Kroatisk språk

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Kroatisk er eit serbokroatisk (eller millomsørslavisk)språk, som ligg ganske nære serbisk. Største skildnaden er, at det skrivs med latinske bokstaver, der serbisk skrivs med kyrilliske bokstavar. kroatisk hev ofte eigne kroatisk ord, der serbisk nyttar framandord, t.d. biblioteka på serbisk, knjiznica, av knjiga = bok. Dessuten hev serbisk ofte e, der kroatisk hev ije, t.d. lijepa, lepa = vakker