Diskussion:Dialekte in Bayern

Aus Wikipedia

Wàles ba meine zwoa Artikl gseha ho, und wàls dopplt zum Thema bàsst: Wej is na des mit de Àsbesserunga greglt, wenn da ånder an åndern Dialekt hòut. I moan, dòu entstenga jå Dialektmischunga, bòl oaner ebbas dazouschreibt ("Beispui" wòrs gschriem, richte is ower "Beispül"). I måchs a su: I schau, wejs im "Orginalartikldialekt" hoißt (oder hoißn mejssad wennes woiß) und schreib nòu "orginal" (wenne iwerhàps irchadwos änder).-- Sinnierer 12:00, 28. Mär. 2007 (UTC)

Basst eh. I woit nur de unnedige Åbkirzung wegbringa. Wånn wer bei dir wås ändat, wås inhåitlich basst, åwa vom Dialekt her néd zu dem, wås om stehd, dånn derfst und soist as glåraweis åis native speaker âbassn. --Maxx82 14:42, 28. Mär. 2007 (UTC)
Dea Artikl enthoit Information aus am andan Mundartbereich, ois wiara ursprünglich gschriem worn is. Dea oda Die Vafasser vom Ursprünglichn Artikl - oda a jeda, dea de Variantn schreibt, wead bitt, de Ändarungen o zpassn. (Und net vagessn: Den Bauastoa wieda ausse doa, wannz fertig seits!)

Dankschee!

I machs a soo, daß e de Vorlag Alien nutzn dua. In da Hoffnung, daß dea deas zerscht gschriem hot oda oana der den gleichn "Kaudawäisch" redt opassn duat. Wei sunst gäht ja in manche Artikl des unta, daß des net de gleiche Srpach is und so konn se aa a andana traun mitzschreim. Oan Nachteil hotds dann scho: Wann dea ders kenna miasst koa Lust mehr hod oda koa Zeit. Beim Kernöl hob i wos dazua gmacht und da Alien is imma no drin... 172.179.236.218 18:46, 28. Mär. 2007 (UTC)