پرویز داریوش
از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد.
پرویز داریوش، نویسنده و مترجم ایرانی، در مشهد به دنیا آمد.
در مدرسه، همکلاس ایرج افشار، پژوهشگر و از بزرگان کتابداری ایران بود و در سالهای بعد از صمیمیترین دوستان جلال آل احمد. بعضی از رمانهای بزرگ ادبیات جهان را او به فارسی برگردانده. با مروری بر ترجمه های وی میتوان به اين نكته اشاره نمود كه داریوش با ترجمه آثاری همانند خیزابها و خانم دالووی از ویرجینیا ولف، وی را به خوانندگان فارسی زبان معرفی کرد.
[ویرایش] ترجمه
- سیذارتای اثر هرمان هسه
- موشها و آدمها اثر اشتاین بک
- تام سایر اثر مارک تواین
- خیزابها و خانم دالوو اثر ویرجینیا ولف
- مائده های زمينی اثر آندره ژيد