Путін Володимир Володимирович

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.44.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Путін Володимир Володимирович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3080</id>
    <revision>
      <id>142203</id>
      <parentid>139229</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T18:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2A02:8109:C40:3804:CB8:6981:F5FC:F7E5</ip>
      </contributor>
      <origin>142203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57166" sha1="j754g7potlmya5f7xlgwic4a0iij7vf" xml:space="preserve">{{Пропаганда}}
{{особа
 | ім'я = Хуйло Путкн
 | Зображення = Владимир Пукин (08-09-2022) 2.png
 | Опис = 
 | wikipedia = Хуйло Володимир Володимирович
 | commons = Category:Vladimir Putin
}}
{{Otheruses|Пукін (значення)}}
'''Хуйло Володи́мирович Пу́кін''' ({{lang-ru|Хуйло Владимирович Пукин}}, нар. 7 жовтня 1952)&amp;nbsp;— [[расія|росіянський]] державний і політичний хуйло. Хуйло Расейської Педерации упродовж 2000—2008 і від 2012 року.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = Ми будемо переслідувати [[тероризм|терористів]] усюди. В аеропорту — в аеропорту. Значить, ви вибачте, в туалеті зловимо — і в сортирі їх замочимо, врешті-решт!
 | Автор = виступ перед журналістами в Астані, 24 вересня 1999 («Профиль», 1999, № 37)
 | Оригінал = Мы будем преследовать террористов везде. В аэропорту – в аэропорту. Значит, вы уж меня извините, в туалете поймаем – и в сортире их замочим, в конце концов!&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 614&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = [[Диктатура]] закону — єдиний вид диктатури, якій ми зобов'язані підкорятись.
 | Оригінал = Диктатура закона — это единственный вид диктатуры, которой мы обязаны подчиняться.&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 614&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = Хто нас образить, тому впродовж трьох днів буде непереливки.
 | Оригінал = Кто нас обидит, тому в течение трех дней мало не покажется.
 | Автор = виступ у програмі «Время» 8 лютого 2000 («Аргументы и факты», 2000, № 6)&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 615&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = Він потонув…
 | Автор    = 
 | Коментар = Відповідь на питання Ларрі Кінґа: Що сталося з російським підводним човном «Курськ»? (інтерв'ю каналу CNN 9 вересня 2000)&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 615&lt;/ref&gt;
 | Оригінал = 
 }}
{{Q
 | Цитата   = Жоден клан, жоден [[олігархія|олігарх]] не повинен бути наближений до регіональної та до федеральної влади – вони мають бути рівновіддалені від влади.
 | Оригінал = Ни один клан, ни один олигарх не должен быть приближен к региональной и к федеральной власти – они должны быть равноудалены от власти. («Коммерсантъ-Власть», 2003, № 24, с.75)
 | Автор = виступ 28 лютого 2000 («Коммерсантъ-Власть», 2003, № 24, с.75)&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 615&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = [[Держава]] тримає в руках дрючок, яким б'є тільки один раз. Але по голові.
 | Оригінал = Государство держит в руках дубину, которой бьют всего один раз. Но по голове.
 | Автор = інтерв'ю газеті «Фигаро» від 26 жовтня 2000&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 616&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = Якщо ви готові стати найрадикальнішим ісламістом і готові зробити собі обрізання, запрошую вас до [[Москва|Москви]]. Я порекомендую вам зробити операцію таким чином, щоб у вас уже нічого не виросло.
 | Оригінал = Если вы готовы стать самым радикальным исламистом и готовы сделать себе обрезание, приглашаю вас в Москву. Я порекомендую сделать операцию таким образом, чтобы у вас уже ничего не выросло. [http://lenta.ru/world/2002/11/12/circumcision/]
 | Коментар = відповідь на питання про порушення прав людини у Чечні
 | Автор = прес-конференція у Брюсселі 11 листопада 2002&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 616&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = Треба виконувати [[закон]] завжди, а не тільки коли схопили за одне місце.
 | Автор = інтерв'ю італійській газеті «Corriere della Sera» 4 листопада 2003&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 616&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = Створення в Росії вільного суспільства вільних людей — це головне наше завдання.
 | Оригінал = Создание в России свободного общества свободных людей – это самая главная наша задача.
 | Коментар = 
 | Автор = з послання Федеральному зібранню 26 травня 2005&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 616&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = Розвал [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|Радянського Союзу]] був найбільшою геополітичною катастрофою століття.
 | Оригінал = 
 | Коментар = 
 | Автор = з послання Федеральному зібранню 25 квітня 2005&lt;ref&gt;Словарь современных цитат, с. 616&lt;/ref&gt;}}
{{Q
 | Цитата   = Південь [[Україна|України]] повністю — там лише одні росіяни… [[Крим]] просто отриманий Україною рішенням Політбюро ЦК КПРС. Хто нам може сказати, що у нас там немає ніяких інтересів?
 | Оригінал = Юг Украины полностью — там только одни русские… Крым просто получен Украиной решением Политбюро ЦК КПСС. Кто нам может сказать, что у нас там нет никаких интересов?&lt;ref&gt;[http://www.unian.net/politics/110868-vyistuplenie-vladimira-putina-na-sammite-nato-buharest-4-aprelya-2008-goda.html Выступление Владимира Путина на саммите НАТО (Бухарест, 4 апреля 2008 года)]{{ref-ru}}&lt;/ref&gt;
 | Коментар = з виступу на саміті НАТО (Бухарест, 4 квітня 2008 року)
 | Автор    = 
}}

=== 2013 ===
{{Q
 | Цитата   = Це перша моя [[щука]] в житті ось такого розміру. Там всередині у неї виявилася ще рибка, всередині щуки, грамів на 250 або на 300. Тому, я думаю, вона така важка виявилася. Тягнув я її три хвилини, це все зафіксовано.
 | Коментар = 
 | Оригінал = Это первая моя щука в жизни вот такого размера. Там внутри у нее оказалась еще рыбеха, внутри щуки, граммов на 250 или на 300. Поэтому, я думаю, она такая тяжелая оказалась. Тащил я ее три минуты, это все зафиксировано&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/04092013 Esquire. Цитата дня. 04/09/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Виходили і виходимо з того, що в сучасному складному і турбулентному [[світ]]і збереження [[правопорядок|правопорядку]] — один з небагатьох важелів, здатних утримати [[міжнародні відносини]] від сповзання до хаосу.
 | Коментар = У статті, опублікованій в газеті «New York Times».
 | Оригінал = Исходили и исходим из того, что в современном сложном и турбулентном мире сохранение правопорядка — один из немногих рычагов, способных удержать международные отношения от сползания к хаосу&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/13092013 Esquire. Цитата дня. 13/09/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Під камерами важко [[їжа|їсти]] з [[апетит]]ом.
 | Коментар = Під час візиту до кубанських комбайнерів.
 | Оригінал = Под камерами трудно есть с аппетитом&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/17092013 Esquire. Цитата дня. 17/09/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = А ось був би [[Сільвіо Берлусконі|Берлусконі]] [[гомосексуалізм|гомосексуалістом]], його і пальцем не чіпали б.
 | Коментар = На засіданні Валдайського клубу.
 | Оригінал = А вот будь Берлускони гомосексуалистом, его и пальцем бы не тронули&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/20092013 Esquire. Цитата дня. 20/09/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Недогляд і зайві складнощі в системі [[освіта|освіти]] — результат роботи представників креативного класу, які пробралися в профільне міністерство.
 | Коментар = 
 | Оригінал = Несуразности и излишние сложности в системе образования — результат работы представителей креативного класса, которые пробрались в профильное министерство&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/22112013 Esquire. Цитата дня. 22/11/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = От уявіть собі, навіть я, у мене теж іноді іржава [[вода]] з труб йде.
 | Коментар = 
 | Оригінал = Вот представьте себе, даже я, у меня тоже иногда ржавая вода из труб идет&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/05122013 Esquire. Цитата дня. 05/12/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Що стосується «[[Чорний квадрат|Чорного квадрата]]», то він, як відомо, був присвячений [[Ленін Володимир Ілліч|Леніну Володимиру Іллічу]] [[Малевич Казимир Северинович|Малевичем]].
 | Коментар = 
 | Оригінал = Что касается «Черного квадрата», то он, как известно, был посвящен Ленину Владимиру Ильичу Малевичем&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/09122013 Esquire. Цитата дня. 09/12/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = [[Зюганов Геннадій Андрійович]]. І нічого смішного тут немає.
 | Коментар = У відповідь на питання про те, хто є другим політиком у країні.
 | Оригінал = Зюганов Геннадий Андреевич. И ничего смешного тут нет&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/19122013 Esquire. Цитата дня. 19/12/2013.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}

=== 2014 ===
{{Q
 | Цитата   = Це не я прийняв рішення про [[амністія|амністію]], а парламент. Так що мені можна навіть усмішки не клеїти.
 | Оригінал = Это не я принял решение об амнистии, а парламент. Так что мне можно даже улыбку не клеить&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/20012014 Esquire. Цитата дня. 20/01/2014.]&lt;/ref&gt;
 | Коментар = 
 | Автор    = 
}}
{{Q
 | Цитата   = Треба виховувати нове покоління глядачів з гарним художнім смаком, які вміють розуміти і цінувати театральне, драматичне, музичне [[мистецтво]]. І якби у нас робилося це належним чином, то, можливо, і трагедії, подібної до сьогоднішньої московської, не було б.
 | Оригінал = Надо воспитывать новое поколение зрителей с хорошим художественным вкусом, умеющих понимать и ценить театральное, драматическое, музыкальное искусство. И если бы у нас делалось это должным образом, то, может быть, и трагедии, подобной сегодняшней московской не было бы&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/03022014 Esquire. Цитата дня. 03/02/2014.]&lt;/ref&gt;
 | Коментар = Про стрілянину в московській школі №263.
 | Автор    = 
}}
{{Q
 | Цитата   = Якщо ми ухвалимо таке рішення, то тільки для захисту українських громадян, і нехай спробує хтось із числа військовослужбовців стріляти у своїх людей, за якими ми будемо стояти позаду. Не попереду, а позаду. Нехай вони спробують стріляти в жінок і дітей.
 | Оригінал = Если мы примем такое решение, то только для защиты украинских граждан, и пускай попробует кто-то из числа военнослужащих стрелять в своих людей, за которыми мы будем стоять сзади. Не впереди, а сзади. Пускай они попробуют стрелять в женщин и детей.&lt;ref&gt;[http://www.mk.ru/politics/sng/article/2014/03/04/993235-putin-dal-bolshuyu-presskonferentsiyu-rossiya-ne-sobiraetsya-voevat-za-kryim.html Путин дал большую пресс-конференцию: Россия не собирается воевать за Крым]{{ref-ru}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/04032014 Esquire. Цитата дня. 04/03/2014.]&lt;/ref&gt;
 | Коментар = з прес-конференції щодо вводу російських військ в Україну (4 березня 2014 року)
 | Автор    = 
}}
{{Q|Цитата = [[Самооборона Майдану]] — це навчені в Польщі та Литві спецназівці&lt;ref&gt;[http://ua.korrespondent.net/quotation/6151-samooborona-maidana-eto-obuchennye-v-polshe-y-lytve-spetsnazovtsy Корреспондент. ЦИТАТА ДНЯ. 5 БЕРЕЗНЯ 2014]&lt;/ref&gt;. |Оригінал= Самооборона Майдана - это обученные в Польше и Литве спецназовцы.}}
{{Q
 | Цитата   = Є всі підстави вважати, що горезвісна політика стримування Росії триває і сьогодні. Нас намагаються загнати в якийсь кут — за те, що ми не лицеміримо.
 | Оригінал = Есть все основания полагать, что пресловутая политика сдерживания России продолжается и сегодня. Нас пытаются загнать в какой-то угол — за то, что мы не лицемерим&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/18032014 Esquire. Цитата дня. 18/03/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Всі громадяни [[Росія|Росії]] повинні бути поставлені в однакові умови. Як ви це зробите — це ваша справа.
 | Оригінал = Все граждане России должны быть поставлены в одинаковые условия. Как вы это сделаете — это ваше дело&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/19032014 Esquire. Цитата дня. 19/03/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Доручивши Мінпраці в найкоротші терміни довести рівень пенсій в [[Крим]]у до російського.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = На питання, як же тут люди відпочивали — соромно сказати, але відповідь така дивна — кажуть: «Ну чого там, шахтарі приїжджали, їм все одно: вони махнуть там півстакана — і на [[пляж]]». Ми не можемо так підходити, розумієте, до організації відпочинку росіян…
 | Оригінал = На вопрос, как же здесь люди отдыхали — стыдно сказать, но ответ такой странный — говорят: «Ну чего там, шахтеры приезжали, им все равно: они махнут там полстакана — и на пляж». Мы не можем так подходить, понимаете, к организации отдыха россиян… &lt;ref&gt;[http://top.rbc.ru/society/17/04/2014/918814.shtml &quot;Они махнут там полстакана — и на пляж&quot;: самые яркие цитаты прямой линии]{{ref-ru}}&lt;/ref&gt;
 | Коментар = Відповідь на запитання про кримські санаторії. (17 квітня 2014)
 | Автор    = 
}}
{{Q
 | Цитата   = Складно домовлятися з [[людина|людьми]], які навіть вдома розмовляють між собою пошепки, бо бояться, що їх американці підслуховують.
 | Оригінал = Сложно договариваться с людьми, которые даже дома разговаривают между собой шепотом, потому что боятся, что их американцы подслушивают&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/17042014 Esquire. Цитата дня. 17/04/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про [[німці]]в.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = [[Інтернет]] виник як спецпроект ЦРУ США, так і розвивається.
 | Оригінал = Интернет возник как спецпроект ЦРУ США, так и развивается.&lt;ref&gt;[http://itar-tass.com/politika/1144396 Путин считает важным размещать в РФ серверы крупных национальных интернет-ресурсов] {{ref-ru}}&lt;/ref&gt;
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = У нас смачна кухня, і вона така різноманітна: на Північному Кавказі, в Поволжі. Чак-чак — це смачно, біляші смачні татарські, російська кухня. Колядки чудові в Карелії.
 | Оригінал = У нас вкусная кухня, и она такая разнообразная: на Северном Кавказе, в Поволжье. Чак-чак — это вкусно, беляши вкусные татарские, русская кухня. Калитки замечательные в Карелии&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/28042014  Esquire. Цитата дня. 28/04/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про створення конкуренції харчовим компаніям Заходу, в тому числі і Макдональдсу.
 | Автор    = }}
{{Q|Цитата = Те, що зараз [[США]] вийшли на перші позиції у вирішенні цих (українських) кризових явищ, говорить про те, що вони спочатку цей процес розвивали&lt;ref&gt;[http://ua.korrespondent.net/quotation/6185-to-chto-seichas-ssha-vyshly-na-pervye-pozytsyy-v-razreshenyy-etykh-ukraynskykh-kryzysnykh-yavlenyi-hovoryt-o-tom-chto-ony-vnachale-etot-protsess-razvyvaly Корреспондент. ЦИТАТА ДНЯ. 29 КВІТНЯ 2014]&lt;/ref&gt;.}}
{{Q
 | Цитата   = [[Монополія]] гарна тільки тоді, коли вона своя.
 | Оригінал = Монополия хороша только тогда, когда она своя&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/10062014  Esquire. Цитата дня. 10/06/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про пошукові системи в інтернеті.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Я чогось, можливо, не розумію, але народна [[культура]] — вона і є народна, яка ще традиційна? У нас немає нетрадиційної народної культури.
 | Оригінал = Я чего-то, может быть, не понимаю, но народная культура — она и есть народная, какая еще традиционная? У нас нет нетрадиционной народной культуры&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/03072014  Esquire. Цитата дня. 03/07/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = У відповідь на запрошення відвідати перший Всеросійський фестиваль традиційної народної культури.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Він домагався свого, він був талановитою людиною.
 | Оригінал = Он добивался своего, он был талантливый человек.&lt;ref&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=zLEOlA5O8aw Відео на youtube]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.pravda.com.ua/photo-video/2014/07/10/7031539/ Путін: &quot;Геббельс був талановитою людиною&quot; («Українська правда», 10.07.2014)]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про [[Йозеф Геббельс|Йозефа Геббельса]] на зустрічі з представниками єврейської громади Москви.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Ніякої анексії [[Крим]]у не було. Так, ми використовували свої Збройні сили, але для того, щоб провести референдум.
 | Оригінал = Никакой аннексии Крыма не было. Да, мы использовали свои Вооруженные силы, но для того, чтобы провести референдум&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/14082014  Esquire. Цитата дня. 14/08/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = А [[Бог]] його знає.
 | Оригінал = А Бог его знает&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/29082014  Esquire. Цитата дня. 29/08/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = У відповідь на запитання, чи закладений в Росії фундамент політичної системи.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Я коли летів сюди — із Благовещенська в Улан-Батор, — в літаку накидав деякі міркування і план дій, він у мене від руки поки, щоправда, викладений.
 | Оригінал = Я когда летел сюда — из Благовещенска в Улан-Батор, — в самолете набросал некоторые соображения и план действий, он у меня от руки пока, правда, изложен&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/03092014  Esquire. Цитата дня. 03/09/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про врегулювання ситуації в [[Україна|Україні]].
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Мені потрібно тільки посміхнутися, напевно, в деяких місцях, показуючи, що не такий страшний чорт, як його малюють, прости Господи, і насупити брови, показуючи, що не дозволимо. Давайте спробуємо в такому режимі попрацювати.
 | Оригінал = Мне нужно только улыбнуться, наверное, в некоторых местах, показывая, что не так страшен чёрт, как его малюют, прости Господи, и насупить брови, показывая, что не позволим. Давайте попробуем в таком режиме поработать&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/02102014  Esquire. Цитата дня. 02/10/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Під час виступу на інвестиційному форумі «Росія кличе!»
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Так поводяться нувориші, на яких раптом звалилося величезне [[багатство]]: світове лідерство. І замість того, щоб ним грамотно, акуратно розпорядитися, в тому числі і на свою, звісно, користь, просто наламали дров.
 | Оригінал = Так ведут себя нувориши, на которых вдруг свалилось огромное богатство: мировое лидерство. И вместо того, чтобы им грамотно, аккуратно распорядиться, в том числе и в свою, разумеется, пользу, просто наломали дров&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/24102014  Esquire. Цитата дня. 24/10/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про [[Сполучені Штати Америки|США]].
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = З допомогою [[ввічливість|ввічливості]] і зброї можна зробити набагато більше, ніж тільки з допомогою ввічливості.
 | Оригінал = С помощью вежливости и оружия возможно сделать гораздо больше, чем только с помощью вежливости&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/18112014  Esquire. Цитата дня. 18/11/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = У нас вільна [[демократія|демократична]] країна. І її громадяни мають право мати свою [[думка|думку]] і висловлювати цю думку. Мають право бути в [[опозиція|опозиції]] до влади.
 | Оригінал = У нас свободная демократическая страна. И ее граждане вправе иметь свое мнение и высказывать это мнение. Вправе быть в оппозиции к власти&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/20112014 Esquire. Цитата дня. 20/11/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Але деякі речі — вони викликають, звичайно, питання. Основне зростання зафіксоване у роздрібному сегменті, у той час як в оптовому ціни знижуються. Це як взагалі розуміти? А куди ФАС [Федеральна антимонопольна служба] дивиться?
 | Оригінал = Но некоторые вещи — они вызывают, конечно, вопросы. Основной рост зафиксирован в розничном сегменте, в то время как в оптовом цены снижаются. Это как вообще понимать? А куда ФАС смотрит&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/09122014 Esquire. Цитата дня. 09/12/2014.]&lt;/ref&gt;?
 | Коментар = Здивований зростанню цін на нараді з членами уряду.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = [[Солженіцин Олександр Ісайович|Олександр Ісайович Солженіцин]] звертав увагу на проблеми нашого [[суспільство|суспільства]] не тому, що він був вороже налаштований до країни. Навпаки, він був [[патріотизм|патріотом]] і хотів зберегти країну, а вона не збереглася, тому що ми не звернули увагу вчасно на те, на що він звертав увагу.
 | Оригінал = Александр Исаевич Солженицын обращал внимание на проблемы нашего общества не потому, что он был враждебно настроен к стране. Наоборот, он был патриотом и хотел сохранить страну, а она не сохранилась, потому что мы не обратили внимание вовремя на то, на что он обращал внимание&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/24122014 Esquire. Цитата дня. 24/12/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}

=== 2015 ===
{{Q
 | Цитата   = Якщо керівник компанії — російський громадянин, він не може отримувати менше свого заступника. Важливо, щоб каламуті ніякої не було, щоб це було все прозоро, пояснено громадянам, і тоді буде все зрозуміло.
 | Оригінал = Если руководитель компании — российский гражданин, он не может получать меньше своего заместителя. Важно, чтобы мути никакой не было, чтобы это было все прозрачно, объяснено гражданам, и тогда будет все понятно&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/09022015 Esquire. Цитата дня. 09/02/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про зарплату менеджерів великих компаній.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Що стосується повернення якихось територій, то це такі речі реваншистського характеру і справа не в поверненні якихось територій кудись.
 | Оригінал = Что касается возврата каких-то территорий, то это такие вещи реваншистского характера, и дело не в возврате каких-то территорий куда-то&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/24022015 Esquire. Цитата дня. 24/02/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Про вимогу [[Порошенко Петро Олексійович|Петра Порошенка]] повернути [[Крим]] [[Україна|Україні]].
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Нудно жити без [[плітки|пліток]].
 | Оригінал = Скучно жить без сплетен&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/16032015 Esquire. Цитата дня. 16/03/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Росія виступала і виступає проти втручання у внутрішні справи суверенних держав, провокування збройних конфліктов. Така практика відносно ряду країн Північної Африки, Середнього і Близького Сходу привела там до розгулу тероризму, а поблизу наших кордонів породила криваву драму у сусідів в [[Україна|Україні]].
 | Оригінал = Россия выступала и выступает против вмешательства во внутренние дела суверенных государств, провоцирования вооруженных конфликтов. Такая практика в отношении ряда стран Северной Африки, Среднего и Ближнего Востока привела там к разгулу терроризма, а вблизи наших границ породила кровавую драму у соседей на Украине&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/09042015 Esquire. Цитата дня. 09/04/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Ось взяти Ірак, Саддама знищили, а далі що? Далі — ІДІЛ!
 | Оригінал = Вот взять Ирак, Саддама уничтожили, а дальше что? Дальше — ИГИЛ&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/19062015 Esquire. Цитата дня. 19/06/2015.]&lt;/ref&gt;!
 | Коментар = Під час виступу на Міжнародному економічному форумі в Санкт-Петербурзі.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Так звані фонди іноземні по школам працюють. Просто нишпорять по школам Російської Федерації багато років під виглядом підтримки талановитої [[молодь|молоді]]. Насправді, як пилососом висмоктують. Прямо зі школи абітурієнтів беруть, садять на гранти і відвозять.
 | Оригінал = Так называемые фонды иностранные по школам работают. Просто шарят по школам Российской Федерации много лет под видом поддержки талантливой молодёжи. На самом деле, как пылесосом высасывают. Прямо со школы абитуриентов берут, сажают на гранты и увозят&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/24062015 Esquire. Цитата дня. 24/06/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Під час засідання Ради з науки і освіти.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = КВК — двигун прогресу і розвитку Калінінградської області.
 | Оригінал = КВН — двигатель прогресса и развития Калининградской области&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/27072015 Esquire. Цитата дня. 27/07/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Занурення на дно Чорного моря — дуже хороший привід ще раз переконатися в тому, наскільки глибокі наші історичні корені, наскільки глибока наша історія взаємин з усім світом.
 | Оригінал = Погружение на дно Черного моря — очень хороший повод еще раз убедиться в том, насколько глубоки наши исторические корни, насколько глубока наша история взаимоотношений со всем миром&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/18082015 Esquire. Цитата дня. 18/08/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = Виявивши візантійське судно XI століття на дні Чорного моря біля узбережжя [[Крим]]у.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Це вже буде залежати від конкретної ситуації в країні, у світі і від моїх власних настроїв.
 | Коментар = Про можливість висунення своєї кандидатури на четвертий президентський термін.
 | Оригінал = Это уже будет зависеть от конкретной ситуации в стране, в мире и от моих собственных настроений&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/29092015 Esquire. Цитата дня. 29/09/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Я [[голуб]], але в мене дуже потужні [[залізо|залізні]] крила!
 | Коментар = 
 | Оригінал = Я голубь, но у меня очень мощные железные крылья&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/26102015 Esquire. Цитата дня. 26/10/2015.]&lt;/ref&gt;!
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Зусилля [[Росія|Росії]] допомогли загальмувати [[глобальне потепління]] майже на рік.
 | Коментар = 
 | Оригінал = Усилия России помогли затормозить глобальное потепление почти на год&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/30112015 Esquire. Цитата дня. 30/11/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = [[Аллах]] вирішив покарати правлячу верхівку [[Туреччина|Туреччини]], позбавивши її [[розум]]у.
 | Коментар = У своєму посланні до Федеральних зборів.
 | Оригінал = Аллах решил наказать правящую клику Турции, лишив ее разума и рассудка&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/03122015 Esquire. Цитата дня. 03/12/2015.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}

=== 2016 ===
{{Q
 | Цитата   = Все можна купити за нафтодолари.
 | Коментар = 
 | Оригінал = Все можно купить за нефтедоллары&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/11012016 Esquire. Цитата дня. 11/01/2016.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = [[Ленін Володимир Ілліч|Ленін]] виступив за те, щоб держава, Радянський Союз, утворилася на основі, як він говорив, я можу помилитися, але ідея зрозуміла, повної рівноправності, з правом виходу з Радянського Союзу. І ось це і є міна сповільненої дії під будівлю нашої державності.
Мало того, що до кордону прив'язали етноси багатонаціональної, по суті, унітарної держави, до якихось територій, причому кордони визначали абсолютно довільно і, взагалі-то, далеко не завжди обґрунтовано. [[Україна|Україні]], припустимо, [[Донбас]] передали під яким приводом? Підвищення відсотків пролетаріату в Україні для того, щоб мати там велику соціальну підтримку. Маячня якась, розумієте? І це не єдиний приклад, і інших багато&lt;ref&gt;[http://www.pravda.com.ua/news/2016/01/26/7096713/?attempt=1 Путін назвав Донбас в Україні маячнею]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = У нас немає ніякої і не може бути ніякої іншої об'єднуючої ідеї, крім [[патріотизм]]у.
 | Коментар = 
 | Оригінал = У нас нет никакой и не может быть никакой другой объединяющей идеи, кроме патриотизма&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/03022016 Esquire. Цитата дня. 03/02/2016.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Конкретна повинна бути людина, яку можна буде повісити, якщо вона не зробить нічого.
 | Коментар = Зажадавши розібратися з відповідальними за реалізацію проекту траси Керч—Сімферополь.
 | Оригінал = Конкретный должен быть человек, которого можно будет повесить, если он не сделает ничего&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/18032016 Esquire. Цитата дня. 18/03/2016.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://tass.ru/ekonomika/2752268 Путин потребовал назначить ответственного за строительство трассы Керчь - Симферополь]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.pravda.com.ua/rus/news/2016/03/18/7102573/ Путин хочет, чтобы &quot;было кого повесить&quot; за строительство в Крыму]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q
 | Цитата   = Я пишаюся такими людьми, як [[Ролдугін Сергій Павлович|Сергій Павлович]]. Майже всі гроші він витратив на купівлю музичних інструментів за кордоном і привіз їх в РФ, передавши у власність держустанов.
 | Коментар = Прокоментувавши «[[панамські документи]]», в яких згадується музикант [[Ролдугін Сергій Павлович|Сергій Ролдугін]].
 | Оригінал = Я горжусь такими людьми, как Сергей Павлович. Почти все деньги он истратил на покупку музыкальных инструментов за границей и привез их в РФ, передав в собственность госучреждений&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/07042016 Esquire. Цитата дня. 07/04/2016.]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://gordonua.com/news/worldnews/putin-ya-gorzhus-takimi-druzyami-kak-muzykant-roldugin-127372.html Путин: Я горжусь такими друзьями, как музыкант Ролдугин]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = }}
{{Q|Цитата = [[США|Америка]] — велика держава. Сьогодні, напевно, єдина супердержава. Ми це приймаємо. Ми хочемо і готові працювати зі Сполученими Штатами. |Оригінал = Америка — великая держава. Сегодня, наверное, единственная супердержава. Мы это принимаем. Мы хотим и готовы работать с Соединенными Штатами&lt;ref&gt;[http://www.057.ua/news/1266146 Курьезы недели: Зачем Путин опускает Россию, Рада и зрада сборной и почему «ДНР» не может без американцев]&lt;/ref&gt;.}}

=== 2018 ===
{{Q
 | Цитата   = Агресор має знати, що відплата невідворотна, що він буде знищений. А ми, жертви агресії, ми як мученики потрапимо до раю, а вони просто здохнуть, тому що навіть розкаятися не встигнуть.
 | Коментар = Відповідаючи на запитання про російську доктрину ядерного удару у відповідь.
 | Оригінал = Агрессор должен знать, что возмездие неизбежно, что он будет уничтожен. А мы, жертвы агрессии, мы как мученики попадем в рай, а они просто сдохнут, потому что даже раскаяться не успеют.&lt;ref&gt;[https://www.unian.net/world/10303749-my-popadem-v-ray-a-oni-prosto-sdohnut-putin-poobeshchal-agressoram-neizbezhnoe-yadernoe-vozmezdie-video.html «Мы попадем в рай, а они просто сдохнут»: Путин пообещал «агрессорам» неизбежное ядерное возмездие (видео)]&lt;/ref&gt;}}

=== Приписують ===
{{Q
 | Цитата   = Україна? Це — не країна, це якесь штучне утворення, помилка в історії.
 | Коментар = так передає слова Путіна 2008 року зі засідання Ради НАТО-Росія міністр закордонних справ Литви Лінас Лінкявічюс&lt;ref&gt;https://www.eurointegration.com.ua/news/2018/12/7/7090388/&lt;/ref&gt;}}

== Про Путіна ==
{{Q
 | Цитата   = Він 12 років перебуває при владі — це дуже багато, необхідні інші люди, які можуть вести країну в цей бурхливий світ, тобто він занадто багато перебуває при владі, вистачить.
 | Автор    = [[w:Прохоров Михайло Дмитрович|Михайло Прохоров]]
 | Коментар = 2012 рік
 | Оригінал = Он 12 лет находиться у власти — это очень много, необходимы другие люди, которые могут вести страну в этот бушующий мир, то есть он слишком много находиться у власти, хватит.&lt;ref&gt;{{YouTube|SpI2LM9nja8|ПАРФЕНОВ - Интервью с М. Прохоровым|logo=1}}&lt;/ref&gt;
 }}
{{Q
 | Цитата   = Путін хоче правити, як [[Сталін Йосип Віссаріонович|Сталін]], а жити — як [[Абрамович Роман Аркадійович|Абрамович]].&lt;ref&gt;[http://www.pravda.com.ua/articles/2010/03/22/4882426/ Гарі Каспаров: Протистояння «донецькі» — «пітерські» може призвести до несподіваних результатів]&lt;/ref&gt;
 | Автор    = [[Каспаров Гаррі Кімович|Гаррі Каспаров]]
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 }}
{{Q
 | Цитата   = Путін — не справжній політик, його поставив Єльцин, і він не знає, куди вести державу. Вам [українцям] із [[Янукович Віктор Федорович|Януковичем]] більше пощастило — він справжній бандит, який переміг серед бандитів.&lt;ref&gt;[http://tyzhden.ua/Culture/43716 Два дні з життя Кшиштофа Зануссі (tyzhden.ua, 1 березня, 2012)]&lt;/ref&gt;
 | Автор    = [[Кшиштоф Зануссі]]
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 }}
{{Q
 | Цитата   = Головний союзник Путіна — організована злочинність.&lt;ref&gt;[http://www.umoloda.kiev.ua/number/2461/169/87400/ Михаїл Саакашвілі: Коломойський у списку ворогів Путіна відтіснив мене на другий план], ''Україна Молода&lt;/ref&gt;
 | Автор    = [[Міхеїл Саакашвілі]]
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 }}
{{Q
 | Цитата   = Саме на Путіні лежить пряма відповідальність за смерть, кров та страждання [[українці]]в.
 | Автор    = [[Турчинов Олександр Валентинович|Олександр Турчинов]], Заява секретаря [[w:Рада національної безпеки і оборони України|Ради національної безпеки і оборони України]], після [[w:Теракт у Маріуполі|теракту у Маріуполі 24 січня 2015 року]]&lt;ref&gt;[http://www.rnbo.gov.ua/news/1987.html Олександр Турчинов, Відповідальність за вбитих мирних громадян внаслідок обстрілу Маріуполя лежить безпосередньо на Путіні, — заява Секретаря РНБО України, 24.01.15]&lt;/ref&gt;
 }}
{{Q
 | Цитата   = Путін володіє унікальною [[інтуїція|інтуїцією]], у нього, я сказала б, прямий контакт з російським колективним несвідомим.
 | Коментар = 
 | Оригінал = Путин обладает уникальной интуицией, у него, я сказала бы, прямой контакт с российским коллективным бессознательным&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/27012014 Esquire. Цитата дня. 27/01/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = [[Памфілова Елла Олександрівна|Елла Памфілова]]}}
{{Q
 | Цитата   = Путін — це сучасний [[Адольф Гітлер|Гітлер]]&lt;ref&gt;[http://investigator.org.ua/news/147767/ Чубаров: Путин — это современный Гитлер]&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = [[Чубаров Рефат Абдурахманович|Рефат Чубаров]]
 | Коментар = 
 | Оригінал = Путин — это современный Гитлер.
}}
{{Q
 | Цитата   = Володимир Путін сильний лише нашими слабкостями&lt;ref&gt;{{Cite web| url = http://reinvent.platfor.ma/bernard-henri-levy/ | title = Бернар-Анри Леви: «Владимир Путин силен лишь нашими слабостями» | accessdate = 23 лютого 2015 | author = Юрій Марченко | date = 20 лютого 2015 | work = platfor.ma}}&lt;/ref&gt;.
 | Автор    = [[Бернар-Анрі Леві]]
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 }}
{{Q
 | Цитата   = Вже багато разів звучали заклики до цього правителя і його поплічників — одуматися, припинити сіяння [[зло|зла]] і [[смерть|смерті]], покаятися. Але здається, що він залишається глухим до цих закликів і тільки примножує зло, тому що в нього, як у [[Юда Іскаріот|Юду Іскаріота]], увійшов сатана&lt;ref&gt;[https://esquire.ru/quotes/06092014 Esquire. Цитата дня. 06/09/2014.]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 | Автор    = [[Філарет (Патріарх Київський)‎]]}}

{{Q
 | Цитата   = Але є ще друга річ, якої [[Путін]]у слід було б боятися навіть більше, ніж самої смерті – це [[Вікіпедія]]. Тому що пам'ять про нього буде досить поганою.&lt;ref&gt;[http://cultprostir.ua/uk/post/lider-jethro-tull-vislovivsya-pro-trampa-putina-starist-i-smert Ієн Андерсон (Jethro Tull): «Путіну слід було б боятися Вікіпедії»]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 | Автор    = [[Ієн Андерсон]] (Jethro Tull)}}

{{Q
 | Цитата   = Ці ж самі люди заявляли: «Ні, ми не збивали авіалайнер і не вбивали всіх цих людей; Ні, наших солдатів немає в Криму і на сході України; Ми не надаємо підтримку сирійському режиму, відповідальному за масові вбивства власних громадян з використанням хімічної зброї». Сьогодні цим словам вже ніхто не вірить.&lt;ref&gt;[https://www.golos-ameriki.ru/a/mcmaster-saya-president-on-the-record-of-russian-interference/4190082.html Герберт Макмастер: «Россия вмешивалась в американские выборы, и президент об этом осведомлен»]&lt;/ref&gt;.
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 | Автор    = Герберт Макмастер, американський генерал, радник Трампа з питань безпеки}}

{{Q
 | Цитата   = Путін думав, що має справу з болонкою. 
Але отримав росомаху. 
Слава Україні!&lt;ref&gt;[https://www.bbc.com/ukrainian/live/news-61390188 BBC News Ukrainian НАЖИВО Війна Росії проти України: росіяни відійшли від Харкова, родичі бійців з Азовсталі просять Китай допомогти], Опубіліковано о 20:07 14.05.2022
Стівен Кінг висловився про Путіна&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://twitter.com/StephenKing/status/1525471763269926913?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1525471763269926913%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&amp;ref_url=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fukrainian%2Flive%2Fnews-61390188  Stephen King 4:43 пп · 14 трав. 2022]&lt;/ref&gt;
 | Коментар = 
 | Оригінал = Putin assumed the was dealing with a lapdog.
What he got was a wolverine.
Slava Ukraini!
 | Автор    =  [[Стівен Кінг]]}}

== Див. також ==
* [[Путін — хуйло]]

== Примітки ==
{{reflist|3}}

== Джерела ==
* ''Душенко К. В.'' Словарь современных цитат [Електронний ресурс] : 5 250 цитат и выражений XX и XXI века, их источники, авторы, датировка.&amp;nbsp;— Москва: Эксмо, 2006.&amp;nbsp;— 1250 с.

[[Категорія:Російські політики]]
[[Категорія:Автори-П]]
[[Категорія:Президенти Росії]]
[[Категорія:Голови Уряду Російської Федерації]]</text>
      <sha1>j754g7potlmya5f7xlgwic4a0iij7vf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Міста України</title>
    <ns>10</ns>
    <id>7069</id>
    <revision>
      <id>142206</id>
      <parentid>139385</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T18:40:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alice Redhotroof</username>
        <id>12070</id>
      </contributor>
      <origin>142206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1099" sha1="rqh5notskqsozsk5c7176fcgy4txf72" xml:space="preserve">{{navbox
| name = Міста України
| title = Міста [[Україна|України]]
| list1 = [[Бердянськ]] • [[Бориспіль]] • [[Буринь]] • [[Володимир (місто)|Володимир]] • [[Галич]] • [[Дніпро (місто)|Дніпро]] • [[Долина (місто)|Долина]] • [[Донецьк]] • [[Дрогобич]] • [[Запоріжжя]] • [[Івано-Франківськ]] • [[Ірпінь]] • [[Калуш]] • [[Київ]] • [[Коломия]] • [[Конотоп]] • [[Луганськ]] • [[Львів]] • [[Люботин]] • [[Маріуполь]] • [[Миколаїв]] • [[Монастириська]] • [[Надвірна]] • [[Ніжин]] • [[Нова Каховка]] • [[Одеса]] • [[Тернопіль]] •  [[Умань]] •[[Ужгород]] • [[Харків]] • [[Черкаси]] • [[Чернівці]] • [[Яремче]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[Категорія:Вікіцитати:Шаблони:Навігаційні|{{PAGENAME}}]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rqh5notskqsozsk5c7176fcgy4txf72</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Карл Саган</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13638</id>
    <revision>
      <id>142200</id>
      <parentid>142193</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T14:52:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oleksandr Havryk</username>
        <id>7056</id>
      </contributor>
      <comment>доповнення</comment>
      <origin>142200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12005" sha1="3r2jlwwudcx9d27152k8rlol9kmut6v" xml:space="preserve">{{особа}}
{{othernames|Саган}}
'''Карл Едуард Саган''' ({{lang-en|Carl Edward Sagan}}; 9 листопада 1934 — 20 грудня 1996) — [[США|американський]] астроном, астрофізик, космолог, видатний популяризатор науки і письменник-фантаст.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = [[Земля]] — дуже маленька сцена на безкраїй космічній арені. Подумайте про ріки [[кров]]і, пролиті всіми цими генералами та імператорами, щоб, в променях слави й тріумфу, вони могли стати короткочасними господарями частини пісчинки. Подумайте про безкінечні жорстокості, що вчиняють мешканці одного кутка цієї точки над трохи іншими мешканцями іншого кутка. Про те, наскільки часті між ними розбіжності, про те як прагнуть вони вбивати один одного, про те, якою гарячою є їхня ненависть.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena. Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that, in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot. Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner, how frequent their misunderstandings, how eager they are to kill one another, how fervent their hatreds.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;&gt;Sagan, Carl (1994). [http://books.google.com/books?id=WuzBG_PNmKkC Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space (1st ed.)]. New York: Random House. ISBN 0-679-43841-6.&lt;/ref&gt;
 }}
{{Q
 | Цитата   = Наша поза, наша уявна значимість, ілюзія про наш привілейований статус у [[всесвіт]]і — всі вони пасують перед цією точкой блідого світла. Наша планета — всього одинока пилинка в навколишній космічній пітьмі.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light. Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;/&gt;
 }} 
{{Q
 | Цитата   = Земля — поки єдиний відомий світ, здатний підтримувати [[життя]]. Нам більше нікуди піти — принаймні, в найближчому майбутньому. Побувати — так. Колонізувати — ще ні. Подобається вам це чи ні — Земля зараз наш дім.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = The Earth is the only world known so far to harbor life. There is nowhere else, at least in the near future, to which our species could migrate. Visit, yes. Settle, not yet. Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;/&gt;
 }}
{{Q|Те, що ми не уявляємо механізмів дії [[Астрологія|астрології]], є важливим, проте не є вирішальним аргументом. Наприклад, коли Вегенер запропонував теорію дрейфу континентів, її механізм теж був невідомий. Проте, як бачимо, Вегенер мав рацію, а ті, хто заперечував, вказуючи на відсутність механізму, помилялися...}}
{{Q
 | Цитата   = Довго, уважно подивіться на неї. Дивіться на цятку скільки можете, — а тоді спробуйте переконати себе, що Бог створив цілий Усесвіт для одного з приблизно 10 мільйонів видів, які населяють цю порошинку. А тепер — ще один крок: уявіть, що це все створено лише для певної частини цього виду: особин певної масті чи статі, етносу чи релігії. Якщо вам це не видасться неймовірним, оберіть ще одну цятку. Уявіть, що її населяє інша форма розумного життя. І її представники також уявляють такого Бога, який створив усе спеціально для них. Чи дуже серйозно ви сприймете цю їхню претензію? {{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=22}}
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Надзвичайна сила характеру потрібна, щоб опиратись улесливій спокусі, яку сіють ті, хто запевняє нас у нашій очевидній, навіть Богом дарованій вищості над подібними до нас.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=23–24}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми не схильні надмірно критично ставитися до свідчень, які підтверджують нашу вірування.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=25}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Філософія і релігія давали людям лише думку - думку, яка могла б бути спростована спостереженнями чи дослідами, — як щось певне й остаточне.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=26}}
 | Коментар = про [[w:Наука|науку]], [[w:Філософія|філософію]] та [[w:Релігія|релігію]].
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми, схоже, прагнемо привілеїв, отриманих не за справи, а від народження, просто від того факту, що ми люди й народилися на Землі.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=30}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Сучасна наука — подорож у незвідане, де на кожній зупинці на нас чекає урок скромності. Дехто з пасажирів, бува, жалкує, що не залишився вдома.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=31}}
 | Коментар = про [[w:Наука|науку]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Навіть якщо Всесвіт створений спеціально для появи життя чи розуму, у незчисленних світах можуть жити й інші істоти.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Позаземне життя|позаземне життя]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Так, лише певні закони й значення сталих сумісні з нашою формою життя. Але, по суті, ті самі закони й значення сталих потрібні для утворення каміння.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Життя|життя]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Сьогодні сформульовані такі космологічні моделі, за якими навіть весь Усесвіт не є чимось надзвичайним.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми гадаємо, що наш Усесвіт унікальний, але він є одним із безлічі — можливо, нескінченності — настільки ж справжніх, незалежних та ізольованих усесвітів.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=47}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = У нас немає й близько тієї могутності, щоб у найближчому майбутньому спробувати створювати всесвіти самостійно.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=47}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Схоже, до всіх наших обставин застосовується принцип невизначеності. Ми не могли знати заздалегідь, що факти будуть настільки глибоко й постійно несумісними з думкою про центральність людей у Всесвіті. Однак більшість наших суперечок нині завершується на користь думки, що, як вона прикра, може бути сформульована одним реченням: «Нам не дали головної ролі в космічній драмі».{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=48}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   =Хай там що вчені відкрили й довели, у повсякденному житті ми часто не зважаємо на їхні відкриття. У нас все одно не Земля обертається, а Сонце сідає чи встає... Ми всі геоцентрики, які кутаються в поважну коперниківську мантію.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=49-50}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми у своїх космологічних міфах [раніше] були схильні робити все близьким і знайомим.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=54}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}

== Примітки ==
{{reflist}}

== Джерела ==
{{книга
|ref = Саган Карл. Блакитна цятка
|автор = Саган Карл
|заголовок = Блакитна цятка: Космічне майбутнє людства
|місце = Харків
|видавництво = КСД
|рік = 2023
|ISBN = 978-617-12-9893-4
|сторінок = 320}}

{{Поділитися}}

{{DEFAULTSORT:Саган Карл}}
{{Ізольована стаття}}
[[Категорія:Автори-С]]
[[Категорія:Астрономи США]]
[[Категорія:Письменники США]]</text>
      <sha1>3r2jlwwudcx9d27152k8rlol9kmut6v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142201</id>
      <parentid>142200</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T14:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oleksandr Havryk</username>
        <id>7056</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>оформлення</comment>
      <origin>142201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12005" sha1="cruhhcd76x9z8jstm7cx19gcr678919" xml:space="preserve">{{особа}}
{{othernames|Саган}}
'''Карл Едуард Саган''' ({{lang-en|Carl Edward Sagan}}; 9 листопада 1934 — 20 грудня 1996) — [[США|американський]] астроном, астрофізик, космолог, видатний популяризатор науки і письменник-фантаст.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = [[Земля]] — дуже маленька сцена на безкраїй космічній арені. Подумайте про ріки [[кров]]і, пролиті всіми цими генералами та імператорами, щоб, в променях слави й тріумфу, вони могли стати короткочасними господарями частини пісчинки. Подумайте про безкінечні жорстокості, що вчиняють мешканці одного кутка цієї точки над трохи іншими мешканцями іншого кутка. Про те, наскільки часті між ними розбіжності, про те як прагнуть вони вбивати один одного, про те, якою гарячою є їхня ненависть.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena. Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that, in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot. Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner, how frequent their misunderstandings, how eager they are to kill one another, how fervent their hatreds.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;&gt;Sagan, Carl (1994). [http://books.google.com/books?id=WuzBG_PNmKkC Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space (1st ed.)]. New York: Random House. ISBN 0-679-43841-6.&lt;/ref&gt;
 }}
{{Q
 | Цитата   = Наша поза, наша уявна значимість, ілюзія про наш привілейований статус у [[всесвіт]]і — всі вони пасують перед цією точкой блідого світла. Наша планета — всього одинока пилинка в навколишній космічній пітьмі.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light. Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;/&gt;
 }} 
{{Q
 | Цитата   = Земля — поки єдиний відомий світ, здатний підтримувати [[життя]]. Нам більше нікуди піти — принаймні, в найближчому майбутньому. Побувати — так. Колонізувати — ще ні. Подобається вам це чи ні — Земля зараз наш дім.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = The Earth is the only world known so far to harbor life. There is nowhere else, at least in the near future, to which our species could migrate. Visit, yes. Settle, not yet. Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;/&gt;
 }}
{{Q|Те, що ми не уявляємо механізмів дії [[Астрологія|астрології]], є важливим, проте не є вирішальним аргументом. Наприклад, коли Вегенер запропонував теорію дрейфу континентів, її механізм теж був невідомий. Проте, як бачимо, Вегенер мав рацію, а ті, хто заперечував, вказуючи на відсутність механізму, помилялися...}}
{{Q
 | Цитата   = Довго, уважно подивіться на неї. Дивіться на цятку скільки можете, — а тоді спробуйте переконати себе, що Бог створив цілий Усесвіт для одного з приблизно 10 мільйонів видів, які населяють цю порошинку. А тепер — ще один крок: уявіть, що це все створено лише для певної частини цього виду: особин певної масті чи статі, етносу чи релігії. Якщо вам це не видасться неймовірним, оберіть ще одну цятку. Уявіть, що її населяє інша форма розумного життя. І її представники також уявляють такого Бога, який створив усе спеціально для них. Чи дуже серйозно ви сприймете цю їхню претензію? {{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=22}}
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Надзвичайна сила характеру потрібна, щоб опиратись улесливій спокусі, яку сіють ті, хто запевняє нас у нашій очевидній, навіть Богом дарованій вищості над подібними до нас.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=23–24}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми не схильні надмірно критично ставитися до свідчень, які підтверджують нашу вірування.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=25}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Філософія і релігія давали людям лише думку - думку, яка могла б бути спростована спостереженнями чи дослідами, — як щось певне й остаточне.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=26}}
 | Коментар = про [[w:Наука|науку]], [[w:Філософія|філософію]] та [[w:Релігія|релігію]].
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми, схоже, прагнемо привілеїв, отриманих не за справи, а від народження, просто від того факту, що ми люди й народилися на Землі.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=30}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Сучасна наука — подорож у незвідане, де на кожній зупинці на нас чекає урок скромності. Дехто з пасажирів, бува, жалкує, що не залишився вдома.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=31}}
 | Коментар = про [[w:Наука|науку]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Навіть якщо Всесвіт створений спеціально для появи життя чи розуму, у незчисленних світах можуть жити й інші істоти.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Позаземне життя|позаземне життя]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Так, лише певні закони й значення сталих сумісні з нашою формою життя. Але, по суті, ті самі закони й значення сталих потрібні для утворення каміння.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Життя|життя]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Сьогодні сформульовані такі космологічні моделі, за якими навіть весь Усесвіт не є чимось надзвичайним.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми гадаємо, що наш Усесвіт унікальний, але він є одним із безлічі — можливо, нескінченності — настільки ж справжніх, незалежних та ізольованих усесвітів.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=47}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = У нас немає й близько тієї могутності, щоб у найближчому майбутньому спробувати створювати всесвіти самостійно.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=47}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Схоже, до всіх наших обставин застосовується принцип невизначеності. Ми не могли знати заздалегідь, що факти будуть настільки глибоко й постійно несумісними з думкою про центральність людей у Всесвіті. Однак більшість наших суперечок нині завершується на користь думки, що, як вона прикра, може бути сформульована одним реченням: «Нам не дали головної ролі в космічній драмі».{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=48}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   =Хай там що вчені відкрили й довели, у повсякденному житті ми часто не зважаємо на їхні відкриття. У нас все одно не Земля обертається, а Сонце сідає чи встає... Ми всі геоцентрики, які кутаються в поважну коперниківську мантію.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=49-50}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = [Раніше] ми у своїх космологічних міфах були схильні робити все близьким і знайомим.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=54}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}

== Примітки ==
{{reflist}}

== Джерела ==
{{книга
|ref = Саган Карл. Блакитна цятка
|автор = Саган Карл
|заголовок = Блакитна цятка: Космічне майбутнє людства
|місце = Харків
|видавництво = КСД
|рік = 2023
|ISBN = 978-617-12-9893-4
|сторінок = 320}}

{{Поділитися}}

{{DEFAULTSORT:Саган Карл}}
{{Ізольована стаття}}
[[Категорія:Автори-С]]
[[Категорія:Астрономи США]]
[[Категорія:Письменники США]]</text>
      <sha1>cruhhcd76x9z8jstm7cx19gcr678919</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142214</id>
      <parentid>142201</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T23:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oleksandr Havryk</username>
        <id>7056</id>
      </contributor>
      <comment>доповнення</comment>
      <origin>142214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13675" sha1="6bdu84tf6hu2ac0ob0nb2ds3ytp2q0e" xml:space="preserve">{{особа}}
{{othernames|Саган}}
'''Карл Едуард Саган''' ({{lang-en|Carl Edward Sagan}}; 9 листопада 1934 — 20 грудня 1996) — [[США|американський]] астроном, астрофізик, космолог, видатний популяризатор науки і письменник-фантаст.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = [[Земля]] — дуже маленька сцена на безкраїй космічній арені. Подумайте про ріки [[кров]]і, пролиті всіми цими генералами та імператорами, щоб, в променях слави й тріумфу, вони могли стати короткочасними господарями частини пісчинки. Подумайте про безкінечні жорстокості, що вчиняють мешканці одного кутка цієї точки над трохи іншими мешканцями іншого кутка. Про те, наскільки часті між ними розбіжності, про те як прагнуть вони вбивати один одного, про те, якою гарячою є їхня ненависть.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena. Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that, in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot. Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner, how frequent their misunderstandings, how eager they are to kill one another, how fervent their hatreds.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;&gt;Sagan, Carl (1994). [http://books.google.com/books?id=WuzBG_PNmKkC Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space (1st ed.)]. New York: Random House. ISBN 0-679-43841-6.&lt;/ref&gt;
 }}
{{Q
 | Цитата   = Наша поза, наша уявна значимість, ілюзія про наш привілейований статус у [[всесвіт]]і — всі вони пасують перед цією точкой блідого світла. Наша планета — всього одинока пилинка в навколишній космічній пітьмі.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light. Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;/&gt;
 }} 
{{Q
 | Цитата   = Земля — поки єдиний відомий світ, здатний підтримувати [[життя]]. Нам більше нікуди піти — принаймні, в найближчому майбутньому. Побувати — так. Колонізувати — ще ні. Подобається вам це чи ні — Земля зараз наш дім.
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 | Оригінал = The Earth is the only world known so far to harbor life. There is nowhere else, at least in the near future, to which our species could migrate. Visit, yes. Settle, not yet. Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.&lt;ref name=&quot;Sagan&quot;/&gt;
 }}
{{Q|Те, що ми не уявляємо механізмів дії [[Астрологія|астрології]], є важливим, проте не є вирішальним аргументом. Наприклад, коли Вегенер запропонував теорію дрейфу континентів, її механізм теж був невідомий. Проте, як бачимо, Вегенер мав рацію, а ті, хто заперечував, вказуючи на відсутність механізму, помилялися...}}
{{Q
 | Цитата   = Довго, уважно подивіться на неї. Дивіться на цятку скільки можете, — а тоді спробуйте переконати себе, що Бог створив цілий Усесвіт для одного з приблизно 10 мільйонів видів, які населяють цю порошинку. А тепер — ще один крок: уявіть, що це все створено лише для певної частини цього виду: особин певної масті чи статі, етносу чи релігії. Якщо вам це не видасться неймовірним, оберіть ще одну цятку. Уявіть, що її населяє інша форма розумного життя. І її представники також уявляють такого Бога, який створив усе спеціально для них. Чи дуже серйозно ви сприймете цю їхню претензію? {{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=22}}
 | Коментар = про [[w:Бліда блакитна цятка|бліду блакитну цятку]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Надзвичайна сила характеру потрібна, щоб опиратись улесливій спокусі, яку сіють ті, хто запевняє нас у нашій очевидній, навіть Богом дарованій вищості над подібними до нас.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=23–24}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми не схильні надмірно критично ставитися до свідчень, які підтверджують нашу вірування.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=25}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Філософія і релігія давали людям лише думку - думку, яка могла б бути спростована спостереженнями чи дослідами, — як щось певне й остаточне.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=26}}
 | Коментар = про [[w:Наука|науку]], [[w:Філософія|філософію]] та [[w:Релігія|релігію]].
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми, схоже, прагнемо привілеїв, отриманих не за справи, а від народження, просто від того факту, що ми люди й народилися на Землі.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=30}}
 | Коментар = про [[w:людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Сучасна наука — подорож у незвідане, де на кожній зупинці на нас чекає урок скромності. Дехто з пасажирів, бува, жалкує, що не залишився вдома.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=31}}
 | Коментар = про [[w:Наука|науку]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Навіть якщо Всесвіт створений спеціально для появи життя чи розуму, у незчисленних світах можуть жити й інші істоти.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Позаземне життя|позаземне життя]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Так, лише певні закони й значення сталих сумісні з нашою формою життя. Але, по суті, ті самі закони й значення сталих потрібні для утворення каміння.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Життя|життя]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Сьогодні сформульовані такі космологічні моделі, за якими навіть весь Усесвіт не є чимось надзвичайним.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=46}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Ми гадаємо, що наш Усесвіт унікальний, але він є одним із безлічі — можливо, нескінченності — настільки ж справжніх, незалежних та ізольованих усесвітів.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=47}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = У нас немає й близько тієї могутності, щоб у найближчому майбутньому спробувати створювати всесвіти самостійно.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=47}}
 | Коментар = про [[w:Всесвіт|всесвіт]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Схоже, до всіх наших обставин застосовується принцип невизначеності. Ми не могли знати заздалегідь, що факти будуть настільки глибоко й постійно несумісними з думкою про центральність людей у Всесвіті. Однак більшість наших суперечок нині завершується на користь думки, що, як вона прикра, може бути сформульована одним реченням: «Нам не дали головної ролі в космічній драмі».{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=48}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   =Хай там що вчені відкрили й довели, у повсякденному житті ми часто не зважаємо на їхні відкриття. У нас все одно не Земля обертається, а Сонце сідає чи встає... Ми всі геоцентрики, які кутаються в поважну коперниківську мантію.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=49-50}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = [Раніше] ми у своїх космологічних міфах були схильні робити все близьким і знайомим.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=54}}
 | Коментар = про [[w:Людство|людство]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Чого насправді ми хочемо від філософії та релігії? Паліативу? Терапії? Комфорту? Чи хочемо ми байок, які підтримують наш дух, чи розуміння свого дійсного становища? Наш розпач через те, що Всесвіт не такий, як нам хотілося б, видається дитячим.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=57}}
 | Коментар = про звинувачення на адресу [[w:Наука|науки]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Людська психологія поступається перед Усесвітом, його грандіозністю й величністю, а особливо перед його байдужістю. Наука нас цього навчила, тому що ми маємо хист до самоомани, а суб'єктивності не можна давати повну владу.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=59}}
 | Коментар = про релігійні та філософські [[w:Упередження|упередження]]
 }}
{{Q
 | Цитата   = Більшість людей знаходить способи пристосуватися до Всесвіту — особливо, коли їм дають засоби, щоб мислити чітко.{{sfn|Саган Карл. Блакитна цятка|2023|с=59}}
 | Коментар = про [[w:Наукове пізнання|наукове пізнання]]
 }}

== Примітки ==
{{reflist}}

== Джерела ==
{{книга
|ref = Саган Карл. Блакитна цятка
|автор = Саган Карл
|заголовок = Блакитна цятка: Космічне майбутнє людства
|місце = Харків
|видавництво = КСД
|рік = 2023
|ISBN = 978-617-12-9893-4
|сторінок = 320}}

{{Поділитися}}

{{DEFAULTSORT:Саган Карл}}
{{Ізольована стаття}}
[[Категорія:Автори-С]]
[[Категорія:Астрономи США]]
[[Категорія:Письменники США]]</text>
      <sha1>6bdu84tf6hu2ac0ob0nb2ds3ytp2q0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіцитати:Це сказала вона</title>
    <ns>4</ns>
    <id>33941</id>
    <revision>
      <id>142213</id>
      <parentid>142115</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T20:15:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>OlenaVinsent (WMUA)</username>
        <id>16339</id>
      </contributor>
      <origin>142213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74640" sha1="b3t27dsa3k9aehuso9dw0mfcneqy8li" xml:space="preserve">{{ambox|text=Зверніть увагу: міжнародна частина конкурсу у 2024 році проходитиме з 1 вересня до 31 грудня, а в українському розділі конкурс планується з 11 листопада по 31 грудня. }}


[[File:WLW SheSaid puzzle logo.svg|thumb|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]]
{{Women in Wikiquote}}
[[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]]
[[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]]
[[Файл:Вікіконференція 2021 Турбів - SheSaid.pdf|thumb|250пкс|Презентація у Турбові Вінницької обл. Вікіконференція 2021.]]
'''10 жовтня — 30 листопада 2023 року''' в українських Вікіцитатах вчетверте (вперше — [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020|2020]], вдруге — [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021|2021]], втретє — [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022|2022]]) проходить марафон '''«Це сказала вона»''' в межах міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвячений створенню і покращенню статей про видатних жінок.

Мета заходу — підкреслити і показати світові досягнення жінок та їхню роль в історії. Щоб боротися з гендерними стереотипами і розкривати лідерський потенціал жінок, важливо демонструвати їхні досягнення та розказувати історії успіху. В ''українських Вікіцитатах'' лише близько '''[[:Категорія:Жінки|1 403 статті про жінок]]''' з '''[[:Категорія:Персоналії|5 449 статей про осіб]]''' ('''25,7 %''') станом на 10 жовтня 2023 року.

Узяти участь у марафоні можуть усі охочі; потрібно лише бути зареєстрованими у Вікіцитатах. Щоб взяти участь в онлайн-марафоні:
# Створіть або поліпшіть протягом '''10 жовтня — 30 листопада''' якомога більше статей на тему проєкту — '''жінок''' чи їх '''твори''' (теми можна обрати із пропонованих на цій сторінці або вибрати самостійно).
# Додайте хештег '''#SheSaid''' в коментарі при створенні чи доповненні статей, а також додайте цю статтю до списку у розділі '''''«Учасники та учасниці, доробок»''''' на цій сторінці.
# Не забувайте вказувати використані '''джерела'''! Матеріал без джерел може бути підданий сумніву та вилучений.
# Статті про осіб-жінок додавайте до '''Категорія:Жінки''' (твори жінок – до '''Категорія:Літературні твори''').
# Бажано одразу приєднати створену статтю на '''Вікіданих''' з вікіпедійною.

Усі '''активні''' учасники та учасниці проєкту (котрі створять або суттєво поліпшать принаймні '''три статті''' про жінок з дотриманням усіх правил Вікіцитат) отримають сувеніри від організаторів, а '''три найактивніші''' учасники (за умови створення/суттєвого поліпшення учасником принаймні '''десяти статей''') — особливі подарунки, в тому числі '''сертифікати онлайн-магазинів'''. Співорганізатори заходу — ГО «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]].

== Запрошення до участі ==
{{cmbox
| text = В обговорення користувачів та користувачок у Вікіцитатах і [[w:Шаблон:Запрошення SheSaid 2023|Вікіпедії]], які були б зацікавлені у такій ініціативі, будь ласка, додавайте шаблон&lt;br/&gt; 
::::: {{[[Шаблон:Запрошення SheSaid 2023|Запрошення SheSaid 2023]]}}}}
{{Запрошення SheSaid 2023}}

== Листівки кампанії #SheSaid ==
=== 2022 ===
&lt;gallery mode=packed heights=120px&gt;
SheSaid campaign 2022 featuring Hope Masike.png
SheSaid campaign 2022 featuring Mary Wollstonecraft.png
SheSaid campaign 2022 featuring Adèle Hanenel.png
SheSaid campaign 2022 featuring Fran Lebowitz.png
SheSaid campaign 2022 featuring Kathryn Bigelow.png
SheSaid campaign 2022 featuring Shirley Bassey.png
&lt;/gallery&gt;

=== 2021 ===
&lt;gallery mode=packed heights=120px&gt;
Зображення:Olha Kobyliansk. Facebook image. SheSaid campaign Ukraine.jpg
Зображення:Nadiia Svitlychna. Facebook image. SheSaid campaign Ukraine.jpg
Зображення:Larysa Denysenko. Facebook image. SheSaid campaign Ukraine.jpg
Зображення:Judith Butler. Facebook image. SheSaid campaign Ukraine.jpg
Зображення:Hannah Arendt. Facebook image. SheSaid campaign Ukraine.png
&lt;/gallery&gt;
{{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}}

== Закладки ==
&lt;gallery mode=packed heights=300px&gt;
SheSaid Campaign back cover sample.png
SheSaid Campaign Front cover sample.png
SheSaid campaign bookmark.png
SheSaid campaign quoting Malala Yousafza.png
SheSaid campaign quoting Charlize Theron.png
SheSaid campaign quoting Melinda Gates.png
&lt;/gallery&gt;

== Правила ==
Створені та поліпшені статті мають відповідати '''[[Вікіцитати:Правила|правилам проєкту Вікіцитати]]'''. 

Відвідайте '''[[Довідка:Довідка|Довідку]]''', де знаходяться поради з редагування та створення статей.

=== Новим користувач(к)ам ===
Якщо Ви ніколи не редагували статті у [[Шаблон:Братні Вікіпроекти|братніх проектах]] ВікіЦитат і ніколи не стикалися з платформою [[w:Вікі|Вікі]], рекомендуємо переглянути поради для нових користувачів(-чок) та практикуватися на '''[[Довідка:Майданчик|майданчику]]'''. Це допоможе уникнути багатьох проблем в процесі подальшої роботи з проектом.

* '''[[Довідка:Реєстрація|Реєстрація]]'''
* '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як відредагувати сторінку]]'''
* '''[[Довідка:Вікірозмітка|Вікірозмітка]]'''
* '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]'''
* '''[[Довідка:Внесок користувача|Внесок користувача]]'''
* '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]'''
* '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]'''
* '''[[Довідка:Нові редагування|Нові редагування]]'''
* '''[[Довідка:Нові сторінки|Нові сторінки]]'''
* '''[[Довідка:Список спостереження|Список спостереження]]'''

=== Написання статей ===
* [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]]

=== Оформлення статей у Вікіцитатах ===
* [[Шаблон:Особа]], приклад:
 &lt;nowiki&gt;{{Особа 
| ім'я = Тарас Шевченко
| Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg
| Опис = 
| wikipedia = Шевченко Тарас Григорович
| source = 
| commons = Category:Taras Shevchenko}}&lt;/nowiki&gt;
* [[Шаблон:Вікіпедія]]:
 &lt;nowiki&gt;{{Вікіпедія}}&lt;/nowiki&gt; або &lt;nowiki&gt;{{wikipedia}}&lt;/nowiki&gt; чи &lt;nowiki&gt;{{Wikipedia}}&lt;/nowiki&gt;, приклад:
 &lt;nowiki&gt;{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}&lt;/nowiki&gt; ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)''
* [[Шаблон:Q]]:
 &lt;nowiki&gt;{{Q
 | Цитата   = 
 | Коментар = 
 | Оригінал = 
 | Автор    = }}&lt;/nowiki&gt;
* Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад:
** книга:
 &lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;{{книга
| автор         = Ярош Д. А
| заголовок      = Рекомендації щодо розроблення візиток
| видавництво  = Наука
| рік           = 2014
| сторінки      = 100
| ref = Ярош
}}&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt;
** сайт:
 &lt;nowiki&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web
 | url         = http
 | title       = 
 | author      = 
 | accessdate  = 2023-10-10
 | archiveurl  = 
 | archivedate = 
}}&lt;/ref&gt;&lt;/nowiki&gt;

== Статті до створення ==
{{Увага|Цей список неповний, можна писати про будь-яких значимих '''жінок''' чи їх '''твори'''!}}

=== Українки ===
{{стовпці|3}}
==== [[w:Вікіпедія:Проєкт:Тематичний тиждень/Тиждень Хмельниччини 2021|Тиждень Хмельниччини 2021]] ====
# [[Арієль Дюран]]
# [[Олена Звичайна]]

==== Топ-500 Україна&lt;ref&gt;[[Користувач:Сергій Липко/Проект:1000+500+/500|Топ-500 Україна. Вікіцитати]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[w:Вікіпедія:Проект:1000+500+/500|Топ-500 Україна. Вікіпедія]]&lt;/ref&gt; ====
# [[Євпраксія Всеволодівна]]

====  Політикині ====
# [[Буславець Ольга Анатоліївна]]
# [[Фоменко Світлана Валеріївна]]
# [[Коляда Оксана Василівна]]
# [[Скалецька Зоряна Степанівна]]
# [[Бабак Альона Валеріївна]]
# [[Соколовська Юлія Сергіївна]]
# [[Трофімцева Ольга Василівна]]
# [[Лукаш Олена Леонідівна]]
# [[Гінзбург Ольга Петрівна]]
# [[Супрун Людмила Павлівна]]
# [[Ізовітова Лідія Павлівна]]
# [[Мєзенцева Наталія Борисівна]]
# [[Станік Сюзанна Романівна]]
# [[Довженко Валентина Іванівна]]
# [[Федина Софія Романівна]]
# [[Безугла Мар'яна Володимирівна]]
# [[Герега Галина Федорівна]]

==== Феміністки ====
# [[Павлик Анна Іванівна]]
# [[Марія Маєрчик]]

==== Письменниці ====
* '''[[Шаблон:Шевченківська премія з літератури|Шевченківська премія з літератури]]:'''
# [[Голота Любов Василівна]] (2008)

* '''[[w:Премія імені Лесі Українки]]:'''
# [[Познанська Марія Авакумівна]] (1978)
# [[Пригара Марія Аркадіївна]] (1979)
# [[Леся Бризгун-Шанта]] (1997)
# [[Голод Марія-Анна]] (1999)
# [[Людкевич Марія Йосипівна]] (2001)
# [[Малик Галина Миколаївна]] (2003)
# [[Коломієць Тамара Панасівна]] (2008)
# [[Пономаренко Марія Антонівна]] (2010)
# [[Гуменюк Надія Павлівна]] (2013)
# [[Морозенко Марія Миколаївна]] (2017)

* '''[[w:Коронація слова]]:'''
# [[Івченко Ярослава Анатоліївна]] (2004)
# [[Сінчук Олеся Володимирівна]] (2009)
# [[Тала Пруткова]] (2010)
# [[Гранецька Вікторія Леонідівна]] (2011)
# [[Тисовська Наталя Ігорівна]] (2011)
# [[Пасічник Наталія Іванівна]] (2011)
# [[Тубальцева Надія Павлівна]] (2013)
# [[Бінцаровська Алла Іванівна]] (2013)
# [[Мельник Віра Никифорівна]] (2014)
# [[Смілянець Марина Сергіївна]] (2015)
# [[Кубай Юлія Валеріївна]] (2016)
# [[Нікуліна Анастасія Олегівна]] (2016)
# [[Іськова-Миклащук Олена Володимирівна]] (2017)
# [[Мелентьєва Алла Валентинівна]] (2018)
# [[Коназюк Ганна Дмитрівна]] (2019)

==== Перекладачки ====
* [[w:Шаблон:Лауреати премії імені Максима Рильського|w:Премія імені Максима Рильського]]
# [[Кашель Майя Дмитрівна]] (1981)
# [[Коміссарова Марія Іванівна]] (1982, Росія)
# [[Сенюк Ольга Дмитрівна]] (1994)
# [[Горева Євгенія Антонівна]] (2001)
# [[Габлевич Марія Богданівна]] (2003)
# [[Жолоб Світлана Костянтинівна]] (2004)
# [[Трохим Наталія Георгіївна]] (2010)
# [[Баликова Ніна Сергіївна]] (2017)

==== Спортсменки ====
* [[w:Вікіпедія:Це зробила вона 2021/Українські спортсменки|w:Українські спортсменки]]
# [[Буткевич Ганна Геннадіївна]]
# [[Галай Ірина Олександрівна]]
# [[Семеренко Валентина Олександрівна]]
# [[Кухар Галина Владиславівна]]
# [[Куркуріна Ганна Іванівна]]
# [[Нікольченко Влада Ігорівна]]
# [[Овчинникова Олена Сергіївна]]
# [[Кроль Наталія Олександрівна]]
# [[Шишкова Оксана Валеріївна]]
# [[Марина Мороз]]
# [[Юрковська Олена Юріївна]]
# [[Зубрилова Олена Миколаївна]]
# [[Акопян Олена Грачиківна]]
# [[Бондаренко Катерина Володимирівна]]
# [[Годунко Наталія Олександрівна]]

==== Бізнесвумен ====
* [[w:Вікіпедія:Це зробила вона 2021#Підприємиці,_жінки_в_бізнесі|w:Підприємиці, жінки в бізнесі]]
# [[Тимошенко Євгенія Олександрівна]]
# [[Поперешнюк Інна Степанівна]]
# [[Тігіпко Вікторія Вікторівна]]
# [[Жебровська Філя Іванівна]]
# [[Володіна Дар'я Артемівна]]
# [[Борзова Ірина Наумівна]]
# [[Славицька Антоніна Керимівна]]
# [[Радіна Анастасія Олегівна]]
# [[Мезенцева Марія Сергіївна]]
# [[Литовченко Влада Володимирівна]]
# [[Мірошник Ірина Миколаївна]]
# [[Білас Лідія Степанівна]]

==== Журналістки ====
# [[]]
# [[]]
# [[]]

==== Дипломатки ====
* [[w:Вікіпедія:Це_зробила_вона_2021#Спецномінація:_українські_дипломатки|w:Українські дипломатки]]
# [[Станік Сюзанна Романівна]]

==== Науковиці ====
* [[w:Вікіпедія:Це зробила вона 2021/Науковиці|w:Українські науковиці]]
# [[Патон Євгенія Борисівна]]
# [[Єфименко Олександра Яківна]]
# [[Дайнеко Валентина Вікторівна]]
# [[Амосова Катерина Миколаївна]]
# [[Адаменко Ірина Іванівна]]
# [[Міляєва Людмила Семенівна]]
# [[Шкабара Катерина Олексіївна]]
# [[Вірченко Ніна Опанасівна]]
# [[Лібанова Елла Марленівна]]
# [[Михайлюк Галина Олегівна]]
&lt;/div&gt;

=== [[w:Вікіпедія:Проєкт:Вікі любить Кавказ 2021|Вікі любить Кавказ 2021]] ===
{{стовпці|3}}
==== Азербайджан ====
# [[Мехсеті Гянджеві]]
# [[Хуршидбану Натаван]]
# [[Агабеїм-ага]]
# [[Лейла Алієва]]
# [[Алієва Мехрібан Аріф-кизи]]
# [[Мустафазаде Азіза Вагіф-кизи]]
# [[Мірварід Дільбазі]]
# [[Нігяр Джамал]]

==== Вірменія ====
# [[Ованнісян Арпіне Ашотівна]]
# [[Акопян Грануш Грантівна]]
# [[Сірушо]]
# [[Івета Мукучян]]

==== Грузія ====
# [[]]
# [[]]
# [[]]
&lt;/div&gt;

=== Топ-10 000&lt;ref&gt;[[Користувач:Сергій Липко/Вікі 10000/Люди|Топ-10 000. Вікіцитати]]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[w:Користувач:SergoBot/Stat10000/People|Топ-10 000. Вікіпедія]]&lt;/ref&gt; ===
{{стовпці|3}}
==== Мисткині ====
===== Акторки =====
# [[Аста Нільсен]]

===== Виконавиці =====
# [[Маріан Андерсон]]
# [[Сід Чарісс]]
# [[Фанні Ельслер]]
# [[Марго Фонтейн]]
# [[Карсавіна Тамара Платонівна]]
# [[Єнні Лінд]]
# [[Бірґіт Нільссон]]
# [[Леонтина Прайс]]
# [[Рената Скотто]]
# [[Беверлі Сіллз]]
# [[Марія Тальоні]]
# [[Марія Толчіф]]

==== Письменниці ====
# [[Сім'я Бронте]]
# [[Енід Мері Блайтон]]

==== Музикантки і композиторки ====
# [[Ум Кульсум]]
# [[Фейт Хілл]]
# [[Peter, Paul and Mary]]: [[Мері Треверс]]
# [[Лата Мангешкар]]
# [[Чжоу Сюань]]

==== Релігійні фігури ====
# [[Мері Бейкер Едді]]
# [[Фатіма (іслам)]]

==== Політикині ====
===== Стародавні часи =====
# [[Нефертіті]]
# [[Боудіка]]

===== Середньовіччя =====
# [[Ізабела I (королева Кастилії)]]

===== Ранній новий час =====
# [[Марія I Тюдор]]
# [[Марія I Стюарт]]
# [[Марія-Антуанетта]]
# [[Марія-Терезія]]
# [[Єлизавета Петрівна]]

===== Нові часи =====
# [[Ґру Гарлем Брунтланн]]

==== Повстанки, революціонерки та активістки ====
# [[Емілія Плятер]]
# [[Мері Гарріс]]
# [[Елізабет Кеді Стентон]]

==== Журналістки ====
# [[Гедда Гоппер]]

==== Спортивні діячки ====
# [[Стефка Костадінова]]
# [[Бейб Захаріас]]
# [[Аннемарі Мозер-Прелль]]
# [[Лусьяна Аймар]]
# [[Соня Гені]]
# [[Анніка Серенстам]]
# [[Надя Коменеч]]
# [[Аня Андерсен]]
# [[Сюзанн Ленглен]]

==== Міфічні та легендарні постаті ====
# [[Андромеда]]
# [[Електра]]
# [[Європа (міфологія)]]
# [[Єлена Троянська]]
# [[Сирени]]

==== Вигадані персонажки ====
# [[Білосніжка]]
&lt;/div&gt; 

{{стовпці|3}}
==== Політикині ====
* '''[[w:Список жінок-глав держав та урядів]]:'''
# [[Карін Келлер-Зуттер]]
# [[Віола Амхерд]]
# [[Міа Моттлі]]
# [[Пола-Мей Вікс]]
# [[Віоріка Денчіле]]
# [[Сандра Мейсон]]
# [[Жулі Паєтт]]
# [[Халіма Якоб]]
# [[Джасінда Ардерн]]
# [[Аміна Гуріб]]
# [[Саара Куугонгельва]]
# [[Маргеріт Піндлінг]]
# [[Лаймдота Страуюма]]
# [[Катрін Самба-Панза]]
# [[Симонетта Соммаруга]]
# [[Туранська Тетяна Михайлівна]]
# [[Аленка Братушек]]
# [[Пак Кин Хє]]
# [[Джойс Банда]]
# [[Евелін Відмер-Шлумпф]]
# [[Їнглак Чинават]]
# [[Гелле Торнінг-Шмідт]]
# [[Атіфете Ях'яґа]]
# [[Ділма Русеф]]
# [[Джулія Гіллард]]
# [[Івета Радічова]]
# [[Роза Отунбаєва]]
# [[Доріс Лойтгард]]
# [[Ядранка Косор]]
# [[Йоуганна Сігюрдардоуттір]]
# [[Квентін Брайс]]
# [[Гречана Зінаїда Петрівна]]
# [[Крістіна Фернандес де Кіршнер]]
# [[Пратібха Патіл]]
# [[Мішлін Кальмі-Рей]]
# [[Поршія Сімпсон-Міллер]]
# [[Мішель Бачелет]]
# [[Елен Джонсон-Серліф]]
# [[Мікаель Жан]]
# [[Радмила Шекеринська]]
# [[Аннелі Яаттеенмякі]]
# [[Чан Сан]]
# [[Маме Мадіор Боє]]
# [[Мегаваті Сукарнопутрі]]
# [[Глорія Макапагал-Арройо]]
# [[Тар'я Галонен]]
# [[Гелен Елізабет Кларк]]
# [[Адрієн Кларксон]]
# [[Калліопа Перлетт Луїзі]]
# [[Мері Макеліс]]
# [[Шейх Хасіна Вазед]]
# [[Чандріка Кумаратунга]]
# [[Ганна Сухоцька]]
# [[Едіт Крессон]]
# [[Халеда Зіа]]
# [[Мері Робінсон]]
# [[Казимира Прунскене]]
# [[Сабіна Бергман-Поль]]
# [[Жанна Сове]]
# [[Агата Барбара]]
# [[Вігдіс Фіннбогадоуттір]]
# [[Беатрікс]]
# [[Марія де Лурдеш Пінтасілгу]]
# [[Ісабель Мартінес де Перон]]
# [[Сірімаво Бандаранаїке]]
# [[Юліана (королева Нідерландів)]]
# [[Вільгельміна (королева Нідерландів)]]
# [[Шарлотта (велика герцогиня Люксембургу)]]
# [[Завдіту I]]
# [[Марія-Аделаїда (велика герцогиня Люксембургу)]]

==== [[w:Список жінок-лауреатів Нобелівської премії]] ====
# [[Лаура Джейн Аддамс]]
# [[Ірен Жоліо-Кюрі]]
# [[Емілі Грін Болч]]
# [[Герті Тереза Корі]]
# [[Марія Гепперт-Маєр]]
# [[Бетті Вільямс]]
# [[Мейрид Корріган]]
# [[Альва Мюрдаль]]
# [[Джоді Вільямс]]
# [[Ада Йонат]]
# [[Елізабет Блекберн]]
# [[Керол Грейдер]]
# [[Елен Джонсон-Серліф]]
# [[Лейма Гбові]]
# [[Тавакуль Карман]]
# [[Естер Дюфло]]
# [[Емманюель Шарпантьє]]
# [[Каролін Бертоцці]]
# [[Каталін Каріко]]
# [[Наргес Мохаммаді]]
# [[Клаудія Голдін]]

==== Бізнесвумен ====
* [[w:Вікіпедія:Це зробила вона 2021#Підприємиці,_жінки_в_бізнесі|w:Підприємиці, жінки в бізнесі]]
# [[Івана Трамп]]
# [[Талула Райлі]]
# [[Марла Мейплз]]
# [[Тоска Маск]]
# [[Прісцила Преслі]]
# [[Берсенєва Марія Володимирівна]]
# [[Аллегра Версаче]]
# [[Дженна Деван]]
# [[Ліса Бреннан-Джобс]]
# [[Сьюзан Войчицькі]]
# [[Елізабет Голмс]]
&lt;/div&gt;

== Статті до поліпшення ==
=== '''[[:Категорія:Жінки]]''' ===
{{стовпці|3}}
# [[Маркарова Оксана Сергіївна]]
# [[Джугастрянська Юлія Володимирівна]]
# [[Альохіна Марія Володимирівна]]
# [[Анна Ярославна]]
# [[Ганна Арендт]]
# [[Жанна д'Арк]]
# [[Софі Арну]]
# [[Ахеджакова Лія Меджидівна]]
# [[Тереза Авільська]]
# [[Алексієвич Світлана Олександрівна]]
# [[Кондоліза Райс]]
# [[Сара Бернар]]
# [[Єфросиніна Марія Олександрівна]]
# [[Фріда Кало]]
# [[Флорінс Кеннеді]]
# [[Гелен Келлер]]
# [[Агата Крісті]] 
# [[Королевська Наталія Юріївна]]
# [[Пінчук Олена Леонідівна]]
# [[Геращенко Ірина Володимирівна]] '''...'''
# [[]]
&lt;/div&gt;

=== '''[[:Категорія:Статті без посилань на джерела]]''' ===
{{стовпці|3}}
# [[Бріжіт Бардо]]
# [[Ванга]]
# [[Величне століття. Роксолана]]
# [[Ксена: принцеса-воїн]]
# [[Мати Тереза]]
&lt;/div&gt;

== Джерела ==
{{стовпці|2}}
* [http://aphorism.org.ua/ Афоризми українською]
* [https://longread.povaha.org.ua/ Інтерв'ю на povaha.org] 
* [https://www.brainyquote.com/ Цитати brainyquote.com] англ.
* [https://www.azquotes.com/ Цитати azquotes.com] англ.
* [https://hromadske.ua/programs/dorogenka-moya/ «Дорогенька моя» — проект Ангеліни Карякіної про рівність, рольові моделі, різноманіття, політичне та особисте]
* [[Моніка Геллер]] [https://vogue.ua/ua/article/culture/kino/10-citat-moniki-iz-druzey-caricy-pedantizma.html Найкращі цитати Моніки з «Друзів» — цариці педантизму]
* [[Ти — сама собі психолог]] [https://vogue.ua/ua/article/culture/lifestyle/chto-nuzhno-znat-o-psihologe-elene-drume.html 5 найцікавіших цитат з книжки психолога Олени Друми «Ты – сама себе психолог»]
* [[Фібі Буффе]] [https://vogue.ua/ua/article/culture/kino/liza-kudrou.html 16 цитат Фібі із «Друзів» – королеви безпосередності]
* [https://tochka.net/ua/search/articles/?q=цитати Цитати tochka.net]:
** [[Брітні Спірс]] [https://glamurchik.tochka.net/ua/254304-britni-spirs-37-pravila-zhizni-znamenitosti-v-ee-luchshikh-tsitatakh/ Брітні Спірс - 37: правила життя знаменитості в її кращих цитатах]
* [https://esquire.ru/tag/pravila-zhizni/ Правила жизни | Журнал Esquire.ru]
** [[Плісецька Майя Михайлівна]] [https://esquire.ru/rules/7802-plisetskaya/ Правила жизни Майи Плисецкой]
* [https://citaty.info/ Цитаты citaty.info]
* [https://www.livelib.ru/quotes Цитаты из книг LiveLib]
* [https://tsitaty.com/ Цитаты tsitaty.com]
* [http://citaty.su/ Цитаты и афоризмы citaty.su]
* [https://sites.google.com/site/xatachytalnya1/ Хата-читальня Прикарпаття — Письменники Прикарпаття]:
** [[Багірова Віра Михайлівна]] [https://sites.google.com/site/xatachytalnya1/pismenniki-prikarpatta/vira-bagirova Письменники Прикарпаття &gt; Віра Багірова]
* [[Медіна Гюльгюн]], [[Динара Каракмазлі]], [[Кенуль Ариф]], [[Лейла Алієва]] [https://issuu.com/yasaminmokhammad/docs/_______________________ Збірка віршів &quot;Листи, відправлені вітром&quot; (Азербайждан)] [https://litukraina.com.ua/2020/07/07/poezija-granatovih-vidtinkiv/ Поезія гранатових відтінків] (Лейла Алієва)
* [[Мая Санду]] [https://www.kommersant.ru/doc/5226871 «Мы, женщины, должны прийти и навести порядок»]
* [[Крип'якевич-Димид Іванна Романівна]] [https://tvoemisto.tv/exclusive/zaraz_nemaie_hudozhnykiv_ta_poetiv__zaraz_usi_soldaty_odnogo_ukrainskogo_frontu__ivanka_dymydkrypyakevych_134356.html«ЗАРАЗ НЕМАЄ ХУДОЖНИКІВ ТА ПОЕТІВ – ЗАРАЗ УСІ СОЛДАТИ ОДНОГО УКРАЇНСЬКОГО ФРОНТУ», – ІВАНКА КРИП’ЯКЕВИЧ-ДИМИД]
* [[Кожен із нас — Президент]] [https://money.if.ua/dva-metry-seksu-goncharuk-hamuvatyj-lyumpen-bogdan-i-rodovytyj-arystokrat-yermak-zmi-opublikuvaly-uryvky-z-knygy-mendel/ «Два метри сексу» Гончарук, «хамуватий люмпен» Богдан: ЗМІ опублікували уривки з книги Мендель] [https://www.liga.net/ua/politics/articles/dva-metra-seksa-10-chasov-hamstva-i-boty-poroshenko-kniga-yulii-mendel-za-minutu Коротко | «Два метри сексу», 10 годин хамства і боти Порошенка. Книга Юлії Мендель&amp;nbsp;— за хвилину] [https://www.pravda.com.ua/articles/2021/07/22/7301375/ «Боже, за скільки моментів при Богдані мені соромно, не передати». Про що у своїй книзі розповіла Юлія Мендель]
* [[Анналена Бербок]] [https://www.pravda.com.ua/news/2023/10/2/7422270/ Євросоюз розшириться від Лісабона до Луганська – глава МЗС Німеччини]
&lt;/div&gt;

== Учасники та учасниці, доробок ==
''Оформіть свою участь за прикладом''

=== Нікнейм ===
* [[Назва статті]] — додано 1 цитату
* [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати
=== Toriyamv ===
* [[Леонтина Прайс]] — створено статтю = +5 балів, додано 7 цитат = 7*(+1) = +7 балів. Сума = 12 балів.
* [[Рената Скотто]] — створено статтю = +5 балів, додано 15 цитат = 15*(+1) = +15 балів. Сума = 20 балів.
* [[Марія Тальоні]] — створено статтю = +5 балів, додано 10 цитат = 10*(+1) = +10 балів. Сума = 15 балів.
* [[Марія Толчиф]] — створено статтю = +5 балів, додано 8 цитат = 8*(+1) = +8 балів. Сума = 13 балів.
* [[Бірґіт Нільссон]] — створено статтю = +5 балів, додано 12 цитат = 12*(+1) = +12 балів. Сума = 17 балів.
* [[Марго Фонтейн]] — створено статтю = +5 балів, додано 7 цитат = 7*(+1) = +7 балів. Сума = 12 балів.
* [[Сайко Оксана Володимирівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 24 цитати = 24*(+1) = +24 балів. Сума = 29 балів.
* [[Врублевська Валерія Василівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 31 цитату = 31*(+1) = +31 бал. Сума = 36 балів.
* [[Пономаренко Любов Петрівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 16 цитат = 16*(+1) = +16 балів. Сума = 21 бал.
* [[Кононенко Євгенія Анатоліївна]] — створено статтю = +5 балів, додано 26 цитат = 26*(+1) = +26 балів. Сума = 31 бал.
* [[Захарченко Олена Богданівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 13 цитат = 13*(+1) = +13 балів. Сума = 18 балів.
* [[Фредеріка фон Штаде]] — створено статтю = +5 балів, додано 9 цитат = 9*(+1) = +9 балів, додано 3 цитати = 3*(+0,5) = +1,5 бали. Сума = 15,5 балів.
* [[Лата Мангешкар]] — створено статтю = +5 балів, додано 10 цитат = 10*(+1) = +10 балів. Сума = 15 балів.
* [[Твайла Тарп]] — створено статтю = +5 балів, додано 23 цитати = 23*(+1) = +23 бали. Сума = 28 балів.
* [[Кухар Катерина Ігорівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 20 цитат = 20*(+1) = +20 балів. Сума = 25 балів.
* [[Карсавіна Тамара Платонівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 14 цитат = 14*(+1) = +14 балів. Сума = 19 балів.
* [[Сід Чарісс]] — створено статтю = +5 балів, додано 11 цитат = 11*(+1) = +11 балів. Сума = 16 балів.
* [[Маріан Андерсон]] — створено статтю = +5 балів, додано 16 цитат = 16*(+1) = +16 балів. Сума = 21 бал.
* [[Тобілевич Софія Віталіївна]] — створено статтю = +5 балів, додано 18 цитат = 18*(+1) = +18 балів. Сума = 23 бали.
* [[Істоміна Авдотья Іллівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 8 цитат = 8*(+1) = +8 балів. Сума = 13 балів.
* [[Фейт Гілл]] — створено статтю= +5 балів, додано 14 цитат = 14*(+1) = +14 балів. Сума = 19 балів.
* [[Френсіс Маріон]] — створено статтю = +5 балів, додано 16 цитат = 16*(+1) = +16 балів. Сума = 21 бал.
* [[Вайнона Райдер]] — створено статтю = +5 балів, додано 22 цитати = 22*(+1) = +22 бали. Сума = 27 балів.
* [[Макарова Наталія Романівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 21 цитату = 21*(+1) = +21 бал. Сума = 26 балів.
* [[Фанні Ельслер]] — створено статтю = +5 балів, додано 9 цитат = 9*(+1) = +9 бали. Сума = 14 балів.
* [[Ада Йонат]] — створено статтю = +5 балів, додано 14 цитат = 14*(+1) = +14 балів. Сума = 19 балів.
* [[Беверлі Сіллз]] — створено статтю = +5 балів, додано 15 цитат = 15*(+1) = +15 балів. Сума = 20 балів.
* [[Колінько Олена Іванівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 12 цитат = 12*(+1) = +12 балів. Сума = 17 балів.
* [[Алчевська Христина Данилівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 12 цитат = 12*(+1) = +12 балів. Сума = 17 балів.
* [[Талула Райлі]] — створено статтю = +5 балів, додано 22 цитати = 22*(+1) = +22 бали. Сума = 27 балів.
* [[Сьюзан Войчицькі]] — створено статтю = +5 балів, додано 22 цитати = 22*(+1) = +22 бали. Сума = 27 балів.
* [[Дженна Деван]] — створено статтю = +5 балів, додано 24 цитати = 24*(+1) = +24 балів. Сума = 29 балів.
* [[Гуменна Докія Кузьмівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 11 цитат = 11*(+1) = +11 балів. Сума = 16 балів.
* [[Дар Евдотеї (Гуменна)]] — створено статтю = +5 балів, додано 95 цитат = 95*(+1) = +95 балів. Сума = 100 балів.
* [[Марла Мейплз]] — створено статтю = +5 балів, додано 25 цитат = 25*(+1) = +25 балів. Сума = 30 балів.
* [[Манойленко Юлія Анатоліївна]] — створено статтю = +5 балів, додано 16 цитат = 16*(+1) = +16 балів. Сума = 21 бал.
* [[Ліса Бреннан-Джобс]] — створено статтю = +5 балів, додано 36 цитат = 36*(+1) = +36 балів. Сума = 41 бал.
* [[Русалонька із 7–В, або Прокляття роду Кулаківських]] — створено статтю = +5 балів, додано 42 цитати = 42*(+1) = +42 бали. Сума = 47 балів.
** '''Сума ='''12+20+15+13+17+12+29+36+21+31+18+15,5+15+28+25+19+16+21+23+13+ 19+21+27+26+14+19+20+17+17+27+27+29+16+100+30+21+41+47  = '''917,5 балів'''

=== Keneris ===
* [[Коваль Ольга Володимирівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 3 цитати = 3*(+1) = +3 бали. Сума = 8 балів.
* [[Михайлюк Галина Олегівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 3 цитати = 3*(+1) = +3 бали. Сума = 8 балів.
* [[Булах Лада Валентинівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 3 цитати = 3*(+1) = +3 бали. Сума = 8 балів.
* [[Гришина Юлія Миколаївна]] — створено статтю = +5 балів, додано 6 цитат = 6*(+1) = +6 балів. Сума = 11 балів.
* [[Підласа Роксолана Андріївна]] — створено статтю = +5 балів, додано 7 цитат = 7*(+1) = +7 балів. Сума = 12 балів.
* [[Южаніна Ніна Петрівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 7 цитат = 7*(+1) = +7 балів. Сума = 12 балів.
* [[Мезенцева Марія Сергіївна]] — створено статтю = +5 балів, додано 6 цитат = 6*(+1) = +6 балів. Сума = 11 балів.
* [[Нікітіна Марина Вікторівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 3 цитати = 3*(+1) = +3 бали. Сума = 8 балів.
* [[Тимошенко Юлія Володимирівна]] — додано 7 цитат = 7*(+1) = +7 балів. &lt;small&gt;+ вікіфікація та спецсимволи&lt;/small&gt; Сума = 7 балів.
* [[Клименко Юлія Леонідівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 10 цитат = 10*(+1) = +10 балів. Сума = 15 балів.
* [[Кравчук Євгенія Михайлівна]] — створено статтю = +5 балів, додано 5 цитат = 5*(+1) = +5 балів. Сума = 10 балів.
* [[Буймістер Людмила Анатоліївна]] — створено статтю = +5 балів, додано 7 цитат = 7*(+1) = +7 балів. Сума = 12 балів.
** '''Сума =''' 8+8+8+11+12+12+11+8+7+15+10+12 = '''122 балів'''

=== Balakun ===
* [[Казка про яян]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Еврідіка]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Говорюща риба]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Казки Емми Андієвської]] — створено статтю (перенесено зі сторінки автора, дооформлено)
* [[Роман про добру людину]] — створено статтю (перенесено зі сторінки автора, вичитано сторінки, дооформлено)
* [[Марія Назарова]] — створено статтю, додано 14 цитат
* [[Наталка Поклад]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Оно но Коматі]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Могильницька Галина Анатоліївна‎]] — створено статтю, додано 9 цитат
* [[Герострати (роман)]] — створено статтю (перенесено зі сторінки автора, додано 7 цитат, дооформлено)
* [[Курило Олена Борисівна]] — створено статтю, додано 9 цитат
* [[Уваги до сучасної української літературної мови]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Хатина дядька Тома‎]] — створено статтю, додано 142 цитати
* [[Чубач Ганна Танасівна]] — дооформлено, додано 11 цитат
* [[Гордасевич Галина Леонідівна]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Паронова Віра Іванівна]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Коваль Лариса Анатоліївна]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Сеник Ірина Михайлівна]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Шурман Віра Іванівна]] — створено статтю, додано 8 цитат
* [[Матвієнко Ніна Митрофанівна]] — додано 1 цитату
* [[Яворська Ольга Йосипівна]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Прокопець Марія Андріївна]] — створено статтю, додано 9 цитат
* [[Пахольчук Стефанія Григорівна]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Деленко Марія Андріївна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Фурса Наталка В'ячеславівна]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Карибська таємниця]] — створено статтю, додано 15 цитат
* [[Оголошено вбивство]] — створено статтю, додано 24 цитати
* [[Ковалевська Софія Василівна]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Крупська Надія Костянтинівна]] — поліпшено, додано 4 цитати
* [[Яновська Софія Олександрівна]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Баклай Наталія Михайлівна]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Кульська Інна Костянтинівна]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Багірова Віра Михайлівна]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Череп-Пероганич Тетяна Павлівна]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Паниченко Людмила Василівна]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Ада Негрі]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Містельфи]] — створено статтю, додано 24 цитат
* [[Книжник]] — створено статтю, додано 29 цитат
* [[Королівство шахраїв]] — створено статтю, додано 39 цитат
* [[Турелик Галина Зіновіївна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Три зернини]] — створено статтю, додано 17 цитат
* [[Лі Бардуґо]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Леся Українка]] — додано 1 цитату
* [[Барбак Оксана Петрівна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми]] — додано 31 цитату
* [[Баковецька Ірина Володимирівна]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Лілія Батюк-Нечипоренко]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Бойко Надія Михайлівна]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Відута Любов Йосифівна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Геньба Любов Григорівна]] — створено статтю, додано 9 цитат
* [[Місто карликів]] — створено статтю, додано 26 цитат
* [[Романчук Леся Іванівна]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Багрійчук (Гончар) Інна Михайлівна]] — створено статтю, додано 9 цитат
* [[Іскри жар-птиці]] — створено статтю, додано 30 цитат
* [[Гонтарук Любов Романівна]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Воїн (Ріверс)]] — створено статтю, додано 15 цитат
* [[Френсін Ріверс]] — створено статтю, додано 11 цитат
* [[Царевич]] — створено статтю, додано 8 цитат
* [[Михайлик]] — створено статтю, додано 16 цитат
* [[Єдина діяльна (трудова) школа]] — створено статтю, додано 32 цитати
* [[Естер Перель]] — створено статтю, додано 22 цитати
* [[Карен Горні]] — створено статтю, додано 13 цитат
* [[Мелані Кляйн]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Мадлен Баранже]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Франсуаза Дольто]] — створено статтю, додано 24 цитати
* [[Аліс Міллер]] — створено статтю, додано 13 цитат
* [[Гаррієт Лернер]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Джойс Мак-Дуґалл]] — створено статтю, додано 15 цитат
* [[Ненсі Мак-Вільямс]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Сью Джонсон]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Ширлі Ґласс]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Едельтруд Майстерманн-Зееґер]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Джудіт Валлерстайн]] — створено статтю, додано 13 цитат
* [[Спогади учительки]] — створено статтю, додано 50 цитат
* [[Із записок учительки]] — створено статтю, додано 17 цитат
* [[Марія Ґаетана Аньєзі]] — створено статтю, додано 1 цитату
* [[Софі Жермен]] — створено статтю, додано 1 цитату
* [[Село не люди]] — створено на основі авторської статті
* [[Покров (роман)]] — створено на основі авторської статті
* [[Ініціація (роман)]] — створено на основі авторської статті
* [[РАЙ.центр]] — створено на основі авторської статті
* [[Марі де Франс]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Луїза Лабе]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Марі де Гурне]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Антуанетта Дезульєр]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Мадлен де Скюдері]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Марселіна Деборд-Вальмор]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Дельфіна де Жирарден]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Еліза Меркер]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Луїза Коле]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Луїза-Вікторина Аккерман]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Луїза Мішель]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Тереза ​​Маке]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Люсі Деларю-Мардрюс]] — створено заготовку статті, додано 1 цитату
* [[Листи без адреси‎]] — створено статтю, додано 61 цитату
* [[Віра Ворскло]] — створено статтю, додано 14 цитат
* [[Коли щастя сиплеться, мов з рогу]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Левіна Хана Миронівна]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Балясна Рива Наумівна]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Хайкіна Дора Гіршівна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Брати Лев'яче Серце]] — створено статтю, додано 124 цитати

=== Ірина Бучнєва ===
* [[Лаура Джейн Аддамс]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Каролін Бертоцці]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Емманюель Шарпантьє]]  — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Естер Дюфло]]  — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Каталін Каріко]]  — створено статтю, додано 8 цитат
* [[Тавакуль Карман]]  — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Лейма Гбові]]  — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Емілі Грін Болч]]  — створено статтю, додано 14 цитат
* [[Нефертіті]]  — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Енід Мері Блайтон]]  — створено статтю, додано 11 цитат
* [[Ірен Жоліо-Кюрі]]  — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Герті Тереза Корі]]  — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Прісцила Преслі]]  — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Атіфете Ях'яґа]]  — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Жулі Паєтт]]  — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Халіма Якоб]]  — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Пратібха Патіл]]  — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Керол Грейдер]]  — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Елізабет Блекберн]]  — створено статтю, додано 5 цитат

=== MUDRIST=== 
* [[Роздобудько Ірен Віталіївна]]  — додано 5 цитат
* [[Страшні слова, коли вони мовчать]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Мріє, не зрадь]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Одержима]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Легка поведінка]] — створено статтю, додано 9 цитат
* [[Супруненко Ніна Антонівна]] — створено статтю, додано 11 цитат
* [[Оскар]] — створено статтю, додано 10 цитат, 1 діалог
* [[Contra spem spero!]]— створено статтю, додано 4 цитати
* [[Інститутка]] — доповнено статтю, додано 8 цитат, 3 діалоги
* [[Амосова Катерина Миколаївна]]  — створено статтю, додано 13 цитат
* [[Коко Шанель]]  — додано 17 цитат
* [[Тала Пруткова]] — створено статтю, додано 8 цитат
* [[Даля Грибаускайте]]  — додано 20 цитат
* [[Монатко Лілія]]  — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Записки українського самашедшого]]  —  додано 12 цитат
* [[Ройз Світлана Анатоліївна]]  — додано 4 цитати
* [[Сумська Наталія В'ячеславівна]]  — додано 4 цитати
* [[Пустовіт Лілія Григорівна]]  — додано 1 цитату
* [[Олена Пчілка]]  — додано 2 цитати
* [[Суровцова Надія Віталіївна]]  — додано 4 цитати
* [[Стретович Світлана Федорівна]] — створено статтю, додано 38 цитат

=== MarynaChala ===
* [[Максименко Олена Сергіївна]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Монзуль Катерина Володимирівна]] — додано 2 цитати
* [[Гусяк Дарія Юріївна]]  — створено статтю, додано 9 цитат
* [[Русіна Ольга Володимирівна]]  — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Пчолкіна Уляна Олегівна]]  —  додано 1 цитату
* [[Драганюк Ксенія Вячеславівна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Штефан Аліна Сергіївна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Микитенко Юлія Миколаївна]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Шкабой Вікторія Володимирівна]] — створено статтю
* [[Виртосу Ірина Григорівна]] — створено статтю, додано 4 цитати

=== Alice Redhotroof ===
* [[Дора Хом'як]] — створено статтю, додано 18 цитат
* [[Крип'якевич-Димид Іванна Романівна]] — створено статтю, додано 21 цитати
* [[Огаркова Тетяна Анатоліївна]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Подобна Євгенія Володимирівна]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Душар Маріанна Ігорівна]] — створено статтю, додано 14 цитат
* [[Ярова Богдана Едуардівна]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Жолнович Оксана Іванівна]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Пенні Пріцкер]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Кайса Оллонґрен]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Бріджит Брінк]] — створено статтю, додано 6 цитат
* [[Поліщук Катерина Олександрівна]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Коляденко Ірина Володимирівна]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Грушина Аліна Давидівна]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Краковська Світлана Володимирівна]] — створено статтю, додано 18 цитат
* [[Бобровська Соломія Анатоліївна]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Айвазовська Ольга Павлівна]] — створено статтю, додано 11 цитат
* [[Гасиджак Леся Іванівна]] — створено статтю, додано 17 цитат
* [[Свириденко Юлія Анатоліївна]] — створено статтю, додано 9 цитат

=== Bon777 ===
*[[Вєрка Сердючка]] — створено статтю, додано 23 цитати
*[[Мавка. Лісова пісня]] — додано 25 цитат + 3 діалоги. &lt;small&gt;Поліпшено статтю.&lt;/small&gt;
*[[Галина]] — створено статтю, додано 4 цитати
*[[Денисенко Наталія Олександрівна|Наталка Денисенко]] — додано 16 цитат. &lt;small&gt;Поліпшено статтю.&lt;/small&gt;

=== Педагог Світлана ===
* [[Коціра Христина Степанівна]] - створено статтю, додано 3  цитати.

=== Андрій Гриценко ===
* [[Ольга Стороженко]] — створено статтю, додано 5 цитат.
* [[Саффрон Берроуз]] — створено статтю, додано 5 цитат.
* [[Джейн Велш Карлайл]] — створено статтю, додано 11 цитат.
* [[Трофімцева Ольга Василівна]] — створено статтю, додано 11 цитат.

=== Стефанко1982 ===
* [[Клаудія Голдін]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Наргес Мохаммаді]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Елен Джонсон-Серліф]] — створено статтю, 14 цитат.
* [[Білосніжка]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Барбі]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Єлена Троянська]] — створено статтю, 9 цитат.
* [[Афіна]] — створено статтю, 4 цитати.
* [[Артеміда]] — створено статтю, 6 цитат.
* [[Афродіта]] — створено статтю, 8 цитат.
* [[Венера Мілоська]] — створено статтю, 10 цитат.
* [[Мона Ліза]] — створено статтю, 24 цитати.
* [[Даліла]] — створено статтю, 9 цитат.
* [[Сара]] — створено статтю, 10 цитат.
* [[Мата Амрітанандамаї]] — створено статтю, 23 цитати.
* [[Амазонки]] — створено статтю, 19 цитат.
* [[Валькірія]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Ліліт]] — створено статтю, 11 цитат.
* [[Тереза Лізьєська]] — створено статтю, 11 цитат.
* [[Мері Бейкер Едді]] — створено статтю, 18 цитат.
* [[Сьюзен Ентоні]] — поліпшено, додано 11 цитат.
* [[Мері Волстонкрафт]] — поліпшено, додано 5 цитати.
* [[Лукреція Мотт]] — створено статтю, 28 цитат.
* [[Люсі Стоун]] — створено статтю, 25 цитат.
* [[Сожурне Трут]] — створено статтю, 11 цитат.
* [[Елізабет Кеді Стентон]] — створено статтю, 21 цитата.
* [[Жорж Санд]] - поліпшено, додано 1 цитату.
* [[Шарлотта Перкінс Гілман]] — поліпшено, додано 2 цитати.
* [[Марія Вестон Чепмен]] — створено статтю, 6 цитат.
* [[Беттіна Аптекер]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Френсіс Гарпер]] — створено статтю, 11 цитат.
* [[Еббі Келлі]] — створено статтю, 11 цитат.
* [[Анджеліна Грімке]] — створено статтю, 9 цитат.
* [[Сара Мур Грімке]] — створено статтю, 14 цитат.
* [[Елла Рів Блур]] — створено статтю, 4 цитати.
* [[Гаррієт Табмен]] — поліпшено, додано 4 цитати.
* [[Ширлі Чисголм]] — створено статтю, 20 цитат.
* [[Дороті Дей]] — створено статтю, 17 цитат.
* [[Коретта Скотт Кінг]] — створено статтю, 13 цитат.
* [[Долорес Уерта]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Герда Лернер]] — створено статтю, 11 цитат.
* [[Клавдія Джонс]] — створено статтю, 9 цитат.
* [[Кейт Річардс О'Гара]] — створено статтю, 12 цитат.
* [[Мері Гарріс]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Елізабет Герлі Флінн]] — створено статтю, 22 цитати.
* [[Френсіс Райт]] — створено статтю, 15 цитат.
* [[Міжнародний жіночий день]] — створено статтю, 8 цитат.
* [[Ернестина Роуз]] — створено статтю, 15 цитат.
* [[Кетрін Бічер]] — створено статтю, 12 цитат.
* [[Лідія Марія Чайлд]] — створено статтю, 20 цитат.
* [[Мері Лівермор]] — створено статтю, 13 цитат.
* [[Ірена Клепфіш]] — створено статтю, 13 цитат.
* [[Мері Ріттер Бірд]] — створено статтю, 8 цитат.
* [[Іда Белл Веллс-Барнетт]] — створено статтю, 19 цитат.
* [[Емілі Дікінсон]] — поліпшено, додано 1 цитату.
* [[Адрієнн Річ]] — поліпшено, додано 1 цитату.
* [[Мод Мелоун]] — створено статтю, 2 цитати.
* [[Люсі Парсонс]] — створено статтю, 17 цитат.
* [[Лаура Джейн Аддамс]] — поліпшено, додано 1 цитату.
* [[Емма Голдман]] — поліпшено, додано 1 цитату.
* [[Клара Лемліх]] — створено статтю, 8 цитат.
* [[Анна Елізабет Дікінсон]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Ебігейл Адамс]] — створено статтю, 9 цитат.
* [[Іда Тарбелл]] — створено статтю, 7 цитат.
* [[Флоренс Келлі]] — створено статтю, 9 цитат.
* [[Роуз Шнайдерман]] — створено статтю, 11 цитат.
* [[Френсіс Перкінс]] — створено статтю, 25 цитат.
* [[Джилліан Андерсон]] — створено статтю, 34 цитати.
* [[Марія Мітчелл]] — створено статтю, 4 цитати.

=== Svitlana333 ===
* [[Дев'ятко Наталія Володимирівна]] — створено статтю, додано 4 цитати
=== Любмир ===
* [[Як дитиною, бувало]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Гороховська Марія Кіндратівна]] — створено сторінку, додано одну цитату
* [[Вайгіна-Єфремова Лілія Миколаївна]] — створено сторінку, додано одну цитату
* [[Коломієць Тамара Панасівна]] — створено сторінку, додано 16 цитат
* [[Анна Зеґерс]] — створено сторінку, додано 15 цитат
* [[Мрії (вірш)]] — створено сторінку, додано 3 цитати
* [[Познанська Марія Авакумівна]] — створено сторінку, додано 7 цитат
* [[Перелісна Катерина Федорівна]] — створено сторінку, додано 10 цитат
* [[Мати]]- додано 20 цитат
* [[Ужвій Наталія Михайлівна]]- додано 9 цитат
* [[Петрусенко Оксана Андріївна]] — створено сторінку, додано 15 цитат
* [[Пінчук-Серебрякова Євгенія]] — створено сторінку, додано 5 цитат
* [[Мірна Зінаїда Валентинівна]] — створено сторінку, додано 6 цитат
* [[Кричевська-Росандич Катерина]] — створено сторінку, додано 3 цитати
* [[Хай буде легко. Дотиком пера]] — створено сторінку, додано 5 цитат
* [[По сей день Посейдон посідає свій трон]] — додано 3 цитати
* [[Шкабой Вікторія Володимирівна]] — додано 2 цитати
* [[Бахтеєва Тетяна Дмитрівна]] — створено сторінку, додано 5 цитат

=== Brah8 ===
* [[Коко Шанель]] — додано 1 цитату
* [[Майлі Сайрус]] — додано 1 цитату
* [[Мерілін Монро]] — додано 1 цитату
* [[Різ Візерспун]] — додано 1 цитату

=== Shybetsky ===
* [[Карін Келлер-Зуттер]] — створено статтю, додано 3 цитати
* [[Віола Амхерд]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Міа Моттлі]] — створено статтю, додано 4 цитати
* [[Уляна Нєшева]] — створено статтю, додано 36 цитат

=== Visem ===
* [[Борзова Ірина Наумівна]] — створено статтю з 1 цитатою
* [[Лебєдєва Яна Олександрівна]] — створено статтю з 1 цитатою
* [[Моніка Олейнік]] — створено статтю з 1 цитатою
* [[Лідія Димковська]] — створено статтю з 2 цитатами
* [[Наталі Деніз]] — створено статтю з 1 цитатою
* [[Гордєйчук Катерина Іллівна]] — створено статтю з 3 цитатами

=== Roman333 ===
* [[Левченко Юлія Андріївна]] — додав 2 цитати
* [[Магучіх Ярослава Олексіївна]] — додав 10 цитат
* [[Бех-Романчук Марина Олександрівна]] — створив статтю, додав 12 цитат
* [[Білодід Дар'я Геннадіївна]] — додав 1 цитату
* [[Терлюга Анжеліка Володимирівна]] — додав 1 цитату
* [[Геращенко Ірина Ігорівна]] — створив статтю, додав 2 цитати
* [[Саладуха Ольга Валеріївна]] — додав 1 цитату
* [[Фемке Бол]] — створив статтю, додав 4 цитати
* [[Балтача Олена Сергіївна]] — створив статтю, додав 4 цитати
* [[Семеренко Валентина Олександрівна]] — створив статтю, додав 1 цитату
* [[Баюл Оксана Сергіївна]] — додав 7 цитат
* [[Фєдіна Марта Вадимівна]] — створив статтю, додав 6 цитат
* [[Помазан Марія Олександрівна]] — створив статтю, додав 3 цитати
* [[Бондаренко Катерина Володимирівна]] — створив статтю, додав 4 цитати
* [[Світоліна Еліна Михайлівна]] — додав 4 цитати
* [[Харлан Ольга Геннадіївна]] — додав 2 цитати
* [[Алексіїва Марина Антонівна]] — створив статтю, додав 2 цитати
* [[Нікольченко Влада Ігорівна]] — створив статтю, додав 8 цитат
* [[Дерюгіна Ірина Іванівна]] — створив статтю, додав 12 цитат
* [[Безсонова Ганна Володимирівна]] — створив статтю, додав 12 цитат
* [[Касьянова Ганна Анатоліївна]] — створив статтю, додав 7 цитат
* [[Тимошенко Олександра Олександрівна]] — створив статтю, додав 12 цитат

=== A Khaitova ===
* [[Цуренко Леся Вікторівна]] — додано 3 цитати

=== Ruslllan ===
* [[Буткевич Ганна Геннадіївна]] — створено статтю, додано 4 цитати, коеф К = ?

=== M.Batraniuk ===
* [[Сюзі Кватро]] — створено статтю, додано 1 цитату

=== Venzz ===
* [[Антонович Катерина Михайлівна]] — створено статтю, додано 5 цитат
* [[Носсіда]] — створено статтю, додано 5 цитат

=== Haluto2017 ===
* [[Алексія Путельяс]] — додано 4 цитати

=== UA-Lora ===
* [[Спитайте Мієчку]] — створено статтю, додано 12 цитат
* [[Варта у Грі]] — створено статтю, додано 9 цитат
* [[У війни не жіноче обличчя]] — створено статтю, додано 13 цитат

=== MaksimMakk ===
* [[Марина Павленко]] — створено статтю, додано 5 цитат

=== Frutigeraerofan ===
* [[Маргарет Тетчер]] — додано 3 цитати

=== Rina.sl ===
* [[Галай Ірина Олександрівна]] — створено статтю, додано 11 цитат
* [[Kola]] — створено статтю, додано 7 цитат
* [[Нора Ефрон]] — створено статтю, додано 1 цитату
* [[Цимбалару Анастасія Ігорівна]] — створено статтю, додано 3 цитати

=== Yakudza ===
* [[Сара Ештон-Сірілло]] — створено статтю, додано 9 цитат

=== Anna Delinska ===
* [[Солодко, токсично, туманно]]— створено статтю, додано 10 цитат
* [[Чому Меліса?]]— створено статтю, додано 9 цитат
* [[Вглиб Кароліни]]— створено статтю, додано 10 цитат

=== Ганна Макаренко ===
* [[Айше Сеїтмуратова]] — створено статтю, додано 1 цитату
* [[Гомельська Юлія Олександрівна]] — створено статтю, додано 2 цитати
* [[Байда Людмила Анатоліївна]] — створено статтю, додано 1 цитату
* [[Дичко Леся Василівна]] — створено статтю, додано 1 цитату

=== Letherian3 ===
* [[Бабуся Мозес]] — створено статтю, додано 10 цитат
* [[Ідіна Мензел]] — створено статтю, додано 20 цитат
* [[Елізабет Ґілберт]] — створено статтю, додано 11 цитат

== Див. також ==
* [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]]
* [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]]
* [[Вікіцитати:WikiGap 2021]]
* [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]]
* [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]]

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Конкурси]]</text>
      <sha1>b3t27dsa3k9aehuso9dw0mfcneqy8li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Музей покинутих секретів</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43064</id>
    <revision>
      <id>142199</id>
      <parentid>142198</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T13:02:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tetyana Vynogradar</username>
        <id>18662</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */ доповнення</comment>
      <origin>142199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4529" sha1="c5e838f91rgve90bijnfgbrc17e9y63" xml:space="preserve">'''«Музей покинутих секретів»''' — роман української письменниці [[Забужко Оксана Стефанівна|Оксани Забужко]], вперше виданий у 2009 році. Цей роман визнано українською та зарубіжною критикою  за один із найважливіших у літературі Східної Європи після падіння комунізму.&lt;ref&gt;[https://komorabooks.com/product/muzej-pokynutyh-sekretiv/ Видавництво komorabooks.com]&lt;/ref&gt;{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=832}}
== Цитати ==
{{Q|Цитата = Хоч знати, що з нами? Чекай на нас.{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=5}}&lt;br/&gt;|Коментар = Напис 1952 р. На стіні камери у Львівській в'язниці [[КГБ|КҐБ]] (з 2009 р. — музейний комплекс «Тюрма на Лонцького»|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = ...а соціалізм з людським обличчям, що в перекладі на нормальну мову означає — якщо дуже хотілося жити, вибір був...{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=46}}|Коментар = про вибір пристосуванців|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = ...[[ідея]] &lt;...&gt; вона, наче дріжджі — піднімає лиш добре борошно...{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=186}}&lt;br/&gt;|Коментар =|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = Все вкупі робило враження розмови з душевнохворим, при якій не смієш викликати санітарів, бо знаєш, що головний лікар божевільний сам...{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=280}}&lt;br/&gt;|Коментар = про дві години спілкування з капітаном [[КГБ|КҐБ]], під час яких пропонували писати доноси|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = Бо в сні все так, як воно є [[правда|насправді]]. А вдень — тільки так, як нам увижається.{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=532}}&lt;br/&gt;|Коментар =|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = ...комунізм це мобілізація [[заздрість|заздрости]].{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=585}}&lt;br/&gt;|Коментар =Репліка Вадима про те, що «масами управляють не ідеї, а певні комплекси почуттів» - [[самовдоволення]], [[заздрість]], [[страх]], а політична ідея партії лише прикриття та несе функцію пускової кнопки, як у рекламі. «[[Ленін]] зробив геніальне відкриття...»(тут авторське написання «заздрост'''и'''»)|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = Всякий ф а х і в е ц ь і починається з моменту, коли він навчається відчувати опір матеріалу. &lt;...&gt; Партачі вони, Вадиме. Твої фахівці. Лялькарі, тандета.{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=622-623}}&lt;br/&gt;|Коментар = про російських політтехнологів, що підрядились вигравати вибори в Україні, проте демонструють «повний ігнор матеріалу».|Оригінал = |Автор = }}

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Джерела ==
* {{книга
|автор = [[Оксана Забужко]]
|заголовок = Музей покинутих секретів
|місто = Київ
|видавництво = Комора
|рік = 2015
|сторінок = 832
|isbn = 978-617-7286-02-7
|ref = Музей покинутих секретів}}

[[Категорія:Українські книги]]
[[Категорія:Книги]]
[[Категорія:Українська література]]</text>
      <sha1>c5e838f91rgve90bijnfgbrc17e9y63</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142202</id>
      <parentid>142199</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T17:05:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tetyana Vynogradar</username>
        <id>18662</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>вікіфікація</comment>
      <origin>142202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4556" sha1="hlqofljx1ula09b2o3tl8iy5ibj68h2" xml:space="preserve">'''«Музей покинутих секретів»''' — роман української письменниці [[Забужко Оксана Стефанівна|Оксани Забужко]], вперше виданий у 2009 році. Цей роман визнано українською та зарубіжною критикою  за один із найважливіших у літературі Східної Європи після падіння комунізму.&lt;ref&gt;[https://komorabooks.com/product/muzej-pokynutyh-sekretiv/ Видавництво komorabooks.com]&lt;/ref&gt;{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=832}}
== Цитати ==
{{Q|Цитата = Хоч знати, що з нами? Чекай на нас.{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=5}}&lt;br/&gt;|Коментар = Напис 1952 р. На стіні камери у Львівській в'язниці [[КГБ|КҐБ]] (з 2009 р. — музейний комплекс «Тюрма на Лонцького»|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = ...а соціалізм з людським обличчям, що в перекладі на нормальну мову означає — якщо дуже хотілося жити, вибір був...{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=46}}|Коментар = про вибір пристосуванців|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = ...[[ідея]] &lt;...&gt; вона, наче дріжджі — піднімає лиш добре борошно...{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=186}}&lt;br/&gt;|Коментар =|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = Все вкупі робило враження розмови з душевнохворим, при якій не смієш викликати санітарів, бо знаєш, що головний лікар божевільний сам...{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=280}}&lt;br/&gt;|Коментар = про дві години спілкування з капітаном [[КГБ|КҐБ]], під час яких пропонували писати доноси|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = Бо в сні все так, як воно є [[правда|насправді]]. А вдень — тільки так, як нам увижається.{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=532}}&lt;br/&gt;|Коментар =|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = ...[[комунізм]] це мобілізація [[заздрість|заздрости]].{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=585}}&lt;br/&gt;|Коментар =Репліка Вадима про те, що «масами управляють не ідеї, а певні комплекси почуттів» - [[самовдоволення]], [[заздрість]], [[страх]], а політична ідея партії лише прикриття та несе функцію пускової кнопки, як у рекламі. «[[Ленін]] зробив геніальне відкриття...»(тут авторське написання «заздрост'''и'''»)|Оригінал = |Автор = }}
{{Q|Цитата = Всякий ф а х і в е ц ь і починається з моменту, коли він навчається відчувати опір матеріалу. &lt;...&gt; Партачі вони, Вадиме. Твої фахівці. Лялькарі, тандета.{{sfn|Музей покинутих секретів|2015|с=622-623}}&lt;br/&gt;|Коментар = про російських політтехнологів, що підрядились вигравати вибори в Україні, проте демонструють «повний ігнор матеріалу».|Оригінал = |Автор = }}

== Примітки ==
{{reflist|2}}

== Джерела ==
{{Вікіпедія}}
* {{книга
|автор = [[Оксана Забужко]]
|заголовок = Музей покинутих секретів
|місто = Київ
|видавництво = Комора
|рік = 2015
|сторінок = 832
|isbn = 978-617-7286-02-7
|ref = Музей покинутих секретів}}

[[Категорія:Українські книги]]
[[Категорія:Книги]]
[[Категорія:Українська література]]</text>
      <sha1>hlqofljx1ula09b2o3tl8iy5ibj68h2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Нова Каховка</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43071</id>
    <revision>
      <id>142204</id>
      <timestamp>2024-11-06T18:35:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alice Redhotroof</username>
        <id>12070</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Вікіпедія}} '''Нова́ Кахо́вка'''&amp;nbsp;— [[місто]] на півдні [[Україна|України]], адміністративний центр Новокаховської міської громади Каховського району Херсонської області. Засноване 28 лютого 1952 року.   == Цитати == {{Q|Цитата = Я люблю Нову Каховку. Люблю Дніп...</comment>
      <origin>142204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3610" sha1="dgy53nn02xrc6qt5ls555owfutqbtzi" xml:space="preserve">{{Вікіпедія}}
'''Нова́ Кахо́вка'''&amp;nbsp;— [[місто]] на півдні [[Україна|України]], адміністративний центр Новокаховської міської громади Каховського району Херсонської області. Засноване 28 лютого 1952 року. 

== Цитати ==
{{Q|Цитата = Я люблю Нову Каховку. Люблю Дніпро — велику річку мого народу, чисте ласкаве повітря, ясне небо і широту у всьому. І стриманість в пейзажі, і величавий спокій&lt;ref name=&quot;vogue&quot;&gt;[https://vogue.ua/article/culture/art/poema-pro-more-ukrajinski-mitci-pro-novu-kahovku-52513.html Поема про море: цитати українських митців про Нову Каховку]&lt;/ref&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = [[Довженко Олександр Петрович|Олександр Довженко]]}}
{{Q|Цитата = І ніде мені б не хотілося би так жити, як тут, на чудесному березі, ніде і ніколи я не пройнявся так [[любов]]'ю до людей, як тут&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = Олександр Довженко}}
{{Q|Цитата = Каховка, де колись у минулому столітті, батракував ще молодим мій батько, стала [[Батьківщина|Батьківщиною]] мого серця, вітчизною найдорожчих почуттів&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = Олександр Довженко}}
{{Q|Цитата = Завершенням їхньої екскурсії була Нова Каховка, славетне молоде місто з могутньою греблею гідростанції, з роздольним гоголівським [[Дніпро]]м, з велетнями платанами, що розкинули впродовж берега високі свої шатра. Тут такою свіжістю віє на тебе, бо з-під коріння платанів весь час то меншими, то більшими цівками бринить, струмує джерельна, безліч ключів б'є, чистих, різнотонних, що зливаються в єдину, тиху й співучу музику води&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = [[Гончар Олесь Терентійович|Олесь Гончар]]}}
{{Q|Цитата = Та дорога, якою вони їхали в Каховку, широкий шлях степовий, на десятки кілометрів обсаджений мальвами-рожами! Збожеволіти можна було від тієї краси! Від самого Ново-Троїцька й до Каховки квітують і квітують вони, цупкі та високі,— білим цвітом! рожевим! червоним! жовтим&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;!
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = Олесь Гончар}}

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Поділитися}}

[[Категорія:Міста України]]
[[Категорія:Тематичні статті]]
[[Категорія:Міста]]</text>
      <sha1>dgy53nn02xrc6qt5ls555owfutqbtzi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142205</id>
      <parentid>142204</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T18:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alice Redhotroof</username>
        <id>12070</id>
      </contributor>
      <origin>142205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3706" sha1="rfnr9ytm14b1vy9q788a53op7pk8bly" xml:space="preserve">{{Вікіпедія}}
[[Файл:Flag of Nova Kakhovka.svg|thumb|250px|right|Прапор Нової Каховки]]
'''Нова́ Кахо́вка'''&amp;nbsp;— [[місто]] на півдні [[Україна|України]], адміністративний центр Новокаховської міської громади Каховського району Херсонської області. Засноване 28 лютого 1952 року. 

== Цитати ==
{{Q|Цитата = Я люблю Нову Каховку. Люблю Дніпро — велику річку мого народу, чисте ласкаве повітря, ясне небо і широту у всьому. І стриманість в пейзажі, і величавий спокій&lt;ref name=&quot;vogue&quot;&gt;[https://vogue.ua/article/culture/art/poema-pro-more-ukrajinski-mitci-pro-novu-kahovku-52513.html Поема про море: цитати українських митців про Нову Каховку]&lt;/ref&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = [[Довженко Олександр Петрович|Олександр Довженко]]}}
{{Q|Цитата = І ніде мені б не хотілося би так жити, як тут, на чудесному березі, ніде і ніколи я не пройнявся так [[любов]]'ю до людей, як тут&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = Олександр Довженко}}
{{Q|Цитата = Каховка, де колись у минулому столітті, батракував ще молодим мій батько, стала [[Батьківщина|Батьківщиною]] мого серця, вітчизною найдорожчих почуттів&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = Олександр Довженко}}
{{Q|Цитата = Завершенням їхньої екскурсії була Нова Каховка, славетне молоде місто з могутньою греблею гідростанції, з роздольним гоголівським [[Дніпро]]м, з велетнями платанами, що розкинули впродовж берега високі свої шатра. Тут такою свіжістю віє на тебе, бо з-під коріння платанів весь час то меншими, то більшими цівками бринить, струмує джерельна, безліч ключів б'є, чистих, різнотонних, що зливаються в єдину, тиху й співучу музику води&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;.
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = [[Гончар Олесь Терентійович|Олесь Гончар]]}}
{{Q|Цитата = Та дорога, якою вони їхали в Каховку, широкий шлях степовий, на десятки кілометрів обсаджений мальвами-рожами! Збожеволіти можна було від тієї краси! Від самого Ново-Троїцька й до Каховки квітують і квітують вони, цупкі та високі,— білим цвітом! рожевим! червоним! жовтим&lt;ref name=&quot;vogue&quot;/&gt;!
|Коментар = 
|Оригінал = 
|Автор = Олесь Гончар}}

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Поділитися}}

[[Категорія:Міста України]]
[[Категорія:Тематичні статті]]
[[Категорія:Міста]]</text>
      <sha1>rfnr9ytm14b1vy9q788a53op7pk8bly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кліщевська Ірина Яківна</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43072</id>
    <revision>
      <id>142207</id>
      <timestamp>2024-11-06T19:46:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: '''Іри́на Я́ківна Кліще́вська''' (30 квітня 1948) — український режисер і акторка. Народна артистка України (2009).  == Цитати == {{Q  | Цитата   = «Ми планували святкувати, адже це важлива дата для всіх, хто тут працює протягом цих років. Але, на жаль, не можемо. Нещода...</comment>
      <origin>142207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9256" sha1="m84qyceu3twm6lzb25vdzanjotgfrt4" xml:space="preserve">'''Іри́на Я́ківна Кліще́вська''' (30 квітня 1948) — український режисер і акторка. Народна артистка України (2009).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ми планували святкувати, адже це важлива дата для всіх, хто тут працює протягом цих років. Але, на жаль, не можемо. Нещодавно в Бахмуті загинув наш працівник, завідуючий художньо-постановочною частиною [[Ніщімний Андрій Миколайович|Андрій Ніщімний]]. Ми були на похованні. Також загинув cин композитора [[Жилінський Олександр Євгенович|Олександра Жилінського]], Артем. Ми вирішили, що святкування недоречно. Тож ми перенесемо його на після Перемоги.

Зараз робимо нашу Книгу історії театру. Друкуємо, розвішуємо великі банери. Розповідаємо, що було і як було, які грали вистави, де були на гастролях та на фестивалях, про фестивалі, які організовано «Колесом», про театральні проєкти — подаємо це в інформаційному стилі. І самі побачили, що зроблено вже дуже багато».
 | Коментар = про відзначення 35-річчя Київського академічного театру «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще на Кирилівській зі знайомими акторами, з якими навчалася, зробили ансамбль. Робили дитячі вистави, дорослі. Потім нам допоміг [[Салій Іван Миколайович|Іван Миколайович Салій]], голова Подільської адміністрації, який надав нам спочатку одне приміщення, а потім — те, де ми зараз, на Андріївському узвозі. Далі до нас приєднувалися актори, яких ми знали. Таким чином була сформована гарна трупа.

Ми багато гастролювали Україною, Польщею, бо мали самі заробляти гроші і платити акторами зарплатню. Потім Департамент культури 10 київських театрів, які працювали в такому режимі, включаючи «Сузір’я», «Дзеркало», зробив муніципальними. Це дало змогу отримувати зарплату з міського бюджету. Звісно, часи були складні, інфляції, купони, але ми вистояли.

Якось по Андріївському узвозу гуляв французький режисер зі Страсбурга [[П’єр-Жан Валентен]], він ставив виставу в оперному театрі. Попросився до нас на виставу, ми якраз грали популярну тоді «Чинзано, або день народження Смирнової» за п’єсою [[Петрушевська Людмила Стефанівна|Людмили Петрушевської]]. Йому дуже сподобалося, запросив нас до Страсбургу працювати. Так нас відкрила Франція, ми робили спільні вистави».
 | Коментар = про те, як виник театр «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = ««Шантрапа» за [[Саксаганський Панас Карпович|Панасом Саксаганським]], її завжди приймають гарно, і вона досі актуальна — «Де більше людей, в бібліотеці чи у Шантані?». Також серед хітів — «Генерали у спідницях» за [[Жан Ануй|Жаном Ануєм]]».
 | Коментар = про те, які з вистав найдовше тримається в репертуарі і граються ще зараз в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас багато різножанрових вистав: і «Антігона» [[Софокл]]а, яка гралася ще в античному театрі, і «Фатальний флірт», і «Ніч кохання», «Уявно хворий», «Пристрасті дому пана Г.-П.», «Примадони», «У Києві, на Подолі…». Ми намагаємося публіці давати більше позитивних емоцій, щоб глядачі змогли трохи переключитися. У нас публіка завжди дуже емпатична, а зараз енергетика така надзвичайна, відчувається, що ми разом. Наразі граємо у трьох залах, а також є можливість грати у дворі музичні вистави. Також допомагаємо нашим воїнам, назбирали на дрони. Відправляємо речі на фронт».
 | Коментар = про те, як війна вплинула на репертуар театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «До 300-річчя [[Сковорода Григорій Савич|Сковороди]] ми зробили велику виставу «СкороВода» за сценарієм [[Драч Іван Федорович|Івана Драча]] та [[Мельник Віра Никифорівна|Віри Мельник]] «Варсава». З простою декорацією, але дуже глибока та душевна, люди навіть плакали. З марафону сучасної драматургії НСТДУ граємо «Ультіма Туле» сучасного драматурга [[Бондаренко Андрій Володимирович (драматург)|Андрія Бондаренка]]. Наразі плануємо показати [[Славомир Мрожек|Мрожека]]. У нас вже є вистава «Стриптиз у Літній День», а в липні вийде «Стриптиз-2». Там гратимуть ті ж актори, але постановка буде зовсім іншою, в іншому характері. Також працюємо над виставою «Місячна ніч» за повістю [[Леопольд фон Захер-Мазох|Леопольда Захера-Мазоха]]. Ми намагаємося відкривати авторів, які дуже відомі в світі, але у нас мало граються. Мазох — це великий письменник та поет, а цей його твір — містично-романтичний. Прем’єру готуємо наступного сезону. Плануємо поставити й виставу для дітей, наразі шукаємо нову цікаву п’єсу».
 | Коментар = про перспективи розвитку театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>m84qyceu3twm6lzb25vdzanjotgfrt4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142208</id>
      <parentid>142207</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T19:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>142208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9292" sha1="j1f6rgd6b1x4fbdxm44qcuyviz1mmef" xml:space="preserve">'''Іри́на Я́ківна Кліще́вська''' (30 квітня 1948) — український режисер і акторка. Народна артистка України (2009).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ми планували святкувати, адже це важлива дата для всіх, хто тут працює протягом цих років. Але, на жаль, не можемо. Нещодавно в Бахмуті загинув наш працівник, завідуючий художньо-постановочною частиною [[Ніщімний Андрій Миколайович|Андрій Ніщімний]]. Ми були на похованні. Також загинув cин композитора [[Жилінський Олександр Євгенович|Олександра Жилінського]], Артем. Ми вирішили, що святкування недоречно. Тож ми перенесемо його на після Перемоги.

Зараз робимо нашу Книгу історії театру. Друкуємо, розвішуємо великі банери. Розповідаємо, що було і як було, які грали вистави, де були на гастролях та на фестивалях, про фестивалі, які організовано «Колесом», про театральні проєкти — подаємо це в інформаційному стилі. І самі побачили, що зроблено вже дуже багато».
 | Коментар = про відзначення 35-річчя Київського академічного театру «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще на Кирилівській зі знайомими акторами, з якими навчалася, зробили ансамбль. Робили дитячі вистави, дорослі. Потім нам допоміг [[Салій Іван Миколайович|Іван Миколайович Салій]], голова Подільської адміністрації, який надав нам спочатку одне приміщення, а потім — те, де ми зараз, на Андріївському узвозі. Далі до нас приєднувалися актори, яких ми знали. Таким чином була сформована гарна трупа.

Ми багато гастролювали Україною, Польщею, бо мали самі заробляти гроші і платити акторами зарплатню. Потім Департамент культури 10 київських театрів, які працювали в такому режимі, включаючи «Сузір’я», «Дзеркало», зробив муніципальними. Це дало змогу отримувати зарплату з міського бюджету. Звісно, часи були складні, інфляції, купони, але ми вистояли.

Якось по Андріївському узвозу гуляв французький режисер зі Страсбурга [[П’єр-Жан Валентен]], він ставив виставу в оперному театрі. Попросився до нас на виставу, ми якраз грали популярну тоді «Чинзано, або день народження Смирнової» за п’єсою [[Петрушевська Людмила Стефанівна|Людмили Петрушевської]]. Йому дуже сподобалося, запросив нас до Страсбургу працювати. Так нас відкрила Франція, ми робили спільні вистави».
 | Коментар = про те, як виник театр «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = ««Шантрапа» за [[Саксаганський Панас Карпович|Панасом Саксаганським]], її завжди приймають гарно, і вона досі актуальна — «Де більше людей, в бібліотеці чи у Шантані?». Також серед хітів — «Генерали у спідницях» за [[Жан Ануй|Жаном Ануєм]]».
 | Коментар = про те, які з вистав найдовше тримається в репертуарі і граються ще зараз в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас багато різножанрових вистав: і «Антігона» [[Софокл]]а, яка гралася ще в античному театрі, і «Фатальний флірт», і «Ніч кохання», «Уявно хворий», «Пристрасті дому пана Г.-П.», «Примадони», «У Києві, на Подолі…». Ми намагаємося публіці давати більше позитивних емоцій, щоб глядачі змогли трохи переключитися. У нас публіка завжди дуже емпатична, а зараз енергетика така надзвичайна, відчувається, що ми разом. Наразі граємо у трьох залах, а також є можливість грати у дворі музичні вистави. Також допомагаємо нашим воїнам, назбирали на дрони. Відправляємо речі на фронт».
 | Коментар = про те, як війна вплинула на репертуар театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «До 300-річчя [[Сковорода Григорій Савич|Сковороди]] ми зробили велику виставу «СкороВода» за сценарієм [[Драч Іван Федорович|Івана Драча]] та [[Мельник Віра Никифорівна|Віри Мельник]] «Варсава». З простою декорацією, але дуже глибока та душевна, люди навіть плакали. З марафону сучасної драматургії НСТДУ граємо «Ультіма Туле» сучасного драматурга [[Бондаренко Андрій Володимирович (драматург)|Андрія Бондаренка]]. Наразі плануємо показати [[Славомир Мрожек|Мрожека]]. У нас вже є вистава «Стриптиз у Літній День», а в липні вийде «Стриптиз-2». Там гратимуть ті ж актори, але постановка буде зовсім іншою, в іншому характері. Також працюємо над виставою «Місячна ніч» за повістю [[Леопольд фон Захер-Мазох|Леопольда Захера-Мазоха]]. Ми намагаємося відкривати авторів, які дуже відомі в світі, але у нас мало граються. Мазох — це великий письменник та поет, а цей його твір — містично-романтичний. Прем’єру готуємо наступного сезону. Плануємо поставити й виставу для дітей, наразі шукаємо нову цікаву п’єсу».
 | Коментар = про перспективи розвитку театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>j1f6rgd6b1x4fbdxm44qcuyviz1mmef</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142209</id>
      <parentid>142208</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T19:46:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>142209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9481" sha1="58cdc7u68gdrpugz8d8of823vmgv1tu" xml:space="preserve">'''Іри́на Я́ківна Кліще́вська''' (30 квітня 1948) — український режисер і акторка. Народна артистка України (2009).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ми планували святкувати, адже це важлива дата для всіх, хто тут працює протягом цих років. Але, на жаль, не можемо. Нещодавно в Бахмуті загинув наш працівник, завідуючий художньо-постановочною частиною [[Ніщімний Андрій Миколайович|Андрій Ніщімний]]. Ми були на похованні. Також загинув cин композитора [[Жилінський Олександр Євгенович|Олександра Жилінського]], Артем. Ми вирішили, що святкування недоречно. Тож ми перенесемо його на після Перемоги.

Зараз робимо нашу Книгу історії театру. Друкуємо, розвішуємо великі банери. Розповідаємо, що було і як було, які грали вистави, де були на гастролях та на фестивалях, про фестивалі, які організовано «Колесом», про театральні проєкти — подаємо це в інформаційному стилі. І самі побачили, що зроблено вже дуже багато».
 | Коментар = про відзначення 35-річчя Київського академічного театру «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще на Кирилівській зі знайомими акторами, з якими навчалася, зробили ансамбль. Робили дитячі вистави, дорослі. Потім нам допоміг [[Салій Іван Миколайович|Іван Миколайович Салій]], голова Подільської адміністрації, який надав нам спочатку одне приміщення, а потім — те, де ми зараз, на Андріївському узвозі. Далі до нас приєднувалися актори, яких ми знали. Таким чином була сформована гарна трупа.

Ми багато гастролювали Україною, Польщею, бо мали самі заробляти гроші і платити акторами зарплатню. Потім Департамент культури 10 київських театрів, які працювали в такому режимі, включаючи «Сузір’я», «Дзеркало», зробив муніципальними. Це дало змогу отримувати зарплату з міського бюджету. Звісно, часи були складні, інфляції, купони, але ми вистояли.

Якось по Андріївському узвозу гуляв французький режисер зі Страсбурга [[П’єр-Жан Валентен]], він ставив виставу в оперному театрі. Попросився до нас на виставу, ми якраз грали популярну тоді «Чинзано, або день народження Смирнової» за п’єсою [[Петрушевська Людмила Стефанівна|Людмили Петрушевської]]. Йому дуже сподобалося, запросив нас до Страсбургу працювати. Так нас відкрила Франція, ми робили спільні вистави».
 | Коментар = про те, як виник театр «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = ««Шантрапа» за [[Саксаганський Панас Карпович|Панасом Саксаганським]], її завжди приймають гарно, і вона досі актуальна — «Де більше людей, в бібліотеці чи у Шантані?». Також серед хітів — «Генерали у спідницях» за [[Жан Ануй|Жаном Ануєм]]».
 | Коментар = про те, які з вистав найдовше тримається в репертуарі і граються ще зараз в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас багато різножанрових вистав: і «Антігона» [[Софокл]]а, яка гралася ще в античному театрі, і «Фатальний флірт», і «Ніч кохання», «Уявно хворий», «Пристрасті дому пана Г.-П.», «Примадони», «У Києві, на Подолі…». Ми намагаємося публіці давати більше позитивних емоцій, щоб глядачі змогли трохи переключитися. У нас публіка завжди дуже емпатична, а зараз енергетика така надзвичайна, відчувається, що ми разом. Наразі граємо у трьох залах, а також є можливість грати у дворі музичні вистави. Також допомагаємо нашим воїнам, назбирали на дрони. Відправляємо речі на фронт».
 | Коментар = про те, як війна вплинула на репертуар театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «До 300-річчя [[Сковорода Григорій Савич|Сковороди]] ми зробили велику виставу «СкороВода» за сценарієм [[Драч Іван Федорович|Івана Драча]] та [[Мельник Віра Никифорівна|Віри Мельник]] «Варсава». З простою декорацією, але дуже глибока та душевна, люди навіть плакали. З марафону сучасної драматургії НСТДУ граємо «Ультіма Туле» сучасного драматурга [[Бондаренко Андрій Володимирович (драматург)|Андрія Бондаренка]]. Наразі плануємо показати [[Славомир Мрожек|Мрожека]]. У нас вже є вистава «Стриптиз у Літній День», а в липні вийде «Стриптиз-2». Там гратимуть ті ж актори, але постановка буде зовсім іншою, в іншому характері. Також працюємо над виставою «Місячна ніч» за повістю [[Леопольд фон Захер-Мазох|Леопольда Захера-Мазоха]]. Ми намагаємося відкривати авторів, які дуже відомі в світі, але у нас мало граються. Мазох — це великий письменник та поет, а цей його твір — містично-романтичний. Прем’єру готуємо наступного сезону. Плануємо поставити й виставу для дітей, наразі шукаємо нову цікаву п’єсу».
 | Коментар = про перспективи розвитку театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Українські режисери]]
[[Категорія:Українські акторки]]
[[Категорія:Народні артисти України]]</text>
      <sha1>58cdc7u68gdrpugz8d8of823vmgv1tu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142210</id>
      <parentid>142209</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T19:47:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>142210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9496" sha1="au1j6g7rws1d28f93cqju336vf2sfri" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Іри́на Я́ківна Кліще́вська''' (30 квітня 1948) — український режисер і акторка. Народна артистка України (2009).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ми планували святкувати, адже це важлива дата для всіх, хто тут працює протягом цих років. Але, на жаль, не можемо. Нещодавно в Бахмуті загинув наш працівник, завідуючий художньо-постановочною частиною [[Ніщімний Андрій Миколайович|Андрій Ніщімний]]. Ми були на похованні. Також загинув cин композитора [[Жилінський Олександр Євгенович|Олександра Жилінського]], Артем. Ми вирішили, що святкування недоречно. Тож ми перенесемо його на після Перемоги.

Зараз робимо нашу Книгу історії театру. Друкуємо, розвішуємо великі банери. Розповідаємо, що було і як було, які грали вистави, де були на гастролях та на фестивалях, про фестивалі, які організовано «Колесом», про театральні проєкти — подаємо це в інформаційному стилі. І самі побачили, що зроблено вже дуже багато».
 | Коментар = про відзначення 35-річчя Київського академічного театру «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще на Кирилівській зі знайомими акторами, з якими навчалася, зробили ансамбль. Робили дитячі вистави, дорослі. Потім нам допоміг [[Салій Іван Миколайович|Іван Миколайович Салій]], голова Подільської адміністрації, який надав нам спочатку одне приміщення, а потім — те, де ми зараз, на Андріївському узвозі. Далі до нас приєднувалися актори, яких ми знали. Таким чином була сформована гарна трупа.

Ми багато гастролювали Україною, Польщею, бо мали самі заробляти гроші і платити акторами зарплатню. Потім Департамент культури 10 київських театрів, які працювали в такому режимі, включаючи «Сузір’я», «Дзеркало», зробив муніципальними. Це дало змогу отримувати зарплату з міського бюджету. Звісно, часи були складні, інфляції, купони, але ми вистояли.

Якось по Андріївському узвозу гуляв французький режисер зі Страсбурга [[П’єр-Жан Валентен]], він ставив виставу в оперному театрі. Попросився до нас на виставу, ми якраз грали популярну тоді «Чинзано, або день народження Смирнової» за п’єсою [[Петрушевська Людмила Стефанівна|Людмили Петрушевської]]. Йому дуже сподобалося, запросив нас до Страсбургу працювати. Так нас відкрила Франція, ми робили спільні вистави».
 | Коментар = про те, як виник театр «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = ««Шантрапа» за [[Саксаганський Панас Карпович|Панасом Саксаганським]], її завжди приймають гарно, і вона досі актуальна — «Де більше людей, в бібліотеці чи у Шантані?». Також серед хітів — «Генерали у спідницях» за [[Жан Ануй|Жаном Ануєм]]».
 | Коментар = про те, які з вистав найдовше тримається в репертуарі і граються ще зараз в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас багато різножанрових вистав: і «Антігона» [[Софокл]]а, яка гралася ще в античному театрі, і «Фатальний флірт», і «Ніч кохання», «Уявно хворий», «Пристрасті дому пана Г.-П.», «Примадони», «У Києві, на Подолі…». Ми намагаємося публіці давати більше позитивних емоцій, щоб глядачі змогли трохи переключитися. У нас публіка завжди дуже емпатична, а зараз енергетика така надзвичайна, відчувається, що ми разом. Наразі граємо у трьох залах, а також є можливість грати у дворі музичні вистави. Також допомагаємо нашим воїнам, назбирали на дрони. Відправляємо речі на фронт».
 | Коментар = про те, як війна вплинула на репертуар театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «До 300-річчя [[Сковорода Григорій Савич|Сковороди]] ми зробили велику виставу «СкороВода» за сценарієм [[Драч Іван Федорович|Івана Драча]] та [[Мельник Віра Никифорівна|Віри Мельник]] «Варсава». З простою декорацією, але дуже глибока та душевна, люди навіть плакали. З марафону сучасної драматургії НСТДУ граємо «Ультіма Туле» сучасного драматурга [[Бондаренко Андрій Володимирович (драматург)|Андрія Бондаренка]]. Наразі плануємо показати [[Славомир Мрожек|Мрожека]]. У нас вже є вистава «Стриптиз у Літній День», а в липні вийде «Стриптиз-2». Там гратимуть ті ж актори, але постановка буде зовсім іншою, в іншому характері. Також працюємо над виставою «Місячна ніч» за повістю [[Леопольд фон Захер-Мазох|Леопольда Захера-Мазоха]]. Ми намагаємося відкривати авторів, які дуже відомі в світі, але у нас мало граються. Мазох — це великий письменник та поет, а цей його твір — містично-романтичний. Прем’єру готуємо наступного сезону. Плануємо поставити й виставу для дітей, наразі шукаємо нову цікаву п’єсу».
 | Коментар = про перспективи розвитку театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Українські режисери]]
[[Категорія:Українські акторки]]
[[Категорія:Народні артисти України]]</text>
      <sha1>au1j6g7rws1d28f93cqju336vf2sfri</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142211</id>
      <parentid>142210</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T19:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>142211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9560" sha1="28djtqutvadbz1axhfc0lax4kwasxmu" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Іри́на Я́ківна Кліще́вська''' (30 квітня 1948) — український режисер і акторка. Народна артистка України (2009).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ми планували святкувати, адже це важлива дата для всіх, хто тут працює протягом цих років. Але, на жаль, не можемо. Нещодавно в Бахмуті загинув наш працівник, завідуючий художньо-постановочною частиною [[Ніщімний Андрій Миколайович|Андрій Ніщімний]]. Ми були на похованні. Також загинув cин композитора [[Жилінський Олександр Євгенович|Олександра Жилінського]], Артем. Ми вирішили, що святкування недоречно. Тож ми перенесемо його на після Перемоги.

Зараз робимо нашу Книгу історії театру. Друкуємо, розвішуємо великі банери. Розповідаємо, що було і як було, які грали вистави, де були на гастролях та на фестивалях, про фестивалі, які організовано «Колесом», про театральні проєкти — подаємо це в інформаційному стилі. І самі побачили, що зроблено вже дуже багато».
 | Коментар = про відзначення 35-річчя Київського академічного театру «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще на Кирилівській зі знайомими акторами, з якими навчалася, зробили ансамбль. Робили дитячі вистави, дорослі. Потім нам допоміг [[Салій Іван Миколайович|Іван Миколайович Салій]], голова Подільської адміністрації, який надав нам спочатку одне приміщення, а потім — те, де ми зараз, на Андріївському узвозі. Далі до нас приєднувалися актори, яких ми знали. Таким чином була сформована гарна трупа.

Ми багато гастролювали Україною, Польщею, бо мали самі заробляти гроші і платити акторами зарплатню. Потім Департамент культури 10 київських театрів, які працювали в такому режимі, включаючи «Сузір’я», «Дзеркало», зробив муніципальними. Це дало змогу отримувати зарплату з міського бюджету. Звісно, часи були складні, інфляції, купони, але ми вистояли.

Якось по Андріївському узвозу гуляв французький режисер зі Страсбурга [[П’єр-Жан Валентен]], він ставив виставу в оперному театрі. Попросився до нас на виставу, ми якраз грали популярну тоді «Чинзано, або день народження Смирнової» за п’єсою [[Петрушевська Людмила Стефанівна|Людмили Петрушевської]]. Йому дуже сподобалося, запросив нас до Страсбургу працювати. Так нас відкрила Франція, ми робили спільні вистави».
 | Коментар = про те, як виник театр «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = ««Шантрапа» за [[Саксаганський Панас Карпович|Панасом Саксаганським]], її завжди приймають гарно, і вона досі актуальна — «Де більше людей, в бібліотеці чи у Шантані?». Також серед хітів — «Генерали у спідницях» за [[Жан Ануй|Жаном Ануєм]]».
 | Коментар = про те, які з вистав найдовше тримається в репертуарі і граються ще зараз в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас багато різножанрових вистав: і «Антігона» [[Софокл]]а, яка гралася ще в античному театрі, і «Фатальний флірт», і «Ніч кохання», «Уявно хворий», «Пристрасті дому пана Г.-П.», «Примадони», «У Києві, на Подолі…». Ми намагаємося публіці давати більше позитивних емоцій, щоб глядачі змогли трохи переключитися. У нас публіка завжди дуже емпатична, а зараз енергетика така надзвичайна, відчувається, що ми разом. Наразі граємо у трьох залах, а також є можливість грати у дворі музичні вистави. Також допомагаємо нашим воїнам, назбирали на дрони. Відправляємо речі на фронт».
 | Коментар = про те, як війна вплинула на репертуар театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «До 300-річчя [[Сковорода Григорій Савич|Сковороди]] ми зробили велику виставу «СкороВода» за сценарієм [[Драч Іван Федорович|Івана Драча]] та [[Мельник Віра Никифорівна|Віри Мельник]] «Варсава». З простою декорацією, але дуже глибока та душевна, люди навіть плакали. З марафону сучасної драматургії НСТДУ граємо «Ультіма Туле» сучасного драматурга [[Бондаренко Андрій Володимирович (драматург)|Андрія Бондаренка]]. Наразі плануємо показати [[Славомир Мрожек|Мрожека]]. У нас вже є вистава «Стриптиз у Літній День», а в липні вийде «Стриптиз-2». Там гратимуть ті ж актори, але постановка буде зовсім іншою, в іншому характері. Також працюємо над виставою «Місячна ніч» за повістю [[Леопольд фон Захер-Мазох|Леопольда Захера-Мазоха]]. Ми намагаємося відкривати авторів, які дуже відомі в світі, але у нас мало граються. Мазох — це великий письменник та поет, а цей його твір — містично-романтичний. Прем’єру готуємо наступного сезону. Плануємо поставити й виставу для дітей, наразі шукаємо нову цікаву п’єсу».
 | Коментар = про перспективи розвитку театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-К]]
[[Категорія:Українські режисери]]
[[Категорія:Українські акторки]]
[[Категорія:Народні артисти України]]</text>
      <sha1>28djtqutvadbz1axhfc0lax4kwasxmu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>142212</id>
      <parentid>142211</parentid>
      <timestamp>2024-11-06T19:48:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>142212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9565" sha1="1hue10kcw0a423n8v1hn4k5ngwpmcvu" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Іри́на Я́ківна Кліще́вська''' (30 квітня 1948)&amp;nbsp;— український режисер і акторка. Народна артистка України (2009).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Ми планували святкувати, адже це важлива дата для всіх, хто тут працює протягом цих років. Але, на жаль, не можемо. Нещодавно в Бахмуті загинув наш працівник, завідуючий художньо-постановочною частиною [[Ніщімний Андрій Миколайович|Андрій Ніщімний]]. Ми були на похованні. Також загинув cин композитора [[Жилінський Олександр Євгенович|Олександра Жилінського]], Артем. Ми вирішили, що святкування недоречно. Тож ми перенесемо його на після Перемоги.

Зараз робимо нашу Книгу історії театру. Друкуємо, розвішуємо великі банери. Розповідаємо, що було і як було, які грали вистави, де були на гастролях та на фестивалях, про фестивалі, які організовано «Колесом», про театральні проєкти — подаємо це в інформаційному стилі. І самі побачили, що зроблено вже дуже багато».
 | Коментар = про відзначення 35-річчя Київського академічного театру «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ще на Кирилівській зі знайомими акторами, з якими навчалася, зробили ансамбль. Робили дитячі вистави, дорослі. Потім нам допоміг [[Салій Іван Миколайович|Іван Миколайович Салій]], голова Подільської адміністрації, який надав нам спочатку одне приміщення, а потім — те, де ми зараз, на Андріївському узвозі. Далі до нас приєднувалися актори, яких ми знали. Таким чином була сформована гарна трупа.

Ми багато гастролювали Україною, Польщею, бо мали самі заробляти гроші і платити акторами зарплатню. Потім Департамент культури 10 київських театрів, які працювали в такому режимі, включаючи «Сузір’я», «Дзеркало», зробив муніципальними. Це дало змогу отримувати зарплату з міського бюджету. Звісно, часи були складні, інфляції, купони, але ми вистояли.

Якось по Андріївському узвозу гуляв французький режисер зі Страсбурга [[П’єр-Жан Валентен]], він ставив виставу в оперному театрі. Попросився до нас на виставу, ми якраз грали популярну тоді «Чинзано, або день народження Смирнової» за п’єсою [[Петрушевська Людмила Стефанівна|Людмили Петрушевської]]. Йому дуже сподобалося, запросив нас до Страсбургу працювати. Так нас відкрила Франція, ми робили спільні вистави».
 | Коментар = про те, як виник театр «Колесо» в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = ««Шантрапа» за [[Саксаганський Панас Карпович|Панасом Саксаганським]], її завжди приймають гарно, і вона досі актуальна — «Де більше людей, в бібліотеці чи у Шантані?». Також серед хітів — «Генерали у спідницях» за [[Жан Ануй|Жаном Ануєм]]».
 | Коментар = про те, які з вистав найдовше тримається в репертуарі і граються ще зараз в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У нас багато різножанрових вистав: і «Антігона» [[Софокл]]а, яка гралася ще в античному театрі, і «Фатальний флірт», і «Ніч кохання», «Уявно хворий», «Пристрасті дому пана Г.-П.», «Примадони», «У Києві, на Подолі…». Ми намагаємося публіці давати більше позитивних емоцій, щоб глядачі змогли трохи переключитися. У нас публіка завжди дуже емпатична, а зараз енергетика така надзвичайна, відчувається, що ми разом. Наразі граємо у трьох залах, а також є можливість грати у дворі музичні вистави. Також допомагаємо нашим воїнам, назбирали на дрони. Відправляємо речі на фронт».
 | Коментар = про те, як війна вплинула на репертуар театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «До 300-річчя [[Сковорода Григорій Савич|Сковороди]] ми зробили велику виставу «СкороВода» за сценарієм [[Драч Іван Федорович|Івана Драча]] та [[Мельник Віра Никифорівна|Віри Мельник]] «Варсава». З простою декорацією, але дуже глибока та душевна, люди навіть плакали. З марафону сучасної драматургії НСТДУ граємо «Ультіма Туле» сучасного драматурга [[Бондаренко Андрій Володимирович (драматург)|Андрія Бондаренка]]. Наразі плануємо показати [[Славомир Мрожек|Мрожека]]. У нас вже є вистава «Стриптиз у Літній День», а в липні вийде «Стриптиз-2». Там гратимуть ті ж актори, але постановка буде зовсім іншою, в іншому характері. Також працюємо над виставою «Місячна ніч» за повістю [[Леопольд фон Захер-Мазох|Леопольда Захера-Мазоха]]. Ми намагаємося відкривати авторів, які дуже відомі в світі, але у нас мало граються. Мазох — це великий письменник та поет, а цей його твір — містично-романтичний. Прем’єру готуємо наступного сезону. Плануємо поставити й виставу для дітей, наразі шукаємо нову цікаву п’єсу».
 | Коментар = про перспективи розвитку театру в інтерв'ю газеті «Вечірній Київ» [https://vechirniy.kyiv.ua/news/83439/ Київському театру «Колесо» 35 років, — розмова з Іриною Кліщевською] (28 травня 2023 року)
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-К]]
[[Категорія:Українські режисери]]
[[Категорія:Українські акторки]]
[[Категорія:Народні артисти України]]</text>
      <sha1>1hue10kcw0a423n8v1hn4k5ngwpmcvu</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>