Palhauptseit

From Wikipedia

Wilkumme in de pennsilfanisch Wikipedia!

die pälzisch Iwwersetzung des Haaptblatt


Die Wiki do is e Projekt e Enziklopedie in Pennsilfaanisch Deitsch unn in Pälzisch uffzubaue. (Ardickele sinn in Pennsilfaanisch, awwer Ardickele iwwer der Palz unn Europa daerefe uff Pelzisch sei). Du bischt eiglaade fer helfe mit. Mir beschdehn seid em Juli 2005 un henn seitdem 1,146 Ardickel in de Enziklopedie.

Template:PälHaaptblattwilkum

:: Was witt uffgucke?

Template:PälHaaptblatt/Summ

Artickel...

Em Cy sei Sei verzehlt vum K. Varden Lessa : Mol ee Daag sin die Sei vum 'me Mann gnennt Cyrus losgebroche. Der Nicknaame fer Cyrus is uff Kuurs "Cy." Well, all die Mannsleit dattrum hen ihre Arewet verlosse fer em Cy helfe die Vieh finne. Schtunnelang waare sie am Suche....


Friehere Ardickele fer die Woch: Pennsylvaanisch-Deitsche Blatznaame in Lengeschter Kaundi (Lancaster County, PA), Pennsylvania German Cultural Heritage Center

Was fer Ardickel tschuuse fer neegscht Woch? Was denkscht?
edit

???

Template:Päl??

Neiichkeede


  • Uff der 16 Disember Hanover: Grischtdaag Celebration vun die Pennsylvania Dutch Heritage Group (Dover, PA)bei Ryan's
  • Uff der 14 Disember Green Lane: Yaehrlich Grischtdaag Program fer Familie. "The Night before Christmas" watt gelese in Pennsylvaanisch-Deitsch.

Oktower 14 un 15 , Heritage Harvest Fescht, Pennsylvania German Cultural Heritage Center, (Kutztown, PA)

  • Oktower 7 un 8 Berks County Heritage Center: 25th Annual Heritage Festival
  • Uff der 7. Oktower Oberalben (Palatinate): First "German-Pennsylvanian Day" (Deutsch-Pennsylvanischer Tag); Wer meh wisse will, sett gucke unnich "www.pennsylvanien.de"
  • Uff der 7. Oktower Schaefferstown: 3rd Annual Hitoric Schaefferstown Book Sale, Brendle Museum
  • Uff der 9. September Schaefferstown: Historic Schaefferstown, Fall Harvest Day
  • 24.-27. Auguscht 2006 Kanadisch-deitsche Konferenz iwwer deitschi Schprocheilenner un Emigrante-Gruppe, Universität vun Waterloo/Kanadaa Des Konferenz-Programm

Les aa die Zammefassing: Vortrag Jörg Meindl "Markers of language death in Kansas Pennsylvania German";Vortrag Anne Loechte "Grundpfeiler des Deutschthums ? Die Bewahrung der deutschen Kultur und Sprache in Ontario/Kanada im Spiegel des Berliner Journals von 1859-1918"

  • Auguscht 16 bis 19 Lancaster: Bookworm Frolic, Mennonite Historical Society
  • Auguscht 11 und 12 East Greenville: 40th Annual Goschenhoppen Folk Festival, New Goschenhoppen Park
  • Tschulei 28 und 29 Hanover: Hanover Dutch Festival
  • Zwischich Tschulei 1 und Tschulei 9 Kutztown: Pennsylvania German Festival, Fairgrounds
  • Uff der 24. Tschuun Stouchsburg: Dialect-Kulduur Picnic im Marion Rod & Gun Club. Kumm un bsuch.
  • Uff der 23. Tschuun Berks County Heritage Center: Musik, Danz un Inschtrumenter vun die Pennsylvaanisch-Deitsche, mit Keith Brintzenhoff




­Saturday der 25 November 2006




Pelzische Links...??, .........Hiwwe wie Driwwe die deitsch Zeiding, unn unnerschtitzt die Pennsilfaanisch Deitsch G‘sellschaft . Hoff du bsuchscht.



Pälzisch
Pälzisch, ass aa Pennsylvania German, Pennsylvania Dutch odder Pennsilfaanisch genennt watt, iss en Schprooch, wu g'schwetzt watt bei verleicht 300,000 Leit in meh wie 20 Schteets in die USA un in Ontario (Kanadaa). Die meenschte Schwetzer sinn heit Amische un Fuhremennischte, wu deitsch aa heit noch schwetze zu ihre Kinner, awwer's gebt aa en latt Luthrische un Reformierte, wu die Mudderschprooch noch g'schwetzt henn, wie sie en Kind waare.

'



Faahn odder Bild do


Unser Schtori in unsere alde Schprooch