Sallaands

Van Wikipedie

Sallaands is de naom veur een groep Nedersaksische dialecten in de Nederlaands pervinsie Aoveriessel; regio Sallaand. 't Komp grotendeels aoveriene mit 't Oost-Veluws. Raolte wördt meestal taolkundig ezeen as 't centrum van 't Sallaands.

[bewark] Kenmarken

Kenmarkend veur de Sallaandse dialecten bent kotte klinkers (kettel, götte) of gerekte klinkers (kètel, göte) daoras 't Nederlaands lange klinkers (ketel, goot) hef. De Iessel bijlanges aoverheerst (krek as in 't Oost-Veluws) de gerekte klinkers. Wieder naor 't oosten he'j de kotte klinkers.

Karakteristiek veur 't westeleke Sallaands net as veur 't Veluws is de uutspraok van de kotte a, zoas in 't Engelse cat: värve.

In 't oosten van Sallaand wördt in plaotsen as 'n Ham, Heldern en Nijverdal een aovergangsdialect mit Twentse invloeden espröken. Kenmarken hiervan bent een oo daoras 't Nederlaands een oe hef (stool/stoel), gien n in 't meervold van sommige woorden (huze), en drei woordgeslachten. [1]

[bewark] Verspreiding

't Gebied daor as ze Sallaands praot, komp niet sekuur aoveriene mit 't gebied det Sallaand wördt enuumd. De taolkundige Harrie Scholtmeijer [2] verdeelt de Nedersaksische dialecten van Sallaand in:

  • Noord-Oaveriessels boben een liende die zo'n beettien onder Zwolle, Ni'jlusen en Slagharen löp;
  • Vechtdals in de dreihoek Ommen-Grambarge-Vroomshoop (dit löp een endtien deur in Tweante);
  • Sallaands in 't aoverige (grootste) pat.

Een aandere iendeling [3] is:

[bewark] Referenties

  1. Scholtmeijer, Harrie (2006), Mörn! Taalgids Overijssel, Assen: In Boekvorm Uitgevers bv.
  2. Scholtmeijer, Harrie (2006), Mörn! Taalgids Overijssel, Assen: In Boekvorm Uitgevers bv.
  3. http://taal.phileon.nl/kaart/nedersaksisch.php
Interwiki's