عبری

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.

زبان عبری (עברית تلفظ: ایوْریت)، عضوی از شاخه زبان‌های سامی است. و با زبان‌های عربی و آرامی همخانواده است. حدود 6 میلیون نفر که‌ به‌ طور عمده‌ در کشور اسرائیل (که‌ در آنجا زبان رسمی است)، در ایالات متحده‌ آمریکا و جوامع یهودی در سراسر جهان با این زبان تکلم می‌‌کنند. به‌ علت اینکه‌ بیشتر ساکنین اسرائیل را مهاجرین تشکیل می‌‌دهند، زبان عبری برای بخش قابل توجهی از ساکنین این کشور زبان دوم بشمار می‌آید.

[ویرایش] لهجه‌ها

زبان عبری دارای دو لهجه‌ اشکنازی و سفاردی است که‌ عمدتاً در شیوه‌ تلفظ بعضی حروف با هم تفاوت دارند عبری اشکنازی توسط یهودیان اروپای مرکزی تکلم می‌‌شد در حالی که‌ سفاردی توسط یهودیان حوزه‌ دریای مدیترانه‌ با آن تکلم می‌‌شده‌ است.

لهجه‌ سفاردی در اسرائیل به‌ کار می‌‌رود.


نوشتار اصلی: الفبای عبری

الفبای عبری از ۳۲ حرف تشکیل شده است. صداهای زیر شیوه تلفظ حروف زبان عبری هستند:

اَلِف - بِیت – گیمل – دالِت – هِ – واو – زَین – خِت – تِت – یُد – کاف – لَمِد – مِم – نون – سَمِخ – عَین – پِه - زادی – کُف – رِش – شین – تاو

[ویرایش] چند جمله‌ و اصطلاح عبری

  • بوکر توف! (Boker tov): صبح به‌ خیر!
  • ارف توف! (erev tov): عصر به‌ خیر!
  • لیلا توف! (layla tov): شب به‌ خیر!
  • سلیخا (slixa): معذرت می‌‌خواهم
  • انی میتسائر: من متأسفم
  • کن: (ken): بله‌
  • لو (lo): نه‌
  • بواکشا (bevaksha): لطفا
  • تودا (toda): متشکرم، باسپاس
  • ام ییسروئل خای (om yisroel khay): ملت اسرائیل زنده ‌است.
  • להתראות له هیتراوت (lə-hitraót) :خدا حافظ
  • شلوم (shalom) :سلام

[ویرایش] جستارهای وابسته‌

این نوشتار ناقص است. با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.

.