ภาพ:Sarmatians horseman.jpg
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

Sarmatians_horseman.jpg (24KB, MIME type: image/jpeg
)
![]() | ไฟล์นี้มาจากวิกิมีเดียคอมมอนส์ ซึ่งรายละเอียดที่ปรากฏด้านล่างมาจากหน้าคำอธิบายของไฟล์นั้นๆ จากต้นฉบับในคอมมอนส์ |
Contents |
[edit] Описание/Description
[edit] ru
Плита с изображением всадника (II век н. э.)
Мрамор 40х35 см. Танаис.
На всаднике, изображённом на плите, одежда сарматского дружинника-воина: длинный чешуйчатый панцирь, широкий пояс, развевающейся плащ, сколотый на плече фибулой, шаровары, заправленные в высокие мягкие сапожки, конусовидной формы шлем. В руках он держит длинное копьё.
Всадник - историческое лицо, наместник боспорского царя в Танаисе Трифон, о чём говорит посвятительная греческая надпись на плите.
[edit] en
Marble block with the image of a horseman (2nd century A.D.)
Marble 40х35 cm, from the ancient city of Tanais on the Don.
The horseman is in the garb of a Sarmatian or Alan mounted warrior: long scale armour held on by a broad belt, a fluttering cloak with fibula brooch, trousers tucked into soft boots, and a rounded conical helmet. His main weapon is a lance kontos.
According to the Greek inscription, the image depicts a historical person, Triphon, the deputy [?] of the ruler of the Bosporus in the ancient city of Tanais.
t r y - ?(omega)n - ? n ? -`r o m e n ? ? a n e - ? ? k a t p y - (psi)(omega)n - l n d -`p o m e n o y a n e - o h k a t ls y -stlv ło n - vla n d - `p o m e n shcho cj a n e - ls h k a
[edit] Источник/Source
- en: From Hermitage Museum
- ru: Использованы материалы веб-сайта Эрмитажа, где находится эта плита
![]() |
This file has been released into the public domain by the copyright holder, its copyright has expired, or it is ineligible for copyright. This applies worldwide. |
![]() |
Note: This tag is obsolete! Don't use this generic template - please use instead:
العربية | česky | Deutsch | English | Español | Türkçe | Français | हिन्दी | Italiano | 日本語 | Norsk (nynorsk) | Português | Русский | po slovensky | slovenščina | Српски | Polski | 简体中文 | +/- |
ลิงก์ภาพ
หน้าต่อไปนี้ โยงมาที่ภาพนี้: