Zürcher Ortsnamen

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

Da sind d Zürcher Ortsnäme uf alemannisch und i de amtliche Schriibwiis uf Schrifttüütsch. Alemannischi Näme vo anderne Gebiet sind i de Lischte Alemannischi Ortsnäme.

[ändere] Gmeinde

lueg Gmeinde vom Kanton Züri

[ändere] Ortschafte

Do ygordnet sin ehemooligi politischi Gmeinde, wo fusioniert sin, Ortsteil, Zivilgmeindene und Ortschafte, wo sit jeher zunere andere politische Gmeind ghört hän.

Bezirk Affoltere (Säuliamt)
  • Dachelsen - Tachlisse
Bezirk Andelfinge
  • Girsberg - Gììrschbèèrg
  • Guntalingen - Guntalinge (ugs. au Gunti) (bi Waltalingen)
Bezirk Tielschtoorff
  • Dachslern - Tachslere
  • Nöschikon - Nöschike
Bezirk Hiwil
  • Adetswil - Adetschwiil
  • Affeltrangen - Afeltrange
  • Betzikon - i de Betzike
  • Binzikon - Binzike
  • Emmetschloo - Ämmetschloo
  • Ettenhausen - Ettehuuse
  • Grüt - Grüt
  • Itzikon - Itzike
  • Kempten - Chämpte
  • Laupen - Laupe
  • Ottikon - Ottike
  • Robenhausen - Robehuuse
  • Steg - Stäg
  • Wernetshausen - Wärnetshuuse
  • Wolfhausen - Wolfhuuse
Bezirk Horge
  • Au - i der Au
  • Bendlikon - Bändlike
Bezirk Meile
  • Dollikon - Tolike
  • Ülikon - Üülike
  • Ürikon - Üürike
Bezirk Pfäffike
  • Kempten - Chämpte
  • Kyburg - Chibùùrg, elter: Chibèèrg
  • Theilingen - Täilig
  • Wermatswil - Wermetschwil
Bezirk Uster
  • Agasul - Agisuul
  • Ebmatingen - Ämedinge oder Ebedinge
  • Nossikon - Nossike
Bezirk Wintertuur
  • Dättnau - Tättnau
  • Eschlikon - Äschlike
  • Henggart - Hänggert
  • Oberwinterthur - Oberwintertuur (ugs. au churz Oberi)
  • Rikon - Rike
  • Schottikon - Schottike
  • Seen - Séée
  • Töss - Töss
  • Veltheim - Välte
  • Wülflingen - Wülflinge
Bezirk Züri
  • Affoltern - Afoltere bi Züri
  • Altstetten - Altschtette
  • Aussersihl - im Ussersiil
  • Enge - Ängi
  • Höngg - Höngg
  • Leimbach - im Läibach
  • Örlikon - Öörlike
  • Wiedikon - Wiedike
  • Wipkingen - Wickinge
  • Witikon - Witike
  • Wollishofen - Wolishofe
Literatur
  • Kläui, Hans und Schobinger, Viktor: Zürcher Ortsnamen. Entstehung und Bedeutung. Zürich: Zürcher Kantonalbank, 1989.