Overleg:Achterhooks
Van Wikipedie
En de 3e/4e naomval is soms te heuren:
1e naomval (onderwarp) 'De man / de vrouwe steet veur 't huus'.
3e en 4e naomval 'Den breef is veur d'n man / de vrouwe'.
'Den breef' stiet hier ja ien de eerste naamval? En toch de+n?
Goed gaon, Ni'jluuseger 16:35, 7 aug 2006 (CEST)
Ik heb ut vermoeden dat dat "den" veur breef (wat in ut Achterhoeks ok wal espeld wordt as brief) te maken hef met ut zelfstandig naamwoord. De meeste mannelijke zelfstandige naamwoorden wordt eschreven met "den" derveur de meeste vrouwelijke met "de". (Den kearl, de vrouwe). Moar helemoale zeker wetten doe'k ut niet. Misschien dat iemand ut wal zeker wet? Heini 18:05, 10 aug 2006 (CEST)