আলাপ:ভোল্‌ফগাংক্‌ আমাডেয়ুস মোৎসার্ট

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

কেউ কি জানে ভোলফগাং আমাদেয়াস মোৎসার্ট কি জার্মান ভাষায় আমাদেয়াস (Amadeyas) উচ্চারণ হয় বা আমাদেউস (Amadeus)

সুয়েডীয় ভাষায় আমাদেউস উচ্চারণ হয়।

আমি বাংলা প্রতিবর্ণিকরণ দেখেছি "উলফগ্যাং আমাদিউস মোৎসার্ট"।--128.12.147.175 ০১:৩৪, ২৬ অক্টোবর ২০০৬ (UTC)
আমাদেউস-ই হবে। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০২:১৫, ২৬ অক্টোবর ২০০৬ (UTC)
আসলে সঠিকতর উচ্চারণ হবে ভোল্‌ফগাংক্‌ আমাডেয়ুস মোৎসার্ট (শুনুন)। আমি সরিয়ে দিচ্ছি ও redirectগুলো cleanup করে দিচ্ছি।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৮:৩৮, ২৮ অক্টোবর ২০০৬ (UTC)
আমার কান হয়ত ভাল নয়। কিন্তু আমার শুনে মনে হল "ভোলফগাঙ্গ আমাদেউস মোৎসার্ট" ।--user:Dr.saptarshi
 :-) listen again. The key to me is that in German, there's no soft d/দ, and word-ending g/গ becomes k/ক (word-ending "d" becomes "t", etc.). --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৮:১৫, ২৮ অক্টোবর ২০০৬ (UTC)