பேச்சு:டென்னிஸ்
கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிபீடியாவில் இருந்து.
வரிப்பந்தாட்டம் என்ற பெயர் பரவலாக இலங்கையில் அறியப்பட்டதா? --Sivakumar \பேச்சு 16:08, 9 ஏப்ரல் 2007 (UTC)
- இல்லை. ரென்னிஸ், டென்னிஸ் என்பனவே பயன்படுகின்றன. வரிப்பந்தாட்டம் தமிழகச் சொல்லென்றே தெரிகிறது. --கோபி 16:11, 9 ஏப்ரல் 2007 (UTC)
- தமிழகத்திலும் இல்லை. ஒரு வேளை நற்கீரரின் பரிந்துரையாக இருக்க வேண்டும்.--Sivakumar \பேச்சு 16:14, 9 ஏப்ரல் 2007 (UTC)
- பயனர்:தொழில்நுட்பம் செய்த மாற்றம் அது. நற்கீரன் அதனை தமிழக வழக்காக நினைத்து மாற்றியிருக்க வேண்டும். எங்கும் பயன்படாத சொல்லை இங்கு அறிமுகப்படுத்துவது தவறானது. ஆகையால் நற்கீரன் டென்னிஸ் என்பதை முன்னிலைப்படுத்தும் மாற்றத்தைச் செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி. கோபி 16:20, 9 ஏப்ரல் 2007 (UTC)
நற்கீரன் மறுப்புத் தெரிவிக்காததால் மேற்படி பேச்சிற்கேற்ப மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. நன்றி. --கோபி 19:47, 14 ஏப்ரல் 2007 (UTC)
[தொகு] டென்னிஸ் தமிழ் என்ன?
--Natkeeran 19:57, 14 ஏப்ரல் 2007 (UTC)
- அதற்கான தமிழ்ப்பதம் எதுவும் பரவலான பயன்பாட்டில் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. ஆனால் வரிப்பந்தாட்டம் எங்கும் பயன்படாதது. --கோபி 20:10, 14 ஏப்ரல் 2007 (UTC)