Diskutim:Surrealizmi
Nga Wikipedia, Enciklopedia e Lirë
Surrealizmi ka qenë një lëvizje kulturore, artistike dhe intelektuale, që u frymëzua nga termi psikoanalize të i pavetëdijshmit. Lëvizja provoj me paraqit pavetëdijen, kur ata e lënë ëndrrën dhe realitetin bashkë më shkrirë.
Ndër artistët më të njohur të surrealizmit janë Salvador Dalí, Man Ray, Pablo Picasso, Frida Kahlo e tjerë.
OH Zot, oh Shën Thanas... po çfarë është ky përkthim i përdhunuar i shqipes? Kush ka qenë ai përdhunues, ai katil-vrasës gjuhe që ka përdhosur strukturën e shqipes në këtë farë feje, sa lexuesit, t'i vijë ndot ta lexojë????
Ja si duhet. Hapi gallot dhe mëso o i pandricuari im i mjerë...(Duke ruajtur formatin e origjinalit)
Surrealizmi ka qenë një lëvizje kulturore, artistike dhe intelektuale, që u frymëzua nga termi i "pavetëdijes" marrë nga fusha e psikoanalizës. Lëvizja u mundua të paraqitë pavetëdijen dhe shkrirjen e ëndrrës me realitetin. Ndër artistët më të njohur të surrealizmit janë Salvador Dalí, Man Ray, Pablo Picasso, Frida Kahlo e tjerë.