بحث:سورانی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

دوست عزیز مانی با سلام و تشکر از پیشنهاد سودمند شما من با نظر شما که می فرمایید بحث های موافق و مخالف هر دو در متن گنجانده شوند کاملا موافقم. منتها من با بعضی از نوشته های شما در باره تقسیم بندی زبان کردی مخالفت کردم به این دلیل که تجربه چندین ساله من در تمامی قسمت های کردستان و نیز نظرات بسیاری از زبان شناسان، مرزبندی بسیار خشک و بی رحمانه شما دوست گرانقدر را تا اندازه ای زیر سؤال می برد. چه بسیارند کردهای سورانی زبان ایرانی یا عراقی (حتی پیرمرد، پیرزن های بیسواد و ناآشنا با ادبیات کردی) در کردستان ترکیه به راحتی (بله به راحتی!) با کردهای کرمانج به بحث و گفتگو( و نه لزوما مکالمه ساده و روزمره) می نشینند. و مرزبندی شما بسیار مبهم و و ناعادلانه به نظرم آمد. شما اگر گرامر و واژگان کرمانجی و سورانی را بلد باشید متوجه خواهید شد که میان ان دو تنها تفاوت بنیادینی وجود ندارد، ولو این که کرمانج ها سرعت حرف زدن شان از سورانی بیشتر است و همین در نگاه اول باعث سردرگمی عده ای می شود!!! همین! در خاتمه از شما بسیار تشکر می کنم. و برایتان آزوی موفقیت دارم. سپاس. دیاکو