలిమి = smelting forge. %  e2t 


కొలిమి తిత్తి, kolimi titti
-n.
--bellows;


కొలుచు, kolucu
-v. t.
--(1) measure; 
--(2) attend; worship; serve;


కొలువడి, koluvaDi
-n.
--measurement; 


కొలువు, koluvu
-n.
--court; assembly of dignitaries in attendance with a king;


కొవిదార, kovidAra
-n.
--[bot.] Bauhinia variegata; 


కొవ్వు, kavvu
-adj.
--fat; adipose;
-n.
--fat; solid fat; adipose;


కొవ్వు కణం, kovvu kaNaM
-n.
--fat cell;


కొవ్వు కణజాలం, kovvu kaNajAlaM
-n.
--adipose tissue; fatty tissue;


కొస, kosa
-n.
--end; tip; last; posterior; (ant.) మొదలు;


కొస, kosa
-adj.
--end; last; posterior;


కొస ముట్టించు, kosa muTTiMcu
-v. t.
--finish; conclude; bring an end to; (lit.) lit up the end (of a fuse);


కొసరు, kosaru
-n.
--a little extra given by a merchant as a goodwill gesture over and above a measured quantity;


%కో - kO, కౌ - kau


కోక, kOka
-n.
-- sari; a woman's garment; 


కోకా, kOkA
-n.
-- coca; [bot.] Erythroxylon coca; The leaves of this bush, found in South America, have 14 different drugs, most important of which is cocaine. South American Indians chew these leaves, sometimes after applying quicklime paste. Chewing this combination gives a little high. See also కాకౌ (cacao);


కోకిల, kOkila
-n.
--the Indian black cuckoo;


కోకోచెట్టు, kOkO
-n.
--cocoa tree; cacao tree; [bot.] ''Theobroma cacao,'' which means &quot;food of the Gods&quot;;


కోకెయిన్, kokeyin
-n.
--cocaine;


కోట, kOTa
-n.
--(1) fort; 
--(2) tower;
---తులసి కోట = a miniature brick structure to house the holy basil plant, something that is invariably found in any traditional Hindu family's front or back yard.


కోటా, kOTA
-n.
--(1) coat; covering; especially a heavy application of talcum powder to the face; 
--(2) quota; a designated quantity;
---కోటా కొట్టేడు = he applied a heavy coat of powder.
---కోటా కొట్టు = a government depot where food rations are sold.


కోటాకు, kOTAku
-n.
--the last leaf (usually much shorter in length) produced by a banana plant before it blooms the only time in its life cycle;
---వాడు కోటాకు వేసేడు = [idiom] he finished all his responsibilities toward gaining skills to earn a livelihood and ready to bear fruit.


కోటానుకోట్లు,
-n.
--innumerable; very many; billions and billions;


కోటి, kOTi
-n.
--(1) ten million; hundred lakhs; crore; one followed by 7 zeros in the traditional Indian method of counting; కరోరు;


కోటీశ్వరుడు, kOTISvaruDu
-n.
--(1) ten-time millionaire; a person having tens of millions of rupees; same as కరోర్‌పతి;


కోటు, kOTu
-n.
--(1) coat; jacket; an outer garment worn by men; 
--(2) a type of bidding in a card game where the player challenges that he will take all the tricks. Similar to slam bidding in Bridge.


కోడలు, kODalu
-n. s.
--daughter-in-law;


కోడళ్లు, kODaLlu
-n. pl.
--daughters-in-law;


కోడి, kODi
-n.
--chicken; hen; rooster;
---కోడిపిల్ల = chick.
---కోడిపెట్ట = hen.
---కోడిపుంజు = rooster; cock.
---కోళ్లగుంపు = flock of chicken.


కోడికన్ను,  kODikannu
- n.
-- [bot.]  Barleria cristata; గొబ్బి; పెద్ద గోరింట; 


కోడిగము, kODigamu
-n.
--ridicule;


కోడిపుంజు చెట్టు, kODipuMju ceTTu
-n.
--flame of the forest; [bot.] Delanix regia; % put this in e-2-t part


కోడు, kODu
-n.
--leg; leg of furniture;


కోడె, kODe
-adj.
--male;
---కోడెనాగు = male cobra.
---కోడెదూడ = male calf.


కోణం, kONaM
-n.
--angle; a measure of an angle;
---గురుకోణం = obtuse angle.
---లఘుకోణం = acute angle.
---లంబకోణం = right angle.


కోణంగి. kONaMgi
-n.
--clown; buffon; fool in a farce; % put this in e-2-t for clown


కోణమితి, kONamiti
-n.
--protractor; an angle measuring instrument;


కోత, kOta
-n.
--(1) harvest; 
--(2) cut; incision; 
--(3) tall tale; exaggeration; falsehood; lie; fib; fabrication; prevarication;


కోతల రాయుడు, kOtala rAyuDu
-n.
--raconteur, prevaricator; a person who habitually tells tall tales; falsehoods, lies; or fabrications;


కోతి, kOti
-n.
--monkey; monkey with a red mouth; (rel.) కొండముచ్చు; ఏపుకోతి;


కోతి కొమ్మచ్చి, kOti kommacci
-n.
--a game where children climb a tree, come down and chase each other;


కోదండం, kOdaMDaM
- n.
-- a type of punishment meted out to children in elementary schhols in India in which the errant child is held upside down for a few minutes; 
-- శీర్షాసనం వెయ్యడంరాని పిల్లలకు, పెద్దలే కాళ్ళు పట్టుకొని తలక్రిందులుగా కొంతసేపు ఉంచడమే కోదండం. కోదండం అనేది కొరత వేయడం లాంటి క్రూరమైన శిక్ష యేమీకాదు. ఏమాత్రం జాలిపడవలసిన విషయమూ కాదు. క్రమశిక్షణతో పాటు జ్ఞానాన్ని కూడా పెంచే ప్రయత్నం మాత్రమే!
-- see also గోడకుర్చీ, గుంజీలు;


కోన్‌కిస్కా, kOnkiskA
-n.
--non entity; unknown person;


కోన, kOna
-n.
--(1) valley; dell; trough; 
--(2) forest;


కోనేరు, kOnEru
-n.
--tank;  a stone-faced tank, usually located inside a temple compound, square in shape, and with steps on all four sides;


కోపం, kOpaM
-n.
--anger; fury; ire;


కోప్పడు, kOppaDu  
-v. t.  
--get angry and express it verbally; yell with anger; rebuke;


కోపిష్టి, kOpishTi  
-n. 
--a short-tempered person;


కోమలం, kOmalaM
-adj.
--delicate; soft; gentle;


కోయలకూర,  kOyalakUra
-n.
-- [bot.] Salicornia brachiata Roxb;


కోర, kOra
-n.
--(1) fang; tooth; tusk; 
--(2) drinking bowl; goblet;


కోరపళ్లు, kOrapaLlu
-n.
--incisors; canine teeth;


కోరాం, kOrAM
-n.
--grater; a kitchen implement to grate vegetables;
---కొబ్బరి కోరాము = coconut grater.


కోరా, kOrA
-adj.
--unbleached;


కోరింతదగ్గు, kOriMtadaggu
-n.
--whooping cough; pertussis;


కోరిక, kOrika
-n.
--wish (rel.) వరము; ఆశ;


కోరు, kOru
-n.
--gratings;
---కొబ్బరి కోరు = grated coconut.
-v. t.
--(1) wish; ask; propose; pray; 
--(2) erode;
---ఒక వరం కోరుకో = make one wish.
---నది ఒడ్డుని కోరేస్తున్నాది = the river is eroding the banks.


కోర్టు, kOrTu
-n.
--(1) court; a hall of justice; 
--(2) playground organized for a specific game, typically involving a net to separate two sides;
---కోర్టులో దావా వేస్తాను = I will file a suit in the court.
---టెన్నిస్‌కోర్టు బాగా తడిసిపోయింది = the tennis court has become very wet.


కోలంగోవా, kOlaMgOvA  
-n.  
--a variety of mangoes suitable for pickling;


కోరడి, kOraDi  
-n. 
--fence; hedge; an earthen ridge with thorny bushes to act as a fence;


కోల, kOla
-adj.
--oblong; long; oval;
-n.
--baton; stick;


కోలపరగ, kOlaparaga
-n.
--golden anchovy; a fish; [biol.] Coilia dussumieri;


కోలాటం, kOlATaM
-n.
--a folk dance in which people, with batons in hands, go around a circle and strike the batons in harmony;


కోలాహలం, kOlAhalaM
-n.
--commotion; noise from a crowd; hubbub; 


కోలు, kOlu
-adj.
--big; large;
---కోలుపడిగె = large banner. 


కోలుకర్ర,  kOlukarra
- n.
-- measuring stick; scale;


కోలుకాడు, kOlukADu
-n.
--bailiff; (lit.) the big man;


కోలుకొను, kOlukonu
-v. i.
--recover; get cured; 


కోలుపోవు, kOlupovu
-v. t.
--lose;


కోవి, kOvi
-n.
--tube;


కోవిదత్వం, kOvidatvaM
- n. 
-- scholarship; learnedness; erudition;


కోవిదుడు, kOviduDu
-n. m.
--skilled man; learned man; scholar;


కోవెల, kOvela
-n.
--temple;


కోశం, kOSaM
-n.
--(1) receptacle; repository; sheath; (2) treasury; (3) dictionary; lexicon; glossary; 


కోశసంబంధ,  kOSasaMbaMdha
- adj.
-- fiscal; 


కోశస్తం, kOSasthaM
-n.
--(1) pupa; chrysalis; one of the life stages of silkworms, butterflies and the like;


కోశాగారం,  kOSAgAraM
- n.
-- treasury;


కోశాధికారి,  kOSAdhikAri
- n.
-- treasurer;


కోష్ఠిక,  kOShThika
- n.
-- [sci.] chamber;


[[File:Saussurea_alpina_esthonica_-_Eesti_soojumikas_-_Niitv%C3%A4lja_soo2.jpg|thumb|right|Saussurea_alpina_esthonica]]
కోష్టు, kOshTu
- n.
-- Snow lotus; [bot.] ''Saussurea lappa''; a perennial herbaceous plant, ranging in height from dwarf alpine species 5–10 cm tall, to tall thistle-like plants up to 3 m tall
--Costi amari radix or costus root was an important item of Roman trade with India and is believed to have been the dried root of Saussurea lappa
--this is an ingredient in the Ayurvedic mixture called &quot;vacaadi coornam;&quot; 


కోసు, kOsu
-n.
-- a measure of distance used in India until recently (believed to be about 5.5 kilometers or 2.5 miles);


కోసుకూర, kOsukUra
-n.
--cauliflower;


కోస్తా, kOstA
- adj.
-- coastal; 
-n.
--coastal region; coast; (Sp.) costa = coast; 


కోహళి,  kOhaLi
- n.
-- cap; hat; Muslim hat; 
-- శీర్షాచ్చాదనం; ఆలవట్టం; ఉల్లడ; టోపీ; కుల్లా; 


క్లోమం, klOmaM
-n.
--pancreas;


క్రోటను, krOTanu
-n.
--croton; [bot.] Codiaeum spp,;


క్రోడిక, krODika
-n.
--(1) summary; abstract; 
--(2) code;


క్రోడీకరించు, krODIkariMcu
-v. t.
--(1) codify; 
--(2) collect; compile; 
--(3) consolidate;


క్రోడీకరణ, krODIkaraNa
-n.
--(1) codification; 
--(2) compilation;


క్రోమిక్ ఆమ్లము, krOmik Amlamu
-n.
--chromic acid;


క్రోమియం, krOmiyaM
-n.
--Chromium; one of the chemical elements whose symbol is Cr and atomic number 20;


క్షోణి, kshONi   
-n. 
--(1) the earth; 
--(2) the number 1017; one followed by seventeen zeros; 


క్షోభ, kshObha
-n.
--agitation; suffering;


కౌగలింత, kaugaliMta
-n.
--embrace; hug;


కౌటిల్యం, kauTilyaM
-n.
--Machiavellianism; craftiness; political craftiness;


కౌపీనం, kaupInaM
-n.
--modesty piece used by men; 


కౌమారం, kaumAraM
-n.
--youth; bloom; 


కౌముది, kaumudi
-n.
--moonlight;


కౌలు, kaulu
-n.
--land-lease; the process by which a tiller leases land for agricultural purposes and pays the landlord an agreed upon rent;


కౌలుదారు, kauludAru
-n.
--lessee; కౌలుకి పుచ్చుకున్న వ్యక్తి;


కౌలుదిమ్మ, kauludimma
-n.
--die; punch; goldsmith's die; 


కౌశలం, kauSalaM
-n.
--skill; dexterity;


క్రౌంచపక్షి, krauMchapakshi
- n.
-- curlew; 
-- ఒక తరహా సముద్రపు పక్షి; ఉల్లంకాయ; నల్లకంకణము; వడ్లకంకణము; బలాకము;
--a large wading bird of the sandpiper family, with a long down-curved bill, brown-streaked plumage, and frequently a distinctive ascending two-note call.
&lt;/poem&gt;

==Part 3: ఖం - khaM==
&lt;poem&gt;
ఖంగుతిను,khaMgutinu
-v.i.
--get hurt or get defeated; astonished at the unexpected turn of events;
-- same as  కంగుతిను;


ఖంగుమను,khaMgumanu
-v.i.
--sound like a metal striking metal; 


ఖండం, kjaMDaM
-n.
--(1) continent; 
--(2) segment; a piece (of space);


ఖండనం, khaMDanaM
-n.
--cutting; trimming; dividing into pieces;
---కేశఖండనం = cutting of hair;
---సమద్విఖండనం = bisection;


ఖండన తీర్మానం, khaMDana tIrmAnaM
-n.
--censure; a motion to censure; % put in e-2-t part for censure;


ఖండనమండనాలు, khaMDana maMDanalu  
-n. pl. 
--in-depth debate on the pros and cons of an issue;


ఖండాంతర, khaMDAMtara
-adj.
--pref. intercontinental;


ఖండించు, khaMDiMcu
-v. t.
--(1) refute an argument; 
--(2) cut to pieces;


ఖండిక, khaMDika
-n.
--excerpt; cutting;


&lt;/poem&gt;

==Part 4:  ఖ -  kha==
&lt;poem&gt;
ఖ, kha
-pref.
--space; sky; outer space;


ఖగం, khagaM
-n.
--(1) bird; 
--(2) kite; 
--(3) arrow; 
--(4) planet; (lit.) one that moves in space;


ఖగోళం, khagOLaM
-n.
--celestial sphere; the imaginary sphere on which surface all celestial bodies appear to be attached; (lit.) the sphere of space;


ఖగోళశాస్త్రం, khagOLaSAstraM
-n.
--astronomy; science of celestial bodies;


ఖగోళశాస్త్ర వేత్త, khagOLaSAstra vEtta
-n.
--astronomer;


ఖగోళమధ్య రేఖ, khagOLamadhya rEkha
-n.
--celestial equator;


ఖగోళీయ క్షితిజం, khagOLIya kshitijaM
-n.
--celestial horizon; the imaginary circle created by extending the plane of observation;


ఖచరం, khacaraM
-n.
--(1) bird; 
--(2) wind; 
--(3) cloud; (lit.) one that wanders in space; ఖేచరం;


ఖచ్చితం, khaccitaM
-n.
--(1) strict; by the book; 
--(2) accurate; on the button;


ఖజానా, khajAnA
-n.
--treasury;


ఖటికము, khaTikamu
-n.
--[chem.] calcium;


ఖటికధరోల్, khaTikadharol
-n.
--[chem.] calciferol; one of the D vitamins; an alcohol C&lt;sub&gt;28&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;43&lt;/sub&gt;OH usually prepared by irradiation of ergosterol and used as a dietary supplement in nutrition and medicinally in the control of rickets and related disorders;


ఖటికపుటెరువు, khaTikapuTeruvu
-n.
--fertilizer with a major portion of calcium carbonate;


ఖటికశిల, khaTikaSila
-n.
--[chem.] limestone; calcium carbonate;


ఖడ్గం, khaDgaM
-n.
--sword;


ఖడ్గమృగం, khaDgamRgaM
-n.
--rhinoceros; rhino;


ఖద్దరు, khaddaru
-adj.
--(1) handmade; 
--(2) handspun;


ఖదిరం, khadiraM
-n.
--a tree of the acacia family from which catechu is made; [bot.] ''Acacia catechu'';


ఖనకుడు, khanakuDu
-n.
--(1) ditch digger; 
--(2) miner;


ఖననం, khananaM
-n.
--(1) digging; 
--(2) burial;


ఖని, khani
-n.
--(1) mine; 
--(2) quarry;


ఖనిజం, khanijaM
-n.
--mineral; ore; (lit.) one that is found in a mine; (rel.) లోహం;


ఖనిజ లవణం, khanija lavaNaM
-n.
--mineral salt;


ఖనిజపు చమురు, khanijapu camuru
-n.
--mineral oil; The name mineral oil by itself is imprecise, having been used for many specific oils over the past few centuries; Mineral oil is any of various colorless, odorless, light mixtures of higher alkanes from a mineral source, particularly a distillate of petroleum, as distinct from usually edible vegetable oils; Other names, similarly imprecise, include white oil, paraffin oil, liquid paraffin (a highly refined medical grade), paraffinum liquidum (Latin), and liquid petroleum. Baby oil is a perfumed mineral oil;


ఖబడ్దార్,  khabaddaar
-inter.
--be so informed!; be so warned!;


ఖమీరం, khamIraM
-n.
--paste; jelly;
---శిలతైల ఖమీరం = petroleum jelly.


ఖరం, kharaM
-n.
--donkey; ass;


ఖర్వం, kharvaM
-n.
--(1) trillion; one followed by 12 zeros in the traditional Indian method of counting; 
--(2) small one; short one;


ఖరాఖండీగా, kharAkhaMDIgA
-adv.
--firmly; definitely;


ఖరాబు, kharAbu
-adj.
--dirty; filthy; spoiled;


ఖరారునామా, kharArunAmA
-adv.
--(1) agreement; 
--(2) warranty; a document giving a guarantee;


ఖరీదు, kharIdu
-n.
--cost; price;


ఖరీఫ్, kharIph,  
-n. 
--khariff is a Urdu/Farsi word; south-west monsoon agricultural season starting in May-June; వానాకాలపు పంట;
-- see also  రబీ;


ఖర్చు, kharcu
-n.
--expenditure;


ఖర్జూరం, kharjUraM
-n.
--date; fruit of date palm;


ఖాతరు,  khAtaru
-v. i.
-- heed; pay attention;
---ఖాతరు చెయ్యడం లేదు = he is not paying attention


ఖాతా, khAtA
-n.
--account; ledger; a table showing credits and expenditures;


ఖాదిర, khAdira  
-adj. 
--acrid;


ఖాదీ, khAdI
-adj.
--(1) edible; 
--(2) handmade;


ఖామందు, khAmaMdu
-n.
--owner; proprietor; master; lord;


ఖాయపరచు, khAyaparacu
-v. t.
--(1) fix; confirm; settle; 
--(2) make permanent; give tenure;


ఖాయిదా,  khAyidA
- n.
-- care; protection;


ఖాళీ, khALI
-n.
--empty; void; vacant; unoccupied;


ఖ్యాతి, khyAti
-n.
--reputation; fame; renown; 


ఖిన్న,  khinna
- adj.
-- dejected; distressed;


ఖిల్లా, khillA
-n.
--fort; hill fort; 


ఖిలీభూత, khilIbhUta
-adj.
--dilapidated;


ఖురసాని వాము, khurasAni vAmu
-n.
--seeds of Bishop's weed; (Bishop's weed is also known as అజమోద or అజామోద;) 
--Henbane; black henbane; stinking nightshade; [bot.] ''Hyoscyamus niger'' of the Solanaceae family; 


ఖుషీ,  khuShI
- n.
-- happiness; delight;


ఖూనీ, khUnI
- n. 
-- murder;


ఖేచరం, khEcaraM
-n.
--(1) bird; 
--(2) wind; 
--(3) cloud; (lit.) one that wanders in space;


ఖేచరుడు, khEcaruDu
-n.
--demigod;


ఖైదు, khaidu
-n.
--jail; prison; imprisonment;


ఖైదీ, khaidI
-n.
--prisoner; inmate;

&lt;/poem&gt;


|width=&quot;65&quot;| &lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
&lt;!--- Insert ALL Images Below This Line (center|150px|thumb) ---&gt;

|-
|- &lt;!--- Nothing Below This Line! ---&gt;
|}

==మూలం==
* V. Rao Vemuri, English-Telugu and Telugu-English Dictionary and Thesaurus, Asian Educational Services, New Delhi, 2002 ISBN: 0-9678080-2-2
[[వర్గం:వేమూరి తెలుగు-ఇంగ్లీషు నిఘంటువు]]</text>
      <sha1>putpzcs8kntey397nj8g6njv21g5g3q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>వేమూరి తెలుగు-ఇంగ్లీషు నిఘంటువు/చ-ఛ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3025</id>
    <revision>
      <id>34823</id>
      <parentid>34511</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T14:58:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vemurione</username>
        <id>1689</id>
      </contributor>
      <comment>/* Part 1: చ - ca */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81548" xml:space="preserve">
=నిఘంటువు=

* This dictionary is an improved version over the print version (expanded, errors corrected, new features continually being added) published by Asian Educational Services, New Delhi in 2002.
* You are welcome to add. BUT PLEASE DO NOT DELETE entries until you are absolutely, positively SURE a mistake has been made and needs to be corrected.
* PLEASE do not delete entries or their meanings simply because you personally did not agree with the meaning given there. Thanks
* American spelling is used throughout. 
* There is no clearly established, standardized alphabetical order in Telugu. The justification for the scheme used here would be too long for discussion here.

16 March 2016.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! నిర్వచనములు&lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
! ఆసక్తికర చిత్రములు&lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
|-
|width=&quot;895&quot;|&lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
&lt;!--- Insert ALL నిర్వచనములుAlphabetically Sorted Below This Line ( * ''' Should precede each new line) ---&gt;


==Part 1: చం - caM==
&lt;poem&gt;
చంక, caMka
-n.
--armpit; axilla;


చంచల, caMcala
-adj.
--unsteady; fickle; unstable; 


చంచువు,  caMcuvu
- n.
 - beak;
 
 
చంటి, caMTi
-adj.
--babyish; little; small; (ety.) genitive of చన్ను = breast;


చంటిపిల్ల, caMTipilla
-n. f.
--child; infant; infant at the breast; also చంటిది;


చంటి పిల్లడు, caMTi pillaDu
-n. m.
--child; infant;  infant at the breast; also చంటి వాడు;


చండప్రచండులు, caMDapracaMDulu
-n. pl.
--highly talented people; see also హేమాహేమీలు;


చండశాసనం, caMDaSAsanaM
-n.
--strict discipline;


చండశాసనుడు, caMDaSAsanuDu
-n.
--strict disciplinarian;


చండ్ర, caMDra
-n.
-- black cutch; [bot.] ''Acacia catechu'';
-- an extract of its heartwood, Khair, is used as an ingredient to give red color and typical flavor to paan - a packet of betel leaf (Piper betle) with areca nut and slaked lime paste;
-- నల్ల చండ్ర; కాచుతుమ్మ; 


చండాలం, caMDAlaM
-n.
--(1) unpleasant; horrible; nasty; 
--(2) nonsense;


చందం, caMdaM
-n.
--style; demeanor; poise; manner;


చందనం, caMdanaM
-n.
-- (1) sandalwood; 
-- (2)  శ్వేత చందనం = white sandalwood; [bot.] ''Santalum album''; 
-- (3) ఎర్ర చందనం =  red sandalwood; [bot.] ''Pterocarpus santalinus''; 
-- (4) కుచందనం =  bastard sandalwood; 
-- (5) sandalwood paste;
--[Sans.] గంధసారం; మహార్హం; భద్రప్రియం; మలయజం; 


చందన ధృతి, caMdana dhRuti
- n. essential oil of sandalwood; oil of Santal; Oleum Santali;


చందమామ, caMdaMAma
-n.
--(1) moon; Earth’s moon; see also నెలరాజు; 
--(2) Chela; a fish of the Cyprinidae family; [bio.] ''Oxygaster untrahi'';
--(3) yellow of an egg'


చందమామ కూర, caMdaMAma  kUra
-n.
--a leafy vegetable; [bot.] ''Marsilea minuta'' Linn.;


చంద్ర, caMdra
-adj.
--lunar; pertaining to the moon;


చంద్రకళలు, caMdrakaLalu
-n.
--phases of the moon;


చంద్రకాంత, caMdrakAMta
- n.
-- Four O'clock flower; Marvel of Peru;  [bot.] ''Mirabilis jalapa'' Linn.;
-- an ornamental shrub, native of Mexico,  with a variety of flowers;


చంద్రగ్రహణం, caMdragrahaNaM
-n.
--lunar eclipse;


చంద్రవంక, caMdravaMka
-n.
--crescent moon; new moon; see also నెలవంక;


చందా, caMdA
-n.
--(1) subscription; 
--(2) contribution; donation;


చందాదారులు, caMdAdArulu
-n.
--subscribers;


చందువా, caMduvA
-n.
--awning; canopy;


చంద్రుడు, caMdruDu
-n. m.
--(1) moon; 
--(2) the natural satellite of any planet;
---అర్ధచంద్రుడు = half moon.
---చంద్ర వంక = crescent moon.
---పూర్ణచంద్రుడు = full moon.
---రాకాచంద్రుడు = full moon.
---వర్ధమాన చంద్రుడు = waxing moon.
---క్షీణచంద్రుడు = waning moon.
-- చంద్రుడికో నూలు పోగు = A small gift to a great person; గొప్ప వారికి చిరు కానుక సమర్పించుకుంటున్నప్పుడు చెప్పే మాట; తెలుగువారి సంప్రదాయంనుంచి ఈ జాతీయం వాడుకలోకి వచ్చింది. 1960 ప్రాంతాల వరకు విదియ చంద్రుణ్ణి సాయంసంధ్యలో పశ్చిమాకాశంలో దర్శించి, వంటిమీద చీర లేదా పంచనుంచి ఒక నూలుపోగు తీసి &quot;చంద్రునికి నూలుపోగు&quot; అని నోటితో చెప్పుకొని గాలిలోకి విడిచిపేట్టడం సంప్రదాయం. ఇది కులాలకు అతీతమైన ఆచారం. అయితే క్రమంగా ఈ ఆచారాన్ని మనందరం మరచిపోయాము.


చంపకం, caMpakaM
-n.
--a fragrant yellow flowering tree; [bot.] ''Michelia champaca''; సంపెంగ;


చంపకమాల, caMpakamAla
-n.
--a meter in Telugu prosody; (lit.) a garland of champaka flowers;


చంపు, caMpu
-v. t.
--kill; slay; (rel.) ఖూనీచేయు;


చంపూ, caMpU
-adj.
--hybrid; mixture;  a mixture of prose and poetry;


చంపూకావ్యం, caMpUkAvyaM
-n.
--a literary work containing both prose and verse;

&lt;/poem&gt;

==Part 1: చ - ca==
&lt;poem&gt;
చకచక, cakacaka
-adj.
--onomatopoeia for fast action such as walking, talking and actively doing things;


చక్కగా, cakkagA
-adv.
--nicely; neatly;


చక్కపెట్టు, cakkapeTTu
-v. t.
--arrange; set right;


చక్రం, cakraM
-n.
--(1) wheel; 
--(2) caster; the wheels attached to furniture legs; 
--(3) discuss of Vishnu; 
--(4) cycle; 
--(5) astrological chart; 
--(6) one of the six glands of the body, according to Ayurveda, whose secretions influence psychic activity;
---జాతక చక్రం = astrological chart.
---నువ్వు చక్రం తీసికో = you drive.


చక్రవడ్డీ, cakravaDDi
-n.
--compound interest; a method of calculating interest by interest already earned to the principal;


చక్రవర్తి, cakravarti
-n.
--emperor; 


చక్రవృద్ధి, cakravRddhi
-n.
--compound growth; exponential growth;


చక్రవాకం, cakravAkaM
-n.
--brahminy duck; goose; [bio.] ''Anas Casarca'';


చక్రవాతం, cakravAtaM      %e2t
-n.
--cyclone; whirlwind;


చక్రవాళం,   cakravALaM     %e2t
-n.
--horizon;   


చకితం, cakitaM. 
-n. 
--fear;


చకితుడు, cakituDu  
-n. m. 
--one who is dumb-struck;


చక్కిలి, cakkili
-n.
--armpit;


చక్కిలిగింత, cakkiligiMta
-n.
--tickle; (lit.) tickle in the armpit; same as కితకిత;


చక్కీ, cakkI                    %e2t
-adj.
--refined;  
---చక్కీ చక్కెర = refined sugar.   


చక్రీయ, cakrIya
-adj.
--[chem.] cyclic; cyclo;


చక్రీయ పదార్థాలు, cakrIya padArthAlu
-n. pl.
--[chem.] cyclic substances;


చక్రీయ షడ్జేను, cakrIya shadjEnu
-n.
--[chem.]. cyclohexane;


చక్రీయ త్రయేను, cakrIya trayEnu
-n.
--[chem.] cyclopropane;


చక్రీయ సౌష్ఠత, cakrIya saushThata
-n.
--[chem.] cyclic symmetry;


చకోరపక్షి, chakOrapakshi
- n.
-- a poetic imagination of a bird that survives by consuming moonlight;
-- వెన్నెలపులుగు;


చక్కెర(లు) cakkeralu
-n.
--(1) [chem.] sugar(s); 
--(2) rounds; circuits;


చక్షువు, cakshuvu
-n.
--eye;


చక్షుశ్రవం, cakshuSravaM
-n.
--snake; (lit.) one that hears with its eyes; (ety.) it is well known that snakes cannot hear; people perhaps thought that they use eyes to hear; this word is a misnomer;


చక్షుష, cakshusha
-adj.
--optical; visual;


చక్షుష పరికరాలు, cakshusha parikarAlu
-n.
--optical instruments;


చక్షుష భ్రమ, cakshusha bhrama
-n.
--optical illusion;


చక్షుష అక్షం, cakshusha akshaM
-n.
--optical axis; same as చక్షుషాక్షం;


చచ్చిపోయిన, caccipOyina
-adj.
--dead; deceased; defunct;


చచ్చు, caccu
-adj.
--poor quality; one with no vitality;
-v. i.
--die; expire;


చట్టం, caTTaM
-n.
--regulation; rule; statute; law;


చట్టపరమైన, caTTaparamaina 
-adj. 
--legal; 


చట్టబద్ధ, caTTabaddha
-adj.
--regulatory; legal; statutory; lawful;


చట్రం, caTTraM
-n.
--frame;


చటాకు, caTAku  
-n. 
--one-sixteenth of a ser; an old volumetric measure that is no longer in use;


చటాలున, caTAluna
-adv.
--suddenly;


చట్నీ, caTnI
-n.
--chutney; relish; 


చడి, caDi
-n.
--sound; noise;


చణుకు,  chaNuku
- n. 
-- whip; 
-- కొరడా; చేరుకోల; 


చత్వారం, catvAraM
-n.
--hypermetropia; far-sightedness; difficulty in seeing things that are closer; this defect is associated with aging;


చతికిలపడు, catikilapaDu
-v. i.
--to sink into a sitting posture, usually due to disappointment or fatigue;(


చతుర్, catur
-pref.
--tetra-; quadra-;


చతుర్‌ప్లవనవిదిలీను, caturplavanavidilInu
-n.
--[chem.] tetrafluoroethylene;  C&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;F&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;


చతుర్‌హరితపాడేను, caturharitapADEnu
-n.
--[chem.] carbontetrachloride; CCl&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;;


చతురంగం, caturaMgaM
-n.
--chess; 


చతురస్రం, caturasraM
-n.
--square;
---దీర్ఘ చతురస్రం = rectangle; elongated square.


చతురస్ర తరంగం, caturasra tarangaM
-n.
--[phy.] square wave;


చతుర్థళ, caturthaLa
-adj.
--[bot.] quadrifoliolate;


చతుర్థ, caturtha
-adj.
--fourth;


చతుర్ధం, caturdhaM  
-n.
--the fourth; a quarter;


చతురిమ, caturima
-n.
--talent; skill; dexterity;


చతుర్భుజం, caturbhujaM
-n.
--quadrilateral; a plane geometrical figure with four straight sides;


చతుర్ధేను, caturdhEnu
-n.
--[chem.] butane; a hydrocarbon with four carbon atoms with all single bonds; C&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;10&lt;/sub&gt;;


చతుర్ధీను, caturdhInu
-n.
--[chem.] butene; a hydrocarbon with four carbon atoms and a double bond; C&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;8&lt;/sub&gt;;


చతుర్ధైను, caturdhainu
-n.
--[chem.] butyne; a hydrocarbon with four carbon atoms and a triple bond; C&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;H&lt;sub&gt;6&lt;/sub&gt;;


చతుశ్శాల, catussAla
-n.
--quad; quadrangle; open area surrounded by buildings on all four sides;


చతుస్, catus^ 
-pref.  
--four; 


చతుష్టయం, catushTayaM
-n.
--quartet; team of four persons;
---దుష్టచతుష్టయం = the evil four, namely Duryodhana, Dussasana, Karna and Sakuni of Mahabharata.
---ముక్తిచతుష్టయం = the four types of salvation, namely సామీప్యం, సాలోక్యం, సారూప్యం, సాయుజ్యం.


చతుష్పాది, catushpAdi
-n.
--an animal with four feet;


చదవడం, cadavaDaM
-v. i.
--reading; చదవటం;


చదరం, cadaraM
-adj.
--flat; level; square;
---నలుచదరం = flat on four sides; flat on all sides; square.


చదరపు, cadarapu
-adj.
--square;
---చదరపు గజం = square yard;


చదరాసికూర,  cadarAsikUra
- n.
-- [bot.] ''Glinus oppositifilius'';


చదును, cadunu
-adj.
--flat; level; even;


చదును చేయు, cadunu cEyu
-v. t.
--flatten; level;


చదువరి, caduvari
-n.
--reader;


చదువు, caduvu
-n.
--education; literacy;
-v. t.
--read;


చదివించు, cadiviMcu
-v. t.
--(1) make one read; 
--(2) educate; 
--(3) announce a gift;


చనిపోవు, canipOvu
-v. i.
--die; expire; pass away;


చన్నీళ్లు, cannILlu
-n.
--cold water;


చనువు, canuvu
-n.
--informality stemming from familiarity;


చనుమొన, canumona
-n.
--nipple; tip of a breast;


చన్ను, canuu
-n.
--breast; female's breast;


చపటా, capaTA
-n.
--(1) rim; rim around a well; platform around a well; పీనాహము; వాయికట్టు; 
---(2) any tiled or cemented pavement;


చపల, capala
-adj.
--fickle; wavering; inconsistent;


చపలత్వం, capalatvaM
-n.
--lack of control; (esp.) lack of restraint while eating;


చప్పట్లు, cappaTlu
-n.
--clapping; applause;


చప్పగా, cappagA
-adj.
--tasteless; spiritless;


చప్పరించు, cappAriMcu
-v. t.
--suck; smack one's lips;


చప్పాతికళ్లి, cappAtikaLli
-n.
--[bot.] ''Opuntia dillenii'';


చప్పుడు, cappuDu
-n.
--sound; noise;


చప్పున, cappuDu
-adv.
--quickly;


చమత్కారం, camatkAraM
-n.
--wit; humor; 


చమరం, camaraM
-n. m.
--musk deer; చమరీమృగం;


చమరి, camari
-n. f.
--yak; Himalayan yak; Yak of Tartary; Tartarian ox; 
-- [bio.] ''Bos grunniens'' of the Bovidae family; grunting ox;  ''Bos mutus'' of the Bovidae family; mute ox; 
-- Yak అనే ఇంగ్లీషు పేరుకి మూలం టిబెట్ భాషలోని &quot;gyag&quot; అనే శబ్దం; టిబెట్ భాషలో &quot;gyag&quot; (యాగ్) అంటే మగ మృగం, &quot;nag&quot; (నాగ్) అంటే ఆడ మృగం; చమరీమృగాలకి అమెరికా బైసన్ (Bison bison) తో దగ్గర సంబంధాలు ఉన్నాయి;  
-- చమరీమృగం; సవరపు మెకము; జడలబర్రె; 


చమరీవాలం, camarIvAlaM
-n.
--[lit.] the bushy tail of a yak; a fan made from this bushy tail is used in temples to ceremoniously fan the idols;


చమురు, camuru
-n.
--oil; liquid fat;
---కందెన చమురు = lubricating oil.


చమురు గ్రంథులు, camuru graMthulu
-n. pl.
--[bio.] sebaceous glands; glands that supply oils to promote the growth of hair on skin;


చయం, cayaM
-n.
--[math.] difference; analysis;


చయ్యన, cayyana
-adv.
--quickly; 


చయాపచయం, cayApacayaM
-n.
--[bio.] metabolism; the biological process of analysis and synthesis as food is converted into energy in the cells;


చర, cara
-adj.
--variable; movable;


చరకుడు, carakuDu
-n. m.
--Charaka, the great Indian physician who is believed to have lived some time between 6th century B.C. to 2nd century A.D.;


చరచర, caracara
-adv.
--quickly; 


చరణం, caraNaM
-n.
--(1) foot; 
--(2) foot of a verse; 
--(3) a line in a song; a stanza in a song;


చరమ, carama
-adj.
--last; latter;
---చరమ పురుషార్ధం = nirvana.


చరమాంకం, caramAMkaM
-n.
--(1) last digit; least significant digit; 
--(2) last act; see also చరాంకం;


చర మూలధనం, cara mUladhanaM
-n.
--[econ.] liquid capital; 


చర రాసి, cararAsi
-n.
--variable;


చర్చ, carca
-n.
--(1) discussion; inquiry; 
--(2) application of a layer, as in చందన చర్చ;


చర్చనీయ, carcanIya
-adj.
--debatable;


చర్మం, carmaM
-n.
--(1) skin; 
--(2) hide; pelt; the precursor to leather;


చర్మరంజకం, carmaraMjakaM
-n.
--any substance (food or cosmetic) that gives luster to the skin;


చర్య, carya
-n.
--action; deed; (ant.) ప్రతిచర్య;
---ప్రతీ చర్యకి సమానం, వ్యతిరిక్తం అయిన ప్రతిచర్య వుంటుంది = for every action there is an equal and opposite reaction.


చర్వణం, carvaNaM
-n.
--chewing; mastication;
---చర్విత చర్వణం = doing something again; repetition; (lit.) chewing something that has been chewed.


చరాంకం, carAMkaM
-n.
--variable;


చరాంశం, carAMSaM
-n.
--variable; (ant.)  స్థిరాంశం; 


చరాస్తి, carAsti
-n.
--movable property; liquid assets;


చరిత్ర, caritra
-n.
--(1) history; 
--(2) narrative;
---జీవితచరిత్ర = biography; life history of a person.
---స్వీయచరిత్ర = autobiography; ones own life history.


చరితార్థ, caritArtha
-n.
--meaningful; purposeful; historically significant;


చరిత్రాత్మక, caritrAtmaka
-adj.
--historic;


చర్చి, carci
-n.
--church; a place of worship for Christians;


చలత్వం, calatvaM
-n.
--variation; variability; mobility;


చలనం, calaNaM
-n.
--motion; mobility; motility; movement;


చలనచార, calanacAra
-n.
--[anat.] motor strip; a region of the brain whence movements are controlled;


చలనచిత్రం, calanacitraM
-n.
--motion picture; cinema; movie; film; picture;


చలనరాసి, calanarAsi
-n.
--[math.] variable;


చలన శక్తి, calanaSakti
-n.
--[phy.] kinetic energy; energy by virtue of motion; (1/2)mv&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;; 


చలనశీలత, calanaSIlata
-n.
--mobility;


చలనశీలి, calanaSIli
-n.
--mobile; mobile phone; cell phone; 


చల్ల, calla
-n.
--(1) buttermilk; 
--(2) coolness;


చల్లడం, callaDaM  
-n. s. 
--shorts; knickers; half-pants;
 

చల్లదనం, calladanaM
-n.
--coolness; cold;


చలాకీ, calAkI
-adj.
--lively; vivacious;


చలానా, calAna
-n.
--invoice; receipt;


చల్లారు, callAru
-v. i.
--(1) to become cool; 
--(2) to calm down; to become calm;


చల్లార్చు, callArcu
-v. t.
--(1) to cool; 
--(2) to pacify;


చలించు, caliMcu
-v. i.
--(1) stir; move; 
--(2) to be shaken; to receive a shock;


చలి, cali
-adj.
--cold;
---చలి కాలం = winter; (lit.) cold season.
-n.
--cold; coldness when referring to weather;
---బయట చలిగా ఉంది = it is cold outside.


చలిచీమలు, chalichImalu
- n. pl. 
-- winged ants; Isoptera ఆర్డర్ కి చెందిన ఉన్నత తరగతి రెక్కల చీమలనే సాధారణ పరిభాషలో మనం చలిచీమలని వ్యవహరిస్తాం; 
-- ఇవి చెద పురుగుల (termites) కంటే బాగా పెద్దవి;


చలిజ్వరం, calijvaraM
-n.
--malaria; ague;any fever with chills;


చలితం, calitaM
-n.
--erythema; a type of skin allergy;


చలిమంట, calimaMTa
-n.
--bonfire; 


చల్లు, callu
-v. t.
--sprinkle; scatter;


చవక, cavaka
-n.
--inexpensive; cheap;


చవకబారు, cavakabAru
-n.
--cheap; of inferior quality;


చవట, cavaTa
-n.
--incompetent fellow; a stupid fellow;


చవటతనం, cavaTatanaM
-n.
--incompetence;


చవుకు చెట్టు, cavuku ceTTu
-n.
--beefwood tree; [bot.] ''Casuarina equisetifolia''; సరుగుడు;


చవి, cavi
-n.
--taste; 


చవిటి, caviTi
-adj.
--saline; salty;


చ్యవనప్రాశ, chyavanaprASa,
- n.
-- An Ayurvedic tonic named after Chyavana maharshi, son of Bhrigu maharshi; this electuary (లేహ్యం) is made from ఉసిరి, దశమూలాలు, కర్కాట శృంగి, అగరు, కరక్కాయ, తిప్పతీగ, కచ్చూరాలు, వస, యష్టీమధుకం, అశ్వగంధా, శతావరీ, నెయ్యి, అభ్రక భస్మం, మొదలైనవి; 


చాంద్రమాసం, cAMdramAsaM
-n.
--[astron.] lunation; synodic month; the interval of time between new moon day to new moon day; this is approximately 29.53 days;


చాందినీ, cAMdinI
-n.
--awning; canopy;


చాకచక్యం, cAkacakyaM
-n.
--skill; talent; ability; intelligence;


చాకలి, cAkali
-n.
--washerman; washerwoman;


చాకలిసోడా, cAkalisODA
-n.
--washing soda; common name for sodium carbonate; Na&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt;CO&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;;


చాకిరీ, cAkirI
-n.
--domestic work; service;


చాకిరేవు, cAkirEvu
-n.
--washerman's pier;


చాకు, cAku
-n.
--penknife; small knife;


చాటించు, cATiMcu
-v. i.
--proclaim; announce; 


చాటింపు, cATiMpu
-n.
--public proclaimation;


చాటు, cATu
-n.
--covering; screen;


చాటు పద్యం, cATupadyaM
-n.
--(1) fugitive verse; గ్రంథస్థము కాకున్నను లోకమున ప్రజాదరణ పొందిన పద్యము; (2) witty and jocular verse; 


చాటువు, cATuvu
-adj.
--witty; pleasant, jocular talk;


చాటూక్తి, cATUkti
-n.
--innuendo;


చాడీ, cADI
-n.
--complaint; 
-- కొండెము; 


చాతక పక్షి, cAtaka pakshi  
-n. 
- house swift; Pied Crested Cuckoo; Jacobin Cuckoo; Clamator Jacobinus; [bio.] ''Apus affinis;''
-- there is a poetic belief that this bird quenches its thirst only from falling raindrops;
-- వానకోయిల; 


చాతుర్యం, cAturyaM
-n.
--skill; cleverness; talent; versatility;


చాతురి, cAturi
-n.
--skillful person; talented person; expert; 


చాదస్తం, cAdastaM
-n.
--shilly-shally; eccentricity; whimsicality; ceremonialism; unworldliness; silliness; orthodoxy; traditional mindedness; obsessive compulsiveness; see also ఛాందసం;


చాపం, cApaM
-n.
--(1) bow; 
--(2) arch; 
--(3) [math.] arc; a portion of a circles circumference;
--- మహావృత్తపు చాపం =  [Astron.] Great Circle arc; 


చాప, cApa
-n.
--mat; floor mat; 


చాపు, cApu
-adj.
--[music] non-uniform;
-v. i.
--extend; stretch;
-n.
--(1) length; full-length cloth suitable for wearing as a lower garment by men;
--(2) long-vowel; 


చామంతి, cAmaMti
-n.
--chrysanthemum; mum; [bot.] ''Chrysanthemum'' of the Asteraceae family; 


చామనచాయ, cAmanacAya
-n.
--swarthy complexion; swarthiness; a complexion that looks like a tanned white rather than black; brown complexion;


చామరం, cAmaraM
-n.
--whisk; fly-flap; chowry; luxurious fan; fan made from the hair of yak;
-- [ety.] చమరీ మృగం తోక లోని రోమములతో చెయ్యబడ్డ విసనకర్ర; 
-- తెల్లని చామరాన్ని వింజామరం (విరి + చామరం) అంటారు; 


చార, cAra  
-n. 
--stripe; 


చారల గుర్రం, cArala gurraM  
-n. 
--zebra; (lit.) striped horse; 


చార్వాకం, cArvAkaM
-n.
--the name of a religion established by Charvaka; belief in materialism;


చారిక, cArika  
-n. 
--(1) small stripe; long stripe-like stain; 
--(2) stringy substance;


చారిణి, cAriNi
-n. f.
--female messenger;


చారిత్రక, cAritraka
-adj.
--historical; chronological; diochronic;


చారిత్రక క్రమం, cAritraka kramaM
-n.
--chronology; తిధివారీ;


చారు, cAru
-adj.
--beautiful;
-n.
--a clear spicy soup made from tamarind or lemon juice; see also రసం;


చారుడు, cAruDu
-n. m.
--messenger; (rel.) గూఢచారి;


చారులు, cArulu
-n. pl.
--spies;


చాలమి, cAlami
-n.
--insufficiency; inadequacy; 


చాలని, cAlani                                  % e2t
-n.
--strainer; colander;


చాలా, cAlA
-adj.
--a lot; plenty; many;


చాలినంత, cAlinaMta
-adj.
--adequate; 


చాలీచాలని, cAlIcAlani
-adj.
--scarcely sufficient; meager; 


చాలు, 
-adj. 
--(1) sufficient; enough;
--(2) running; current; on-going;
---ఒక రూపాయి చాలు = one rupee is enough. 
---చాల్చాలు! = enough is enough!. stop it!
---చాలు ఖాతా = running account.
-n.
--(1) enough;
--(2) stripe; line; row; 
--(3) furrow created by ploughing; 
--(4) furrow; 
--(5) resemblance; 
--- తల్లి చాలు = resemblance to mother. 


చావగొట్టు, cAvagoTTu
-v. t.
--beat; beat thoroughly;


చావడి, cAvaDi
-n.
--living room; audience room; drawing room; station;


చావు, cAvu
-n.
--death; 


చావుదెబ్బ, cAvudebba
-n.
--mortal blow;


చించు, ciMcu
-v. t.
--tear; rip; చింపు;


చింత, ciMta
-n.
--(1) tamarind; Indian date; [bot.] Tamarindus indica of the Leguminosae family; 
--(2) thought; reflection; worry; anxiety;
---చింత చచ్చినా పులుపు చావలేదు = [idiom] the potency is gone, but the desire persists.


చింతచిగురు, ciMtaciguru
-n.
--tender shoots of a tamarind tree; [bot.] ''Tamarindus indica'';


చింతచెట్టు, ciMtaceTTu
-n.
--tamarind tree;[bot.] ''Tamarindus indica'';


చింతపండు, ciMtapaMDu
-n.
--tamarind; tamarind fruit; the sweet-sour fruit of a tamarind tree, popular in Indian cooking;[bot.] ''Tamarindus indica;''
-- see also మలబార్ చింతపండు;


చింతపిక్క, ciMtapikka
-n.
--tamarind seed;


చింతామణి, ciMtAmaNi
-n.
--guide; key; index;
---వైద్య చింతామణి = guide to medicine.


చిందరవందరగా, ciMdaravaMdaragA
-adv.
--pellmell; topsy turvey; helter skelter; 


చిందులుతొక్కు, ciMdulutokku
-v. i.
--dance with emotion or rage; 


చిందూరం,  ciMdUraM
- n.
-- a large medicinal shrub with medicinal properties; [bot.]  Vitex negundo;


చిందించు, ciMdiMcu
-v. t.
--splash;


చిందు, ciMdu
-v. i.
--splash;


చింపడం, ciMpadaM
-n.
--tearing; also చింపటం;


చింపంజీ, ciMpAMjI
-n.
--chimpanzee; an ape-like primate;


చింపిరిజుత్తు, ciMpirijuttu
-n.
--disheveled hair;


చింపు, ciMpu
-v. t.
--tear; rip;


చిక్కం, cikkaM
-n.
--a bag woven out of a string or rope and often used as a hanging shelf; 


చిక్కట్ట, cikkaTTa
-n.
--a special comb designed to untangle hair;


చిక్కతనం, cikkatanaM
-n.
--(of liquids) denseness; compactness; thickness; 


చిక్కబరచు, chikkabarachu
- v. t.
-- congeal; inspissate; increase the density of; 


చికాకు, cikAku
-n.
--irritability; irascibility; vexation;


చిక్కావి చెట్టు,
-n.
--[bot.] Momosa concina; 


చికిత్స, cikitsa
-n.
--medical treatment; therapy;


చికిలించు,
-v.i.
--lere; leery look; 


చికీర్ష, cikIrsha  
-n. 
--ambition; desire to do a great deed; % put this in e-2-t


చిక్కు, cikku
-n.
--(1) snag; difficulty; 
--(2) tangle; knot; grip; link; 
--(3) sapota fruit;
---ఇది చిక్కు సమస్య = this is a difficult problem.
---ఈ జుత్తు చిక్కులు పడిపోయింది = this hair is all tangled up.
-v. i.
--emaciate; lose weight;contract; remain;get caught; 
---వాడు చిక్కిపోయాడు = he is emaciated; he lost weight.
---చేప వలలో చిక్కుకుంది = the fish got caught in the net.


చిక్కుడు, cikkuDu
-n.
--bean; Indian butter bean; Hyacinth bean; Bonavist bean; [bot.] ''Dolichos lablab''var ''typicus'' of the Leguminosae family; Dolichos means &quot;long&quot;; 
--other varieties include ఎర్ర చిక్కుడు; తెల్ల చిక్కుడు; గోరు చిక్కుడు; ఆనప చిక్కుడు; ఏనుగు చిక్కుడు; కోడి చిక్కుడు; తొండ చిక్కుడు;
--అనుములు =  field beans; [bot.] ''Dolichos lablab lignosas''; 


చిక్కుడు పేను, cikkuDu pEnu
-n.
--the garden pest; [biol.] Aphis medicagenis;


చికోరీ, cikOrI
-n.
--chicory; endive; [bot.] ''Cichorium intybus'' of the Asteraceae family;
-- roots of the chicory plant are ground and made into a powder to blend and mix with coffee; It is often used as a caffeine-free beverage on its own or as a mixture with ground roasted coffee because it enhances the taste, aroma and makes coffee mellow;
--[[File:Illustration_Cichorium_intybus0_clean.jpg|thumb|right|చికోరీ]]


చిగురు, ciguru
-n.
--(1) tender leaf; shoot; 
--(2) gum; the tissue that holds the teeth;


చిచ్చర, ciccara  
-n. 
--fire; fierce fire; fire and brimstone;


చిచ్చర పిడుగు, ciccara piDugu  
-n. 
--fierce lightning bolt spewing fire and brimstone;


చిచ్చు, ciccu
-n.
--flame; fire;


చిచ్చు బుడ్డి, ciccu buDDi
-n.
--a firework called &quot;flowering pot&quot;;


చిటచిట, ciTaciTa
-adj.
--onomatopoeia for 
--(1) being itchy, and 
--(2) the crackling sound of water sprinkled on boiling oil;


చిట్ట, ciTTa
-n.
--small bush;
-pref.
--ultimate; utter;


చిట్ట చివర, ciTTa civara
-n.
--the very end;


చిట్టచీకటి, ciTTa cIkaTi
-n.
--pitch darkness;


చిట్టడవి, ciTTaDavi
-n.
--thicket; scrub jungle; forest dominated by thick bush;


చిట్టా, ciTTA
-n.
--daybook; daily account of money transactions; ledger; logbook;


చిటిక, ciTika
-n.
--snap; the act of snapping of the thumb and middle finger producing a sound; 
---చిటికల మీద = in a snappy way; quickly; on the double.


చిటికెడు, ciTikeDu
-n.
--a dash;
---చిటికెడు ఉప్పు = a dash of salt.


చిటికేశ్వర,  ciTikESvara
- n.
-- [bot.] ''Delonix elata'' Gamb.;


చిట్టి, ciTTi
-adj.
-- very small; (note) the scale from large to tiny is పెద్ద, చిన్న, బుచ్చి, చిట్టి, బుల్లి;
- n.  
-- a small butter-boat;  a small cup to serve butter;


చిట్టు, ciTTu
-n.
--coarse bran; coarse rice bran; 


చిట్లు, ciTlu
-v. i.
--split; 


చిట్టెం, ciTTeM
-n.
--slag; scum of molten metal; 


చిట్టెలుక, ciTTeluka
-n.
--mouse; [bio.] ''Mus musculus''; చుంచు; (lit.) చిరు + ఎలుక = చిట్టెలుక;


చిడుం, ciDuM
-n.
--eczema; boils;


చిడత,  ciData
- n.
-- (1) castanet; a swiveling wooden wedge used to keep a door closed; (2) a cotter pin; 


చితగ్గొట్టు, citaggoTTu
-v. t.
--beat thoroughly;


చిత్తం, cittaM
-inter.
--OK!; will do!; yes, sir!
-n.
--(1) mind; 
--(2) memory bank of the mind; long term memory; 
--(3) the faculty of mind that raises doubt; see also బుద్ధి;


చిత్తగించు, cittagiMcu
-v. t.
--consider; pay attention; listen;


చిత్తగింపు, cittagiMpu
-n.
--consideration;


చిత్తడి, cittaDi
-n.
--very wet;
---చిత్తడి నేల = marsh; marsh land; wet land.
---చిత్తడి వాయువులు = marsh gas; methane.


చిత్తమొచ్చినట్లు, cittamoccinaTlu  
-ph. 
--as it pleases one!; as one wishes;


చిత్తరువు, cittaruvu
-n.
--picture; painting; drawing; 


చిత్తశుద్ధి, cittaSuddhi
-n.
--devotion; integrity;


చిత్రం, citraM
-n.
--(1) picture; diagram; painting; 
--(2) wonder; curiosity;
---చలన చిత్రం = motion picture; cinema.
---విత్థ చిత్రం = portrait.
---భావ చిత్రం = spontaneous outline.
-suff.
--graph;
---ఛాయాచిత్రం = photograph; photo.
---వర్ణమాలాచిత్రం = spectrograph.


చిత్ర, citra                    %updated
-n.
--(1) Alpha Virginis; Spica; Yoga tara of the 14th  lunar mansion;  this is the brightest star in Virgo; this is 2300 times more luminous than the Sun and is about 275 light years away from us;
--(2) The 14th of the 27-star groups (or asterisms or lunar mansions) of the Hindu calendar; 


చిత్రకళ, citrakaLa
-n.
--the art of painting;


చిత్రకారుడు, citrakAruDu
-n. m.
--painter; artist;


చిత్రగంధం, citragandham
-n.
--Arsenicum trisulfuratum; a substance worn by actors on their faces as a part of makeup;


చిత్రచాప, citracApa
-n.
--placemat; a small mat or decorative cloth placed under the dinner plate; % in e-2-t


చిత్రదండం, citradaMDaM
-n.
--[bot.] ''Betula bhojpatra''; ''Typhonium orixense'';


చిత్రపత్రిక, citrapatrika
-n.
--[bot.] ''Acacia arabica'';     %to e2t


చిత్రఫలకం, citraphalakaM
-n.
--easle; a painter's board; an artist's board;


చిత్రమూలం, citraMulaM
-n.
--Ceylon lead wort; [bot.] ''Plumbago zeylanica''; This medicinal bush grows wild along tank bunds; agricultural fields and marshy lands; this is widely used as an expectorant, to improve digestion, to treat the enlargement of the spleen and to treat leucodermia; [Sans.] చిత్రక; దహన; వహ్ని; అగ్నిక; దీప్త; భాను; పాచక;
--ఎర్ర చిత్రమూలం = [bot.] ''Plumbago rosea''; one of the &quot;పంచ కోలాలు&quot;;


చిత్రలేఖనం, citralEkhanaM
-n.
--the fine art of drawing a picture;


చిత్రవధ, citravadha
-n.
--torture unto death; murder associated with dismemberment;


చిత్ర ప్రదర్శనశాల, citra pradarSana SAla
-n.
--(1) museum; 
--(2) movie theatre; 


చిత్రహింస, citrahimsa
-n.
--torture;


చిత్రాన్నం, citrAnnaM
-n.
--lemon rice; tamarind rice; any other colorful rice preparation;


చితి, citi
-n.
--funeral pyre;


చిత్రిక, citrika
-n.
--planer; a carpenter's plane;
-- వండ్రంగులు కలప వస్తువులు తయారు చేసే క్రమంలో భాగంగా ఎత్తుపల్లాలు వుండే కలపను చదును చేయడాన్ని 'చిత్రికపట్టడం' అంటారు. 


చితుకు, cituku
-v. i.
--rupture; break; burst;


చితుకులు, citukulu
-n. pl.
--twigs; dry twigs; broken pieces of small branches;


చిత్తు, cittu
-n.
--(1) rough; draft; not the final version; 
--(2) scrap; not important; 
--(3) defeat;
---చిత్తుకాగితం = scrap paper.
---నేను చిత్తు అయిపోయేను = I am defeated.


చిత్తుప్రతి, cittuprati
-n.
--rough draft;


చిదంబర రహస్యం, cidaMbara rahaSyaM
-n.
--unfathomable secret;  useless secrecy;


చిదుపు, cidupu
-v. t.
--break; break with hand or fingers;


చిదుము, cidumu
-v. t.
--clip with fingernails; snip; cut;


చిన్నం, cinnaM
-n.
--one-thirtieth of a tola in weight; a measure used to weigh gold; 


చిన్న, cinna
-adj.
--small; younger; junior; (ant.) పెద్ద;


చిన్నబడి, cinnabaDi
-n.
--lower case of an alphabet; particularly the alphabets of languages from the Western countries;


చిన్నతనం, cinnatanaM
-n.
--(1) immature age; childhood; inexperience; 
--(2) dishonor; disgrace; shame; embarrassment; 


చిన్నది, cinnadi
-n.
--young girl; lass; maiden;


చిన్నపేగు, cinnapEgu
-n.
--small intestine;


చిన్న బలుసు, cinna balusu
- n.
-- a thorny shrub; [bot.]  ''Canthium  parviflorum'';


చిన్నమునుగు కోడి, cinnamunugu kODi  
-n. 
--the little grebe; [biol.] ''Podiceps ruficollis'';


చిన్మయ, cinmaya
-adj.
--spiritual; mental; intellectual; 


చినుకు, cinuku
-n.
--a drop of rain water;


చిప్ప, cippa
-n.
--(1) bowl; bowl suggestive of poverty; alms bowl; 
--(2) shell;
---ఆల్చిప్ప = oyster; sea shell.
---కొబ్బరిచిప్ప = coconut shell.
---చిప్ప చేతికి వచ్చింది = got a bowl into the hand; begging.
---తాబేటిచిప్ప = shell of a turtle.
---ముత్యపుచిప్ప = mother of pearl; pearl oyster.


చిమ్మట, cimmaTa
-n.
--moth; book-worm; an insect of the moth family;


చిమ్మనగ్రోవి, cimmanagrOvi
-n.
--spray gun; squirt gun; syringe;


చిముడు, cimuDu
-v. i.
--get over-cooked, esp. rice;


చిమ్ము, cimmu
-v. t.
--spray; squirt;


చిమ్ముకారి, cimmukAri
-n.
--sprayer; a gadget to spray disinfectants, insecticides, etc.;


చియా గింజలు,  chiyA giMjalu
- n. pl.
-- [bot.] ''Salvia hispanica'' of the Lamiaceae Family; 
--ఈ తులసి జాతి (Mint Family)మొక్క జన్మస్థలం మధ్య అమెరికా లోని దక్షిణ మెక్సికో, గ్వాటెమాలా దేశాలు. ఒకప్పుడు అక్కడి అజ్టెక్(Aztec )  జాతులకు మొక్కజొన్న, బీన్స్ తరువాత ఈ చియా గింజలే  ప్రధాన ఆహారం. కొన్ని దక్షిణ అమెరికా దేశాలలో నేటికీ వీటిని పండిస్తారు. ఆహార పానీయాల తయారీలో వీటిని వినియోగిస్తారు. ఆరోగ్యానికి ఎంతో ప్రయోజనకరమైన ఒమేగా-3  ఫాటీ యాసిడ్స్ ( Omega -3 Fatty acids ) పుష్కలంగా ఉండే కారణంగా ఇప్పుడు అందరూ  వీటి సాగు, వినియోగం మీద     దృష్టి పెడుతున్నారు. ఈ గింజల్ని ఏదైనా ద్రవపదార్థంలో నానబెడితే ప్రతి గింజ  చిత్రంగా తన బరువుకి పన్నెండు  రెట్ల బరువుగల ద్రవాన్ని పీల్చుకుంటుంది. ఆ గింజలపైన తెల్లటి గుజ్జు వంటి మ్యూకస్ పొర ఏర్పడుతుంది; 
-- కొందరు వీటిని సబ్జా గింజలుగా పొరబడుతుంటారు. నానబెట్టినప్పుడు  గింజల మీద గుజ్జువంటి మ్యూకస్ ఏర్పడడం సబ్జా, చియా గింజలలో సామాన్య  లక్షణం.ఈ రెండు మొక్కలూ తులసి జాతికి చెందినవే. అయితే ఈ రెండూ వేర్వేరు. చియా గింజలు ఎండువి  కూడా ఆహారంగా ఉపయోగపడతాయి. సబ్జా గింజలు నానబెట్టి మాత్రమే వినియోగించాలి. సబ్జా తులసి మొక్క శాస్త్రీయ నామం Ocimum basilicum;
-- see also  మహాబీర = [bot.] ''Hyptis suaveolens'';  


చిర, cira
-pref.
--long duration in time; 


చిరకాలం, cirakAlaM
-n.
--forever; for a long time;


చిరస్మరణీయ, cirasmaraNIya
-adj.
--memorable; unforgettable; 


చిరాకు, cirAku
-n.
--snappiness; peevishness; crossness; anger coming out of impatience or frustration;


చిరినెల్లికాయ, చిన్న ఉసిరిక, cirinellikAya, cinna usirika
- n. 
-- [bot.] ''Phyllanthus emblica''; (Euphorbiaceae Family) 
--- ఇది ఉసిరిక జాతికి చెందిన మొక్క;
--- [rel.] నేల ఉసిరిక; ఉచ్చి ఉసిరిక; ఎత్త ఉసిరిక; 


చిరు, ciru
-adj.
--small;


చిరుతపులి, cirutapuli
-n.
--leopard; a spotted wild cat found in India; [bio.] ''Panthera pardus''; 
--(rel.) Cheetah [''Acinonyx jubatus''] is a similar cat found in Africa; Jaguar (''Panthera onca'') is a spotted cat found in South America;


చిరుతిండి, cirutiMDi
-n.
--snack (lit.) small food;


చిరుధాన్యములు, cirudhAnyamulu
-n.
--millets; some less popular grains of the grass family;


చిరునవ్వు, cirunavvu
-n.
--smile; beam;
---వాడు చిరునవ్వు చిందిస్తున్నాడు = he is smiling; he is beaming.


చిరునామా, cirunAmA
-n.
--address;


చిర్రు, cirru
-n.
--anger; ire; irritation;


చిలక, cilaka
-n.
--parrot; 


చిలకముక్కు పూలు,  chilakamukku pUlu
- n.
-- Garden balsam; [bot.] ''Impatiens balsamina'' of the Balsaminaceae family;
--చిలక ముక్కు గన్నేరు పూలు; చిలక ముక్కు గోరింట పూలు; దీని ఆకులు,  పూలను రుబ్బి అరచేతులు,  చేతుల, కాళ్ళ వేళ్ళకు పెట్టుకుంటే అవి ఎర్రగా పండుతాయి. దీని కాయలు చిలుక ముక్కు ఆకారంలో ఉండటంవల్ల దీనికి చిలకముక్కు మొక్క  అనే పేరు వచ్చింది; హిందీలో గోరింటను మెహందీ (Mehandi) అన్నట్లు దీనిని గుల్ మెహందీ (Gul Mehandi) అంటారు. ఈ మొక్క కాయలు పక్వానికి రాగానే టప్ మనే చిన్న  శబ్దంతో పగిలి లోపలి  విత్తనాలను వెదజల్లుతాయి. ఇలా పగిలి విత్తనాలను వెదజల్లే కాయలను ఆంగ్లంలో డెహిసెంట్ ఫ్రూట్స్ (Dehiscent Fruits) అంటారు. 
--ఈ మొక్క పూలకు యాంటిసెప్టిక్ (Antiseptic) గుణం ఉంది. అవి  రోగకారకమైన బాక్టీరియా, శిలీంధ్రాలవంటి వాటిని నశింపజేస్తాయి. ఇండోనేషియా లోని బాలి ద్వీపంలో ఈ మొక్క ఆకులను ఆకుకూరగా వాడుకుంటారు. ఈ మొక్క ఆకుల రసం మూత్రకారిగా (Diuretic), విరేచనకారి (Cathartic)గా, వాంతి కలిగించే వమనకారి (Emetic) గానూ పనిచేస్తుంది. సెగగడ్డలు, పగలని మొండి వ్రణాలపై ఈ ఆకుల రసంతో మలాం పట్టీ వేస్తే, అవి త్వరగా పక్వానికొచ్చి పగుల్తాయి.


చిలకరించు, cilakariMcu
-v. i.
--sprinkle; spray;


చిలక్కొయ్య, cilakkoyya
-n.
--peg to hang clothes; so-called because of its shape resembling a parrot's beak;


చిలగడదుంప, cilagaDaduMpa
-n.
--sweet potato; [Bot.] ''Typhonium orixeuse; Ipomea batatas'' of the Convolvulaceae family; 
-- తియ్యదుంప; గెనుసు గడ్డ; 
-- [Sans.] మధ్వాలుక; పిండాలుక; రక్తాలుక; 
-- [ety.] batata &gt; potato


చిలగడదుంప కూర, cilagaDaduMpa kUra
-n.
--leafy part of sweet potato; [bot.] ''Ipomoea batatas'' of the Convolvulaceae family; 


చిల్లంగి, cillaMgi
-n.
--(1) sorcery; necromancy; black magic; casting an evil spell; an occultish evil act implemented with the help of herbs imparted with magical powers;
-- (2) a mangrove shrub;  [bot.] ''Dalbergia horrida'';


చిల్లగింజ, జిల్ల గింజ, ఇండుప గింజ, cillagiMja, jillagiMja, iMDupa giMja
- n.
-- clearing nut;  paste from nuts used to clear turbid water; [bot.] ''Strychnos potatorum'' of the Loganiaceae family;


చిల్లపెంకు, cillapeMku
-n.
--a piece of broken pottery; 


చిల్లర, cillara
-adj.
--miscellaneous;
---చిల్లర కొట్టు = small store carrying odds and ends.
---చిల్లర దేవుళ్లు = miscellaneous demi-gods.
---చిల్లర పనులు = errands; small tasks.
-n.
--change; loose money;


చిల్లరమల్లర, cillaramallara
-adj.
--miscellaneous; 


చిలికించు, cilikiMcu
-v. t.
--sprinkle; spray; shake;


చిలిపి, cilipi  
-adj. 
--impish; 


చిల్లి, cilli
-adj.
--with a pore; with a hole;
---చిల్లి గవ్వ = a cowry with a hole; a thing with trifling value.


చిలుం, ciluM
-n.
--verdigris; metal tarnish; an oxide formed on copper cooking vessels;


చిలుక, ciluka
-n.
--parrot;


చిలువ, ciluva
-n.
--python; rock snake; snake; 


చిల్లు, cillu
-n.
--pore; small hole;


చివర, civara
-n.
--end; edge; brim;
---చిట్ట చివర = the very end.


చివుకు, civuku
-v. i.
--slough;


చివ్వున, civvuna
-adv.
--briskly; suddenly; all at once;


చిహ్నం, cihnaM
-n.
--mark; sign; token; 


చీంబోతు, cImbOtu
-n.
--billy goat; he goat;


చీకటి, cIkaTi
-n.
--darkness; night; (ant.) వెలుగు;


చీకటిమాను, cIkaTimAnu
-n.
--[bot.] ''Xanthochymus pictorius;''


చీకు, cIku
-adj.
-- (1) blind; (2) unfertile; juiceless; dry;
-n.
--worry;
-v. t.
--suck; as in sucking a finger or sucking a breast;


చీకూ, చింతా, cIkU, ciMtA
-ph.
--cares and worries;


చీట్లపేక, cITlapEka
-n.
--pack of playing cards; deck of playing crads;


చీటికీ మాటికీ, cITikI mATikI
-adv.
--for every silly reason; every now and then;


చీటి, cITi
-n.
--(1) chit; a small note; 
--(2) prescription; 
--(3) ticket;


చీడ, cIDa
-n.
--blight;


చీడ పురుగు, cIDa purugu
-n.
--insect pest;


చీడీ, cIDI
-n.
--oriel; pial; raised platform serving as a seat in front of a house;


చీద పక్షి, chIda pakshi
- n.
-- the babbler; సైదా పిట్ట; 
--గోవచీద or వెర్రిచీద; the Large Grey Babbler; [bio.] ''Argya malcolmi'';
--చిట్టిచీద or చిన్నచీద; the Common Babbler; [bio.] ''Argya caudata''; 
-- పెద్ద చీద; the Jungle Babbler; [bio.] ''Crateropus canosu'';


చీదు, cIdu
-v. i.
--(1) blow ones nose; 
--(2) backfire;
---అది సిసింద్రీ చీదినట్టు చీదేసింది = it backfired like a leaky firecracker.


చీదరించు, cIdariMcu
-v.t.
--loath; rebuke;


చీనారేకు, cInArEku
-n.
--tin sheet; (lit.) Chinese metal sheet;


చీని, cIni
-n.
--Batavian orange; a type of sweet orange; [bot.] Limonia trifoliata;


చీపురు, cIpuru
-n.
-- a bush whose twigs are used in making brooms; [bot.] ''Aristida setacea'';


చీపురుకట్ట, cIpurukaTTa
-n.
--broomstick;


చీమ, cIma
-n.
--ant; emmet; [Lat.] formica;
---కండచీమ, గండుచీమ = large black ant.
---కొండచీమ = forest ant.
---చలిచీమ = black ant.


చీమలపుట్ట, cImalapuTTa
-n.
--ant nest; anthill; formicary;


చీమల సహనివేశం, cImala sahanivESaM
-n.
--ant colony;


చీమిడి, cImiDi
-n.
--mucus of the nose; snot;


చీము, cImu
-n.
--pus;


చీర, cIra
-n.
--sari; a rectangular cloth, about 6 meters long and 1.5 meters wide, often highly decorative, worn as a standard dress by many Indian women; 


చీరమీను, Cheerameenu 
- n. 
-- [bio.] ''Sarida grassisis; Sarida amboskamis; Soridatambil;'' a highly prized tiny little fish found near Yanam in the Godavari Delta; the name comes from the fact that fishermen use saris, instead of nets, to catch the tiny fish;


చీరిపారకం, cIripArakaM
-n.
--post-mortem; examination of a dead body to establish if a crime had been committed;


చీరు, cIru
-v. t.
--gash; tear; rend; cut into slices;


చీలమండ, cIlamaMDa
-n.
--ankle;


చీలి, cIli
-n.
--cat; 


చీలిక, cIlika
-n.
--split; crack; separation; 


చీలు, cIlu
-v. i.
--split;


చీల్చు, cIlcu
-v. t.
--split;


చీవాట్లు, cIvATlu
-n. pl.
--scoldings; rebuke;

'''%చుం - cuM, చు - cu, చూ - cU'''

చుంచు, cuMcu
-n.
--mouse; [bio.] ''Mus musculus''; 
--(rel.) ఎలక = rat; పందికొక్కు = bandicoot;


చుండు, cuMDu
-n.
--dandruff; also చుండ్రు;


చుంబించు, cuMbiMcu
-v. t.
--kiss; osculate; touch;


చుక్క, cukka
-n.
--(1) star; 
--(2) dot; 
--(3) dot on the forehead worn by Hindus; 
--(4) drop; 
--(5) full stop; period; the dot at the end of a sentence;


చుక్కకూర, cukkakUra
-n.
--bladder dock; a leafy vegetable [bot.] ''Rumex vesicarius'' of the Polygonaceae family; 
--- also known as  పుల్ల బచ్చలి; ఈ మొక్కలో ఐరన్, కాల్షియం, ఫాస్ఫరస్, విటమిన్- సి ఉన్నాయి. ఈ ఆకుకూర పైత్యరోగ నివారిణిగా పేరొందింది. జీర్ణశక్తిని పెంపొందిస్తుంది;
-- పప్పు లో వేసుకుంటే ఈ ఆకుకూర చాలా రుచిగా ఉంటుంది. కొందరు పాలకూర, తోటకూర వంటి పులుపులేని ఇతర ఆకుకూరలతో దీనిని  పులుపుకోసం కలిపి కలగూరగా వండుకుంటారు;


చుక్కల పయిడిగంట, cukkala payiDigaMTa  
-n. 
--spotted owl; a bird seen in Andhra Pradesh; it resembles an owl in appearance and its hoot is considered auspicious; [bio.] ''Athene brama;''


చుక్కల భూములు, chukkala bhoomulu 
- n. pl.
-- dotted lands;
-- &quot;సర్వే మరియు సరిహద్దులు చట్టం&quot; ప్రకారం ప్రతీ ముప్పై సంవత్సరాల కు ఒక సారి వ్యవసాయ భూములు తిరిగి సర్వే చేయాలి. బ్రిటిష్ వారి కాలంలో జమీందారీ వ్యవస్థ ఉండగా 1903–08 మధ్య కాలం లో ఆంధ్రప్రదేశ్, తెలంగాణా రాష్ట్రాలు లో మొదటి సర్వే జరిగింది. ఈ సర్వే లో ఎవరు ఎంత విస్తీర్ణం ఏ నెంబర్ లో సాగు చేస్తున్నారు అనేది మాత్రమే పన్ను వసూలు సులభంగా చేయడం కోసం నిర్ణయించారు. తరువాత 1949–56 మధ్య ప్రభుత్వం జమీందారీ వ్యవస్థ రద్దు చేసి ఎస్టేట్ లు హస్తగతం చేసుకుని వ్యక్తిగత సర్వే జరిపి పాత జమీందారీ రైతులు అందరినీ పట్టా దారుగా గుర్తించి రైత్వారీ పట్టాలు ఇచ్చి శాశ్వత  రికార్డ్ తయారు చేసారు.

తరువాత 1986 లో  తిరిగి సర్వే చేయాలి. తెలంగాణా, రాయలసీమ కొన్ని ప్రాంతాల్లో రెండవ విడత సర్వే జరిపినపుడు (కోస్తా లో ప్రస్తుతం జరుగుతోంది) &quot;రీసెటిల్మెంట్ రిజిస్టర్&quot; తయారు చేసిన సమయం లో (సర్వే సమయంలో రైతు హాజరయి హక్కు పత్రాలు చూపించని సందర్భాలలో) ఆపుస్తకం లో అన్ని వివరాలు రాసి చివరన ఉన్న &quot;పట్టాదారు&quot; కాలమ్ వద్ద రైతు పేరు ఖాళీగా వదలి …………………… అని చుక్కలు పెట్టి వదలి వేసారు. వీటినే &quot;డాటెడ్ లేండ్స్ అని పిలుస్తారు. ఇలాంటివి తక్కువగానే ఉన్నా రిజిస్ట్రేషన్ నిషేదించబడినది;


చుక్కాని, cukkAni
-n.
--rudder; helm;


చుక్కెదురు, cukkeduru
-adv.
--dead against;


చుట్టం, cuTTaM
-n.
--relative; relation;
---దూరపు చుట్టం = distant relative.


చుట్ట, cuTTa
-n.
--(1) roll; coil; 
--(2) cigar; a roll of tobacco;
---పరుపు చుట్ట = bed-roll.
---పొగాకు చుట్ట = cigar roll.
---తీగ చుట్ట = coil of wire.


చుట్టడం, cuTTaDaM
-v. t.
--rolling;


చుట్టపుచూపు, cuTTapucUpu
-ph.
--a friendly visit; an occasional visit;


చుట్టపెట్టు, cuTTapeTTu
-v. t.
--(1) to roll; to fold;  to envelope; to swaddle;
--(2) to go around; 
--(3) to surround;


చుట్టరికం, cuTTarikaM
-n.
--relationship;


చుట్టాలు, cuTTalu
-n.
--relatives;


చుట్టు, cuTTu
-n.
-- (1)time; turn; circuit; coil; (2) toe-ring;
---నాలుగు చుట్లు = four times; four turns.
-v. t.
--roll; wrap; furl; wind;


చుట్టుకొలత, cuTTukolata
-n.
--circumference; perimeter;


చుట్టుముట్టు, cuTTumuTTu
-v. t.
--surround; engulf;


చుబుకం, cubukaM
-n.
--chin;


చురక, curaka
-n.
--spark; the burn caused by a spark or hot stick or rod;


చురక పెట్టడం, curaka peTTaDaM
-v. t.
--branding; burning with a hot rod;


చురచుర, curacura
-adj.
--onomatopoeia for angry looks;


చులకన, culakana
-n.
--lightness; make light of; denigration; 


చులకన చేయు, culakanacEyu
-v. t.
--belittle; disparage; denigrate; 


చూచాయగా, cUcAyagA
-adv.
--vaguely, indistinctly; 


చూచు, cUcu
-v. t.
--see; look;


చూచుకం, cUcukaM
-n.
--nipple; teat;


చూడాకర్మ, cUDAkarma  
-n. 
--the first ceremonial haircut to a boy at an odd-numbered year, typically at the age of 3 or 5;  


చూడు, cUDu
-v. t.
--(1) see; behold; observe; perceive; 
--(2) take care of;
-- మన పంచేంద్రియములైన కన్ను, ముక్కు, చెవి, నోరు, చర్మములతోనే కాకుండా, మనస్సు, బుద్ధి, అహంకారము వంటి ద్వారా విషయ జ్ఞానాన్ని పొందడం కూడ చూడడమే అవుతుంది.
--- వాసన చూడు = smell; take a whiff;
--- రుచి చూడు = taste; taste a sample;
--- విని చూడు = listen and observe what happens;
--- మంచి చెడ్డలు చూడు = take care of the situation; 
--- సరి చూడు =  check; verify;


చూపు, cUpu
-n.
--sight; vision; glance;
---ముందుచూపు = foresight.
---వెనకచూపు = hindsight.
---చూపుల తూపులు = glances likened to arrows, metaphorically.


చూపుడు వేలు, cUpuDu vElu
-n.
--index finger; forefinger;


చూర్ణం, cUrNaM
-n.
--powder; dust;


చీరిక, cIrika  
-n. 
--split; crack; separation;


చూరు, cUru
-n.
--eaves; roof overhang;


చూలు, cUlu
-n.
--pregnancy;


చూలాలు, cUIAlu
-n.
--pregnant woman;


%చెం - ceM, చె - ce, చే - cE, చై - cai


చెంగలి, ceMgali
-adj.
-- near; neighboring;
- n.
-- neighborhood; proximity;


చెంగనాలు, ceMganAlu
-n.
--capers; gambols; playful jumps of young calves and other four-footed grass-eating animals;


చెంగల్వ కోష్టు, ceMgalva kOshTu
- n.
-- Costus; Putchuk; a species of thistle native to India; [bot.] ''Saussurea  lappa'';
-- Essential oils extracted from the root have been used in traditional medicine and in perfumes since ancient times;
-- [Sans.] కుష్ఠం; 


చెంగావి, ceMgAvi
-n.
--saffron red color;


చెంగు, ceMgu
-n.
--free-flowing and fluttering end of a sari;


చెంగున, ceMguna
-adv.
--suddenly;


చెంచలికూర, ceMcalikUra
- n.
-- a frequent weed near cultivated fields; the plant is a laxative in large doses; the seeds are used for urinary disorders;  [bot.]  ''Digera muricata;''


చెంచా, ceMcA
-n.
--spoon;


చెండు, ceMDu
-n.
--a short run of flowers strung together, and made into a ball-shaped bundle;


చెంత, ceMta
-adj.
--near; proximate;


చెంప, ceMpa
-n.
--(1) side; 
--(2) cheek;
---చెంపదెబ్బ = slap.
---చెంపకి చేరడేసి కళ్ళు = big eyes on both cheeks.


చెంపలు, ceMpalu  
-n. 
--(1) cheeks; 
--(2) sideburns; 


చెంబు, ceMbu
-n.
--small, round, metal water pot;
---మర చెంబు = small, round, metal water pot with a screw cap and a handle.


చెక్క, cekka
-n.
--(1) slat; plank; 
--(2) betel nut;


చెక్కసున్నం, cekkasunnaM
-n.
--rough plaster; native cement;


చెక్కిలి, cekkili
-n.
--cheek;


చెకుముకి రాయి, cekumuki rAyi
-n.
--flint; flintstone;


చెక్కు, cekku
-n.
--(1) check; (Br.) cheque; 
--(2) finely chopped substance; 
--(3) composure; 
--(4) cheek;
--(5) bark of a tree;
--(6) scab on a wound;
---చెక్కు చెదరలేదు = (idiom) didn't lose composure.
-v. t.
--(1) chop; 
--(2) inscribe; inlay; 
--(3) sculpt;
---పనసకాయ చెక్కుతావా? = will you chop the jack fruit into fine pieces?


చెట్టు, ceTTu
-n.
--tree; woody plant;


చెట్టుచేమలు, ceTTucEmalu  
-n. pl. 
--trees and bur-grass; vegetation; 


చెట్టుసంపంగి, ceTTusaMpaMgi
-n.
--Champakam; [bot.] ''Michelia Champaca''; 
-- (rel.) ఆకుసంపంగి = మనోరంజని = [bot.] ''Cananga odorata'' of the Annonaceae family; 


చెడ్డ, ceDDa
-adj.
--(1) bad; spoiled; 
--(2) tremendous; terribly; great;
---చెడ్డ చిరాకు = great irritation.
---బతికి చెడ్డవాడు = a person who has been rich and has become poor.


చెడ్డీ, ceDDi
- n.
-- short breeches; shorts; knickers;


చెడు, ceDu
-v. i.
--to get spoiled, damaged or ruined;


చెడ్డి, ceDDi
-n.
--short trousers; shorts; knickers;


చెడుపు, ceDupu
-n.
--an occultist activity; a secret activity intended to cause harm; voodoo; (rel.) చిల్లంగి;


చెత్త, cetta
-n.
--garbage; trash; waste; refuge;


చెత్త కుండీ, cetta kuMDI
-n.
--garbage bin;


చెద, ceda
-n.
--termite hill; white ant nest;


చెదపురుగు, cedapurugu
-n.
--termite; white ant; Isoptera ఆర్డర్ కి చెందిన ఒక రకం చీమలు; 
-- see also చలిచీమలు; ఉసిళ్ళు; 


చెదరగొట్టు, cedaragoTTu
-v. t.
--scatter; disperse; dispel;


చెదారం, cedAraM
-n.
--trash; rubbish; garbage;


చెదురు, ceduru
-adj.
--scattered; sporadic;


చెదురుబొమ్మ, cedurubomma
-n.
--[stat.] scatter diagram;


చెదురుమదురుగా, cedurumadurugA
-adv.
--scattered; here and there;
---చెదురుమదురుగా జల్లులు పడుతున్నాయి = experiencing scattered rain showers.


చెనకు, cenaku  
-v. t. 
--touch; bite; provoke with words; 


చెన్నంగి, chennaMgi
- n.
-- Lendia; a timber tree; [bot.] ''Lagerstroemia parviflora''; 


చెప్మా, cepmA
-inter.
--I wonder!;


చెప్పులు, ceppulu
-n. pl.
--shoes; slippers; sandals;
---చెప్పులోని రాయి [idiom] an annoyance; (lit.) a pebble in the shoe.


చెప్పుచేతలు, ceppucEtalu
-n. pl.
--guardianship; supervision; someone's beck and call; command and control;


చెమట, cemaTa
-n.
--sweat; perspiration;


చెమట కంపు, cemaTa kaMpu
-n.
--sweat odor; stink of sweat;


చెమర్చు, cemarcu
-v. i.
--(1) sweat; perspire; 
--(2) become moist primarily due to leakage or condensation;


చెమ్మ, cemma
-n.
--dampness; moisture;


చెమ్మగిల్లు, cemmagillu
-v. i.
--become damp; to absorb moisture;


చెయ్యి, ceyyi
-n.
--hand; the portion of the arm from the wrist to the fingertips; (rel.) అరచెయ్యి; మండ; ముంజేయి;
---ఓ చెయ్యి వేద్దూ = lend a hand.
-v. t.
--do;


చెర, cera
-n.
--jail; prison;


చెరగని, ceragani
-adj.
--indelible;


చెరసాల, cerasAla
-n.
--jail house;


చెరమ, cerama
-n.
--hole;
---ముక్కుచెరమలు = nostrils.


చెరవ, cerava
-n.
--kettle;


చెర్ర, cerra
-n.
--ball bearing; a device used to make wheels turn smoothly over an axle;


చెర్ల, cerla
-suff.
--surrounding a water tank; around a body of water;
-- many family names end with &quot;cerla&quot; are:  తాడిచెర్ల = waterbody surrounded by palms; గాడిచెర్ల = waterbody surrounded by a trench; రొంపిచెర్ల = waterbody surrounded by swamps;  also మేడిచెర్ల; తుమ్మలచెర్ల; బేతంచెర్ల; చాకిచెర్ల; తామరచెర్ల; 
 

చెర్లకోల, cerlakOla
-n.
--whip with several lashes at the end; 


చెరి, ceri
-adj.
--each;


చెరుకు, ceruku
-n.
--sugarcane; [bot.] ''Saccharum officinarium'';


చెరుకీగ, cerukIga
-n.
--sugarcane fly; a kind of sugarcane pest; [bio.] ''Pirilla perpurilla'';


చెరుకెరక్రళ్లు, cerukerrakaLLu
-n.
--sugarcane red rot; a kind of fungus that attacks sugarcane; [Biol.] ''Glomerella tucamanensis'';


చెరుగు, cerugu
-v. t.
--winnow;


చెరుచు, cerucu
-v. t.
--rape; ravish;


చెరుపు, cerupu
-v.t.
--erase; expunge; rub off;


చెరువు, ceruvu
-n.
--tank; an artificial lake created by digging; (rel.) దొరవు; కొలను; సరస్సు; కాసారం; 
---  (note) the words  కుంట, గుంట, కొలను, కుళం, మడుగు, కంభం -  all refer to stationary bodies of water bodies of varying sizes;


చెరువుకోడి, ceruvu kODi  
-n. 
--a cormorant; a water bird seen in Andhra Pradesh;


చెలమ, celama
-n.
--(1) a small hole dug in a dry river bed for collecting water; 
--(2) water spring;


చెలరేగు, celarEgu
-v. i.
--burst out; break out; 


చెలామణి, celAmaNI
-n.
--currency; current; in use; in circulation; acceptable;


చెలాయించు, celAyimcu
-v. t.
--wield; exercise;


చెలి, celi
-n.
--playmate; woman; girlfriend; also చెలికత్తె;


చెలిమి, celimi
-n.
--friendship; 


చెలియలికట్ట, celiyalikaTTa
-n.
--seashore; (lit.) the bank where the waves stop;


చెల్లి, celli
-n.
--younger sister; also చెల్లాయి;


చెల్లించు, celliMcu
-v. t.
--pay; remit;


చెవి, cevi
-n.
--(1) ear; 
--(2) handle of a cup; 
--(3) key;
---చెవిలో జోరీగ = [idiom] an annoyance.


చెవిటికాకి, ceviTikAki, 
- n. 
-- జెముడు కాకి, a colorful bird seen in Andhra Pradesh; this has a long tail and hops around on the ground hunting for worms, oblivious of people around it; the legend is that this bird knows how to recognize the life-restoring “sanjeevani”  from other twigs. The legend further says that if you kill its brood, the mother bird can revive them back to life by bringing the potent twig.  Now if you take the whole nest, separate the twigs and drop them in a river, the “sanjeevani” twig can be readily recognized because the legend says it will swim upstream!


చేంతాడు, cEMtADu
-n.
--rope used to draw a bucket of water from a well; (ety.) చేదు + తాడు;


చే, cE
-n.
--contracted form for &quot;hand&quot;;


చేకొను, cEkonu
-v. t.
--accept; receive; take;


చేట, cETa
-n.
--winnowing tray;


చేటి, చేటిక, cETi, cETika
-n.
-- (1) woman; servant woman; attender; (2) server; one who provides a service;


చేటు, cETu  
-adj. 
--harmful; bad;
-n.
--(1)  harm; danger; 
--(2) misfortune; evil;
--(3) ruin; disaster;


చేత, cEta 
-locative. 
--in hand
---ఇదీ నీ చేత అవునా? = can you handle this?


చేతబడి, cEtabaDi
- n. 
-- the black art of invoking evil spirits to target an individual;
-- క్షుద్రదేవతారాధన వలన ఏర్పడిన శక్తితో విరోధులపై మంత్ర ప్రయోగము చేయుట; మనిషికుండే భయాన్ని ఆసరా చేసుకునే  చేతబడి అనే అశాస్త్రీయ విశ్వాసం ప్రబలింది. ఇది అవాస్తవమే అయినాసరే ప్రజలలో ప్రబలిన విశ్వాసమే ఆలంబనగా తాము చేతబడి చేస్తామని కొందరూ, ఇతరులు చేసిన చేతబడిని తిరగగొడతామనీ ఇంకొందరూ  సొమ్ము చేసుకుంటున్నారు. మెదడుకు వచ్చిన పక్షవాతం కారణంగా కోమాలోకి జారుకుని అంతిమ ఘడియలలో ఉన్నవారిని  సైతం ఎవరో  చేతబడి చేసిన కారణంగానే వారలా అయ్యారని నమ్మజెపుతూ, ఆ చేతబడిని తాము తిప్పికొట్టగలమని బీరాలు పలుకుతుంటారు. ఒక ఎండు కొబ్బరికాయను ‘మంత్రించి’ ఇచ్చి, దానిని రోగి మంచం కింద ఇరవైనాలుగు గంటలపాటు ఉంచి ఆ తరువాత పగులగొట్టి చూస్తే  లోపల ఎర్రగా ఉంటే, ఆ వ్యక్తికి ఎవరో చేతబడి చేసినట్లేనని నమ్మబలికిన  'మంత్రగాడి’ గుట్టును రట్టు చేశారు. ఆ టెంకాయ కుండే ‘కళ్ళు’ ఒక పిన్నీసుతో పొడిచి అతడు ఆ కాయ లోపలికి  తెల్లని ఫెనాల్ఫ్థలీన్ (Phenolphthalein - C20 H14 O4) పొడిని జొనిపాడనీ, కొబ్బరి నీటిలో ఉండే క్షారగుణం కారణంగా ఆ పొడి తగిలిన  కాయ లోపలి భాగమంతా అప్పటికే ఎర్రగా మారిపోయిందనీ, అతడిచ్చిన కొబ్బరికాయను అక్కడే పగులగొట్టి మరీ రుజువుచేశారు;
---see also కట్టుమోను; బాణామతి; గండభేరుండం; ప్రయోగం;


చేతనం, cEtanaM
-n.
--consciousness;


చేతావాతా కాని,  cEtAvAtA kAni
- ph.
-- incompetent; 


చేతులు దులుపుకొను,  cEtulu dulupukonu
- ph.
-- getting rid of; relinquish the responsibility;


చేతస్సు, cEtassu
-n.
--consciousness; mind; intellect;


చేతి, cEti
-adj.
--of hand; 


చేతికర్ర, cEtikarra
-n.
--walking stick; cane;


చేతిపనులు, cEtipanulu
-n.
--handicrafts; 


చేద, cEda
-n.
--(1) bucket made from a palm leaf; 
--(2) rope tied toa bucket;


చేదర్థకం, cEdarthakaM
-n.
--[gram.] subjunctive or conditional form of a verb;


చేదు, cEdu
-adj.
--bitter;
-n.
--bitterness;
-v. t.
--lift; gather; collect; draw water from a well; 


చేదుపుచ్చ, cEdupucca
-n.
--bitter wild melon;


చేదుబీర, cEdubIra
- n.
-- bitter ridged gourd;  a medicinal creeper found mostly in jungles; [bot.] ''Luffa acutangula'' (L.) Roxb. Cucurbitaceae; ''Luffa amara;'' 
--[Sans.] తిక్త కోశాతకీ; కటు కోశాతకీ; 


చేదోడు, cEdODu
-n.
--manual assistance; giving a helpful hand; see also వాదోడు;


చేను, cEnu
-n.
--agricultural field; cultivated field; a field with crop plants in it; (rel.) పొలం;


చేనేత, cEnEta
-n.
--handloom; handloom fabric;


చేనేత వస్త్రం, cEnEta vastraM
-n.
--handloom fabric;


చేనేత పరిశ్రమ, cEnEta pariSrama
-n.
--handloom industry;


చేప, cEpa
-n.
--fish; a generic name for all fishes; see other entries for specific types such as నెత్తళ్లు; బెత్తలు; రొయ్యలు; సిందువాలు; మలుగు; జల్లకాయ; గండెచేప; మట్టాలు; దువ్వెన చేప; కుంటం పాము; వాలుగ; బురదమట్టి; కల్లింట; బాడిస; ఎండ్రగిత్త; బొమ్మిడాయి; కొరమ్రీను; గండుమీను;
--- ఇసకదొందు = white caboose;
--- ఈసపిట్ట = porcupine fish;
--- కనగర్తలు = mackerel;
--- కొరమీను = murrell; 
--- కవళ్లు = sardine;
--- కృష్ణ బొచ్చె = catla;
--- గడ్డిచేప = grass carp; 
--- గులివింద = Indian goatfish;
--- జెల్లలు =  catfish;
--- దువ్వెన చేప = climbing perch.
--- తెల్ల సందువా = white pomfret;
--- నల్ల సందువా = black pomfret;
--- నెత్తలు = anchovy; 
--- నెల్లజెల్ల = Giant sea catfish;
--- పంగస = Basa fish;
--- పండుగప్ప = Giant perch; 
--- పలబొంత చేప = white mullet fish;
--- పాలఁబొంత = milkfish;
--- పాలగప్ప = sea bass; 
--- పులస = Hilsa;
--- బంగారుతీగ = Crucian carp 
--- బొంత చేప = mullet fish;
--- బొచ్చె = Rohu;
--- బొమ్మిడాయి = Indian mottled eel;
--- బెట్టి పరిగె = Selar scad; 
--- ములుగు చేప = eel fish;
--- మెగా చేప = Salmon; 
--- యాల చేప = pointed saw fish; [bio.] ''Pristis cuspidatus'' Latham.
--- రాతి గురివింద = Chinabar goatfish;
--- రొయ్యలు =  prawn; shrimp; 
--- వంజరం = Spanish mackerel; Seer fish; 
--- వానమట్ట = Bombay duck;  
--- సూదిచేప = fullbeak;
--- సొర చేప = shark;


చేపట్టు, cEpaTTu
-v. t.
--(1) takeup; 
--(2) wed; marry; 


చేపల వేట, cEpala vETa
-n.
--fishing; angling;


చేపాటి కర్ర, cEpATi karra
-n.
--walking stick;


చేపు, cEpu
- n. 
-- lactation; flow of milk at the udder or breast;
- v. i.
-- lactate; give milk;


చేబదులు, cEbadulu
-n.
--petty loan; loan without a promissory note;


చేమంతి, cEmaMti
-n.
--chrysanthemum; mum; [bot.] ''Chrysanthemum Indicum'';


చేమకూర, cEmakUra
-n.
--a leafy vegetable; [bot.] ''Arum esculentum'';


చేమ దుంప, cEma duMpa
-n.
--taro root; arum; old coco yam; elephant ear plant; [bot.] ''Colocasia antiquorum'' (Kale used by ancients); ''Colocasia esculentum'' (edible Kale); of the Arum-lily family;
--[Sans.]  ఆలూకమ్; 


చేమగ్గం, cEmaggaM
-n.
--hand-operated loom;


చేయు, cEyu
-v. t.
--do; perform; make; manufacture; 


చేర, cEra
-n.
--hollow of the hand; 


చేరిక, cErika  
-n. 
--(1) closeness; familiarity; emotional attachment; 
--(2) arrival; 


చేర్పించు, cErpiMcu  
-v. t. 
--(1) to cause to be joined or admitted; 
--(2) to cause to be brought together or assembled;


చేరు, cEru
-v. i.
--reach; arrive; approach; join;


చేరువ, cEruva  
-n. 
--physical proximity;  nearness;


చేర్చు, cErcu  
-v. t. 
--(1) join; unite; combine; assemble; bring together; 
--(2) enroll; admit; 
--(3) cause to reach; take to a destination; 
--(4) lean against


చేరెడు, cEreDu
-adj.
--handful; the amount of solid substance that can be scooped in the cup of a hand;
-- (rel) పురిసెడు;


చేవ, cEva
-n.
--(1) strength; inner strength; 
--(2) the core of a tree;


చేవడి, cEvaDi
-n.
--swiftness of hand; sleight of hand;


చేవ్రాలు cEvrAlu
-n.
--(1) handwriting; 
--(2) signature;


చేష్ట, cEshTa
-n.
--act; deed; behavior; at times used to connote undesirable acts;


చేసుకొను, cEsukonu  
-v. t. 
--(1) to do something for oneself,  
--(2) to marry; 
--(3) to employ; hire;


చైతన్య, caitanya
-adj.
--active; dynamic; conscious;


చైతన్యత, caitanyata
-n.
--activity; dynamism; consciousness;


చైతన్యావరణం, caitanyAvaraNaM
-n.
--troposphere;


చైత్రం, caitraM
-n.
--first month of the Hindu lunar calendar; on the full moon day of this month, the moon will be in the asterism of the star Chitra (Spica);


'''%చొం - coM, చొ - co, చో - cO, చౌ - cau, ఛం - chaM, ఛ - cha, ఛా - chA'''


చొంగ, coMga
-n.
--drool; dribbling; the saliva coming involuntarily out of a (infant’s) mouth;


చొక్కా, cokkA
-n.
--shirt;


చొరబడు, corabaDu
-v. i.
--intrude;


చొరబాటు, corabATu
-n.
--intrusion; 


చొరబాటుదారు, corabATudAru
-n.
--intruder; 


చొప్పదంటు, coppadaMTu 
-n.
-- the dry central stalk of a millet plant;
-- ఎండిపోయిన జొన్న కాండం లోపల తెల్లగా, మెత్తగా ఉండే భాగాన్ని చొప్పదంటు అంటారు. దీన్ని పశువులకు ఆహారంగా వేయడం జరుగుతుంది. అయితే ఈ దంటులో రుచిగానీ, పోషక విలువలుగానీ ఏమీ ఉండవు. అది కేవలం పశువులు నమిలి నెమరువేసుకోవడానికి మాత్రమే ఉపయోగపడుతుంది. 
-- చొప్పదంటు ప్రశ్న = meaningless question; stupid question;


చొల్లు, collu
-n.
--drool; saliva falling from the mouth;


చొల్లు కబుర్లు, collu kaburlu
-n.
--useless conversation; pointless chatter; childish talk;


చోటు, cOTu
-n.
--space;


చోదకశక్తి, cOdakaSakti
-n.
--steering capability; steerability;


చోదకి, cOdaki
-n. f.
--driver;


చోదకుడు, cOdakuDu
-n.
--driver;


చోద్యం, cOdyaM
-n.
--amusement; wonder;


చోపుదారు, cOpudAru
-n.
--usher; the person who shows the way;


చోరులు, cOrulu
-n.
--thieves;


చోళీ, cOLI
-n.
--jacket; blouse; bodice;


చోళ్లు, coLlu
-n.
--ragi; a type of millet, resembling fine mustard, [bot.] ''Eleusine coracana'';  రాగులు;


చోవి, chOvi 
- n.
-- the dough-skin wrapping used around a sweet or savory stuffing before the whole thing is deep-fried; what is inside is called  పూర్ణం or సోగి; 


చోష్యం, chOshyaM
- n.
-- food (or medicine) that can be sucked, such as a sauce or syrup;


చౌక్, cuk
-n.
-- a junction of four streets; a city square; booth; 
--- చాందినీ చౌక్; సామారంగం చౌక్; ఆసీల చౌక్; 


చౌక, cauka
-n.
--cheap; inexpensive;


చౌకట్టు, chaukaTTu
-n. 
--frame; 


చౌకళించు, chaukaLiMchu
- v. t.
-- skip, leap, vault, an animal (a horse) jumping a fence by lifting all four legs;  


చౌకబారు, caukabAru
-adj.
--cheap; shoddy;


చౌకీ, caukI
-n.
--toll gate;


చౌకీదార్, caukIdaar
- n.
-- night watchman; 


చౌటినేలలు, cauTinElalu
-n.
--salted lands; lands that were rendered useless due to the seepage of saline waters;


చౌరస్తా, caurastA
-n.
--crossroads; junction of (four) streets; 


&lt;/poem&gt;

==Part 3: ఛ - cha ==
&lt;poem&gt;
ఛందస్సు, chaMdassu
-n.
--(1) prosody; the system for writing verse and poetry; (2) the mantras in the Vedas; (3) a rule; principle; (4) opinion; 


ఛాందసం,  chAMdasaM
- n.
-- (1) related to prosody; 
-- (2) related to Vedic hymns; 
-- (3) stupidity of a mere bookworm; ritualistic pedantry; with more focus on style than substance;
--old fashioned way; ignorant of worldly ways; (lit.) related to the Vedas or prosody;
-- కేవలం ఛందస్సును మాత్రం పాటిస్తూ, సాహిత్య విలువలను పట్టించు కొనకపోవడం వ్యవహారంలో ఛాందసం అనిపించుకొన్నది. లోక జ్ఞానం లేకపోవడం అని కూడా ఛాందసానికి అర్థం రూఢమైంది;
-- శ్రోత్రియుడైన వేదపండితుడిని &quot;ఛాందసుడు&quot; అంటారు; వైదిక ఆచారాలను ఉన్నది ఉన్నట్లుగా నియమబద్ధంగా పాటించడాన్ని ఛాందసము అనేవారు;


ఛలోక్తి, chalOkti
-n.
--joke; pun; innuendo; epigram;


ఛాతీ, chAtI
-n.
--chest;


ఛాయ, chAya
-n.
--shadow;


ఛాయాచిత్రం, chAyAcitraM
-n.
--photograph;


ఛార్జి, chArji
-n.
--electrical charge;


ఛిన్నాభిన్నం చేయు, chinnAbhinnaM cEyu  
-ph. 
--shatter; make into pieces; 


ఛేదము, Cheedamu
- n.
-- one that is cut; 
-- కొయ్యబడినది; కత్తిరించబడినది;
--  శిరచ్ఛేదము = cutting the head off; 

&lt;/poem&gt;

|width=&quot;65&quot;| &lt;!--- Do Not Change This Line ---&gt;
&lt;!--- Insert ALL Images Below This Line (center|150px|thumb) ---&gt;

|-
|- &lt;!--- Nothing Below This Line! ---&gt;
|}

==మూలం==
* V. Rao Vemuri, English-Telugu and Telugu-English Dictionary and Thesaurus, Asian Educational Services, New Delhi, 2002 ISBN: 0-9678080-2-2
[[వర్గం:వేమూరి తెలుగు-ఇంగ్లీషు నిఘంటువు]]</text>
      <sha1>0gpame7a3hwweh5qy8okadgtqhg7qxh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>వికీపీడియా గ్రంథాలయం</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3358</id>
    <revision>
      <id>34824</id>
      <parentid>34803</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:36:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vjsuseela</username>
        <id>2214</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10936" xml:space="preserve">[[అంతర్జాల_స్వేచ్చా_వనరులు]]
[[దస్త్రం:Wikipedia library logo.png|thumb|వికీపీడియా గ్రంథాలయం]]
ప్రపంచవ్యాప్తంగా పుస్తకాలు, పత్రికలూ, వ్యాసాలూ అన్ని ఉచితము కావు. ఇంతకు ముందు అధ్యాయాలలో ప్రస్తావించిన ఉద్యమాలు, తీసుకున్న నిర్ణయాల ఫలితంగా కొద్దిపాటి విలువైన వైజ్ఞానిక సాహిత్యం ఉచితంగా లభిస్తోంది, అయితే చాలావరకు విలువైన సాహిత్యం చందా రూపం(సబ్స్క్రిప్షన్ ద్వారా)లో, కొనుగోలులో అధిక ధరలకు మాత్రమే లభిస్తుంది. అటువంటి సాహిత్యాన్ని వికీపీడియా తమ  వాడుకరులకు తమ వ్యాసాలను ఖచ్చితమైన సమాచారము, వాటి మూలలతో సహా పేర్కొనడానికి వికీమీడియా ఫౌండేషన్ (WMF),వికీపీడియా గ్రంథాలయం ద్వారా వాడుకరులకు ఉచిత ప్రాప్యత లభింపచేస్తోంది. 

==[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ వికీపీడియా గ్రంథాలయం]==

వికీపీడియా గ్రంథాలయం(వికీపీడియా లైబ్రరీ) వికీపీడియా వాడుకరులకు కావలసిన అంతర్జాతీయ ప్రచురణకర్తలతో భాగస్వామ్యమయి అధిక వెలలకు మాత్రమే లభ్యమయే సాహిత్యాన్ని (పుస్తకాలు, పత్రికలూ, వ్యాసాలు మొదలగువాటిని) ఉచితంగా అందుబాటులోకి తెస్తోంది. 

వికీపీడియా గ్రంథాలయం వెబ్సైట్ లో ఏప్రచురణకర్తలు, సంకలనకర్తల (Aggregators) భాగస్వామ్యాలు అందుబాటులో ఉన్నాయో చూడవచ్చు, వాటి కంటెంట్‌లను శోధించవచ్చు, పూర్తిప్రతిని దింపుకొని చదవవచ్చు. మీకు ఆసక్తి ఉన్న వనరుల కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.  

అయితే ఈవనరులు అందుకోవాలంటే వాడుకరులు తమ వికీమీడియా ఖాతాతో లాగ్ఇన్ అవ్వాలి. లాగిన్ అయిన వాడుకరి తమ వనరుల వివరాలు (పేర్లు, లింకులు, లోగోలు) తో పాటు  ఖాతాకు సంబంధించి మూడు రకాల సూచనలు చూడగలుగుతారు. 
[[దస్త్రం:The Wikipedia Library My Library August 2023.png|thumb|వికీపీడియా గ్రంథాలయం మొదటి పేజీ ]]
 
* Favorites ( ) నాకు నచ్చిన వనరులు. వనరుల దగ్గర ఉన్న నక్షత్రం బొత్తం (Star button) దగ్గర క్లిక్ చేసి ఆయా  వనరులను ఈ వర్గం లో చేర్చుకోవచ్చు   
* My Collections (80) వికీమీడియా భాగస్వామ్యం ద్వారా వాడుకరులకు ఉచితముగా అందుబాటులో ఉన్న వనరులు.
* Available Collections (24) - వాడుకరులకు ఉచితముగా అందుబాటులో లేని వనరులు. అయితే వాడుకరులు నిర్దుష్ట వనరులను, నియమిత కాలానికి అర్ధించవచ్చు.
 
==వాడుకరుల కనీస అర్హత/ప్రమాణాలు==
ఈ వికీపీడియా గ్రంథాలయం ఉపయోగించుకోవాలంటే కనీస అర్హత/ప్రమాణాలు ఉండాలి. ఆ అర్హత సాధించిన వాడుకరికి వికీమీడియా నుండి వికీపీడియా గ్రంథాలయం ఉపయోగించుకోవచ్చని సందేశం వస్తుంది.  

* 500+ సవరణలు
* 6+ నెలల సవరణ కాలం కార్యాచరణ
* గత 30 రోజుల్లో 10+ సవరణలు
* నిరోధాలు లేదా నిషేధాలు(బ్లాక్‌లు) ఉండకూడదు.

వికీమీడియా ఖాతాతో లాగిన్ అయిన తరువాత, వికీపీడియా గ్రంథాలయం యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రతి లాగిన్ వద్ద మీ అర్హత అంచనా వేయబడుతుంది. లైబ్రరీ కంటెంట్‌లో సగానికి పైగా ఈ స్వయంచాలక అర్హత తనిఖీ ద్వారా అందించబడినప్పటికీ, ఇతర ప్రచురణకర్తల కంటెంట్‌కు యాక్సెస్ సమయం పరిమితం కావచ్చు, సాధారణంగా ఒక సంవత్సరం తర్వాత అయిపోతుంది. ఆ తర్వాత సాధారణంగా పునరుద్ధరణ కోసం దరఖాస్తు చేయాల్సి ఉంటుంది.

==గ్రంథాలయ వనరుల వినియోగ నిబంధనలు== 

* వికీపీడియా గ్రంథాలయం ద్వారా ఈ వనరుల సదుపయోగం లేదా సద్వినియోగం (Fair Use of E-Resources) కొరకు ప్రతి వ్యక్తిగత ప్రచురణకర్త లేదా సంకలనకర్త  వనరులను వినియోగించుకోవడానికి, ఆ ప్రచురణకర్త నిర్దేశించిన ఉపయోగ నిబంధనలు, గోప్యతా విధానాన్ని తప్పనిసరిగా అంగీకరించాలి. 
* EBSCO డిస్కవరీ సర్వీస్ లేదా OCLC వారి EZProxy వంటి సాధనాలు ఉపయోగించి మాత్రమే నిర్దిష్ట వనరులు యాక్సెస్ చేయబడే వనరులు దానిని వాణిజ్య ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించరాదని గమనించండి.

ప్రచురణకర్త వనరులను వినియోగిస్తున్నప్పుడు క్రింది పనులు నిషేధించబడ్డాయి.

* మీ వికీపీడియా ఖాతా, వినియోగదారు పేర్లు, పాస్‌వర్డ్‌లు లేదా ప్రచురణకర్త వనరుల కోసం ఏదైనా యాక్సెస్ కోడ్‌లను ఇతరులతో పంచుకోవడం;
* స్వయంచాలకంగా స్క్రాప్ చేయడం లేదా ప్రచురణకర్తల నుండి పరిమితం చేయబడిన కంటెంట్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం;
* క్రమపద్ధతిలో ఏదైనా ప్రయోజనం కోసం అందుబాటులో ఉన్న నిరోధిత కంటెంట్ బహుళ సారం ముద్రిత లేదా ఎలక్ట్రానిక్ కాపీలను తయారు చేయడం;
* అనుమతి లేకుండా డేటా మైనింగ్ కార్యక్రమాలను ఉపయోగించడం 
* వికీపీడియా లైబ్రరీ ఖాతా ద్వారా మీరు పొందే యాక్సెస్‌ను ఉపయోగించి వాణిజ్య లాభం కోసం మీ ఖాతా లేదా దాని ద్వారా మీరు కలిగి ఉన్న వనరులను లేదా యాక్సెస్‌ను విక్రయించడం.

==ప్రత్యేక సూచనలు==
# వికీపీడియా గ్రంథాలయం ద్వారా సేకరించిన సమాచారమును వాడుకరులు తమ వ్యాసాలలో పొందుపరచినపుడు దాని మూలల ప్రస్తావనలో వనరుల స్వంత యుఆర్ఎల్ (URL) లేదా వెబ్ లింక్ ను ఇవ్వాలి. వికీపీడియా గ్రంథాలయం లింక్ ఇవ్వకూడదు. ఎందుకంటే వికీ వ్యాసాలు చదివేవారికి వికీపీడియా గ్రంథాలయం ప్రాప్త్యత ఉండదు. కాబట్టి వారికి ఈ లింక్ పని చేయదు.  
# వికీపీడియా వాడుకరులకు తమ ప్రాంతీయ భాషలలో ప్రచురణ/సంకలన కర్తల భాగస్వామ్యం చేర్చడం కొరకు వికీమీడియా ఫౌండేషన్ కు సిఫారసు చేయవచ్చు. సిఫారసు ఇంతకు ముందే ఉంటే దానిని అప్ వోట్ చేసి బలపరచవచ్చు.
  
==సంప్రదించండి== 
డేటా నిర్వహణ గురించి ఏవైనా ప్రశ్నలు లేదా సందేహాలు ఉంటే -  wikipedialibrary@wikimedia.orgని సంప్రదించండి.</text>
      <sha1>dieoagkd8qyn2tregxtn92bhxvz74tp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>34825</id>
      <parentid>34824</parentid>
      <timestamp>2024-04-25T19:50:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vjsuseela</username>
        <id>2214</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12091" xml:space="preserve">[[అంతర్జాల_స్వేచ్చా_వనరులు]]
[[దస్త్రం:Wikipedia library logo.png|thumb|వికీపీడియా గ్రంథాలయం]]
ప్రపంచవ్యాప్తంగా పుస్తకాలు, పత్రికలూ, వ్యాసాలూ అన్ని ఉచితము కావు. ఇంతకు ముందు అధ్యాయాలలో ప్రస్తావించిన ఉద్యమాలు, తీసుకున్న నిర్ణయాల ఫలితంగా కొద్దిపాటి విలువైన వైజ్ఞానిక సాహిత్యం ఉచితంగా లభిస్తోంది, అయితే చాలావరకు విలువైన సాహిత్యం చందా రూపం(సబ్స్క్రిప్షన్ ద్వారా)లో, కొనుగోలులో అధిక ధరలకు మాత్రమే లభిస్తుంది. అటువంటి సాహిత్యాన్ని వికీపీడియా తమ  వాడుకరులకు తమ వ్యాసాలను ఖచ్చితమైన సమాచారము, వాటి మూలలతో సహా పేర్కొనడానికి వికీమీడియా ఫౌండేషన్ (WMF),వికీపీడియా గ్రంథాలయం ద్వారా వాడుకరులకు ఉచిత ప్రాప్యత లభింపచేస్తోంది. 

==[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ వికీపీడియా గ్రంథాలయం]==

వికీపీడియా గ్రంథాలయం(వికీపీడియా లైబ్రరీ) వికీపీడియా వాడుకరులకు కావలసిన అంతర్జాతీయ ప్రచురణకర్తలతో భాగస్వామ్యమయి అధిక వెలలకు మాత్రమే లభ్యమయే సాహిత్యాన్ని (పుస్తకాలు, పత్రికలూ, వ్యాసాలు మొదలగువాటిని) ఉచితంగా అందుబాటులోకి తెస్తోంది. 

వికీపీడియా గ్రంథాలయం వెబ్సైట్ లో ఏప్రచురణకర్తలు, సంకలనకర్తల (Aggregators) భాగస్వామ్యాలు అందుబాటులో ఉన్నాయో చూడవచ్చు, వాటి కంటెంట్‌లను శోధించవచ్చు, పూర్తిప్రతిని దింపుకొని చదవవచ్చు. మీకు ఆసక్తి ఉన్న వనరుల కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.  
==గ్రంథాలయం వనరులు==
ఈ వికీపీడియా గ్రంథాలయం దాదాపుగా అన్ని విషయ విభాగాలకు వనరులను అందిస్తోంది - మానవ, సామాజిక శాస్త్రాలు, వాణిజ్యం, న్యాయ శాస్త్రం, వైజ్ఞానిక సాంకేతిక శాస్త్రాలు, వైద్య ఆరోగ్య శాస్త్రాలు, భాష, సాహిత్యం, తత్వశాస్త్రం, మతం, కళలు, సంస్కృతి, విద్య మొదలగునవి.

ఈ వికీపీడియా గ్రంథాలయం నుంచి పుస్తకాలు, అధ్యాయాలు, పత్రికలూ, వ్యాసాలు, సిద్ధాంత గ్రంధాలు, వార్తలు, దినపత్రికల భాండాగారం వంటి వనరులు వాడుకరులకు అందుబాటులో ఉంటాయి.  
   
అయితే ఈవనరులు అందుకోవాలంటే వాడుకరులు తమ వికీమీడియా ఖాతాతో లాగ్ఇన్ అవ్వాలి. లాగిన్ అయిన వాడుకరి తమ వనరుల వివరాలు (పేర్లు, లింకులు, లోగోలు) తో పాటు  ఖాతాకు సంబంధించి మూడు రకాల సూచనలు చూడగలుగుతారు. 
[[దస్త్రం:The Wikipedia Library My Library August 2023.png|thumb|వికీపీడియా గ్రంథాలయం మొదటి పేజీ ]]
 
* Favorites ( ) నాకు నచ్చిన వనరులు. వనరుల దగ్గర ఉన్న నక్షత్రం బొత్తం (Star button) దగ్గర క్లిక్ చేసి ఆయా  వనరులను ఈ వర్గం లో చేర్చుకోవచ్చు   
* My Collections (80) వికీమీడియా భాగస్వామ్యం ద్వారా వాడుకరులకు ఉచితముగా అందుబాటులో ఉన్న వనరులు.
* Available Collections (24) - వాడుకరులకు ఉచితముగా అందుబాటులో లేని వనరులు. అయితే వాడుకరులు నిర్దుష్ట వనరులను, నియమిత కాలానికి అర్ధించవచ్చు.
 
==వాడుకరుల కనీస అర్హత/ప్రమాణాలు==
ఈ వికీపీడియా గ్రంథాలయం ఉపయోగించుకోవాలంటే కనీస అర్హత/ప్రమాణాలు ఉండాలి. ఆ అర్హత సాధించిన వాడుకరికి వికీమీడియా నుండి వికీపీడియా గ్రంథాలయం ఉపయోగించుకోవచ్చని సందేశం వస్తుంది.  

* 500+ సవరణలు
* 6+ నెలల సవరణ కాలం కార్యాచరణ
* గత 30 రోజుల్లో 10+ సవరణలు
* నిరోధాలు లేదా నిషేధాలు(బ్లాక్‌లు) ఉండకూడదు.

వికీమీడియా ఖాతాతో లాగిన్ అయిన తరువాత, వికీపీడియా గ్రంథాలయం యాక్సెస్ చేయడానికి ప్రతి లాగిన్ వద్ద మీ అర్హత అంచనా వేయబడుతుంది. లైబ్రరీ కంటెంట్‌లో సగానికి పైగా ఈ స్వయంచాలక అర్హత తనిఖీ ద్వారా అందించబడినప్పటికీ, ఇతర ప్రచురణకర్తల కంటెంట్‌కు యాక్సెస్ సమయం పరిమితం కావచ్చు, సాధారణంగా ఒక సంవత్సరం తర్వాత అయిపోతుంది. ఆ తర్వాత సాధారణంగా పునరుద్ధరణ కోసం దరఖాస్తు చేయాల్సి ఉంటుంది.

==గ్రంథాలయ వనరుల వినియోగ నిబంధనలు== 

* వికీపీడియా గ్రంథాలయం ద్వారా ఈ వనరుల సదుపయోగం లేదా సద్వినియోగం (Fair Use of E-Resources) కొరకు ప్రతి వ్యక్తిగత ప్రచురణకర్త లేదా సంకలనకర్త  వనరులను వినియోగించుకోవడానికి, ఆ ప్రచురణకర్త నిర్దేశించిన ఉపయోగ నిబంధనలు, గోప్యతా విధానాన్ని తప్పనిసరిగా అంగీకరించాలి. 
* EBSCO డిస్కవరీ సర్వీస్ లేదా OCLC వారి EZProxy వంటి సాధనాలు ఉపయోగించి మాత్రమే నిర్దిష్ట వనరులు యాక్సెస్ చేయబడే వనరులు దానిని వాణిజ్య ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించరాదని గమనించండి.

ప్రచురణకర్త వనరులను వినియోగిస్తున్నప్పుడు క్రింది పనులు నిషేధించబడ్డాయి.

* మీ వికీపీడియా ఖాతా, వినియోగదారు పేర్లు, పాస్‌వర్డ్‌లు లేదా ప్రచురణకర్త వనరుల కోసం ఏదైనా యాక్సెస్ కోడ్‌లను ఇతరులతో పంచుకోవడం;
* స్వయంచాలకంగా స్క్రాప్ చేయడం లేదా ప్రచురణకర్తల నుండి పరిమితం చేయబడిన కంటెంట్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం;
* క్రమపద్ధతిలో ఏదైనా ప్రయోజనం కోసం అందుబాటులో ఉన్న నిరోధిత కంటెంట్ బహుళ సారం ముద్రిత లేదా ఎలక్ట్రానిక్ కాపీలను తయారు చేయడం;
* అనుమతి లేకుండా డేటా మైనింగ్ కార్యక్రమాలను ఉపయోగించడం 
* వికీపీడియా లైబ్రరీ ఖాతా ద్వారా మీరు పొందే యాక్సెస్‌ను ఉపయోగించి వాణిజ్య లాభం కోసం మీ ఖాతా లేదా దాని ద్వారా మీరు కలిగి ఉన్న వనరులను లేదా యాక్సెస్‌ను విక్రయించడం.

==ప్రత్యేక సూచనలు==
# వికీపీడియా గ్రంథాలయం ద్వారా సేకరించిన సమాచారమును వాడుకరులు తమ వ్యాసాలలో పొందుపరచినపుడు దాని మూలల ప్రస్తావనలో వనరుల స్వంత యుఆర్ఎల్ (URL) లేదా వెబ్ లింక్ ను ఇవ్వాలి. వికీపీడియా గ్రంథాలయం లింక్ ఇవ్వకూడదు. ఎందుకంటే వికీ వ్యాసాలు చదివేవారికి వికీపీడియా గ్రంథాలయం ప్రాప్త్యత ఉండదు. కాబట్టి వారికి ఈ లింక్ పని చేయదు.  
# వికీపీడియా వాడుకరులకు తమ ప్రాంతీయ భాషలలో ప్రచురణ/సంకలన కర్తల భాగస్వామ్యం చేర్చడం కొరకు వికీమీడియా ఫౌండేషన్ కు సిఫారసు చేయవచ్చు. సిఫారసు ఇంతకు ముందే ఉంటే దానిని అప్ వోట్ చేసి బలపరచవచ్చు.
  
==సంప్రదించండి== 
డేటా నిర్వహణ గురించి ఏవైనా ప్రశ్నలు లేదా సందేహాలు ఉంటే -  wikipedialibrary@wikimedia.orgని సంప్రదించండి.</text>
      <sha1>1k6i8k4n0vsp1u0eiyw5f8oceoas6ky</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>