Redirecting to ჩაპლინი, ჩარლი