חיים רפאל פערענץ
פֿון װיקיפּעדיע
ר' חיים רפאל פערענץ וואונט אין וויליאמבורג אויפגעצויגן געווארן אין קרית יואל, ער איז אן ארטיסט און ערפינדער פון נייע טעכניק. אויך איז ער א מוזיקער, וואס שפילט זייער הארציג אויף א פידל. אויך איז ער א רעדנער ער האט שוין אויפגעטרעטן אלס רעדנער אינעם ערשטן איחוד התלמידים צוזאמפאר אין ראוז קעסטל וואס דאן זענען די ארונים נאכנישט געווען לעגעטים. אויך האט ער אויפגעטרעטן ביים אינטערנעט אסיפה אין מאנסי אלס דער טעכניק הסברה פראפעשענאל פון משמרת הצניעות
[בעאַרבעטן] עסקנות
האבענדיג איבער גענוג פרנסה, פון זיין גוט גייענדען ביזנעס וואס ער האט אויסגעטראפן אן ערפינדונג פון א מאשין וואס שיינדט גרינג דורך לעיזער גיידעד ליכטיגקייט פאר שילדן און סיינס. - געט ער זיך אוועק רוב צייט פארן כלל און ציבור מיט כל מיני עסקנות, דאס איז נאר א טייל פון זיינע אקטיוויטעטן פארן ציבור:
- ער איז טעטיג אין אבותינו, ווי ער נוצט זיין צייט און סייענס קאפ צו טרעפן אלטע פארלוירענע אידישע קברים אין פארווארפן אין נאכגעלאזטע אידישע בתי חיים דורכאויס דעם אמאליגען אלט-ארייאפע און זיי צוריק אויפבויען.
- עפארדעבל חתונה פלען, וואס האט זיך דערווייל פארשלאפן, ער איז געווען דער ערשטער וואס האט חתונה געמאכט זיין טאכטער אן מוזיק צו שפארן געלט, נאר מיט א פשוטער עם. פי. טרי. רעקארדינג וואס האט געשפילט.
- משמרת הצניעות, - ער גייט ארום צורעדן דעם עולם אין וויליאמסבורג שולן אז ביזנעס לייט זאלן אויפסיינען מיט זשעי נעט. און איז דער אפיציעלער טעכניקער וואס פארשטייט וויאזוי צו עפענען קאמפיוטער'ס פון מענטשען וואס מ'כאפט זינדיגן, און אפיר קראצן אלטע אויסגעמעקטע היסטארי ווי אלס מען איז געשווימען אויףן אינטערנעט.
- ועד ההורים ד'סאטמאר, - ער פירט אן מיט די עלטערן פארבאנד אין די זאלי'ס מוסדות החינוך אין וויליאמסבורג, צו האלטן די טאטע'ס פארמישט אין די פירונג פון די מוסדות.
- משמח חולים, - ער פארט ארום אין שפיטעלער און אין נוירסינג האום'ס מיט גרופעס זינגער און בדחנים צו מאכן פרייליך קראנקע עלענדע אידן מיט זיין פידל.