Alif

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

s Alif i de isolierte Form
s Alif i de isolierte Form

ʾAlif oder Alif ( ألف‎ ) isch de ärscht Buechstab usem arabische Alphabet. Er isch usem phönizische Aleph hervorgonge un dertrum mitem latiinische A, däm griechische Alpha unem hebräische Aleph verwondt. Em isch de Zahlewert 1 zugordnet.

Inhaltsverzeichnis

[ändere] Luutwärt un Umschrift

S Alif bizaichnet entweder de stimmlosi glottali Plosiv (IPA: /ʔ/) und trait den s Zaiche Hamza. Er entsprecht em Tütsche Knacklut, womer bim Schimpfe ghört: Du ʔEsel! oder im Hochtütsche i de Wortfuege: Seeʔadler. Denn bizaichnet er au de vollgöffneti Langvokal (IPA //) und chan au im Wortaafang verstume.

[ändere] Alif zur Vokaldehnung

Alif kon de Dehnung vumene Fatha diene. Des erfillt drno praktisch d Funktion vun näm lange Vokal, nämli vumene offene „A“-Luut (IPA []) (wie in „Adelheid“). In däm Fall ischs in de DMG-Umschrift wie e „a“ miteme Strich drüber gschribe (ā).

[ändere] Alif als e Trägervokal

s Alif miteme Hamza obedraa
s Alif miteme Hamza obedraa
Alif mitem Hamza unedraa
Alif mitem Hamza unedraa

S Hamza, wu de Stimmabsatz ussdruggt, brucht in de meischte Fäll e Trägervokal. Des kon nebem Alif au e Waw oder e Ya si. Fongt e Wort miteme Vokal o, fongt s noch de grammatisch Definition miteme Hamza o. Fir d Trägervokal Hamza om Wortofang wird immer s Alif gnumme. Dorum fonge alli Werter, wu miteme Vokal ofonge, in de Schrift mit m Alif o. I de DMG-Umschrift werds miteme Bögli gschirbe (ʾ), wo geg links offen isch. I de nödwüsseschaftliche Literatur werds aber i de Regle nöd bizaichnet, do i europäische Sproche de Luut fälschlicherwiis nöd as Phonem empfunde werd. Au i ugnaue phonetische Umschrifte werd d Lut mengisch underschlage.

[ändere] Stumms Alif

Om Wortend wirds Alif in bschtimmti Verbforme zur Vokaldehnig un als Träger vu de indeterminierte Akkusativendung (-an) gnumme. S bliibt drno gnauso stumm wie in einzelni Werter مائة (mi'a, „hundert“). S'Alif het in däni Fall e rein orthografischi Funktion.

[ändere] Bsunderhite vun de Schribung

Goht däm Alif e Lam vorus, wirds Onschtell vo de Schriibung لـا d Ligatur لا (Lam-Alif) verwändet.

[ändere] Alif als e Hilfszeiche

s Alif chan als e Hilfszeiche überen Konsonant gschribe werde
s Alif chan als e Hilfszeiche überen Konsonant gschribe werde

Im hitige Arabisch gibt s e hondvoll Werter, wu e longs a (ā) hen, wu aber nit gschriibe wird. Soll s ā widergebe werre, konn e kleins Alif uf d vorgongene Konsonante (im Bild as Kreis dargstellt) gsetzt werre.

[ändere] Alif im Unicode

Unicode UTF-16 U+0627
Unicode-Name ARABIC LETTER ALEF
HTML ا
ISO 8859-6 0xc7

Auch s hochgstellt Alif isch kodifiziert, wird aber in mangii Schriftarte nit dargstellt.

Unicode UTF-16 U+0670
Unicode-Name ARABIC LETTER SUPERSCRIPT ALEF
HTML ٰ