Medmaacher Klaaf:Düüvelskääl
Uß de Wikipedia för Ripuarisch Shprooche.
Wann do misj jet froochst donn ish heä antwoode, also luur avv en zo vorbeij.
Klaaf Arschiv 1 (vunn WiKoelsch)
[Änndere] Logo
Hallo Düüvelskääl,
isch freue mich dat du ooch widder Zick häss hee met ze brassele. Isch han dinge Aandrach op Bugzilla jelesse. Dä Kommentar dozoo wor, dat mir dat Logo hee op der Wiki huuhlade sullten. Dat han isch ad ens jedonn. Su langsam nimmpt dat joo dann Forme aan. Ene schöne Jrooß -- Helesike 14:35, 2 April 2006 (UTC)
[Änndere] Import
Purodha, do häßß jesaat mer könnt dä janze Dreßß vun WiKoelsch expordeere nur de Houpsick nit - äwwer di brouche mer ja villeisch nid. Wolle mer nid dä Räßß flöck rövvertrecke? Dat möößte doch irjenzwie möschlisch sinn. Düüvelskääl 19:06, 14 April 2006 (UTC)
-
- Luur op de Community_Portal-Sigk unger XML un Nuur der aktoälle Shtannd, dann moss_ijj_et nit dubbelt schriive. -- Purodha Blissenbach 14:14, 20 April 2006 (UTC)
[Änndere] Medmacher-Övverprööfung
Leev Purodha, ish ka_mish op ding Sigg föör de Medmaacher ze övverprööfe weder op WiKoelsch noch op Wikipedia aanmelde ("Dat jing donevve"). Wi künnt dat sinn? Düüvelskääl 12:35, 20 April 2006 (UTC)
-
- Ish dengken, dat looch aan de Ömluute. Probier norr_enß, ish han do jëtt jeänndort. -- Purodha Blissenbach 14:10, 20 April 2006 (UTC)
Sopper mächssi jätz esset jejange Düüvelskääl 16:33, 20 April 2006 (UTC)
[Änndere] Pooz:Eßße & Drinke
Hi Düüvelskääl, Do häßß en dä Sigk Pooz:Eßße & Drinke unge e paa Linkß erußjenůmme, wo jëz Billdsher för doo sinn. Sullte di nit wigger bovve emjedraare wääde? Ish mëijn, di bliive doch fum Teema her rishtish fö op de Sigk? -- Purodha Blissenbach 21:31, 27 April 2006 (UTC)
- Ish sinn noh_ned sischer wi mer de Sigg uffboue wolle. Ish hann jätz eijentlisch nur de lätzte Sigge erinnjenomme wo jeschrivve woode. Leever hätt isch et jet jrösser unn bunter - äwwer isch kann (fast) keij Tabelle projrammeere. Ish breuscht wen dovöör dä dat ka. Düüvelskääl 17:35, 28 April 2006 (UTC)
- Këij Problem, Tabëlle kann_ish maache, ish mööt nuur_en Idee hann, wi_se dann ußsinn sůllte. Fellëijsch kannz_De mer jët met Wööd_un_met +---+ | un esu zëijshe oppmoole? -- Purodha Blissenbach 21:12, 28 April 2006 (UTC)
- Ish hann enz en Vüürschlaach för en nöjje Poozsigg jemaat, wollze dän enz aanluure? Düüvelskääl 21:29, 1 Mëij 2006 (UTC)
- Jez well_ish luuore, do eß se fott. -- Purodha Blissenbach 16:24, 2 Mëij 2006 (UTC)
Dat Belldshe en däm Template:Eßße & Drinke jevälldt mer joodt! -- Purodha Blissenbach 16:24, 2 Mëij 2006 (UTC)
Ish hann dä Vüüürschlach ad ömjetrokke op de Pooz:Eßße & Drinke. Düüvelskääl 16:33, 2 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Language-Ingerfäiß
Jätz woode e Houfe Wööt övver "MediaWiki"-Sigge aanjepaaß, wi hänk dat med däm Ingerfäiß zesamme? Düüvelskääl 18:51, 1 Mëij 2006 (UTC)
Süsh_enß hee. -- Purodha Blissenbach 21:40, 1 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Bellder oohne Link
Häß Do enne Wääsh jefunge, wi mer weßße kann, dat nidd_enne [[Bild:
…-Lingk öönzwo övverish eß? -- Purodha Blissenbach 21:40, 1 Mëij 2006 (UTC)
Nää ish hann dat all vunn Hand nohjeluurt. Ish hoffen ish hann nüüt verpaßß dobeij. Düüvelskääl 21:43, 1 Mëij 2006 (UTC)
Ish grep
en dä daate fum Äggs_un_Ėmpocht bëij mir_om ßööver un maach en Lėßß met all dä Sigge met fohkierte [[Bild:
un [[Kategorie:
dren. -- Purodha Blissenbach 16:21, 2 Mëij 2006 (UTC)
-
- Jedonn: Project:Uns_Boushtelle#Boushtell_-_Sigge_för_besser_ze_maache -- Purodha Blissenbach 19:09, 2 Mëij 2006 (UTC)
- Suh! Jätz hann ish all ''[[Bild''-Vorweijse jeändert unn all Bilder aajeluurt unn e Houfe fottjeschmisse. Eijn problematischet bliev, dat eßß datt Image:AtlantischerRuecken.jpg. Di aandere Bilder hann ish wi op commons in jedonn damed ma se leishter fingk. Düüvelskääl 19:54, 3 Mëij 2006 (UTC)
Supper! Ish han dä Atlantische Rögge jäz no Commons jelaat un schrief jlish dat mer di Statißtikke norrens nöü ußjeräshnet krijje un di Lingk-Tabälle (met dä Saachjruppe←→Atikkelle) nöü opjebout. -- Purodha Blissenbach 00:10, 5 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Sthatißtik
Do op dä Sthatißtiksigg di do jemaat häßß sinn immer 3 Köbesse opjelißßtet, äwwer de outomatische Sjtatißtigg säät et sinn nur 2 - eßß dat extra? Düüvelskääl 15:38, 2 Mëij 2006 (UTC)
- Nää, Do moßß_ijj_ävver laache, dat eß doch noch dem Wikolesch sing Statistik! För de
ksh
Wikkipedija, dat kütt noch, da hadd_ish non_nit de Zigk fö_jefunge, wo jo bes_am Samßdach/Sunndaach on_no_nix loßß un de automatische Zaale fohkiert. Ävve_sh_ann de zaale fum jannze läzde moohnd faßßjehallde. -- Purodha Blissenbach 16:15, 2 Mëij 2006 (UTC)
-
-
- Esu, jëz sinn_se all o_m nöüßte Shtanndt! -- Purodha Blissenbach 15:07, 4 Mëij 2006 (UTC)
-
[Änndere] MediaWiki
Lonelypages unn Deadendpages woore jliisch, isj hann Lonelypages jeänderet. Irjenzwo heiß et ou noch "JOSS JONN" föör "LOSS JONN" äwwer ish finden ni mieh wo, MediaWiki:Go wooret nit, datt hann isj als eäßßter jeänderet. Düüvelskääl 15:38, 2 Mëij 2006 (UTC)
- Danke! Ish jlöüv bahl, "Joßß Jonn" hadd_ish sëllever jemärrek. -- Purodha Blissenbach 15:52, 2 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Image-Statistik
Leev Purodha, mejnz do dä Brion Vibber könnt unß och de Image-Statißtik nöj maache? Do hämmer jätz ou Minus x Sigge. Düüvelskääl 15:45, 2 Mëij 2006 (UTC)
Joo, ish froore dä norr_enß, ävver lohß unß eetß all di unnüüdish empochteete Beld:
Sigge fottschmiiße, di käij Bellder dobeij hann, sh_jlöüjf nähmlish, do kütt dat heer. Häß Do do enne Övverbleck? Fill künne_et jo nit mieh sinn? -- Purodha Blissenbach 15:56, 2 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Schoblaad
Purodha, kann ding Purbo-Turbo ned all Sigge zem änndere öffne unn dann eijfach widder affspichere ohne jet ze donn? Esuh käme se en de Schoblaad erinn. A Proppo: de Foderpooz hann ish ad op Pooz:Eßße & Drinke ömjetrokke (häßße wahrscheijnlisch ad jesinn) unn ish hann en Vüürschlach för en nöjje Pooz:Städt jemaat. Düüvelskääl 17:54, 2 Mëij 2006 (UTC)
- Eß en Ärbeijdt. Wänn_et nit met ëijnem Kommado o_m ßßöövo_jëijdt, zosamme me_m Shtatißtik_Zäälere nöü_Maache, dann maach_ish dad_esu. -- Purodha Blissenbach 19:12, 2 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Article request
Greetings Düüvelskääl!
Could you please kindly help me create a stub for this article - based on the German article. Just 2-5 lines would be sufficient enough and your help would be gratefully appreciated. Thanks.
Regards -- Joseph, 04:25 Dunnorßdaach 4 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Category:Wikipedia:-Sigge
Pass_op medt_ä Sigge, di jäz met "Category:Wikipedia:
" aanfange - de miihtßde do_fun sinn_jo met " Category:{{NS:4}}:
" kodeet, dat hëijß, dat se norrenß iiere Name änndere, wämmer di languageKsh.php
ennjeshpėlldt krijje. Un wëijl_et bëij dä Sigge nit möshlish eß, do Name ze änndere, mößße di dann all norr_enß nöü aanjelaat wääde. Dröm hann_ėsh_di Lingks do fun, och all schöön ruhdt jeloohße, beßhejo. -- Purodha Blissenbach 12:04, 7 Mëij 2006 (UTC)
Datt hann ish ned jewüßß äwwer da lass_isch eijfach mi Floßße vunn! Düüvelskääl (Watt eßß?!) 12:55, 7 Mëij 2006
[Änndere] Pooz-Sigge
Ish fingen dat joot, dat Do dijj_esu öm de Pooz_Sigge am kömmere beß. Ish hann norr_esu fill annder Saache ze donn, dadd_et beshtemmp norr_en joode Woch_ob_zwëij duure weedt, beß ish örrəjendt_jät metmaache kann, well ävver alld_enß saare, dad_ijj_en Pooz_Sigk Pooz:Affköözunge maache well, nohdäm_mer alld_esu fill fun dänne hann. Un dat nuur wëijl_ish Dappeß für_e paa Moohnde_enß jedaach hann, met Affköözunge kriß_De jannz flögg_e paa Sigge jefölldt, da tipp ish dorr_enß äävenß di jannze Äffköözunge, di_d_su_jitt. LOL. Auvaij_auvaj, do ha_sh_mesh doch jädd_övvernůmme. Jood_dausend ha_sh_beshtemmb_ad dren, ävver minnßtenß mih_wi 5000 fäälen_er noch. Na_ja, wi_mmer su säät, jeeder_ëijn shmiidt sish sëij_Jlöck, oddo hä zimmordt_sijje_ne Sarrəsh zerääsh, wi_mmer_t nimmp. -- Purodha Blissenbach 12:50, 7 Mëij 2006 (UTC)
Supper! Ish hann ouch ad simmeleert watt mer med all die Affköözunge all maache :) Na da vill Spaßß beijm braßßele! Düüvelskääl (Watt eßß?!) 12:55, 7 Mëij 2006
[Änndere] Pooz:Weßßeschaaf & Teschnigk
Hallo Düüvelskääl, isch möch mich öm die Pooz över Weßßeschaaf & Teschnigk kömmere. Isch weeß äver noch nit jenau wie isch dat opbaue sull. Isch versöcke ens eh Layout hin ze krieje. Vielleech ees et jo och besser zwei Pooze doruss ze mache. Watt meins du dozoo? Ene schöne Jrooß Helesike 13:37, 8 Mëij 2006 (UTC)
- Fingk ish supper wann do dat maache wellz. Ish hann ned dä Övverblekk wivill Aatikkel et zu dem eij oder aandere Thema jitt. Wann do meijnz et wöör besser dat ze trenne, dann maach_et esuh. Föör dat Layout kannze de Pooze Pooz:Esse & Drinke ode Pooz:Städt diräkk övernämme & ding eijjene Enhalt eijsetze. Wishtisch fingen ish en joote Jleederung, föör datt ma Sigge flöck finge ka. Düüvelskääl 16:56, 8 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Babel
Do, di Babel-Vorweijse op dä Houpsick, di jangk all ins Leere, eßß dat nomaal? z.B. för Deutsch jangk et op en.wikipedia.org/wiki/de:
. Da stimp do jet ned. Kannz do_enz nohluure? Düüvelskääl 07:41, 15 Mëij 2006 (UTC)
-
-
- äledisch -- Purodha Blissenbach 14:29, 15 Mëij 2006 (UTC)
-
[Änndere] Katowice
Hello. I'm wikipedia redactor from Poland. I'm trying to get article about one of the major cities in Poland: en:Katowice in all possible languages. There is almost 60 langauage version. Could You help me translate into KSH wiki version. There is a source in English and German and some more languages. Just a few sentences. Please help.
P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.
[Änndere] Pooz:Rhingland
Hallo, ich ben_e_ne Wiki vum Rhing. ;-) Dat Design vun dä Poorz hässte wirklich klasse jemaat, äwer meenst de net, dat die Färwe beesch (beige) un hellblau sich steche. Wat hälst_e dovun, wenn me all Poorze in blau en verschiedene Hellischkeitsgrade maache.--Jüppsche 16:13, 17 Mëij 2006 (UTC)
Jo kloor ish hann die Färv nur övvernumme vun_ener Pooz-Sigk op dä döütsche Wiki. Brassel dran eromm, ish hann eh di Nase vull vunn dä Quatsch :) Düüvelskääl 16:45, 17 Mëij 2006 (UTC)
- Also och vun mir eh jruß Lob för dat Design vun dä Pooz. Met dä Färve dat kriehe me schon irjendwie hin. Äver wat heeß, Du häß de Nas voll vun däm Quatsch? Meenst Du die Pooz-Sigge ansich odder de janze Wiki? Dat letzte hoff ich doch nitt !!! Öm die Pooz-Sigge dät ich mich schon he un do kümmere, isch han hald nur ned esu öff Zick dozoo. Ene schöne Jroß Helesike 18:42, 18 Mëij 2006 (UTC)
-
- Merci för dat Lob. Nää ish hann nur de Naas vull vunn däm Belldscher zesammesööke unnsowigger. Düüvelskääl 18:44, 18 Mëij 2006 (UTC)
- Jo dann ees et jo jott. Isch weeß dann watt du meens. Dat kann nämisch janz schön nervisch sin op Commons oder en andere Wikis Beeldcher ze söcke, oder?? Helesike 19:27, 18 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Kootvorweijß
Luur heä: Wikipedia talk:Lück med mieh wi ëijnem Name Jrooß Düüvelskääl 21:04, 21 Mëij 2006 (UTC)
Schweigen? Düüvelskääl 10:54, 23 Mëij 2006 (UTC)
-
- Nää, op këijne Fall. Et sinn nuur komplezeete Teeme, di mer ööhnlijj_ussenëijn frööhnßelle moß. Allso, sch_ben_och amm övverlääje. Jenou jenumme, he bëij mier om Räschnor am Schriive. Wänn nix do zwesche kütt, weet dat hügg_och noch jätt. -- Purodha Blissenbach 11:18, 23 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Bitte Sperren
Jenau dat is worüm isch Köbes weede mööcht: IP's löschen ejnfach beiträge vun mir mit dem ejentlesch jet jemaat weede sullt. Sperrst do bitte die IP 84.60.219.213? Danke.--Abzt 07:58, 25 Mëij 2006 (UTC)
Kannz do enz koot saare wo di IP jet fallesch jemaat hätt? Eijfach esuh kann ish ja schläscht wen spärre. Düüvelskääl 08:08, 25 Mëij 2006 (UTC)
- Die IP hätt ohne Jrond ene Houpsick bejdraach jelösch!--Abzt 10:34, 25 Mëij 2006 (UTC)
Nää, datt stimp ned. Dä hätt en Fähler op dä Houpsick jelösch. Do stond [[:commons:Image:...]]
unn man kunnt de Billdscher ned aanluure. Dä IP hätt dann en Änderung 17:06, 24 Mëij 2006 (hist) (diff) Houpsick (Wie kann man solches in ein Haupseite einmachen, aber nicht den Fehlerhaftigkeit sehen! Ein Hauptseite soll protected sein.) jemaat, die völlisj in Oodnung eßß. Düüvelskääl 10:45, 25 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Danke...
...för et Erkläre.--Abzt 10:33, 25 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Lizenz? Lizenz!
Leewe Düüvelskääl. Op dänn Bideren, die do met Wat för en Lizenz hätt dat markeert häss, stejt inndüdisch dropp: GNU-FDL is op dämm Bild. Uss dissem jrond nimmen isch de Boustejn wedder fott! Jrooß, --Abzt 12:45, 25 Mëij 2006 (UTC)
- Da stoht äwwer nid wo se heäkumme. 84.74.141.127 14:51, 25 Mëij 2006 (UTC)
-
- Leeve Düüvelskääl. Dat stejt jenauso winnich op dänn Ursprungssigge. Wuher sull isch et denn dann wisse?--Abzt 05:49, 26 Mëij 2006 (UTC)
Watt sinn denn de "Ursprungssigge"? Düüvelskääl 06:52, 26 Mëij 2006 (UTC)
- Tschulldijung wënn ėsh dozweshe schwaade — jäz hadd_ejj_on_norr_enne edit conflict — dad_eß wad_esh saare wůllt: Wäm_me opschriiven, „Lizänz eß GNU-FDL, et kütt fun (saare mer enß) de deutsche Wikkipedija, un wood do fun [[:de:User:Pussemuckel-dä-Schokker]] am 1. Aprill 1852 huhjelaade un unger de GNU-FDL frëij jejovve“ dann weßße mer winnishßtens wo mer jeede hen shekke mößße, dä sesh bëij_unß beschweere kütt. Künne mer dat nit, sh_mëijn, dä wigger shekke, dann sinn mier nämlish di för et jekleute Billd jrad shonn mößße, wann_t dann jekleud_eß. Mer mößße zëije, dat mer ne joode Jrund hatte, ze jleuve, dat dat met dä Lizzänds_och shtemmp, un övverhoup këijne Zwëijvel. -- Purodha Blissenbach 07:14, 26 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Houpsigk uew.
Do hadd_Er jo ööhnlish zojeschlaare, wi_sh fott woo. Joot jemaat. Do häß ming Zoshtimmung fö alleß, wad_ėsh beß jäz jesinn hann. Häd_ėsh jenau_esu jemaat. -- Purodha Blissenbach 14:20, 25 Mëij 2006 (UTC)
Mersi, jo dat eßß nid esuh eijfach, mer wollt ja ouch nimand ußßspärre. Äwwer ma mooß en Ouch drop hann Düüvelskääl 14:52, 25 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Kasala
weijß do watt kasalla eßß? wo dat herkütt? ish kunnt dat nirjens finge, ned im Wrede, ned im Kluge. Eßß dat ripoarisch ode ned? (esuh unn jätz flöck aantwoode sonz jitt_et ...) Düüvelskääl 10:25, 28 Mëij 2006 (UTC)
-
- Sů_n Wöötor_Böösher hann ish nit, do ka_sh allso nix drövver saare. Bëij „Kasala“ fälld_mer nix enn, do wöß ish nit, wat dat sinn künnt. (Woo dat jäz flöck jenooch? Saarenß, krißß Do zick zwëij Shtund och aff un an ßööver-Fääler oddo komplätt kapodde Sigge jezëijsh?) -- Purodha Blissenbach 10:37, 28 Mëij 2006 (UTC)
Nä, ish hann keij Fehler heä. Düüvelskääl 10:47, 28 Mëij 2006 (UTC)
-
- Wo dat herkütt, weeß ich net, äwer Kasalla (Ripoarisch) bedück suveel wie: "Eene mem Reeme öwerjetrocke bekoumme" (Prügel beziehen), äwer och Kraff hinger setze (Geschwindigkeit aufnehmen). Vielleesch kütt dat us dä Zick met dä Kutsche, die Päärd krääten eene mem Reeme öwerjetrocke und fuhre dann schneller. --Jüppsche 11:22, 28 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] help from wikimedia
sollte mer dat ned ouch irjenzwuh aavspeijschere, ish jläuven da hätt unß wer jehulfe:
Düüvelskääl 12:12, 28 Mëij 2006 (UTC)
-
- Hach eß jo doll! no_jaa_nit jesinn.
- Nur enne Lingk dropp — ätva fun Unz_Jlooreijsche!_Verjangenheijdt. — oddor_en Kopih maache? Di mööt dann en et Project:Archiv_erinn. Ach wo_sh do jraad draan dängk — di Ungersigge do_fun künnt mer doch shpärre, iih dad_unß do noch Ëijne draan jëijt, un brasselt draan eröm, wat mëijnz_e? -- Purodha Blissenbach 12:43, 28 Mëij 2006 (UTC)
Schütze eßß joot, mer sollte nur dat Fomaat vun dänne Arschiv-Sigge vürhär klaar krijje. Ish mach_ens norren Kopie vunn däm Metawiki-Klaaf. Düüvelskääl 17:03, 28 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] bugzilla
see [2] and [3]. Düüvelskääl 12:20, 28 Mëij 2006 (UTC)
- Öm di zwëij Saache had_esh dä BRION VIBBER pä e-mail jefrooch. Da_ß jäz beshtemmp zvëij Woche heer. Hätt_e non_nit jemaat.
- -- Purodha Blissenbach 13:02, 28 Mëij 2006 (UTC)
[Änndere] Bunndeslanndt / Deutschland
Woröm nimmpß Do dänne döütsche Bunneßlännder de Schuplaad Category:Deutschland fott? Sull mer di jäz nim_mieh finge künne, wäm_mer sesh ömluure dëijd, wat all en Döütschlannd_eß? Dat hätt doch këijne Sėnn, fingen_ėsh. -- Purodha Blissenbach 11:17, 27 Juuni 2006 (UTC)
- dä Senn eßß dat se unger category:Bundesland stonn unn di ka_mer unger category:Deutschland finge. Damet ned allet vier- unn fünnef-fach in de Sachjropp erummschwerrt. Dat määt et nämlijj zimlijj unövverseschtlesch. Dat jleishe för de category:Weser - di eßß in de Ländersachjropp drinn unn umjekiehrt - datt eßß för mijj_en Riese-Wirrwarr, ish verstonn dat ned unn in dä döitsche oder englische Wikkis jitt_et dat och nid. Ish versööke jraad dat allet jet ze vereijfache. Könne ja ruhijj mal paar Lück dran braßßele, nid immer nur eijner. Düüvelskääl 19:12, 27 Juuni 2006 (UTC)
-
-
- dat foshtonn ish jäz noch winnijo — et jitt jo noch_e paa mieh Shtaate, di Bunndßlänndor hann — domet do_bëij_jädd_eruß_kütt, vo me jät finge kann, moß_De dann doch category:Bundesland fun Außtraalije, category:Bundesland fun Deutschland, category:Bundesland en Indije, category:Bundesland fun Indonesiije, category:Bundesland fun dä USA, … , uew. noch ëxtra aanlääje. -- Purodha Blissenbach 20:42, 27 Juuni 2006 (UTC)
-
Süch ou: Wikipedia:Bundesländor Düüvelskääl 19:44, 27 Juuni 2006 (UTC)
-
-
- Jou, shpääder, wänn_ėsh med_e paa anndere Saache dorresh ben. -- Purodha Blissenbach 20:42, 27 Juuni 2006 (UTC)
-
-
-
- Ach jo, fun wääje jät draan donn — ish han jo schunn jätt oppjerüühmp unger de Saachjroppe. Miehßtens dubbelte, drëijfache, uew., met janz winnish dren, en de jrüüßte ennjefölldt. Dat sinn zwa nit emmer de bäßßte Name, ävver winnishßtens eß dat Zöüch bëijenëijn un mer kritt e beßßje mieh Övverseesj_errinn, allso enne Aanfang fum Aanfang. Ävver fill weshtijjer eß mer jraad dä Ingerfäjß_Kroohm, un dat mer dä enß op dä Sööver krijje. Dobeij hann_esh jäz alld mieh wi 30 Bug Reports jeschrivve odder jät zo bëijedraare, dat bruch och all sing Zick. Esh däät jo jään mieh aan de Enhallde, ävver dat schavv_esh jraad ëijnfach nit. -- Purodha Blissenbach 20:54, 27 Juuni 2006 (UTC)
-
[Änndere] Mekelnborg
Luur ens hee rääschde Shpallde, dä zwëijte Affschnedt. Dat eß emmehinn en offizzjäll Dokkumändt ;-) un_do schriiven se „-g“ am Eng vun de Wööt, för dat berjische „-ch“, wat mir Kölsche jo_nit kënne. -- Purodha Blissenbach 19:05, 19 Juuli 2006 (UTC)
- Dat verstonn isch nid - datt Dokkument ess doch op Nedersassisch unn ned op Ripoarisch? Watt hätt datt dann med uns Wikki ze donn? Düüvelskääl 12:07, 20 Juuli 2006 (UTC)
-
- Jaa_nix ëijentlish, ėsh wolld_et blooß enß jesaat hann :-) Nä ėsh hatt Der doch jeshrevve fun wi di Lück do bovve dat ußshpräsche, un hee ess_en amplish Dokkemänt, wat dat beshtähtijje dëijt. Mieh eß_do _net draan. Enne janz leeve jroß uß 44°C em schatte (nää benn_ijj_ad_widdo_kappot) -- Purodha Blissenbach 13:48, 20 Juuli 2006 (UTC)
[Änndere] falsche Linknaam
Tach Düüvelskääl, wie isch jesänn han, häss_de op de Sigk "Kaasch" de Link op de amplische Sigk vun Kaasch falsch jeschrivve, un so landet man nit op de deutsche Sigk vun Kaasch wenn man dropklick. Weil isch ävver nit wisse doe wie man dat ängert, hoff isch, dat_de da noch_ens dropkicks. Jrenzjänger 29.7.2006 17:15
Leev Jrenzjänger, isch weijß nit jenou wällsche Link do meijnß: dä lenk en dor Box rääß (www.kaarst.de) of dä interlink op de deutsche Wikki (Kaarst) of dat amplisch: Kaarst in dä ierßte Zeijle, dat eßß nämlijj nur föör de amplische Nooem anzejevve un keij link. Düüvelskääl 10:42, 30 Juuli 2006 (UTC)
- Hallo Düüvelskääl, Dä falsche Link kannste net finge, weil isch dä ad berischtisch han. Du hats dat www. verjesse un dat hat dä Jrenzjänger jemeent. Ene schöne Jrooß --Helesike 14:02, 30 Juuli 2006 (UTC)
Ah suh, allso dann villmools merci unn schöne Dank! Düüvelskääl 17:55, 30 Juuli 2006 (UTC)
[Änndere] Zappeß
Leeven Düüvelskääl, luuer_enß, ov_ėsh hee bëij Zappeß (Hahn) dä Zappe (Hahn) reshtesh jeroode hann. Esh woßß äävenß nit zwesche Bönnsch un Ösho Platt ze ungerschëijde. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 01:57, 10. Nov. 2006 (UTC)
[Änndere] Schrievwies vun de Lemmata
Hürens, met däm Ömdäufe dat es nit um he wen ze ärjere. Ömdäufe hät et ad vürher jejevve, un Knies jitt et immer. Isch denk et es klor dat mer Rejele brouche um festzeleje wie en Lemma heijße soll. Dat kann keijner vun uns alleijn entscheide, dat es klor. Also wann do en Vürschlach für en Rejel häs, wofür schrievs do ihn nit eifach op die Klaafsick vun dä Lemma-Schrievwies? Einfach saare: mer könne he nit ömdäufe es keine jote Rejel, weil dann könne mer die Ömdäuf-Funktion och avschalde. Düüvelskääl 19:09, 11. Nov. 2006 (UTC)
- Beß jez hatte mer esu joot wi emmer di Räjel, dat wä et aanfeng beshtemmpt hät, wi et jeschrevve wohr, enß affjesinn fun fotibb_un esu. Da_ß joot, esu koohm jeede enß zum Zoch. Et joov fellëijsj_enß de ëijn oddo ander ömjenannte Atikkel, hät sesh këijne beklach, Och joot. Da hatte mer ëijn Akßohn wo enne Atikkel janz flök paa Mohl nen un her ömjenannt woode eß. Da ham_mer_n jespächt, wëild drëije esu wůllte, un do wore_t och joot.
- Wat imho ovvohoup nit jëijt, eß süßtemaatesch allet op ëijn Aat un Shprooch ömschriive ze wulle. Dat maachen esch op këijne Fall med. Esch finge et zwa förschtoleß läßßtejj_ävve esch holle der di aale Schriifwiese widder zerök. Schriif op, wi de mëijnß, dat jët jeschrewwe weede künnt, ävver nit anschtatt fö dat wat ald do eß, söndon donn et dozo.
-
- Je mieh fun de Wööt mer en ëttlijje Schprooche un Aate ze schriive un bochshabbeere hann, däßto bäßo. Mer mößße de ongerscheedlijje Dijaläk dokkementeere, nit nur Kölsch (un_ald jaa nit nur ëij bestemmp Bochstabeerviiß, di su_wi_su sellf de miihße Kölsche nit känne weede un och nit bruche wůlle, wi me emmo widdo süüt, wo Kölsch jeschrevve weed)
- Mer ärrbeede draan, dat mer de ßoffwäer do hen ëntwekkelle dat se reshtesh en ungescheedlije Dijaläkte schwaade un bochstabbere kann. Do jëijd alld mieh allß wi me he bëij_onß sinn kann, un esh ben ëijne dä dat füran brengk un och wëijß wi_t jëijd. (Di Ärrbëij bliit natölesh lijje, wann_esh schtundelang Atikkelle öm am deufe ben) För onß rippoarėsche Shprooche ess_et da wėshtesch, dat me mööshlißt fille un joode Date en de Fėngere krijje, wi der ëijn un anndore Dijaläk jëijd_un jeschrevve weed. Esu lang mer këijn Ongerscheed hann, hammer jaa nix, wo mer drop boue künnte.
- Eß jo joot, wannß_De Desch angjasjeere wellß, ävve dann donn dadt doch en Aad un Wiiß di jät fö de Zokunnef brengk. Dat, wat alld Do eß fott schmiiße un jäje wat anndoß ußtuusche brengk do jaa nix.
- Övvolääsch doch leever met, wi mer obb_en joode Aat di fille Aate opjenůmme krijje, wo de Projramme un de Minsche jët_med_aanfange künne un di och noch jood_ußsüüt. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 21:33, 11. Nov. 2006 (UTC)
[Änndere] Saachjroppe änndere
die sachjropp "foder" wor immer umstrette un am Anfang wor och dä Purodha dojeje, also jetz is fädich un mer nenne et "för ze esse"
Leeven Düüvelskääl,
dat mach jo sinn, dat esh dat enß anndoß bëßßo jefonge han, dat hann_esch_mer sesher nit jemërrək. Ävver jäz hamme „Foder“, dä Name hann_esch mer jemmërrək. Mir zwëij sin jo noch met affshtand dii, di_de miißte Saachjroppe enndraare, un ech ben fruh övver jede Name dä_esch norr_em Kopp han. Dröm eß_mer dat met_däm iiwijje Ömnënne förshtolesh läßtesh. Ußßodämm wëijs_esh jo, dat dat rellativ_ejal eß, wi mer di Dengere nänne, wël_op lange Seech kumme di Saachjroppe su_wi_su fott uß Medijawikki un weede dorrj_ene Bezoch obb_en zentrale Date_Bangg_äsäz, esu äänlesh, wi dat met_de Bellder uß Commons ald leuf (Hät dä Baaß fun de Stefftung op dä Wikimania 2006 jesaat). Ävver wenn schun „fö_et_Ëßße“ op deutsch jeschrevve, dann doch „Esse“ jruß jeschrevve, wëijl_et „Dat Esse“ hëijß. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 17:48, 12. Nov. 2006 (UTC)
- Luur, wann et ejal es wie et heijß dann loss et doch einfach esuh wie isch et mache, bes so joot? "för ze esse" es en Infinitiv, dä schriev mer klenk (jedenfalls im Wrede un op Huhdeutsch). Düüvelskääl 17:57, 12. Nov. 2006 (UTC)
Et eß mer jaa nit ejal (ußßo bëij dä Saache, di_sch_mer suwisu nii jemërrek hann) un och nit bëij dä Saache, di_jesu komisch jeschrevve senn (För misch) dadd_esch iiwėsh niih drop kumme. Esch maach dat fö_jewöönlejj_esu, dadd_esch tipp, wad_esch_mëijn. Dann sarr_esch „Füü_Aansėsh Zëije“, un wann_ed enne ruude Saachjroppe_Lėngk jitt, probiren_esch jëdd_anndoß uß. Ding neuje Bunndeßlänndo_Lėnkß fingen esch su ni, dröm jëvven esch noh_m fönnefte, säkßte Mool op, un looßen dat shtonn, wat jraad do eß. Et landt en de Leßß med_de Saachjroppe jo su_wi_suh en de Nöh fum reshtijje, do fingk_mer_t dann do drövver wämm_mo di dorresch jëijt.
Esch laach mesch kapott: Ennen Infinitief! De Huhdeutsche Jrammatik säät „Zum Essen“ dat eß „Zu dem Essen“ un esch mëijn su_jät nennt mor_e Substantiv un schriiv_et jruuß, oddor? --Purodha Blissenbach (Klaaf) 19:05, 12. Nov. 2006 (UTC)
[Änndere] Nit mißfoshtonn!
Ish wůllt nit ssare dat Do nix fö_de Zokunnf dëijß öm_Joddeß_welle — (Hurra! do ham_mer noch ëij, esu äänlesch wi de Modderjoddeß un dor kölner Dom) — esch mëijn nur, de ungesheedlije Dijläg_un Schriifwise nëvenanndor ze schriive brengk onß mih Enfomazjon, wi se ze övvoschriive. Su_sch moß foot. Fellëijsch hück naach noch mool. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 19:18, 12. Nov. 2006 (UTC)
[Änndere] Kölsch noh Wrede/Akademie
Kölsch noh Wrede/Akademie eß op Betawiki (alß zwëijt_Shprooch) un hee (alß eezte Shprooch) fö ußzeprobėere. Enne schöne Jroß fum Purodha Blissenbach (Klaaf) 16:14, 19. Nov. 2006 (UTC)
[Änndere] Sachjroppe
Merci für ding Hölp met däm Interface. Äwwer bes do esuh jot im Momang nid esuh vill Sachjropp ömzedäufe? Mer hän da jrad en Avstemmung am Laufe, dat es ned Stuss, sondern och för Köbesse bindend. Et mät kei Sinn, jetz allet ömzedäufe, wann mer hingerhe widder ömdäufe müsse. Düüvelskääl 19:05, 21. Nov. 2006 (UTC)
-
- Leeven Düüvelskääl, esch hann nix ömmjedöüf. Esch hann (me_m Bot) dubbelte Saachjroppe zosamme jelaat. Dobei hann esch (med ääsch winnije Ußnaame, 3 oddo 4) nuur ruude Lėnkß op Saachjroppe fott jemaat, un de Atikkele en di Saachjroppe ömjetrokke, di ald do woore, allsu alld bloue Lėngkß hann. Wann këijn bloue doo woore, hann esch se en de jrüüßte ruude zosamme jedonn, dat woore miiz ëijne odde zwëij Atikkelle di_sch bëij 6 beß 15, oddo och enß övvo hunndot bëijedonn hann, di alld do woore wo se jëz noch sin. Dä Bot hät norr_e paa Makke, ävvo Saachjroppe ömnänne oddo zosammelääje kam_mer domet ald nit schlääsch. Luur, wat_e et lëz jedonn hät. Di paa Ännderonge, di_sch fun Hannd jemaat hann, sinn di jewääse, wo dä Bot nit kunnt. Bëij dä 3 oddo 4 Ußnaame hann_esch fun dubbelte Jroppe, di et alld_en Blou johf (miihtß ëijne Atikkel hee, ëijne doo) di ußjewääldt, di winnijo Dubbel_Boochshtaave jehatt hät. Un esch hann alle „ij“ di mer övver der Wääsch jeloufe senn, konsekwännd_en „ij“ opjelööß. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 19:28, 21. Nov. 2006 (UTC)
-
- Wäm_me jäz jät ömnänne wulle fun de Saachjroppe, dann bruche me winnischßtens nit mieh esu fill zesamme_ze_sööke, un mößße nur noch ömnänne. Eß en Ärrbëijd, dat jeede dä Bot bruche kann. --Purodha Blissenbach (Klaaf) 19:32, 21. Nov. 2006 (UTC)