La Iglesuela de lo Zid

De Biquipedia

La Iglesuela de lo Zid

{{{imachen}}}
Comunidat autonoma Aragón
Probinzia  Tergüel
Redolada Mayestrazgo
Codigo postal 44142
Latitut
Lonchitut

40° 28’ 58’’ Norte
 0° 19’  4’’ Ueste

Superfizie 40,29 km²
Altaria 1227 m.
Distanzia 113 km enta Tergüel
Poblazión 498 ab. (2006)
Chentilizio {{{chentilizio}}}
Ríos {{{ríos}}}
Pachina web {{{web}}}
Situazión de La Iglesuela de lo Zid en Aragón
La Iglesuela de lo Zid

La Iglesuela de lo Zid (L'Anglesola en catalán; La Iglesuela del Cid en castellán) ye un monezipio de a probinzia de Tergüel, situato en a redolada de o Mayestrazgo. A suya poblazión ye de 498 abitans (2006), en una superfizie de 40,29 km².

Contenitos

[Editar] Cheografía

Ye situato muito amán de a muga probinzial y más amán de a capital de Castillón que de a capital tergüelana.

[Editar] Istoria

Bi ha un chazimiento iberorromán en una muela a 4 km a l'este de o lugar. En ista muela bi ha una ermita clamata Nuestra Señora del Cid, que aprobeita piedras de una antiga billa romana, belunas con inscripzions y religadas, y que representa o puesto más rico en inscripzions romanas e iberas de tota a probinzia de Tergüel; en una inscripzión puede leyer-se M.C. SERANUS y puede ser clau pa interpretar o toponimo baxoaragonés Castelserás.

En ixa muela parixe que i yera o prinzipal nuclio d'asentamiento en o periodo musulmán. Bi eba un castiello ya escachato en o sieglo XVIII, que s'ha relazionato con o Zid. Dimpués l'asentamiento prinzipal cambeó ta l'atro costato de o barranco, on güei trobamos La Iglesuela.

La Iglesuela pertenexió a os caballers templers, y yera almenistrata dende a Bailía de Cantabiella.

[Editar] Nome

En a carta puebla de 1241, escrita en latín, saliba latinizato como Ecclesie del Cit. En romanze o nome ha tenito muitas bersions: Clesihuela, Egosuilla, Alglisuela, Layguysuela y Delaigleisuela, dica 1464, cuan plegó ta o nome definitibo, Iglesuela. Dimpués prenió l'apelatibo «del Cid», dedicato a don Rodrigo, qui mandó fortificar o lugar y debantar o castiello.

[Editar] Charrar

Esiste una replega lesica feita por Carlos Julián Rochela publicata por Mira Editors en 1998. Palabras curiosas de Iglesuela son: Chamarata (flamarata), A jambre, Capolla, Clasca, Cocot, Contalla, Embadallar, Ensundias, Esculloso, Falzija, Fargallada, Ferramenta, Fetillero, Figa, Jugo, Lamín, Lera, Mantonar (mantornar), Paparullas, Perdigán, Rebullir, Sunsida, Tartir, Tierco, Tresena, Zinglo.

Como en Cuebas de Cañart, trobamos muitos aragonesismos pero tamién bels catalanismos porque ye amán de a muga con o Norte de Castillón, on se charra un catalán nordozidental de transizión enta o balenzián.

[Editar] Fiestas


Monezipios d'a redolada Mayestrazgo
Allepuz | Billarluengo | Billarroya de los Pinars | Bordón | Cañada de Benatanduz | Cantabiella | Castellot | Fortanet | La Iglesuela de lo Zid | Mirambel | Mirabet de la Sierra | Molinos | La Cuba | Pitarc | Tronchón