Diskussion:Gölä

Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy

D'Hauptautor her zwar ussdrugglich gseit dasser froh isch wenn des emol im Bärner Dialäkt isch. Aber wenn scho no doch ganz, oder? Numme e halbe Absatz vo 2 Syte z'übersetze isch e weng mager. Also, lieber Hechu, mach wyter! --Chlämens 02:37, 8. Jun. 2007 (CEST)

sgithaut veiechli ztüe, bischochli witer (Hechu)

volià

Mersi, un bravo, hesch arg kreativ übersetzt. Wenn des au vo Hochdütsch > Bärndütsch so güet machsch no freue mer üs (no besser isch natürlich eigeständig gschrybe). --Chlämens 03:45, 8. Jun. 2007 (CEST)
Ich ka mi im Lob vum Chlämens voll aschliäße! Mach witerscht eso! Zum Thema "eigeschtändig schriibe" lueg emol do! Un stell Dich uf Diinere Benutzersitte noweng vor! --Albärt 09:59, 8. Jun. 2007 (CEST)