ภาษาทอค พีซิน
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ภาษาทอค พีซิน | ||
---|---|---|
พูดใน: | ประเทศปาปัวนิวกินี | |
จำนวนคนพูดทั้งหมด: | 3-4 ล้านคน; 120,000 คนเป็นภาษาแม่ | |
ตระกูลของภาษา: | มีรากฐานจากภาษาอังกฤษ ภาษาครีโอล | |
สถานะทางการ | ||
ภาษาราชการของ: | ประเทศปาปัวนิวกินี | |
องค์กรควบคุม: | ไม่มี | |
รหัสภาษา | ||
ISO 639-1: | ไม่มี | |
ISO 639-2: | tpi | |
ISO/DIS 639-3: | tpi | |
หมายเหตุ: หน้านี้อาจจะมีตัวอักษรหรือสัญลักษณ์ IPA ในลักษณะยูนิโคด |
ภาษาทอค พีซิน (Tok Pisin: tok แปลว่า "คำ" หรือ "คำพูด" pisin แปลว่า "ธุรกิจ") เป็นภาษาจำพวกคริโอลที่พูดในประเทศปาปัวนิวกินี เป็นหนึ่งในภาษาราชการของปาปัวนิวกินี และเป็นภาษาที่ใช้มากที่สุดในประเทศนั้น ๆ มีคนพูดเป็นภาษาที่ 2 ประมาณ 2 ล้านคน ทอค พีซิน เรียเป็นชื่ออื่นว่า เมลานีเซียน พิดจิน อิงลิช: Melanesian Pidgin English หรือ นิโอ-เมลานีเซียน: Neo-Melanesian
มีการใช้ภาษาทอค พีซิน อยู่บ้างในสื่อมวลชน และรัฐบาล อย่างไรก็ดี ภาษาอังกฤษยังคงเป็นที่ใช้มากกว่าในบริบทเหล่านี้ ในโรงเรียนบางแห่ง ภาษาทอค พีซิน เป็นภาษาที่ใช้สอนใน 3 ปีแรกของการเรียนชั้นต้น
คำศัพท์ของภาษานี้มาจากภาษากลุ่มอินโด-ยูโรเปียน 5/6 และภาษากลุ่มออสโตรนีเซียน 1/6 และมีไวยากรณ์ที่มีพื้นฐานจากไวยากรณ์พิดจินอย่างง่าย โดยที่มีความไม่สม่ำเสมอต่าง ๆ