Wicipedia:Erthyglau dethol

Oddi wrth Wicipedia, y gwyddoniadur rhydd.

Drafft sy'n dilyn. Gweler y drafodaeth ar Wicipedia:Y Caffi#Pigion

Mae rhai erthyglau ar Wicipedia wedi cael eu hethol gan gymuned Wicipedia fel erthyglau dethol, oherwydd eu bod o safon dda. Rhoddir y marc hwn ar erthygl ddethol yn arwydd o'i statws.

[golygu] System cynnig darpar erthyglau dethol

Mae'r broses o gynnig darpar erthyglau dethol a'u hadolygu yn cael ei weinyddu gan y gymuned ar y dudalen waith Wicipedia:Cynnig erthyglau dethol. Gall unrhywun gynnig bod rhyw erthygl yn cael ei gynnwys ymhlith erthyglau dethol Wicipedia ar y dudalen honno. Gall unrhyw gyfrannwr helpu gyda'r gwaith adolygu hefyd trwy roi nodyn ar y dudalen waith yn nodi'r agweddau o'r gwaith adolygu y mae'n bwriadu troi atynt – po fwyaf sydd wrthi'n golygu po fwyaf o erthyglau a gaiff eu cynnwys yn y categori erthyglau dethol. Ar dudalen sgwrs yr erthygl mae'r gwaith adolygu manwl yn digwydd.

Yn ddelfrydol bydd cyfrannwr gwreiddiol yr erthygl yn cymryd rhan yn y gwaith yma. Weithiau nid yw hynny'n bosib os nad yw'r cyfrannwr gwreiddiol yn dal i fod weithgar ar Wicipedia. Dylid gysylltu â'r cyfrannwr gwreiddiol pan gynigir yr erthygl gyntaf ar y dudalen waith.

Rhestrir y gofynion ar gyfer erthygl ddethol isod. Unwaith bod cytundeb bod yr erthygl yn cyrraedd y safon gofynnol gellir ychwanegu'r marc at yr erthygl drwy deipio [[Delwedd:Wikimedal.png|40px]]. Bydd rhaid ychwanegu'r erthygl at y categori Erthyglau dethol hefyd.

[golygu] Gofynion erthygl ddethol

Dylai erthygl ddethol:

  • fod yn ffeithiol gywir
  • gyfeirio at o leiaf un ffynhonnell
  • gael ei hysgrifennu mewn Cymraeg cywir ac eglur
  • fod o leiaf 4 paragraff o hyd ac yn trin y testun yn gyflawn
  • fod yn ddi-duedd.

Hefyd:

  • dylai'r categoriau ar waelod yr erthygl ffurfio cadwyn gyflawn. Hynny yw, ni ddylai cadwyn diweddu â chategori coch.
  • dylai'r dolenni rhyngwici arwain yn syth at yr erthygl gyfatebol yn yr ieithoedd eraill.
  • dylai lleiafrif dolenni'r erthygl fod yn goch.
  • dylid cynnwys llyfryddiaeth, os yn bosib.
  • Dylai'r cysylltiadau at safleoedd gwe allanol weithio.

[golygu] Ymhelaethu ar y gofynion

  • Cyfeirio at o leiaf un ffynhonnell
    Gorau i gyd po fwyaf o ffynonellau sy'n cael eu henwi yn yr erthygl. Rhoddir mwy o werth ar ffynonellau gwreiddiol, megis hunangofiant, nac ar rai ail-law, megis gwyddoniadur arall. Lle nad yw ffynhonell y darpar erthygl ddethol wedi ei nodi gellir holi i'r cyfrannwr gwreiddiol am gyfeiriadau.
  • Trin y testun yn llawn.
    Ni ddylai'r erthygl fod yn gamarweiniol oherwydd fod yna fylchau amlwg yn yr ymdriniaeth â'r testun.
  • Cynnwys llyfryddiaeth. Mae'r gallu i gyfeirio'r darllennydd at wybodaeth pellach ar bwnc y testun yn un o ragoriaethau Wicipedia. Byddai llyfryddiaeth gynhwysfawr yn cynnwys cyfeiriadau at ddeunydd ar bapur ac ar y we, gyda'r pwyslais pennaf ar ddeunydd Cymraeg. Cynhwysir llyfryddiaeth Saesneg perthnasol hefyd, er budd y darllenydd. Gellir ychwanegu nodiadau defnyddiol at y llyfryddiaeth yn egluro pa agwedd ar y pwnc a drafodir ag ati. Ar yr un pryd, gwell peidio â boddi'r erthygl mewn rhestr hifaeth o gyfeiriadau.
  • Golygu cyfieithiadau o Wicipedia mewn iaith arall. Nid yw'r gofynion adolygu o reidrwydd namyn gwahanol i'r arfer pan yw Wicipedia mewn iaith arall yn ffynhonell y darpar erthygl ddethol. Ond pan mae'r erthygl mewn iaith arall eisoes yn erthygl ddethol ar y Wicipedia arall yna mae modd cwtogi rhywfaint ar y gwaith golygu. Cyhyd â bod ffeithiau'r cyfieithiad yn cyfateb i ffeithiau'r gwreiddiol a bod prif bwyntiau'r gwreiddiol yn bresennol yn y cyfieithiad does dim rhaid gwirio'r ffeithiau i'r ffynonellau gwreiddiol eto.