Arşiv
Wikipediya ra, ensiklopediya xosere
Wikipedia da yazilan yazilar hic bir zaman kaybolmaz. Ayrica zaten yazar sayimiz bir elin parmaklari kadar bile degil, onun icin burada yazmani hepimiz destekleriz.(Hikaye, turku, dergi tipi yazilar haric)--Maviulke12 16:40, 26 May 2006 (UTC)
- Ayica butun yazdiklarin yazilara buradan ulasabilirsin: [3] --Maviulke12 22:36, 26 May 2006 (UTC)
Aciklamaniz icin Cok cok tesekkür ederim.
The text and text-structure for the categories is created by the user mirzali. Thanks to him. --Sobê 12:23, 27 March 2006 (UTC)
Contents |
[bıvurne / bınusne] QANDE ZONE MÂ ANiMASYON
Zone Mâ Nemýreno!
[bıvurne / bınusne] Zazaki Namey
[bıvurne / bınusne] Bra semed ninu mi cay nidi(nedi)-1
Sýma nine zanene?
-Şekspirke kitabune xo nusna nu nustê tiyatro´de amê seyr dayene.Hama nu waxte tiyatrode sahne cenikure tomete(yasax-yasak) bi.Coka rolune cenuku her daim layeku(laek-lacek) kay kerde.
[bıvurne / bınusne] Bra semed ninu mi cay nidi(nedi)-2
Mewsými 1. wýsar, wusar, wesar (n) 2 2. hamnan, amnan, amnon, amnun (n) 3. payiz, payêz (n) 4. zýmýstan, zýmeýstan, zýmýston (n)
Aþmi
A. Aþmên wýsari 1. mart (n), adare 2. nisane (m) 3 3. gulane (m)
B. Aþmên hamnani 1. hezirane, vartvare (m) 2. temuze (m) 3. tebaxe, textýrma, aguste (m)
C. Aþmên payizi
1. kortqýrane, ilone/eylule (m) 2. payize, oktobere (m) 3. naxýlqýrane, teþrine, gavare, baranverdane, kelverdane (m)
D. Aþmên zýmýstani
1. gaxane, kanune, tavare, çeleoqýc (n) 4 2. çele, çeleopil, zýqnawýte 3. gucýge/gujýge, sýbate (m)
Roji
1. dýþeme, dýseme (n) 2. sêþeme, sêseme (n) Rojêde nêxêra. Ana Fatma rovari ver de, gaziya þehidkerdena domananê xo gureta. Na roje, hem rovar nêkenê hem ki awe xo ro nêkenê. 3. çarþeme, çorseme (n) 4. panþeme, ponþeme, ponseme (n) Danê þandi, geþtiya merdan danê; ziyar u çêyan de çýlan nanê ro. 5. êne, ine (n) 6. þeme, seme (n) 7. bazar, juþeme (yewþeme) (n)
[bıvurne / bınusne] Letters
Some letters in the home-page became from possibly some reason differently. I dont know why. Please it corrects again. Everything thanks you. :-) --Sobê 13:14, 28 March 2006 (UTC)
- It is because of program memory in internet, these signs (ğ,Ğ,ı,İ,ş,Ş) doesn't exist there. Whatever, but therefore you can't write instead of those other letters (g,G,i,I,s,S), then the meaning of a word and the sentence get mixed.--mirzali 20:02, 28 March 2006 (UTC)
- which surprises me is, that I dont changed in the text and nevertheless in such a way came. (sasirdigim, ben sadece design ile iligili biseyler degistirdim, yaziya hic karismadim. yinede harfler birbirine karisti kayit ettigimden sonra. galiba benim browserimle iligili. özür dilerim. insallah daha böyle bisey olmaz. zaten bas sayfada cok yazi yok, yani cok is olmaz yine düzeltmesi.) --Sobê 18:14, 28 March 2006 (UTC)
[bıvurne / bınusne] KURDISH VANDALISM!!
- As I now saw, a Kurd deleted all contents of us. HOW CAN MAN ONE BE ONLY SO SHAME LOT AND OUR WHOLE TROUBLE AND WORK DESTROYED MAKING?? --Sobê 09:33, 29 March 2006 (UTC)
- The Kurds vandalize further on our project Test-wp/diq, steal our texts and put them to their page (Kurdish Wikipedia). This is an enormous shameless act, it must be stopped!!! --mirzali 03:06, 31 March 2006 (UTC)
[bıvurne / bınusne] And the Kurdish nationalists have also deleted many articles here !!!!!
- WE MAKING US SO MUCH TROUBLE AND THESE CHILDREN DELETION SIMPLE ALL AND PUT IT TO ZAZAKI PART OF THE KURDISH WIKIPEDIA!! So that admins believe, we would have made nothing independent !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SEE http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=70.58.114.75
This user deletes systematically everything and copy her into the Kurdish wikipedia!! --Sobê 10:34, 29 March 2006 (UTC)
- Ayıp diye birşey var, insan olan biraz utanır. İnsanlar burda kendi dilini ayakta tutmak için belkentisiz ve fedakar bir biçimde çaba sarfediyor, birileri ideolojik tutumları adına arkadaşların emeğini çalıp bai siteye, bu dili lehçe diye görüp tahakküm altına alıp eritme gayretinde olanların bölümüne aktarıyor, bunula a kalmıyor, burdaki yazıları tar u mar edip gidiyor. Ne demeli, vicdanı, demokratik ve bilimsellik anlayışı gelişmemiş insanlara. Demokrasi talep ediyoruz bizi ezenlerden, ama birbirimize karşı demokrat değiliz. Çocuklarınıza bu yaptıklarınızıacaba anlatabilecek misiniz?
Lütfen düşün insanların yakasından. Buralarla, Zazaca'yla uğraşacağınıza gidin kendi dilinizden yazılar üretin, eğer kendi anadilinize hakimseniz. bırakın önce Türk millietyçileri faşistler gelsin buraları dağıtsın, ama ne yazık ki hiç beklemediğimiz kişiler onlardan da önce davranmış... Asmên
- I'm not sure how it's a "kurdish nationalist" action. All dialects are written in Kurdish Wikipedia. Thus, it's inapporpriate, and against rules here, to create a Zaza Test-wiki -- test Wikipedias are only allowed if the language they're written in isn't already allowed on an existing Wikipedia, otherwise it is not consistent with the stated aims of the Meta-Wiki project.
Maybe you're not satisfied with the name used; that's not really significant, what matters is that you are welcome to write Zazakî articles at ku.wikipedia, you are allowed to have all separate pages. If you want to split off, the way to do so is not to create a test-wikipedia at Meta because it's not allowed.
- Sorry, who are you? Where do you get the right from to say, what is allowed or not? Kurdish Wikipeida is made for Kurdish and not for the Zaza-Language. There isn't a Kurdish dialect called Zazaki. Why do the Kurds not write in Persian Wikipedia? If Zaza should be a Kurdish dialect, then Kurdish is as well a Perisan dialect. Please don't argue inscientific and political. We try to create a Wikipedia for our language which is since 100 years in the Iranistik known as a an own language. Look at this article: Ludwig Paul: The position of Zazaki among the westiranian languages [[4]]. Asmên
- To the anonymus user: The Problem ist, that Zazaki NOT a dialect of Kurdish. It is so difficult to understand? The grammer, the phonetics and also the vocubulary are COMPLETLY differently!! That know you also everything exactly, which gives it to there still discuss?? Here it goes sighting around facts and not around political!!! --Sobê 11:36, 30 March 2006 (UTC)
[bıvurne / bınusne] Xırabekerdena Pela Ma
Bıraêne,
çı waxto ke ez nêşikinan namê xo ra pele kewi. Çı ke esto boyna http://nkvd.us/ vecina. Sıma de ki nia beno?
Jew ki, 206.77.151.18 kam ke esto no nuştane mı esterneno.
Bımanê weşiye de! --mirzali 12:15, 11 May 2006 (UTC)