Wikipedia:Arotusõtarõ - Wikipedia

# Wikipedia:Arotusõtarõ

### Läteq: Wikipedia

Seo om võrokeelidse Vikipeediä arotuskülg.
(This is the discussion page of the Võro Wikipedia.)

Olõq hää ja kirodaq taaha umaq võro Vikipeediät pututavaq küsümüseq, arvamisõq ja ettepanõgiq!
(Please write here your questions, considerations and suggestions about the Võro Wikipedia!)

### [toimõndaq] Bot flag in meta for Superzerocool

I request bot status an this wiki in order to update interwikis.

- Bot User: User:Superzerocool
- The bot uses pywikipedia software and is constantly updated with CVS.

#### [toimõndaq] Approval

- Puult /support/. A pallõsi pandaq vikidevaihõlidsõq lingiq keele nime perrä (nigu et ja fi vikih), mitte koodi perrä, ku võimalik.

You are welcome. But please add interwiki links ordered by name of language (like in fi and et wikis) not by language code, if possible. (just follow the rules of: http://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Saatkond#Interwiki_guidelines) --Võrok 09:13, 29 March 2006 (UTC)

#### [toimõndaq] Reject

Kulge te olete ju kõik eestlased!

  Wikipedias are divided after languages, not after countries.
    Olõ-i iks peris kyik' iistläseq. Inemiisi hulgah, kiä ummaq hindä Võro Viki pruukjis kirjä pandnuq, um inemiisi väega mitmõlt maalt, a aktiivsõmbaq kirotajaq ommaq siiäni külh olnuq üts' võrokõsõst iistläne ja üts' võrohuvilinõ Romaaniast. --Võrok 17:06, 20 September 2005 (UTC)

Ma ei tea, kuhu siin Vikis lähevad tahetud artiklid... aga kindlasti oli ka Võrumaal peremärkide traditsioon, selle kohta artiklit aga ei leidnud. Avjoska.

  Noq midägi olõmah, kaeq perremärk.--Võrok 13:40, 22 märtekuu 2006 (UTC)

## [toimõndaq] Dead interwiki links

I recently ran a run-through of all pages on ceb:, and got a very large fiu-vro warning file. I've placed it at User:ST47/Interwikis. It should comtain, mostly, links to deleted pages. ST47 12:26, 1 vahtsõaastakuu 2007 (UTC)

  These warnings have form

  WARNING: wikipedia: fiu-vro:13. põimukuu päiv does not link to vls:13 ogustus

  Indeed, the first page (which is about August 13) does not have a link to the last, but is it relly a serious problem? And if I should add this link, how could I check whether the problem is solved? --Valdis 11:56, 3 vahtsõaastakuu 2007 (UTC)

## [toimõndaq] Ümbresaatmisartikliq

Võinuq märkiq säänest asja, et ku aig ja joud lupa, sis kunagi võinuq kaiaq kõik artikliq üle sääntse pilguga, et määntse nime vai kirotuskujoga naid Vikipeediä vai Google'i otśmisõst otsiq võidas. Noilõ nimile vai kujõlõ võinuq sis tetäq tarvidusõ perrä ümbresaatmisartikliid, miä saatvaq säält edesi pääartikli manoq. Noid nimmi vai kujjõ või ollaq mitund sorti, tähtsüse järekõrrah, määntsile rohkõmb ümbresaatmisartiklit vaia olnuq:

- Kirotusvariandiq, nt kiil' > kiil, mõtõ > mõtõh > mõtõq, Madis Kõiv > Kõivo Madis;
- Välläütlemisvariandiq, nt Võru > Võro, motor > moodor, kibluk > kipluk, Kõo Madis > Kõivu Madis > Kõivo Madis;
- Sünonüümiq, nt kipluk > tsisnak, lõhmus > pähn, märts > paastukuu > urbõkuu.

Kirotusvariantõ es olnuq vaest vaia pääartikli alostusõh ärq tuvvaq, välläütlemisvariantõ mõnikõrd esiki võinuq ja sünonüüme võinuq viil sagõhõmpa, nt Pähn vai lõhmus om lajalehine puu...

- Peris umaette küsümüs um, kas pidänüq äkki tegemä ümbresaatmisartikliq ka eestikeelitside sõnnoga, nt küüslauk > kipluk, pärn > pähn, mootor > moodor. Pruukjalõ, kiä, arvadaq või ollaq sagõhõhe (ku mitte inämbüisi) eestikeeline vai suurõmbalt jaolt eestikeeline inemine, olnuq tuu muidoki väega hää ja mukav, nii tüütänüq entsüklopeediä otsing ka sõnaraamadu iist. Mõnõ sõna man, nigu nt moodor, või ollaq küländ kimmäs, et ku taad kiäki pidänüq otsma, sis ots eestikeelidse sõnamoodu perrä (mootor).

--Võrok 11:12, 5 vahtsõaastakuu 2007 (UTC)

  Kõgõ muuga olõ nõuh, vällä arvat eestikeelitside sõnno vikipeediähe pandminõ. Tuu asõmõl võinuq vaiva nätäq ja uuri, kas saanuq võrokeelist vikisõnaraamatot luvvaq. Võiollaq tuu olõki-iq nii rassõ. Sõs pruukja, kiä taht lukõq võrokeelist artiklit pini kotsilõ, agaq tiiä-iq kuis koer võro keeleh om, saa minnäq vikisõnaraamatohe, löüdäq säält, et koer om pini ja joba sääl vikisõnaraamato pini lehe pääl võisiq ollaq link vikipeediä pini-artikli pääle. --Valdis 11:55, 5 vahtsõaastakuu 2007 (UTC)

Retrieved from "http://fiu-vro.wikipedia.org../../../a/r/o/Wikipedia%7EArotus%C3%B5tar%C3%B5_9180.html"

##### Views

- Project page
- Arotus
- Current revision

##### Otsiq