Hūi-oaⁿ
Wikipedia (chū-iû ê pek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...
Hūi-oaⁿ (惠安), Hok-kiàn Chôan-chiu-chhī kóan-khu lāi ê chi̍t-ê kōan.
Tang-keng | 118°38'~119°05' |
Pak-úi | 24°49'~25°15' |
Bīn-chek | 668k㎡ |
Jîn-kháu | 92 bān (2001 nî) |
Tāi-má | 350521 |
Iû-chèng pian-má | 362100 |
kōan-tī | Lê-siâⁿ-tìn |
Bo̍k-lo̍k |
[siu-kái] Tē-lí
Hūi-oaⁿ tòa leh Hok-kiàn-séng tang-lâm iân-hái, tang-pêng óa Tâi-ôan-hái-kiap, lâm-pêng liâm Chìn-kang-chhī, sai-pō· chiap Chôan-chiu chhī-kau, pak-pō· kap Sian-iû-kōan. Hūi-oaⁿ ê khì-hāu sio̍k-î lâm-a-jia̍t-tài hái-iû-hêng kùi-hong khì-hāu. Chôan-kōan lâm-pak siāng tn̂g beh-óa 47 km, tang-sai siāng khoah tit-beh 42 km.
[siu-kái] Hêng-chèng khu ōe-hun
Lê-siâⁿ-tìn (螺城镇), Chiông-bú-tìn (崇武镇), Tang-niá-tìn (东岭镇) Tang-hn̂g-tìn (东园镇) N̂g-tn̂g-tìn (黄塘镇) Chēng-hong-tìn (净峰镇) Lê-iûⁿ-tìn (螺阳镇) Lo̍h-iûⁿ-tìn (洛阳镇) San-hâ-tìn (山霞镇) Thô·-chē-tìn (涂寨镇) Bóng-chhoan-tìn (辋川镇) Tiuⁿ-pòaⁿ-tìn (张坂镇) Pek-kiā Hôe-chio̍k-hiuⁿ (百崎回族乡)
[siu-kái] Le̍k-sú
Hūi-oaⁿ kiàn-kōan tī Pak-sòng Heng-kok 6 nî (kong-gôan 981 nî), kàu-taⁿ 1000 gōa nî ê le̍k-sú.
[siu-kái] Hôa-kiâu kah Tâi-pau
Hūi-oaⁿ sī Hok-kiàn chú-iàu ê kiâu-hiong, mā-sī Tâi-ôan-lâng chú-iàu ê chó·-ke chit-chi̍t. Hôa-kiâu kah Káng-Ò hiong-chhin ê lâng-sò· liōng-kî-iok 80 bān. Thiaⁿ-í-kóng Tâi-ôan Hō-ló cho̍k-kûn tang-tiong, ū 96 bān lâng chó·-ke tī Hūi-oaⁿ.
[siu-kái] phoh-si̍t ê hiuⁿ-lí
Chêng kó·-chá kàu-taⁿ, Hūi-oaⁿ-lâng to̍h thàu-té thong-kòe hái-lō· lâi kah gōa-hiuⁿ lâng, gōa-kok lâng chòe-seng-lí. Bêng, Chheng chit 2-ê tiâu-tāi, Hūi-oaⁿ chit-tah ê iâm-tiâⁿ siāng-kài chōe, it-ti̍t kàu-kah chit-mái, Hūi-oaⁿ chhut-sán ê iâm iu-gôan sī chiàm-kàu Hok-kiàn chôan-séng ê 1/4. Che í-gōa, Hūi-oaⁿ ôan-á chhut-sán hái-lê, in-ūi hái-lê ê sán-liōng kôan, phín-chit koh hó, nî-kú-go̍eh-chhim, lâng chôan kā Hūi-oaⁿ iū-koh hō chi̍t-ê miâ, kiò-chòe "Lê-siâⁿ", āu--lâi, "Lê-siâⁿ" mā chôan-á pìⁿ-chòe Hūi-oaⁿ-kōan ê kōan-siâⁿ.
Chhī hái-lê, pha̍k-iâm lia̍h-gōa, tī Hūi-oaⁿ iá-koh ū 2-chióng kó·-ló ê hâng-gia̍p thèng-hó the̍h chhut-lâi kóng, he to̍h-sī phah-chio̍h-á kah chòe-thô·-chúi. Hūi-oaⁿ ê chio̍h-châi, só·-liōng chin-chiàn chōe, sī tú-miâ ê hoa-kong-giâm sán-tōe. Hiān-chú-sî, chôan-kōan lóng-chóng ū chiâⁿ-cha̍p-bān ê phah-chio̍h-sai kah thô·-chúi-sai. Hūi-oaⁿ tiàm Tiong-kok Tāi-lio̍k, it-kòan hō· lâng o-ló chòe "chio̍k-tiau kah kiàn-tiok chi-hiong".
[siu-kái] Hūi-oaⁿ cha-bó·
Tī Hūi-oaⁿ, koh-khah ta̍t-tit kóng-khí--ê, siōng-kài hō· lâng o-ló--ê sī Hūi-oaⁿ cha-bó· (惠安女, kha-chiah-āu, mā ū lâng kiò in "Hūi-oaⁿ-pô-á" ). Hūi-oaⁿ chá-bó· siⁿ-sêng phoh-si̍t, kut-la̍t, khîn-khiām, khîⁿ-ke, hàu-sūn, hiân-hōe koh ū-tō·-liōng, siōng tiōng-iàu--ê, in lóng chin gâu chòe khang-khòe, chhù-lāi chhù-gōa, m̄-kóan chho·-tāng a̍h khin-khó, chóng-sī chòe kah chiâⁿ tiám-tîn, chiâⁿ sù-sī.
Hūi-oaⁿ cha-bó· ê chhēng-chhah iu-kî te̍k-pia̍t, chin-chiàⁿ lâng kóng "sèng-keh koh kó·-chui". Thôan-thóng chhēng-chhah ê hong-keh sī : saⁿ-á té, chhiú-ńg chi̍t-pòaⁿ tn̂g, tō·-châi hiàn-hiàn pun-lâng-khòaⁿ; khò· kài tn̂g, khò·-kha put-sî teh thoa-thô·; thâu-khak ài iōng pè-á (pau-thâu-kin) pau hō· bā-bā, kan-na ē-tit hō· lâng khòaⁿ-tio̍h bīn-chiáⁿ (脸庞), kiàn-nā choh-sit ê sî thàu-tóe ài tì koe-le̍h. Chit-chióng kài to̍k-te̍k ê táⁿ-pān, ē-sái iōng chi̍t-kù Bân-lâm thong-lâng-chai ê sio̍k-gí lâi kā chò chóng-kiat, hō·-chòe "hong-kiàn thâu, bîn-chú tō·, chiat-khiām saⁿ, phah-sńg khò·".
Hūi-oaⁿ cha-bó· kut-la̍t choh-sit ê sèng-sò· kah in pún-sin lē-táu iū-koh pâi-chí ê chhēng-chhah, taⁿ í-keng hoat-tián chiâⁿ-chòe chi̍t-chióng tē-hng bûn-hòa.