بحث:محمد خاتمی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

  • آیا نقل از بی.بی.سی فارسی مشکل حق مولف ندارد؟ --- شروین افشار ۲۲:۳۲, ۳ اوت ۲۰۰۵ (UTC)
    • نقل قول از منابع کپی رایت دار مشکلی نداره به شرط اینکه کل مطلب نقل نشه و واقعا نقل قول و ریفرنس باشه و در عین حال منبع ذکر بشه جادی ۰۸:۴۲, ۱۳ ژوئیه ۲۰۰۶ (UTC)
  • سید پیشوندیست که در شناسنامه هم ثبت می‌شود. آقای خاتمی همیشه سید محمد خاتمی بوده نه به خاطر لقب دادن بلکه به خاطر نام شناسنامه‌ایش. نظر دوستان در مورد استفاده از سید در نام مقالات چیست؟ حسام 20:34, ۹ مارس ۲۰۰۶ (UTC)
در بهترین حالت، حشو است. محمود 20:36, ۹ مارس ۲۰۰۶ (UTC)
من دیده ام بیشتر رسانه ها از او به عنوان «محمد خاتمی» یاد می کنند.--ماني 20:38, ۹ مارس ۲۰۰۶ (UTC)
یعنی توی گذرنامه‌اش هم «سید» نوشتن؛ حتی به انگلیسی ؟--Raamin ب 20:39, ۹ مارس ۲۰۰۶ (UTC)
تا جاییکه من می‌دانم در گذرنامه هم سید می‌نویسند. حشو یا هرچیز دیگر نام فرد است لقب نیست وگرنه ۱۰۰ کیلومتر نامش طولانی‌تر می‌شد! اینجا را ببینید. من هم در نام خانوادگیم «میر» احتمالاً نشانهٔ سیدی هستش. وقتی شناسنامه‌ام آنگونه هست همه جا هم بطور رسمی به همان شکل صدا زده می‌شوم هرچند غیر رسمی جور دیگری باشد. اتفاقاً من هم در رسانه‌ها سید محمد خاتمی زیاد شنیده‌ام. حسام 20:54, ۹ مارس ۲۰۰۶ (UTC)
در عنوان، بهتر است نام متداول به کوتاه‌ترین صورت ممکن بیاید. لزومی ندارد کل نام شناسنامه‌ای عینا بیاید. مثلا دلیلی وجود ندارد که به‌جای علی‌اکبر رفسنجانی، در عنوان آن نوشته بنویسیم علی‌اکبر هاشمی بهرمانی. در مورد رئیس‌جمهورهای آمریکا نیز در ویکیپدیای انگلیسی، میان‌نام آنها در عنوان نیامده است (مگر در مورد جان کوینسی آدامز، به خاطر آنکه با رئیس‌جمهور دیگریعنی جان آدامز اشتباه نشود). محمود 21:07, ۹ مارس ۲۰۰۶ (UTC)
در ویکی‌پدیای انگلیسی هم به همین شکل آمده. در عنوان کوتاه و در خط اول کامل. در مورد مقایسه در تمام رسانه‌ها از علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی نام برده می‌شود و تنها در هنگام انتخابات نام رسمی او شنیده می‌شود و کاربر پیدا می‌کند. اما در مورد خاتمی اینگونه نیست. مثال BBC که هر دو نام را در یک خط آورده است. خبرگزاریهای داخلی هم که تقریباً تمامشان سید را فراموش نمی‌کنند. رئیس‌جمهوران امریکا هم احتمالاً با نام شناخته شده‌شان در رسانه‌ها مقالاتشان نام‌گذاری شده. ‍‍‍‍‍‍‍حسام 21:27, ۹ مارس ۲۰۰۶ (UTC)
آمدن سید در خط اول مشکلی ندارد. آوردنش در عنوان اضافی است. محمود 05:57, ۱۰ مارس ۲۰۰۶ (UTC)

سلام. سید من صبح هم در موردی مشابه برای آقای افشار پیام گذاشتم. یک مساله اعمال وحدت رویه در اسامی است. بخصوص عدم وحدت رویه برای ایجاد پیوند بین مقالات بسیار مشکل ساز خواهد شد. مدیران سایت باید تصمیم بگیرند که در تمام موارد سید را ذکر کنند و یا در تمام موارد آن را حذف کنند. بخصوص چون مدخل ها بر اساس فامیل تنظیم نمی شود بلکه بر اساس اسم تنظیم می شود، به این مورد خاص باید توجه کرد. ثانیا طبق قوانین ایران قبل و بعد از انقلاب سید جزو نام افراد است و در شناسنامه نیز درج می شود. اما برای تصمیم گیری پیشنهاد من این است که به چند فرهنگ معتبر فارسی مثل «فرهنگ معین» و «فرهنگ سخن» مراجعه کنید و طبق رویه آنها عمل کنید حتی اگر لازم شد از نام طولانی علی اکبر هاشمی بهرمانی استفاده کنید و این امکان را فراهم کنید تا با وارد کردن شهرت افراد مثل «هاشمی رفسنجانی» یا «علامه طباطبایی» بتوانند مستقیما به صفحه دسترسی پیدا کنند.

این صفح یک اشکال جزئی دیگر هم دارد. آقای خاتمی در اولین انتخابات رقابتی بعد از جنگ به پیروزی رسید و نه اولین انتخابات رقابتی بعد از انقلاب. زیرا انتخابات دوره اول ریاست جمهوری بسیار رقابتی بوده است. حتی انتخابات دوره جنگ هم تا حدی بین آقای خامنه ای و آقای سید محمود کاشانی رقابت وجود داشت، هر چند به علت فضای جنگی امکان طرح خیلی مباحث سیاسی وجود نداشت. پیشنهاد اصلاح:«انتخابات دوم خرداد ۷۶ اولین انتخابات رقابتی بعد از جنگ بود. پیش از آن آقای هاشمی رفسنجانی در انتخابات هایی تقریبا غیر رقابتی به پیروزی رسیده بودند.»--سید 11:12, ۲۴ آوریل ۲۰۰۶ (UTC)sa.vakilian