بحث:فهرست کتاب‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

فهرست زیر فهرست نسبتآ جامعی از آثار ادبی برتر جهان است. عناوین این فهرست باید به مرور در صفحه این مقاله جای بگیرد.

برگرفته از: http://www.persianbook.org/translators/moarefi.htm

آب های بهاری آتالا آخرین روز یک محکوم به اعدام آدم زیادی آرزوهای بر باد رفته آرزوهای بزرگ آزردگان آسیه و نخستین عشق آشتی ناپذیر آلسست آنا کارنینا آناکریستی آنتیگن آوای وحش آهنگ روستائی آهنگ های شاعرانه آینده بشر آیوانهو ابرها ابله اتللو اتوبوسی به نام هوس اتوبوس سرگردان اخطار ادیسه ارباب اردک وحشی از زمین تا کره ماه اسارت بشر اسب سرخ استاد معمار استفراغ اسیر قفقاز اشباح اصل انواع اعتراف اعترافات افسانه ها افکار و حکم ال سید امیل انتقام اندروماخ انژلو انسان وحشی اودیپ شهریار اوژنی گرانده ایفی ژنی ایلیاد باباگوریو بابالنگ دراز باد بزن خانم ویندرمپر باد خاور باد باختر باغ آلبالو باغ اپیکور باغ وحش شیشه بالتازار برادران کارامازف زنگها برای کی بصدا در میاید بر سنگ سفید برفهای کلیمانجارو برگهای خزان برگهای علف بشر چیست ؟ بشر و فوق بشر بن هور بوزینه های پشمالو به خدای ناشناخته بی بی پیک بیچارگان بیست و پنج روبل بیست هزار فرسنگ زیر دریا بیگانه بیگانه ای در شهر بیمار خیالی بینوایان پاشنه آهنین پایه های اجتماع پدران و.فرزندان پر پرنده آبی پرنده شیرین جوانی پز عالی پزشک قلابی پسر آفتاب پسر گمشده پسزک پلی بر رودخانه درینا پیر دختر پیروزی آینده دمکراسی پیگمالیون تابستان و دود تابش نور و ظلمت تاجر ونیزی تاراس بولبا تائیس تب طلا تپه های سرسبز افریقا تراژدی قیصر ترس تسخیر ناپذیر تشنگی تصویر دوریان گری تمشک تورتیلافلات توطئه توفان تو م ساویر تیفوس تیمور لنگ جادۀ تنباکو جای پای خورشید جری در جزیره جزیره اسرار آمیز

  نام نویسنده 

تورگنیف شاتوبریان هوگو تورگینیف بالزاک دیکنز داستایوسکی تورگنیف لندن اوریپیدی تولستویلئون او ـ نیل سوفوکل لندن ژید لامارتین راسل اسکات اریستو فانز داستایوسکی شکسپیر ویلیامز اشتاین بک او ـ نیل هومر کورکی ایبسن ورن موام اشتاین بک ایبسن سارتر تولستوی لئون ایبسن داروین لندن روسو گوگول نیچه کرنی روسو تولستوی لئون اوریپید هوگو زولا سوفوکل بالزاک گوته هومر بالزاک وبستر جین وایلد باک چخوف فرانس و یلیا مز فزانس داستا یوسکی همینگوی فرانس همینگوی هوگو ویتمن تواین شاو والاس او ـ نیل اشتاین بک پوشکین داستا یوسکی جخوف ورن کامو تواین مولیر هوگو لندن ایبسن تورگنیف ماتیسن مترلینگ ویلیامز او ـ هنری مولیر لندن ژید دوده آندریچ بالزاک مان شاو ویلیامز تولستوی لئون شکسپیر گوگول فرانس لندن همینگوی شکسپیر تسوایک فاکنر او ـ نیل وایلد چخوف اشتاین بک شیلر گورکی تواین چخوف مارلو کالدول لندن لندن ورن

 عنوان کتاب 

جزیره پنگوئن ها جزیره گنج جزیره وحشت جمهوریت جنایتکار جنایت و مکافات جنگ آینده جنگ و صلح جهان به صورت راده... جونز امپراتور جویندگان طلا جیب بر چشم اندازی از پل چراگاههای آسمان چرم ساغری چلکاش چنین گفت زرتشت چه باید کرد؟ چیترا حاجی مراد حکومت نظامی حماسه شمال حیات مردان نامی خاطرات خاطرات خانۀ مردگان خاک خوب خاموشی سپید خانم کاملیا خانه اموات خانه ای در کوهستان خانۀ هفت شیروانی خدا حافظ خدایان تشنه اند خدعۀ عشق خرمگس خسیس خطابه های شوم خلوتگاه خواب نیمه شب خشم و هیاهو خورشید همچن... خوشه های خشم داروی محبت داستان دو شهر داستان زمستان داشتن و نداشتن داغ ننگ دانائی بهجت افزا دانشکده های من دختر برفها دختر پلئاس دختر روستائی دختر زرین چشم دختر سروان دختر عمویت دختر عموی من راشل دختر کلمانتین در آزادی در اعماق اجتماع در انتظار گودو در پیشگاه خدا در تنگ در جستجوی زمانه... درستکاری در کشوری دور دست دروازۀ بزرگ دریاچه در یک ماه در یکسال دزدان خلیج دزیره دستهای آلوده دشمنان دشمن ملت دکامرون دکترجکیل و مست... دکترژیواگو دمیان دن آرام دوبروفسکی دوران التفات دوزخ دوزن دومین شانس دون ژوان دون کارسوس دون کیشوت دیوار دیوار چین داوید کاپرفیلد راز بزرگ رافائل راهبه کاسترو راهزنان راهزنان ربه کا رذل رستاخیز رنجبران دریا رنج و سرمستی رنه روبنس کروزوئه روح القوانین رودن روزهای بی پایان روزهای شادی روسپی بزرگوار روسلان و لودمیلا روشنائی در ماه اوت رومئو و ژولیت رؤیا رؤیای نیمه شب ریاکار

  نام نویسنده 

فرانس استیونس لندن افلاطون چخوف داستایوسکی ولز تولستوی لئون شو پنهاور او ـ نیل لندن تسوایک میلر اشتاین بک بالزاک گورکی نیچه تولستوی لئون تاگور تولستوی لئون کامو لندن پلوتارک شاتوبریان داستایوسکی باک لندن دوما پسر داستایوسکی کالدول هاثورن بالزاک فرانس شیلر وینیچ مولیر بوسوئه سارتر شکسپیر فاکنر همینگوی اشتاین بک او ـ هنری دیکنز شکسپیر همینگوی هارثورن نیچه گورکی لندن اوریپید پوشکین بالزاک پوشکین بالزاک موریه فرانس میل استوارت گورکی بکت مترلینگ ژید پروست کامو لندن مترلینگ لامارتین ساگان لندن سلینکو سارتر چخوف ایبسن بوکاچیو استیونسن پاسترناک هسه شولوخف پوشکین ویلیامز سارتر مراویا گئورگیو مولیر شیلر سروانتس سارتر کافکا دیکنز مترلینگ لامارتین استاندال شیلر گوگول موریه ژید تولستوی لئون هوگو ایروینگ شاتوبریان دوفو منتسکیو تورگینف او ـ نیل بکت سارتر پوشکین فاکنر شکسپیر زولا شکسپیر مولیر


عنوان کتاب 

ری بلاس ریش تراش سویل زنان تروا زنبق دره زنبق سرخ زنبور عسل زن بی اهمیت زن جاه طلب زندانیان زندانی شیلون زندانی قفقاز زندگی من زندگی میکل آنژ زن سی ساله زن صاحبخانه زیرزمینهای واتیکان ژاندارک ژاندارک ژان کریستف ژوزف بالسامو ژوزف فوشه ژولیوس سزار ساده دل سالامبو سالومه سپر بلا سپیددندان سپیده دم ستون پنجم سرخ و سیاه سرود کریسمس سفرای کبار سفرنامۀ گالیور سفرهای من سکه سازان سگ سیرک سلام برغم سمیرامیس سه تفنگدار شارل دوازدهم شاهزاده خانم بابل شاهزاده و گدا شب ایگوانا شب رؤیائی شب نشینی های تست شبهای روشن شراب شیراز شگفت ابرها شنل شیطان شیطان شیطان و خدا طاعون طوفان عشق بی دلبستگی عشق و عصیان عشق و فداکاری عشق هرگز نمی میرد عمارت کلاه فرنگی غرور و آزادی فاجعۀ آسیای سبز فاوست فواره فوارۀ باغچه سرای قایق بی حفاظ قراردادهای اجتماعی قربانی قزاق ها قصر قصه لاوک قصه های دوشنبه قمارباز قوس و قزح قهرمان عصر ما کارگردان دریا کازانوا کالیگولا کاندید کاندیدا کتاب دوست من کرگدن کشتی شکسته کلبۀ عموتم کلود ولگرد کلمات کمدی الهی کنت مونت کریستو کین گذرگاه خطرناک گربه روی شیروانی داغ گربه سیاه گرتا گرترود گرگ بیابان گرگ دریا گروه محکومان گفتار در روش بکار ب... گمگشته ها گوشه گیران آلتونا لاله سیاه لایم لایت لبخند ژوکوند لبۀ تیغ لیر شاه مائده های زمینی ماجراهای سواستپول مادام بواری ماری استوارت مالون میمیرد ماژور باربارا ماه پنهان است ماه و شش پنی مرداب آرام مردان بی زن مردپیر و دریا

  نام نویسنده 

هوگو بومارشه سارتر بالزاک فرانس مترلینگ وایلد تاکری گورکی بایرون پوشکین چخوف رولان بالزاک داستایوسکی ژید شاو مترلینگ رولان دوماپدر تسوایک شکسپیر ولتر فلوبر وایلد موریه لندن نیچه همینگوی استاندال دیکنز مالرو سویفت هوگو ژید لندن ساگان ولتر دوماپدر ولتر ولتر تواین ویلیامز تسوایک والری داستایوسکی تورگینف ساگان گوگول لرمانتف تولستوی سارتر کامو گورکی پیرآندلو فرانس اسکات امیلی برونته استیونس فاست زولا گوته او ـ نیل پوشکین کرین روسو تاگور تولستوی کافکا سویفت دوده داستایوسکی لارنس لرمانتف هوگو تسوایک کامو ولتر شاو فرانس یونسکو تاگور استوو هوگو سارتر دانته دوماپدر سارتر موام ویلیامز آلن پو کالدول هسه هسه لندن کافکا دکارت چخوف سارتر دوماپدر چاپلین هکسلی موام شکسپیر ژید تولستوی فلوبر شیلر بکت شاو اشتاین بک موام تورگینف همینگوی همینگوی

 عنوان کتاب 

مردم گریز مردی که کاملا ... مردی که میخندد مرده های بی کفن و دفن مرگ سرخ بالماسکه مروارید مزد سرباز مسخ مضحکه های دقیق مکافات مکبث موریانه موشها و آدمها موهبت آئین مسیح میزبان ناشناس میکدۀ ژامائیک میشل استروگوف مه مهتاب جزایر کاریبی ناجورها ناشناس مرا ببوس ناطور دشت ناقوس ها ناگهان تابستان گذشته نامه های آسیای من نامۀ یک زن ناشناس نتردام دو پاری نخستین عشق من نخل های وحشی نشان سرخ دلیری نفوس مرده نهنگ سفید نودوسه وداع با اسلحه ورتر ولگردان ویلهم تل هفتمین گناه هلن همسران هنرمندان همشهری توم پین هملت هنر جیست؟ هوس هوس زیر درخت نارون هوسهای امپراطور هیاهوی بسیار برای هیچ هیپولیت یاداشت انگلیسی یاداشت های روزا... یاداشتهای زیر زمینی یک افسانه یکنوع لبخند یک وجب خاک خدا یهودی سرگردان آخرین نفر تکیه گاه جف سیاهه و سه داستان .. وصیت پایمال شده کمون پاریس جراح دیوانه آنا کارنینا پولیکوشکا تمشک جنگ و صلح حاجی مراد رستاخیز مرگ ایوان ایلیچ هنر چیست؟ پوشکین حشاشین آثار برگزیده تونیو کروگر کوه جادو مرگ در ونیز تس دوربرویل جود گمنام دلبند مرگ وزیر مختار نیـــــــــــآ درباره نگریستن ده روزیکه دنیارا لرزانـد چینی ها سیاست پردازی و نیرنگ کمیته 300 بهشت گمشده 1984 آس و پاسها بازهم قلعه حیوانات بیاد کاتالونیا تنفس دختر کشیش زندگی قلعه حیوانات همسرایان هوای تازه راهی به اعماق سپیددندان نامه های پدری بدخترش از جشم غربی لرد جیم پیشگویی اسمانی دهمین مکاشفه پتــــی اطاق شماره شش باغ آلبالو بانو و سگ ملوس حاکم جدید حکایت مرد ناشناس خواستگاری دشمنان دهقانان روستائیان روشنایی زندگی من

  نام نویسنده 

مولیر میلر هوگو سارتر پو اشتاین بک فاکنر کافکا مولیر مترلینگ شکسپیر مترلینگ اشتاین بک شاتوبریان مترلینگ موریه ورن او ـ نیل او ـ نیل میلر موریه سالینجر دیکنز ویلیامز دوده تسوایک هوگو گورکی فاکنر کرین گوگول ملویل هوگو همینگوی گوته گورکی شیلر موام اوریپید دوده فاست شکسپیر تولستوی زولا او ـ نیل سینکویچ شکسپیر اوریپید هاثورن گوگول داستایوسگی فاکنر ساگان کالدول اوژن سو تامونوف تئودوردرایزر تئودوردرایزر تروتسکی تروتسکی توروالد تولستوی تولستوی تولستوی تولستوی تولستوی تولستوی تولستوی تولستوی توماس شا توماس گتفورد توماس مان توماس مان توماس مان توماس مان توماس هاردی توماس هاردی تونی ماریسون تینیانوف ثابت رحمان جان برجر جان رید جان فریزر جان کولمن جان کولمن جان میلتون جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جرج اوورل جورج اورل جک لندن جواهر نعل نهرو جوزف کنراد جوزف کنراد جیمز ردفیلد جیمز ردفیلد جین وبستـــر چخوف چخوف چخوف چخوف چخوف چخوف چخوف چخوف چخوف چخوف چخوف

--ماني ۲۳:۰۶, ۲۴ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)