99 Allahovih imena

From Wikipedia

[izmijeni] Devedeset devet imena Allaha Najuzvišenijega

"Allah ima devedeset i devet imena, jedno manje od stotine. Onaj ko ih nabroji ući će u Džennet (Raj); On je posebno Onaj (witr) koji voli da se nabrajaju njegova imena jedno po jedno." (Boukhāri, tom 8, B.12, R.12, hadis kojeg prenosi Abū Hurayra).

Postoji jedan hadis (ispričan od At-Tirmidhiya) koji spominje 99 imena, ali islamska ulema ne pripisuje taj hadis Poslaniku, već stanovitim prenositeljima hadisa. Ne postoji jedna od muslimana jednodušno prihvaćena lista Allahovih (Božjih) imena, jer su ta imena izdvojena iz različitih odlomaka Kur'ana i hadisa.

Općenito je prihvaćeno, kod muslimanske uleme, da Alah posjeduje više od 99 imena od kojih određena imena nisu poznata (jedan hadis tako govori da je Allah njih zadržao u tajnosti). Oni tako kažu da se mafhûm al-mukhâlafah ne primijenjuje na prethodni hadis. I to u takvom smislu da znači da Allah nema samo 99 imena.

[izmijeni] Božija imena

99 Allahovih imena (Asmā'u l-husnā) أسْماءُ الله الحُسْنَى
Broj Bosanski Transkripcija Arapski
1 Apsolutni Bog koji se budi Allah هُو الله الذّي لا إلَه إلاّ هُو
2 Premilosrdni ar-Rahmān الرّحمان
3 Svemilostivi ar-Rahīm الرّحيم
4 Suveren, Kralj, Sizeren al-Malik المَلِك
5 Beskrajno sveti al-Quddūs القُدّوس
6 Mir, Spasenje, Sigurnost as-Salām السّلام
7 Vjerni, Zaštićujući, Pouzdani al-Mu'min المُؤمن
8 Nadglednik, Svjedok, Zaštitnik al-Muhaimin المُهَيْمِن
9 Svemoćni, Neodoljivi, Onaj koji nadvladava al-ʿAzīz العزيز
10 Onaj koji nadvladava i prinuđuje, Prinuditelj, Smanjitelj al-Dschabbār الجبّار
11 Izvrstan, onaj koji se uznosi al-Mutakabbir المُتَكَبِّر
12 Stvoritelj, Odlučujući, Onaj koji daje mjeru svakoj stvari al-Chāliq الخالق
13 Kreator, Tvorac, Inovator al-Bāri' البارئ
14 Oblikovatelj al-Musawwir المُصَوِّر
15 Svepraštajući al-Ghaffār الغفّار
16 Vrhovni nadvladatelj al-Qahhār القهّار
17 Milostivi darivatelj al-Wahhāb الوهّاب
18 Onaj koji opskrbljuje potrebštinama ar-Razzāq الرزّاق
19 Neprestani donositelj pobjede al-Fattāh الفتّاح
20 Preumni i Sveznajući al-ʿAlīm العليم
21 Onaj koji pamti i opoziva al-Qābid القابض
22 Onaj koji neprekidno uvećava svoje milosrđe al-Basīt الباسط
23 Onaj koji unižava al-Chāfid الخافض
24 Onaj koji uzdiže ar-Rāfiʿ الرّافع
25 Onaj koji daje moć i štovanje al-Muʿizz المُعِزّ
26 Onaj koji ponižava al-Mudhill المُذِلّ
27 Svečujni, Onaj koji ima apsolutnu sposobnost da čuje sve a da nema
potrebe imati uši ili kakav instrument
as-Samīʿ السّميع
28 Svevideći, Onaj koji vidi sve bez uha i bez naočala al-Basīr البصير
29 Sudac, Onaj koji postavlja svoja pravila, donosi svoj sud i izriče presudu al-Hakam الحكم
30 Pravedni al-ʿAdl العدل
31 Dobrostivi, Blagi al-Latīf اللطيف
32 Sveznajući, Onaj koji ima znanje koje nadilazi pojavnost al-Chabīr الخبير
33 Strpljivi, Blagi, Dobrostivi, Onaj koji usporava kaznu i koji može oprostiti al-Halīm الحليم
34 Neizmjerljivi, Sjajni koji zaslužuje sve komplimente u egzaltaciji,
slavi i čistoti od svake nesavršenosti
al-ʿAzīm العظيم
35 Svepraštajući al-Ghafūr الغفور
36 Zahvalni, Onaj koji uzvraća nagradom za vjernost asch-Schakūr الشّكور
37 Sublimni, Uzvišeni al-ʿAlī العليّ
38 Beskrajno veliki, Najizdignutiji u svojim kvalitetama iznad svih svojih stvorenja al-Kabīr الكبير
39 Čuvar onih koje je odlučio spasiti al-Hafīz الحفيظ
40 Čuvar, Moćni, Svjedok, Hranitelj, Onaj koji ima vlast al-Muqīt المُقيت
41 Onaj koji vodi računa o svemu, Onaj koji dostaje svojim stvorenjima
i daje im svaku zadovoljštinu
al-Hasīb الحسيب
42 Veličanstveni al-Dschalīl الجليل
43 Plemeniti-Predarežljivi al-Karīm الكريم
44 Budni al-Raqīb الرقيب
45 Onaj koji uslišava molbe al-Mudschīb المجيب
46 Ogromni po svom znanju al-Wāsiʿ الواسع
47 Beskrajno mudri al-Hakīm الحكيم
48 Omiljeni al-Wadūd الودود
49 Najslavniji, Onaj koji je obdaren savršenom moći, visokim dostojanstvom,
Sućuti, Velikodušnošću i Milinom
al-Madschīd المجيد
50 Uskrsavatelj al-Baʿith الباعث
51 Svjedok, Onaj koji poznaje sve ono što će se dogoditi asch-Schahīd الشّهيد
52 Istiniti, Onaj čija je egzistencija jedina istinita, prava al-Haqq الحقّ
53 Povjerenik al-Wakīl الوكيل
54 Onaj koji posjeduje svu moć al-Qawī القوي
55 Čvrsti, Onaj koji nikad ne posustaje niti se umara al-Matīn المتين
56 Skrbnik al-Walī الوليّ
57 Slavljeni iznad svega al-Hamīd الحميد
58 Onaj koji obuhvaća sve stvari, koji vodi računa o svemu al-Muhsī المُحصي
59 Izumitelj, Onaj koji stvara bez nacrta ili modela al-Mubdi' المُبدئ
60 Onaj koji nakon smrti daje novo postojanje al-Muʿīd المُعيد
61 Onaj koji oživljava. On daje život premještajmući duše u nova tijela
na Dan Uskesnuća. On oživljava srca svjetlošću spoznaje
al-Muhīyy المُحيي
62 Onaj koji usmrćuje živeće al-Mumīt المُميت
63 Živući, Onaj čiji život je drukčiji od našeg života i koji nije načinjen od jedne duše,
tijela ili krvi
al-Hayy الحيّ
64 Nepromjenjivi, Onaj koji održava red stvaranja, On je Onaj koji je bio,
Onaj koji jeste i Onaj koji će biti
al-Qayyūm القيّوم
65 Obilni, bogat koji nikad ne upoznaje oskudicu u ničemu al-Wādschid الواجد
66 Veličanstveni al-Mādschid الماجد
67 Jedini, Sam, Onaj uz kojeg nema drugog u tom rangu al-Wāhid الواحد
68 Apsolutni gospodar, Sveobuhvatna potpora, Onaj u kojeg sepouzdajemo as-Samad الصّمد
69 Moćni, Određujući, Sadržatelj moći al-Qādir القادر
70 Onaj koji ima vlast nad svime, Sadržatelj apsolutne moći al-Muqtadir المُقتدر
71 Onaj koji unapređuje, Onaj koji prethodi ili nadilazi al-Muqaddim المُقدِّم
72 Onaj koji unatražuje, Onaj koji dolazi kao posljednji ili kasni al-Mu'achchir المُؤخّر
73 Prvi , Onaj čije postojanje nema početka al-Awwal الأوّل
74 Posljednji, Onaj čije postojanje nema svršetka al-Āchir الآخر
75 Vanjski az-Zāhir الظّاهر
76 Unutarnji, Skriveni al-Bātin الباطن
77 Vrlo bliski gospodar, Onaj koji upućuje al-Wālī الوالي
78 Uzvišeni, Zanosni, Plemeniti, Samorodni, Nedirnut bilo kakvim stvaranjem izvan sebe al-Mutaʿālī المُتعالي
79 Dobri, Dobrohotni, Dobročinitelj al-Barr البرّ
80 Onaj koji se ne prestaje vraćati, prihvaćati pokajanje svojih obožavatelja
i koji im dodjeljuje svoj oprost
at-Tawwāb التّوّاب
81 Osvetnik al-Muntaqim المُنْتَقِم
82 Onaj čiji je oprost neizmjerljiv al-ʿAfw ّالعفُو
83 Preblagi ar-Ra'ūf الرّؤف
84 Posjednik kraljevstva Mālik al-Mulk مالك المُلك
85 Veličanstveni Dhū l-dschalāli wa l-ikrām ذو الجلال والإكرام
86 Pravedni al-Muqsit المُقسط
87 Ujedinitelj al-Dschāmiʿ الجامع
88 Onaj koji sam sebi dostaje al-Ghanī الغنيّ
89 Onaj koji dodjeljuje dovoljno svega za sve al-Mughnī المُغْني
90 Zaštitnik al-Māniʿ المانع
91 Onaj koji se usprotivljuje ad-Dār الضّار
92 Korisni an-Nāfiʿ النّافع
93 Svjetlost an-Nūr النّور
94 Vođa al-Hādī الهادي
95 Stvoritelj novog al-Bādiʿ' البديع
96 Stalni, Onaj kojemu je nepostojanje nemoguće al-Bāqī الباقي
97 Nasljednik al-Wārith الوارث
98 Mudri ravnatelj ar-Rāschid الرّشيد
99 Strpljivi, najpostojaniji, onaj koji grješnicima odlaže kaznu as-Sabūr الصّبور