பேச்சு:சிறுத்தை

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிபீடியாவில் இருந்து.

கட்டுரையின் தலைப்பு சீற்ற அல்லது Cheetahவைக் குறிக்கும் எழுத்துப் பெயர்ப்பு ஒன்றுக்கு மாற்றப்பட வேண்டுமா? பொதுவாக சிறுத்தை என்பது Leopard ஐக் குறிக்க பயன்படும் சொல் தானே?

  • Cheetah - சீற்றா
  • Leopard - சிறுத்தை
  • Tiger - புலி
  • Lion - சிங்கம்--டெரன்ஸ் \பேச்சு 17:41, 1 ஏப்ரல் 2007 (UTC)
  • Cheetah - சிறுத்தை ?
  • Leopard - வேங்கை ?
  • Panther - இந்த ஆங்கிலச் சொல் உலகில் பல இடங்களில் வெவ்வேறு மிருகங்களைக் குறிக்கிறது. இந்தியாவில் இது கருஞ்சிறுத்தைகளைக் குறிக்குமென்று எண்ணுகிறேன். கருஞ்சிறுத்தை - சிறுத்தையின் புள்ளிகளுக்கு காரணாமாயுள்ள மரபணுக்களில் ஏற்படும் மாற்றத்தால் சிறுத்தை முற்றிலும் கருப்பாகத் தெரியும். இணையத்தில் இதற்கான விளக்கங்களைக் காணலாம். --Sarutv 20:24, 1 ஏப்ரல் 2007 (UTC)

--Natkeeran 17:57, 1 ஏப்ரல் 2007 (UTC)