Humberto Gonzali
De Uiquipedia
Humberto Gonzali (Figareo, Mieres, 1961) ye un escritor asturianu. Foi miembru de l'asociación Conceyu Bable y profesor de llingua asturiana.
A primeros de los años noventa fundó con otros autores asturianos l'asociación Escritores y Traductores en Llingua Asturiana (ETLLA) de la que foi'l so presidente. Presidió dempués la Sociedá d'Escritores en Llingua Asturiana (SELLA), y anguaño coordina la directiva del Conceyu d'Escritores Asturianos. Promovió la IV Xunta d'Escritores Asturianos celebrada en Villaviciosa en 1996, y promovió y foi'l coordinador de la V Xunta d'Escritores Asturianos fecha en Lluanco en 1998. En 2006 crea l'Arribada, foru de lliteratura qu'impulsa nel conceyu de Xixón. Milita nel Partido Popular y por esta fuerza ye miembru de la Xunta Rectora de la Fundación Municipal de Cultura, Deportes y Universidá Popular de Xixón.
Tabla de conteníos |
[editar] Obra
[editar] Poesía
- Augua d'invocación (1988)
- Poemes en prosa (1992)
- Hábitat azul (1995)
- Ámbitu elemental (1997)
- Del país de la caliza (1997)
- Les esferes del tiempu (1998)
- De nueche y agua (2000)
- Tiempu de nós (2001)
- Decenariu (2005)
[editar] Narraciones
- Anatomíes de la mañana (1995)
- Histories escabroses (2002)
[editar] Traducciones
- Un furacu n'alambrera (1991), del francés François Sautereau
- Piedra de llerón (1992), de la catalana María Barbal
[editar] Antoloxíes
POESÍA
II Xunta d’Escritores Asturianos – Llanes [antoloxía poética](1.989)
Muestra corregida y aumentada de la Poesía en Asturias (1.989)
Nórdica [antoloxía billingüe asturianu-castellanu](1.994)
Xeitos de falar: mostra de poesía asturiana / Berta Piñán, Humberto Gonzali, Alfonso Velázquez [antoloxía bilingüe asturianu-gallegu](1.999)
Amoriando. Dellos poemes d’amor y desamor (2.000)
Antoloxía Poética Asturiana 1639-2000 [antoloxía billingüe asturianu-rusu] (2000)
Los cien meyores poemes en llingua asturiana (2.001)
Nesta tierra que piso. Antoloxía de poetes de Mieres (2.001)
Escritores en Llanes (2.004)
Cuarenta Poemes-Xunta Xeneral del Principáu (2.005)
NARRATIVA
Cuentos Curtios. Relatos premiaos-Tertulia Cultural El Garrapiellu (1.997)
Cinco años de Lliteratura Asturiana (1.998)
Esconderites (2.002)
Escondites [versión en castellanu](2.003)
Antoloxía del cuentu eróticu (2.004)
Cuentos mínimos-Xunta Xeneral del Principáu (2.007)
Xixón de novela (2.007)