Olav Paulson

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Olav Paulson (fødd 20. september 1822 på Moltu i Herøy, død 28. juni 1896) gav ut den første leseboka på nynorsk saman med Hans Mo.

Olav Paulson var evnerik og sjølvlært, han hadde berre nokre få veker med omgangsskule.

Han vart lensmann i Bjørnør i Sør-Trøndelag i 1849, og seinare lensmann i Jølster fram til 1860.

I 1860 vart han vald av fylkestinget i Førde til å vera «ekspeditør», seinare kontorsjef, for Nordre Bergenhus amts dampskibselskab i Bergen. Den stillinga hadde han fram til han døydde.

I Bergen sat han i kommunestyret i fleire periodar, og var med i styret for Bergen Arbeiderforening. Han var og med i styret for Norsk avholdsselskab mod brændevinsdrik

Vestmannalaget vart skipa i 1868 kom han med der. I 1869 gav han og Hans Mo ut Lesebok i landsmaalet. Det var den første leseboka på nynorsk. Slik skreiv han i føreordet til boka: "So lenge det danske maalet verd brukat i all skuleskipnaden paa landet, kunna me ikkje venta, at rett mange lærarar vilja bruka ei lesebok paa landsmaalet i skulen. Men daa me hava fenge ymse krav fraa landsfolket etter ei slik bok, so tenkte me, at ei høveleg lesebok alt no skulde vera velkomi paa landsbygdom. Me hava gjort oss umak med at laga denne boki so, at ho kunde høva til bruk fyre smaaborni, men mest havt den tanken med henne, at ho skulde verda til nytte fyre den vaksne ungdom og til hygge for hyslyden."

Boka er både ei ABC-bok og ei samling lesestykke om ulike emne. Det er mykje omsette tekstar, og tekstar av Ivar Aasen, Aasmund Olavsson Vinje, Henrik Krohn, Kristofer Janson og Eirik Sommer, attåt nyskrivne tekstar av Paulson sjølv.

I 1882 gav han og Hans Mo ut Bibelsaga som var ei omsetjing av Volrath Vogts «Bibelhistorie med Lidt af Kirkens Historie».

Han gav også ut småskrift om gudelege emne, og skreiv dikt og liknande i blad som For by og bygd.

[endre] Kjelder