Nazareteko Jesus
Wikipedia(e)tik
Jesus edo Nazareteko Jesus (Betlem, K.a. 8 / K.o. 1 - Jerusalem, K.o. 29 / 33) erlijioaren erreformadore eta zabaltzailea izan zen, Judeako lurraldean bizi izan zena. Kristautasuneko erlijioak bere doktrinak jarraitzen dituzte. Erlijio askok, Jainkoaren seme bezala izendatzen dute. Islamak bere profeta bezala ezagutzen du.
[aldatu] Jesusen izena
Jesus izena arameotitik dator, hebraiera eta latinaren bitartez. Jatorrian, Yahveh-k salbatzen du esan nahi zuen arameoz. Hebraieraz Iehoshua zen eta hortik latinera pasa zen, Iesus forman.
[aldatu] Jesukristo
Sakontzeko, irakurri: Kristo
Kristo hitza latinetik dator (christus) eta hau era berean greziarretik (christós - 'xριστ' ahozkatu /khristos/, [kh] gipuzkerako j da, jan hitzean bezala). 'Χριστoς', era berean, hebreotik dagor eta bertan meshiah erabiltzen da. Bere esanahia, hizkuntza guzti hauetan, olioztatua da.
Izen honekin judutarrek euren apaiz, errege eta profetak izendatzen zituzten, Jainkoaren izenean hitz egiteko olioz igurtzi behar baitziren. Nazareteko Jesusen jarraitzaileek ere titulu hau eman zioten, Jesukristo deituz. Denborarekin kristo Jesusen baliokidea bilakatu zen.
II. mendetik aurrera Nazareteko Jesusen jarraitzaileei kristau deitzen hasi ziren Antiokian, kristoa jarraitzen zutela esaten baitzuten.