Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.44.0-wmf.5 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Sujet 0 46147 409649 352041 2024-12-01T12:32:42Z EmausBot 3793 Correction d’une double redirection depuis [[Li ptite gazete (Måmdiy)]] vers [[Lu P'tite Gazète]] 409649 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Lu P'tite Gazète]] 5k9w4zigf3psmzs3ruqeqds1mdsnzt1 0 48018 409650 367898 2024-12-01T12:32:52Z EmausBot 3793 Correction d’une double redirection depuis [[Li ptite gazete (Måmdiy)]] vers [[Lu P'tite Gazète]] 409650 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Lu P'tite Gazète]] 5k9w4zigf3psmzs3ruqeqds1mdsnzt1 0 48181 409651 369116 2024-12-01T12:33:02Z EmausBot 3793 Correction d’une double redirection depuis [[Li ptite gazete (Måmdiy)]] vers [[Lu P'tite Gazète]] 409651 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Lu P'tite Gazète]] 5k9w4zigf3psmzs3ruqeqds1mdsnzt1 0 50755 409648 389566 2024-12-01T12:32:32Z EmausBot 3793 Correction d’une double redirection depuis [[Li ptite gazete (Måmdiy)]] vers [[Lu P'tite Gazète]] 409648 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Lu P'tite Gazète]] 5k9w4zigf3psmzs3ruqeqds1mdsnzt1 0 51553 409654 396939 2024-12-01T22:03:40Z Lionel June 8941 /* Ouve pol walon */ 409654 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Henkinet Dany.jpg|thumb|150px]] '''Dany Henkinet''', oficirmint '''Danièle Henkinet''', c' est ene [[sicrijheuse e walon]] do [[Payis d' Lidje]]. == Ouve pol walon == Elle est mimbe do [[Cåvea lidjwès]]. E [[2022]], elle a ratourné e walon on live so les [[mierzôles]], [[li Zagroda (live)|li Zagroda]], sortitré : "Les avinteures des sintès sinteurs contêyes ås viyès crosses". E [[2024]], elle a yeu l' deujhinme pris d' sicrijhaedje al bate [[On scrijheu, on djheu (bate)|On scrijheu, on djheu]]. [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Henkinet]] pbjccu1ll0bov1h04gnuhqc8bxak7to 0 52092 409652 400026 2024-12-01T22:01:18Z Lionel June 8941 /* Djivêye des djins k' ont ddja wangnî on pris */ 409652 wikitext text/x-wiki '''On scrijheu, on djheu''' (e francès, ''Un auteur, une voix''), c' est l' no d' ene bate di scrijhaedje et [[Bate di recitaedje|d' recitaedje]] metowe so pî tos ls ans pal soce ''La Roulotte théâtrale'' avou l' aidance do [[CROMBEL (soce)|CROMBEL]] et del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] (c' est zels deus ki paynut les pris). C' est èn etrevén ki s' passe å pus sovint å moes d' decimbe. E 2020, i gn a yeu k' on pris d' scrijhaedje et pont d' pris d' recitaedje a cåze do [[Covite 19]].<ref>Annie Rak & Roland Thibeau, [https://revues.be/micromania/354-micromania-4-2020/930-concours-2020-un-auteur-une-voix ''« Concours 2020 "Un auteur, une voix" »''], dins [[MicRomania (gazete)|MicRomania]], {{l°|115}}, octôbe-nôvimbe-decimbe 2020.</ref> == Djuris == E 2020, i gn aveut cwate djins dins l' djuri d' scrijhaedje : [[Annie Rak]], [[Nadine Vanwelkenhuyzen]], [[Jean-Luc Fauconnier]] et [[Roland Thibeau]].<ref>Annie Rak & Roland Thibeau, [https://revues.be/micromania/354-micromania-4-2020/930-concours-2020-un-auteur-une-voix ''« Concours 2020 "Un auteur, une voix" »''], dins [[MicRomania (gazete)|MicRomania]], {{l°|115}}, octôbe-nôvimbe-decimbe 2020.</ref> E 2023, les djurés estént, pol pris d' scrijhaedje, [[Jean-Marie Kajdanski]], [[Michèle Herlin]], [[Jean-Luc Fauconnier]] et [[Julien Noël]] et, pol pris d' recitaedje, [[Roland Thibeau]], [[Gwenaëlle Cappellin]], [[Christine Mordant]] et [[Michel Robert]]. == Djivêye des djins k' ont ddja wangnî on pris == * 2020 ** Prumî pris d' sicrijhaedje : [[Gérard Platevoet]] po ''L’ortour des caracoles'' ** Deujhinme pris d' sicrijhaedje : [[Michelle Fourez]] po ''Habille!'' ** Troejhinme pris d' sicrijhaedje : mitan mitan po [[Pascal Winberg]] (po ''Queop d’ volant'') et [[Christian Quinet]] (po ''Chèrîje'') * 2022 ** Pris d' sicrijhaedje : [[Daniel Barbez]] po ''El bonheur du jour'' ** Prumî pris d' recitaedje : [[Jacques Dupuich]] ** Deujhinme pris d' recitaedje : [[Christine Beugin]] ** Troejhinme pris d' recitaedje : [[André Leleux]] * 2023 ** Pris d' sicrijhaedje : mitan mitan po [[Anne Blampain]] (po ''Lès djins dès tiènes'') et [[Régis Hespel]] (po ''Raminvrance d'voisinache'') ** Pris d' recitaedje : mitan mitan po [[Jacques Sartiaux]] et [[Sebastien Mancinelli]] (et des mincions po [[Véronique Dubois]], [[Nathalie Risselin]] et [[Sophie Vroomen]]) * 2024 ** Prumî pris d' sicrijhaedje : [[Pierre Noël]] po ''Em rue à mi'' ** Deujhinme pris d' sicrijhaedje : [[Danièle Henkinet]] po ''Li pî-sinte ou bin l' pî-pazé, liké prinde èt po wice aler'' ** Pris d' recitaedje : mitan mitan po [[Florent Triaille]] et [[Christine Beugin]] ** Mincions po [[Fernande Vangor]] (sicrijhaedje) et po [[Nicole Roosen]] (recitaedje) == Lives == Deus lives ont stî eplaidîs avou des bokets del bate : * ''Un auteur… une voix'', ed. Audace, 2011 * ''Un auteur… une voix'', ed. Audace, 2012, ISBN 978-2-917453-36-0 == Hårdêyes difoûtrinnes == * [https://www.youtube.com/watch?v=bixEiPrHmZc&list=PL7uGj0_GRYlwFc7-MprBk2Qr4sZM9ssdU Videyos del edicion 2022 del bate] == Sourdants == [[Categoreye:Pris et bates e lingaedje walon]] sno47959i34di5qgli93os3d80q2eck 409656 409652 2024-12-01T23:13:36Z Lionel June 8941 /* Hårdêyes difoûtrinnes */ 409656 wikitext text/x-wiki '''On scrijheu, on djheu''' (e francès, ''Un auteur, une voix''), c' est l' no d' ene bate di scrijhaedje et [[Bate di recitaedje|d' recitaedje]] metowe so pî tos ls ans pal soce ''La Roulotte théâtrale'' avou l' aidance do [[CROMBEL (soce)|CROMBEL]] et del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] (c' est zels deus ki paynut les pris). C' est èn etrevén ki s' passe å pus sovint å moes d' decimbe. E 2020, i gn a yeu k' on pris d' scrijhaedje et pont d' pris d' recitaedje a cåze do [[Covite 19]].<ref>Annie Rak & Roland Thibeau, [https://revues.be/micromania/354-micromania-4-2020/930-concours-2020-un-auteur-une-voix ''« Concours 2020 "Un auteur, une voix" »''], dins [[MicRomania (gazete)|MicRomania]], {{l°|115}}, octôbe-nôvimbe-decimbe 2020.</ref> == Djuris == E 2020, i gn aveut cwate djins dins l' djuri d' scrijhaedje : [[Annie Rak]], [[Nadine Vanwelkenhuyzen]], [[Jean-Luc Fauconnier]] et [[Roland Thibeau]].<ref>Annie Rak & Roland Thibeau, [https://revues.be/micromania/354-micromania-4-2020/930-concours-2020-un-auteur-une-voix ''« Concours 2020 "Un auteur, une voix" »''], dins [[MicRomania (gazete)|MicRomania]], {{l°|115}}, octôbe-nôvimbe-decimbe 2020.</ref> E 2023, les djurés estént, pol pris d' scrijhaedje, [[Jean-Marie Kajdanski]], [[Michèle Herlin]], [[Jean-Luc Fauconnier]] et [[Julien Noël]] et, pol pris d' recitaedje, [[Roland Thibeau]], [[Gwenaëlle Cappellin]], [[Christine Mordant]] et [[Michel Robert]]. == Djivêye des djins k' ont ddja wangnî on pris == * 2020 ** Prumî pris d' sicrijhaedje : [[Gérard Platevoet]] po ''L’ortour des caracoles'' ** Deujhinme pris d' sicrijhaedje : [[Michelle Fourez]] po ''Habille!'' ** Troejhinme pris d' sicrijhaedje : mitan mitan po [[Pascal Winberg]] (po ''Queop d’ volant'') et [[Christian Quinet]] (po ''Chèrîje'') * 2022 ** Pris d' sicrijhaedje : [[Daniel Barbez]] po ''El bonheur du jour'' ** Prumî pris d' recitaedje : [[Jacques Dupuich]] ** Deujhinme pris d' recitaedje : [[Christine Beugin]] ** Troejhinme pris d' recitaedje : [[André Leleux]] * 2023 ** Pris d' sicrijhaedje : mitan mitan po [[Anne Blampain]] (po ''Lès djins dès tiènes'') et [[Régis Hespel]] (po ''Raminvrance d'voisinache'') ** Pris d' recitaedje : mitan mitan po [[Jacques Sartiaux]] et [[Sebastien Mancinelli]] (et des mincions po [[Véronique Dubois]], [[Nathalie Risselin]] et [[Sophie Vroomen]]) * 2024 ** Prumî pris d' sicrijhaedje : [[Pierre Noël]] po ''Em rue à mi'' ** Deujhinme pris d' sicrijhaedje : [[Danièle Henkinet]] po ''Li pî-sinte ou bin l' pî-pazé, liké prinde èt po wice aler'' ** Pris d' recitaedje : mitan mitan po [[Florent Triaille]] et [[Christine Beugin]] ** Mincions po [[Fernande Vangor]] (sicrijhaedje) et po [[Nicole Roosen]] (recitaedje) == Lives == Deus lives ont stî eplaidîs avou des bokets del bate : * ''Un auteur… une voix'', ed. Audace, 2011 * ''Un auteur… une voix'', ed. Audace, 2012, ISBN 978-2-917453-36-0 == Hårdêyes difoûtrinnes == * [https://www.youtube.com/watch?v=bixEiPrHmZc&list=PL7uGj0_GRYlwFc7-MprBk2Qr4sZM9ssdU Videyos del edicion 2022 del bate] * [https://www.youtube.com/watch?v=pREiBae5N7Y Videyo del edicion 2023 del bate] == Sourdants == [[Categoreye:Pris et bates e lingaedje walon]] dfa5ek4apl90308patt7m3hquokaqk2 0 53302 409655 409242 2024-12-01T22:22:41Z Lionel June 8941 /* Egzimpes */ 409655 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire|ascoxhmint}} Èn '''ascoxhmint''', e l' [[powezeye]], c' est li rzouplaedje d' ene [[fråze]] u d' ene [[fråzlete]] d' on [[vers]] so l' ôte. == Egzimpes == <blockquote><i><poem>Les copixhes '''plinnes''' '''di raedje''' corént avå tot bonzet roed. Come des ptitès comeres, elle alént d’ ene a l’ ôte, '''shonnént''' '''si raconter''' totes leus mizeres.</i><ref>[[Adelin Lebrun]], divins [[Dins les fleurs do Ptit Djezus (arimés)|Dins les fleurs do Ptit Djezus]], p. 67.</ref></poem></blockquote> <blockquote><i><poem>C’èsteût on dîmègne di macrales I-n-aveût dès creûs '''tot dè long''' '''Dèl vôye.''' Li p’tit tchèt so mès spales Mi suzinéve dès neûrs råvions</i><ref>[[Jean Collette]], divins [[Al coine des djoûs (arimés)|Al coine des djoûs]], cité dins [https://le-carnet-et-les-instants.net/2023/10/02/collette-al-cwene-des-djous/ l' corwaitaedje] do [[Li Cayé et les Courts Tins|Cayé et les Courts Tins]].</ref></poem></blockquote> <blockquote><i><poem>Quèwéye d’aveûles au bwârd do trau Onk qui sît l’ôte, tot fiant '''come s’i''' '''Crwêreut''' qu’i veut pus clér qui li Waîte bin l’ bèle binde di laîds bâbaus !</i><ref>[[Xavier Bernier]], divins [[Tchansons d’one miète pus lon (tchansnî)|Tchansons d’one miète pus lon]], cité dins [https://le-carnet-et-les-instants.net/2024/11/30/bernier-tchansons-done-miete-pus-lon/ l' corwaitaedje] do [[Li Cayé et les Courts Tins|Cayé et les Courts Tins]].</ref></poem></blockquote> == Sourdant == [[Categoreye:Powezeye]] 95j2ikvy07obc527es311hg34u2pjxb 0 53411 409653 2024-12-01T22:02:05Z Lionel June 8941 Redjiblaedje viè [[Dany Henkinet]] 409653 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Dany Henkinet]] 1eht5khnczzpbhmymxjmw0wyukpipk0