Wikisource vecwikisource https://vec.wikisource.org/wiki/Pagina_prinsipale MediaWiki 1.44.0-wmf.6 first-letter Mèdia Speçałe Discusion Utensa Discusion Utensa Wikisource Discusion Wikisource File Discusion File MediaWiki Discusion MediaWiki Modeło Discusion Modeło Juto Discusion Juto Categoria Discusion Categoria Autor Discussion autor Pagina Discussion pagina Indice Discussion indice TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo 2 10062 80092 51793 2024-12-07T06:02:26Z CommonsDelinker 1851 Replacing Sicilian_Flag.svg with [[File:Flag_of_Sicily.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:Flag of Sicily.svg|]]). 80092 wikitext text/x-wiki {{#babel:ise|scn|it-4|vec-2}} [[File:Flag of Sicily.svg|300px|thumb|left|<center>''<big><big>'''[[Utente:SurdusVII/sandbox|Ripùbbrica dâ Trinacria]]'''</big></big>''</center>]] iclz5qg7kb9fbr0hfmk8e639wos9ja6 104 20665 80091 80002 2024-12-06T17:20:55Z Candalua 23 80091 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Author=Umberto Spanio |Title=Un toco de vita veneziana |PageName= |Subtitle=Poesie in dialeto de Grilo |Volume= |PageNameVolume= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Composer= |Publisher=Tipografia Antonelli |Address=Venezia |Year=1890 |Key= |Source=[https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nnc2.ark:/13960/s2r7ssh99g1&seq=3 HathiTrust] |Image=3 |Progress=3 |Volumes= |Pages=<pagelist 1to2=- 3=1 /> |Remarks= |Interwiki= |Css= }} rp3ax38dehfy69sccjpptsi1h7z0htj 0 20697 80090 80035 2024-12-06T17:20:47Z Candalua 23 80090 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Un toco de vita veneziana<section end="titolo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Racolte de poesie<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Un toco de vita veneziana |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Racolte de poesie |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="1" to="6" fromsection="" tosection="" /> ;Indice * {{Testo|/Dedica}} * {{Testo|/Avvertenza}} * {{Testo|Solita antifona}} * {{Testo|Negoziante in picolo}} * {{Testo|Passando tragheto}} * {{Testo|Fra veci}} * {{Testo|L'imbriago}} * {{Testo|Al tragheto del muniçipio}} * {{Testo|Sonadori soto l'albergo in Canalasso}} * {{Testo|El sogno (Umberto Spanio)|El sogno}} * {{Testo|Zo per Canalasso}} * {{Testo|Apena molai da scuola}} * {{Testo|Critica}} * {{Testo|Mormorazion}} * {{Testo|Aniversario}} * {{Testo|Diagnosi diferenzial}} * {{Testo|Barometro}} * {{Testo|Una barufa fra barcarioi}} 7x8l22cgz12xwt8wk5parxuf9atje36 102 20706 80050 2024-12-06T16:33:18Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80050 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|PASSANDO TRAGHETO}}}} <poem> Paron, vala de là co sta butada? Ciò, Baicoli, speta: el vaga là — Ciò, la me toca a mi, sa, sta parada; Xe un'ora che la speto el vegna quà. Oh, dal sandolo, el daga 'na sciada; Varda quel pantalon come che 'l va! Saldo in gambe... zo... pum... la go schivada; Ma no so gnanca mi come sia sta. E sì che go zigà; ma salo mosso? No i sa andar par el mondo e i fa malani. Ciò, Nasi, doman l'altro, se mai posso, E se Dio ne conserva vivi e sani.... — Digo, vardè el tramwai che ne vien dosso — Ciò, come la magnemio, fioi de cani? — </poem><noinclude> <references/></noinclude> r6gmxn8fx63lqb4wzohf39y2ved9s3w 80068 80050 2024-12-06T16:57:08Z Candalua 23 80068 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|''PASSANDO TRAGHETO''}}}} <poem> Paron, vala de là co sta butada? Ciò, Baicoli, speta: el vaga là — Ciò, la me toca a mi, sa, sta parada; Xe un'ora che la speto el vegna quà. Oh, dal sandolo, el daga 'na sciada; Varda quel pantalon come che 'l va! Saldo in gambe... zo... pum... la go schivada; Ma no so gnanca mi come sia sta. E sì che go zigà; ma salo mosso? No i sa andar par el mondo e i fa malani. Ciò, Nasi, doman l'altro, se mai posso, E se Dio ne conserva vivi e sani.... — Digo, vardè el tramwai che ne vien dosso — Ciò, come la magnemio, fioi de cani? — </poem><noinclude> <references/></noinclude> nrxr1ehar4cxdpnpup3focvyvr4wfo8 0 20707 80051 2024-12-06T16:35:44Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Passando tragheto<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Negoziante in picolo<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Fra veci<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section...» 80051 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Passando tragheto<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Negoziante in picolo<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Fra veci<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Passando tragheto |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Negoziante in picolo |dopo=Fra veci |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="15" to="16" fromsection="" tosection="" /> 9aigzytx4kooqtpiohxh0fa5aq3gsgc 102 20708 80052 2024-12-06T16:37:12Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80052 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|FRA VECI}}}} <poem> Caro don Bepo — Oh, caro sior Giovani! — Dove valo, el me conta — Vago a casa, No bisogna scherzar, go setantani: Qua, don Bepo, la man che ghe la basa. Galo sentio che s'à bruzà do piani? — Dove? — A Muran viçin de 'na fornasa Semo proprio ridoti in bruti ani! — Cossa ghe par, don Bepo? — El tasa, el tasa. No gh'è timor di Dio, questo xe tuto! — Qua lo voleva ! — Infinamente in ciesa Li go visti scherzar! Che mondo bruto! — E sti suiçidi? — Vecio mio, ghe pesa El castigo di Dio; eco el costruto! — Basta! qua, femo el cambio de 'na presa. —</poem><noinclude> <references/></noinclude> 0np8h9ldjhjlmy2fug8gmwf90c117h7 80054 80052 2024-12-06T16:39:14Z Candalua 23 80054 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|FRA VECI}}}} <poem> Caro don Bepo — Oh, caro sior Giovani! — Dove valo, el me conta — Vago a casa, No bisogna scherzar, go setantani: Qua, don Bepo, la man che ghe la basa. Galo sentio che s'à bruzà do piani? — Dove? — A Muran viçin de 'na fornasa Semo proprio ridoti in bruti ani! — Cossa ghe par, don Bepo? — El tasa, el tasa. No gh'è timor di Dio, questo xe tuto! — Qua lo voleva! — Infinamente in ciesa Li go visti scherzar! Che mondo bruto! — E sti suiçidi? — Vecio mio, ghe pesa El castigo di Dio; eco el costruto! — Basta! qua, femo el cambio de 'na presa. —</poem><noinclude> <references/></noinclude> 0nhbd5m1p07bp69mps87g0uyr1cfkzz 0 20709 80053 2024-12-06T16:37:58Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Fra veci<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Passando tragheto<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>L'imbriago<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="se...» 80053 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Fra veci<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Passando tragheto<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>L'imbriago<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Fra veci |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Passando tragheto |dopo=L'imbriago |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="17" to="18" fromsection="" tosection="" /> 5uiprfrypverflfkkvwjxzo29ut2053 102 20710 80055 2024-12-06T16:40:51Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80055 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|L'IMBRIAGO}}}} <poem> Va in malora, va là, bruto fionasso Porco d'un imbriagon! — Eh, ghe scometo, Va a finir za che un segno te lo fasso! — Erce remengo! — Fala par dispeto! Andemo, bogia ela, sto nitrasso... — Erce tigre! lassar senza un paneto To muger e to fioi! bruto becasso! — Vienla a bevar sto nitro? — Andemo in leto! — Molime sa.... sta zozo.... co' le man.... — Porco fotuo, xe un boto. Ah che Dio fasse!... — ''Er-na-ni Er-na-ni''.... Canta, fiol d'un can! La questura! magari i te ligasse! Adesso sì ti tasi; ah! ciò, rufian? — Ghe sbiro.... so Talgian.... pago le tasse! —</poem><noinclude> <references/></noinclude> 131iodsatybd97jirwttcwh8wyd9q8f 0 20711 80056 2024-12-06T16:41:39Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>L'imbriago<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Fra veci<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Al tragheto del muniçipio<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section...» 80056 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>L'imbriago<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Fra veci<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Al tragheto del muniçipio<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=L'imbriago |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Fra veci |dopo=Al tragheto del muniçipio |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="19" to="20" fromsection="" tosection="" /> pxz1hc1fw84lf1gn0qyxqxg3k92h4bo 102 20712 80057 2024-12-06T16:43:46Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80057 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|AL TRAGHETO DEL MUNICIPIO}}}} <poem> ''Che palazzo star quelo?'' — Star Farseti E questo Loredan. (Ciò, che pandolo!) Sta i mi boni paroni (maledeti!) El Muliçipio. — ('mpare, fastu nolo?) — (Magari!) Qua 'l gondiol, pochi bezeti, Gabiamo el tendain, andiamo al molo; (Nai, nai, el xe abonato ai vaporeti; Sto fiol d'un can, cossa che 'l tira el colo!) — ''Per dove Santo Stefano?'' — Par là; Comandela che andiamo col gondiol? (El par sordo) — (L'è proprio un desparà). — Montela? — (Varte, varte che no 'l pol) — Gabiamo 'l tendain — (Ti perdi 'l fià No 'l ga paura, no, colù del sol) —</poem><noinclude> <references/></noinclude> q6usyg5stclguc7vjyr2p19z977v8do 80059 80057 2024-12-06T16:45:01Z Candalua 23 80059 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|AL TRAGHETO DEL MUNIÇIPIO}}}} <poem> ''Che palazzo star quelo?'' — Star Farseti E questo Loredan. (Ciò, che pandolo!) Sta i mi boni paroni (maledeti!) El Muliçipio. — ('mpare, fastu nolo?) — (Magari!) Qua 'l gondiol, pochi bezeti, Gabiamo el tendain, andiamo al molo; (Nai, nai, el xe abonato ai vaporeti; Sto fiol d'un can, cossa che 'l tira el colo!) — ''Per dove Santo Stefano?'' — Par là; Comandela che andiamo col gondiol? (El par sordo) — (L'è proprio un desparà). — Montela? — (Varte, varte che no 'l pol) — Gabiamo 'l tendain — (Ti perdi 'l fià No 'l ga paura, no, colù del sol) —</poem><noinclude> <references/></noinclude> 10ynckxlhuxw18ebmb4o75aliaqd18z 0 20713 80058 2024-12-06T16:44:30Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Al tragheto del muniçipio<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>L'imbriago<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Sonadori soto l'albergo in Canalasso<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<s...» 80058 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Al tragheto del muniçipio<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>L'imbriago<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Sonadori soto l'albergo in Canalasso<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Al tragheto del muniçipio |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=L'imbriago |dopo=Sonadori soto l'albergo in Canalasso |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="21" to="22" fromsection="" tosection="" /> awim1cf223m9dctkglylpcwzdageoik 102 20714 80060 2024-12-06T16:46:22Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80060 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{larger|SONADORI SOTO L'ALBERGO IN CANALASSO}}}} <poem> Slonga quela vogada, fate soto; Cussì va ben; adesso va a pianeto — Che stufo che so mi, xe squasi un boto; Fiol d'un can de mestier stramaledeto! — Sonemo el ''Nicolà'' che 'l cava el goto — El vaga che xe megio el Rigoleto — Ben zo; coragio ti co quel subioto, Bravi, cussì va ben — Ciò, che i sia in leto? — Atenti a la bacheta, orpo vardeme! — Sior sì, ma curta, perchè semo stanchi — Ciò, foresti, butè, ma no copeme. — Ti stoni; in te 'l più belo ti me manchi; Forza co quel violon, zo, tuti insieme! Deghe ben drento che i xe un per de franchi! —</poem><noinclude> <references/></noinclude> 342ak66mtpxy385nm0aexq88kuiuj01 0 20715 80061 2024-12-06T16:47:25Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Sonadori soto l'albergo in Canalasso<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Al tragheto del muniçipio<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>[[El sogno (Umberto Spanio)|El sogno]]<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/>...» 80061 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Sonadori soto l'albergo in Canalasso<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Al tragheto del muniçipio<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>[[El sogno (Umberto Spanio)|El sogno]]<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Sonadori soto l'albergo in Canalasso |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Al tragheto del muniçipio |dopo=[[El sogno (Umberto Spanio)|El sogno]] |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="23" to="24" fromsection="" tosection="" /> jvv3pxxbxcbeinesju04lca5tg1upd8 102 20716 80062 2024-12-06T16:49:33Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80062 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|EL SOGNO}}}} <poem> Sta note m'ho insognà — Zioghemo al loto ! — M'ò insognà la bon anema del prete De San Fantin, don Anzolo Bartoto — Morto resuscità quarantasete — Go visto sangue in tera — Fa disdoto — El gera co patìo! — Cossa se mete? — De ben el ga bisogno; el gera zoto — Salveve aneme sante e benedete! — Che nuvolo de osei, Madona Santa! — Trentanove! — Le strade gera piene — Benon par la quaderna! anca el novanta. Se rivemo a ciapar, orpo che çene! Sta alegra! — Vecia mia, gnanca 'na sćianta! — No 'l xe un bel sogno? — Sì, ma osei fa pene. —</poem><noinclude> <references/></noinclude> 4kwl9tbzdx336k89q2lyx4v7527e71i 0 20717 80063 2024-12-06T16:50:36Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>El sogno<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Sonadori soto l'albergo in Canalasso<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Zo per Canalasso<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="...» 80063 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>El sogno<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Sonadori soto l'albergo in Canalasso<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Zo per Canalasso<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=El sogno |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Sonadori soto l'albergo in Canalasso |dopo=Zo per Canalasso |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="25" to="26" fromsection="" tosection="" /> q5ogo72sgji3q99jr2vheq4acin1j5y 102 20718 80064 2024-12-06T16:52:12Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80064 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|ZO PER CANALASSO}}}} <poem> Col remo el m'à sćiantà, la proa, le tende! Falo aposta, figura.... e po.... troiona? — El impara a vogar! — Da mi dipende? Me falo che despira la corona? Ghe volto i conotati no 'l intende? — Caro lu el vaga, pantalon de mona — Senti, sto bogia, cossa che 'l ofende! — Anca beco ghe digo, a lu, el se opona — El me lo diga ancora se 'l xe bon! — Sior beco, e se'l vien qua ghe dago 'l resto — Me tirelo a çimento sto cagnon! Vegno là, salo el diga, fasso presto — Erce bogia, vien qua, erce bogion — El ga rason che in barca go el foresto! -</poem><noinclude> <references/></noinclude> mbyf9cbxh9dzg26vmsvs3w2nzjlub69 0 20719 80065 2024-12-06T16:53:06Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Zo per Canalasso<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>[[El sogno (Umberto Spanio)|El sogno]]<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Apena molai da scuola<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>189...» 80065 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Zo per Canalasso<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>[[El sogno (Umberto Spanio)|El sogno]]<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Apena molai da scuola<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Zo per Canalasso |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=[[El sogno (Umberto Spanio)|El sogno]] |dopo=Apena molai da scuola |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="27" to="28" fromsection="" tosection="" /> efdbxmhkwcep1xx0ya3w7gwk5anj3ld 102 20720 80066 2024-12-06T16:55:40Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80066 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|''APENA MOLAI DA SCUOLA''}}}} <poem> Varda quela che naso! in te i casoti La pol farse mostrar. Che pevaron! — Ciò, portème rispeto, sbardassoti — Orpo la xe ben messa de timon! — Marcia canage! marcia figuroti! — La se tegna stagando in te 'l canton — Vieme viçin se ti vol do sbarloti — Lassela star, ma sì, la ga nason. La me fassa un piaçer, la me lo nasa — La borda, eh no gh'è mal, gh'è dei bei tipi! — Cassa, i me dise adrio, vorlo che tasa? A lu, i vien suso co sti bei prinçipi! Gali imparà dal mestro, opur a casa? I tase adesso, ah sì! — Orpo che pipi! —</poem><noinclude> <references/></noinclude> rbzc159f5mnmviiydko7is2saw4mrfh 0 20721 80067 2024-12-06T16:56:23Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Apena molai da scuola<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Zo per Canalasso<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Critica<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section...» 80067 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Apena molai da scuola<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Zo per Canalasso<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Critica<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Apena molai da scuola |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Zo per Canalasso |dopo=Critica |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="29" to="30" fromsection="" tosection="" /> eei6xirmxuuxu3lyhqbzegftyvhvgpx 102 20722 80069 2024-12-06T16:59:21Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80069 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|CRITICA}}}} <poem> Varda, se ti vol vedar, ciò, Rosina, Varda che culo che la ga impontio! — Oh bruta stomegosa capelina! — Ciò, la vol che i ghe varda proprio adrio! — Che i sia sui, ciò, quei peti? — La bustina Col bombaso la xe! — Ah go capio! — Che piume, che capelo al'assassina! — Ciò, parla pian che la te ga sentio — Cossa me importa a mi? Che strigossada! — Se la va ben la ga le scarpe rote! — La xe in te'l viso tuta piturada. — Rosina, disi ti; ma xele fote? Chi porla mai trovar quela squartada? — Sì, ma forsi la gà 'na bona dote. –</poem><noinclude> <references/></noinclude> ppbll7u8dlak3fqidaijutxgaxriq6p 102 20723 80070 2024-12-06T17:00:45Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80070 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|MORMORAZION}}}} <poem> Ciò, varda quela rossa. Che la sia 'Na tosa de bon sesto? la ga un muso! — Distu de quela là? Madona mia! Un scheo; ma gnanca un scheo no meto suso. Gala la vera in deo? Faghe la spia, Dala curiosità squasi me bruso — Sì, vecia, la la ga — Oh sacristia! Quel omo, fia, ga fato un afar sbuso! Dise el proverbio: «rossi dal mal pelo» E i proverbi ti sa cossa che i val — Che ociada! el so moroso che 'l sia quelo? — Mi no ghe meto pevare, nè sal! Fusselo po sto bogia almanco belo! Basta! Taso parchè no voi dir mal. —</poem><noinclude> <references/></noinclude> g5bor2830d2a9kxywnnmq0rleyd8una 102 20724 80071 2024-12-06T17:01:47Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80071 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|ANIVERSARIO}}}} <poem> No la patisse più, povera nona, Per çerto in Paradiso la xe andada; La gera, me ricordo, cussì bona, Cussì calma a la morte e rassegnada. Come ancuo (proprio el dì de la Madona!) Su quel leto la gera destirada; No la gavea più fià; da una corona De parenti la gera çircondada. Ah sempre, sempre qua la go scolpia: Sora el peto la stola, sui zenoci El crocifisso; a dir la go sentia: «''Preghè el Signor per mi che 'l me perdona''» No la ga più parlà, per sempre i oci La gaveva serà, povera nona!</poem><noinclude> <references/></noinclude> jo1mhgtn3aktbp07hyu969kughk6anv 102 20725 80072 2024-12-06T17:03:07Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80072 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{Centra|{{x-larger|DIAGNOSI DIFERENZIAL}}}} <poem> Senti sta qua, che proprio la xe bela — Cossa xe sta? — Ti sa, siora Costanza? — Quela sposina bionda? — Proprio quela! — E ben? — Ciò, la ga avudo mal in panza. La xe sta mal assae; ma bagatela! — Gali fato consulto? — Eh ghe n'avanza: Chi ga dito che gera la buela Amalada, chi invece gravidanza. La s'aveva ridoto, ciò, 'na spiera; Chi diseva una tisi.... — Te lo giuro Che i xe aseni tuti — E in che maniera! Uno ga dito ''dropisia'' sicuro; E sastu invece po cossa che gera? Indovina mo? — Un cancro? — Un stronzo duro! —</poem><noinclude> <references/></noinclude> 612i84cqczlwbtgp8ryvwdzptwrodni 0 20726 80073 2024-12-06T17:04:46Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Critica<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Apena molai da scuola<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Mormorazion<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin...» 80073 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Critica<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Apena molai da scuola<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Mormorazion<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Critica |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Apena molai da scuola |dopo=Mormorazion |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="31" to="32" fromsection="" tosection="" /> ij4rfojvcg33racl5yz4euk4mj26n4a 0 20727 80074 2024-12-06T17:05:05Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Mormorazion<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Critica<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Aniversario<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/...» 80074 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Mormorazion<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Critica<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Aniversario<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Mormorazion |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Critica |dopo=Aniversario |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="33" to="34" fromsection="" tosection="" /> 1r2fvja5bbri0e4gs6eecysf9rpdj5n 0 20728 80075 2024-12-06T17:05:20Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Aniversario<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Mormorazion<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Diagnosi diferenzial<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section be...» 80075 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Aniversario<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Mormorazion<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Diagnosi diferenzial<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Aniversario |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Mormorazion |dopo=Diagnosi diferenzial |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="35" to="36" fromsection="" tosection="" /> c0on8hmuiq13h9wxnw246qoeapz2oy4 0 20729 80076 2024-12-06T17:05:39Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Diagnosi diferenzial<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Aniversario<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Barometro<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begi...» 80076 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Diagnosi diferenzial<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Aniversario<section end="prima"/> <section begin="dopo"/>Barometro<section end="dopo"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Soneti<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Diagnosi diferenzial |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Aniversario |dopo=Barometro |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Soneti |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="37" to="38" fromsection="" tosection="" /> sri47l548iypug37nvd3vvjzy19vwht 102 20730 80077 2024-12-06T17:09:08Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80077 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude>{{nop}} {{Centra|{{larger|OTAVE}}}} <poem> Una sera de Sabo sule oto, In t'un logo da vin zo in Carampane, A bevar se trovava insieme el goto Do barcarioi; gaveva nome Nane Figheti dito Bomba el più vecioto, Quel'altro, so compar de San Zuane, Piero Vio, per Barufi conossuo Perchè 'l fa presto a dar co 'l xe bevuo.</poem><noinclude> <references/></noinclude> 9qbh61fcdvr0x7hixxv8jashr7yapz3 102 20731 80078 2024-12-06T17:10:11Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80078 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> Dopo de aver trincà più d'un quintin E ognun aver pagà de so scarsela, I stava tuti do cussì un fiantin A parlar de politica: de quela Canagia del re Nego, quel tantin De Abissini a Massua, la bisinela De sbalgi che ga fato sti Taliani Andandose a cassar cussì lontani. Par conto de la guera co la Franza, Nane no ga de Crispi la punion; Secondo lu, sta bogia de leanza, Che ga fato co l'Austria la nazion, La xe 'na gran capela e ghe n'avanza; Piero no va a vardar tante rason; Ghe basta poder dir: Nati de cani I todeschi e po dopo anca i Taliani. —</poem><noinclude> <references/></noinclude> n4nqosc2xksirquxxlrzn5kkvin2vlv 102 20732 80079 2024-12-06T17:11:16Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80079 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> Dopo de aver parlà più de mez'ora E aver Piero concluso per finir Che i pol andar co i vol tuti in malora E che za un rebalton ga da vegnir; Nane, per so disgrazia, salta fora Co l'idea de zogar, e 'l taca a dir: Ampare, vaga un mezo a 'na partia? — Ma a briscola — Sior sì, briscola sia. — I ghe porta le carte e un gran litrasso Ei se taca a zogar pestando in tola, No lassando de dir: «Un cargo — un asso — Sta qua par lu — xe megio che ghe mola — Gnente no cato» — E avanti de sto passo Zontandoghe a ogni carta 'na parola; Quando che a Piero (sorte fiol d'un can) No ghe sbrissa zo un asso da le man! </poem><noinclude> <references/></noinclude> 5g1633g918avoe43vpmpuau7q152rwg 102 20733 80080 2024-12-06T17:12:03Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80080 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> E el va a pusarse revoltà darente Su 'na carega, senza che al momento El se inacorza, in verità, de gnente; Ma Nane, che ghe vede anca par çento, Lo ocia e no lo crede un açidente, E façendoghe un viso malcontento El ghe dise: E quel'asso là in carega, Ampare, me lo metistu a botega? — Piero varda e capisce e là, sior mio, El resta prima a boca spalancada; Nane de aver parlà xe za pentio; Ma ormai la gera fata la monada; Piero salta su in pie; (corpo de bio!) Carta e carega va a finir in strada, El tira prima zozo una saraca E nasce 'na question fiol d'una vaca.</poem><noinclude> <references/></noinclude> 49p0lymv25xjiifauaxxepwq0s748rp 102 20734 80081 2024-12-06T17:12:56Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80081 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> El scominçia a imprometarghe un sbarloto, El ghe dise più spia, più fiol d'un can, Più ladro, più assassin, più c... r... El ghe dà del pagiasso e del rufian; St'altro tase e lu avanti de sto troto, Tegnindoghe sul muso alzà le man, Finchè 'l ga dito beco e bastonà E alora po anca st'altro s'à stufà. El salta suso e 'l te ghe dà un spenton «Tegnime, el ziga, se no mi lo masso» — El vanta per 'na zata un caregon Minaçiando de far un gran spegasso, Barufi tira fora un britolon El lo verze in premura, el slonga el brasso; Nane magna la fogia e salta indrio; Ma bogiar tuto el sangue el s'à sentio. </poem><noinclude> <references/></noinclude> 510mxtj7rn6xn48nqipu2guk8iytm6y 102 20735 80082 2024-12-06T17:13:44Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80082 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> Salta svelto de mezo un aventor E l'osto per salvar bossoni e goti; Nane ziga: El ringrazia sto signor Se no ghe sgionfo el muso de cassoti; Bogia mondo el m'à ofeso in su l'onor!... El me mola... el me sbrega i manegoti... Me falo biastemar?... El mola... el speta, Che 'l me buta a remengo la giacheta. El vaga, el vaga là che 'l va benon; Go capio, el vaga là, che natarelo; Ladro e beco el m'à dito sto cagnon! Sto vigliaco fa 'l bravo col cortelo; Ma el vegna fora in cale se 'l xe bon E a pugni, in tra mi e lu, quelo xe 'l belo; Bogia mondo! Sarò 'na spia de marda Se no fasso de lu tanta mustarda — </poem><noinclude> <references/></noinclude> gjmlzamu027zps67xjyynein3rsppnk 102 20736 80083 2024-12-06T17:14:59Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80083 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> Sior sì, sior sì, co 'l vol, quà el vegna fora — Svelto el ciapa la porta e Nane adrio; L'osto dise fra i denti: «A la malora» De zente fora in strada s'à impenio; Sior sì mo che passava proprio alora De Nane la mugier; la ziga: «Oh Dio!» La se fa strada a comi fra la zente E a Nane so mario la ghe va 'rente. Nane, ti ga famegia... no... te prego... — Làssime, bogia mondo, via de qua; No ti sa che in do tochi mi lo sbrego? — Nane, no... Nane... oh Dio!... par carità!... — No ti sa che lo magno, che lo nego? — Sì, Nane; ma te prego... lassa là — Va a casa, maledete le paure! — Nane, te prego par le to crature! — </poem><noinclude> <references/></noinclude> eqjc7kdx2vbpvt3bywxyummlcb5ltu9 102 20737 80084 2024-12-06T17:16:00Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80084 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> Ma mòlime, remengo anca le man... Mola... te dago, bogia la mastela — Nane, vien via, ti finirà doman — No so miga imbriago sa, putela; Za lo vogio massar quel fiol d'un can — Barufi, co le man drento in scarsela, Ghe dise: El vol massarme? el vaga, el vaga — O.... bisogna proprio che ghe daga! — Dise Nane e se mete in pusizion; So muger trà un gran zigo e se dispera: Nane, te prego... sì... ti ga rason... Te prego... Nane, basta par sta sera — Onde, vusto finirla al maloron? — Oh Dio!... no go più fià... casco par tera — Ma vedistu che bogia de sussuro! Orpo! devento mato de sicuro. — </poem><noinclude> <references/></noinclude> aq98o7xhpo9mmgm1mbv49p454r8t8nm 102 20738 80085 2024-12-06T17:16:50Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80085 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> Oh Dio; ma quanto mal!... megio che mora — Fè largo, maledeto San Pignato! Voleu andarghe in scarsela? feve fora! — Oh Dio! go indolentrà tuto el costato — Eh no far confusion, bogia malora! Me vustu proprio far deventar mato? Vien drento in ostaria; varte de mezo! No ustinarte sa, Gegia, ti fa pezo. — Cussì el ghe dise e 'l la compagna drento, Lassando i curiosoni tuti in asso; Quando Barufi che, passà el momento, In fin dei conti el ga cussì un cuorasso, El ghe vien drio anca lu co passo lento, Pianzando el ciapa Nane per un brasso; Ma Nane ghe risponde: Nol me toca! L'impara a parlar megio co la boca! — </poem><noinclude> <references/></noinclude> dfcnj4gfvtqtc0g50qplh516wpdvrmz 102 20739 80086 2024-12-06T17:17:48Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80086 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> El xe sta primo lu, salta su Piero, A dirme ladro e che lo go imbrogià — Chi mi go dito ladro? Se xe vero Che sia 'na spia, che mora fulminà ! No so miga imbriago, so sinçiero... — Oh torneu a tacarve adesso qua? — Ah se la xe cussì, ciò 'l ga rason! Digo, zovene, un dopio de quel bon. — Ah che no bevo! — El diga, Nane, 'mpare! Se go sbalgià, mi scusa ghe domando.... Gegia, da brava... brava su, comare... Cossa fali quei goti là de bando! Le volte che barufo le xe ciare; Ma bevendo, la sa, de quando in quando.... Onde?.... cussì me piase, eviva pute! Ampare, siora Gegia, a la salute! </poem><noinclude> <references/></noinclude> nyol2e973fbb73ggjkkqbfjawed8jc1 102 20740 80087 2024-12-06T17:19:17Z Candalua 23 /* Trascrita */ 80087 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Candalua" /></noinclude><poem> «A la salute» i ziga tuti in coro, E in t'un momento al dopio i ghe dà fondo; Piero fa per pagar: «No el diga, moro, Qua, el diga, pago mi — No salo, biondo — Alora 'n' altro dopio! — Orpo mi moro! — Par l'amiçizia, ampare, bogia mondo! — Se xe par l'amicizia no me lagno — Zovene, 'n'altro dopio de compagno». — I beve e ghe ne fusse un caratelo! I fa portar del pan, vovi e parsuto E bevi e magna se ti sa putelo. Quando che proprio tuto i ga distruto, I ciassa e i canta in barba del cartelo, Nane paga e'l me resta proprio suto; Po i va via come gnente fusse sta Col ''ricio ricio'' e col ''lanleranlà''. </poem> {{Centra|FINE.}}<noinclude> <references/></noinclude> k8x69n1zrdckvnlha8f7zcqpj1esiin 0 20741 80088 2024-12-06T17:20:13Z Candalua 23 Pàjina creada co «<div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>1<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Una barufa fra barcarioi<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Barometro<section end="prima"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begi...» 80088 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>1<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Una barufa fra barcarioi<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Barometro<section end="prima"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Poesie<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=1 |titolo=Una barufa fra barcarioi |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Barometro |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Poesie |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="41" to="58" fromsection="" tosection="" /> mcpbui1fdvqpnq0ru4fn9s0ozfcekvz 80089 80088 2024-12-06T17:20:23Z Candalua 23 80089 wikitext text/x-wiki <div id="areaDati" style="display:none"> <section begin="qualità"/>3<section end="qualità"/> <section begin="titolo"/>Una barufa fra barcarioi<section end="titolo"/> <section begin="racolta"/>Un toco de vita veneziana<section end="racolta"/> <section begin="prima"/>Barometro<section end="prima"/> <section begin="autor"/>Umberto Spanio<section end="autor"/> <section begin="ano"/>1890<section end="ano"/> <section begin="secolo"/>XIX<section end="secolo"/> <section begin="tipologia"/>Poesie<section end="tipologia"/> <section begin="indice"/>Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf<section end="indice"/></div>{{ContegioPagine|[[Speciale:Statìsteghe]]}} {{intestazion |qualità=3 |titolo=Una barufa fra barcarioi |racolta=Un toco de vita veneziana |prima=Barometro |autor=Umberto Spanio |ano=1890 |secolo=XIX |tipologia=Poesie |indice=Indice:Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf }} <pages index="Un toco de vita veneziana, Venezia, Antonelli, 1890.pdf" from="41" to="58" fromsection="" tosection="" /> 265ccf7c2xuww03zha7csvswy2xegk9