Wikisource
wawikisource
https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.44.0-wmf.6
first-letter
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wikisourd
Wikisourd copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
Oteur
Oteur copene
Pådje
Pådje copene
Indek
Indek copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Efants del campagne
0
6367
33918
33818
2024-12-03T19:42:49Z
Lucyin
29
33918
wikitext
text/x-wiki
{{tiestire
| tite = Efants del campagne
| oteur = David Olaizola
| ratourneu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| aneye = 2024
}}
<div class=text>
{{tite|Efants del campagne}}
{{c|<poem>
'''Adrovaedje'''
''Cåzé''
A ti ki vént d' ôte pårt, vike al môde di t' noû viyaedje !<ref>Pol pîtaedje, prononcîz « vièdje » u « viadje »</ref>
Profite bén do cir sins nûlêyes !
Po viker påjhûle, fwai avou tertos !
Cial çou ki nos rashonne, c' est k' on sait co pårti.
'''Resploe'''
Astampez vos, vos ls efants del campagne !
Li grand djoû, bén vo l' la k' est la.
Si mete eshonne po k' il oyexhe nos vwès,
Et les lwès råront les deus pîs sol tere.
'''I.'''
Taiss k' åy, soçon, ni roveye måy, neni djamåy
El rilomêye paskeye ki nos clotchîs tchantèt.
Les clokes di nos eglijhes ont houkî nos tayons
Po s' aler fé touwer divins des biessès gueres.
Mins elle ont todi-evoye tribolé et rcôpé<ref>Pol pîtaedje, prononçîz « Mins 'lle ont… »</ref>
Les djoûs k' elle ont souné po nosse liberåcion.
''å resploe''
'''II.'''
Li vî cok est todi l' prumî po t' dispierter
Ey anoncî on djoû ki serè beazet bon.
Les poyes et les canîs ont houkî les berbis
K' ont dramté viè les waides, shuvowes des tchéns bawant.
Dins les basses, gn a des rinnes k' acpagntèt les crikions
Po fé ene sinfoneye, li cene del vete campagne.
''å resploe''
'''III.'''
Po viker l' cour etait, fåt laire la k' il est ddja
Li plaijhi do viker, di profiter des ans.
Adon, djans, s' i t' plait bén, ni fwai nén do brogneu
Po totes ces bråvès djins ki t' voes timpe å matén.
Estô d' ça, ahouke les, po boere on crås cafè.
Adon, tos tes vijhéns divénront tes plankets.
''å resploe''</poem>}}
{{Note Wikisourd|Atåvlé pa Dimitri François li 3 d' nôvimbe 2024; li mwaisse escrijheu lyi a dné tos les droets po rmete ses tecses do francès e walon}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Tchansons]]
[[Categoreye:Veye ezès viyaedjes]]
[[Categoreye:Ratournaedjes]]
[[Categoreye:Redjårbaedjes]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
a6og5p0m267vy1a5thweippj2qwyov4
Wårdeus del påye
0
6394
33916
2024-12-03T19:34:29Z
Lucyin
29
Pådje ahivêye avou «{{tiestire | tite = Wårdeus del påye | oteur = David Olaizola | ratourneu = {{l-oteur|Dimitri François}} & {{l-oteur|Lucyin Mahin}} | aneye = 2024 }} <div class=text> {{tite|Wårdeus del påye}} {{c|<poem> '''I.''' Twè, valet, ki riskêye ti veye Corant å scours del liberté; Twè, valet, k’ ofrixh pår ti veye Po schaper cisse liberté la E t’ egadjant foû di t’ payis Lon, bén lon houte di nos frontires, Por mi, ti serès-st ene bistoke Ki mos...»
33916
wikitext
text/x-wiki
{{tiestire
| tite = Wårdeus del påye
| oteur = David Olaizola
| ratourneu = {{l-oteur|Dimitri François}} & {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| aneye = 2024
}}
<div class=text>
{{tite|Wårdeus del påye}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Twè, valet, ki riskêye ti veye
Corant å scours del liberté;
Twè, valet, k’ ofrixh pår ti veye
Po schaper cisse liberté la
E t’ egadjant foû di t’ payis
Lon, bén lon houte di nos frontires,
Por mi, ti serès-st ene bistoke
Ki mosterrè ki l’ monde est bea.
'''Resploe'''
On-z est mwin divins l’ mwin
On-z est cour addé cour
Po basti l’ vraiy bouneur
Des efants did dimwin
'''II.'''
Nozôtes ki vike so cisse bole ci,
Sondjans a çou k’ i gn a d’ pus hôt.
Viker, c’ est come tinde ås lursetes.
Les canons dvèt clôre leu babeye.
Ki t’ soyixhe blanc, djaene oubén noer,
Les voyes moennèt-st å rafiya,
Et les peupes si rtrovèt come frés
Cwand on pårtixh on ptit riya.
''Å resploe''
'''III.'''
Li tins d’ on sondje, rovians les, don,
Tos ces araedjîs fiziks la !
Fijhans l’ guere avou des tchansons
El plaece d’ el fé a côps d’ canon !
Li noere nuteye ridvént loumire
Gråce a totes les djins di dsu l’ Tere
Ki s’ rashonnèt amiståvmint.
Il ont divnou sôdårds del påye.
''Å resploe''</poem>}}
{{Note Wikisourd|li mwaisse sicrijheu a dné a Dimitri François tos les droets po rmete ses tecses do francès e walon}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Tchansons]]
[[Categoreye:Gueres]]
[[Categoreye:Ratournaedjes]]
[[Categoreye:Redjårbaedjes]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
n6n7tue3mbb9ywofqjyg0swjunbhq6w
33917
33916
2024-12-03T19:35:43Z
Lucyin
29
33917
wikitext
text/x-wiki
{{tiestire
| tite = Wårdeus del påye
| oteur = David Olaizola
| ratourneu = {{l-oteur|Dimitri François}} & {{l-oteur|Lucyin Mahin}}
| aneye = 2024
}}
<div class=text>
{{tite|Wårdeus del påye}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Twè, valet, ki riskêye ti veye
Corant å scours del liberté;
Twè, valet, k’ ofrixh pår ti veye
Po schaper cisse liberté la
E t’ egadjant foû di t’ payis
Lon, bén lon houte di nos frontires,
Por mi, ti serès-st ene bistoke
Ki mosterrè ki l’ monde est bea.
'''Resploe'''
On-z est mwin divins l’ mwin
On-z est cour addé cour
Po basti l’ vraiy bouneur
Des efants did dimwin
'''II.'''
Nozôtes ki vike so cisse bole ci,
Sondjans a çou k’ i gn a d’ pus hôt.
Viker, c’ est come tinde ås lursetes.
Les canons dvèt clôre leu babeye.
Ki t’ soyixhes blanc, djaene oubén noer,
Les voyes moennèt-st å rafiya,
Et les peupes si rtrovèt come frés
Cwand on pårtixh on ptit riya.
''Å resploe''
'''III.'''
Li tins d’ on sondje, rovians les, don,
Tos ces araedjîs fiziks la !
Fijhans l’ guere avou des tchansons
El plaece d’ el fé a côps d’ canon !
Li noere nuteye ridvént loumire
Gråce a totes les djins di dsu l’ Tere
Ki s’ rashonnèt amiståvmint.
Il ont divnou sôdårds del påye.
''Å resploe''</poem>}}
{{Note Wikisourd|li mwaisse sicrijheu a dné a Dimitri François tos les droets po rmete ses tecses do francès e walon}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Tchansons]]
[[Categoreye:Gueres]]
[[Categoreye:Ratournaedjes]]
[[Categoreye:Redjårbaedjes]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
2rt8tm0ki4b7oiy982mi7nrwqlvcypk