এটা কি কোনো সফটওয়্যার দিয়ে অনুবাদ হচ্ছে ? বানান গুলো এরকম গোলমেলে হচ্ছে কেন ? আর শিরোনাম হওয়া উচিত কলকাতার মেট্রো রেল । পিয়াল