Oost-Veluws

Van Wikipedie

Oost-Veluws is een Nedersaksisch dialect dät epraot wördt op de Veluwe (in de pervinsie Gelderlaand). 't Is stark verwant an 't West-Veluws en 't Sallaands (van de pervinsie Overiessel. In de regio Oost-Veluwe wördt der meestal meer dialect gebruukt dan op de West-Veluwe. 't Oost-Veluws verschilt ok wat in grammatica en woordenschat van 't West-Veluws. Hieronder 'n liessien mit woorden die verschillend bint in 't Oost- en West-Veluws:

[bewark] Enkelde dialectwoorden

Oost-Veluws West-Veluws Nederlaands
ekkel ham arend van de zeis
ledder leer ladder
vul vulling veulen
aorend hoorn, duve duif
aolte gier gier
motte zog zeug
zomp zeunig voederbak
bolle bul stier
keze keis kaas
koeze kies kies
snao werf steel van de zeis
gieteling merel merel
  • Een groot deel van disse Oost-Veluwse woorden kommen ok (meugelijk in een iets aandere vorm) veur op de raande van de West-Veluwe (bieveurbeeld in Nunspeet: 'keze', 'motte', 'kieze' enz.)
Interwiki's