Indez-europeg

Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor


Image:32px-Labour_zo.png Ar pennad-mañ n'eo ket peurechu c'hoazh ; ma fell deoc'h labourat warnañ deuit da welout ha lakait hoc'h ali e pajenn ar gaozeadenn.


indezeuropeg
indez-germaneg (nebeut pe morse lavaret)
Douaroniezh: Europa hag Azia
Renkadur
genel
:
Unan eus ar Familhoù yezh pennañ er bed
Disrannadurioù:
Yezhoù italek
Yezhoù tokharek
Yezhoù gresianek
Yezhoù indeziranek
Yezhoù indezeuropek


[kemmañ] Orin

William Jones a oa en India o studiañ reizh kozh India. Ret e oa dezhañ studiañ ar yezh ivez evit kompren muioc'h an danvez se. Ha kavet ez eus bet gantañ kalz a heñvelderioù etre sañskriteg, latin ha saozneg. Soñjal a reas neuze e oa an hevelep orin gant an teir yezh.

Da skouer :

Saozneg Sañskriteg Latin
"three" trayas tres
"seven" sapta septem
"eight" ashta octo
"nine" nava novem
"snake" sarpa serpens
"king" raja regem
"god" devas divus ("doueel")


"Tad"
pitar (Sañskriteg)
pater (Latin)
pater (Gresianeg)
padre (Spagnoleg)
pere (Galleg)
father (Saozneg)
fadar (Goteg)
fa∂ir (Norseg)
vader (Alamaneg)
athir (Heniwerzhoneg, gant ar gensonenn gentañ steuziet)

"Breur"
bhratar (Sañskriteg)
frater (Latin)
phrater (Gresianeg)
frere (Galleg)
brother (Saozneg bremañ)
brothor (Hensaozneg)
bruder (Alamaneg)
broeder (Nederlandeg)
bratu (Henslaveg)
brathair (Heniwerzhoneg)