User talk:GnuDoyng

From Wikipedia

Mŭk-liŏh

[Siŭ-gāi] Interface

Sorry for the late reply. I have added my support here. When the admin priviledges have been granted, you would then be able to translate the Interface System messages into Mindong. May you prosper!--Jose77 02:24, 3 October 2006 (UTC)

Thank you. I'm still waiting, a little bit anxiously...>_< BTW, what's the difference between a bureaucrat and an adminstrator? --GnuDoyng 02:29, 3 October 2006 (UTC)
Here are some information regarding the roles of Wikipedia Bureaucrats and how to become one. --Jose77 02:48, 3 October 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Logo

給GnuDoyng兄參考:m:Requests for logosA-giâu 01:21, 3 October 2006 (UTC)

需要的话可以找m:User:Node_ue帮忙作LOGO. A-giâu 14:05, 4 October 2006 (UTC)

我已經做了一個gif格式的logo,Image:Wikipedia-logo-cdo.gif,但不知爲何在主頁上怎麽不能正常顯示。--GnuDoyng 15:14, 4 October 2006 (UTC)

看來自己做的不行,還是得請Node_ue幫忙。--GnuDoyng 00:46, 5 October 2006 (UTC)

对啊,做logo浪费你的才华,人家node可是有经验的,只是不知道时间上如何.... :) A-giâu 05:52, 5 October 2006 (UTC)
他似乎不想做了? A-giâu 14:48, 1 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)
沒關係,也許他有更重要的事情要做。你上載的那個就很好啦!^^ --GnuDoyng 04:35, 3 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Wiktionary闽东语词

闽南语版有收一些闽东语词:zh-min-nan:wikt:Category:Bân-tang-oēA-giâu 06:35, 6 October 2006 (UTC)

好的,我有空會去關注完善. --GnuDoyng 06:38, 6 October 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] 用詞偏頗

你好。Help:如何讀出現了「這種説法是不對的」、「有華語的基礎,要區分這兩個聲母並不困難」等批判性用詞。這似乎不符合維基百科中立敘述的政策,建議修改。-- 219.78.30.123 16:51, 6 October 2006 (UTC)

批判性用詞並非不可─如「古人以為地球是平的,後來證實這種說法完全錯誤」。況且「Help」空間非百科主體,譬如英文版的Wikipedia:Why Wikipedia is not so great(「為什麼(我們認為)Wikipedia不太好」)完全不中立,卻有它的參考價值。「User」空間更是普遍不中立。A-giâu 19:33, 6 October 2006 (UTC)

謝謝219.78.30.123提意見。這篇文章最初是寫在我的BLOG上,所以基本上很不中立。現在我把“這種説法是不對的”改掉。但是,“有華語的基礎,要區分這兩個聲母並不困難”,這句話確實如此呀!XD --GnuDoyng 00:22, 7 October 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Cê-mā

Dèu-me̤k ciáng-ùng gì cê-mā ô nèng-ngài gui duâi nék giāng mŏ̤h? Dék hō̤ â̤ o̤h páh-cê bēng-bēng hī muāng duâi. Ciong uâng, te̤k ùng ciong sèng-hâiu, me̤k-ciu káng lă̤ ciáh mâ̤ ióh . Chbu 12:17, 14 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

Kō̤-nèng mò̤ bâing-huák. Nṳ̄ có̤-siŏh-â áik "ctrl" gâe̤ng "+" éng-găi â̤ biéng duâi nék-giāng. --GnuDoyng 12:23, 14 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Só-gé̤ṳ

Ká̤-sié nâ diông 26 pieng? Ùng ciong bô dâng ô 27 pieng? Chbu 06:15, 17 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

Só-gé̤ṳ-kó (database) chók ông-dà̤ lāu, nguāi iâ mâ̤ báik ká̤-lié. >< --GnuDoyng 09:08, 17 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)
Nguāi ging dáng siā 4 pieng, áng 26 sáung, éng gai dong sê 30 ciáh sê. Sáh sáh muōi pieng-só chṳng pó̤ 30 lāu. Sing-é muāng cé̤ṳk gŏ̤ lāu... Dāng giāng giang dioh gáu 22 hô̤ ciáh â̤ gái lì siā. Chbu 09:42, 17 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

Mâing-mâing siā. Mò̤ gék. ^^ --GnuDoyng 09:59, 17 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] 閩南語的語言列表

GnuDoyng兄:其實原本已經有cdo,不過是放在前面「c」的位置,而不是後面的「z」,而且沒寫漢字。A-giâu 04:17, 21 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

呀,怪我不仔細。--GnuDoyng 04:28, 21 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Please don't edit user pages

Please don't edit user pages that aren't your own.[1] - dcljr 23:54, 27 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

Okay. I meant no harm. --GnuDoyng 02:08, 28 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)
No problem. I understand why you were doing it. Still, it's better to ask users on their talk pages to add the appropriate {{User xx}} tags to their own user pages. - dcljr 21:10, 1 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Users category

What should be the name of the category that contains all of the User xx categories? I would call it Category:Users but I don't know if you want it to be a word/phrase in Min Dong. - dcljr 00:53, 28 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

Name it Category:Ê̤ṳng-hô. Thanks for your help! ;) --GnuDoyng 02:10, 28 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)
Okay, I tried it at Category:User cdo, which is now in Category:Ê̤ṳng-hô. Did I get it right? (I'm a little unsure since I can't see all the characters on the computer I'm using here at work.) If I did get this first one right, I'll continue to categorize all the rest of the language categories that are currently in use. Unfortunately, I didn't know where to categorize Category:Ê̤ṳng-hô, so I just put it in Category:Wikipedia for now. You can recategorize it if you want. It's probably a good idea to create a "root" (top-most) category, if you haven't already, to contain all the most basic categories on the wiki. This root category can be named something like "Category:Category" (although in Min Dong, of course), or "Category:Browse categories", or something similar. I'll let you handle that. - dcljr 23:59, 30 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

"Kī-dâe̤ng nṳ̄!" (IPA: [khi55 lɔyŋ242 ny33], which means "Thank you" in Min Dong.) XD, you got it right! It's really kind of you! Lately I've been recategorizing Min Dong wiki so that it can be organized more logically. There're indeed too many things that must be taken into account, but I think I can manage most of it. When I have any questions I'll ask you.

Incidentally, you can download Charis SIL, which has almost all characters imaginable. --GnuDoyng 04:25, 31 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

Unfortunately, I can't install anything on this computer at work — not even fonts. But I can see all the characters on my computer at home. Anyway, I'm now finished "prettying up" the existing User xx categories/templates. Note the use of includeonly and noinclude tags to categorize the templates differently from the users that use the templates. I put noinclude last so interwiki links can be added at the very end, as usual. Future language templates can follow the same pattern. - dcljr 16:48, 2 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] 头页事情

你好,头页的事情,我试着做做看--Jasonzhuocn....對話~Blog 12:00, 31 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

謝謝!真想幫上什么忙…… ><''' --GnuDoyng 12:02, 31 Sĕk nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Special:Statistics

Special:Statistics的某些數據是「0」,這應該是因為Wikipedia沒有持續追蹤/更新,可以拿掉。A-giâu 06:35, 4 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

好的。已經去掉了。--GnuDoyng 16:00, 4 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)
我們以前也是有掛鴨蛋,後來覺得很難看,老是「0 page view」的orz.... A-giâu 17:19, 4 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)


[Siŭ-gāi] Wikiversity 正名

GnuDoyng, Wikiversity 正名大事, 眾譯名各有長短, 吾以為現中文維基百科未經詳細討論, 倉促表決, 恐非維基之福. 吾願建議延長討論, 加強宣傳, 至達成共識. 君能否投維基大學以外各一票?--Hillgentleman 05:55, 7 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC) zh:Wikipedia:投票/Wikiversity中文譯名 zh:Wikipedia:投票/Wikiversity中文譯名/譯名提名

[Siŭ-gāi] „削除“ 怎講不比'殺死'好 !?

介面翻譯的議題轉移到大樹下討論,讓更多人參與。 --GnuDoyng 16:01, 7 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Mìng-dṳ̆ng sĕk ék

Bìng-nàng | Diòng-lŏ̤h | Hók-chiăng | Hók-ciŭ | Īng-tái
Lièng-gŏng | Lò̤-nguòng | Mìng-âiu | Mìng-chiăng | Kŭ-chèng

Hók-chiang â-sāu dioh sāi hù-hô ga siông Bìng-tàng, o̤h „Hók-chiang (hàng Bìng-tàng)“ cūng-kuāng.Chbu 15:09, 7 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

Hō̤ lāu. --GnuDoyng 12:46, 9 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] Help

I was wondering if you could translate these names into Hók-ciŭ-uâ BUC:

  • 黃毓民
  • 張曼娟
  • 雷萬春
  • 蔡阿垦
  • 埃阿斯

Thanks, Ajax 68.50.102.88 08:10, 9 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

Hello Ajax, sorry for not informing you that I have moved your text to another page. Any further questions are welcome. --GnuDoyng 12:41, 9 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)

[Siŭ-gāi] sugar in Min Dong

Hello! I`ve got one request for you. I`m from Poland and I collect words in various languages. Now I`m looking for word "sugar" in other languages. I`ve got counterparts of word "sugar" in Japanese, Ahmaric, Thai, Georgian and Chinese, so can you write me what is "sugar" in Min Dong? I`ve got this word in 380 languages and dialects of many regions and countries in the world so it is very important for me! Thank you very much! Szoltys

The word for "sugar" in Min Dong is "Tòng" (糖). --GnuDoyng 01:36, 12 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)
Thank you very much! Can I write something to you in pl.wiki? (For example an article about your city if you want) Regards, Szoltys
I see there is already an article about my city in Polish Wiki. ^^ Well, if you have time, please write an article about its native language "Min Dong" ("Język minnański" is the Polish name for "Min Nan" so I'm quite curious about the exact name for Min Dong), and just a few lines will be enough. Thanks! --GnuDoyng 10:19, 12 Sĕk-ék nguŏk 2006 (UTC)
Sure, I will do that. Szoltys