Diskusjon:Strikhyn

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Eg har aldri høyrt om fenomenet, har nokon meir greie på dette? Roger 3. juni 2006 kl. 03:06 (UTC)

Riksmålsordboka har faktisk strik som oppslagsord for "oppløpen pjokk" (dialektuttrykk). Men eg trur me skal vera strenge på A) leksikalsk form, B) kjeldetilvising. Men me kan kanskje la den anonyme få ei veke på seg før me slettar? --Ekko 3. juni 2006 kl. 05:21 (UTC)
Eg har høyrt uttrykka strik og gutstrik, men har aldri høyrd tillegget "hyn". Kanskje dette er eit strilamålsuttrykk? --Gunnernett 3. juni 2006 kl. 07:30 (UTC)
Nei, eg hev no aller høyrd eit slekt or'. Ikkje finn eg det på Google heller... --Anders 3. juni 2006 kl. 09:57 (UTC)
Dette ser litt utruleg ut, ja. MEN: Setelarkivet til Norsk Ordbok har orda strik og hyn med omlag same tydingane som her, men ikkje i akkurat denne samansetjinga. Språkforma her ser ut til å vera Sunnmøre/Nordfjord, og dette stemmer òg med at det er frå Sunnmøre ordet er registrert i NO. Tydinga varierer mellom ‘(liten) gutunge’ og ‘bjørnunge’. Samansetjinga guthyn finst nemnd. Setningseksempel frå setelarkivet: Hanj bar sej åt som enj hyn, endå hanj va vaksen. (SykkylvenOrd) No hadde vi med oss to guthynar som var fulle ta fant og farkeskap som slike karar ofte er, og no fann desse to på at dei skulle skræma Hans’en. (S.) (Denne siste språkforma (som manglar stad) kan sjå ut som ho er lit lenger sørfrå — men det kan òg vera at ho berre er litt «landsmålifisert»..) Så alt i alt er samansetjinga «strikhyn» slett ikkje umuleg... Om vi får verifisert kvar ordet kjem frå — og om artikkelen blir sortert og utgreidd litt —, så kan vel denne artikkelen stå etter mitt syn. -- Olve 3. juni 2006 kl. 15:12 (UTC)
Ja, det er jo artig med litt utradisjonelle artiklar, men noko omskriving og rydding trengst iallefall. :-) Får høyre med nordfjordingar og møringar eg kjenner om dei har noko greie på dette! Roger 3. juni 2006 kl. 18:09 (UTC)
"Guthyn" var i alle fall eit mykje brukt tilnamn på gutunge frå gamalt av her på Sunnmøre. Ser ikkje vekk frå andre ordsamansetningar. Anroa 3. juni 2006 kl. 18:47 (UTC)