ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สถานีย่อย:การ์ตูนญี่ปุ่น
Current event marker เรื่อง ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส ในบทความนี้ ยังคงดำเนินเรื่องอยู่
เนื้อหาและรายละเอียดอาจจะเปลี่ยนแปลงได้ ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่จะเผยออกมา
เดอะ ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส
ชื่อไทย เดอะ ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส
ชื่อญี่ปุ่น テニスの王子様 เทนิสุ โนะ โอจิซามะ
ชื่ออังกฤษ The Prince of Tennis
แนว โชเน็น, กีฬา
หนังสือการ์ตูน
ผู้แต่ง ทาเคชิ โคโนมิ
สำนักพิมพ์ ประเทศญี่ปุ่น ชูเอฉะ

ประเทศไทย เนชั่นเอ็ดดูเทนเมนท์

นิตยสาร ประเทศญี่ปุ่น โชเน็นจัมป์รายสัปดาห์

ประเทศไทย บูม

ตีพิมพ์เมื่อ กรกฎาคม 1999 – (ยังไม่จบ)
จำนวนเล่ม 31 (ยังไม่จบ)
ภาพยนตร์การ์ตูนโทรทัศน์
ผู้กำกับ ทากายูกิ ฮามานะ
ผลิตโดย ทรานส์อาตส์, โปรดักชันไอจี
ฉายทาง ทีวีโตเกียว
ฉายครั้งแรก 10 ตุลาคม 200130 มีนาคม 2005
จำนวนตอน 178
สารานุกรมการ์ตูน ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูน

ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส(The Prince of Tennis, テニスの王子様) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น แนวกีฬาเทนนิส ที่แต่งโดย ทาเคชิ โคโนมิ ลงตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็นจัมป์รายสัปดาห์ ปัจจุบันมีฉบับรวมเล่มออกมาถึงเล่ม 34 ส่วนในประเทศไทยออกมาถึงเล่ม 31 หลังจากลงตีพิมพ์ได้ไม่นานก็ได้รับความนิยมอย่างสูงจนถูกสร้างเป็นอนิเม เกม ละครเพลง และภาพยนตร์

ในญี่ปุ่นจะเรียกชื่อย่อของการ์ตูนเรื่องนี้ว่า เทนิพุริ ส่วนในไทยจะนิยมเรียกย่อว่า ปริ๊นซ์ หรือ PoT

สารบัญ

[แก้] เรื่องย่อ

เอจิเซ็น เรียวมะย้ายเข้ามาเรียนที่มัธยมต้นโรงเรียนเซชุน โรงเรียนดังที่มีชื่อเสียงด้านเทนนิส เป็นหนุ่มน้อยอัจฉริยะ แชมป์ 4 สมัยซ้อนในการแข่งขันรุ่นจูเนียร์ของอเมริกา เรียวมะเข้าชมรมได้ไม่ทันไร ก็ไต่เต้าขึ้นเป็นนักกีฬาตัวจริงที่เป็นเด็กปี 1 คนแรกในชมรม

[แก้] ตัวละคร

[แก้] โรงเรียนเซชุน (青春学園) (โตเกียว)

โรงเรียนเซชุน (เซชุนงาคุเอ็น) หรือที่นิยมเรียกในชื่อย่อว่า เซงาคุ

[แก้] นักกีฬาตัวจริง

  • เอจิเซ็น เรียวมะ 「越前リョーマ」 Echizen Ryoma? มัธยมต้น ปี 1 ห้อง 2

- เกิด : 24 ธันวาคม
- ฉายา : เจ้าเปี๊ยก (チビ)
- สีตา/ผม : ฮาเซล/ดำอมเขียว
- สูง : 151 ซม.
- หนัก : 45 กิโลกรัม
- อายุ : 13 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- เกิดที่ : อเมริกา
- ถนัด : ซ้ายสามารถใช้ขวาได้เช่นกัน
- สไตล์การเล่น : แบบออลราวน์เดอร์ คือสามารถเล่นได้ในทุกพื้นที่จะไม่มีตำแหน่งที่ตายตัว คือ จะสามารถเล่นได้ทั่วทั้งคอร์ดไม่ว่าจะเป็นแดนหน้าหรือแดนหลัง
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า fila แร็คเก็ต bridgestone dynabeam grandea
- ท่าไม้ตาย : Twist Serve, Twist Smash, Tornado Twist, Drive A, Drive B, Drive C,Drive D, Cool Drive, Split Step ด้วยขาข้างเดียว, ภาวะไร้ตัวตน(Muga no Kyouchi), Cyclone Smash, Zero-Shiki Drop Shot, Knuckle Serve, Super Rising, Twist Spin Shot, Dunk Smash, Rhythm, Spot, Snake, Sky Inversion Drop Volley, Big Bang Serve, Echizen Zone
- ประโยคติดปาก : แค่นี้ยังอ่อนนัก! (まだ、まだだね!),(mada mada dane)
- วิชาที่ชอบ : วิทยาศาสตร์
- วิชาที่เรียนได้ไม่ดี : ภาษาญี่ปุ่น
- สีที่ชอบ : เงิน
- ของโปรด : ไข่ตุ๋น ปลาย่าง ข้าวเกรียบกุ้ง Pontaองุ่น
- บุคลิค : เงียบขรึม
- งานอดิเรก : ลงแช่อ่างนำที่โรยผงน้ำพุร้อนที่ขึ้นชื่อระดับประเทศ


- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่ถักเปียแล้วดูดี
- เป้าหมาย : โค่นเอจิเซ็น นันจิโร่ (พ่อ) เป็นนักเทนนิสมือหนึ่งของโลก
- ครอบครัว : ครอบครัว: พ่อ นันจิโร อายุ 37 ปี อดีตนักเทนนิสมือโปร ฉายา "ซามูไร นันจิโร่" แม่ รินโกะ สมัยก่อนแต่งงานชื่อสกุลคือ ทาเคอุจิ ลูกพี่ลูกน้อง นานาโกะ แมว คาลปิ้น


  • เท็ตสึกะ คุนิมิสึ 「手塚国光」 Tezuka Kunimitsu? มัธยมต้น ปี 3 ห้อง 1

- เกิด : 7 ตุลาคม
- ฉายา : มิสเตอร์เพอร์เฟ็ค
- สีตา/ผม : น้ำตาล/น้ำตาลอ่อน
- สูง : 179 ซม.
- หนัก : 58 กิโลกรัม
- อายุ : 15 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ซ้าย
- สไตล์การเล่น : แบบออลราวน์เดอร์ คือสามารถเล่นได้ในทุกพื้นที่จะไม่มีตำแหน่งที่ตายตัว คือ จะสามารถเล่นได้ทั่วทั้งคอร์ดไม่ว่าจะเป็นแดนหน้าหรือแดนหลัง
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า Mizuno แร็คเก็ต Mizuno PROLIGHT S90
- ท่าไม้ตาย : Zero-Shiki Drop Shot, Tezuka Zone, No-Touce Ace Serve, ภาวะไร้ตัวตน 1 ในประตู 3 บาน - "ผลจากการฝึกฝนอย่างหนัก"(ฮาคุ เรน จิโทคุ โน คิวามิ)
- ประโยคติดปาก : วิ่ง 20 รอบ เดี๋ยวนี้
- วิชาที่ชอบ : ประวัติศาสตร์โลก
- สีที่ชอบ : เขียว ฟ้า
- ของโปรด : อุนาจะ (ปลาไหลย่างมีน้ำซอสราด)
- งานอดิเรก : ปีนเขา ตั้งแคมป์ ตกปลา
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงเอาจริงเองจังและพยายามจนสุดความสามารถของเธอ
- ครอบครัว : ปู่ คุนิคาสึ อายุ 72 ปี อาจารย์สอนยูโดที่โรงเรียนตำรวจ พ่อ คุนิฮารุ อายุ 48 ปี นักธุรกิจ แม่ อายานะ อายุ 45 ปี อยู่บ้าน


  • โออิชิ ชูอิจิโร่ 「大石秀一郎」 Ooishi Syuuichirou? มัธยมต้น ปี 3 ห้อง 2

- เกิด : 30 เมษายน
- ฉายา : คู่หูแร็กเก็ตทอง (คู่กับเอจิ), หัวไข่
- สีตา/ผม : เขียวเข้ม/ดำ
- สูง : 173 ซม.
- หนัก : 55 กิโลกรัม
- อายุ : 15 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบเคาน์เตอร์ พันเชอร์ คือเล่นเหนือเส้นหลังคอร์ด การตีเหนียวแน่น ล่อให้อีกฝ่ายพลาดได้ง่ายๆ
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า Nike แร็กเก็ต Wimbledon [Tour Merit]
- ท่าไม้ตาย : Moon Volley, Drop Volley, Australian Formation, Oishi Territory, Syncro
- วิชาที่ชอบ : ภาษาอังกฤษ
- สีที่ชอบ : ขาว
- งานอดิเรก : ว่ายน้ำ เลี้ยงปลา
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงใส่แว่นสายตา
- ครอบครัว : พ่อ (พนักงานเก็บภาษี) แม่ น้องสาว ลุง (หมอ)


  • ฟูจิ ชูสึเกะ 「不二周助」 Fuji Syuusuke? มัธยมต้น ปี 3 ห้อง6

- เกิด : 29 กุมภาพันธ์
- ฉายา : อัจฉริยะ(天才), อัจฉริยะแห่งเซชุน(青春の天才)
- สีตา/ผม : ฟ้า/น้ำตาล
- สูง : 167 ซม.
- หนัก : 53 กิโลกรัม
- อายุ : 15 ปี
- กรุ๊ป : B
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบเคาน์เตอร์ พันเชอร์ คือเล่นเหนือเส้นหลังคอร์ด การตีเหนียวแน่น ล่อให้อีกฝ่ายพลาดได้ง่ายๆ
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า Nike [Nike Lady Air Biscayne Mid III] แร็กเก็ต Prince [Triple Threat Rip , Michael Chang Titanium]
- ท่าไม้ตาย : Tsubame Gaeshi/燕返し(นางแอ่นคืนรัง), Higuma Otoshi/羆落とし(คว่ำหมีสีน้ำตาล), Haku Gei/白鯨(วาฬขาวเพชฆาต), Kagerou Zutsumi/蜻蛉包み(แมลงปอลวงตา) , Houou Gaeshi/鳳凰返し(วิหกเพลิงหวนกลับ) , Kirin Otoshi/キリン落とし(คว่ำกิเลน) , Haku Ryuu/白龍(มังกรขาวพิฆาต) , Hecantocheires no Monban/百腕巨人の門番(ยักษ์ร้อยแขนผู้ปกป้องประตู), Vanishing Cut (ลูกเสิร์ฟล่องหน)
- วิชาที่ชอบ : เพลงคลาสสิก
- สีที่ชอบ : เบจ
- อาหารที่ชอบ : แอบเปิ้ล คาจุน คิวซิน สไปซี ราเมง วาซาบิซูชิ
- งานอดิเรก : ถ่ายรูป สะสมและดูแลต้นไม้ตระกูลกระบองเพชร
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงนิ้วมือสวย
- ครอบครัว : พ่อ แม่ โยชิโกะ อายุ 49 ปี พี่สาว ยูมิโกะ อายุ 24 ปี น้องชาย ยูตะ อยู่โรงเรียนเซนต์รูดอล์ฟ ปี 2


  • คิคุมารุ เอจิ 「菊丸英二」 Kikumaru Eiji? มัธยมต้น ปี 3 ห้อง6

- เกิด : 28 พฤศจิกายน
- ฉายา : เทนนิสกายกรรม, แมว
- สีตา/ผม : ฟ้า/แดง
- สูง : 171 ซม.
- หนัก : 52 กิโลกรัม
- อายุ : 15 ปี
- กรุ๊ปเลือด : A
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบอโครเบติค เพลย์ เป็นผู้เล่นที่ถนัดเล่นหน้าเน็ตและถนัดการรุกมากที่สุด ทำให้ผู้เล่นประเภทนี้สามารถเล่นเข้าคู่ได้ดีกับผู้เล่นแบบเคาน์เตอร์ พันเชอร์ เมื่อเล่นเข้าคู่กับผู้เล่นแบบเคาน์เตอร์ พันเชอร์แล้วจะทำให้ความสามารถเพิ่มขึ้นถึงขีดสุดได้ หรือก็คือ ท่ากายกรรมนั่นเอง
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า Wilson [slash DT mid] แร็กเก็ต Dunlop [Revelation Pro Tour Series 90]
- ท่าไม้ตาย : Acrobatic Play, Net Play, Kikumaru Step, Kikumaru Beam, Kikumaru Bazooka, Australian Formation, Kikumaru Seal Step, Cresent-Moon Volley, Syncro, Motion Vision
- ประโยคติดปาก : แหะๆ
- วิชาที่ชอบ : ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
- สีที่ชอบ : แดง
- อาหารที่ชอบ : ไข่เจียวฟูๆ , กุ้งทอดกรอบๆ , น้ำแข็งใสเย็นๆ
- งานอดิเรก : แปรงฟัน (ด้วยยาสีฟันอย่างดี) เที่ยวร้านขายสัตว์เลี้ยง
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงร่าเริงที่เขาสามารถจะแบ่งปันเสียงหัวเราะได้
- ครอบครัว : ปู่ ย่า พ่อ (ผู้ประกาศข่าว) แม่ พี่ชาย 2 คน พี่สาว 2 คน


  • อินุอิ ซาดาฮารุ 「乾 貞治」 Inui Sadaharu? มัธยมต้น ปี 3 ห้อง 11

- เกิด : 3 มิถุนายน
- ฉายา : มิสเตอร์ดาต้า ,เทนนิสข้อมูล,ด็อกเตอร์ (Hakase)
- สีตา/ผม : เขียว/ดำ
- สูง : 184 ซม.
- หนัก : 62 กิโลกรัม
- อายุ : 15 ปี
- กรุ๊ปเลือด : AB
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : คำนวณข้อมูล ความน่าจะเป็นของการตีลูกของคู่แข่ง
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า Puma แร็กเก็ต Prince
- ท่าไม้ตาย : Data Tennis, Super Sonic Serve, Water Fall
- ประโยคติดปาก : ผมมาที่นี่เพื่อเก็บข้อมูลเท่านั้น
- วิชาที่ชอบ : ฟิสิกส์
- สีที่ชอบ : ดำ
- อาหารที่ชอบ : ทุเรียน , สปาเก็ตตี้ซุป
- งานอดิเรก : ทำน้ำผักปั่นสูตรของตัวเอง รวบรวมข้อมูลของคู่แข่ง
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่อายุมากกว่าและสุขุม
- ครอบครัว : พ่อ(พนักงานบริษัท) แม่


  • คาวามูระ ทากาชิ 「河村 隆」 Kawamura Takashi? มัธยมต้น ปี 3 ห้อง 4

- เกิด : 18 พฤศจิกายน
- ฉายา : จอมพลัง
- สีตา/ผม : น้ำตาล/น้ำตาลอ่อน
- สูง : 180 ซม.
- หนัก : 65 กิโลกรัม
- อายุ : 15 ปี
- กรุ๊ปเลือด : A
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบแอ็กเกรซซีฟ เบสไลเนอร์ คือเล่นในแดนหลัง เน้นพละกำลัง เล่นเชิงรุกได้อย่างหนักหน่วง
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า Asics [Gelstroke] แร็กเก็ต Dunlop [Rimbreed XL]
- ท่าไม้ตาย : Burning Serve, One-Handed Hadokyuu , 2Handed-Hadokyuu , Dash Hadokyuu, Jumping Hadokyuu
- ประโยคติดปาก : เครื่องร้อนแล้ว!, เยี่ยม! , เข้ามาเลย!
- วิชาที่ชอบ : คณิตศาสตร์
- สีที่ชอบ : ฟ้าน้ำทะเล
- อาหารที่ชอบ : เห็ดมัตสึทาเกะอบหม้อดิน
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงหุ่นเพรียวที่มีบุคลิกภาพดี
- งานอดิเรก : เล่นโมโนโพลี
- ครอบครัว : พ่อ (เจ้าของร้านซูชิ) แม่ น้องสาว


  • โมโมชิโระ ทาเคชิ 「桃城 武」 Momoshiro Takeshi? มัธยมต้น ปี 2 ห้อง 8

- เกิด : 23 กรกฎาคม
- ฉายา : โมโมะจัง, จอมฉก, จอมฉวยโอกาส, ตัวแสบของเซชุน
- สีตา/ผม : ม่วง/ดำ
- สูง : 170 ซม.
- อายุ : 14 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบแอ็กเกรซซีฟ เบสไลเนอร์ คือเล่นในแดนหลัง เน้นพละกำลัง เล่นเชิงรุกได้อย่างหนักหน่วง
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า Puma แร็กเก็ต Mizuno
- ท่าไม้ตาย : Dunk Smash, Jack Knife (Jack the Ripper), Momoshiro Special Dunk Smash, Bullet Serve, Insight(เหมือน Atobe), Prediction
- ประโยคติดปาก : ฉันชอบที่จะถูกสาวๆรุมชอบ
- วิชาที่ชอบ : คณิตศาสตร์
- สีที่ชอบ : แดง
- อาหารที่ชอบ : เบอร์เกอร์เนื้อแผ่นและกุ้ง ไอศกรีมใส่เบอร์รี่และเนื้อมะพร้าว
- งานอดิเรก : ฟังเพลง เล่นเกม
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่ชอบเล่นกีฬา
- ครอบครัว : พ่อ (พนักงานบริษัท) แม่ น้องชาย น้องสาว


  • ไคโด คาโอรุ 「海堂 薫」 Kaidou Kaoru? มัธยมต้น ปี 2 ห้อง 7

- เกิด : 11 พฤษภาคม
- ฉายา : อสรพิษ
- สีตา/ผม : ดำ/ดำ
- สูง : 173 ซม.
- หนัก : 57 กิโลกรัม
- อายุ : 14 ปี
- กรุ๊ปเลือด : B
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบเคาน์เตอร์ พันเชอร์ คือเล่นเหนือเส้นหลังคอร์ด การตีเหนียวแน่น ล่อให้อีกฝ่ายพลาดได้ง่ายๆ
- ยี่ห้อที่ใช้ : รองเท้า puma แร็คเก็ต head[Ti.S7]
- ท่าไม้ตาย : Snake, Boomerang Snake, Snake Cobra, Short Snake, Reverse Snake, Tonado Snake, Hadokyuu Boomerang Snake, Laser Beam
- ประโยคติดปาก : Fshhhhhh~......
- วิชาที่ชอบ : ภาษาอังกฤษ
- สีที่ชอบ : ฟ้า
- อาหารที่ชอบ : โซบะ โยเกิร์ต น้ำผลไม้ 100%
- งานอดิเรก : วิ่งมาราธอน สะสมผ้าโพกหัว
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่รู้วิธีทำอาหารให้อร่อยและแสดงให้เห็น
- ครอบครัว : ครอบครัว: พ่อ ชิบุกิ อายุ 37 ปี (พนักงานธนาคาร) แม่ ฮดสึมิ อายุ 40 ปี น้องชาย ฮาสึเอะ อายุ 11 ปี

[แก้] ตัวละครอื่นๆ

  • เอจิเซน นันจิโร [Echizen Nanjirou]

- เกิด : 11 พฤศจิกายน
- ฉายา : ซามูไรนันจิโร
- สีตา/สีผม : น้ำตาลเข้ม/น้ำตาลอมดำ
- สูง : 178 เซนติเมตร
- อายุ : 37 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบออลราวน์เดอร์ คือสามารถเล่นได้ในทุกพื้นที่จะไม่มีตำแหน่งที่ตายตัว คือ จะสามารถเล่นได้ทั่วทั้งคอร์ดไม่ว่าจะเป็นแดนหน้าหรือแดนหลัง
- ทักษะพิเศษ : นันจิโร โซน, เทนอิ มุโฮอุ โน คิวามิ คือหนึ่งในสามของทักษะ มุงะ โน เคียวจิ นันจิโรเป็นเพียงคนเดียวที่เชี่ยวชาญทักษะนี้
- บุคลิก : อึกทึก, ขี้หลี
- งานอดิเรก : ดูแมกกาซีนรูปสาวๆ
- ครอบครัว : ภรรยา (รินโกะ สมัยก่อนแต่งงานชื่อสกุลคือ ทาเคอุจิ , ลูกชาย (เรียวมะ), หลานสาว (นานาโกะ), แมว (คาลปิ้น)


  • ริวซากิ ซาคุโนะ [Ryuzaki Sakuno] มัธยมต้น ปี 1 ห้อง 1

- เกิด : 14 มกราคม
- สีตา/ผม : น้ำตาลแดง/น้ำตาลแดงเข้ม
- สูง : 151 เซนติเมตร
- อายุ : 12 ปี
- กรุ๊ปเลือด : A
- ถนัด : ขวา
- บุคลิก : ใจดี, ซุ่มซ่าม, เงียบ
- ผู้ชายในอุดมคติ : คนที่เข้ากันได้ดีกับเรียวมะ
- ครอบครัว : ย่า (ซูมิเระ อายุ 58 ปี โค้ชเทนนิสของโรงเรียนเซชุนหรือเซงาคุ)

  • โอซาคาดะ โทโมกะ [Osakada Tomoka] มัธยมต้น ปี 1 ห้อง 1

- เกิด : 17 เมษายน
- สีตา/ผม : น้ำตาล/น้ำตาลเข้ม
- สูง : 152 เซนติเมตร
- อายุ : 12 ปี
- กรุ๊ปเลือด : A
- ถนัด : ขวา
- ประโยคติดปาก : ท่านเรียวมะ!
- งานอดิเรก : คอยดูแลชมรมเรียวมะแฟนคลับ (โทโมะเป็นประธานชมรม)
- ผู้ชายในอุดมคติ : ท่านเรียวมะ!
- ครอบครัว : พ่อ, แม่, น้องชายฝาแฝด

  • โฮริโอะ ซาโตชิ [Horio Satoshi] มัธยมต้น ปี 1 ห้อง 2

- เกิด : 25 กันยายน
- สีตา/ผม : ดำ/น้ำตาลเข้ม
- สูง : 151 เซนติเมตร
- อายุ : 12 ปี
- วันเกิด : 25 กันยายน
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- ยี่ห้อที่ใช้ : Nike [AIR ZOOM ASSAILANT]
- ประโยคติดปาก : ชั้นมีประสบการณ์เทนนิส 2 ปีเชียวนะ

  • คาโต้ คาจิโร่ [Katou Kachirou] มัธยมต้น ปี 1 ห้อง 5

- เกิด : 2 มีนาคม
- สีตา/สีผม : ดำ/ดำ
- สูง : 148 เซนติเมตร
- อายุ : 12 ปี
- กรุ๊ปเลือด : A
- ถนัด : ขวา
- ยี่ห้อที่ใช้ : Wilson [PRO STAFF EX3 Jr.]
- งานอดิเรก : ไปเที่ยวกับคาสึโอะ
- ครอบครัว : พ่อ

  • มิซึโนะ คาสึโอะ [Mizuno Katsuo] มัธยมต้น ปี 1 ห้อง 5

- เกิด : 7 เมษายน
- สีตา/สีผม : ดำ/ดำ
- สูง : 158 เซนติเมตร
- อายุ : 12 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- ยี่ห้อที่ใช้ : ASICS [CHALLENGER FG]
- งานอดิเรก : ไปเที่ยวกับคาจิโร่

  • ริวซากิ สุมิเระ [Ryuzaki Sumire]

- เกิด : 8 สิงหาคม
- สีตา/สีผม : น้ำตาลอ่อน/น้ำตาลเข้ม
- สูง : 168 เซนติเมตร
- อายุ : 58 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- ยี่ห้อที่ใช้ : YONEX Tennis Shoes 201 [SHT-201]
- แร็กเก็ต : แร็กเก็ตของนักเรียนที่ใกล้มือที่สุด
- ทักษะพิเศษ : โฮเระ โฮเระ แอ็ทแทค, สปีด เสิร์ฟ
- อาหารที่ชอบ : ข้าวเกรียบรสซอสซีอิ๊ว, ขนมแพนเค้กญี่ปุ่น
- งานอดิเรก : อบเค้ก, ขี่ม้า
- ครอบครัว : หลานสาว (ซาคุโนะ อายุ 12 ปี เรียนอยู่โรงเรียนเซชุนหรือเซงาคุ ปี 1)
- อาชีพ : เป็นโค้ชสอนเทนนิสโรงเรียนเซชุน

  • ยามาโตะ ยูได
  • อาราอิ มาซาชิ
  • อิเคดะ มาซายะ
  • ฮายาชิ ไดสุเกะ

[แก้] โรงเรียนเกียคุริน (โตเกียว)

  • ฟุคาวะ คิมิโยชิ [Fukawa Kimiyoshi]

- สีตา/ผม : ดำ/น้ำเงินเข้ม
- ถนัด : ขวา

  • อิซึมิ โทโมยะ [Izumi Tomoya]

- สีตา/ผม : ดำ/น้ำตาลแกมน้ำตาลเข้ม
- ถนัด : ขวา

[แก้] โรงเรียนคาคิโนะคิ (โตเกียว)

  • คุกิ คิอิจิ

[แก้] โรงเรียนฟุโดมิเนะ (市立不動峰中学校)(โตเกียว)

  • ทาจิบานะ คิปเป [Tachibana Kippei] มัธยมต้น ปี 3

- เกิด : 15 สิงหาคม
- สีตา/สีผม : ดำ/ดำ
- สูง : 179 เซนติเมตร
- หนัก : 67 กิโลกรัม
- อายุ : 15 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบออลราวน์เดอร์ คือสามารถเล่นได้ในทุกพื้นที่จะไม่มีตำแหน่งที่ตายตัว คือ จะสามารถเล่นได้ทั่วทั้งคอร์ดไม่ว่าจะเป็นแดนหน้าหรือแดนหลัง
- ยี่ห้อที่ใช้ : NIKE [AIR ZOOM BEYOND] TOALSON [SYSTEM-PEO03]
- ท่าไม้ตาย : อาบาเระ จิชิ โมจู อาอุระ ซูเปอร์ ไรสซิง อาบาเระ ดามะ
- วิชาที่ชอบ : ภาษาอังกฤษ, งานออกแบบ
- สีที่ชอบ : สีฟ้า
- อาหารที่ชอบ : ชา
- งานอดิเรก : ทำอาหาร
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่มีสุขภาพดี
- ครอบครัว : ย่าทวด, ย่า, พ่อ (พนักงานบริษัทเกี่ยวกับเสื้อผ้า), แม่, น้องสาว (แอน อยู่โรงเรียนฟุโดมิเนะ ปี 2), สุนัขพันธ์บอสตันเทอร์เรีย (โงคุโทระ)

  • คามิโอะ อากิระ [Kamio Akira] มัธยมต้น ปี 2

- เกิด : 26 สิงหาคม
- ฉายา : ปีศาจจ้าวความเร็ว [Speed Demon]
- สีตา/สีผม : น้ำเงิน/แดง
- สูง : 165 เซนติเมตร
- หนัก : 52 กิโลกรัม
- อายุ : 14 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา
- สไตล์การเล่น : แบบเคาน์เตอร์ พันเชอร์ คือเล่นเหนือเส้นหลังคอร์ด การตีเหนียวแน่น ล่อให้อีกฝ่ายพลาดได้ง่ายๆ
- ยี่ห้อที่ใช้ : NEW BALANCE [WCT 800] DUNLOP [XL MEGA IMPEDANCE TITANIUM]
- ท่าไม้ตาย : ไรทึม โซนิค บุลเล็ท โมจู อาอุระ
- วิชาที่ชอบ : วิ่งระยะสั้น/ยาว , ดนตรี
- สีที่ชอบ : สีเหลืองสะท้อนแสง , สีเขียวสะท้อนแสง
- อาหารที่ชอบ : ซุปปอโตเฟอ , ผักขมต้มราดด้วยน้ำสลัด
- งานอดิเรก : ฟังเพลง , ร้องคาราโอเกะ
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงที่มีรอยยิ้มที่น่ารัก
- ครอบครัว : พ่อ(พนักงานบริษัทนำเที่ยว), แม่ , พี่สาว

  • อิชิดะ เท็ตสึ [Ishida Tetsu] มัธยมต้น ปี 2

- เกิด : 30 พฤศจิกายน
- สีตา : เขียวเข้ม
- สูง : 188 เซนติเมตร
- หนัก : 80 กิโลกรัม
- อายุ : 14 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- สไตล์การเล่น : ถนัดมือขวา , แบบแอ็กเกรซซีฟ เบสไลเนอร์ คือเล่นในแดนหลัง เน้นพละกำลัง เล่นเชิงรุกได้อย่างหนักหน่วง
- รองเท้า : YONEX [POWER CARBON WIDE193 (SHT-193W)] TOALSON [EZ-122TITANIUM]
- ท่าไม้ตาย : ฮาโดคิว โมจู อาอุระ
- วิชาที่ชอบ : ประวัติศาสตร์ , คหเศรษฐศาสตร์
- สีที่ชอบ : สีเขียว
- อาหารที่ชอบ : หอยนางรม , ลูกชิ้นเนื้อทอด
- งานอดิเรก : ฝึกฝน (นั่งใต้น้ำตก)
- ผู้หญิงในอุดมคติ : ผู้หญิงตัวเล็ก
- ครอบครัว : พ่อ (ช่างไม้), แม่ , พี่ชาย (งิน อยู่โรงเรียนชิเทนโฮจิ ปี 3) , น้องสาว

  • ซากุระอิ มาซายะ [Sakurai Masaya] มัธยมต้น ปี 2

- เกิด : 18 กรกฎาคม
- สีตา/ผม : น้ำตาล/น้ำตาล
- สูง : 164 เซนติเมตร
- อายุ : 14 ปี
- กรุ๊ปเลือด : O
- ถนัด : ขวา

  • อุจิมูระ เคียวสุเกะ [Uchimura Kyousuke] มัธยมต้น ปี 2

- เกิด : 28 ตุลาคม
- สีตา / สีผม : ดำ / ดำ
- สูง : 159 เซนติเมตร
- อายุ : 14 ปี
- กรุ๊ปเลือด : B
- ถนัด : ขวา

  • โมริ ทัตสึโนริ [Mori Tatsunori] มัธยมต้น ปี 2

- เกิด : 18 เมษายน
- สีตา/สีผม : ดำ/ดำ
- สูง : 164 เซนติเมตร
- อายุ : 14 ปี
- กรุ๊ปเลือด : A
- ถนัด : ขวา


  • ทาจิบานะ แอน [Tachibana Ann] มัธยมต้น ปี 2

- เกิด : 28 มิถุนายน
- สีตา/ผม : ฟ้า/น้ำตาล
- สูง : 155 เซนติเมตร
- อายุ : 14 ปี
- สไตล์การเล่น : ถนัดมือขวา
- ครอบครัว : ย่าทวด, ย่า, พ่อ, แม่, พี่ชาย (คิปเป อยู่โรงเรียนฟุโดมิเนะ ปี 3), สุนัขพันธ์บอสตันเทอร์เรีย (โงคุโทระ)

  • อิบุ ชินจิ

[แก้] โรงเรียนเซนต์รูดอล์ฟ (私立聖ルドルフ学院中学校)(โตเกียว)

  • มิซึกิ ฮาจิเมะ


-เกิดวันที่ 27 พฤษาคม
-เลือดกรุ๊ป B
-สูง 166

  • ฟูจิ ยูตะ อยู่ปี 2


-ฉายา เพชฆาตสังหารซ้าย
-เกิควันที่ 18 กุมภาพันธ์
-เลือดกรุ๊ป B
-สูง 170

  • อาคาซาวะ โยชิโร
  • ยานางิซาวะ ชินยะ
  • คิซาราสึ อาสึชิ
  • คาเนดะ อิจิโร่
  • โนมูระ ทาคุยะ

[แก้] โรงเรียนกิงขะ (โตเกียว)

  • ฟุคุชิ มิจิรุ
  • โดโมโตะ
  • ซูซูกิ
  • ทาชิโระ

[แก้] โรงเรียนยามาบุกิ (私立山吹中学校)(โตเกียว)

  • เซนโงคุ คิโยสุมิ
  • อาคุสึ จิน
  • มินามิ เคนทาโร่
  • ฮิงาชิคาตะ มาซามิ
  • มุโรมาจิ โทจิ
  • ดัน ไทจิ
  • นิโตเบะ อินาคิจิ
  • คิตะ อิจิอุมะ
  • นิชิคิโอริ สึบาสะ
  • บันตะ มิคิยะ

[แก้] โรงเรียนเฮียวเท (私立氷帝学園中等部)(โตเกียว)

  • อาโตเบะ เคโกะ (Romaji-Atobe Keigo, Kanji-跡部 景吾)


- วันเกิด: 4 ตุลาคม ปี3 รร.เฮียวเท
- คำพูดติดปาก: Oresama no Bigi ni yoina (俺様の美妓によいな。)
- ส่วนสูง: 175 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: A
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย : Bigi, Prelude to Despare Serve, Jack Knife(Switch Blade), Insight, Hametsu e no Rondo , Hametsu e no Tango, Koori no Sekai


  • โอชิทาริ ยูชิ (Romaji-Oshitari Yuushi, Kanji-忍足 侑士)


- วันเกิด: 15 ตุลาคม ปี3 รร.เฮียวเท
- ฉายา: อัจริยะของเฮียวเท
- ส่วนสูง: 178 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: A
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: คว่ำจันทรา(Tsuki no wa Otoshi[Higuma Otoshi]), ท่าคว่ำหมี , ฮิบาริคืนรัง(Hibari Gaeshi[Tsubame Gaeshi]), ยักษ์ทมิฬเพชรฆาต(Kuro Shachi[Haku Gei])


  • มุคาฮิ กาคุโตะ (Romaji-Mukahi Gakuto,Kanji-向日 岳人)


- วันเกิด: 12 กันยายน ปี3 รร.เฮียวเท
- ส่วนสูง: 158 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: B
- มือที่ถนัด: มือซ้าย
- ท่าไม้ตาย: Moon Sault, Ginger Volley, Shutalder


  • ชิชิโดะ เรียว (Romaji-Shishido Ryou,Kanji-宍戸 亮)


- วันเกิด: 29 กันยายน ปี3 รร.เฮียวเท
- ส่วนสูง: 172 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: B
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: เล่นสไตล์เดียวกับโออิชิ เน้นการป้องกันท้ายคอร์ด และรอจังหวะเล็งมุมโล่งที่จะตีลูกลง, Teleport Dash, Deep Rising


  • อาคุตากาว่า จิโร่ (Romaji-Akutagawa Jirou,Kanji-芥川 慈郎)


- วันเกิด: 5 พฤษภาคม ปี3 รร.เฮียวเท
- ส่วนสูง: 160 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: AB
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: Serve & Dash, Magic Volley


  • คาบาจิ มุเนฮิโร่ (Romaji-Kabaji Munehiro,Kanji-樺地 崇弘)


- วันเกิด: 3 มกราคม ปี2 รร.เฮียวเท
- คำพูดติดปาก: อึทซ์! (うつ!)
- ส่วนสูง: 190 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: O
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: Muishiki ni Kizamareta Waza(เหมือน Kikumaru Beam), Tsuyoku Nareru Shintai(เหมือน Hadokyuu), Acrobatic Play, Net Volley, Mimic


  • โอโทริ โจทาโร่ (Romaji-Ootori Choutarou,Kanji-鳳 長太郎)


- วันเกิด: 14 กุมภาพันธ์ ปี2 รร.เฮียวเท
- ส่วนสูง: 185 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: O
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: Scud Serve, Super Scud Serve, Patriot Return, Tomahawk Shot


  • ฮิโยชิ วากาชิ (Romaji-Hiyoshi Wakashi,Kanji-日吉 若)


- วันเกิด: 5 ธันวาคม ปี2 รร.เฮียวเท
- คำพูดติดปาก: Gegokujouda
- ส่วนสูง: 172 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: AB
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: เท็นนิสสไตล์ Enbutenshuu, Okuden Hinobu Kumo, Okuden kabezoi, Okuden Ukenagashi, Riokuden Nishiki Umebi, Kinden Kibazuki


  • ทากิ ฮากิโนะสุเกะ (Romaji-Taki Haginosuke,Kanji-滝 萩之介)


- วันเกิด: 29 ตุลาคม ปี3 รร.เฮียวเท
- ส่วนสูง: 167 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: A
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: Illusion Drop, Kuuchuu-Fuuyuu, Kuuchuu Shoushitsu, Kuuchuu Dasshutsu


  • ซาคากิ ทาโร่ (Romaji-Sakaki Tarou,Kanji-榊 太郎)


- วันเกิด: 14 มีนาคม โค๊ชชมรมเท็นนิส รร.เฮียวเท
- ส่วนสูง: 183 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: O
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย: -

[แก้] โรงเรียนมิโดริยามะ (緑山中学校)(ไซตามะ)

  • คิราขุ ยาสึยูกิ
  • มินาโมโตะ ทาคุมะ
  • คงงาวะ จุนเป
  • ทาคาเซะ มาซาโตะ
  • คิตามูระ วาตารุ
  • ฮาบุ อิตโตะ
  • สึตะ อาคาเนะ
  • คิราคุ ไทโซ
  • คุชิดะ

[แก้] โรงเรียนโรกคาขุ (市立六角中学校)(จิบะ)

  • ซาเอกิ โคจิโร่
  • อามาเนะ ฮิคารุ
  • คุโรบาเนะ ฮารุคาเซะ
  • อิสึกิ มาเรฮิโกะ
  • อาโออิ เคนทาโร่
  • คิซาราสึ เรียว
  • ชุโด ซาโตชิ

[แก้] โรงเรียนสาธิตริคไค (私立立海大附属中学校)(คานางาวะ)

  • ยูคิมูระ เซอิจิ (Romaji-Yukimura Seiichi,Kanji-幸村 精市)


- วันเกิด: 5 มีนาคม ปี3 รร.สาธิตริคไค
- ฉายา: 1 ในปีศาจ 3 ตน
- ส่วนสูง: 175 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: A
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย :Muga no Kyouchi (無我の境地)


  • ซานาดะ เก็นอิจิโร่ (Romaji-Sanada Genichirou,Kanji-真田 弦一郎)


- วันเกิด: 21 พฤษภาคม ปี3 รร.สาธิตริคไค
- ฉายา: จักรพรรดิ์ (帝), 1 ในปีศาจ 3 ตน
- ส่วนสูง: 180 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: A
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย : Invisible Swing(後の先) , Invisible Serve(先の先), Fuu Rin Ka Zan(風林火山), Grand Smash, Muga no Kyouchi (無我の境地)


  • ยานากิ เร็นจิ (Romaji-Yanagi Renji,Kanji-柳 蓮二)


- วันเกิด: 4 มิถุนายน ปี3 รร.สาธิตริคไค
- ฉายา: กุนซือของริคไค, ศาสตราจารย์(Kyojyu), 1 ในปีศาจ 3 ตน
- ส่วนสูง: 181 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: A
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย : เล่นเท็นนิสข้อมูลเหมือนกับInui, Kamaitachi, Gomperz Smash


  • นิโอ มาซาฮารุ (Romaji-Niou Masaharu,Kanji-仁王 雅治)


- วันเกิด: 4 ธันวาคม ปี3 รร.สาธิคริคไค
- ฉายา: จอมลวงหลอก
- ส่วนสูง: 175 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: AB
- มือที่ถนัด: มือซ้าย
- ท่าไม้ตาย : สามารถคาดเดาการเคลื่อนไหวของอีกฝ่ายได้, Mascarade, Madan no Ite, G-senjou no Area, Raimei to Denkou, Laser Beam


  • ยางิว ฮิโรชิ (Romaji-Yagyuu Hiroshi,Kanji-柳生 比呂士)


- วันเกิด: 19 ตุลาคม ปี3 รร.สาธิตริคไค
- ฉายา: สุภาพบุรุษ
- ส่วนสูง: 177 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: A
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย : True Laser Beam, Jiai to Reisetsu, Yuuki to Nintai, Mascarade, Boomerang Snake

  • มารุอิ บุนตะ (Romaji-Marui Bunta,Kanji-丸井 ブン太)


- วันเกิด: 20 เมษายน ปี3 รร.สาธิตริคไค
- ฉายา: อัจริยะของริคไค
- ส่วนสูง: 164 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: B
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย : เล่นเท็นนิสสไตล์วอลเลย์ Myougi, Myougi: Tsunawatari, Myougi: Tecchuu Ate, Net Play

  • แจ็คคัล คุวาฮาร่า (Romaji-Jackal Kuwahara,Kanji-ジャッカル 桑原)


- วันเกิด: 3 พฤศจิกายน ปี3 รร.สาธิตริคไค
- ฉายา: ปราการเหล็กไหล, ชายผู้มี4ปอด
- ส่วนสูง: 178 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: O
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ท่าไม้ตาย : เล่นป้องกันแดนหลังเป็นหลัก แน่นหนามากจนได้ฉายาปราการเหล็กไหล, Fire Serve(เหมือน Burning Serve), Jackal Fang(เหมือน Boomerang Snake), Jackal Snipe

  • คิริฮาระ อาคายะ (Romaji-Kirihara Akaya,Kanji-切原 赤也)


- วันเกิด: 25 กันยายน ปี2 รร.สาธิตริคไค
- ฉายา: ตัวฉกาจปี 2 ของริคไค, จอมโหด
- ส่วนสูง: 168 ซม.
- กรุ๊ปเลือด: O
- มือที่ถนัด: มือขวา
- ความสามารถพิเศษ: เมื่อเลือดคั่งในตาจนตาแดง จะทำให้เล่นแบบ Aggressive โดยการตีลูกอัดอีกฝ่าย
- ท่าไม้ตาย : Knuckle Serve, Body Smash, Laser Shot, Anti-Left Handed, Phantom Ball, Grand Smash, Kamaitachi, Laser Beam, Myougi:Tecchuu Ate, Drive B, Higuma Otoshi, Muga no Kyouchi (無我の境地)

[แก้] โรงเรียนชิเทนโฮจิ (四天宝寺中学校)(โอซาก้า)

  • ชิราอิชิ คุราโนะสุเกะ
  • จิโทเสะ เซ็นริ
  • โอชิทาริ เคนยะ
  • กิน อิชิดะ
  • คนอิจิ โคฮารุ
  • โทยามะ คินทาโร่
  • ฮิโตจิ ยูจิ
  • ไซเซ็น ฮิคารุ

[แก้] โรงเรียนฮิงะ (比嘉中学校)(โอกินาวะ)

  • คิเทะ เอชิโร่
  • ทานิชิ เค
  • จืเน็น ฮิโรชิ
  • คาอิ ยูจิโร่
  • ฮิราโคบะ ริน

[แก้] โรงเรียนโจเซโชนัน (城成湘南中学校)

  • ทาคาฮิสะ คาจิโมโต้
  • เรจิ ชินโจ
  • ฮิโรชิ วาคาโต้
  • โยเฮ ทานากะ
  • โคเฮ ทานากะ
  • โช โอตะ
  • ไดจิ คิริยามะ

[แก้] ทีมจูเนียร์ของอเมริกา

  • Kevin Smith
  • Arnold Ignashov
  • Bobby Max
  • Tom Griffey
  • Terry Griffey
  • Billy Cassidy
  • Michael Lee


[แก้] เพลง

เนื้อเพลง Future
นะโมะนะคิโคะโนะบะโฉะเดะ ฮิระอิตะโชโดโนะฮะนะ
ชิสึกะนะฮะจิมะริโอ๊ะสึเงะรุ
โอะชะนะคิอะโคะงะเระงะ ทะชิคะนะเน็ต
สึโอ๊ะโมะโตะเมะเตะ
โคะโนะโชระนิชิกแนลโอ๊ฮะนะสึโยะ
คิรุคะเอะชิเตะอิคุฮิบิโอ๊เสะนิ ฮะบะตะคุชุน
คังโอ๊ะสะงะชิเตะรุ
โคะโดะคุนะเนะงะอิดะโต๊ะชิเตะโมะ
มะดะมิชุเซะคะอิเอ๊ะ เก็นไคโอ๊ะโคะเอะเตะยุคิตะอิ
คะระดะจูเดะโคะโนะยูเมงะ อะฟุเระดะสึมะมะ
อะตะระชิจิไดโอ๊ะอุสึสึ อะสะยะคะนะอะสะฮิโนะโยนิ
สึโยะอิคะงะยะคิเดะซะอิตะ โอะโมอิโอ๊ะมุเนะนิ
อะชิตะนิโอะคุเบียวนะ เมะสะเมะตะยูเมะโนะสึสึคิโมะ
โคะวะเสะบะมะตะโซะระนิคะเอะรุเคะโดะ
ฮิโตสึโนะชินจิตสึโตะ มุคิอะอุคิโมะจิงะอิมะโมะ
คะเสะนิมะอุ ทะเมะอิคิโอ๊ะอุจิเคะสึโยะ
มะจิจูนิฮิบิคิวะตะรุ โทคิเมคุชุนคังโอ๊ะคันจิเตะวะ
ฟุคะคุคิสะมิโคะมุเมโรดี้
มะบุชิอิมิไรนิ อิโดวะคะโซคุโดะโอ๊ะอะงะเตะ
ทะจิคิเระนะอิ ซะบิชิสะโมะฟุริคิเระรุนะระ
อะรุคิดะสึโซะโนะสะคิโอ๊ะ คะโนเซโตะโตะโมะนิอิคิโย
ทะโทเอะบะนะมิดะเดะนิจิดะ
เอะโซะระโงะโตะเดะโมะ
มะดะมินุเซะคะอิเอ๊ะ เก็นไคโอ๊ะโคะเอะเตะยุคิตะอิ
คะระดะจูเดะโคะโนะยูเมะงะ อะฟุเระดะสึมะมะ
อะตะระชิอิจิไดโอ๊อุสึสึ อะสะยะคะนะอะสะฮิโนะโยนิ
สึโยะอิคะงะยะคิเดะซะอิตะ มิไรโอ๊ะมิไต

คำแปล
ดอกไม้แห่งการเร่งเร้าบานอยู่ที่นี่ ที่ที่ไม่มีแม้แต่ชื่อ
และกำลังประกาศการเริ่มต้นอย่างเงียบๆ
ความชื่นชอบในวัยเยาว์ต้องการ การเร่งเร้าและส่งสัญญาณสู่ท้องฟ้า
ฉันกำลังหาเสี้ยวเวลาที่จะผลักวันเวลาที่ซ้ำซากไปไว้ข้างหลัง
ถึงแม้มันจะเป็นความปรารถนาที่เดียวดายก็ตาม
ฉันอยากจะก้าวข้ามขีดจำกัดไปยังโลกที่ฉันยังไม่เคยเห็น
ความฝันนี้มันยังเอ่อล้นอยู่ทั่วร่าง
ความคิดที่เบ่งบานด้วยแสงที่แรงกล้า
ดุจแสงอรุณเจิดจรัสที่สาดส่องยุคใหม่ยังเก็บไว้ในอก
หากเราทำลายความฝันที่ตื่นกลัวต่อวันพรุ่งนี้
ทิ้งไปได้เราก็จะกลับสู่ท้องฟ้าอีกครั้ง
ตอนนี้ละที่เราจะหันมาเผชิญกับความจริง
จงพลิ้วไปตามลม ขจัดความหนักใจทิ้งไปซะ
เสี้ยวเวลาหัวใจเต้นระทึกก้องกังวานไปทั่วทั้งเมือง
เหมือนท่วงทำนองดนตรีที่แทรกซึมลึก
ชีพจรยิ่งเต้นแรงขึ้นๆไปกับอนาคตที่สว่างเจิดจ้า
หากเราสลัดความเหงาที่ตัดไม่ขาดทิ้งไปได้
เราก็สามารถอยู่ร่วมกับหนทางข้างหน้าที่เราจะเดินไป
ถึงแม้ภาพตรงหน้าจะเปื้อนด้วยน้ำตาก็ตาม
ฉันอยากจะก้าวข้ามขีดจำกัดไปยังโลกที่ฉันยังไม่เคยเห็น
ความฝันนี้มันยังเอ่อล้นอยู่ทั่วร่าง
ฉันอยากเห็นอนาคตที่เบ่งบานด้วยแสงที่แรงกล้า
ดุจแสงอรุญเจิดจรัสที่สาดส่องยุคใหม่

[แก้] เว็บไซต์อื่น


  ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส เป็นบทความเกี่ยวกับ การ์ตูน ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือเพิ่มแหล่งอ้างอิง คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น
ข้อมูลเกี่ยวกับ ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส ในภาษาอื่น สามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ๆ ด้านซ้ายมือ