Voceru per Caninu

From Wikipedia

U Voceru per Caninu hè un voceru di Corsica. Hè uriginariu di u Fiumorbu. Una surella piegne u so fratellu, banditu, chì hè statu tombu da setti omini, dopu à esse statu dinunciatu.

[edit] U voceru

Eu vurria ch'è la me voci
Fusse tamant'é lu tonu
Chì pudessi trapassà
La foce di Vizzavona
Per fà ni à tutti palesi
Le gran' prove di Gaddonu.
Tutti à lu Lugu di Nazza
Tutti s'eranu aduniti
Cun quella barbara razza
Li sullati è li banditi
È la mani di bon'ora
Sonu subitu partiti.
Sonu subitu partiti
À lu son' di cialambeddi ;
Si sò tutti raduniti
Li lupi sopra l'agneddi :
Quandu ghjunsenu à la serra
Ti taglionu li garganeddi.
Quandu n'intesi la nova
M'affaccai à lu purteddu
È dissi : chì nova ci hè ?
Hè mortu lu te frateddu :
L'anu tombu ind'è la serra ;
N'hanu fattu lu maceddu.
Nun ti valse l'archibusgiu
Nun ti valse la schiuppetta
Nun ti valse lu pugnali
Nun ti valse la terzetta ;
Nun fi valse ingermatura
Nè razione binadetta.
À guardà le to ferite
Mi s'accresci lu dulori.
Perchè più nun mi rispondi ?
Forse ti manca lu cori ?
Cani cor di la suredda
Tù cambiatu hai di culori.
Lu me largu di spaddera !
Lu me minutu di vita !
Cume tè ni nun ci n'era
Parii una mazza flurita.
Cani cor di la suredda
T'hanu privatu di vita.
À lu paese di Nazza
Eiu ci vogliu piantà un prunu
Perchè di la nostra razza
Ùn ci passi più nisunu :
Perchè ùn funu trè nè quattru
Ma setti omini contr'unu.
À lu ped' di stu puddonu
Ci vogliu piantà lu me lettu
Parchi quì u me frateddonu
Ti tironu à mezu pettu.
Vogliu lacà lu bunetru
Vogliu armà schioppu è stilettu
Vogliu cinghje la carchera
Vogliu cinghje la tarzetta.
Cani cor' di la suredda
Vogliu fà la tò vindetta.

[edit] Referenze