This image was selected as a picture of the day for October 27, 2006. It was captioned as followed:
English: Solar eclipse 1999 in France
Deutsch: Totale Sonnenfinsternis am 11. August 1999 in Frankreich
Français : Lors de l'éclipse totale de soleil le 11 août 1999 en France.
Español: Eclipse total de sol, el 11 de agosto de 1999 en Francia
Asturianu: Eclipse llenu de Sol retratáu en Francia el 11 d'agostu de 1999.
Česky: Úplné zatmění slunce v roce 1999 ve Francii
Deutsch: Totale Sonnenfinsternis am 11. August 1999 in Frankreich
English: Solar eclipse 1999 in France
Esperanto: Suna eklipso dum 1999 en Francio
Español: Eclipse total de sol, el 11 de agosto de 1999 en Francia
Français : Lors de l'éclipse totale de soleil le 11 août 1999 en France.
Galego: Eclipse total de sol, o 11 de agosto de 1999 en Francia
עברית: ליקוי חמה בצרפת משנת 1999
Magyar : Napfogyatkozás Franciaországban, 1999-ben
Italiano: Eclissi totale di sole in Francia l'11 agosto 1999.
日本語: 日食(1999年、フランス)
Polski: Zaćmienie Słońca w dniu 11 sierpnia 1999 roku we Francji.
Português: Um Eclipse solar total, visto em 11 de agosto de 1999, na cidade de Paris, França.
Русский: Солнечное затмение, наблюдавшееся в 1999 году во Франции
Slovenščina: Sončni mrk 11. avgusta 1999, kot je bil viden iz Francije
Svenska: Total solförmörkelse i Frankrike den 11 augusti 1999.
zh-hans: 1999年发生在法国的日全食
|