Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.43.0-wmf.27 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Sujet 0 9818 408704 381393 2024-10-19T01:56:02Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408704 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire-motîs|Motî d' Bastogne}} [[Imådje:moti_bastogne_riclame_wi.jpg|thumb|180px|right|Reclame pol vindaedje]] Li '''motî d' Bastogne''', k' el tite e francès, c' est '''''Dictionnaire des parlers wallons du pays de Bastogne''''', c' est on [[motî walon-francès]] k' a rexhou e [[1994]], sicrît pa [[Michel Francard]], et publiyî ås Eplaidreyes De Boeck å [[Vî Lovén]]. Ci fourit l' prumî gros motî del [[Basse Årdene]]. Il est rprins sol limero '''[S0]''' dins l' [[djivêye des motîs do walon]]. ISBN 2-8041-1957-2 == Sitindêye des rcwerances == Li Motî d' Bastogne est on motî diyalectolodjike, ki prind l' accint d' [[Bastogne (veye)|Bastogne-veye]] come rahoucant accint. Les accints des viyaedjes did ttåtoû sont dnés e ptitès letes. Astok di Bastogne, li motî rileve eto les mots di Tnîveye (portant dedja ene miete pus lon, et foirt diferin, diyalectolodjicmint), ramexhnés a pårti d' l' ouve da [[R. Dedoyart]]. == Adjinçnaedje do motî d' Bastogne == == Noveatés linwistikes dins l' Motî == Sacwantès noveatés, ritnowes e rfondou, sorvinèt pol prumî côp dins l' Motî d' Bastogne: * Minme prezintaedje po totes les [[spotchåve]]s : sipotchêyès voyales des betchetes ([[betchete ki- / c(o)-]], [[betchete r(i)- / (e)r-]] et ristitchêyès voyales des mots ki cminçnut pa S + Cossoune. :''c(u)taper'' ([[Wikt:kitaper|kitaper]]) :''d(u)dins'' ([[Wikt:didins|didins]]) :''r(u)finde'' ([[Wikt:rifinde|rifinde]]) :''s(u)mince'' ([[Wikt:simince|simince]]) * Les spotcheyès cognes di ces mots la si scrijhnut sins crole (idêye riprinjhe e [[rfondou walon]]): :''[[Wikt:ctaper|ctaper]], [[Wikt:ddins|ddins]], [[Wikt:rfinde|rfinde]], [[Wikt:smince|smince]]''. * Rissaetchaedje des [[halcrosse E|halcrosses E]] divintrins, sins nerén mete ene crole a non-syince. :doûçmint, croejhler (''creûjler''), ruslî (''rèslî''). Les scrijhaedjes classikes estént: :''douç'mint, creûj'ler, rus'lî'' (avou ene crole). :''doucemint, creûjeler, russelî'' (avou on halcrosse E). * Rassonraedjes tipografikes. Ça fwait ki totes les croles si trouvnut å coron d' on ptit mot ki finixh pa ene sipotchåve voyale. Po bén mostrer li discôpaedje del fråze e mots, tchaeke crole est shuvowe d' on blanc tipografike, cobén kel mot d' après kiminçaxhe pa ene voyale: :Pou <FONT COLOR="#ff0000"><B>dj'_vini</B></FONT> ? :<FONT COLOR="#ff0000"><B>Dj'_a</B></FONT> fwin. == Vindince == Li motî fourit saetchî a 1000 egzimplaires. Troes cints did zels estént vindous sol martchî eternåcionå (linwincieus et univiersités) pa l' eplaideu. Li restant esteut vindou på [[Muzêye do Pårlaedje do Payis d' Bastogne]]. Li live a stî spoujhî so deus ans. Mågré k' il a stî [[motî walon so les fis|metou so les fis]] e 2014, li [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] el replaida a 300 egzimplaires e [[2019]]. == Hårdêyes difoûtrinnes == * [https://dial.uclouvain.be/digitization/object/digitization:4#?c=0&m=0&s=0&cv=0&r=0&xywh=-1328%2C-195%2C5133%2C3897 Modêye éndjolike] * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20161020063200/http://museedelaparole.be/fr/dictionnaire-wallon/ Prezintaedje] * [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/francard.html Prezintaedje di sacwantès intrêyes] [[Categoreye:Motîs walons|Bastogne]] [[Categoreye:Motîs walons so les fis|Bastogne]] n8juwb8rwm575ed5wtylhm0aqavg0km 0 19731 408701 407412 2024-10-19T00:07:39Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408701 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Joel_Thiry.jpg|thumb|(e 2002)]] [[Imådje:Tiri43.jpg|thumb|Li djonne Djowel ritrové dins [[Titorvå]]]] '''Joël Thiry''' (e walon, '''Djowel Tiri'''), c' est on [[scrijheu e walon]] et on [[bouteu pol walon]], k' a skepyî li [[19 di måss]] [[1957]]. Di s' mestî, il est [[prof di sgondaire]] (pol francès) a [[Måtche-el-Fåmene]]. == Cårire pol walon == E 1999, il a rexhou «[[Magnaedjes di manaedjes (live)|Magnaedjes di manaedjes]]» (''Magnèdjes di manèdjes'') (1999), des inketes francès-walon so çou k' les djins magnént li long d' l' [[Aiwe-d'-Oûte]] d' [[Oufalijhe]] disk' a [[Houton]], del [[guere 1914-1918]] disk' ås [[anêyes 1960]]. E 2001, i vude «[[Zimtêye di boute-boutes (live)|Zimtêye di boute-boutes]]», onk des prumîs [[live di rcete|lives di rcetes e walon]]. So les trinte-shijh manire di fé a magnî avou des [[cwaye]]s. E 2005, i rprind l' moennaedje do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. [[Imådje:Joel Thiry Ratind-tot800h.jpg|vignette]] E 2008, il rexhe on live foirt a pårt : «[[Å ratind-tot (live)|Å ratind-tot]]». Si prumî vraiye ouve di belès letes, ci serè po 2008 : «[[Doze femes (noveles)|Doze femes]]», ki l' pindant, «[[Doze omes (noveles)|Doze omes]]» va rexhe e 2011. Li minme anêye, avou [[Djozé Schoovaerts]] po l' dessinaedje, il askepeye li persounaedje di [[Djustin Titôrvå]] (Justin Titorval). E 2012, il a rmetou e walon d' [[Måtche-el-Fåmene]] on ptit [[live d' imådjes]] di [[Odysseus]], ''Tchikèt Vénuzyin''.<ref>[https://odysseuslibre.files.wordpress.com/2012/07/petitvenusien-wal1.pdf Aberweter l' live]</ref> Il a stî eto onk des adjinçneus (avou Chistian Antoine et Michel Terer) del [[waibe (Daegntoele)|waibe]] do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] (2013). E 2014, i rashonne e-n on live totès viyès tchansons d' circonstances ramexhnêyes dins tote li Mîtrinne Årdene : c' est [[So tchants so voyes (tchansnî)|So tchants so voyes]]. E 2017, i ratoûne e walon on [[live d' imådjes]] da Nadine Fabry, [[Luciye et l' noere rotche (live d' imådjes)|Luciye et l' noere rotche]]. E 2019 et 2020, il est l' doetoe po-z adjinçner l' [[emission e walon]] «[[Foû des rays (emission)|Foû des Rays]]». E 2023, i rexhe on gros live so les fleurs di l' Årdene, e francès, mins avou tos les nos walons so ç' sitindêye la, «[[Fleurs del såvadje Årdene]]». == Hårdêye divintrinne == * [[Uzeu:Grimbièmonî|Si pådje d' uzeu so Wiki]] == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} * [http://www.youtube.com/watch?v=LIvibxFB19I Jowel Tiri come «Tchanteu d' après meynute»] (a [[Tcheyou]], li djoû do strimaedje di «[[Doze femes (noveles)|Doze femes]]» {{tvwc}} * [http://rifondou.walon.org/Thiry_Joel.php Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] {{Abt}} * [http://walon.1fr1.net/scrijeuses-f8/joel-thiry-t82.htm Boket di «Doze femes»] {{wenz}} * [http://walon.1fr1.net/t167-jol-thiry Boket di «Doze omes»] (avou ratournaedje e francès) {{wenz}} * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20140517160228/http://museedelaparole.be/ Waibe do Muzêye do Pårlaedje] ** [https://web.archive.org/web/20160309045627/http://museedelaparole.be/fr/singuliers/singuliers-auteurs-t.html Sacwants d' ses scrijhaedjes, aberwetåves] == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Thiry]] [[Categoreye:Bouteus pol walon|Thiry]] gh5umcvrf3170rhze2ai4p3kao2q8up 0 22247 408706 404351 2024-10-19T02:22:53Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408706 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Adjinçna del pea noûmots.jpg|thumb|Sayes di noûmots po les pårteyes del [[pea]] ([[Lucien Mahin]], 1995)]] On '''noûmot do walon''', c' est on mot k' on voet scrît e walon, u k' on-z ôt ene walon-djåzante djin ki dit, et [[noûmot|ki n' egzistéve nén dvant]]. == Sôres di noûmots == Les noûmots do walon polnut aveur sikepyî tot seu. C' est l' cas di bråmint des calcaedjes. Ces-ci provnèt å pus sovint do francès. Pacô, do [[francès d' Beldjike]]. Mins end a yeu sacwants di almand, dins l' [[Payis d' Måmdiy]]), di l' inglès (mon les [[Walons del Wisconsene]]). Emey les ehåyîs noûmots, gn a yeu deus tropes d' askepieus : * al fén do 19inme sieke, kiminçmint do 20inme sieke, des noûmots ahessants po les [[belès letes]] ont stî foirdjîs des scrijheus lidjwès. End a sacwants k' ont stî ramexhnés pa [[M. Piron]]. * al fén do 20inme sieke, kiminçmint do 21inme sieke, gn ourit ene cåkêye di noûmots ahåyants po scrire del [[prôze nén racontrece]] ki fourît atåvlés des [[rifondeus do walon|rfondeus]]. End a bråmint k' ont stî eplaidî dins li [[splitchant motî do walon]]. == Egzimpes di noûmots == === Sacwants noûmots foirdjîs pås scrijheus lidjwès diviè 1900 === * [[Wikt:tinrûle|tinrûle]], [[Wikt:tinrûlisté|tinrûlisté]] * [[Wikt:coehisté|coehisté]], [[Wikt:påjhûlisté|påjhûlisté]] * [[Wikt:revinteu|revinteu]] * [[Wikt:foû-naturel|foû-naturel]] * [[Wikt:roviance|roviance]], [[Wikt:diloujhance|diloujhance]] * [[Wikt:zuvion|zuvion]] === Sacwants noûmots foirdjîs pås rfondeus diviè 2000 === * [[Wikt:noûmot|noûmot]], [[Wikt:linwe-ehåyaedje|linwe-ehåyaedje]], [[Wikt:rifondou|rifondou walon]] * [[Wikt:eciclopedeye|eciclopedeye]], [[Wikt:estat|estat]], [[Wikt:estår|estår]], [[Wikt:woligane|woligane]] * [[Wikt:tuzance|tuzance]], [[Wikt:schålance|schålance]] * [[Wikt:copiutrece|copiutrece]], [[Wikt:emile|emile]], [[Wikt:emiler|emiler]], [[Wikt:emilreye|emilreye]] * [[Wikt:erîler|erîler]], [[Wikt:erîlêymint|erîlêymint]] * [[Wikt:motî|motî]], [[Wikt:motlî|motlî]] === Sacwants noûmots foirdjîs a pårti di bates di noûmots === * plake-tot-seu * rôlants grés * rowe-manaedje * [[mailete]] * zûna * natacha * [[guigne-djin]] * [[schayete USB]] == Bates di noûmots == Gn a yeu ene bate di noûmots [[Li Walone (gazete)|al Walone]] diviè 1998. Mins come cisse [[rivuwe]] n' eplaide ki del [[powezeye]], sovint d' ancyins scrijheus et des ptits bokets d' prôze racontrece. Les noûmots trovés s' ont racamuchî dins des ridants. Pus consecante, li [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]] (2015-2019). == Idêyes des soces di walon-cåzants et des linwincieus so les noûmots == Li [[Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes|Consey des Lingaedjes et des Politikes linwistikes]] del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] aprouve li fijhaedje di noûmots e lingaedjes do payis.<ref>Accion {{l°|47}} di s' [https://web.archive.org/web/20240416190224/https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=ce164340a6f16d3dd14220389920f9634f08fdbb&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init6_20240328.pdf plan d' accion po les lingaedjes do payis].</ref> == Hårdêye divintrinne == * [[Bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]] * [[Datåcion d' on mot]] =={{HDs}}== * [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/noumots.html Pådje moennrece so les noûmots do walon] {{Abt}} * Studias ** {{fr}} [http://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/papii_nouumots_Francard.pdf Studia da Michel Francard] (2023) ** {{fr}} [http://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=4569#4569 Tuzaedje so l' foirdjaedje di noûmots e walon] ** {{fr}} [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/waldim1_7.html Papî so les noûmots e walon] (da [[Lucien Mahin]], dins [[Ké walon po dmwin]], metou so les fis) {{Abt}} * Noûmots do walon dedja studyîs e [[Wiccionaire]] (sorlon leu viyesse) ** [[Wikt:Categoreye:Noûmots walons|Sacwants noûmots walons]] ** Calcaedjes : *** [[Wikt:Categoreye:Calcaedjes do francès e walon|do francès]] *** [[Wikt:Categoreye:Calcaedjes di l' inglès e walon|di l' inglès]] *** [[Wikt:Categoreye:Calcaedjes do neyerlandès e walon|do neyerlandès]] *** [[Wikt:Categoreye:Calcaedjes di l' almand e walon|di l' almand]] * Djivêyes di noûmots d' [[éndjolike]] e walon ** (1995) [http://lucyin.walon.org/diccionairaedje/R3_Mahin_motli_PC.pdf Prumî motlî po les éndjoleus] ([[Lucyin Mahin]]) ** (1998) : [https://web.archive.org/web/20200925034733/http://users.skynet.be/lorint/linux/wi.html Li prumî motî walon-inglès des copiutreces] ([[Lorint Hendschel]]) * Bate di noûmots del [[fiesse ås lingaedjes walons]] ** [http://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t=1809 Fi sol bate] {{Berd}} ** [http://warao.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/noumots/bate2015/ Atåvlas des 12 bateus 2015] ** {{fr}} [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=15014 Les dijh meyeus e 2016] ** {{fr}} [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=15723 Les dijh meyeus e 2017] ** {{fr}} [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=16431 Les dijh meyeus e 2018] == Sourdants == {{Commonscat|Pronunciation of Walloon neologisms|l'&nbsp;prononçaedje di sacwants noûmots do walon}} [[Categoreye:Rifondaedje do walon]] [[Categoreye:Lingaedje walon]] jwl7603ae30ji7u927j93wg6q549yc1 0 23930 408710 379767 2024-10-19T04:15:52Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408710 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Rivowe singuli coviete1.gif|thumb|120px|Prumire coviete (1993-2000)]] [[Imådje:Rivowe singulis coviete2.jpg|thumb|2inme coviete (dispu 2001)]] '''Singulis''', ki s' no e francès, c' est '''''Singuliers''''', c' est ene [[gazete e walon|rivuwe]] di [[belès letes]] del [[Province do Lussimbork]]. == Istwere == Ele fourit metowe en alaedje e [[1993]] pa [[Michel Francard]], [[Raymond Mouzon]] et Christian Robinet, po-z eplaidî des tecses di [[belès letes]] e walon ey e [[gåmès]], di scrijheus del [[Province do Lussimbork]]. Gn aveut eto en coirnêye di noveles, e francès, des [[waloneu|boutaedjes pol walon]] avårla. Les askepieus rmetént inla eshonne deus rvowes k'&nbsp;egzistént ddja: ''[[Li Lussimbork diyalectå (gazete)|Le Luxembourg dialectal]]'' (sicrijhaedjes e walon, eplaidî [[Li Tchestea|å Tchestea]]) eyet "Ké Noveles&nbsp;?" (noveles e francès do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene|Muzêye del Parole å Payis d'&nbsp;Bastogne]]). Elle a stî lontins adjinçnêye pa [[Michel Francard]]. Dispoy 2005, li mwaisse redacteur, c' est [[Pierre Otjacques]]. Diviè l' mitan des anêyes 2010, gn a eto èn [[gazete so les fis|eplaidaedje éndjolike]] (racourti di tchaeke limero) k' on pout rçure po rén dins si [[emilreye]] == Contnou del rivuwe == A tchaeke limero, gn a on ratacaedje, sovint scrît e walon, pa troes mwaisses sicrijheus ki s' ricandjèt. Pu vnèt les tecses literaires, avou on motlî ådzo. Adonpwis, gn a des noveles so les soces del province, mins ele sont scrîtes e francès. Gn a yeu lontins ene coirnêye di prezintaedje des waloneus del province, sicrîte e francès pa Christian Robinet (1994-2004). Cisse-ciale a stî replaeceye pa ene rîlêye di tecses e walon so les [[vîs mestîs]]. E francès eto, gn a yeu ene coine "Situdias". Ladvins, on-z a djåzé do [[linwe-ehåyaedje do walon]] tot dnant l' pene a des avanciveus ([[Lorint Hendschel]], [[Lucyin Mahin]]) et a des wårdiveus (Van Crombrugge, [[Albert Maquet]], Dispu 2000, [[Joël Thiry]] î tént ene coirnêye so les viyès [[tchansons e walon]]. Bråmint des scrijhaedjes (et des scrijheus) di Singulîs ont stî rprins dins l' antolodjeye [[Scrijheus d' Årdene (antolodjeye)|Scrijheus d' Årdene]]. == Sacwants scrijheus d' Singulîs == * [[Joseph Bily]] k' î scrît eto les ratacaedjes. * [[Maurice Georges]] * [[André Lamborelle]] * [[Jean-Marie Lhote]] * [[Willy Leroy]] k' î scrît eto pacô les ratacaedjes. * [[Lucyin Mahin]] î a bråmint publiyî ses [[powezeye|powinmes]] et eto des tecses di [[prôze]]. * [[Pierre Otjacques]] k' î scrît, avou, a s' toû, les ratacaedjes. * [[Emile Pècheur]] * [[Georges Pècheur]] * [[Arthur Schmitz]] * [[Georges Thémelin]] (e gåmès) == Scrijheus k' î sont voltî rpubliyîs == * [[Fernand Bonneau]] (gåmès) * [[Marcel David]] * [[Pire-Djôzef Dozîmont]] * [[Gaston Lucy]] * [[Fernande Weynand]] (gåmès) == {{HD}} == * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20150217214825/http://museedelaparole.be/fr/singuliers/ Des ôtès racsegnes so li rvuwe] (sol waibe so [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]) * [http://revues.be/30-singuliers sol waibe "revues.be"] * {{wks|Singuliers}} (pådje del gazete) [[Categoreye:Gazetes e walon]] [[Categoreye:Gåmès]] p3vqv23xss6avdf91a6i4zpvwys0jo8 0 23979 408683 391283 2024-10-18T19:03:31Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408683 wikitext text/x-wiki {{infoboesse}} '''Charles Bentz''' ([[riwalnijhåve]] ''Tchåle'' u ''Châle Bense''), c' esteut on [[scrijheu e walon]]. Il aveut skepyî a [[Freu]] li [[9 di decimbe]] [[1937]]. Il a morou a [[Libråmont]] li [[11 d' awousse]] [[1999]].<ref>https://web.archive.org/web/20200803141113/http://www.museedelaparole.be/fr/doc-sonores-bentz-charles.html</ref> Il a stî relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. Di s' mestî, il esteut [[mwaisse di scole]]. == Ouve e walon == Il a bouté å [[walon e scole]] dins l' [[Province do Lussimbork]] dispu les [[anêyes 1970]]. Après si clapant [[powinme]] «[[Coraedje (powinme)|Coraedje]]», i rashonne ses scrijhaedjes dins ene [[ramexhnêye d' arimés]] et di [[sinnete]]s k' a [[Coraedje (tecses)|l' minme tite]]. Li [[live (po lére)|live]] serè-st [[eplaidî]] do [[Muzêye do Pårlaedje e Payis d' Bastogne]] e [[1988]]. I scrijha eto ene [[pîce di teyåte]], «[[Vî Rûsse, virûsse et li cpagneye (teyåte)|Vî Rûsse, virûsse et li cpagneye]]» ki fourit creyeye pal [[dramatike di Veskeveye]]. == Ses idêyes == I veyeut evi les idêyes k' avént rôlé [[noer boton (pûnicion)|come cwè i faleut pûni les efants ki cåzént walon]]. Il aveut minme tuzé, ki do contråve, di les riscompinser.<ref>[[Raymond Mouzon]], divant-z-ouve di [[Coraedje (tecses)|Coraedje]].</ref> == {{HDs}} == * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20200629084025/http://www.museedelaparole.be/fr/bentz-charles.html?cmp_id=35&news_id=195&vID=10 Biyografeye] * [https://rifondou.walon.org/bentz-rif.html Sacwants scrijhaedjes da sinne] {{Abt}} * {{Wiccionaire-sicrijheus|Charles Bentz|r=1}} == Referinces eyet sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Bentz]] dvdungswpnieeopx336yczjg31odjkd 0 23991 408709 382988 2024-10-19T03:46:26Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408709 wikitext text/x-wiki '''Rodolphe Dedoyard''', c' esteut on [[scrijheu e walon]]. Il a skepyî a [[Baconfwè]] li [[24 di fevrî]] [[1913]]. Il a morou li [[12 di nôvimbe]] [[1993]] a [[Nådrin]]. Ses lives ont stî eplaidîs dins l' [[coleccion Paroles do Teroe]] do [[Muzêye del Parole e l' Årdene]]. Les prumîs ont stî scrîts avou [[Michel Francard]]. Il a eto ovré avou l' minme [[Michel Francard]] sol [[Motî d' Bastogne]]. I fourit relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]] et dins [[Scrijheus d' Årdene (antolodjeye)|Scrijheus d' Årdene]]. Di s' mestî, il esteut [[curé]] a [[Tniveye]]. == Ouves == <gallery> Dedoyard Diåle.jpg|Cwand l' diåle s' è mele Dedoyard Mestîs djins.jpg|Des mestîs et des djins k' è vont Dedoyard pus lon djoû.jpg|Å pus lon des djoûs Dedoyard Hatche et matche.jpg|Hatche et matche </gallery> * [[Des mestîs et des djins k' è vont (portraits)|Des mestîs et des djins k' è vont]] (1983). * [[Cwand l' diåle s' è mele (teyåte)|Cwand l' diåle s' è mele]] (1983) * [[Å pus lon des djoûs (novele)|Å pus lon des djoûs]] (1987) * [[Hatche et matche (noveles)|Hatche et matche]] (1998) * [[Li telefone do curé (live)|Li telefone do curé]] (2002) == Sourdants == * Prezintaedje sol ''[https://web.archive.org/web/20181213051520/http://museedelaparole.be/fr/dedoyard-rodolphe.html?cmp_id=35&news_id=213 Muzêye del Parole e l' Årdene]'' == {{HD}} == * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Dedoyard]] 1l4ihltc73ca3hgdu0icmm2og9oj1uz 0 24009 408708 398622 2024-10-19T02:48:35Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408708 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Jean]] {{djermon}} '''Paul Jean''', c' est on [[scrijheu e walon]]. Il a skepyî li [[20 di decimbe]] [[1933]], a [[Djenevå-dlé-Leglijhe]].<ref name=":0">https://bibliotheques.wallonie.be/index.php?lvl=author_see&id=86927</ref> Si spotaedje, c' est «&nbsp;'''Lu Skiran du Djènvô&nbsp;'''».<ref>Jean, P., (1989). ''Quand djè n'sais rien, jè m'tâs!'' L'Avenir du Luxembourg.</ref><ref>https://aberteke.walon.org/bastogne-parledje.html</ref> == Ovraedjes == '''Paul Jean''' scrît voltî dins s' patwès, el ci di [[Djenevå-dlé-Leglijhe]].<ref>https://web.archive.org/web/20240226054620/https://www.museedelaparole.be/fr/singuliers/rubrique-textes.html</ref> Il est relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. Foû do walon, '''Paul Jean''' a scrît sacwants lives e [[Francès (lingaedje)|francès]].<ref name=":0" /> «'''&nbsp;'''Skiran'''&nbsp;'''», ki dene «'''&nbsp;'''skiron'''&nbsp;'''» e-n ortografe rfondowe, vout dire [[Spirou (biesse)|spirou]].<ref>https://www.beljike.be/beljike-langues-cultures-walon-culture-creyativite-sociale-folklore-fiesses-avou-one-date-mars-avri-pauke-pauke/</ref> == Referinces eyet sourdants == <references /> 2uc2yq6pqvlzatme7vhs23q6zvw0iq3 0 24012 408702 399867 2024-10-19T01:32:50Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408702 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Lambert]] {{djermon}} '''Maurice Lambert''', c' esteut on [[scrijheu e walon]] k' a skepyî li [[30 di may]] [[1916]], a [[Biertogne]], ey a morou li [[19 di djanvî]] [[1985]], a [[Djinape]].<ref name=":0">https://web.archive.org/web/20231121183502/https://www.museedelaparole.be/fr/doc-sonores-lambert-maurice.html</ref> == Ovraedje == '''Maurice Lambert''' est relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. I scrijheut avou l' patwès d' ès comene di nexhance&nbsp;: [[Biertogne]].<ref>https://www.beljike.be/walon-culture/1-espace-toponimiye/nature/zolojiye/mamiferes/</ref> Sacwants d' ses tecses ont stî eplaidîs dins [[L'Avenir]] eyet dins [[Singulîs (gazete)|Singulîs]].<ref>https://lucyin.walon.org/livreye/lambiertogne.html#ptiban</ref><ref>https://objectifplumes.be/doc/singuliers-4-2019-4e-trimestre-2019/</ref> Cwek' il aveut bouté dins l' teyåte, a [[Djinape]]. Avou ça k' il a stî mimbe del soce «&nbsp;[[Les Relîs Namurwès]]&nbsp;».<ref name=":0" /> == Referinces eyet sourdants == <references /> 5xm7jgj08178ujsaax30hi6r5dn8kbp 0 24021 408698 314071 2024-10-18T22:56:11Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408698 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire-sicrijheus|Georges Meurisse }} '''Georges Meurisse''' a skepyî a [[Lidje (veye)|Lidje]] e [[1913]] ey a morou a [[Vå-d'-Xhavane]] e [[1990]]. C' esteut on [[scrijheu e walon]] relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]] et divins [[Scrijheus d' Årdene (antolodjeye)|Scrijheus d' Årdene]]. Di s' mestî, il esteut [[curé]]. == Ouve == I scrît del [[powezeye]]. Ses [[arimé]]s ont stî rashonnés dins on [[ramexhnêye d' arimés|live]] « [[Tot houmant l' air do tins (arimés)| Tot houmant l' air do tins]] ». Il a ratourné [[Guido Gezelle]]. == {{HDs}} == * [http://rifondou.walon.org/meurisse-rif.html Påde di ses scrijhaedjes] {{Abt}} * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160305090948/http://www.museedelaparole.be/fr/meurisse-georges.html?cmp_id=35&news_id=197 Vicåreye] [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Meurisse]] 6qgau9ucvvzlr8pt0ok4zj212g3z85t 0 26387 408707 399990 2024-10-19T02:36:58Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408707 wikitext text/x-wiki L' '''otisse''', c' est on tourmint do diswalpaedje. Il egziste des sôres timpesse. [[Imådje:Eugen Bleuler.png|vignette|'''Eugen Bleuler''', el ci k' a discovrou l' '''otisse'''.]] == Definixha == ''Po des linwincieusès racsegnes sol mot "otisse", alez s' vey e [[:Wikt:otisse|splitchant motî]].'' === Etimolodjeye === L' [[etimolodjeye]] d' èç mot ci vout dire li racrapotaedje å livea do caractere.<ref>https://www.lepsychologue.be/articles/autisme.php</ref> Li mot a stî edvinté, e [[1911]], pa [[Eugen Bleuler]], k' esteut sicatre d' ès mestî.<ref name=":4">https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/autisme/185982</ref> === Clasmints === Il egziste ene pekêye di clasmints po les sôres d' '''otisse'''. Li tåvlea padzo end erprind deus&nbsp;: li dijhinme varyisté do [[spicilaedje eternåcionå des maladeyes]] ey el [[DSM-5]]. <center> {| class="wikitable" |+ !SEM-10<ref>https://icd.who.int/browse10/2010/en#/F84.0</ref> !DSM-5<ref>https://www.autismspeaks.org/autism-diagnosis-criteria-dsm-5</ref> |- |(F.84) Tourmint naxhiant do diswalpaedje | rowspan="3" |Tourmint do speke di l' otisse |- |(F.84.0) Kannerisse |- |(F.84.1) Otisse foû-rîle |- |(F.84.2) Rettisse | rowspan="2" |''Nén ritnou tot-z estant ene fôme d' '''otisse''''' |- |(F.84.3) Ôtes tourmints discrexhants di l' efance |- |(F.84.4) Tourmints spitants avou astårdjêye mintåle |''On n' sait nén'' |- |(F.84.5) Aspergerisse |Tourmint do speke di l' otisse |- |(F.84.8) Ôtes tourmints naxhiants do diswalpaedje |''On n' sait nén'' |- |(F.84.9) Tourmint naxhiant do diswalpaedje sins descrijhaedje |Tourmint do speke di l' otisse |} </center> == Piceures == === Soûmint === Ci n' est nén ene [[maladeye sikiatrikes|maladeye del tiesse]], mins on tourmint do diswalpaedje.<ref name=":5">https://autisme-espoir.org/presentation-de-lassociation-aeve/notre-vision-de-lautisme/</ref> Sorlon el [[DSM-5]], les djins, copuvite les djonnes, ki sont '''otisses''' ont des piceures soûmintreces.<ref>https://www.infosante.be/guides/autisme</ref> Tinsion k' el foice des senes n' est nén l' minme po tertos eyet tertotes<ref name=":2">https://www.ordredemaltefrance.org/actions/quels-sont-les-differents-types-dautismes/</ref>&nbsp;: * Ene målåjhmince di l' [[atôtchance]] dins bråmint d' sitouwåcions. * On caractere seré eyet repetitif d' leu kidujhance, d' leus fijhaedjes eyet des sacwès k' i lzès copetnut. Les cis k' c' est leu mestî polèt dedja ricnoxhe l' otisse a 18 moes. Mins, po-z esse seur, i fåt conter 3 ans. Adon, l' efant otisse ni rwaite nén les grandès djins dins les ouys cwand on lyi cåze. I pout piker ene crijhe di colere. Gn åreut ene sakî so cint ki sreut '''otisse'''.<ref>https://handicap.gouv.fr/IMG/pdf/articles_falc.pdf</ref> Gn a bråmint des [[medcén]]s ki n' kinoxhnut nén assez cisse maladeye la, et rtårdjî l' moumint k' on va ataker al médyî sicolodjicmint. On contreut purade 30 sôres d' '''otisse'''.<ref name=":4" /> L' [[ONU]] a-st askepyî, e [[2008]], li '''Djournêye daegnrece di l' astemaedje di l' otisse'''. C' est tchaeke anêye, li [[2 d' avri]].<ref name=":7">https://www.france24.com/fr/info-en-continu/20230331-a-p%C3%A9kin-le-cheval-comme-th%C3%A9rapie-pour-enfants-autistes</ref> Tot rwaitant li [[moes d' avri]] lu-minme, c' est l' '''moes di l' otisse'''.<ref>https://www.autistessansfrontieres.com/actualites/243-02-avril-2023-journee-mondiale-de-sensibilisation-a-l-autisme.html</ref> <center> <gallery widths="180" heights="180"> Imådje:Co-Occurring Conditions Autism 1.png|lien=|Tourmints ki polnut esse la å minme moumint k' l' '''otisse''' (di gåtche a droete eyet di hôt e bas) : tourmint avou l' rotaedje des sinses ; tourmint avou l' rotaedje di l' etindmint ; mancance d' atincion et tourmint d' iperacoyesse ; tourmint di djåzaedje ; tourmint di transixhance ki shût ene coixheure ; angoxhe ; racatuzance ; aroke di vavite des boyeas ; épilepseye yeyet tourmint di doirmaedje. Imådje:Common Autistic Strengths 1.png|lien=|Beas costés raloyîs a l' '''otisse''' (di gåtche a droete eyet di hôt e bas) : copetaedje et passion ; grand focusse ; spepiaedje ; boune memwere ; naxhiaedje ; integrité ; sinse del djustice ; oniesté ; lweyåté yeyet aidance. Imådje:Common Autistic Traits 1.png|lien=|Piceures raloyeyes a l' '''otisse''' (di gåtche a droete eyet di hôt e bas) : ritård di diswalpaedje ; ebrouymint sociå ; passion et copetaedje ; oniesté ; sogne di l' iy-a-iy ; mezåjhe d' arotinaedje ; compôrtumint repetitif ; diferince di livea tins del diswalpaedje des competinces ; disorganizaedje yeyet des grandès emôcions. </gallery> </center> === Duwalité des sinses === El diferince inte èn '''otisse''' ey ene ôte sakî, c' est k' l' '''otisse''' rwaite li monde avou ses iys eyet nén avou s' tiesse.<ref name=":5" /> El '''duwalité des sinses''' candje sorlon les sakîs.<ref name=":6">https://www.participate-autisme.be/go/fr/comprendre-l-autisme/qu-est-ce-que-l-autisme/caracteristiques-de-l-autisme/les-comportements-restreints-et-repetitifs/hypersensible-ou-hyposensible.cfm</ref> Li '''duwalité''', ça rote al môde d' ene opôzicion.<ref>https://comprendrelautisme.com/le-fonctionnement/la-perception-sensorielle/</ref> ==== Voltî ==== Å livea di l' etindmint, les '''otisses''' inmnut ôre des halcotreyes, metans les boerlåds, eyet del muzike foite.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> Il inmnut eto d' fé des sons foirts eyet daler dins des edroets ewou çk' i gn a do brut timpesse. Tot rwaitant leu vuzion, i sont assaetchîs på loumires eyet les sacwès ki blincnut. I polnut ossu carwaitî åk ubén onk. Télcô, il ont dandjî d' hushtiner leus mwins ubén des tchôzes. Avou leu nez, afeye, il voeynut voltî les grandès odeurs ubén si sintnut sovint les doets.<ref name=":5" /> Ça pout daler disk' a sinti voltî tot çki pufkene.<ref name=":6" /> Houte di çoula, gråce a leu nez, i polnut esse des magnåds. Kécfeye, ça pout daler trop lon, metans disk' a mindjî des sacwès ki n' polnut nén esse mindjî. La k' copadecô, i polnut inmer d' esse toutchîs ubén racaprotés, metans dins des covtoes.<ref name=":5" /> Mwints '''otisses''' ni savnut dmorer sins bodjî.<ref name=":5" /> Al copete do mårtchî, sacwants '''otisses''' n' ont nén sogne d' esse e hôt.<ref name=":6" /> Des abitudes k' des '''otisses''' polnut awè voltî, c' est li fwait di crîner des dins, u co d' mindjî des lokes.<ref name=":5" /> Tenawete, i n' savnut nén des truks d' leu nateure, come nén sawè cwand boere u nén.<ref name=":6" /> ==== Evi ==== Si des '''otisses''' veyèt voltî kékès sacwès, des ôtes e polnut end awè rade leu sô. Come di djusse, èn '''otisse''' pout ôre voltî des halcotreyes ubén del muzike foite, pindant k' èn ôte pout end awè sogne. C' est l' minme sacwès avou les loumires ubén l' toutchî. Ådzeu d' ça, i polnut sey kécfeye målåjhey avou leu nourixhince ubén avou leu haitisté.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> Cwand i rote, les '''otisses''' polnut awè sogne di tchaire, u co d' esse e hôt. La k' i polnut roter eto so leus betchetes.<ref name=":5" /><ref name=":6" /> == Oridjene == === Djenetike === L' oridjene di l' '''otisse''' est mo studieye. Come di djusse, l' oridjene, virpus les oridjenes, dmeurnut puvite nén bén cnoxhowes.<ref>https://web.archive.org/web/20231213170006/https://edition.cnn.com/2008/HEALTH/conditions/03/31/autism.main/index.html#cnnSTCOther1</ref> Mins nerén, des ovraedjes dzeu mosternut k' el djenetike polnut sey responsåve a 90%.<ref>Freitag, C. M. (2007). ''The genetics of autistic disorders and its clinical relevance: a reviex of the literature''. Molecular Psychiatri, Vol. 12, l° 1, pp. 2-22.</ref><ref>Mary, S. (2008). ''Autism: an overview of genetic aetiology.'' La Tunisie médicale, Vol. 86, l° 6, pp. 573-578.</ref> Il a été mostré dins ene djermalêye ki si èn efant so les deus est otisse, el deujhinme pout må d' l' esse eto. El risse est etur 60 eyet 90%.<ref>Bailey, A. ''et al.'' (1995). ''Autism as a strongly genetic disorder: evidence from a British twin study''. Psychological Medicine, Vol. 25, l° 1, pp. 63-77</ref> E heyance djenetike, el risse k' on parint '''otisse''' euxhe èn efant avou l' minme tourmint est etur 40 eyet 80%.<ref>https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/Fncel.2019.00385/full</ref> === Vaccén === Des sakîs ont pinsé voltî a ene rlåcion inte l' '''otisse''' eyet les vaccéns. Come di djusse, ene estude eplaideye dins ''Lancet'', ene gazete syincieuse, aveut apinsé a on loyén inte l' '''otisse''' eyet les vaccéns. Foiravant el ci conte les rodjeurs, les rovioûles eyet les orayons.<ref>https://www.vaccination-info.be/faq/3-le-vaccin-rro-cause-t-il-lautisme/</ref> Metnant, li ''British Medical Journal'' a mostré k' ciste estude la esteut ene frawe, e [[2011]].<ref>https://www.chu-montpellier.fr/fr/vaccination/les-polemiques-et-les-fake-news-concernant-la-vaccination/vaccination-et-autisme</ref> Avou ça ki troes ans après, l' on-z a clatchî avou ene meta-analize ki les vaccéns n' polnut esse raloyîs å diswalpaedje di l' '''otisse'''. Ci stude ci aveut cénk hierdulêyes avou, å totå, les fådes 1,5 miyons d' efants.<ref>Eslick, G. D. (2014). ''Vaccines are not associated with autism: an evidence-based meta-analysis of case-control and cohort studies''. Elsevier, Vol. 32, l° 17, p. 3623-3629.</ref> == Sôres == === Aspergerisse === L' '''aspergerisse''' est rwaitî tot-z estant ene måstitchance k' on n' sait nén weri.<ref name=":0">https://www.passeportsante.net/fr/Maux/Problemes/Fiche.aspx?doc=syndrome-asperger</ref> Mins nerén, i dmeure ledjir.<ref name=":1">https://www.autismeinfoservice.fr/adapter/essentiel/formes-autisme</ref> Les deus grossès diferinces inte les '''aspergerisses''' eyet les ôtes '''otisses''', c' est k' les '''aspergerisses''' n' ont, å pus sovint, pont d' rujhe ås liveas d' leu lingaedje eyet d' leu sûtisté.<ref name=":3" /> Totfeye, il ont nouv côps so dijh må bén l' air.<ref name=":2" /> Li vnowe des rujhes ki rwaitnut l' '''aspergerisse''' si fwait pus tård, mins les risses raloyîs ås tayons sont pus grands.<ref name=":3">https://asperger.autisme.ch/syndrome</ref> Do costé des sekes, les gaméns sont cwate a cénk côps pus toutchîs k' les båsheles.<ref name=":0" /> === Kannerisse === Contråvmint a l' aspergerisse, el '''kannerisse''' est purade loude. Les efants '''kannerisses''' polnut awè des problinmes cwand il asprouvnut di dvizer. Metans, i n' erwaitnut nén les djins dins les iys. Il ont eto des kidujhances markêyes eyet repetitives sins sawè pocwè.<ref name=":1" /> Al copete do mårtchî, les '''kannerisses''' sont cnoxhous po-z awès cénk sacwès d' pus&nbsp;: des fobeyes, des problinmes di doirmaedje, des problinmes di nourixhince, des crijhes di niers eyet des fijhaedjes setchs conte yeusses-minmes.<ref>http://www.autismesensortir.org/autisme-oms-symptomes-tsa-ted.html</ref> === Otisse foû-rîle === L' '''otisse foû-rîle''', c' est ene sôre d' '''otisse''' k' est mo diferinte des ôtes. Po cmincî, ci fôme ci vént pus tård. Adon-après, les criteres djenerås po l' '''otisse''' n' sont nén rimplis.<ref>https://www.femmeactuelle.fr/sante/sante-pratique/autisme-quelles-sont-les-differentes-formes-de-troubles-du-spectre-autistique-2076844</ref> L' '''otisse foû-rîle''', c' est l' cåze d' on ledjir astådje do diswalpaedje, mins eto d' on pus ptit risse di kidujhance markêye.<ref>https://www.orpha.net/consor/cgi-bin/OC_Exp.php?lng=FR&Expert=199627</ref> === Rettisse === Li '''rettisse''', c' est ene fôme d' '''otisse''' ki n' erwaite ki les båsheles. A l' atake, les comeres si diswalpèt bén, disk' a on moûmint, ewou çk' leus competinces discrexhnut<ref name=":2" />&nbsp;: * On flåwixha do lingaedje ki pout sey complet. * Ene astoke do rotaedje. * Ene [[apracseye]]. == Médiaedje == Disk' asteure, i n' egzistêye pont d' '''médiaedje''' totoute. La eto k' nolu medicamint egzistêye po-z î médyî.<ref>https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/autisme#approches-et-interventions</ref> === Scolaedje === Les '''otisses''' polnut daler a scole dins l' [[acsegnmint speciålijhî]]. Il egzistêye des scoles ki metnut so pî èn acseignmint rén k' po les '''aprindans otisses'''. Djenerålmint, c' est l' cinte [[SMS]] ki rwaite si l' djonne a des rujhes.<ref>https://www.participate-autisme.be/go/fr/trouver-des-ressources/le-guide-pratique/fiche.cfm?id=114</ref> Des ôtes dvudindjes egzistêynut eto, metans l' [[måjhon-acsegnmint]].<ref>https://www.rtbf.be/article/jean-luc-fait-l-ecole-a-la-maison-pour-son-fils-autiste-christian-continuez-a-croire-en-vos-enfants-11094578</ref> Come les scolîs sins tourmint do diswalpaedje, les '''otisses''' polnut eto daler a scole ki shût l' [[acsegnmint normå]].<ref>https://www.participate-autisme.be/go/fr/trouver-des-ressources/le-guide-pratique/question.cfm?id=75</ref> === Tchivå-terapeye === Ene des terapeyes, c' est li [[tchvå-terapeye]], fé monter les efants otisses so des [[tchvå]]s. Li '''tchivå-terapeye''' a sacwants beas costés, metans l' acdinaedje d' esse stimulé avou les sinses.<ref>https://www.crcm.ca/autisme-et-interventions-avec-le-cheval-6-raisons-justifiant-le-choix-de-cette-modalite-de-readaptation/</ref> La k' ça rind pus åjhey d' adjincî les mouvmints fizikes.<ref name=":7" /> == Tuzance peuprece == Totplin des erlomêyès djins sont '''otisses'''. On-z endè rtrouve dins des dominnes timpesse&nbsp;: el militantisse ecolodjike ([[Greta Thunberg]]), el muzike ([[Bob Dylan]]), el medcene ([[Marie Curie]]), el fizike ([[Albert Einstein]]), l' informatike ([[Bill Gates]]), el pondeure ([[Vincent Van Gogh]]), et tchik et tchak.<ref>https://www.dynseo.com/les-10-personnalites-autistes-qui-nous-inspirent/</ref><ref>https://www.sudouest.fr/sante/destination-sante/autisme-qu-est-ce-que-le-syndrome-d-asperger-12990569.php</ref> Mins nerén, dins les [[Gazete|gazetes]], on clatche k' ene sakî est '''otisse''', mins, télcôp, çk' on clatche n' est nén aveuri ubén disdit.<ref>https://www.sofoot.com/breves/messi-aurait-le-syndrome-dasperger-international-selection-argentine</ref><ref>https://sesame-autisme.com/messi-autisme/</ref>{{Commons|Category:autism}} == Hårdêye difoûtrinne == [http://rifondou.walon.org/pauket-rif.html#bouneuratchvau Èn arimé da Yves Paquet so li tchvå-terapeye.] == Referinces eyet sourdants == <references responsive="" /> [[Categoreye:Medcene]] [[Categoreye:Sicolodjeye]] 69cq3n6at0q8wkssh9jnf5m54ku3k6p 0 28361 408705 382956 2024-10-19T02:03:06Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408705 wikitext text/x-wiki {{dizo-tite|''Musée de la Parole en Ardenne''}} [[Imådje:Imådjete Muzêye Pårlaedje.jpg|thumb|leu-z [[imådjete]]]] Li '''Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene''' ou '''Muzêye del Parole''', ki s' no e francès, c' est '''''Musée de la Parole en Ardenne''''' si loméve, divant 2005, '''''Musée de la Parole au Pays de Bastogne'''''. C' est zels k' eplaidnut li [[gazete e walon|rvuwe]] «[[Singulîs (gazete)|Singuliers]]». Il ont eto ene [[coleccion d' lives e walon]], li «[[coleccion Pårlaedjes do Teroe]]». Il ont-st amonté l' antolodjeye «[[Sicrijheus d' Årdene (antolodjeye)|Sicrijheus d' Årdene]]» k' a vudî e [[2002]]. Il ont ene [[waibe (Daegntoele)|waibe]] dispu [[2012]]. == Istwere == Li muzêye a stî metou e-n alaedje pa [[Michel Francard]] e [[1982]]. L' administråcion a stî rprinjhe pa [[Joël Thiry]] e 2004. == Hårdêyes difoûtrinnes == * [https://web.archive.org/web/20140517160228/http://museedelaparole.be/ Leu waibe] * [http://aberteke.walon.org/bastogne-parledje.html Leu pådje so l' Aberteke] * {{Wks|Muzêye do Pårlaedje e l’ Årdene}} [[Categoreye:Soces pol walon]] c6pj3h5mirlx95yl7ecqtarhvbk2fxe 0 33308 408679 390729 2024-10-18T18:02:01Z Lucyin 16 408679 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === * [[Wikt:ki|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] 9y3qn9ay1b2bwp4c5h2pwnhd5abyfif 408681 408679 2024-10-18T18:39:25Z Lucyin 16 /* aloyreces simpes */ 408681 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Sacwants sont des mots d' aplacaedje avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * tant ki, disca tant ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki * come si<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] 9tou7wc30dmn7wsfw87a3n7nd2dlx1j 408682 408681 2024-10-18T18:42:10Z Lucyin 16 /* Djivêye des aloyreces */ 408682 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * tant ki, disca tant ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] tjfefo3cgmrgpdm5ol8le9671shj3cb 408684 408682 2024-10-18T19:06:59Z Lucyin 16 /* aloyires */ 408684 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * tant ki, disca tant ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] 3buz6zd8kkxv3u3wdfr0e10zadisv8e 408685 408684 2024-10-18T19:07:44Z Lucyin 16 /* {{HDs}} */ 408685 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * tant ki, disca tant ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] == Sourdant == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] fn3tnuiadvv9t8gtcgqfrjrne5o1gxk 408686 408685 2024-10-18T19:14:19Z Lucyin 16 /* aloyires */ 408686 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * a fwait ki / a muzeure ki * tant ki, disca tant ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki * plamour ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] == Sourdant == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] kd9wk01ov33hrzkeu89lfzqz9qhcrnr 408687 408686 2024-10-18T19:43:36Z Lucyin 16 /* aloyires */ 408687 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * a fwait ki / a muzeure ki * tant ki, disca tant ki * po çou ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki * plamour ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] == Sourdant == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] 4ouj9d4mbyzbuz3a531rm2bq8ynk9v6 408688 408687 2024-10-18T19:59:31Z Lucyin 16 /* aloyires */ 408688 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * a fwait ki / a muzeure ki * tant ki, disca tant ki * po çou ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * poy ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki * plamor ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] == Sourdant == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] 9vwq6ljyxd72ak2vicams6b9zsts2uq 408689 408688 2024-10-18T20:21:14Z Lucyin 16 /* aloyires */ 408689 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]], [[Wikt:poy ki|poy ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * a fwait ki / a muzeure ki * tant ki, disca tant ki * po çou ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki * plamor ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] == Sourdant == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] swsp5exxat8h5h3cj5h84nh5ol7qibg 408690 408689 2024-10-18T20:36:01Z Lucyin 16 /* aloyires */ 408690 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe di fwait avou «ki» * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]], [[Wikt:poy ki|poy ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * a fwait ki / a muzeure ki * tant ki, disca tant ki * po çou ki * tot fjhant ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki * plamor ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] == Sourdant == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] 0n6mf6brlyau32a7rx412im22zakr0c 408691 408690 2024-10-18T20:36:26Z Lucyin 16 /* aloyires */ 408691 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} Ene '''aloyrece''', c' est on [[mot-loyén]], [[nén candjåve]], k' aloye ene [[fråzlete]] å mwaisse [[viebe]]. Ele pout awè on seu mot (mins end a k' cwate sifwaites) u esse ene [[motire]] avou sacwants mots. ''Ene aloyrece rishonne a ene [[adjondrece]], mins cisse-ciale adjond des mots del minme fonccion. == Djivêye des aloyreces == === aloyreces simpes === End a cwate ki son des mots simpes: * [[Wikt:ki#Etimolodjeye_1|ki]] * [[Wikt:come|come]] * [[Wikt:cwand|cwand]] * [[Wikt:si#Etimolodjeye_1|si]] Deus did zeles ont divnou des [[mots d' aplacaedje]] avou «ki» * [[Wikt:paski|paski]] * [[Wikt:puski|puski]] === aloyires === Li pus grand nombe si fwait avou «ki»: * [[Wikt:cwand ki|cwand ki]] * [[Wikt:tins ki|tins ki]], [[Wikt:do tins ki|do tins ki]], [[Wikt:sol tins ki|sol tins ki]] * [[Wikt:divant ki|divant ki]], [[Wikt:après ki|après ki]] * [[Wikt:po ki|po ki]], [[Wikt:poy ki|poy ki]] * on côp ki, ene feye ki * asteure ki * dispoy ki / dispu ki * a fwait ki / a muzeure ki * tant ki, disca tant ki * po çou ki * tot fjhant ki * wice ki, ou ki / ou çki, la ki * mågré ki * minme ki * e cas ki * sins ki * dabôrd ki, adon ki * a cåze ki * pôreut vali ki * taiss ki * plamor ki End a djusse ene ki s' fwait avou «si» * [[Wikt:come si|come si]]<ref>Bråmint d' zeles sont lijheyes dins [[Louis Remacle]], [[Sintake del Gléjhe]], tôme 2, pp 103-106.</ref> == {{HDs}} == * [https://web.archive.org/web/20120124172055/http://users.skynet.be/lorint/picr/node15.html Les aloyreces] {{pCr}}(e walon, sol Pitite Croejhete da Hendschel) * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20101210022304/http://users.skynet.be/lorint/croejh/node99.html Les aloyreces] {{WCw}} (sol waibe del croejhete walone da Hendschel). * [[Wikt:Categoreye:Aloyreces|Aloyrece dedja studeyes sol Wiccionaire]] == Sourdant == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Croejhete walone]] rhd36awr7i3p7q5xvpwu5lencoxvw7v 0 34822 408692 395268 2024-10-18T21:05:35Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408692 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|''Paroles du Terroir''}} Li '''coleccion "Pårlaedjes do teroe"''' — ki s' no e francès, c' est '''''"Paroles du Terroir"''''' —, c' est ene [[coleccion d' lives e walon]]. == Mwaissès piceures == Mins gn a eto ladvins: * des studias sol walon * des lives e francès so les uzances walones * des lives d' istwere do payis d' [[Bastogne]]. Elle k' a stî enondêye å [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] e 1982. Les lives ni sont nén limerotés. Tos les scrijheus e walon sont del [[Basse Årdene]]. Les scrijhaedjes notèt l' [[accints do walon|accint]] do viyaedje do scrijheu ([[Georges Meurisse]], [[Maurice Georges]], [[Joseph Bily]], [[Joseph Docquier]], [[Arthur Schmitz]]), ou dedja ene miete di tote ene contrêye ([[Joël Thiry]]). Gn a eto des lives sicrîts e [[rfondou walon]] ([[Lucyin Mahin]] : [[Eviè Nonne (noveles)|Eviè Nonne]], [[Vera (roman)|Vera]]). Li coleccion si recråxhe sovint di deus lives tos ls ans. Les lives ont todi ene rodje binde sol cou-coviete, avou l' essegne do Muzêye. == Sôres d' eplaidaedjes == === Arimés === Gn a sacwants [[ramexhnêyes d' arimés]] : * [[Coraedje (arimés)|Coraedje]] ([[Charles Bentz]], 1988) * [[Tot houmant l' air do tins (arimés)|Tot houmant l' air do tins]] ([[Georges Meurisse]], 1995) * [[Rondeas e walon såmî (arimés)|Rondeas e walon såmî]] ([[Joseph Docquier]], 2010) === Ramexhnêyes di noveles === * [[Eviè Nonne (noveles)|Eviè Nonne]] ([[Lucyin Mahin]], 2006) * [[Doze femes (noveles)|Doze femes]] ([[Joël Thiry]], 2008) * [[Doze omes (noveles)|Doze omes]] ([[Joël Thiry]], 2011) * [[Moudes a rvinde (noveles)|Moudes a rvinde]] ([[Lucien Mahin]], 2019) === Romans et ptits romans === * [[Å pus lon des djoûs (novele)|Å pus lon des djoûs]] ([[Rodolphe Dedoyart]] & [[Michel Francard]], 1987) * [[Hatche et matche (noveles)|Hatche et matche]] ([[Rodolphe Dedoyart]], 1998) * [[Li telefone do curé (noveles)|Li telefone do curé]] ([[Rodolphe Dedoyart]], 2002) * [[Vera (roman)|Vera]] ([[Lucyin Mahin]], 2011) * [[Les Grignous (pitit roman)|Les Grignous]] ([[Gaston Lucy]], 2013) * [[Douda d' Aiwe d' Oûte (pitit roman)|Douda d' Aiwe d' Oûte]] ([[René Brialmont]], 2013) === Sovnances otobiyografikes === Ele sont purade ecorinnêye so l' [[efance]] des scrijheus, nén so leu vicåreye di grande djins, dins l' veye modiene. * [[El fi do schayteu (sovnances)|El fi do schayteu]] ([[Maurice Georges]], 2006) * [[Del pire di molén al pire d' åté (sovnances)|Del pire di molén al pire d' åté]] ([[Robert André]], 2010) * [[Èn Årdinwès foû di s' payis (otobiyografeye)|Èn Årdinwès foû di s' payis]] ([[Arthur Schmitz]], 2012) === Schôtlêye di tecses === * [[So Nassogne, fwait bon viker (tecses)|So Nassogne, fwait bon viker]] ([[Joseph Bily]], 2007) * [[Les fåves da Fernand (fåves)|Les fåves da Fernand]] ([[Maurice Georges]], 1989) === Live di portraits === * [[Å ratind-tot (live)|Å ratind-tot]] ([[Joël Thiry]], 2008) === Binde d' imådjes === * [[Professeur Titôrvå]] (dessinaedjes da [[José Schoovaerts]] et tecses da [[Joël Thiry]]) == {{HD}} == [https://web.archive.org/web/20180812065826/http://museedelaparole.be/fr/publications-auteurs/publications.html Eplaidaedjes do Muzêye do pårlaedje e l' Årdene] [[Categoreye:Coleccion d' lives e walon|Parlaedjes do Teroe]] f6jcyyrkhzw8gas4x4pzdsxg24cpb8o 0 36891 408713 361353 2024-10-19T09:28:45Z Lucyin 16 408713 wikitext text/x-wiki ] [[File:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. E [[1878]], les [[liberå]]s, rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programmes. Li '''prumire guere des scoles''' s' aveut finêye cwand l' sigond govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] avént stî rcandjî på les crustins k' i vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> C’ est l’ kiminçmint del guere des scoles ki deure co å djoû d’ouy, et cnoxhe on fel ridjiblaedje tins del [[Sigonde guere des scoles (Beldjike)|sigonde guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011-12, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] ls4rvdnaz1v7kggx7i1ao5y0ipofwrh 408714 408713 2024-10-19T09:29:46Z Lucyin 16 408714 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. E [[1878]], les [[liberå]]s, rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programmes. Li '''prumire guere des scoles''' s' aveut finêye cwand l' sigond govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] avént stî rcandjî på les crustins k' i vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> C’ est l’ kiminçmint del guere des scoles ki deure co å djoû d’ouy, et cnoxhe on fel ridjiblaedje tins del [[Sigonde guere des scoles (Beldjike)|sigonde guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011-12, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] 0xnatm1arfq0i227sr5nywktzmip15q 408716 408714 2024-10-19T09:31:34Z Lucyin 16 408716 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. E [[1878]], les [[liberå]]s, rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programmes. Li '''prumire guere des scoles''' s' aveut finêye cwand l' sigond govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] avént stî rcandjî på les crustins k' i vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> C’ est l’ kiminçmint del guere des scoles ki deure co å djoû d’ouy, et cnoxhe on fel ridjiblaedje tins del [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011-12, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] le70vbss8vtlpupnenot5gx6eeg5uuv 408717 408716 2024-10-19T09:34:35Z Lucyin 16 408717 wikitext text/x-wiki {{po|Guere des scoles|Guere des scoles (discramiaedje)}} [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. E [[1878]], les [[liberå]]s, rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programmes. Li '''prumire guere des scoles''' s' aveut finêye cwand l' sigond govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] avént stî rcandjî på les crustins k' i vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> C’ est l’ kiminçmint del guere des scoles ki deure co å djoû d’ouy, et cnoxhe on fel ridjiblaedje tins del [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011-12, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] fueuwuvx9dow6ve4jc8we0v86ygyomc 408720 408717 2024-10-19T09:38:55Z Lucyin 16 408720 wikitext text/x-wiki {{po|Guere des scoles|Guere des scoles (discramiaedje)}} [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. C’ est les liberås ki sont å govienmint del Beldjike. I fjhèt passer des rfômes ene après l’ ôte po ki l’ societé ni soeye pus si alaxheye a l’ eståvlixhmint catolike. Come di djusse, les curés sont conte. I s’ margayèt so toplin des sudjets come les novelès scoles, li programe a-z acsegnî, li manire di tchoezi les mwaisses di scole et professeurs, li controle des lives di scole. Dins sacwants viyaedjes, les catolikes fijhèt des novelès scoles. Metans, li ptite tchapele di Smu, c’ esteut ene « sicole å curé »1 == Disrôlmint == E [[1878]], les [[liberå]]s, rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programes. Li prumire guere des scoles finixha cwand l' deujhinme govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] fourit rcandjî på crustins ki vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Ci fourit l’ kiminçmint d' ene guere des scoles ki deure co å djoû d’ ouy. Ele kinoxha on fel ridjiblaedje avou l' [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Foû del Beldjike == Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011-12, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] 46nl7oss72vva7v7o3fucsdd5lemze8 408721 408720 2024-10-19T09:39:56Z Lucyin 16 /* Disrôlmint */ 408721 wikitext text/x-wiki {{po|Guere des scoles|Guere des scoles (discramiaedje)}} [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. C’ est les liberås ki sont å govienmint del Beldjike. I fjhèt passer des rfômes ene après l’ ôte po ki l’ societé ni soeye pus si alaxheye a l’ eståvlixhmint catolike. Come di djusse, les curés sont conte. I s’ margayèt so toplin des sudjets come les novelès scoles, li programe a-z acsegnî, li manire di tchoezi les mwaisses di scole et professeurs, li controle des lives di scole. Dins sacwants viyaedjes, les catolikes fijhèt des novelès scoles. Metans, li ptite tchapele di Smu, c’ esteut ene « sicole å curé »1 == Disrôlmint == E [[1878]], les [[PLP|liberås]], rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programes. Li prumire guere des scoles finixha cwand l' deujhinme govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] fourit rcandjî på crustins ki vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Ci fourit l’ kiminçmint d' ene guere des scoles ki deure co å djoû d’ ouy. Ele kinoxha on fel ridjiblaedje avou l' [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Foû del Beldjike == Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011-12, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] 0eanu0jeroz5wzv02122fg9y1mwzgzz 408726 408721 2024-10-19T10:00:54Z Lucyin 16 408726 wikitext text/x-wiki {{po|Guere des scoles|Guere des scoles (discramiaedje)}} [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. C’ est les liberås ki sont å govienmint del Beldjike. I fjhèt passer des rfômes ene après l’ ôte po ki l’ societé ni soeye pus si alaxheye a l’ eståvlixhmint catolike. Come di djusse, les curés sont conte. I s’ margayèt so toplin des sudjets come les novelès scoles, li programe a-z acsegnî, li manire di tchoezi les mwaisses di scole et professeurs, li controle des lives di scole. Dins sacwants viyaedjes, les catolikes fijhèt des novelès scoles. Metans, li ptite tchapele di Smu, c’ esteut ene « sicole å curé »1 == Disrôlmint == E [[1878]], les [[Prumî pårti liberå (Beldjike)|liberås]], rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programes. Li prumire guere des scoles finixha cwand l' deujhinme govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] fourit rcandjî på crustins ki vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Ci fourit l’ kiminçmint d' ene guere des scoles ki deure co å djoû d’ ouy. Ele kinoxha on fel ridjiblaedje avou l' [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Foû del Beldjike == Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011-12, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] me8ilx2ky9ii98l7oarw514cn91t9qd 408727 408726 2024-10-19T10:03:23Z Lucyin 16 408727 wikitext text/x-wiki {{po|Guere des scoles|Guere des scoles (discramiaedje)}} [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. C’ est les liberås ki sont å govienmint del Beldjike. I fjhèt passer des rfômes ene après l’ ôte po ki l’ societé ni soeye pus si alaxheye a l’ eståvlixhmint catolike. Come di djusse, les curés sont conte. I s’ margayèt so toplin des sudjets come les novelès scoles, li programe a-z acsegnî, li manire di tchoezi les mwaisses di scole et professeurs, li controle des lives di scole. Dins sacwants viyaedjes, les catolikes fijhèt des novelès scoles. Metans, li ptite tchapele di Smu, c’ esteut ene « sicole å curé »1 == Disrôlmint == E [[1878]], les [[Prumî pårti liberå (Beldjike)|liberås]], rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programes. Li prumire guere des scoles finixha cwand l' deujhinme govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] fourit rcandjî på crustins ki vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Ci fourit l’ kiminçmint d' ene guere des scoles ki deure co å djoû d’ ouy. Ele kinoxha on fel ridjiblaedje avou l' [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Foû del Beldjike == Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] rscntv4x9nvcd4y9qsv113ymcpejyuo 408729 408727 2024-10-19T10:03:57Z Lucyin 16 408729 wikitext text/x-wiki {{po|Guere des scoles|Guere des scoles (discramiaedje)}} [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', el [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. == Mwaissès dnêyes == C’ est les liberås ki sont å govienmint del Beldjike. I fjhèt passer des rfômes ene après l’ ôte po ki l’ societé ni soeye pus si alaxheye a l’ eståvlixhmint catolike. Come di djusse, les curés sont conte. I s’ margayèt so toplin des sudjets come les novelès scoles, li programe a-z acsegnî, li manire di tchoezi les mwaisses di scole et professeurs, li controle des lives di scole. Dins sacwants viyaedjes, les catolikes fijhèt des novelès scoles. Metans, li ptite tchapele di Smu, c’ esteut ene « sicole å curé »1 == Spepieus disrôlmint == E [[1878]], les [[Prumî pårti liberå (Beldjike)|liberås]], rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programes. Li prumire guere des scoles finixha cwand l' deujhinme govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] fourit rcandjî på crustins ki vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Ci fourit l’ kiminçmint d' ene guere des scoles ki deure co å djoû d’ ouy. Ele kinoxha on fel ridjiblaedje avou l' [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Foû del Beldjike == Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] 494dyxkn78t64hvws670hnhmhjwwkap 408730 408729 2024-10-19T10:06:33Z Lucyin 16 408730 wikitext text/x-wiki {{po|Guere des scoles|Guere des scoles (discramiaedje)}} [[Imådje:Schoolstrijd.jpg|thumb|Caricateure d' ene gazete di 1878]] Li '''prumire guere des scoles''', e l' [[Beldjike]], dura di [[1879]] a [[1884]]. == Mwaissès dnêyes == C’ est les liberås ki sont å govienmint del Beldjike. I fjhèt passer des rfômes ene après l’ ôte po ki l’ societé ni soeye pus si alaxheye a l’ eståvlixhmint catolike. Come di djusse, les curés sont conte. I s’ margayèt so toplin des sudjets come les novelès scoles, li programe a-z acsegnî, li manire di tchoezi les mwaisses di scole et professeurs, li controle des lives di scole. Dins sacwants viyaedjes, les catolikes fijhèt des novelès scoles. Metans, li ptite tchapele di Smu, c’ esteut ene « sicole å curé »1 == Spepieus disrôlmint == E [[1878]], les [[Prumî pårti liberå (Beldjike)|liberås]], rashonnés pa [[Walthère Frère-Orban|Frère-Orban]] dizo l’ rapoûlant tinme do « sconte-calotinisse » wangnèt les vôtaedjes (madjorité absolowe). [[Pierre Van Humbeek]] (on rlomé sconte-catolike) divént minisse di l’ instruccion. Li [[21 di djanvî]] [[1879]], li govienmint fwait rexhe ene lwè ki dit ki tchaeke viyaedje doet aveur ene sicole primaire layike ou neute (adon, nén catolike, come sorlon l’ adjinçna del [[lwè so les scoles di 1842 (Beldjike)|lwè di 1842]]). L’ acsegnmint del rilidjon n’ est pus dins les programes. Li prumire guere des scoles finixha cwand l' deujhinme govienmint rashonnés på [[Walthère Frère-Orban]] fourit rcandjî på crustins ki vont dmoré å govienmint disk' al [[prumire guere daegnrece]], e [[1914]].<ref>https://www.ugentmemorie.be/gebeurtenissen/1879-schooloorlog-en-polarisering</ref> Ci fourit l’ kiminçmint d' ene guere des scoles ki deure co å djoû d’ ouy. Ele kinoxha on fel ridjiblaedje avou l' [[Deujhime guere des scoles (Beldjike)|deujhinme guere des scoles]] ([[1950]] a [[1959]]). == Foû del Beldjike == Li [[Neyerlande]] aveut ossu yeu ene guere des scoles etur liberås eyet crustins.<ref>https://www.geschiedenis.nl/nieuws/artikel/3366/de-schoolstrijd-in-nederland</ref> == Referinces eyet sourdants == === Alére === Jean-Claude Lebrun, ''La guerre scolaire de 1879-1882 à Smuid et à Libin'', ''Aux Sources de la Lesse'', 2011, pp 59-88. === Waibografeye === [[Categoreye:Istwere del Beldjike|Guere des scoles 1]] [[Categoreye:Sicoles et scolaedje]] jw2x9j5a0szba4689a3fiif9gj5j0uc 0 38625 408694 380352 2024-10-18T21:30:58Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408694 wikitext text/x-wiki [[File:Dedoyard Mestîs djins.jpg|thumb|coviete]] '''Des mestîs et des djins k' è vont''' (''Dès mèstîs èt dès djins k' è vont''), c' est on [[live (po lére)|live]] sicrît pa [[Rodolphe Dedoyart]] ey eplaidî pa [[Michel Francard]] ey eplaidî do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]] e [[1983]]. ISBN 2-87077-163-0 == Contnou == Li scrijheu discrît foirt plaijhanmint sacwants [[omes di mestî]] ki leu [[mestî]] a disparexhou ou est ki disparexhe a ç' moumint la. I s' adjixh di : * Li [[coibjhî]] * Li [[marxihå]] * Li [[scrinî]] * Li [[mônî]] * Les [[shabotî]]s * Li [[touweu d' pourcea]] == Shuvance == Les bokets ont stî eredjistrés. Li coirnêye di tecse so les viyès sacwès del [[gazete e walon]] «[[Singulîs (gazete)|Singulîs]]» a rprins li tite do live. == {{HDs}} == * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160305093545/http://www.museedelaparole.be/fr/des-mestis-et-des-djins-k-e-vont.html?cmp_id=38&news_id=142&vID=9 Prezintaedje do live] * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20160827144639/http://museedelaparole.be/fr/doc-sonores-dedoyard-rodolphe.html Prezintaedje des eredjistrumints] (avou 2 bokets aberwetåves) [[Categoreye:Lives e walon]] kse985xhjl68axgm1q1c8u6czfsbbuh 0 40163 408678 408663 2024-10-18T17:23:38Z Li Bioutî 23954 408678 wikitext text/x-wiki [[Imådje:BISHOP Malvestiti Lodi 01 (cropped).jpg|thumb|(e 2014)]] [[Imådje:Coat of arms of Maurizio Malvestiti.svg|thumb|droite]] '''Maurizio Malvestiti''', c' est on [[curé]] [[itålyin]] k' a divnou [[eveke]] di [[Lodi]] li 26 d' awousse 2014.<ref>[http://press.vatican.va/content/salastampa/fr/bollettino/pubblico/2014/08/26/0598/01316.html ''Rinunce e nomine, 26.08.2014'']</ref> Il a skepyî a Marne de [[Filago]] li [[25 d' awousse]] [[1953]]. I fourit [[apriyesté]] e [[1977]]. Di [[1994]] a [[2014]], il a stî on responsåve del ''Congregåcion po les Eglijhes do Levant''.<ref>[http://www.ecodibergamo.it/stories/Cronaca/77632_vaticano_nuovo_sottosegretario_alle_chiese_orientali/ ''Il bergamasco mons. Maurizio Malvestiti Sottosegretario alle Chiese Orientali'']</ref> Il a stou fwait eveke li 11 d' octôbe 2014 al ''Pirlodje Sint-Pire'' al båzlike Sint-Pire a [[Rome]].<ref>[https://web.archive.org/web/20140827045317/http://www.ecodibergamo.it/classification/person/Maurizio%20Malvestiti/?mediaon.trackers.autorefresh.Homepage ''La Diocesi di Bergamo in festa - Mons. Malvestiti vescovo di Lodi'']</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20140929234424/http://www.ilcittadino.it/p/notizie/chiesa/2014/08/26/ABOQDZrE-mons_malvestiti_nuovo_vescovo.html ''Mons. Malvestiti nuovo vescovo'']</ref> == Ôtès imådjes == <gallery> Image:Episcopal ordination of bishop Maurizio Malvestiti.jpg|Le påtriyåtche [[maronite]] [[Bechara Boutros Rahi]] epoize ses mwins sol tiesse da Morice po l' evecaedje. Dirî l' påtriyåtche, les cardinås [[Leonardo Sandri|Sandri]] et [[Gerhard Ludwig Müller|Müller]] Image:BISHOP Malvestiti Lodi 03.jpg|Monsigneur Malvestiti, djusse fwait eveke al pirlodje Sint-Pire di [[Rome]] Image:BISHOP malvestiti lodi installed.jpg|Monsigneur Malvestiti est astalé e s' diyoceze, li 26 d' octôbe 2014. Image:Bishops miragoli and malvestiti.jpg|Monsigneur [[Egidio Miragoli]], a schipe lomé veke a [[Mondovì]], riçût l' calote des mwins da monsigneur Malvestiti a l' evetchî d' [[Lodi]] </gallery> == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{it}} [http://www.diocesi.lodi.it/ Waibe do diyoceze Lodi] == Sourdants == {{Commonscat}} [[Categoreye:Curés Itålyins|Malvestiti, Maurizio]] g1e981hbfka0mmay7voehnv8ht27q4s 0 42756 408712 385823 2024-10-19T09:15:06Z GeertivpBot 23167 #pwb Copy label Add image #WPWP #WPWPBE [[c:Category:Ronde van Vlaanderen|Commons category Ronde van Vlaanderen]] 408712 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Roger de Vlaeminck.jpg|vignette|Toû des Flandes]] El '''Toû des Flandes''' (e [[neyerlandès]] ''Ronde van Vlaanderen''), c' est ene [[coûsse ciclisse d' on djoû]], li prumire di l' anêye el [[Beldjike]]. Ele si court el [[Flande]]. == Sacwants wangnants == * [[1986]]: [[Claude Criquelion]] * [[2007]]: [[Philippe Gilbert]] * [[2017]]: [[Philippe Gilbert]] {{Commons category|Ronde van Vlaanderen}} [[Categoreye:Coûsses a velo]] jqm3t2wncxi5dtfywbrwksj41z37589 0 43870 408680 405031 2024-10-18T18:20:20Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408680 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Flw24 bate di noûmots.jpg|thumb|Rindaedje des pris 2024]] Li '''bate di noûmots del Fiesse ås lingaedjes walons''', c' est ene [[bate (po wangnî)|bate]] drovowe a tertos, po trover des [[noûmot]]s ([[noûmot do walon|e walon]], mins eto e [[picård]] et minme e [[gåmès]]). Elle a stî metowe so pîs come pårt del [[fiesse ås lingaedjes walons]] diré 2015. Tchaeke anêye, gn a on tinme, et, dispu 2016, èn atåvlaedje di sacwants mots a ratourner. Les noûmots atåvlés polèt esse rahoukîs dizo l' côde '''G101''' dins l' [[djivêye des motîs do walon]]. == Djuri == Dins l' djuri, gn a: [[Batisse Frankinet]], [[Michel Francard]], [[Lucyin Mahin]] (disk' e 2018), [[Chantal Denis]] (disk' e 2018), [[Jean-Luc Fauconnier]], eyet [[Alix Dassargues]] (dispu 2017); et [[Roland Thibeau]] pol picård (disk' e 2017). E 2019, c' est [[Romain Berger]] ki divna mwaisse del djowe. == Edicion 2015 == Li tinme, c' esteut les nouvès tecnolodjeyes eyet l' mårcutigne. Gn ourit 12 bateus(es): 4 e [[rfondou walon]], 4 e [[walon do Levant]], onk e [[walon do Coûtchant|carolo]], onk e [[walon do Mitan|namurwès]], et deus e [[picård]]. Li djuri relijha sacwants noûmots a spåde, inte di zels : * [[guigne-djin]] pol francès «''caméra de surveillance''» * [[egurniyaedje]] po «[[årtchives]]» * [[zûna (Daegntoele)|zûna]] pol franglès «''buzz''» * [[Wikt:clignete|clignete]] pol [[xhinåd (éndjolike)|xhinåd]] li pus corant, ki fwait djustumint ene clignete. * [[Wikt:bransketer|bransketer]] po disfacî on fitchî sins ådjeu del rapexhî (inglès «[[Wikt:delete|delete]]» sins åjhmince di fé èn «[[Wikt:undelete|undelete]]») * [[djermon-soce|djermon]] pol franglès «''start-up''» == Edicion 2016 == C' esteut sol tinme del [[medcene]]. Gn a yeu 6 atåvlaedjes: onk avou l' accint d' après Tchålerwè, onk d' après Lidje, onk e [[gåmès]], onk di [[Måmdiy]] ey onk e picård. == Edicion 2017 == === Rizultats === * [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=15723 Sol waibe oficire del Fiesse] == Edicion 2018 == C' esteut so les [[voyaedje]]s. == Edicion 2019 == Li tinme fourit «les addjectifs absitroet et les valixheures moråles». == Edicion 2020-2024 == Li tinme, c' esteut l' [[ecolodjeye]], lådje-veyanmint : [[evironmint]], les [[enerdjeye]]s, li [[tcheriåjhe]] ([[transpoirt]]), le rivnaedje a ene veye pus naturele. Les rzultats n' ont nén polou esse dinés al [[fiesse ås lingaedjes walons]], k' a stî rmetowe di cåze do [[cron virûsse]]. Et l' bate rimetowe po 2024. == {{HDs}} == * {{fr}} [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?t=1809 Papîs d' tuzaedje da Lucyin Mahin] === 2015 === * [http://denee.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/noumots/bate2015/ Tos les dossîs atåvlés e 2015 et rapoirt Mahin] * [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=13228 Rizultats oficirs] === 2016 === * [http://denee.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/noumots/bate2016 Tos les dossîs atåvlés e 2016 pluss on prindaedje-pårt foû-bate et rapoirt Mahin] * [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=15014 Rizultats oficirs] === 2017 === * [http://denee.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/noumots/bate2017 Tos les dossîs atåvlés e 2017 et rapoirt Mahin] * [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=15723 Rizultats oficirs] === 2018=== * [http://denee.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/noumots/bate2018 Tos les dossîs atåvlés e 2018 et rapoirt Mahin] * [http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=16431 Rizultats oficirs] === 2019 === * [http://denee.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/noumots/bate2019 Sacwants dossîs prezintés e 2019] === 2020-2024 === * [https://web.archive.org/web/20240610080718/http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=da6d905869ec3663043891b9082001daab926f6b&file=fileadmin/sites/lre/upload/lre_super_editor/lre_editor/Documents/pdf/FALW_2024/Classement_noumots_2024.pdf Rizultats oficirs] * [https://web.archive.org/web/20240507091547/http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=cd45e81eb18531861db2b61afb5a08672bbe3444&file=fileadmin/sites/lre/upload/lre_super_editor/lre_editor/Documents/pdf/FALW_2024/Presentation_noumots.pdf Prezintaedje pol fiesse] (avou des mapes) [[Categoreye:Lingaedje walon]] 77gby9ooyhkpaxprj6ojli0t82l9r90 0 45093 408695 372346 2024-10-18T21:40:20Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408695 wikitext text/x-wiki <center>[[Divizion-1A do Fotbale Bedje (2018-2019)|2018-2019]] | '''[[Divizion-1A do Fotbale Bedje (2019-2020)|2019-2020]]''' | [[Divizion-1A do Fotbale Bedje (2020-2021)|2020-2021]]</center><center>[[Divizion-1A do Fotbale Bedje (2019-2020)|Divizion-1A]] | [[Divizion-1B do Fotbale Bedje (2019-2020)|Divizion-1B]] | [[Divizion-1-Novice do Fotbale Bedje (2019-2020)|Divizion-1-Novice]]</center> Li '''såjhon del Divizion-1A 2019-2020''' do Fotbale Bedje est el 117inme såjhon dispoy 'l askepiance do fotbale beldje eyet elle est èl cwatrinme dispoy èl askepiance do Divizion-1A. Li [[Standård di Lidje|Standård]], èl [[Esportigne di Tchålerwè]] ey li [[Royå Excel Moucron]] sont lès clubs walons ki djouwnuxhe è divizion-1A. == Ekipes == {| class="wikitable" |+ !No del ekipe !Veye (Province) !Etrinneu !Dierinne såjhon (avou les Play-Offs) |- |K. RC Genk |Genk (Limbork) |{{GER-d}} Hannes Wolf (asteure) {{BEL-d}} Felice Mazzù (davance) |1î (D-1A) |- |Club Brugge K. V |Brudje (Flande Coûtchantrece) |{{BEL-d}} Philippe Clément |2inme (D-1A) |- |R. Standård di Lidje |Lidje (Lidje) |{{BEL-d}} Michel Preud'homme |3inme (D-1A) |- |R. SC Anderlecht |Anderlek (Redjon di Brussele) |{{BEL-d}} Vincent Kompany (dispoy padvant èl såjhon) {{BEL-d}} Francky Vercauteren (asteure) {{UK-WAL-d}} Simon Davies (davance) |5inme (D-1A) |- |K. AA Gent |Gant (Flande Levantrece) |{{DEN-d}} Jess Thorup |6inme (D-1A) |- |R. Antwerp |Anverse (Anverse) |{{ROM-d}} László Bölöni |4inme (D-1A) |- |K. Sint-Truiden VV |Sint-Trond (Limbork) |''Nolu'' (asteure) {{BEL-d}} Marc Brys (davance) |9inme (D-1A) |- |K. V Kortrijk |Kortrijk (Flande Coûtchantrece) |{{BEL-d}} Yves Vanderhaeghe |7inme (D-1A) |- |R. Tchålerwè Esportigne Club |Tchålerwè (Hinnot) |{{FRA-d}} Karim Belhocine |8inme (D-1A) |- |Royå Excel Moucron-Pierwé |Moucron (Hinnot) Pierwé (Hinnot) |{{GER-d}} Bernd Hollerbach |14inme (D-1A) |- |SV Zulte-Waregem |Zulte (Flande Levantrece) Waregem (Flande Coûtchantrece) |{{BEL-d}} Francky Dury |11inme (D-1A) |- |K. AS Eupen |Neyåw (Lidje) |{{SPA-d}} Beñat San José |13inme (D-1A) |- |Cercle Brugge K. SV |Brudje (Flande Coûtchantrece) |{{GER-d}} Bernd Storck (asteure) {{FRA-d}} Fabien Mercadal (davance) |15inme (D-1A) |- |K. V Oostende |Ostinde (Flande Coûtchantrece) |{{NOR-d}} Kåre Ingebrigtsen |12inme (D-1A) |- |Waasland-Beveren |Beveren (Flande Levantrece) |{{FRA-d}} Arnauld Mercier (asteure) {{BIH-d}} Adnan Čustović (davance) |10inme (D-1A) |- |K. V Mechelen |Mechelen (Anverse) |{{BEL-d}} Wouter Vrancken |1î (D1-B) |} == Erîlé tchampionat == {| class="wikitable" |+15 di decimbe 2019<ref>https://web.archive.org/web/20190713104306/https://www.livescore.com/soccer/belgium/</ref> !N° !No des clubs !Veye (Province) !Pts. !DG. |- |1 |Club Brugge K. V |Brudje (Flande Coûtchantrece) |47 |34 |- |2 |R. Antwerp |Anverse (Anverse) |37 |14 |- |3 |K. AA Gent |Gant (Flande Levantrece) |35 |16 |- |4 |R. Standård di Lidje |Lidje (Lidje) |35 |16 |- |5 |R. Tchålerwè Esportigne Club |Tchålerwè (Hinnot) |31 |13 |- |6 |SV Zulte-Waregem |Zulte (Flande Levantrece) Waregem (Flande Coûtchantrece) |35 |9 |- |7 |K. RC Genk |Genk (Limbork) |31 |3 |- |8 |K. V Mechelen |Mechelen (Anverse) |28 | -2 |- |9 |Royå Excel Moucron-Pierwé |Moucron (Hinnot) Pierwé (Hinnot) |28 |2 |- |10 |R. SC Anderlecht |Anderlek (Redjon di Brussele) |26 | 0 |- |11 |K. Sint-Truiden VV |Sint-Trond (Limbork) |23 | -15 |- |12 |K. AS Eupen |Neyåw (Lidje) |22 | -15 |- |13 |K. V Oostende |Ostinde (Flande Coûtchantrece) |19 | -13 |- |14 |K. V Kortrijk |Kortrijk (Flande Coûtchantrece) |16 | -8 |- |15 |Waasland-Beveren |Beveren (Flande Levantrece) |11 | -26 |- |16 |Cercle Brugge K. SV |Brudje (Flande Coûtchantrece) |8 | -28 |} == Referinces eyet sourdants == <references /> f1tdn0v832xtus2hq21ccg9y9fsd46s 0 48103 408677 408671 2024-10-18T17:21:19Z Li Bioutî 23954 408677 wikitext text/x-wiki [[Image:Maurizio Micheli.jpg|thumb|(e 2020)]] '''Maurizio Micheli''', c' est èn [[acteur]] di [[cinema]] et d' [[teyåte]] [[itålyin]]. Il a skepyî li [[3 d' fevrî]] [[1947]] a [[Livorno]].<ref>[https://www.lagazzettadelmezzogiorno.it/news/gossip-e-dintorni/1231253/io-il-miglior-barese-di-livorno-parla-maurizio-micheli.html «Io, il miglior barese di Livorno»: parla Maurizio Micheli]</ref> == Cårire == === Ricnoxhance === Il a djouwé pol [[televuzion]] ey e [[teyåte]] avou [[Benedicta Boccoli]], [[Sabrina Ferilli]] et [[Tullio Solenghi]]. === Decoråcion === :[[Image:ITA OMRI 2001 Uff BAR.svg|left|50px]] Oficî di l' Orde då Mete del Republike itålyinne, sol propôzucion del prezidint del Republike, [[Rome]], [[1999]].<ref>[http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=76744 Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana Micheli sig. Maurizio]</ref> == Hårdêyes difoûtrinnes == * [https://web.archive.org/web/20031015071303/http://www.mauriziomicheli.it/ Pådje da sinne] * [http://www.imdb.com/name/nm0584983/ Maurizio Micheli ås IMDB] == References == {{Commonscat}} [[Categoreye:Acteurs do cinema itålyin|Micheli, Maurizio]] 0n8tdnrt4rr8zp1vonxv5y9ux9vsiry 0 49221 408700 378083 2024-10-18T23:52:15Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408700 wikitext text/x-wiki '''Jean Hanin''' (di s' [[no d' pene]] « Jean Rys »), c' est on [[scrijheu e walon]] k' a skepyî a [[Måtche-el-Fåmene]] li [[10 d' awousse]] [[1902]].<ref>[[Jules Vandereuse]], ''La littérature dialectale dans la province de Luxembourg'', 1936), riprins dins l' [[Motî Coppe]].</ref> Di s' mestî, il esteut [[priyesse]]. == Ouve e walon == Il a redjårbé e walon «''[[Raymonde de Hoursinne]]''» da [[Georges Lecomte]], tot wårdant l' minme tite. I s' adjixh d' ene [[pîce di teyåte]] di 5 akes k' a stî creyêye e [[1934]], et djouwêye mwints côps.<ref>[[Pierre Otjacques]], [[Singulîs]] 4/2008, [https://web.archive.org/web/20210427123100/https://www.museedelaparole.be/documents/singuliers/editorial/01-016.pdf aberwetåve]</ref> == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Hanin]] ep99fz76ru4wsz8iiy57e9j0y2mva21 0 49922 408676 408674 2024-10-18T17:19:30Z Li Bioutî 23954 408676 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Dado Coletti 2021.jpg|vignette]] '''Dado Coletti''', c' est èn [[acteur]] di [[cinema]] [[itålyin]]. Il a skepyî li [[27 d' awousse]] [[1974]] a [[Rome]]. [[Categoreye:Acteurs do cinema itålyin|Coletti]] sj9rhcjlic5f9ihm90pbphtgvg32qit 0 51176 408703 393257 2024-10-19T01:34:31Z Xqbot 1544 Correction d’une double redirection depuis [[Papî Piron so les noûmots des scrijheus lidjwès d' aviè 1900]] vers [[Formation de la langue littéraire des écrivains liégeois]] 408703 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Formation de la langue littéraire des écrivains liégeois]] ibrg87tfdmwule534rlskjbtggfqqox 0 51314 408723 394397 2024-10-19T09:53:17Z Lucyin 16 408723 wikitext text/x-wiki {{Omonimeye}} == No == Les '''liberås''', c' est l' no dné ås djins ki sopoitnut el [[liberalisse]]. == Spotaedje des pårtis == * [[Prumî pårti liberå (Beldjike)]] (pårti liberå istorike del Beldjike, purade socialisse) * [[PLP]] (Flaminds et Walons eshonne, 1961-1972) ** [[Open VLD]] (coxhe pol Flande) ** [[MR]] (coxhe pol Kiminålté Walonreye Brussele) * [[Liberås Democrates]] (lisse Destexhe) 0spd0ri0w3zcr4fncdvt77suumx1i3c 408724 408723 2024-10-19T09:55:59Z Lucyin 16 408724 wikitext text/x-wiki Les '''liberås''', c' est l' no diné ås djins ki sopoitnut el liberalisse. Å cmince, c' esteut purade el libe pinsêye (nén alaxheye a ene rilidjon). Asteure, c' est puvite les shuveus do [[liberalisse economike]]. == Lomaedje des pårtis liberås del Beldjike == * [[Prumî pårti liberå (Beldjike)]] (pårti liberå istorike del Beldjike, purade socialisse) * [[PLP]] (Flaminds et Walons eshonne, 1961-1972) ** [[Open VLD]] (coxhe pol Flande) ** [[MR]] (coxhe pol Kiminålté Walonreye Brussele) * [[Liberås Democrates]] (lisse Destexhe) [[Categoreye:Politike del Beldjike]] [[Categoreye:Filizofeye]] k6ihfunhgbvsbwuun9vekgfanhgzyjg 408731 408724 2024-10-19T10:06:48Z Lucyin 16 408731 wikitext text/x-wiki Les '''liberås''', c' est des djins ki sopoitnut el '''liberalisse'''. == Sôres di liberalisse == Å cmince, c' esteut purade des cis ki disfindént el libe pinsêye (nén alaxheye a ene rilidjon). Asteure, c' est puvite les shuveus do [[liberalisse economike]]. == Lomaedje des pårtis liberås del Beldjike == * [[Prumî pårti liberå (Beldjike)]] (pårti liberå istorike del Beldjike, purade socialisse) * [[PLP]] (Flaminds et Walons eshonne, 1961-1972) ** [[Open VLD]] (coxhe pol Flande) ** [[MR]] (coxhe pol Kiminålté Walonreye Brussele) * [[Liberås Democrates]] (lisse Destexhe) [[Categoreye:Politike del Beldjike]] [[Categoreye:Filizofeye]] jxkz2anekhzcqu5k2lrxmdpek6v1y44 0 52130 408693 405987 2024-10-18T21:11:26Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408693 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|''Conseil de la langue française, des langues régionales endogènes et des politiques linguistiques''}} Li '''Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes''' (e francès, li '''''Conseil de la Langue française, des Langues régionales endogènes et des Politiques linguistiques'''''), k' on lome purade li '''Consey des Lingaedjes et des Politikes linwistikes''', c' est ene institucion k' a stî metowe so pî pal [[Federåcion Walonreye-Brussele]] e 2019, po consyî l' Govienmint so totes les kessions d' [[politike linwistike]]. Ci consey la boute so les kessions raloyêyes ås lingaedjes do payis, mins eto al lingaedje francès et al lingaedje des senes. C' est onk des conseys k' a replaecî l' vî [[Consey des Lingaedjes do Payis]], mins i n' s' ocupe nén di dner des avizes so les dmandes di subzides (çoula, asteure, c' est l' role del [[Comission des Scrijhaedjes et do Live]]). == Sacwants mimbes do Consey des Lingaedjes<ref>https://www.gallilex.cfwb.be/document/pdf/49187_000.pdf</ref> == * [[Esther Baiwir]] * [[Michel Francard]] == Advizes do Consey des Lingaedjes eneviè l' walon == * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=112423ab45f7c8d27bac9d934660134d3bc35cf8&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init1_20210401.pdf Advize do 1î d' avri 2021 so l' inkete linwistike a vni] * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=46df024b7be7e1ced814bb274ab31143ba5a27a8&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init2-20210401.pdf Advize do 1î d' avri 2021 so l' uzance di nos e walon so les plakes a l' intrêye des viyaedjes] * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=41ba6fce702a573e8b47a67b06d8b744d992bdfe&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis4_20240320.pdf Advize do 20 di måss 2024 so les cours di pedagodjeye do walon a Lidje, k' i fårè wårder après l' rabindlaedje des deus scoles normåles] * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=f829af80deb366a449c0a1b361e7aae86700ac3c&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init5_20240328.pdf Advize do 28 di måss 2024 so l' inkete linwistike del Federåcion Walonreye-Brussele] * [https://web.archive.org/web/20240416190224/https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=ce164340a6f16d3dd14220389920f9634f08fdbb&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init6_20240328.pdf Advize do 28 di måss 2024 so on plan d' accion po les lingaedjes do payis] * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=d8a2543d6181402ac83c6246d94601e743c06fb0&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPLNote_pol_ling_2024-2029-vf.pdf Note di politike linwistike pol termene 2024-2029] == Hårdêyes difoûtrinnes == * [https://www.culture.be/administration/gouvernance-culturelle/conseil-de-la-langue-francaise-des-langues-regionales-endogenes-et-des-politiques-linguistiques/ Tos les advizes do Consey des Lingaedjes] == Sourdants == [[Categoreye:Politike bedje]] [[Categoreye:Lingaedje walon]] [[Categoreye:Mancîs lingaedjes]] [[Categoreye:Politike linwistike]] [[Categoreye:Federåcion Walonreye-Brussele]] n9pkldd01takoe62nmz8pyxd6um9ztl 408697 408693 2024-10-18T21:54:05Z Lionel June 8941 408697 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|''Conseil de la langue française, des langues régionales endogènes et des politiques linguistiques''}} Li '''Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes''' (e francès, li '''''Conseil de la Langue française, des Langues régionales endogènes et des Politiques linguistiques'''''), k' on lome purade li '''Consey des Lingaedjes et des Politikes linwistikes''', c' est ene institucion k' a stî metowe so pî pal [[Federåcion Walonreye-Brussele]] e 2019, po consyî l' Govienmint so totes les kessions d' [[politike linwistike]]. Ci consey la boute so les kessions raloyêyes ås lingaedjes do payis, mins eto al lingaedje francès et al lingaedje des senes. C' est onk des conseys k' a replaecî l' vî [[Consey des Lingaedjes do Payis]], mins i n' s' ocupe nén di dner des avizes so les dmandes di subzides (çoula, asteure, c' est l' role del [[Comission des Scrijhaedjes et do Live]]). == Sacwants mimbes do Consey des Lingaedjes<ref>https://www.gallilex.cfwb.be/document/pdf/49187_000.pdf</ref> == * [[Esther Baiwir]] * [[Michel Francard]] * Dan Van Raemdonck (prezidint) == Advizes do Consey des Lingaedjes eneviè l' walon == * {{fr}} [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=112423ab45f7c8d27bac9d934660134d3bc35cf8&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init1_20210401.pdf Advize do 1î d' avri 2021 so l' inkete linwistike a vni] * {{fr}} [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=46df024b7be7e1ced814bb274ab31143ba5a27a8&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init2-20210401.pdf Advize do 1î d' avri 2021 so l' uzance di nos e walon so les plakes a l' intrêye des viyaedjes] * {{fr}} [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=41ba6fce702a573e8b47a67b06d8b744d992bdfe&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis4_20240320.pdf Advize do 20 di måss 2024 so les cours di pedagodjeye do walon a Lidje, k' i fårè wårder après l' rabindlaedje des deus scoles normåles] * {{fr}} [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=f829af80deb366a449c0a1b361e7aae86700ac3c&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init5_20240328.pdf Advize do 28 di måss 2024 so l' inkete linwistike del Federåcion Walonreye-Brussele] * {{fr}} [https://web.archive.org/web/20240416190224/https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=ce164340a6f16d3dd14220389920f9634f08fdbb&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init6_20240328.pdf Advize do 28 di måss 2024 so on plan d' accion po les lingaedjes do payis] * {{fr}} [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=d8a2543d6181402ac83c6246d94601e743c06fb0&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPLNote_pol_ling_2024-2029-vf.pdf Note di politike linwistike pol termene 2024-2029] == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{fr}} [https://www.culture.be/administration/gouvernance-culturelle/conseil-de-la-langue-francaise-des-langues-regionales-endogenes-et-des-politiques-linguistiques/ Totes les advizes do Consey des Lingaedjes] * {{fr}} Dan Van Raemdonck, ''[https://bibliotheques.cfwb.be/fileadmin/sites/biblio/uploads/Documents/Lectures-cultures_PDF/LC32_web.pdf#page=24 Un Conseil des langues, pour quoi faire ?]'', dins l' gazete ''Lecture.Cultures'' do ministere, {{l°|32}}, p. 24-25. == Sourdants == [[Categoreye:Politike bedje]] [[Categoreye:Lingaedje walon]] [[Categoreye:Mancîs lingaedjes]] [[Categoreye:Politike linwistike]] [[Categoreye:Federåcion Walonreye-Brussele]] 66uys1w62druk1kqekkbsa7jop6iray 0 52145 408696 408582 2024-10-18T21:45:37Z Lionel June 8941 /* Lives e walon */ 408696 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * [[Scoles di Bive]], ashyinne do bontins, les mårdis 9, 16, 23 et 30 d' avri; scole pa les scolîs li 7 di may. * 11 di djulete : li [[Mouvmint Rifômrece]] et [[Les Egadjîs]] dijhnut k' i volnut mete e valeur d' ene manire «volontarisse» les lingaedjes do payis.<ref>{{fr}} «''La promotion de la langue française et des langues endogènes (dans leur diversité territoriale) est un enjeu qui retient évidemment l’attention du Gouvernement. Par les valeurs qu’elles véhiculent, les mises en relation qu’elles favorisent, le patrimoine qu’elles incarnent et le sens qu’elles permettent de partager, les langues sont à la fois un vecteur et un socle, en Belgique comme à l’international, dont le Gouvernement entend faire une promotion volontariste.''» ([https://drive.google.com/file/d/1LkCCoJvv56FHk0mg4SUmCsLW0Tkfy35R/view Sourdant])</ref> ==== Fiesse ås lingaedjes walons ==== Ele s' a tnou a [[Boufiou]] et a [[Tcheslet]] li semdi 4 di may. Elle a stî shuvowe d' ene fiesse des tchansons e walon li dimegne 5. ==== Lives e walon ==== [[Imådje:Louis Dames.JPG|thumb]] I gn ava co des [[stande]]s ås lives e walon les troes djoûs do wekene di [[Påke]] (30 di måss, prumî et 2 d' avri) a [[Rdû]]. Lives rexhous e 2024 : * [[Dji n' sai shofler (powezeye)|Dji n' sai shofler]] ([[Joseph Dewez]]) * [[Dames (arimés)|Dames]] ([[Bernard Louis]]) * [[Tchansons d' ene miete pus lon (tchansnî)|Tchansons d' ene miete pus lon]] ([[Xavier Bernier]]) * [[Les teres då Bon Diè]] ([[André Henin]] - novele edicion) * ''[[Lèyîz nos-åmes bin tchôdes (powezeyes)|Lèyîz nos-åmes bin tchôdes]]'' ([[Nicolas Defrecheux]] - pitit live po les djournêyes [[Araedje di lére (djournêyes)|Araedje di lére]])<ref>[https://objectifplumes.be/doc/leyiz-nos-ames-bin-tchodes-laissez-nos-ames/ Aberwerter ''Lèyîz nos-åmes bin tchôdes''.]</ref> * ''[[Des rôzes et des spenes (tecses)|Dès rôses èt dès spènes]]'' ([[Jean Wisimus]] - novele edicion pal Buro d' Racsegnes ås Tourisses di [[Djalhé]]) ==== Lives et studias sol walon ==== * [https://patrimoineculturel.cfwb.be/fileadmin/sites/colpat/uploads/GRAPHISME/Publications/Patrimoine_immateriel-mobilier/Vivant_1_vf.pdf#Vivant%201_vf.indd%3A.25165%3A97 ''Où est passée la petite souris verte qui courait dans l’herbe ? Réflexion sur l’univers (désen)chanté des enfants''], on studia di [[Françoise Lempereur]] so les [[rime-rame d' efant]] e francès ey e walon * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=ce164340a6f16d3dd14220389920f9634f08fdbb&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init6_20240328.pdf Mwaisse plan d' accion po les lingaedjes do payis] do [[Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes]] del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=d8a2543d6181402ac83c6246d94601e743c06fb0&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPLNote_pol_ling_2024-2029-vf.pdf Note di politike linwistike pol termene 2024-2029] * [[Charles Botos]], [https://matheo.uliege.be/handle/2268.2/20611 ''Édition critique d'''Èl roûze dè sinte Èrnèle'' de Georges Willame''] * [[Philippe Antoine]], [[Motî do Virwin]] (novele edicion)<ref>https://espacemasson.be/achat-livres</ref> * [[Motî Léonard]] (novele edicion) ==== Teyåte e walon ==== [[Imådje:Robert Michel Nova Beldjica riclame.JPG|thumb|150px]] * [[Nova Belgica (operå)|Nova Belgica]] (operå da [[Michel Robert]]) ==== Tchanson e walon ==== * On s' voet voltî ([[José Bedeur]] et [[Philippe Anciaux]])<ref>https://www.youtube.com/watch?v=-5xYcAiN1RE</ref> ==== Emissions e walon ==== === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === * 9 di djun : vôtaedje po l' [[Pårlumint uropeyin]] * 13 d' octôbe : [[vôtaedjes comunås eyet provinciås del Beldjike di 2024]] === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === [[Imådje:Belgium Chamber of Deputies 09062024.svg|thumb|left|Pårtis e l' Tchambe après les vôtaedjes do moes d' djun]] Ås [[Vôtaedjes federås del Beldjike di 2024|vôtaedjes federås del Beldjike]] (ki s' fijhît li 9 di djun), c' est l' foite droete ki wangna e l' Flande eyet l' droete e l' Walonreye. === Ôtes etrevéns === Shûte del [[guere d' Oucrinne]] et do [[guere di Gaza (2023-2024)|macsådaedje des Gazawîs]]. Metingue des cinsîs totavå l' Urope, disconte el [[Mercosur|Miercosour]] et les papiyådreyes del [[Kimene Politike Cinsrece]] uropeyinne. Li 9 di djun ås vôtaedjes po l' [[Union Uropeyinne|Urope]], les pårtis d' [[foite droete]] ont rmonté dins mo des payis. Li [[Mali]], li [[Bourkina Fasso]] eyet l' [[Nidjer]], troes payis dizo redjime militaire, si dilaxhnut del [[CDEAO]] et mete so pî ene novele confederåcion. [[Reschandixhaedje del Daegne]]: li moes d' djun a co stî l' pus tchôd dispu k' on rleve les timperateures e monde etir. == Ont vnou å monde ciste anêye la == == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[28 di djanvî]]: [[Guillaume Warnier]] * [[24 di måss]] : [[Jeannine Lemaître]] * [[21 di djulete]] : [[Jean Volant]] === Ôtès djins === * [[7 di djanvî]]: [[Franz Beckenbauer]] * [[11 di djun]]: [[Françoise Hardy]] * [[31 di djulete]]: [[Ismaël Haniyeh]] (assaziné) == Sourdants == [[Categoreye:Date]] q0ibxgaghk42xp5z4o6co8abo30vybo 408711 408696 2024-10-19T06:07:22Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408711 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * [[Scoles di Bive]], ashyinne do bontins, les mårdis 9, 16, 23 et 30 d' avri; scole pa les scolîs li 7 di may. * 11 di djulete : li [[Mouvmint Rifômrece]] et [[Les Egadjîs]] dijhnut k' i volnut mete e valeur d' ene manire «volontarisse» les lingaedjes do payis.<ref>{{fr}} «''La promotion de la langue française et des langues endogènes (dans leur diversité territoriale) est un enjeu qui retient évidemment l’attention du Gouvernement. Par les valeurs qu’elles véhiculent, les mises en relation qu’elles favorisent, le patrimoine qu’elles incarnent et le sens qu’elles permettent de partager, les langues sont à la fois un vecteur et un socle, en Belgique comme à l’international, dont le Gouvernement entend faire une promotion volontariste.''» ([https://drive.google.com/file/d/1LkCCoJvv56FHk0mg4SUmCsLW0Tkfy35R/view Sourdant])</ref> ==== Fiesse ås lingaedjes walons ==== Ele s' a tnou a [[Boufiou]] et a [[Tcheslet]] li semdi 4 di may. Elle a stî shuvowe d' ene fiesse des tchansons e walon li dimegne 5. ==== Lives e walon ==== [[Imådje:Louis Dames.JPG|thumb]] I gn ava co des [[stande]]s ås lives e walon les troes djoûs do wekene di [[Påke]] (30 di måss, prumî et 2 d' avri) a [[Rdû]]. Lives rexhous e 2024 : * [[Dji n' sai shofler (powezeye)|Dji n' sai shofler]] ([[Joseph Dewez]]) * [[Dames (arimés)|Dames]] ([[Bernard Louis]]) * [[Tchansons d' ene miete pus lon (tchansnî)|Tchansons d' ene miete pus lon]] ([[Xavier Bernier]]) * [[Les teres då Bon Diè]] ([[André Henin]] - novele edicion) * ''[[Lèyîz nos-åmes bin tchôdes (powezeyes)|Lèyîz nos-åmes bin tchôdes]]'' ([[Nicolas Defrecheux]] - pitit live po les djournêyes [[Araedje di lére (djournêyes)|Araedje di lére]])<ref>[https://objectifplumes.be/doc/leyiz-nos-ames-bin-tchodes-laissez-nos-ames/ Aberwerter ''Lèyîz nos-åmes bin tchôdes''.]</ref> * ''[[Des rôzes et des spenes (tecses)|Dès rôses èt dès spènes]]'' ([[Jean Wisimus]] - novele edicion pal Buro d' Racsegnes ås Tourisses di [[Djalhé]]) ==== Lives et studias sol walon ==== * [https://patrimoineculturel.cfwb.be/fileadmin/sites/colpat/uploads/GRAPHISME/Publications/Patrimoine_immateriel-mobilier/Vivant_1_vf.pdf#Vivant%201_vf.indd%3A.25165%3A97 ''Où est passée la petite souris verte qui courait dans l’herbe ? Réflexion sur l’univers (désen)chanté des enfants''], on studia di [[Françoise Lempereur]] so les [[rime-rame d' efant]] e francès ey e walon * [https://web.archive.org/web/20240416190224/https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=ce164340a6f16d3dd14220389920f9634f08fdbb&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init6_20240328.pdf Mwaisse plan d' accion po les lingaedjes do payis] do [[Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes]] del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=d8a2543d6181402ac83c6246d94601e743c06fb0&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPLNote_pol_ling_2024-2029-vf.pdf Note di politike linwistike pol termene 2024-2029] * [[Charles Botos]], [https://matheo.uliege.be/handle/2268.2/20611 ''Édition critique d'''Èl roûze dè sinte Èrnèle'' de Georges Willame''] * [[Philippe Antoine]], [[Motî do Virwin]] (novele edicion)<ref>https://espacemasson.be/achat-livres</ref> * [[Motî Léonard]] (novele edicion) ==== Teyåte e walon ==== [[Imådje:Robert Michel Nova Beldjica riclame.JPG|thumb|150px]] * [[Nova Belgica (operå)|Nova Belgica]] (operå da [[Michel Robert]]) ==== Tchanson e walon ==== * On s' voet voltî ([[José Bedeur]] et [[Philippe Anciaux]])<ref>https://www.youtube.com/watch?v=-5xYcAiN1RE</ref> ==== Emissions e walon ==== === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === * 9 di djun : vôtaedje po l' [[Pårlumint uropeyin]] * 13 d' octôbe : [[vôtaedjes comunås eyet provinciås del Beldjike di 2024]] === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === [[Imådje:Belgium Chamber of Deputies 09062024.svg|thumb|left|Pårtis e l' Tchambe après les vôtaedjes do moes d' djun]] Ås [[Vôtaedjes federås del Beldjike di 2024|vôtaedjes federås del Beldjike]] (ki s' fijhît li 9 di djun), c' est l' foite droete ki wangna e l' Flande eyet l' droete e l' Walonreye. === Ôtes etrevéns === Shûte del [[guere d' Oucrinne]] et do [[guere di Gaza (2023-2024)|macsådaedje des Gazawîs]]. Metingue des cinsîs totavå l' Urope, disconte el [[Mercosur|Miercosour]] et les papiyådreyes del [[Kimene Politike Cinsrece]] uropeyinne. Li 9 di djun ås vôtaedjes po l' [[Union Uropeyinne|Urope]], les pårtis d' [[foite droete]] ont rmonté dins mo des payis. Li [[Mali]], li [[Bourkina Fasso]] eyet l' [[Nidjer]], troes payis dizo redjime militaire, si dilaxhnut del [[CDEAO]] et mete so pî ene novele confederåcion. [[Reschandixhaedje del Daegne]]: li moes d' djun a co stî l' pus tchôd dispu k' on rleve les timperateures e monde etir. == Ont vnou å monde ciste anêye la == == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[28 di djanvî]]: [[Guillaume Warnier]] * [[24 di måss]] : [[Jeannine Lemaître]] * [[21 di djulete]] : [[Jean Volant]] === Ôtès djins === * [[7 di djanvî]]: [[Franz Beckenbauer]] * [[11 di djun]]: [[Françoise Hardy]] * [[31 di djulete]]: [[Ismaël Haniyeh]] (assaziné) == Sourdants == [[Categoreye:Date]] 3ooawag00nldvlwi18zvlp91md157qh 0 52225 408699 400920 2024-10-18T23:41:44Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 408699 wikitext text/x-wiki {{djermon}} '''Jean-Baptiste Gillet''', c' esta on scrijheu e [[gåmès]]. Il a skepyî li [[21 di måss]] [[1853]], a [[Lamourtea]], ey a morou li [[14 di fevrî]] [[1914]], a [[Sint-Må-dlé-Vierton]].<ref name=":0">https://www.frego-et-folio.be/gaume/auteur%20gaumais%20Jean-Baptiste%20Gillet.html</ref> == Ovraedje == '''Jean-Baptiste Gillet''' esta acsegnant a l' grande escole comunåle po les gaméns di [[Sint-Må-dlé-Vierton]].<ref name=":0" /> I scrijheut voltî d' après s' viyaedje&nbsp;: [[Sint-Må-dlé-Vierton]].<ref>https://atelierdelacademie.ga/blog/2018/03/22/ene-boune-goute/</ref> Sacwants d' ses tecses ont stî ramexhnés dins des ovraedjes trocreces ki mosternut des tecses e [[gåmès]]. C' est pus sovint lonmint après s' moraedje, come e [[1980]] u co e [[2014]].<ref>https://www.frego-et-folio.be/gaume/ouvrage%20gaumais%20-%20Nez-a%20f%E2re%20%E8l%20couar%E9.html</ref><ref>https://web.archive.org/web/20240117171028/https://www.museedelaparole.be/fr/saint-mard-vendredi-22-aout-2014-presentation-publique-de-nez-a-v-tchauffi-au-pele-nez-a-fare-el-couare-un-livre-un-double-cd-de-textes-gaumais.html?cmp_id=21&news_id=1329&vID=5</ref> == Referinces eyet sourdants == <references /> [[Categoreye:Sicrijheus e gåmès]] civck2f377ieiz8sybcjw19hmw4qp2e 0 53312 408715 2024-10-19T09:31:03Z Lucyin 16 Pådje ahivêye avou «{{Omonimeye}} * [[Prumire guere des scoles (Beldjike)]] * [[Deujhinme guere des scoles (Beldjike)]]» 408715 wikitext text/x-wiki {{Omonimeye}} * [[Prumire guere des scoles (Beldjike)]] * [[Deujhinme guere des scoles (Beldjike)]] hzrmm66b66j6gpsez6f56tfzrt5b62k 408718 408715 2024-10-19T09:35:09Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Guere des scoles (Beldjike)]] viè [[Guere des scoles (discramiaedje)]] 408715 wikitext text/x-wiki {{Omonimeye}} * [[Prumire guere des scoles (Beldjike)]] * [[Deujhinme guere des scoles (Beldjike)]] hzrmm66b66j6gpsez6f56tfzrt5b62k 0 53313 408719 2024-10-19T09:35:09Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Guere des scoles (Beldjike)]] viè [[Guere des scoles (discramiaedje)]] 408719 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Guere des scoles (discramiaedje)]] lkbn95f1ihu7xp6p8cbuouycluymp1r 0 53314 408722 2024-10-19T09:42:38Z Lucyin 16 Pådje ahivêye avou «{{po|Liberås|Liberås (discramiaedje)}} {{djermon}} Li '''P.L.P.''', c' est l' no do prumî pårti liberå del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Pårtis politikes del Beldjike]]» 408722 wikitext text/x-wiki {{po|Liberås|Liberås (discramiaedje)}} {{djermon}} Li '''P.L.P.''', c' est l' no do prumî pårti liberå del [[Beldjike]]. [[Categoreye:Pårtis politikes del Beldjike]] owwu0q37xxm7nmmok22pmot9lup6jrh 408725 408722 2024-10-19T09:59:50Z Lucyin 16 408725 wikitext text/x-wiki {{po|Liberås|Liberås (discramiaedje)}} {{djermon}} Li '''P.L.P.''' (''Parti de la Liberté et du Progrès''), c' est l' no do prumî pårti liberå del [[Beldjike]], k' esteut ostant mon les Flaminds k' emon les Walons. == Istwere == I skepia e 1846 dizo l' no [[Prumî pårti liberå (Beldjike)|Pårti liberå]] k' esteut puvite [[socialisse]]. Ci n' est k' e 1961 k' i s' lome P.L.P. I s' schetla a deus e e 1972. Li coxhe walone et brusselwesse wårda l' minme no. Li coxhe flaminde si rloma ''Partij voor Vrijheid en Vooruitgang'' ([[PVV]]). [[Categoreye:Pårtis politikes del Beldjike]] [[ kmpm81uqbn27uon40tlx6is5c8f4leh 408728 408725 2024-10-19T10:03:24Z Lionel June 8941 /* Istwere */ 408728 wikitext text/x-wiki {{po|Liberås|Liberås (discramiaedje)}} {{djermon}} Li '''P.L.P.''' (''Parti de la Liberté et du Progrès''), c' est l' no do prumî pårti liberå del [[Beldjike]], k' esteut ostant mon les Flaminds k' emon les Walons. == Istwere == I skepia e 1846 dizo l' no [[Prumî pårti liberå (Beldjike)|Pårti liberå]] k' esteut puvite [[socialisse]]. Ci n' est k' e 1961 k' i s' lome P.L.P. I s' schetla a deus e e 1972. Li coxhe walone et brusselwesse wårda l' minme no. Li coxhe flaminde si rloma ''Partij voor Vrijheid en Vooruitgang'' ([[PVV]]). [[Categoreye:Pårtis politikes del Beldjike]] rqoarwgj8n5x7u0tupb7pm2iys3wub0