Sørvestlandske målføre

Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket

Noen jærske ord!!!!! Æ= er Æg= Jeg/eg Ao= Og Åg= Og Mæg= Meg Dæg= Deg Aoe= øyne Monn= Munn Nase= nese Håga/hågå= Hake Fjæs= Ansikt He= har Fixa= Fkiset Bor= Bord Gada= Gate Adle= Alle Osse/okke= oss Mair= Mer Sai= si Måna= Måneder He= har Gammalle= gammel Grævla= veldig Åfte= ofte Ud= ut Jedna= gjerne Goe= god Åm= om Hålle= Holler Haila= hele Spennanne= Spennendes Kåmme= Kommer Honn= Hund Jær= gjør Nogen= noen fodle= fulle Trodde= troll Atta/atte= at Græve= graver Vatten= Vann Sao= Sau Spiker= Spigar Nått= Natt Innåm= Innom Håba= Håpe Lige= Like Bjunnelsen= begynnelsen Bogå= Boka Tag= Tak Kaga= kake