User talk:Jose77

語出維基大典,自由之大典矣

吾人喜見Jose77君光臨維基大典

謝君所獻,望君樂此地。歡迎

政策
五柱
大典、中立、開放、互重、勇改
GNU
版權解惑
凡君所著者,皆須得授權或出於己、且皆釋以GFDL條款也
手冊
用法
試編 / 編法 / 手冊 / 修文
問號
有惑乎?可至會館或我書房議之。討論務須署以--~~~~,或可按Signature icon.png
  • Welcome to Classical Chinese Wikipedia. If it pleases you, leave a message here. Thank you for visiting us!

望君能享書文之樂。逆君於此者:--約翰哈博克少尉 08:18, 19 三月 2007 (UTC)

  • Joes77, 吾非基督徒, 不敢亂寫.Hillgentleman 14:32, 6 October 2006 (UTC)
  • 抱歉,愚亦非基督徒,不善署文。--曹孟德 22:21, 4 三月 2007 (UTC)

[] 關於爾之需求

因吾之文言文程度甚差,唯恐翻譯結果不符合諸君之需求,但吾願嘗試,盼請爾鑑諒為荷,實感得便。

白話譯:

因我的文言文程度不是很好,很怕翻譯的結果不符合各位的需求,但我嘗試看看,希望能得到你的見諒,謝謝。--約翰哈博克少尉 08:21, 19 三月 2007 (UTC)

爾可尋Itsmine,彼人之文言文程度甚佳,吾亦愚,唯恐譯後,非但對不起諸君,亦對不起吾國中時期之國文師玲姊,盼請爾先行尋Itsmine兄為荷。--約翰哈博克少尉 11:16, 19 三月 2007 (UTC)
吾已替爾向Itsmine行翻譯,爾須等之,因翻譯費時,非立即有結果。--約翰哈博克少尉 06:32, 23 三月 2007 (UTC)
Ok. --Jose77 06:39, 23 三月 2007 (UTC)
Views