Medmaacher Klaaf:Düüvelskääl/Navijjaziohn

Uß de Wikipedia för Ripuarisch Shprooche.

Vüürschlääch noh dem Wrede, 10. Oplaach vunn 1988

[Änndere] Lemma-Ungerscheijdunge (met Klammere)

  • klor:
    • Sproch - z.B. Deutsch (Sproch)
    • Stadt - z.B. Oche (Stadt)
    • Kreis - z.B. Oche (Kreis)
    • drinke - z.B. Kölsch (för ze drinke)
    • esse - z.B. Brut (för ze esse)


  • ned klor, moot beklaaf wädde (mehrere Schrievwiese beijm Wrede anjejevve)
    • Dier/Deer
    • Flanz/Planz/Plant
    • Staat/Stoot
    • Band/Bänd
    • för/für

[Änndere] Lemma-Name

Wa_mer uns op di Wrede-Rääschreijvung för de Lemma-Name eijnijje, kann dat jeder sells im Wrede nohluure unn aanpasse. Wann et mehrere Möschlichkeijte jitt, moot dat op dä Klaafsigg vunn däm jeweijlijje Lämma beklaaf wädde. Wo et datt em Wrede nit jitt, moot et och beklaaf wädde. Wann et en Woot eßß watt nur föör en bestempte Dialäkk wischtijj eßß, kann et och vom Wrede abweijsche (z.B. Ootsname, Dialäkk-Ußßdröck uew.)

[Änndere] Navvijazion

  • klor:
    • Haupsick (em Momang: Houpsigk)


  • ned klor, moot beklaaf wädde
    • Pooz-Sigge/Poozsigge (em Momang: Pooz_Sigge)
    • Sachjruppe (im Momang: Sachjroppe) [dat stoht Woot Jruppe stoht ned im Wrede dren, äwwer man kann et sesch ußß den beschrievenen Räjjele esuh aavleijde)