Wikipedia:Speelwisch

From Wikipedia

Op düsse Speelwisch' kanns utprobeern, woans wat geiht. Ook blots so. Ik wull man blots up den grootartigen,blinnen Bremer Dichtersmann "Georg Droste" henwiesen. Den sien Namen steiht nich in dat alphabetsche Register. Ik frag mi, warum nich? Sien Book "Ottchen Alldag" kennt fast jedet plattdütsche Kind in Bremen. Makt jo dar mal künnig!!! Denn he hett dat, na mien Meenen, verdeent.(Ik bün över tachentig Jahr olt un heeten do ik Günter Boye.Du kannst mi ok ´n e-mail schicken ünner: <Guenter.Boye@t-online.de> oder du besöchst mi up mien homepage: <www.guenter-boye.de> Entschülligung bitte! Ik heff DROSTE ünner D söcht, kunn ik ahnen dat ji na Vörnamen sorteert?!?!? Günter Boye



Dat Woort Artikel betekent


Mehrdüdig Begreep
Disse Siet is en Siet över en mehrdüdigen Begreep un vertellt, wat disse Begreep allens bedüden kann. Disse Siet is sotoseggen en "Gavelsiet", de Weg gavelt sik hier un du kannst di een Siet utsöken, üm mehr över dissen Begreep to lesen.

För de Begrepen, de hier indragen warrt, schall jümmer en kotte Definitschoon dorbistahn un för elk Bedüden schall akraat een Link wiedergahn.

Dat Woort Artikel betekent


Mehrdüdig Begreep
Disse Siet is en Siet över en mehrdüdigen Begreep un vertellt, wat disse Begreep allens bedüden kann. Disse Siet is sotoseggen en "Gavelsiet", de Weg gavelt sik hier un du kannst di een Siet utsöken, üm mehr över dissen Begreep to lesen.

För de Begrepen, de hier indragen warrt, schall jümmer en kotte Definitschoon dorbistahn un för elk Bedüden schall akraat een Link wiedergahn.

=== Ünner düssen Streek kanns utprobeern. Klick op "Ännern" ===


Ik häw düsse Dage all wat upschriewen in mönsterländsk Platt. Ik kann't aower nüörns wierfinnen.Ik heit Jopp Fischer un Wuen in Nottwoll (Nordwalde) bi Kappeln. Ik sin 1914 geborn un küer un schriew auk nao in ESPERANTO. Met düsse internationale Spraoke häw ick Kontakt met Lü inne gaase Wiält. Bäs up'n anner Maol! Mine E-Mail-Adresse is: fischernorwa@aol.com off fischernorwa@freenet.de

Nunga-nunga!

Lijkt al met al nog best op nederlands, dat platduits.

(Gleicht alles in allem noch am besten dem Niederländischen, das Plattdeutsche.)

Inholtsverteken

[Ännern] Translation: KDE op Platt!

Moin Lüüd! Ick heff jüst mol op jemehr Siet keeken un wull bescheed seggen, dat dat noch een anner interesant Kapell gifft, de plattdütsch Musik moken deit. Se heet "DE DRANGDÜWELS" un kümmt ut Holsteen an de Ostküst. Ick meen, de schullt ji op jeden Fall mit op jemehr List vun plattdütsche Muskanten mit dorbischriewen. För mehr Informatschon över düsse Kapell künnt ji nakieken in`t Nett ünner www.drangduewels.de. Ansünsten allens Gode un tschüß.-Burghard-

[Ännern] Anatoli Bykow

Anatoli Bykow is en russch Grotindustriell (Alumiumfabrik in Krasnojarsk un anner Saken), de ok Verbindungen ten Politiker Juri Luschkow harr. Sarcelles 17:38, 27 Feb 2005 (UTC)

Berne

[Ännern] Dies ist eine Übung zum Formatieren von Spaltenbreiten

  • Wo dat maakt warrt, kann man up de Ännern-Siet sehn
Sass Harte Lindow Böning
Oort Aart(Oort)sometimes i see me in the ashes of the night Aart,Oort Aart
120 180 180 120

Vörlaag:Apen

[Ännern] Zentrieren eines Textes

Utweg. <|div>
  • Warum verschwindet der Teil rechts nicht?
  • Ich lasse ihn mal weg
  • Lösung
  • meine Vermutung war richtig.Ohne den Schwanz rechts habe ich zentriert
Was heißt: einen vorformatierten Text einfügen?
Versuch:

Diesen Text jetzt einfügen?

1 2 3 4 5 6 7
  • use Katt hett Junge kregen
  • ene witt,ene swart, ene jüst as Navers Katt <|div>

Das Einfügen ist gelungen, aber wieder hat sich der Schwanz angehängt Ich löschen ihn jetzt.

  • Der nachgefügte Kommentar soll nicht zentriert werden. Was tun? <|div>

Keine Antwort gefunden.--G.Meiners 14:33, 14. Aug 2005 (UTC)

De Antwoort is: Bruuk en / staats en |.

<div align="center">zentreert</div>

gifft:

zentreert

--::Slomox:: >< 21:18, 15. Aug 2005 (UTC)

So, nu funkschoneert dat, man ick weet bloots gor nich worüm!!!

--Ile-de-re 05:58, 10. Nov 2005 (UTC)

De Insel Ré is een Insel an de Küst vunn Atlantik, dwars aff von La Rochelle.


Hey! I bet you can't understand this! It is in English!

Whoow! English! Yes, I heard of this fancy language. It is spoken by a bit more than 300 million people in the world out of 6.5 billion. Therefore it is the third most spoken language after all.
So... you lost your bet! But I wonder, what did you intend to say? --::Slomox:: >< 23:09, 30. Dez 2005 (UTC)
D


Kannst du denn mich verstehen, du toller Engländer? Kiek ma einer an!

šikana

šikana

Annere Spraken