لغات يهودية
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
{بذرة لغويات} اللغات اليهودية هي مجموعة من اللغات التي تواجدت في مجتمعات اليهودية في اوروبا، آسيا و شمال افريقيا. معظم اللغات اليهودية تأثرت باللغة العبرية، من كلماتها وتعابيرها، خاصة في تعبير عن إهتمامات وأفكار يهودية. بسبب مجتمعات الغيتو التي عاشت فيها المجتمعات اليهودية، تضل كلمات ونحو قديمة لفترات طويلة بعد ما أزالت هذا النحو والكلمات في الأنواع الجديدة من اللغات التي انحدرت منهم اللغات.
[تحرير] قائمة اللغات اليهودية
[تحرير] اللغات الأفروآسيوية
- سامية: لغة عبرية، لغة آرامية (آرامية يهودية أو آرامية تلمودية)، لغة آرامية جديدة، لغة عربية يهودية (عدّة لهجات، عراقية يهودية، مغربية يهودية، يمنية يهودية، ليبية يهودية، جزائرية يهودية.
- بربرية: لغة بربرية يهودية
- كوشية: لغة كايلا، قوارا، كايلينيا
[تحرير] لغات هندوأوروبية
- جرمنية: لغة يديشية
- لغات ايطالية|ايطالية]]: لغة لاتينية يهودية، لغات رومنسية يهودية: لادينو، شواديت، لغة صرفتية، لغة يهودية ايطالية، لغة آراغونية يهودية
- سلاڤية: كنانية
- يونانية: يڤانية
- اندوايرانية: لغات فارسية يهودية: بخارية يهودية، دجهيدي؟ يزدي يهودية كرمانية يهودية شيرازية يهودية اصفهانية يهودية حمدانية يهودية كاشانية يهودية كردية يهودية يهودية ماراتية