Schablone Klaaf:Navvi EU-Kommissjone
Uß de Wikipedia för Ripuarisch Shprooche.
(mieh kölsche Beijdrääch)
unn jeshrivve wii_mer_t_shprish
(Anndere Sigge met so_n Beijdrääch)
Dat Navvi EU-Kommissjone ess_en makro för de Europäishe Kommißßjoone un ier Ömfeldt en all di Sigge erinnzekrijje wot jebruch weed. Et hätt en jannze hanndfoll shtök di doo zosammejesäz weede. Wat fön shtöck me hann well säät mer, wemmeret woo oprööf. Bes zo drißßish sin em momment möshlish. Posizjoone di me nit bruch wäär med lier Parameetere opjeföllt — maat ävver bäßer e paa mii dat schaad nix.
Hee dummer jez e Bejshpill maache met alle Aanjoove dit jit — wenner jet debejmaat, draachdet hee ėnn.
{{Navvi EU-Kommissjone|= | - EWG|Hallstein I|Hallstein II|= | - EG|Rey|Malfatti|Mansholt|Ortoli|Jenkins|Thorn|Delors I|Delors II|= | - EU|Delors III|Santer|Prodi|Barroso|= |||| ||||| ||||| ||||| ||||| }}
Dat jitt:
• De Europäisch Kommissjoon • | ||
De Europäish Weetshaffßjemejnshaff (EWG) | ||
---|---|---|
1957 – EWG Kommissjon Hallstein I – 1962 – EWG Kommissjon Hallstein II – 1967 |
||
EWG Kommißßjon Hallstein I (1958–1962) | ||
Giuseppe Caron • Walter Hallstein • Hans von der Groeben • Robert Lemaignen • Lionello Levi-Sandri • Piero Malvestiti • Sicco Mansholt • Robert Marjolin • Jean Rey • Lambert Schaus |
||
EWG Kommißßjon Hallstein II (1962–1967) | ||
Giuseppe Caron • Walter Hallstein • Hans von der Groeben • Lionello Levi-Sandri • Sicco Mansholt • Robert Marjolin • Guido Colonna di Paliano • Jean Rey • Henri Rochereau • Lambert Schaus |
||
De Europäish Jemejnshaff (EG) | ||
1967 – EG-Kommissjon Rey – 1970 – EG-Kommissjon Malfatti – 1972 – EG-Kommissjon Mansholt – 1973 – EG-Kommissjon Ortoli – 1977 – EG-Kommissjon Jenkins – 1981 – EG-Kommissjon Thorn – 1985 – EG-Kommissjon Delors I – 1989 – EG-Kommissjon Delors II – 1993 |
||
EG-Kommißßjon Rey (1967–1970) | ||
Raymond Barre • Victor Bodson • Albert Coppé • Jean-François Deniau • Hans von der Groeben • Wilhelm Haferkamp • Fritz Hellwig • Lionello Levi-Sandri • Sicco Mansholt • Edoardo Martino • Guido Colonna di Paliano • Jean Rey • Henri Rochereau • Emmanuel Sassen |
||
EG-Kommißßjon Malfatti (1970–1972) | ||
Raymond Barre • Albert Borschette • Albert Coppé • Ralf Dahrendorf • Jean-François Deniau • Wilhelm Haferkamp • Franco Maria Malfatti • Sicco Mansholt • Altiero Spinelli |
||
EG-Kommißßjon Mansholt (1972–1973) | ||
Raymond Barre • Albert Borschette • Albert Coppé • Ralf Dahrendorf • Jean-François Deniau • Wilhelm Haferkamp • Sicco Mansholt • Carlo Scarascia-Mugnozza • Altiero Spinelli |
||
EG-Kommißßjon Ortoli (1973–1977) | ||
Albert Borschette • Guido Brunner • Claude Cheysson • Ralf Dahrendorf • Jean-François Deniau • Finn Olav Gundelach • Wilhelm Haferkamp • Patrick Hillery • Petrus Lardinois • François-Xavier Ortoli • Carlo Scarascia Mugnozza • Henri Simonet • Christopher Soames • Altiero Spinelli • Georges Thomson • Raymond Vouel |
||
EG-Kommißßjon Jenkins (1977–1981) | ||
Guido Brunner • Richard Burke • Claude Cheysson • Étienne Davignon • Antonio Giolitti • Finn Olav Gundelach • Wilhelm Haferkamp • Roy Jenkins • Lorenzo Natali • François-Xavier Ortoli • Christopher Tugendhat • Raymond Vouel • Henk Vredeling |
||
EG-Kommißßjon Thorn (1981–1985 ) | ||
Frans Andriessen • Richard Burke • Claude Cheysson • Giorgios Contogeorgis • Poul Dalsager • Étienne Davignon • Wilhelm Haferkamp • Antonio Giolitti • Finn Olav Gundelach • Karl-Heinz Narjes • Lorenzo Natali • Michael O'Kennedy • Edgard Pisani • François-Xavier Ortoli • Ivor Richard • Gaston Thorn • Christopher Tugendhat |
||
EG-Kommißßjon Delors I (1985–1989) | ||
Frans Andriessen • Antonio Cardoso e Cunha • Claude Cheysson • Henning Christophersen • Willy de Clercq • Stanley Clinton Davis • Francis Cockfield • Jacques Delors • Manuel Marín Gonzalez • Abel Matutes Juan • Karl-Heinz Narjes • Lorenzo Natali • Carlo Ripa di Meana • Nicolas Mosar • Alois Pfeiffer • Peter Sutherland • Peter Schmidhuber • Grigoris Varfis |
||
EG-Kommißßjon Delors II (1989–1993) | ||
Frans Andriessen • Martin Bangemann • Leon Brittan • Antonio Cardoso e Cunha • Henning Christophersen • Jacques Delors • Jean Dondelinger • Ray MacSharry • Manuel Marín Gonzalez • Abel Matutes Juan • Karel van Miert • Bruce Millan • Filippo Maria Pandolfi • Vasso Papandréou • Carlo Ripa di Meana • Peter Schmidhuber • Christiane Scrivener • |
||
De Europäish Unjon (EU): | ||
1993 – EU-Kommissjon Delors III – 1995 – EU-Kommissjon Santer – 1999 – EU-Kommissjon Prodi – 2004 – EU-Kommissjon Barroso – 2009 |
||
EU-Kommißßjon Delors III (1993–1995) | ||
Raniero Vanni d'Archirafi • Martin Bangemann • Leon Brittan • Hans van den Broek • Henning Christophersen • Jacques Delors • João de Deus Pinheiro • Pádraig Flynn • Manuel Marin • Abel Matutes • Karel van Miert • Bruce Millan • Marcelino Oreja Aguirre • Ioannis Paleokrassas • Antonio Ruberti • Peter Schmidhuber • Christiane Scrivener • René Steichen |
||
EU-Kommißßjon Santer (1995–1999) | ||
Martin Bangemann • Ritt Bjerregaard • Emma Bonino • Leon Brittan • Hans van den Broek • Edith Cresson • Franz Fischler • Pádraig Flynn • Anita Gradin • Neil Kinnock • Erkki Liikanen • Manuel Marín • Karel van Miert • Mario Monti • Marcelino Oreja Aguirre • Christos Papoutsis • João de Deus Pinheiro • Jacques Santer • Yves-Thibault de Silguy • Monika Wulf-Mathies |
||
EU-Kommißßjon Prodi (1999–2004) | ||
Joaquín Almunia • Péter Balázs • Michel Barnier • Jacques Barrot • Frits Bolkestein • Joseph Borg • Philippe Busquin • David Byrne • Anna Diamantopoulou • Stavros Dimas • Ján Figeľ • Franz Fischler • Dalia Grybauskaitė • Danuta Hübner • Siim Kallas • Sandra Kalniete • Neil Kinnock • Marcos Kyprianou • Pascal Lamy • Erkki Liikanen • Louis Michel • Mario Monti • Poul Nielson • Loyola de Palacio • Chris Patten • Janez Potočnik • Romano Prodi • Viviane Reding • Olli Rehn • Michaele Schreyer • Pedro Solbes • Pavel Telička • Günter Verheugen • António Vitorino • Margot Wallström |
||
EU-Kommißßjon Barroso (2004-2009) | ||
Joaquín Almunia • José Manuel Durão Barroso • Jacques Barrot • Joseph Borg • Stavros Dimas • Benita Ferrero-Waldner • Ján Figeľ • Mariann Fischer Boel • Franco Frattini • Dalia Grybauskaitė • Danuta Hübner • Siim Kallas • László Kovács • Neelie Kroes • Markos Kyprianou • Peter Mandelson • Charlie McCreevy • Louis Michel • Andris Piebalgs • Janez Potočnik • Viviane Reding • Olli Rehn • Vladimír Špidla • Günter Verheugen • Margot Wallström |
--Purodha Blissenbach 21. Okt 2005 11:58 (CEST)