ლებანიძე, მურმან

ვიკიპედიიდან

მურმან ლებანიძე

დაიბადა: 1922, 14 ნოემბერი
აღსთაფა
გარდ.: 17 აგვისტო, 2002
თბილისი
საქმიანობა: პოეტი
ეროვნება: ქართველი
წერის პერიოდი: 1941–2002
ჟანრი: ლირიკული
მიმდინარეობა: რეალიზმი
Magnum opus: "ლირიკა", 1970
გავლენა იქონიეს: რუსთაველი, შოთა , გურამიშვილი, დავით, ტაბიძე, გალაკტიონ
გავლენა მოახდინა: უამრავ ქართველ პოეტზე
ვებგვერდი: http://www.publish.dlf.ge/murmanlebanidze

მურმან ლებანიძე (* 14 ნოემბერი, 1922, აღსთაფა, აზერბაიჯანი - † 17 აგვისტო, 2002, თბილისი, საქართველო), ქართველი პოეტი, მთარგმნელი, ესეისტი. რუსთაველის პრემიის ლაურეატი (1973).

სექციების სია

[რედაქტირება] ბიოგრაფია

მურმან ლებანიძე დაიბადა 1922 წლის 14 ნოემბერს, დაბა აღსთაფაში. 1940 წელს, საშუალო განათლების მიღების შემდეგ, სწავლა განაგრძო თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტზე.


[რედაქტირება] ომში

თუმცა მეორე მსოფლიო ომმა სწავლა გააწყვეტინა და 19 წლისამ ჯერ კავკასიის უღელტეხილზე წარმოებულ ბრძოლებში მიიღო მონაწილეობა, შემდეგ – ყუბანში.

1943 წელს მძიმე ჭრილობის გამო დაბრუნდა თბილისში.

[რედაქტირება] განათლება

1945 წლიდან სწავლა განაგრძო უნივერსიტეტში, ფილოლოგიის ფაკულტეტზე, რომელიც 1948 წელს დაასრულა. ამავე წელს მურმან ლებანიძე დაოჯახდა, მისი მეუღლე გახდა ელენე ჭავჭავაძე.

[რედაქტირება] მოღვაწეობა

სხვადასხვა დროს მურმან ლებანიძე მუშაობდა საყმაწვილო-სალიტერატურო ჟურნალ-გაზეთებში, საქართველოს ბეჭდვითი სიტყვის კომიტეტის მთავალ რედაქტორად, შოთა რუსთაველის სახელობის სახელმწიფო პრემიების კომიტეტის თავმჯდომარედ, შოთა რუსთაველის საზოგადოების პრეზიდენტად.

[რედაქტირება] თარგმანები

მურმან ლებანიძე ნაყოფიერად მუშაობდა მთარგმნელობით სფეროშიც. მან თარგმნა იაპონური, კლასიკური და ძველი ეგვიპტური პოეზიის ძველი ნიმუშები, კიპლინგის , ბერნსის ლექსები, შექმნა რუსული კლასიკური პოეზისიის მიკროანთოლოგია.

მურმან ლებანიძის ლექსები თარგმნილია რუსულ, აზერბაიჯანულ, სომხურ, უკრაინულ, ფრანგულ, გერმანულ და ჩეხურ ენებზე.

[რედაქტირება] მინიჭებული პრემიები

1972 წელს მურმან ლებანიძეს მიენიჭა შოთა რუსთაველისა და გალაკტიონის პრემიები.

დაჯილდოებული იყო ღირსების ორდენით.

1995 წელს აირჩიეს თბილისის საპატიო მოქალაქედ.


მურმან ლებანიძე დაკრძალულია დიდუბის პანთეონში.


[რედაქტირება] რესურსები ინტერნეტში