Wikipedia-diskusjon:Redigering
Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
[endre] Eiga line med spesielle teikn
Diskusjonen fram t.o.m. 19. nov 2004, føregjekk på og er flytta frå Wikipedia:Samfunnshuset
Diskusjonen vart flytta hit frå MediaWiki-diskusjon:Copyrightwarning den 05.04.2005
Er det mogleg å leggja inn noko liknande som dei hev på en:, med spesielle teikn under redigeringsboksen? Særleg «doble vinklar» er kronglute å få til slik stoda er no. Jarle 19. nov 2004 kl. 12:18 (UTC)
- Det skulle sikkert gå ann (Guttorm?). Utanom det, finst dei ei anna løysing, nemleg den nye Firefox-programutviding som gjer deg direkte adgang til slike ting ved høgreklikking eller frå verktøyslinje. Sjå Firefox sine heimesider for nedlasting, og www.bananaweizen.de for meir informasjon om denne programutvidinga. Bjarte 19. nov 2004 kl. 12:40 (UTC)
- De tykkjer sikkert eg er pirkete og vanskeleg no, men eg er litt skeptisk til å leggja inn ei slik line. Eg tykkjer ein bør tenkja vel og lenge på alt som kompliserar ting, og ei slik line vil nok dei færraste databrukarar forstå meininga med. Eg har difor lite lyst å leggja dette inn dersom det finst like gode alternativ der ute for dei som etterspør det. Er du nøgd med Bjarte sitt program? --Guttorm 19. nov 2004 kl. 13:29 (UTC)
- Eg tenkte no berre at det ville gjera det enklare me ei slik reiskapsline. Om me (i stilmanualen som ikkje finst enno) skal oppfordra til å nytta «» i staden for "", slik som er vanleg i norsk teiknsetjing, tykkjer eg dei burde vera lette å skriva inn – òg for dei som ikkje nyttar Firefox. Jarle 19. nov 2004 kl. 13:52 (UTC)
- Tykkjer det er ein god idé å leggja inn ei teiknline — på same vis som ho finst på no:, sv:, da: (og dermed er dette eit tillegg som vil harmonisere nn: med andre skandinaviske wikipediaer) — og i tillegg på svært mange andre wikipediaer. for dei av oss som er vande med html og unicode-entitetar er det ikkje noko problem å leggja inn kodar for tankestrek, korrekte hermeteikn og evt. norsk æøå for den som skriv på utanlandsk tastatur osv. — men dette er tungvint, koden blir tunglesen (og dét er vel ikkje akkurat meininga med wikipedia-konseptet...) og terskelen blir urimeleg høg for den som ikkje er «asosial» nok til å sysle med kodespråk... ;-) Om vi vel å ikkje leggja inn dette, så gjer vi altså valet om å leggja byrda på brukaren og/eller brukaren si maskin heller enn på tenaren.
- Når det gjeld Firefox-oppdateringa, så er det to problem der: (1) Dei fleste brukarane vil truleg bruke andre nettlesarar i lang tid framover, enda om Firefox er betre på nokre vis. (2) Alle Mozilla-nettlesarane eg har bruka så langt har alvorlege problem med deler av Unicode-visinga (t.d. hebraisk), så for dei av oss som treng slikt, så er framleis Opera og IE einaste alternativ.
- Om vi vel å sjå bort frå teikn som «», —, þ, ð og liknande, så legg vi oss på eit nivå som eg trur vil gjera at vi gjev eit mindre profesjonelt inntrykk på lesarane — inkludert dei som sit (eller kjem til å sitja) på pengesekken i samband med satsinga på nynorsk leksikon på internett...
- Mitt syn er dermed alt i alt at vi bør gjera som no:, sv: og da: og leggja til ei teiknline — ikkje for å gjera det vanskelegare, men for å gjera det enklare for brukarane å laga eit godt produkt — nemleg wikipedia-artiklar.
- -- Olve 19. nov 2004 kl. 16:49 (UTC)
-
- Har flytta diskusjonen hit sidan det er denne systemmeldinga som bør endrast dersom funksjonen skal implementerast.
- Eg trur framleis dette vil vera unyttig for dei fleste som ikkje lett kan ordna det sjølv på andre måtar. Det er eigentleg ei oppgåve for operativsystemet / nettlesaren og tek fokus bort frå opphavsrettsmeldinga. Tykkjer heller ikkje "alle andre gjer det"-argumentet (for å settja det på spissen) er særleg overbevisande. Er einig i at UTF-8 teikn er mykje betre enn HTMl kodingar, men ein treng ikkje leggje dei inn her for å ta dei i bruk. Når det gjeld Mozilla, tykkjer eg du absolutt bør prøva siste Firefox ([1]) dersom du ikkje har gjort det.
- Dersom uansett blir til at me skal ha denne lina har eg ikkje noko problem med å hjelpa til. Me må då bestemma oss for kva teikn me treng, også her tykkjer eg me bør begrensa oss mest mogleg (tenk på alle mobiltelefon-redaktørane:).Guttorm 22. nov 2004 kl. 16:14 (UTC)
-
-
- Skal prøve nyaste Firefox no. :)
- I mellomtida...: Her er nokre nyttige teikn:
- Nyttig typografisk småplukk: « » “ ” —
- Uunnverlege skandinaviske teikn: Æ æ Ø ø Å å Ä ä Ö ö
- Islandsk, færøysk og nordsamisk: Á á Ð ð Đ đ É é Í í Ŋ ŋ Ó ó Š š Ŧ ŧ Þ þ Ú ú Ý ý
- Valfrie teikn på nynorsk: À à È è Ê ê Ò ò Ô ô
- Tyske, franske og spanske teikn: ß Ü ü Ç ç Ñ ñ
- Eg er einig i at det vil vera litt for brutalt å leggje ut alle desse teikna på skjermen. Derfor trur eg det er lurt å halde seg til dei typografiske teikna og eit utval av andre teikn. Her er kva dei andre skandinaviske wikipediaene har:
- NO: Æ Ø Å · æ ø å · Ä Ö Ü · ä ö ü · é è à · ß · – (tankestrek) · «» · 1⁄2 · € · | · † · nbsp · {{}} · Signatur
- SV: Á É Í Ó Ú Ý · á é í ó ú ý · Å Ä Ö Ø Ü · å ä ö ø ü · Ð ð · Þ þ · Æ æ Œ œ · – — [] [[]] {{}} ~
- DA: Æ æ Ø ø Å å . Á á É é Í í Ó ó Ú ú Ý ý · Ä ä Ö ö Ü ü · Ð ð · Þ þ · Œ œ · – — · [] [[]] {{}} · ~ |
- Her er eit forslag som har med det vi treng i praksis for skandinavisk (inkl. islandsk) og enkelte tyske, spanske og franske ord:
- « » — Æ Ø Å æ ø å · Ä Ö Ü ä ö ü · Á É Í Ó Ú Ý · á é í ó ú ý · à è ê ò ô · ç ñ ß · Þ þ ð
- Kva trur de? Er det noko viktig som manglar her? Kan vi greie oss utan noko av det som er med?
- -- Olve 22. nov 2004 kl. 20:37 (UTC)
-
-
-
- Har installert og prøvd ut Firefox 1.0 no — problemet frå Mozilla med korleis m.a. hebraisk tekst ser ut er ikkje retta på. Samanlikn http://www.mechon-mamre.org/c/ct/c0.htm i Opera og Internet Exploiter på den eine sida og Mozilla og Firefox på den andre, og legg merke til korleis småprikkane klattar seg i hop mellom dei større teikna i Mozilla/Firefox i staden for å fordele seg utover der dei hører til... -- Olve 22. nov 2004 kl. 20:53 (UTC)
-