Titaned

Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor

Kouezhadeg an Ditaned, gant Rubens (v. 1637–1638)
Kouezhadeg an Ditaned, gant Rubens (v. 16371638)

An Ditaned a oa mibien da Ouranos, an Oabl, ha da c'h-Gaia, an Douar. Koshoc'h int eget Doueed an Olimp. Sevel a rejont a-enep an Doueed, ha klask pignat gant an oabl. Distrujet e voent gant Zeus hag e dan-taran.

[kemmañ] An anv

E gregach e oa Τιτάν / Titán en unander, ha Τιτᾶνες / Titãnes el liester.

[kemmañ] O c'herentiezh

Peurvuiañ e vez kontet c'hwec'h Titan, ha c'hwec'h Titanez, anvet a-wechoù an "Titanided", (e gregach Tιτάνις en unander, ha Tιτάνιδες el liester), hervez Teogonia Hesiodes.

Met hervez ar relijion orfek e oant seizh ha seizh.

  • An Ditaned a oa anezho :
    • Coéos,
    • Krios,
    • Kronos,
    • Hiperion,
    • Japet,
    • Okean (hervez Hesiodes, e oa an henañ eus ar c'hwec'h breur, hag an Titan nemetañ ha ne savas ket a-enep da Zeus ha Doueed an Olimp .

Ma ne oa nemet daouzek Titan eta e vez roet an anv-se ivez alies d'o diskennidi, pe da zarn anezho bepred ha dreist-holl

  • Prometeus,
  • Épiméthée,
  • Atlas,
  • Hesperos et
  • Ménœtios ;
  • Hécate ;
  • Asteria ha Leto ;
  • Eos,
  • Helios ha Selene ;
  • Persès,
  • Pallas hag Astraéos,
  • Astrée,
  • Éosphoros et Hespéros,
  • ha re all c'hoazh.

Ouzhpenn-se e vez lakaet da Ditaned doueed eus ar remziad kozh evel

  • Eurinome,
  • Ophion,
  • Lélantos,
  • Aura,
  • Anytos,
  • Aristée,
  • Typhon
  • Dione, a vez lakaet da seizhvet Titanez pa vez lakaet Phorcys da seizhvet Titan.

[kemmañ] Mojenn

Kentañ bugale Ouranos ha Gaia a oa

  • an tri Hekatonc'hir, hanter-kant penn ha kant dorn da bep hini,
  • an tri C'huklop, ul lagad hepken da bep hini.

Goude e teuas ivez an daouzek Titan.

Ouranos avat, hañ eñ kentañ mestr ar bed, a welen pegen euzhus e oa e vugale, ha pegement a boan a vije da virout e gurunenn, a gasas ar c'hwec'h kentañ d'an Tartaros, izelañ korn an Ifernioù.

+++++++++ (da echuiñ)

Furieuse, Gaïa incita les Titans à renverser Ouranos, mais seul Cronos (le plus jeune) réagit. Il attendit son père avec une faucille, le châtra et jeta son sexe ensanglanté dans l'Océan.

Ainsi fécondés par le sexe d'Ouranos, les flots formèrent une écume d'où au large de l'île de Cythère naquit Aphrodite, comme le suggère l'étymologie de son nom (en grec, Patrom:Grec ancien / Aphrós signifie écume). Selon Élien, Aphrodite serait née à l'intérieur d'un coquillage et c'est dans ce coquillage qu'elle serait arrivée à Cythère.

Selon certaines sources, les Érinyes (appelées Furies par les Romains) ainsi que les Géants seraient également nés de cette ultime fécondation d'Océan par Ouranos ; selon d'autres sources, ce serait plutôt Gaïa, fécondée par le sang d'Ouranos, qui aurait engendré les Érinyes, les Méliades et les Géants.

Avec l'aide des Hécatonchires et des Cyclopes qu'il avait libérés du Tartare, Cronos renversa Ouranos et devint ainsi maître du monde et des cieux ; mais, craignant à son tour qu'un de ses proches ne lui ravisse la place, il les renvoya dans le Tartare.

Il prit aussi l'habitude d'avaler ses propres enfants mis au monde par sa sœur Rhéa car sa mère, Gaïa, avait prophétisé que, comme son père, il serait détrôné par un de ses enfants.

À nouveau enceinte, Rhéa se réfugie en Crète et met au monde son dernier né, Zeus, dans une caverne du Mont Ida, et afin de le protéger de son père, elle donne à celui-ci une pierre enveloppée d'un lange en prétendant qu'il s'agit là du dernier-né.

Devenu adulte, Zeus se révolta contre la tyrannie de son père. Il demanda tout d'abord à l'Océanide Métis de l'aider ; celle-ci fit avaler à Cronos un puissant vomitif et ce dernier se mit à rendre d'abord la pierre puis les enfants qu'il avait avalés. Ensuite, avec l'aide de ses frères, Zeus engagea et gagna la Titanomachie, la guerre contre Cronos et les Titans qui lui étaient restés fidèles. Durant cette guerre, Zeus sauva également les Hécatonchires et les Cyclopes, toujours détenus dans le Tartare. Il est aidé en cela par Argès, Brontès et Stéropès, qui lui fournirent le foudre.

Après sa victoire, Zeus partage le monde avec ses frères Poséidon et Hadès. Zeus obtint le Ciel, Poséidon la Mer et Hadès le Monde des ombres. Ce monde, stable, préfigure celui où pourront vivre les hommes  met ur brezel all zo war wel, hini ar Ramzed, ma vo an doueed an Olimp hag ar Ramzed oc'h en em zrailhañ.