Latvisk morfologi

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Latvisk morfologi er ikkje så arkaisk som litauisk morfologi, men likevel meir konservativ enn dei fleste andre indoeuropeiske språk.

Denne artikkelen er ikkje (ferdig) omsett frå tysk enno.

Hjelp oss gjerne med å gjera omsetjinga ferdig!


Innhaldsliste

[endre] Pronomen

Fall Frage (Jautājuma vards)
Nominativ (Nominatīvs) wer? was? kas?
Genitiv (Ģenitīvs) wessen? kā?
Dativ (Datīvs) wem? kam?
Akkusativ (Akuzatīvs) wen? was? ko?
Instrumental (Instrumentālis) womit? mit wem? ar ko?
Lokativ (Lokatīvs) wo? kur?
Vokativ He? wenen?  ?

[endre] Substantiv

Wie oben erwähnt, enden Wörter männlichen Geschlechts bis auf wenige Ausnahmen immer auf -s, -is oder -us , weibliche Wörter stets auf -a oder -e. Es gibt einige weibliche Wörter, die auf -s enden, z.B. govs "Kuh" oder pils "Burg". Bei den Maskulina werden vier Deklinationsklassen unterschieden, bei den Feminina drei; Neutra existieren nicht. Zu den im Deutschen bekannten vier Fällen Nominativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ kommen noch Lokativ, Vokativ und Instrumentalis. Als Beispiel für ein komplettes Paradigma das Maskulinum draugs "Freund":

M1 Singular Plural
nom: draugs draugi
gen: drauga draugu
dat: draugam draugiem
akk: draugu draugus
lok: draugā draugos

Weiter ein Femininum der 1. Klasse, osta "Hafen":

F1 Singular Plural
nom: osta ostas
gen: ostas ostu
dat: ostai ostām
akk: ostu ostas
lok: ostā ostās

[endre] Verb

Die Verben enden auf -ēt, -āt, -īt, -ot oder t. Es gibt 3 Konjugationsklassen.

Als Beispiel das Verb gribēt "wollen":

M1 Singular Plural
1. P.: es gribu mēs gribam
2. P.: tu gribi jūs gribat
3. P.: viņš grib viņi grib

[endre] Preposisjonar

Bemerkenswert ist, dass auf jede Präposition zwar ein bestimmter Fall folgen muss (auf pie (bei) beispielsweise folgt immer Genitiv), aber in der Mehrzahl folgt auf jede Präposition der Dativ. In diesem Beispiel heißt "bei dem Freund" pie drauga, aber "bei den Freunden" pie draugiem.